comablack

Datum a čas registrace: 2012-09-18 21:03:01
Počet naučených znaků: 84
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2
jedna
一
Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一旬 いちじゅん 10 dnímix
逐一 ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
一分 いっぷん 1 minutatoki
一気 いっき až do dna!mix
一兆 いっちょう biliónmix
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
一線 いっせん čára, linkamix
一部 いちぶ část (něčeho)mix
一京 いちきょう deset trilionůmix
雨の一滴 あめのいってき dešťová kapkatenki
一緒 いっしょ dohromady, společnějlpt5
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
一歩 いっぽ jeden krokleda1
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
一対 いっつい jeden pármix
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一皿 ひとさら jeden talířleda1
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
唯一 ゆいいつ jediný, jedinečnýmix
いち jednajlpt5
一つ ひとつ jednajlpt5
一畳 いちじょう jedna rohož (tatami)uchi
一秒 いちびょう jedna sekundamix
一里 いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一段動詞 いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
一回 いっかい jednouleda1
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
一月 いちがつ ledenleda1, toki
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
一見 いっけん na první pohledsuru
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
随一 ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
一般 いっぱん obecný, normálnímix
一帯 いったい oblastmix
一蹴 いっしゅう odmítnutísuru
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
もう一度 もういちど opět, ještě jednoujlpt5
一酸化炭素 いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
一杯 いっぱい plný, plnějlpt3
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
第一 だいいち prvníleda1
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
第一位 だいいちい první místomix
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
一流 いちりゅう prvotřídnímix
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
一門 いちもん rod, rodinaleda1
一連 いちれん sériemix
一致 いっち shodnout sesuru
一口 ひとくち soustomix
一緒に いっしょに spolumix
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
一曲 いっきょく tónongaku
一切 いっさい vše, celekleda1
一向 いっこう vůbecmix
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
一時後 いちじご za hodinutoki
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
いちまんえんさつ
こわ
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
Celý den jsem hrál hry.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
dvě, dva
二
Čtení:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
(číslo) dvějlpt5
二分 にふん 2 minutytoki
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
二階 にかい druhé patrouchi
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二つ ふたつ dvějlpt5
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
二重 にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
二股 ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
ふたり
あらそ
いを
さば
いた。
Rozsúdil som ich spor.
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Funkce y=x^2 je sudá.math
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
člověk, osoba
人
Čtení:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 16205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
芸人 げいにん player, performer, actormix
盲人 もうじん blind personmix
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
詩人 しじん básníkshigoto
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
旅人 たびびと cestovatelmix
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
婦人 ふじん dámamix
人垣 ひとがき dav lidímix
成人 せいじん dospělý, plnoletýjlpt3
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
要人 ようじん důležitá osobamix
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
日本人 にほんじん Japonecmix
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
個人 こじん jednotlivecmix
別人 べつじん jiný člověkmix
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
知人 ちじん kamarád, známýmix
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
犯人 はんにん kriminálník, delikventjlpt3
どの人 どの ひと který člověkmix
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
類人猿 るいじんえん lidoopdoubutsu
人権 じんけん lidská právaseiji
人体 じんたい lidské tělomix
人道 じんどう lidskostleda1
人生 じんせい lidský životleda1
人類 じんるい lidstvo, lidhito
主人 しゅじん manželkazoku
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
愛人 あいじん milenec, milenkaai
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
宇宙人 うちゅうじん mimozemšťanmix
名人 めいじん mistrmix
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
人参 にんじん mrkevryouri, shokubutsu
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
新人 しんじん nováčekadj, leda1
巨人 きょじん obr, velikánmix
住人 じゅうにん obyvatelleda1
玄人 くろうと odborníkmix
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
余人 よじん ostatní lidémix
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
人形 にんぎょう panenka, loutkaleda1
〜夫人 ふじん paní -mix
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
変人 へんじん podivný člověkmix
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
人物 じんぶつ postava, osobamix
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
人格 じんかく povaha, charakterleda1
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
職人 しょくにん řemeslníkmix
人工衛星 じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
老人 ろうじん starý človekjlpt3
聖人の様な せいじんのような svatýadj
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
未亡人 みぼうじん vdovakazoku
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
蝋人形 ろうにんぎょう vosková figurínamix
殺人 さつじん vraždamix
deset
十
Čtení:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
とお 10, desetjlpt5
十四 じゅうよん 14math
十七 じゅうなな 17math
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
十両 じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
十億 じゅうおく miliardamix
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
osm
八
Čtení:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
八分 はっぷん 8 minuttoki
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
八幡神 はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八咫鏡 やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
はち osmjlpt5
八つ やっつ osmjlpt5
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
お八つ おやつ svačinkaryouri
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
půda, země, území, Turecko
土
Čtení:
ド, ト, つち, つ, つく, は, ひじ
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 17754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 しゅつどひん artefaktymix
肥えた土 こえたつち bohaté (plodné) půdymix
赤土 あかつち červenozeměkagaku
粘土 ねんど hlína, jílkagaku, leda1, shizen
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
土足の どそくの obutýfuku, leda1
領土 りょうど panství, územímix
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
土壌 どじょう půdashizen
土星 どせい Saturnleda1
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
国土 こくど státní územíleda1
土木 どぼく stavební prácemix
お土産 おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
土台 どだい základ, základnaleda1
つち zeměshizen
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
malý, drobný
小
Čtení:
ショウ, ちい.さい, こ-, お-, さ-, いさら, こう, さざ, しゃお, ちいさ
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小唄 こうた balladmix
小麦 こむぎ pšenicamix
小括弧 しょうかっこ ( )math
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
小豆 あずき azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
お小遣い おこづかい kapesnémix
小槌 こづち kladívko, paličkamix
小林 こばやし Kobajašinamae
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
小舟 こぶね malá loďmix
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
小指 こゆび malíčekhito, leda1
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
小島 こじま malý ostrovleda1
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
微小 びしょう mikroskopickýmix
小銭 こぜに mince, drobnéjlpt3
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
小児科 しょうにか pediatriemix
小胆 しょうたん plachost, nesmělostemo
小川 おがわ potokleda1, shizen
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
馬小屋 うまごや stájleda1
狭小 きょうしょう stísněnýmix
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
小悪魔 こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix
小腸 しょうちょう tenké střevohito
大小 だいしょう velikostmix
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
tři
三
Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
三分 さんぷん 3 minutytoki
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
三菱 みつびし Mitsubishi (firma)namae
三乗 さんじょう na třetímath
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
三重県 みえけん prefektura Mienamae
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
三角形 さんかっけい trojúhelník (tvar)math
三角形の さんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
三つ みっつ třijlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
三才 さんさい tříletýleda1
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
さんかくけい
ないかく
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
ústa
口
Čtení:
コウ, ク, くち
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 14461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
港口 こうこう vjazd do prístavumix
口語 こうご běžný jazykbunpou
火口 ひぐち hořákleda1
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
利口な りこうな chytrýadj
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
南口 みなみぐち jižní východryokou
火口 かこう kráterleda1, shizen
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
口付け くちづけ polibekai
悪口 わるぐち pomluvasuru
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
口紅 くちべに rtěnkamix
早口 はやくち rychlá řečleda1
口煩い くちうるさい rýpalství, hyperkritickýadj
北口 きたぐち severní východryokou
一口 ひとくち soustomix
無口な むくちな tichýadj, emo
口調 くちょう tón promluvyleda1
改札口 かいさつぐち turniketryokou
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
東口 ひがしぐち východní východryokou
西口 にしぐち západní východryokou
口臭 こうしゅう zápach z ústbyouki
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
ručník, visící svitek, šířka
巾
Čtení:
キン, フク, おお.い, ちきり, きれ, はば
Hlavní radikál: 巾 (50) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 8 JIS: 13906
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan
雑巾 ぞうきん prachovkauchi
磯巾着 いそぎんちゃく sasankadoubutsu
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
dveře, numerativ pro domy
戸
Čtení:
コ, と, え, へ, とびらのと
Hlavní radikál: 戸 (63) Radikály:
Varianta Z: 戶 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14413
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鳴戸 なると maelstrom, vírtenki
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
戸惑う とまどう být zmatengodan, verb, vintrans
門戸 もんこ dveřeuchi
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
神戸 こうべ Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
戸棚 とだな kredencuchi
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
江戸 えど období Edo, starý název pro Tokionamae
雨戸 あまど okeniceleda1
井戸 いど studnamix
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
den, slunce, Japonsko, numerativ pro dny
日
Čtení:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 18044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
終日 しゅうじつ celý denleda1
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
日付 ひづけ datumleda1, toki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
配達日 ばいたつび den doručenímix
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
連日 れんじつ den za dnemmix
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
den, sluncejlpt4, toki
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
日誌 にっし deník, denní záznamymix
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
親日家 しんにちか japanofilmix
日本人 にほんじん Japonecmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日本画 にほんが japonská malbamix
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
日本 にほん Japonskonamae
日本 にっぽん Japonskonamae
日独 にちどく Japonsko a Německomix
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
日本式 にほんしき japonský stylmix
日本語 にほんご japonštinamix
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
日課 にっか každodenní vyučováníleda1
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
寧日 ねいじつ klidné dnymix
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
縁日 えんにち obřadní dnykami
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
滞日 たいにち pobyt v Japonskusuru
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
最終日 さいしゅうび poslední denmix
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
翌々日 よくよくじつ přespříští denmix
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
翌日 よくじつ příští denjlpt3
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
日光 にっこう sluneční svittenki
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
srdce, mysl, duše
心
Čtení:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16180
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
野心 やしん ambicemix
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
仏心 ほとけごころ dobročinnost, soucitleda1
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
心情 しんじょう emoce, pocitymix
狭心症 きょうしんしょう infarktmix
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
核心 かくしん jádromix
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
虚栄心 きょえいしん marnostmix
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
こころ mysl, srdcejlpt4
熱心 ねっしん nadšení, dychtivostjlpt4
熱心な ねっしん な nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
感心 かんしん obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
心地 ここち pocitmix
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
決心 けっしん rozhodnutísuru
心臓 しんぞう srdce (orgán)hito, leda1
心臓病 しんぞうびょう srdeční chorobabyouki
心疾患 しんしっかん srdeční chorobabyouki
心室 しんしつ srdeční komoramix
心配 しんぱい starostleda1
良心 りょうしん svědomímix
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
関心 かんしん zájemmix
心猿 しんえん zanícení, vášeň
邪心 じゃしん zlovůle, zášťmix
好奇心 こうきしん zvědavostmix
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
věta, literatura, styl, umění, dekorace
文
Čtení:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Hlavní radikál: 文 (67) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19000
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
芸文 げいぶん art and literaturemix
天文学 てんもんがく astronomiemix
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
文明 ぶんめい civilizacemix
異文化 いぶんか cizí kulturamix
論文 ろんぶん článek, esej, referát, tezegakkou, math
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
文書 ぶんしょ dokumentmix
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
欧文 おうぶん evropské jazykygakkou
文法 ぶんぽう gramatika, pravopisbunpou, jlpt4
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
文脈 ぶんみゃく kontextbunpou
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文化 ぶんか kulturajlpt3, jlpt4, leda1
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
文化圏 ぶんかけん kulturní sféramix
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
文盲 もんもう negramotnostmix
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
天文時計 てんぶとけい orlojmix
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
散文 さんぶん prózamix
例文 れいぶん příkladová větamix
文机 ふづくえ psací stůl jap. stylumix
参考文献 さんこうぶんけん reference, odkazymix
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
文章 ぶんしょう věta, textbunpou, jlpt5, leda1
文様 もんよう vzormix
呪文 じゅもん zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
Právě píšu esej.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ちゅうもん
をとる。
Vzít objednávku.mix
směr, osoba, alternativa
方
Čtení:
ホウ, かた, -かた, -がた, から, な, なた, ふさ, まさ, みち, も, わ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 19069
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
立方 たちかた; りっぽう českysuru
かた člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
平方 へいほう čtverecmath
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
遠方 えんぽう daleké místomix
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
化学方程式 かがくほうていしき chemická rovnicekagaku, math
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
描き方 かきかた jak nakreslit, způsob kreslenímix
他方 たほう jiný směr, druhá stranaadj, leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
線型方程式 せんけいほうていしき lineární rovnicemath
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
仕方 しかた metoda, způsobjlpt4, leda1
方法 ほうほう metoda, způsobjlpt3, leda1
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
使い方 つかいかた návod (na užívání), použitímix
両方 りょうほう oba, obějlpt4
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
平方根 へいほうこん odmocnina (druhá)math
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
地方 ちほう region, krajjlpt3, mix
方程式 ほうていしき rovnicemath
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
方面 ほうめん směr (oblast)ryokou
方向 ほうこう směr, kursleda1, math
方角 ほうがく směr, orientaceleda1
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
方位 ほうい světové stranymix
方向性 ほうこうせい trend, směr; orientacemix
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
前方 ぜんぽう vpředuleda1
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
後方の こうほうの zadníleda1
ほう způsobleda1
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
かた způsob dělání něčehojlpt5
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
泳ぎ方 およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
保存方法 ほぞんほうほう způsob skladovánímix
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
Čo keby si to skúsil inak.
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
いい
ほうほう
さが
す。
Hledat dobrý způsob.mix
ほうほう
がない。
Neexistuje způsob.mix
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
uvnitř, v, mezi, dům, doma
内
Čtení:
ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち
Hlavní radikál: 冂 (13) Radikály:
Tradiční: 內 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18018
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
内諾 ないだく neformálny súhlassuru
域内 いきない inside the areamix
構内 こうない areálmix
内裏 だいり císařský palácmix
案内所 あんないじょ informace, informační přepážkamix
案内 あんない informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
内気な うちきな introvertníadj, emo
内湯 うちゆ krytý onsenmix
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
内容量 ないようりょう množství, obsahmix
内容 ないよう obsah, témajlpt3, leda1, mix
内玄関 うちげんかん postranní vchodmix
案内書 あんないしょ příručkamix
内祝い うちいわい rodinná oslavaleda1
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
内股 うちまた styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
内緒 ないしょ tajemství, tajnostmix
国内 こくない tuzemskýmix
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
室内 しつない uvnitř místnostiadj, leda1
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
うち uvnitř, mezi, vadj, jlpt4, leda1
館内 かんない v budověmix
都内 とない v metropoli, v hlavním městěleda1
以内 いない v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
案内する あんないする véstjlpt4, suru, verb
州内 しゅうない vnitrostátnímix
内側 うちがわ vnitřní částadj, leda1
内科 ないか vnitřní lékařstvíbyouki
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
さんかくけい
ないかく
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
táhnout, škubnout, trhnout, přijmout
引
Čtení:
イン, ひ.く, ひ.き, ひ.き-, -び.き, ひ.ける, いな, ひき, ひけ, びき
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 12410
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
エー引くビー エーひくビー A- (mínus) Bmath
エー引くビー引くシー エーひくビーひくシー A-B-Cmath
引用句 いんようく citacebunpou
引用 いんよう citovatsuru
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
引力 いんりょく gravitace, přitažlivostmix
引き籠り ひきこもり hikikomori
引く ひく mínus, -jlpt3, math
取引 とりひき obchodní transakcesuru
引き算 ひきざん odčítáníjlpt3, math
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
引用する いんようする pítleda1, suru, verb
引っ越す ひっこす přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
引き継ぐ ひきつぐ převzít, předatgodan, verb, vtrans
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
引き離す ひきはなす roztrhnout, rozdělitgodan, verb, vtrans
字引 じびき slovníkjlpt5
引越 ひっこし stěhováníjlpt3, uchi
引っ越し ひっこし stěhováníjlpt3, suru
引っ張る ひっぱる tahat, táhnoutgodan, verb, vtrans
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
引退 いんたい ukončit kariérusuru
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
Příprava na stěhování skončila.mix
v, ve, uvnitř, střed, průměr, centrum
中
Čtení:
チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ
Hlavní radikál: 丨 (2) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17254
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
獄中 ごくちゅう during imprisonment, while in jail (gaol)mix
中括弧 ちゅうかっこ { }math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
中卒 ちゅうそつ absolvent nižší střednímix
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
中頃 なかごろ asi v poloviněmix
葦原中国 あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
忙中 ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
熱中する ねっちゅう する být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
町中 まちなか centrální část městaleda1
中枢 ちゅうすう centrum, jádro, pilířmix
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
途中 とちゅう cestou, po cestějlpt4
中国 ちゅうごく Čínanamae
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
連中 れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
故障中 こしょうちゅう mimo provozmix
卒中 そっちゅう mrtvicemix
脳卒中 のうそっちゅう mrtvicebyouki
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
熱中 ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
中庭 なかにわ nádvořímix
中村 なかむら Nakamuranamae
中立 ちゅうりつ neutralitamix
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
中和 ちゅうわ neutralizovatsuru
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
夜中 よなか nocmix
使用中 しようちゅう obsazeno, používá semix
中退 ちゅうたい odechod ze školy během semestrugakkou
背中を丸める せなか を まるめる ohnout záda, shrbit zádamix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夢中 むちゅう omámení, exktáze, delíriummix
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
中毒 ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru
中州 なかす písčina na řecemix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
中指 なかゆび prostředníčekhito
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
女中 じょちゅう služkashigoto
真ん中 まんなか středjlpt4
中央 ちゅうおう středleda1
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
中位の ちゅうぐらいの středníadj
中耳 ちゅうじ střední uchohito
中東 ちゅうとう Střední východmix
中年 ちゅうねん středního věkumix
中世 ちゅうせい středověktoki
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
田中 たなか Tanakanamae
術中 じゅっちゅう trik, lest, léčkamix
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
仕事中 しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix
準備中 じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix
市中 しちゅう ve městěmix
交際中 こうさいちゅう ve vztahumix
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
背中 せなか zádahito, jlpt4
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
排中律 はいちゅうりつ zákon o vyloučení třetíhomath
取り込み中 とりこみちゅう zaneprázdněnýmix
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
Na letisku jej prehľadali tašku.
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
からだじゅう
いた
い。
Bolí mě celé tělo.hito
Celý den jsem hrál hry.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
jednostranný, křídlo, list
片
Čtení:
ヘン, かた-, かた
Hlavní radikál: 片 (91) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 6 JIS: 19026
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
片付く かたづく být dán do pořádku, být uklizen, být urovnán, být dokončengodan, jlpt3, verb, vintrans
破片 はへん fragment, střepinamix
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
片足 かたあし jedna nohamix
片目 かため jedno okomix
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
片道券 かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
片付け かたづけ uklízení, likvidacejlpt3
片付ける かたづける uklízetichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Právě teď uklízím pokoj.mix
šaku, japonská stopa, změřit, měřítko, vládnout
尺
Čtení:
シャク, せき
Hlavní radikál: 尸 (44) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 6 JIS: 15452
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
pět
五
Čtení:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14430
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
(číslo) pětjlpt5
五分 ごふん 5 minuttoki
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
五輪 ごりん olympiádamix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
五つ いつつ pětjlpt5
五段動詞 ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
poledne, znamení koně, doba od 11:00 do 13:00, sedmé znamení čínského zvěrokruhu
午
Čtení:
ゴ, うま
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14433
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
子午前 しごぜん poledníkleda1
子午線 しごせん poledníkmix
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
měsíc (čas. interval), měsíc (na obloze)
月
Čtení:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14190
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
月末 げつまつ konec měsícemix
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
一月 いちがつ ledenleda1, toki
つき měsícjlpt4
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
月経 げっけい měsíčky (menstruace)hito
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
月極 つきぎめ měsíčně (např. poplatek)mix
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
月光 げっこう měsíční zářeleda1
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
月並 つきなみ otřepaný, nudnýmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
Od června do července je období dešťů.tenki
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
kyprý, tlustý
太
Čtení:
タイ, タ, ふと.い, ふと.る, おお, たか, ひろ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
太鼓 たいこ bubenongaku
太刀 たち dlouhý mečsensou
丸太 まるた kláda, kmenleda1
皇太子 こうたいし korunní princmix
太陰暦 たいいんれき lunární kalendářmix
太陽 たいよう Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 たいようけい sluneční soustavashizen
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
太もも ふともも stehnohito
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
たいよう
しず
む。
Slunce zapadá.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra)
分
Čtení:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18988
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
一分 いっぷん 1 minutatoki
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
二分 にふん 2 minutytoki
三分 さんぷん 3 minutytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
五分 ごふん 5 minuttoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
六分 ろっぷん 6 minuttoki
七分 ななふん 7 minuttoki
八分 はっぷん 8 minuttoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
分析 ぶんせき analýzasuru
部分 ぶぶん část, kusleda1
分子 ぶんし čitatelmath
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
ぶん dílmix
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
積分 せきぶん integrálmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
何分 なんぷん kolik minuttoki
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
ふん minutatoki
糖分 とうぶん množství cukrumix
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
分からない わからない nevímmix
分野 ぶんや oblast, obormix
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
分化 ぶんか specializacesuru
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
子分 こぶん stoupenecmix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
線分 せんぶん úsečkamath
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大部分 だいぶぶん většinamix
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
分速 ふんそく za minutu
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Čakáme už viac než 30 minút.
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Cesta se rozděluje.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Je to lehké na pochopení.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
přelud, vidina, sen, iluze, vzhled
幻
Čtení:
ゲン, まぼろし
Hlavní radikál: 幺 (52) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 8 JIS: 14392
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
幻術 げんじゅつ magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
幻滅 げんめつ rozčarovanýemo
zápor, ne-, špatný, ošklivý, nevhodný
不
Čtení:
フ, ブ
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z: 不 nejaponský znak
Tahy: 4 Džójó: 4 JIS: 18772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不参加 ふさんか absence, neúčastmix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
欲求不満 よっきゅうふまん frustraceemo
不逮捕特権 ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix
不定詞 ふていし infinitiv, neurčitekbunpou
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
不備 ふび nedostatekmix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
不燃 ふねん nehořlavýmix
不味い まずい nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不動産 ふどうさん nemovitostmix
不可能 ふかのう nemožnýjlpt3
不可能な ふかのう な nemožnýjlpt3
不機嫌な ふきげんな nepoctivýadj, emo
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不用品 ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
不透明な ふとうめいな neprůhlednýadj
不振 ふしん nepříznivý stavmix
不等式 ふとうしき nerovnicemath
不等 ふとう nerovnost, rozdílnostmix
不満 ふまん nespokojenýemo, jlpt3
不満な ふまんな nespokojenýemo, jlpt3
不正 ふせい nespravedlnostmix
不死 ふし nesrmtelnost, věčný životmix
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
不幸 ふこう neštěstí, nehodamix
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
不屈 ふくつ neustupný, neoblomnýmix
不敵 ふてき nevhodnýmix
不便 ふべん nevhodný, nepraktickýadj, jlpt4
不親切 ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix
不利 ふり nevýhodnýmix
不治の ふじ の nevyléčitelnýbyouki
不可欠 ふかけつ nezbytnémix
不詳 ふしょう neznámýmix
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
不思議な ふしぎな skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
不運 ふうん smůlamix
不整脈 ふせいみゃく srdeční arytmiemix
不断な ふだん な stálý, konstatnímix
不機嫌 ふきげん špatná nálada, nevrlostmix
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
不思議 ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1
不吉 ふきつ zlověstný, neblahýmix
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
ふりょう
たちは
かれ
なぐ
たお
して
さいふ
うば
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
matka, maminka
母
Čtení:
ボ, はは, も
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
母体 ぼたい matčino těloleda1
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
母親 ははおや matkakazoku, leda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
水母 くらげ medúzadoubutsu
大叔母 おおおば pratetamix
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
母音 ぼいん samohláskabunpou
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
母国 ぼこく vlastleda1
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
Včera jej zomrela mama.
List mame je už poslaný.
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
sudý, plochý, mír
平
Čtení:
ヘイ, ビョウ, ヒョウ, たい.ら, -だいら, ひら, ひら-, たいら, たら, はち, ひ, ひとし, へ, へん
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 19007
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
算術平均 さんじゅつへいきん aritmetický průměrmath
平方 へいほう čtverecmath
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
水平 すいへい horizontleda1
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
地平線 ちへいせん horizont (na zemi)mix
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
平和 へいわ mírjlpt3, leda1
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
公平 こうへい nezaujatostleda1
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
平方根 へいほうこん odmocnina (druhá)math
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
平均 へいきん průměrjlpt3, math
平均寿命 へいきんじゅみょう průměrná délka životamix
平原 へいげん rovinashizen
ひら rovinaleda1
平ら たいら rovinaleda1
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
平等 びょうどう rovnostleda1
平ら(な) たいら(な) rovný, plochýadj, leda1
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
bílý
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白雲 しらくも bílý mraktenki
白樺 しらかば břízashokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
白星 しろぼし vítězleda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Je zábavné kŕmiť jelene.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早目に はやめに brzyleda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
目指し めざし cílmix
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
目標 もくひょう cíl, plánmix
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
片目 かため jedno okomix
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目まい めまい motání hlavybyouki
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
okohito, jlpt5
目新しい めあたらしい originální, novýadj
目下 めした podřízenýshigoto
目付き めつき pohledleda1
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
面目 めんぼく prestižleda1
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
目覚め めざめ probuzenímix
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
科目 かもく předmětgakkou
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
目眩 めまい závraťbyouki
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
Jej oči žiaria šťastím.
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Máš oči modré jako obloha.ai
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Zavřete oči, prosím.mix
nádobí, porce, talíř
皿
Čtení:
ベイ, さら
Hlavní radikál: 皿 (108) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 15150
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一皿 ひとさら jeden talířleda1
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
さら mísa, talířleda1, ryouri
灰皿 はいざら popelníkjlpt5, uchi
お皿 おさら talíř, miskajlpt5, ryouri
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
čtyři
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 しかく čtverecleda1, math
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四つ よっつ čtyřijlpt5
よん čtyřijlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
východ, odejít
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály:
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
出身校 しゅっしんこう alma matermix
出土品 しゅつどひん artefaktymix
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
出会い であい setkáníleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
呼び出し よびだし volánísuru
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
支出 ししゅつ výdajesuru
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
大売出し おおうりだし výprodejmix
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
出典 しゅってん zdroj citacemix
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
さむらい
かたな
こし
びて
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
Autobus právě odjel.mix
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
fráze, věta, pasáž, odstavec, počítadlo pro haiku
句
Čtení:
ク, すく
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z: 句 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 5 JIS: 13927
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
frázamix
句点 くてん mix
引用句 いんようく citacebunpou
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
慣用句 かんようく idiommix
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
俳句 はいく poezie haikumix
句集 くしゅう sbírka haikumix
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
禁句 きんく tabuizovaný výrazmix
詩句 しく veršmix
správný, spravedlnost, poctivý, 10^40
正
Čtení:
セイ, ショウ, ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, おお, くに, ま, まさし, ただし
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
正数 せいすう kladné číslomath
校正 こうせい korekturasuru
正常位 せいじょうい misionářká pozice, normální poziceai
不正 ふせい nespravedlnostmix
正常化 せいじょうか normalizacesuru
正常 せいじょう normálnost, normálmix
改正 かいせい novelizovat (zákon, pravidlo)suru
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
正式 せいしき oficiální, formálnímix
修正 しゅうせい oprava, revize, modifikacesuru
正面 しょうめん průčelíleda1
正に まさに přesně, právěleda1
正確な せいかく な přesnýjlpt3
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
正夢 まさゆめ splněný senmix
正義 せいぎ spravedlnostseiji
公正 こうせい spravedlnost, poctivostleda1
正答 せいとう správná odpověďsuru
正解 せいかい správnýsuru, verb
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
せいかい
です。
Je to v pořádku.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
život, skutečný, zrození
生
Čtení:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Hlavní radikál: 生 (100) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16440
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
抗生剤 こうせいざい antibiotikabyouki
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
生涯 しょうがい délka životamix
野生 やせい divokýsuru
長生き ながいき dlouhý životleda1
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
人生 じんせい lidský životleda1
厚生省 こうせいしょう Ministerstvo sociálních věcímix
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生誕 せいたん narodit sesuru
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
生水 なまみず nepřevařená vodamix
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
両生類 りょうせいるい obojživelníkdoubutsu
派生 はせい odvození, derivacesuru
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
原生林 げんせいりん pralesmix
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
生地 せいち rodištěmix
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
写生 しゃせい skicovánísuru
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
生地 きじ tkanina, materiálmix
生ビール なまビール točené pivoryouri
芝生 しばふ trávníkmix
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
厚生 こうせい veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
神生み かみうみ zrození kamikami
女生徒 じょせいと žačkagakkou
生徒 せいと žákgakkou, jlpt5, shigoto
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
生活する せいかつする žítjlpt4
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
生存 せいぞん žít, přežítmix
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
生死 せいし život a smrt, osudleda1
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
生き恥 いきはじ život v hanběmix
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
生命 せいめい život, existenceleda1
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
生せいかつ
める。
uskromniť sa
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かれ
から
たんじょうび
はなたば
おく
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
kámen
石
Čtení:
セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と
Hlavní radikál: 石 (112) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16464
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
墓石 はかいし; ぼせき tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
宝石 ほうせき drahokam, klenotmix
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
石器 せっき kamenné nářadímix
石橋 いしばし kamenný mostmix
石垣 いしがき kamenný plot/zeďleda1
石碑 せきひ kamenný pomníkmix
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
磁石 じしゃく magnetadj, leda1
石鹸 せっけん mýdlojlpt5, leda1
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
石川県 いしかわけん prefektura Išikawanamae
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
石油 せきゆ ropakagaku
鉱石 こうせき rudamix
岩石 がんせき skála (látka), kámen, balvankagaku, leda1, shizen
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
石筍 せきじゅん stalagmitshizen
鍾乳石 しょうにゅうせき stalaktitshizen
石炭 せきたん uhlíkagaku
石灰岩 せっかいがん vápeneckagaku, shizen
石灰 せっかい vápnokagaku
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
歯石 しせき zubní kámenmix
胆石 たんせき žlučové kamenybyouki
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
Zakopol som o kameň a spadol.
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Cena ropy roste.mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
sladký, přemluvit, hýčkat, být spokojen, cukrový
甘
Čtení:
カン, あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い, かも
Hlavní radikál: 甘 (99) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 8 JIS: 13381
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
甘える あまえる chovat se jako rozmazlený fracek ichidan, verb, vintrans
甘味所 かんみどころ kavárna s japonskými sladkostmiryouri
甘皮 あまかわ kůže pod nehtyhito
甘草 かんぞう lékořiceryouri, shokubutsu
甘味 あまみ sladkost, chuť cukru, sladkomix
甘い あまい sladkýadj, jlpt5
甘美 かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix
甘夢 かんむ sladký (příjemný) senmix
ohnout, hudba, melodie, skladba, potěšení, nespravedlnost, chyba, křivka, oblouk, křivý, ohnutý, zvrhlý, úchylný, sklon
曲
Čtení:
キョク, ま.がる, ま.げる, まがた
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 13898
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
譚詩曲 たんしきょく baladamix
曲がる まがる být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
婉曲 えんきょく eufemismusmix
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん hladká křivkamath
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
輪唱曲 りんしょう きょく kánonongaku
協奏曲 きょうそうきょく koncertongaku
曲線 きょくせん křivkamath
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
曲率 きょくりつ křivostmath
曲げやすい まげやすい ohebný, průžnýadj
曲る まがる ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
曲げる まげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
狂詩曲 きょうしきょく rapsódieongaku
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
きょく skladbaongaku
古曲 こきょく stará hudbaongaku
交響曲 こうきょうきょく symfonieongaku
舞踏曲 ぶとうきょく taneční hudbaongaku
舞曲 ぶきょく taneční hudbamix
一曲 いっきょく tónongaku
曲らない まがらない tvrdý, pevný, neohebnýadj
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
折曲厳禁 おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
Dlouhá tyč se ohnula.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
えん
きょくりつ
ていすう
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
Na támhletom rohu zahni.mix
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
Ohnul jsem lžíci.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
mísit (se), míchat, asociace, protínat se
交
Čtení:
コウ, まじ.わる, まじ.える, ま.じる, まじ.る, ま.ざる, ま.ぜる, -か.う, か.わす, かわ.す, こもごも, かた
Hlavní radikál: 亠 (8) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14450
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
外交 がいこう diplomacieseiji
外交官 がいこうかん diplomatseiji
交通機関 こうつうきかん dopravní prostředekmix
交通の便 こうつうのべん dopravní spojenímix
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
交差 こうさ křižovatsuru
交差点 こうさてん křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
交ぜる まぜる míchat, mísit (něco)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
交える まじえる míchat, vyměňovat siichidan, verb, vtrans
情交 じょうこう milostný poměrai, suru
交番 こうばん policejní stanicejlpt5, leda1, suru
交通 こうつう provozjlpt4
援交 えんこう rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
性交 せいこう sex, sexuální stykai, suru
交錯 こうさく směssuru
交じる まじる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交ざる まざる smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
交代 こうたい střídat (se)suru
交う かう střídat se, smíchatgodan, verb
交わる まじわる stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
交響曲 こうきょうきょく symfonieongaku
交際中 こうさいちゅう ve vztahumix
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
交流 こうりゅう výměna, interakcesuru
交換 こうかん výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
交際 こうさい vztah, společnost, přátelstvísuru
こおしょお
とどこお
る。
Jednania sa vlečú.
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
jméno, slavný, proslulý, úcta, prestiž
名
Čtení:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 19518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
名案 めいあん dobrý nápadmix
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
地名 ちめい místní jménonamae
名人 めいじん mistrmix
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名言 めいげん moudrá slova mix
名古屋 なごや Nagoya mix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
名称 めいしょう název, jménomix
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
汚名 おめい ostudamix
署名 しょめい podpis (ruční) suru
名詞 めいし podstatné jménobunpou
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
名菓 めいか proslulá sladkostmix
あだ名 あだな přezdívkasuru
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
名字 みょうじ příjmeníleda1
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
名聞 めいぶん reputacemix
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
原産国名 げんさんこくめい země původumix
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
skupina, sdružení
団
Čtení:
ダン, トン, かたまり, まる.い
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 17220
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
劇団 げきだん divadelní soubormix
布団 ふとん futonjlpt4, uchi
集団 しゅうだん kolektiv, davmix
管弦楽団 かんげんがくだん orchestrongaku
団体 だんたい skupinajlpt3
団栗 どんぐり žaludmix
pasovat, hodit se, přidat se, 0.1
合
Čtení:
ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14695
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
沖合 おきあい pobrežiemix
合気道 あいきどう Aikidómix
組合 くみあい asociace, sdruženíleda1
合戦 かっせん bitvaleda1, sensou
気合 きあい bojovný duch, řevmix
合計 ごうけい celková sumaleda1
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
欧州連合 おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix
合う あう hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
試合 しあい hra, zápasjlpt4, sport
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
付き合う つきあう chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans
居合道 いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport
合宿 がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru
組み合わせ くみあわせ kombinacemix
合併 がっぺい kombinace, sloučenísuru
総合的 そうごうてき komplexní, obsáhlýmix
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
集合 しゅうごう množinamath
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
打ち合わせ うちあわせ obchodní schůzka, poradashigoto, suru
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
都合 つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
似合う にあう pasovat, souhlasit, být podobnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
迎合 げいごう podlézat, přizpůsobit sesuru
具合 ぐあい podmínka, stavjlpt4
割合に わりあいに poměr, poměrnějlpt4
歩合 ぶあい poměr, procentomix
合格率 ごうかくりつ procento úspěšných uchazečůshigoto
割合 わりあい procento, proporce, poměrjlpt3, math
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
合理的 ごうりてき racionálnímix
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
待ち合わせる まちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
知り合う しりあう seznámit segodan, verb, vintrans
ごう shromáždit semix
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
合わせる あわせる sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
複合 ふくごう složit (víc věcí v jednu)suru
競い合う きそいあう soupeřit sgodan, verb
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath
連合軍 れんごうぐん spojenecké jednotkymix
組み合わせる くみあわせる spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
集合 しゅうごう srazleda1
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai
合成洗剤 ごうせいせんざい syntetický čistící prostředekmix
合成 ごうせい syntéza, syntetickýsuru
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
合格 ごうかく úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
合格者 ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
知り合い しりあい známýjlpt3, mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
Hra brzy začne.sport
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
Chci s tebou chodit.ai
Chodíš s někým?ai
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
しけん
ごうかく
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
sám, sebe
自
Čtení:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavní radikál: 自 (132) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
自閉症 じへいしょう autismusmix
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自伝 じでん autobiografiemix
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
自動的な じどうてき な automatickýadj
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
自治区 じちく autonomní oblastmix
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
自宅謹慎 じたくきんしん domácí vězenímix
自宅 じたく domov (vlastní)mix
自我 じが egomix
自慢 じまん hrdost, chloubajlpt3, mix
自動詞 じどうし intranzitivní slovesobunpou
自他 じた já a ti druzíleda1
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自虐 じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix
自己愛 じこあい narcismusmix
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
自立 じりつ nezávislostleda1
独自 どくじ originální, charakteristický, individuálnímix
自説 じせつ osobní názormix
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
自己紹介 じこしょうかい představení sebesuru
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
自供 じきょう přiznat se (na policii)suru
自白 じはく přiznat se (policii)suru
自身 じしん sám (osobně)leda1
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
自習 じしゅう samostudiumleda1
自信 じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
自画自賛 じがじさん sebechválasuru
自虐ネタ じぎゃく ネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix
自省 じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
自殺 じさつ sebevraždamix
自由席 じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou
自撮り じどり selfiemix
自由 じゆう svobodajlpt4, leda1
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
自炊 じすい vařit si sámsuru
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
barva, smyslnost, touha, chtíč
色
Čtení:
ショク, シキ, いろ, しか, しこ
Hlavní radikál: 色 (139) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朱色 しゅいろ rumelkamix
褐色 かっしょく brownmix
色鉛筆 いろえんぴつ barevné tužkygakkou
いろ barvairo, jlpt5
顔色 かおいろ; がんしょく barva obličejemix
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
桜色 さくらいろ barva sakurymix
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
色素 しきそ barvivo, pigmentmix
無色 むしょく bezbarvýiro
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
特色 とくしょく charakteristikamix
琥珀色 こはくいろ jantarová barvamix
脱色 だっしょく odbarvitsuru
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
喜色 きしょく radostný výrazmix
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
色々 いろいろ různýmix
ピンク色の ピンクいろの růžovýadj, iro
桃色の ももいろの růžovýadj, iro
景色 けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
灰色 はいいろ šedá barvairo
灰色リス はいいろりす šedá veverkadoubutsu
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
いろいろ
がくしゃ
まね
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
trefit, zasáhnout, pravý, vhodný
当
Čtení:
トウ, あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, たい
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17782
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
弁当 べんとう bentó (oběd v krabičce)ryouri
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
お弁当 おべんとう krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
担当者 たんとうしゃ odpovědná osobamix
適当な てきとう な odpovídající, vhodnýjlpt3
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
本当 ほんと pravdamix
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
当然 とうぜん přirozenostleda1
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
見当 けんとう směrleda1
当番 とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
適当に てきとう に vhodně, odpovídající formoujlpt3
適当 てきとう vhodný, odpovídajícíadj, jlpt3, jlpt4
相当 そうとう vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šíp se trefil do terče.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
Vyhrát v loterii.mix
celý, úplný, vše, úplný, splnit
全
Čtení:
ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 16692
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
全頁 ぜんけつ page total, total number of pagesmix
全域 ぜんいき the whole areamix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
全館 ぜんかん celá budovauchi
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
全国 ぜんこく celá zeměleda1
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
完全犯罪 かんぜんはんざい dokonalý zločinmix
完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1
全盛期 ぜんせいき na vrcholu, nejlepší létamix
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
完全 かんぜん úplnost, kompletnostjlpt3
完全な かんぜん な úplný, kompletníjlpt3
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
全然 ぜんぜん vůbecmix
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
健全 けんぜん zdravýmix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
brzy, rychle
早
Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
早目に はやめに brzyleda1, toki
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
尚早 しょうそう předčasnostmix
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
早口 はやくち rychlá řečleda1
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
早め はやめ v předstihu, dřívemix
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
maso
肉
Čtení:
ニク
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 18041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
皮肉 ひにく cynismus, sarkasmus, ironieemo
肉類 にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri
牛肉 ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri
肉汁 にくじゅう hovězí vývarmix
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
鶏肉 とりにく kuřecí masomix
にく masojlpt5, leda1, ryouri
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
肉球 にくきゅう polštářek tlapkymix
肉眼 にくがん pouhé okoleda1
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
筋肉 きんにく svalhito
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
豚肉 ぶたにく vepřové masojlpt5, ryouri
肉筆 にくひつ vlastní rukopismix
Jím pouze maso.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Opeč vepřové, prosím.mix
Propeč to maso dobře.mix
Připálil jsem maso.ryouri
Ryby jím syrové.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Stránka: 1 - 2