Romi

Date and time of registration: 2014-10-31 23:33:27
Number of learnt characters: 555
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12
work, (kokuji) 働
働
Readings:
ドウ, リュク, リキ, ロク, リョク, はたら.く
Main radical: 人 (9) Radicals: ｜ 一 ⺅ 力 日
Z variant: 仂
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 17967
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
労働 ろうどう (1)manual labor, manual labour, toil, work, (2)(abbr) Labour Party shigoto, suru
▼
働き はたらき (1)work, labor, labour, (2)achievement, performance, ability, talent, (3)salary, income, earnings, (4)action, activity, workings, function, operation, movement, motion, (5)(ling) conjugation, inf jlpt3
▼
共働き ともばたらき (husband and wife) both working, dual incomemix
▼
協働 きょうどう cooperationsuru
▼
働き者 はたらきもの hard worker, hardworking personmix
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ minershigoto
▼
季節労働 きせつろうどう seasonal labor, seasonal labourmix
▼
働く はたらく to work, to labor, to actgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
労働許可証 ろうどうきょかしょう work permitshigoto
▼
労働条件 ろうどうじょうけん working conditionsshigoto
▼
なま
怠
け
もの
者
なので、
はたら
働
きたくないです。
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
むすこ
息子
は
せいじん
成人
して
はたら
働
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
resign, word, term, expression 辞
辞
Readings:
ジ, や.める, いな.む
Main radical: 辛 (160) Radicals: 口 十 辛 舌 立
Traditional: 辭
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 15405
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
辞世 じせい (1)passing away, death, (2)death poem (poem written during one's final moments) mix
▼
辞任 じにん (1)to resign, (n) (2)resignation suru
▼
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
▼
お辞儀 おじぎ (pol) bow, bowingjlpt3
▼
お世辞 おせじ complimentmix
▼
辞退 じたい declining, refusal, nonacceptance, turning down, withdrawal (e.g. candidacy), pulling out (e.g. race), excusing oneselfsuru
▼
辞典 じてん dictionaryjlpt4
▼
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
辞去 じきょ leaving, quitting, retiringsuru
▼
辞表 じひょう resignation (letter)shigoto
▼
辞める やめる to resign, to retire, to quit, to leave (one's job, etc.)ichidan, verb, vtrans
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
anglickymix
▼
お
せじ
世辞
ではありません。
It is not a compliment.mix
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold 寝
寝
Readings:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Main radical: 宀 (40) Radicals: ヨ 又 冖 宀 爿
Traditional: 寢
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 16178
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
寝室 しんしつ bed roomuchi
▼
寝床 ねどこ bed, berth, crib, cot, kipmix
▼
病気で寝る びょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
▼
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
▼
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
寝台車 しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou
▼
寝坊 ねぼう sleeping in latejlpt4
▼
寝巻き ねまき sleeping kimonofuku
▼
寝入る ねいる to fall asleepgodan, verb, vintrans
▼
寝る ねる to lie down, to sleepichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
寝過ごす ねすごす to oversleepgodan, verb
▼
寝かせる ねかせる to put to bed, to lay down, to fermentichidan, verb, vtrans
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
▼
うさぎ
兎
は、
ひるね
昼寝
を
はじ
始
めました、「ぐーぐーぐー。」。
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
ベッドで
ね
寝
ている
おおかみ
狼
のお
なか
腹
をナイフで
き
切
りました。
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
new 新
新
Readings:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Main radical: 斤 (69) Radicals: 斤 十 辛 并 木 立 亠
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
新春 しんしゅん nový rokleda1
▼
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
▼
新たに あらたに nověleda1
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
革新的 かくしんてき (1)innovative, (2)liberal, reformist mix
▼
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
▼
新規 しんき (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix
▼
新た あらた (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix
▼
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
▼
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
▼
新婦 しんぷ bridemix
▼
新幹線 しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou
▼
新鮮 しんせん freshjlpt3
▼
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
▼
新入生 しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1
▼
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
▼
最新式 さいしんしき latest stylemix
▼
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
▼
革新系 かくしんけい liberalmix
▼
新しい あたらしい newadj, jlpt5, leda1
▼
新卒 しんそつ new (recent) graduatemix
▼
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
▼
新車 しんしゃ new carmix
▼
新紀元 しんきげん new era or epochtoki
▼
新首相 しんしゅしょう new prime ministermix
▼
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
▼
新風 しんぷう new stylemix
▼
新型 しんがた new style, new modelmix
▼
新年会 しんねんかい New Year's partymix
▼
新婚 しんこん newly-wedsuru
▼
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
▼
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
▼
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
▼
新潟県 にいがたけん Niigata prefecture (Hokuriku area)namae
▼
目新しい めあたらしい original, novel, newadj
▼
お新香 おしんこ pickled vegetables, picklesryouri
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
新橋 しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae
▼
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
▼
超新星 ちょうしんせい supernovamix
▼
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
あたら
新
しい
い
命
の
ちのたんじょう
誕生
を
いわ
祝
う。
Oslavit zrození nového života.mix
▼
しんせいけん
新政権
が
たんじょう
誕生
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
▼
あたら
新
しい
ほうほう
方法
でやってみた。
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
anglicky
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
anglicky
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Happy New Yearkaiwa
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
warmth 暖
暖
Readings:
ダン, ノン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める
Main radical: 日 (72) Radicals: ノ 一 爪 日 又
Z variant: 煖
Strokes: 13 Jouyou: 6 JIS: 17224
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
暖簾 のれん (1)sign curtain hung at shop entrance/ (2)reputation (of a store)/goodwill/(P) mix
▼
暖炉 だんろ fireplace, hearth, stoveuchi
▼
地球温暖化 ちきゅうおんだんか global warmingmix
▼
暖房 だんぼう heatingjlpt3, jlpt4, uchi
▼
暖まる あたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
暖める あたためる to warm, to heatichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
暖かい あたたかい warmadj, jlpt5
▼
温暖な気候 おんだん な きこう warm climatetenki
▼
温暖 おんだん warmthmix
▼
たいよう
太陽
が
のぼ
昇
って、
あたた
暖
かくなりました。
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
▼
さむ
寒
いので
だんぼう
暖房
をつける。
Je zima, tak zapnu topení.mix
▼
この
へや
部屋
は
だんぼう
暖房
が
き
効
いていて
あたた
暖
かい。
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
▼
だんぼう
暖房
をつける。
Zapnout topení.mix
▼
だんぼう
暖房
を
け
消
す。
Vypnout topení.mix
▼
だんぼう
暖房
を
い
入
れる。
Zapnout topení.mix
▼
だんぼう
暖房
を
と
止
める。
Vypnout topení.mix
▼
あたた
暖
かいです。
It's warm. tenki
war, battle, match 戦
戦
Readings:
セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ
Main radical: 戈 (62) Radicals: 十 ⺌ 田 戈
Z variant: 戰
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 16495
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
戦 いくさ (1)war, battle, campaign, fight, (2)(arch) troops, forces; (3)war, battle, (4)match, competition mix
▼
延長戦 えんちょうせん (baseball) extra inningsmix
▼
戦役 せんえき (sens) military campaign, battle, warmix
▼
合戦 かっせん battleleda1, sensou
▼
戦い たたかい battle, fight, struggle, conflictsensou
▼
緒戦 しょせん beginning of hostilities, beginning of competition; beginning of hostilities, beginning of competitionsensou
▼
挑戦 ちょうせん challenge, defiancejlpt3, suru
▼
宣戦 せんせん declaration of warsuru
▼
敗戦 はいせん defeat, losing a warsuru
▼
一回戦 いっかいせん first game, first round (of tennis, etc.)mix
▼
苦戦 くせん hard fight, close gamesuru
▼
大作戦 だいさくせん operation, planmix
▼
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
▼
戦士 せんし soldier, combatant, warriorsensou
▼
戦略 せんりゃく strategy, tacticsmix
▼
戦術 せんじゅつ tacticsmix
▼
戦う たたかう to fight/to battle/to combat/to struggle against/to wage war/to engage in contest/(P)godan, sensou, verb, vintrans
▼
対戦 たいせん waging war, competitionsuru
▼
戦争 せんそう warjlpt3, jlpt4, sensou
▼
観戦 かんせん watching a (sports) gamesuru
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
continue, series, sequel 続
続
Readings:
ゾク, ショク, コウ, キョウ, つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, つぐ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 士 糸 幺 小 儿 冖
Z variant: 續
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 16947
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
続編 ぞくへん continuation, sequelmix
▼
連続関数 れんぞくかんすう continuous functionmath
▼
手続 てつづき procedure, (legal) process, formalitiessuru
▼
続き つづき sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spelljlpt3
▼
連続 れんぞく serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuingsuru
▼
相続 そうぞく succession, inheritancesuru
▼
続々 ぞくぞく successively, one after anothermix
▼
続く つづく to continue (to be the case), to keep upgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
続ける つづける to continue, to go on, to followichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
しごと
仕事
は
に
日
が
く
暮
れても
つず
続
いていた。
anglicky
iron 鉄
鉄
Readings:
テツ, くろがね, けん, てっ
Main radical: 金 (167) Radicals: ノ 金 二 矢 大
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 17716
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
鉄敷き かなしき anvilmix
▼
鋳鉄 ちゅうてつ cast ironmix
▼
鋳鉄管 ちゅうてつかん cast-iron pipemix
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
▼
鉄拳 てっけん fistmix
▼
蹄鉄 ていてつ horseshoemix
▼
鉄 てつ ironkagaku
▼
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
▼
鉄山 てつざん iron minemix
▼
鉄鉱 てっこう iron orekagaku
▼
鉄剣 てっけん iron swordsensou
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
▼
銑鉄 せんてつ pig ironmix
▼
鉄道 てつどう railroadmix
▼
鉄橋 てっきょう railway bridgeryokou
▼
鋼鉄 こうてつ steelmix
▼
鋼鉄板 こうてつばん steel platemix
▼
地下鉄 ちかてつ underground trainjlpt5, ryokou
electricity 電
電
Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨 田 乙
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
▼
電線 でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
▼
電波 でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix
▼
電卓 でんたく (abbr) calculator (electronic)denki
▼
電車 でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
電機 でんき appliancesdenki
▼
電池 でんち batterydenki, leda1
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
▼
乾電池 かんでんち dry batterydenki
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
▼
電流 でんりゅう electric currentdenki
▼
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
▼
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
▼
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
▼
電気 でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
▼
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう flashlightdenki
▼
発電 はつでん generation (e.g. power)suru
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる get off the trainryokou
▼
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
▼
終電 しゅうでん last trainryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
▼
電灯 でんとう light (electric)jlpt4
▼
電球 でんきゅう light bulbdenki
▼
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
電話器 でんわき phonedenki
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelectric effectmix
▼
停電 ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru
▼
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
▼
電源 でんげん power supplydenki
▼
雷電 らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
▼
電報 でんぽう telegramjlpt4
▼
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
▼
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
▼
電圧 でんあつ voltagedenki
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
anglicky
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
anglicky
tale, talk 話
話
Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 口 舌
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
談話 だんわ a talk, conversationsuru
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
会話 かいわ conversationjlpt4, leda1
▼
幽霊話 ゆうれいばなし ghost storymix
▼
長話 ながばなし long talksuru
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
▼
神話 しんわ myth/legend/(P)adj, leda1
▼
神話学 しんわがく mythologymix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
電話器 でんわき phonedenki
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
▼
手話 しゅわ sign languagekaiwa
▼
裏話 うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix
▼
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
▼
話 はなし talk, storyjlpt5, leda1
▼
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
▼
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
▼
話す はなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
▼
話題 わだい topic, subjectmix
▼
実話 じつわ true storymix
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Thank you for all your hard work.kaiwa
test, try, attempt, experiment, ordeal 試
試
Readings:
シ, こころ.みる, ため.す
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 工 弋
Simplified: 试 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 15214
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
就職試験 しゅうしょく しけん přijímací pohovormix
▼
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
▼
入試 にゅうし entrance examgakkou
▼
入学試験 にゅうがくしけん entrance examinationgakkou
▼
試験 しけん examinationgakkou, jlpt4
▼
試験問題 しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
▼
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
▼
試合 しあい gamejlpt4, sport
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
漢字試験 かんじしけん kanji test, test of kanji skillsgakkou
▼
口述試験 こうじゅつしけん oral examinationgakkou
▼
実地試験 じっちしけん practical testmix
▼
試作機 しさくき prototype (e.g. plane)mix
▼
再試験 さいしけん re-examinationmix
▼
試合場 しあいじょう ring, playing field, stadiummix
▼
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
▼
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
▼
試験管 しけんかん test tubekagaku
▼
試練 しれん test, trial, probation, ordeal, tribulationmix
▼
試す ためす to attempt, to test, to try outgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
試合に敗れる しあいにやぶれる to lose a gameichidan, verb
▼
試みる こころみる to try, to testichidan, verb, vtrans
▼
試行錯誤 しこうさくご trial and errorsuru
▼
運試し うんだめし try or test one's luckmix
▼
無試験 むしけん without an examinationmix
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
しけん
試験
を
ごうかく
合格
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
▼
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
を
ため
試
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
▼
やきゅう
野球
の
しあい
試合
でピッチャーが
か
替
わりました。
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
▼
べつ
別
の
ほおほお
方法
で
こころ
試
みたらどうですか。
anglicky
▼
まもなく
しあい
試合
が
はじ
始
まる。
The game will be started soon.sport
Sino-, China 漢
漢
Readings:
カン, はん
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵 ⺾ 口 一 大
Simplified: 汉 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13377
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
漢字 かんじ Chinese charactersbunpou, jlpt5, leda1
▼
漢字変換 かんじへんかん kanji conversionmix
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji for common use (list of 2,136 kanji established in 2010, formerly a list of 1,945 established in 1981)bunpou
▼
漢字試験 かんじしけん kanji test, test of kanji skillsgakkou
▼
痴漢 ちかん pervert, molester, masherbaka
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
emotion, feeling, sensation 感
感
Readings:
カン
Main radical: 心 (61) Radicals: ノ 口 心 戈
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13366
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
感動詞 かんどうし (ling) interjectionbunpou
▼
感心 かんしん admiration, Well done!jlpt3, suru
▼
反感 はんかん antipathy/revolt/animosity/(P)leda1
▼
感動 かんどう being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
▼
感情的な かんじょうてきな emotionaladj, emo
▼
感情 かんじょう emotionsemo
▼
感じ かんじ feeling, sense, impressionmix
▼
感想 かんそう impressions, thoughtsjlpt3, suru
▼
感染 かんせん infection, contagionsuru
▼
予感 よかん presentiment/premonition/(P)leda1, suru
▼
責任感のある せきにんかんのある responsibleadj, emo
▼
感触 かんしょく sense of touch, feeling, sensation, texture (of food while chewing)suru
▼
感覚 かんかく sense, sensation, feeling, intuitionsuru
▼
敏感な びんかんな sensitiveadj, emo
▼
感傷的 かんしょうてき sentimentalmix
▼
感謝 かんしゃ thanks, gratitudejlpt3
▼
感じる かんじる to feel, to sense, to experienceichidan, jlpt3, verb
business, vocation, arts, performance 業
業
Readings:
ギョウ, ゴウ, わざ, なり, のぶ
Main radical: 木 (75) Radicals: ｜ 一 王 并 木 羊 耒
Simplified: 业 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13896
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
▼
始業 しぎょう zahájení, začátekleda1
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
業績 ぎょうせき achievement, performance, results, work, contributionmix
▼
課外授業 かがいじゅぎょう after-class activitiesgakkou
▼
農業 のうぎょう agricultureshigoto
▼
営業日 えいぎょうび business dayshigoto
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
営業 えいぎょう business, trade, sales, operationsshigoto
▼
商業 しょうぎょう commerce, trade, businessshigoto
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
▼
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
▼
就業者 しゅうぎょうしゃ employed person
▼
終業 しゅうぎょう end of work/end of schoolleda1, suru
▼
企業 きぎょう enterprise, undertaking, corporation, businessmix
▼
漁業 ぎょぎょう fishing (industry)mix
▼
林業 りんぎょう forestrymix
▼
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう general strikeshigoto
▼
卒業生 そつぎょうせい graduate, alumnusmix
▼
卒業式 そつぎょうしき graduationgakkou
▼
卒業 そつぎょう graduationgakkou, jlpt4
▼
卒業論文 そつぎょうろんぶん graduation thesismath
▼
工業国 こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix
▼
工業 こうぎょう industryjlpt4
▼
産業 さんぎょう industryjlpt4
▼
授業 じゅぎょう lesson, class workgakkou, jlpt5
▼
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministry of Economy, Trade and Industry, METImix
▼
職業 しょくぎょう occupation, businessmix
▼
営業中 えいぎょうちゅう open (e.g. store)mise
▼
残業 ざんぎょう overtimejlpt3, shigoto
▼
残業代 ざんぎょうだい overtime payshigoto
▼
授業参観日 じゅぎょうさんかんび parents school visiting daygakkou
▼
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
▼
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
▼
失業者 しつぎょうしゃ unemployed personshigoto
▼
失業 しつぎょう unemploymentjlpt3
▼
失業保険 しつぎょうほけん unemployment insuranceshigoto
▼
失業率 しつぎょうりつ unemployment rateshigoto
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
する。
Nebýt přítomen na vyučování.mix
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
anglicky
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning 義
義
Readings:
ギ, ただし, ちか, のり, よし
Main radical: 羊 (123) Radicals: 一 王 并 羊 亅 戈 手
Simplified: 义 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 13633
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
▼
類義語 るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix
▼
定義域 ていぎいき (math) domainmath
▼
義眼 ぎがん artificial eyemix
▼
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
▼
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
▼
定義 ていぎ definitionmath
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
▼
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
▼
正義 せいぎ justice, right, righteousness, correct meaningseiji
▼
講義 こうぎ lecturejlpt4
▼
義務 ぎむ mandatorymix
▼
狭義 きょうぎ narrow sense (e.g. of a word), strictmix
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
▼
広義 こうぎ wide sense, broader applicationbunpou
dream, vision, illusion 夢
夢
Readings:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Main radical: 夕 (36) Radicals: 罒 夕 冖 ⺾
Simplified: 梦
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 19508
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
白日夢 はくじつむ daydreammix
▼
夢中 むちゅう daze, ecstasy, deliriummix
▼
夢中な むちゅうな daze/(in a) trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a (deep) dream/(P)adj, jlpt3
▼
夢 ゆめ dreamjlpt3, jlpt4
▼
正夢 まさゆめ dream that comes truemix
▼
夢想家 むそうか dreamermix
▼
無我夢中になった むがむちゅうになった ecstaticadj, emo
▼
悪夢 あくむ nightmare, bad dreammix
▼
甘夢 かんむ sweet (pleasant) dreamsmix
▼
夢見る ゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans
▼
夢精 むせい wet dream, nocturnal emissionsuru
▼
初夢 はつゆめ year's first dreammix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
▼
ゆめ
夢
から
さ
覚
める。
Probudit se ze snu.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
ゆめ
夢
がある。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
がない。
Nemít sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
も
持
つ。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
が
かな
叶
った。
Sen se splnil.mix
▼
ゆめ
夢
を
かな
叶
える。
Splnit si sen.mix
song, sing 歌
歌
Readings:
カ, うた, うた.う
Main radical: 欠 (76) Radicals: 欠 口 亅
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 12878
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
童歌 わらべうた children's (folk) songongaku
▼
連歌 れんが early Japanese poetry form, poetic dialoguemix
▼
演歌歌手 えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
▼
演歌 えんか enka, traditional-style Japanese popular balladongaku
▼
歌詞 かし lyricsongaku
▼
国歌 こっか national anthemmix
▼
歌劇 かげき operaongaku
▼
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
▼
歌手 かしゅ singerongaku, shigoto
▼
歌声 うたごえ singing voicemix
▼
歌 うた songjlpt5
▼
歌う うたう to singgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
和歌 わか waka (classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 mora)mix
▼
和歌山県 わかやまけん Wakayama prefecture (Kinki area)namae
▼
軍歌 ぐんか war songsensou
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
コンテストで
ゆうしょう
優勝
して、
かしゅ
歌手
になるチャンスを
つか
掴
んだ。
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
anglicky
quiet 静
静
Readings:
セイ, ジョウ, しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, しづ
Main radical: 青 (174) Radicals: 月 青 土 亅 亠 勹 ヨ
Traditional: 靜
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 16453
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
静止 せいし zklidnění, spočinutíleda1
▼
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
▼
冷静 れいせい calmadj, mix
▼
静寂な せいじゃくな peacefuladj
▼
静か しずか quietjlpt5
▼
静かな しずかな quietadj
▼
静岡 しずおか Shizuoka (city)namae
▼
静岡県 しずおかけん Shizuoka prefecture (Chuubu area)namae
▼
静けさ しずけさ stillness/silence/hush/calm/serenity/(P)mix
▼
静脈 じょうみゃく veinhito
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
barrier, connection, gateway, involve, concerning 関
関
Readings:
カン, せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき
Main radical: 門 (169) Radicals: 人 大 二 ハ 門 并
Z variant: 關
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 13400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
関係ない かんけいない (1)(col) have nothing to do with (something)/have no connection with (something)/ mix
▼
関わる かかわる (1)to be affected, to be influenced, (2)to be concerned with, to have to do with, (3)to stick to (opinions) godan, verb, vintrans
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath
▼
関係演算子 かんけいえんざんし (comp) relational operatormath
▼
円関数 えんかんすう (math) circular function, trigonometric functionmath
▼
奇関数 きかんすう (math) odd function, function whose graph has symmetry about the originmath
▼
１次導関数 いちじどうかんすう 1st derivativemath
▼
２次導関数 にじどうかんすう 2nd derivativemath
▼
関 せき barrier, gate; (hon) (abbr) honorific added to names of makuuchi and juryo division sumo wrestlersmix
▼
出先機関 でさききかん branch officeshigoto
▼
関心 かんしん concern, interestmix
▼
連続関数 れんぞくかんすう continuous functionmath
▼
通関 つうかん customs clearancesuru
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
▼
税関 ぜいかん customs housemix
▼
関税局 かんぜいきょく customs officemix
▼
税関吏 ぜいかんり customs officerryokou, shigoto
▼
導関数 どうかんすう derivativemath
▼
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
▼
玄関 げんかん entranceway, entry halljlpt5, uchi
▼
指数関数 しすうかんすう exponentialmath
▼
足関節 あしかんせつ foot joint, anklehito
▼
表玄関 おもてげんかん front door, vestibulemix
▼
関数 かんすう functionmath
▼
関数解析 かんすうかいせき functional analysismath
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Great Kanto earthquake of 1923namae
▼
股関節 こかんせつ hip joint, coxahito
▼
正則関数 せいそくかんすう holomorphic functionmath
▼
陰関数 いんかんすう implicit functionmath
▼
にも関らず にもかかわらず in spite of, neverthelessmix
▼
関節 かんせつ joints (knee joint, elbow joint, etc.)hito
▼
関西弁 かんさいべん Kansai dialectmix
▼
関西地方 かんさいちほう Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)namae
▼
関東 かんとう Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)namae
▼
膝関節 しつかんせつ knee jointhito
▼
指関節 ゆびかんせつ knucklehito
▼
線形関数 せんけいかんすう linear functionmath
▼
一次関数 いちじかんすう linear functionmath
▼
対数関数 たいすうかんすう logarithmicmath
▼
機関銃 きかんじゅう machine gunmix
▼
偏導関数 へんどうかんすう partial derivativemath
▼
関与 かんよ participation, taking part in, participating in, being concerned insuru
▼
永久機関 えいきゅうきかん perpetual motionmix
▼
二次関数 にじかんすう quadratic functionmath
▼
に関して にかんして related to, in relation tomix
▼
関連 かんれん relation, connection, relevancesuru
▼
関係 かんけい relationshipjlpt3, jlpt4
▼
内玄関 うちげんかん side entrancemix
▼
命に関わる いのちにかかわる to be a matter of life or deathgodan, verb
▼
関する かんする to concern, to be relatedsuru
▼
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometric functionmath
▼
無関係 むかんけい unrelatedmix
▼
チェコの
けいざい
経済
はドイツの
けいざい
経済
と
みっせつ
密接
に
かか
関
わっています。
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
▼
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。
x^2の１次導関数は2xである。
First derivative of x^2 is 2x.math
▼
エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。
x^2の1次導関数は2である。
Second derivative of x^2 is 2.math
read 読
読
Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 士 儿 冖
Z variant: 讀
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
拝読 はいどく (hum) (pol) readingsuru
▼
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
▼
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
▼
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
▼
読了 どくりょう finish readingsuru
▼
訓読み くんよみ japanese reading of characterleda1
▼
読者 どくしゃ reader/(P)leda1
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
音読 おんどく reading aloudleda1
▼
黙読 もくどく reading silentlysuru
▼
読む よむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
読み方 よみかた way of reading, how to readleda1
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Could you tell me how to read it?mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk 鳴
鳴
Readings:
メイ, な.く, な.る, な.らす, なり, なる
Main radical: 口 (30) Radicals: 口 鳥 灬
Simplified: 鸣 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19524
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
鳴く なく bark, purr, chirp, make sound (animal)doubutsu, jlpt5
▼
耳鳴り みみなり buzzing in the ears, tinnitusbyouki
▼
烏鳴き からすなき cry of the crowmix
▼
鳴戸 なると maelstrom, vírtenki
▼
海鳴り うみなり rumbling of the seamix
▼
嬉しい悲鳴 うれしいひめい shriek of delight, cry of joymix
▼
悲鳴 ひめい shriek, screamsuru
▼
鳴門 なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix
▼
鳴らす ならす to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose)godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
鳴る なる to soundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
鼠鳴き ねずみなき whistling of a prostitute (to attract customers)baka, suru
Esq., way, manner, situation, polite suffix 様
様
Readings:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Main radical: 木 (75) Radicals: 王 水 并 木 羊
Z variant: 樣
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 19789
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
▼
模様 もよう (1)pattern, figure, design, (2)state, condition, (3)conjecture of the current situation, the way it seems, (4)model, pattern, example, (5)(after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g mix
▼
仕様 しよう (1)way/method/means/resource/remedy/ (2)(technical) specification/(P) leda1
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
▼
生き様 いきざま (sens) form of existence, way of lifemix
▼
貴様 きさま (sens) youmix
▼
和様 わよう (traditional) Japanese stylemix
▼
左様なら さようなら (uk) good-byekaiwa
▼
この様に このように (uk) in this manner, in this way, like thismix
▼
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
▼
多様化 たようか diversificationsuru
▼
皆様 みなさま everyonemix
▼
花模様 はなもよう floral patternjlpt3
▼
神様 かみさま God/(P)kami, leda1
▼
地獄の様な じごくのような hellishadj
▼
同様 どうよう identical, equal to, same (kind), like, similaritymix
▼
逆様 さかさま inversion, upside downmix
▼
王様 おうさま kingleda1
▼
下様 しもざま lower classes, common peoplemix
▼
お母様 おかあさま motherkazoku
▼
~様 ~さま Mr., Mrs., Miss.jlpt4
▼
文様 もんよう pattern, designmix
▼
見様 みよう point of view, way of seeingmix
▼
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
▼
雨模様 あめもよう signs of rain/threat of rainleda1
▼
お姫様 おひめさま spoiled girl, hothouse flower, princessmix
▼
様式 ようしき style, form, patternmix
▼
様々 さまざま varied, variousjlpt3, mix
▼
様々な さまざまな variousjlpt3
▼
おうさま
王様
の
おうかん
王冠
です。
To je královská korunamix
▼
お
ひさま
日様
が
しず
沈
むと、
くら
暗
くなります。
Když zapadne slunce, setmí se.mix
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
White as snow.mix
jump, dance, leap, skip 踊
踊
Readings:
ヨウ, おど.る
Main radical: 足 (157) Radicals: 口 足 用 マ
Traditional: 踴
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 19801
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
踊り おどり a dancejlpt3, jlpt4
▼
舞踊 ぶよう dancing, dancemix
▼
鹿踊 ししおどり Deer dancekami
▼
踊る おどる to dancegodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
タンゴを
おど
踊
る。
anglicky
station 駅
駅
Readings:
エキ
Main radical: 馬 (187) Radicals: 馬 尸
Z variant: 驛
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 12632
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
駅伝 えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
▼
駅弁 えきべん box lunch sold at train stationsryokou
▼
各駅 かくえき every stationmix
▼
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
▼
中央駅 ちゅうおうえき main stationmix
▼
駅 えき stationjlpt5, leda1, ryokou
▼
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
▼
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
▼
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
▼
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
▼
各駅停車 かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou
▼
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
silver 銀
銀
Readings:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Main radical: 金 (167) Radicals: 金 艮
Simplified: 银 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 13924
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
▼
日銀 にちぎん (abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう a national bankmix
▼
軽銀 けいぎん aluminium, aluminumkagaku
▼
銀行 ぎんこう Bankjlpt5
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bank depositmix
▼
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし bank loanmix
▼
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
▼
血液銀行 けつえきぎんこう blood bankmix
▼
金銀 きんぎん gold and silverkagaku
▼
水銀 すいぎん mercurymix
▼
成銀 なりぎん Promoted silver generalShogi
▼
純銀 じゅんぎん pure silverkagaku
▼
銀 ぎん silverkagaku
▼
銀狐 ぎんぎつね silver foxdoubutsu
▼
銀将 ぎんしょう Silver generalShogi
▼
銀牌 ぎんぱい silver medalmix
▼
銀メダル ぎんメダル silver medalmix
▼
銀山 ぎんざん silver minemix
▼
銀器 ぎんき silver utensilsmix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
speech is silver, silence is goldenkaiwa
language, speech, word 語
語
Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals: 一 言 口 五
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
熟語 じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix
▼
口語 こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
▼
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
▼
反対語 はんたいご (ling) antonymbunpou
▼
外来語 がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou
▼
尊敬語 そんけいご (ling) honorific languagebunpou
▼
謙譲語 けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou
▼
慣用語 かんようご (ling) idiombunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
▼
語意 ごい (ling) meaning of a wordbunpou
▼
修飾語 しゅうしょくご (ling) modifiermix
▼
客語 かくご (ling) objectbunpou
▼
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
▼
類義語 るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix
▼
語幹 ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
畳語 じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou
▼
語彙 ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix
▼
略語 りゃくご abbreviation, acronymmix
▼
流行語 りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix
▼
タメ語 タメご casual languagebunpou
▼
俗語 ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou
▼
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
▼
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
▼
チェコ語 チェコご Czech languagemix
▼
死語 しご dead language, obsolete wordmix
▼
猥語 わいご dirty wordmix
▼
語源学 ごげんがく etymologymix
▼
語呂の良さ ごろのよさ euphonymix
▼
語族 ごぞく family of languagesmix
▼
外国語 がいこくご foreign languagemix
▼
フランス語 ふらんすご French languagemix
▼
敬語 けいご honorific, term of respectbunpou
▼
日本語 にほんご japanesemix
▼
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
▼
和製英語 わせいえいご Japanese broken Englishmix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
機能語 きのうご keywordmix
▼
~語 ~ご languagejlpt5
▼
言語 げんご languagebunpou, leda1
▼
語学 ごがく language studybunpou, gakkou
▼
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
▼
恋物語 こいものがたり love storymix
▼
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
擬声語 ぎせいご onomatopeonoma
▼
丁寧語 ていねいご polite languagebunpou
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix
▼
標準語 ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou
▼
物語 ものがたり tale, storymix
▼
語る かたる talk, tellgodan, verb, vtrans
▼
術語 じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix
▼
用語 ようご termmath
▼
論語 ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix
▼
英語 えいご the English languagegakkou, jlpt5
▼
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
▼
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
▼
語源 ごげん word root, word derivation, etymologymix
▼
単語 たんご word, vocabularybunpou, mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when 際
際
Readings:
サイ, きわ, -ぎわ, わ
Main radical: 阜 (170) Radicals: ノ 示 二 小 癶 ⻖
Simplified: 际 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 5 JIS: 14941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
実際 じっさい (1)practicality, practical, (2)reality, actuality, actual conditions, (3)(Buddh) bhutakoti (limit of reality) mix
▼
実際に じっさいに (1)virtually, practically, in practice, in practise, (2)currently, presently mix
▼
窓際 まどぎわ (at the) windowmix
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
交際 こうさい company, friendship, association, society, acquaintancesuru
▼
際 きわ edge, brink, verge, side; on the occasion of, circumstancesmix
▼
交際中 こうさいちゅう in a relationshipmix
▼
際に さいに in case of, at this timemix
▼
国際 こくさい internationaljlpt3, jlpt4
▼
国際的 こくさいてき internationalmix
▼
国際法 こくさいほう international lawsmix
▼
際限 さいげん limits, end, boundsmix
▼
際会 さいかい meeting, facing, confrontingsuru
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
guess, presume, surmise, judge, understand 察
察
Readings:
サツ
Main radical: 宀 (40) Radicals: ノ 示 二 小 宀 癶
Z variant: 詧 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 15137
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
▼
査察 ささつ inspection (for compliance), investigation (tax, etc.)seiji, suru
▼
診察 しんさつ medical examinationsuru
▼
観察 かんさつ observation, surveysuru
▼
警察 けいさつ policejlpt3, jlpt4
▼
警察署 けいさつしょ police stationmix
▼
警察官 けいさつかん policemen, policeman, police officermix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
hear, ask, listen 聞
聞
Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳 門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
▼
聞き覚え ききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
▼
聞こえる きこえる audible, can hearichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
凶聞 きょうぶん bad newsmix
▼
側聞 そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru
▼
立ち聞き たちぎき eavesdroppingsuru
▼
盗み聞き ぬすみぎき eavesdropping, tappingsuru
▼
令聞 れいぶん good reputation, famemix
▼
聞き伝え ききつたえ hearsaymix
▼
艶聞 えんぶん love affair, romance, one's love storyai
▼
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
▼
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
▼
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
▼
名聞 めいぶん reputationmix
▼
外聞 がいぶん reputation, respectability, honour, honormix
▼
醜聞 しゅうぶん scandalmix
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
内聞 ないぶん secret, private (information)mix
▼
お聞き頂く おききいただく to ask (politely)godan, verb
▼
聞く きく to hear, to listen, to askgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
聞き違う ききちがう to misheargodan, verb
▼
漏れ聞く もれきく to overheargodan, verb, vtrans
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
anglicky
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
I don't want to hear another word out of you.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
practice, gloss, train, drill, polish, refine 練
練
Readings:
レン, ね.る, ね.り, ねり
Main radical: 糸 (120) Radicals: ｜ 糸 幺 小 日 ハ 木 田
Simplified: 练 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 20093
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
▼
練る ねる (1)to knead, to work over, (2)to polish up (e.g. a plan), (3)to drill, to train godan, verb, vtrans
▼
修練 しゅうれん culture, training, drill, practice, practisesuru
▼
洗練された せんれん された polish, refinementall
▼
洗練 せんれん polish, refinementsuru
▼
練習 れんしゅう practicejlpt5
▼
訓練 くんれん practice, practise, trainingsuru
▼
熟練した じゅくれんした proficientadj
▼
試練 しれん test, trial, probation, ordeal, tribulationmix
hair of the head 髪
髪
Readings:
ハツ, かみ, がた, ひげ
Main radical: 髟 (190) Radicals: 夂 一 長 彡 髟
Z variant: 髮
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 18481
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
理髪店 りはつてん barbershopmise
▼
金髪 きんぱつ blond hairhito
▼
前髪 まえがみ forelock, bangshito
▼
髪 かみ hairhito, jlpt4
▼
髪の毛 かみのけ hairhito, leda1
▼
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
▼
髪形 かみがた hair style, coiffure, hairdohito
▼
毛髪移植 もうはついしょく hair transplantbyouki
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
rumor, opinion, theory 説
説
Readings:
セツ, ゼイ, と.く, さとし, とき
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 口 并 儿
Simplified: 说 non japanese kanji
Z variant: 說 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 16482
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
▼
変説 へんせつ change of opinionsuru
▼
陰謀説 いんぼうせつ conspiracy theorymix
▼
縷説 るせつ detailed explanationsuru
▼
探偵小説 たんていしょうせつ detective storymix
▼
遊説 ゆうぜい election tour, election campaign, stumpingsuru
▼
説明 せつめい explanationjlpt4, leda1
▼
解説 かいせつ explanation, commentary, exposition, elucidationsuru
▼
図説 ずせつ illustration, diagrammix
▼
力説 りきせつ insistence, (major) emphasis, stresssuru
▼
小説 しょうせつ noveljlpt4, leda1
▼
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
▼
自説 じせつ one's personal opinionmix
▼
逆説 ぎゃくせつ paradoxmix
▼
逆説的 ぎゃくせつてき paradoxicalmix
▼
私説 しせつ personal opinionmix
▼
説得 せっとく persuasionsuru
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
▼
学説 がくせつ theorymix
▼
説く とく to explain, to advocate, to preach, to persuadegodan, verb
▼
伝説 でんせつ tradition, legend, folkloremix
▼
実説 じっせつ true storymix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
anglicky
sideways, side, horizontal, width, woof 横
横
Readings:
オウ, よこ
Main radical: 木 (75) Radicals: ｜ 黄 田 二 日 ハ 木 廾
Traditional: 橫 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 3 JIS: 12835
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
▼
横断 おうだん (1)crossing, (adj-f) (2)transverse suru
▼
横に よこに (1)horizontally, flat, (2)across, crossways, crosswise, sideways, abreast mix
▼
横 よこ beside, sidejlpt3, jlpt5
▼
横顔 よこがお face in profile, profile, face seen from the sidemix
▼
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
▼
横転 おうてん turning sideways, barrel rollsuru
▼
横書き よこがき writing horizontallymix
▼
横浜 よこはま Yokohama (city)mix
heat, temperature, fever, mania, passion 熱
熱
Readings:
ネツ, あつ.い, あた
Main radical: 火 (86) Radicals: 土 九 丶 儿 灬
Simplified: 热 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 18222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
熱中 ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
▼
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
▼
熱中する ねっちゅう する be addicted to (a hobby)jlpt3
▼
熱量 ねつりょう calorific value, quantity of heat, caloriemix
▼
熱心 ねっしん eagernessjlpt4
▼
解熱剤 げねつざい fever medicine, antipyretic, antifebrilemix
▼
熱源 ねつげん heat sourceshizen
▼
熱 ねつ heat, feverbyouki, jlpt3, jlpt4
▼
加熱 かねつ heating, application of heatsuru
▼
熱い あつい hot (thing)adj, jlpt5
▼
熱血 ねっけつ hot blood/zeal/fervor/fervour/ardorleda1
▼
情熱的な じょうねつてきな passionateadj, emo
▼
熱心な ねっしん な passionatejlpt3
▼
熱帯 ねったい tropicsmix
▼
熱湯 あつゆ; ねっとう warmer than usual bath; boiling waterryouri
▼
熱狂 ねっきょう wild excitementemo
▼
ぼく
僕
は
ねつ
熱
がありますから、お
でこ
凸
を
ひ
冷
やします。
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
▼
ひたい
額
に
て
手
を
あ
当
てて、
ねつ
熱
がないかどうか
たし
確
かめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
chapter, lesson, section, department, division, counter for chapters (of a book) 課
課
Readings:
カ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 田 木
Simplified: 课 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 12893
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
課外の かがいの mimoškolníleda1
▼
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
▼
課 か (1)lesson/ (2)section (in an organization)/division/department/(ctr) (3)counter for lessons and chapters (of a book)/(P) leda1
▼
放課後 ほうかご after schoolmix
▼
課外授業 かがいじゅぎょう after-class activitiesgakkou
▼
課徴金 かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1
▼
課程 かてい course/curriculum/(P)leda1
▼
日課 にっか daily lesson/daily work/daily routine/(P)leda1
▼
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
▼
課外活動 かがいかつどう extracurricular activitiesleda1
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
修士課程 しゅうしかてい master's coursegakkou
▼
課長 かちょう section managerjlpt4, leda1, shigoto
▼
課員 かいん section staff/(P)leda1
▼
課題 かだい subject/theme/task/challenge/issue/matter/(P)jlpt3, leda1
▼
課税 かぜい taxationsuru
▼
課する かする to imposeleda1, suru, verb
tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate 調
調
Readings:
チョウ, しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える, ぎ, つぎ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 口 土 冂
Simplified: 调 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 3 JIS: 17460
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
口調 くちょう tón promluvyleda1
▼
調印する ちょういんする podepsat, spečetitmix
▼
調剤 českymix
▼
協調 きょうちょう (1)cooperation, conciliation, harmony, (2)firm (market) tone suru
▼
調子 ちょうし (1)tune, tone, key, pitch, time, rhythm, (2)vein, mood, way, manner, style, knack, (3)condition, state of health, (4)impetus, spur of the moment, strain, (5)trend jlpt3
▼
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
▼
調理法 ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix
▼
調理 ちょうり cooking, food preparationsuru
▼
強調 きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
▼
好調 こうちょう favourable, favorable, promising, satisfactory, in good shapemix
▼
好調の こうちょうの favourable/favorable/promising/satisfactory/in good shape/(P)adj, leda1
▼
調和 ちょうわ harmonysuru
▼
取調べ とりしらべ investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquirymix
▼
調査 ちょうさ investigation, examination, inquiry, enquiry, surveyjlpt3, suru
▼
単調 たんちょう monotony, monotone, dullnessmix
▼
体調 たいちょう physical conditionmix
▼
世論調査 せろんちょうさ public opinion pollmix
▼
調整 ちょうせい regulation, coordination, adjustment, tuning, modification, alterationsuru
▼
調印国 ちょういんこく signatory nationmix
▼
調印 ちょういん signature, signing, sealingsuru
▼
調味料 ちょうみりょう spiceryouri
▼
調べる しらべる to investigateichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
▼
音調 おんちょう tune, tone, intonation, melody, rhythm, harmonymix
▼
レストランを
ひら
開
くには、
ちょうりし
調理師
の
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
stop-over, reside in, resident 駐
駐
Readings:
チュウ
Main radical: 馬 (187) Radicals: 王 馬 丶
Simplified: 驻 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 8 JIS: 17267
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
駐車禁止 ちゅうしゃきんし No Parkingmix
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう private parking placemix
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
discuss, talk 談
談
Readings:
ダン
Main radical: 言 (149) Radicals: 火 言
Simplified: 谈 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 3 JIS: 17228
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
談ずる だんずる (1)to talk, to discuss, to debate, (2)to negotiate vtrans
▼
談話 だんわ a talk, conversationsuru
▼
相談相手 そうだんあいて adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidantmix
▼
商談 しょうだん business negotiationsshigoto
▼
相談 そうだん consultation, discussionsuru
▼
放談 ほうだん free talk, irresponsible talksuru
▼
怪談 かいだん ghost storymix
▼
冗談 じょうだん jest, joke, funny storyjlpt3
▼
相談する そうだんする to discussjlpt4, suru, verb
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
elect, select, choose, prefer 選
選
Readings:
セン, えら.ぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals: ｜ 辶 二 ハ 已
Simplified: 选 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 16682
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
▼
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
▼
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
▼
選手権 せんしゅけん championship, title (of champion)sport
▼
選挙 せんきょ electionjlpt3, seiji
▼
選出 せんしゅつ electionseiji, suru
▼
落選 らくせん election loss, rejectionsuru
▼
本選 ほんせん final selectionmix
▼
予選 よせん nomination, primary, preliminary contestsuru
▼
選択 せんたく selection, choice, optionsuru
▼
選別 せんべつ selection, classification, sorting, screening, triagesuru
▼
取捨選択 しゅしゃせんたく selection, making a choice, sifting, decision to adopt or rejectsuru
▼
選挙権 せんきょけん suffrage, the right to voteseiji
▼
選ぶ えらぶ to choosegodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
あいてせんしゅ
相手選手
のボールが
はや
速
いので、ラケットに
あ
当
てるのも
たいへん
大変
だ。
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
line, track 線
線
Readings:
セン, すじ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸 幺 小 水 白
Simplified: 线 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 2 JIS: 16510
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
▼
電線 でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
▼
三線 さんしん (1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix
▼
新幹線 しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou
▼
閉曲線 へいきょくせん closed curvemath
▼
海岸線 かいがんせん coastlineshizen
▼
曲線 きょくせん curvemath
▼
点線 てんせん dotted line/perforated lineleda1
▼
移動曲線 いどうきょくせん evolving curvemath
▼
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
▼
地平線 ちへいせん horizon (related to land)mix
▼
水平線 すいへいせん horizon (related to sea or lakes)mix
▼
線香 せんこう incense stickmix
▼
線 せん linejlpt4, ryokou
▼
一線 いっせん linemix
▼
線分 せんぶん line segmentmath
▼
線路 せんろ line, track, roadbedmix
▼
線状 せんじょう linearmix
▼
線型方程式 せんけいほうていしき linear equationmath
▼
線形関数 せんけいかんすう linear functionmath
▼
本線 ほんせん main lineryokou
▼
経線 けいせん meridian, longitudemix
▼
開曲線 かいきょくせん open curvemath
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
垂線 すいせん perpendicular linemath
▼
路線 ろせん route, line, alignmentryokou
▼
割線 かっせん secant (in trigonometry)math
▼
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん smooth curvemath
▼
直線 ちょくせん straight linemix
▼
切線 せっせん tangent (in trigonometry)mix
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
子午線 しごせん the meridianmix
▼
三味線 しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
▼
番線 ばんせん track numberryokou
▼
北回帰線 きたかいきせん tropic of cancershizen
▼
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
seasonal rain fronttenki
substance, quality, matter, temperament 質
質
Readings:
シツ, シチ, チ, たち, ただ.す, もと, わりふ
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝 目 ハ 斤
Simplified: 质 non japanese kanji
Z variant: 貭
Strokes: 15 Jouyou: 5 JIS: 15425
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
品質 ひんしつ (material) qualitymix
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotic, antibioticsbyouki
▼
上質 じょうしつ fine qualitymix
▼
地質 ちしつ geologyshizen
▼
硬質 こうしつ hardness, stiffnessmix
▼
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく law of conservation of massmix
▼
木質化 もくしつか lignificationsuru
▼
脂質 ししつ lipid, fats, adiposemix
▼
資質 ししつ nature, dispositionmix
▼
物質 ぶっしつ nature, propertymix
▼
性質 せいしつ nature, property, dispositionjlpt3
▼
神経質な しんけいしつな nervousadj, emo
▼
神経質 しんけいしつ nervousness, (being) highly strung, sensitiveness, neuroticmix
▼
質屋 しちや pawnshopmise
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
たんぱく質 たんぱくしつ proteinmix
▼
質 しつ qualityjlpt3
▼
質問 しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
▼
木質繊維 もくしつせんい wood fiber, wood fibremix
▼
木質 もくしつ woody, ligneousmix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
この
ぬの
布
は
も
燃
えにくい
せいしつも
性質持
っている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
ひと
人
は
も
持
って
う
生
まれた
せいしつ
性質
をなかなか
か
変
えられない。
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
approve, praise, title or inscription on picture, assist, agree with 賛
賛
Readings:
サン, たす.ける, たた.える
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝 目 ハ 人 大 二 亠
Z variant: 贊
Strokes: 15 Jouyou: 5 JIS: 15167
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
賛成 さんせい approval, agreement, support, favour, favorjlpt3, suru
▼
賛同 さんどう approval, endorsementsuru
▼
賛成意見 さんせいいけん consenting opinionmix
▼
絶賛 ぜっさん high praise, great admiration, rave reviewssuru
▼
賞賛 しょうさん praise, admiration, commendation, approbationsuru
▼
自画自賛 じがじさん singing one's own praises, praising one's own waressuru
▼
さんせい
賛成
の
ひと
人
は
て
手
を
あ
挙
げてください。
Lidé, kteří souhlasí, zvedněte ruku, prosím.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
わたし
私
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit 薬
薬
Readings:
ヤク, くすり, み
Main radical: 艸 (140) Radicals: 日 木 冫 ⺾
Z variant: 藥
Strokes: 16 Jouyou: 3 JIS: 19572
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
座薬 ざやく čípekbyouki
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
農薬 のうやく agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.), agrochemical, agrichemical
▼
薬剤師 やくざいし chemistshigoto
▼
薬味 やくみ condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper), spicesuru
▼
目薬 めぐすり eye dropsbyouki
▼
火薬 かやく gunpowder, powdermix
▼
薬 くすり medicinebyouki, jlpt5
▼
薬品 やくひん medicine/chemicals/(P)leda1
▼
麻薬 まやく narcotic drugs, narcotic, opium, dopemix
▼
薬局 やっきょく pharmacybyouki, mise
▼
薬屋 くすりや pharmacy, chemist, drug storemise
▼
毒薬 どくやく poisonmix
▼
薬指 くすりゆび ring finger, third fingermix
▼
睡眠薬 すいみんやく sleeping pill, sleep medicationall, byouki
▼
胃薬 いぐすり stomach medicinebyouki
▼
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだほうがいいです。
Měl bys brát léky.byouki
bridge 橋
橋
Readings:
キョウ, はし, ばせ
Main radical: 木 (75) Radicals: ノ 口 木 冂
Simplified: 桥 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 3 JIS: 13878
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
橋 はし bridgejlpt5
▼
艦橋 かんきょう bridge (e.g. on a warship)mix
▼
橋台 きょうだい bridge abutmentmix
▼
橋渡し はしわたし bridge building, mediation, go-between, intermediary, (through the) good offices (of someone)suru
▼
カレル橋 カレルばし Charles Bridge (Prague)namae
▼
丸木橋 まるきばし log bridgeleda1
▼
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
▼
鉄橋 てっきょう railway bridgeryokou
▼
新橋 しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae
▼
石橋 いしばし stone bridge; stone bridgemix
▼
高橋 たかはし Takahashinamae
▼
桟橋 さんばし wharf, bridge, jetty, pier; wharf, bridge, jetty, piermix
▼
お
かね
金
がないので、
はし
橋
の
した
下
に
す
住
んでいます。
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
る。
to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
head, counter for large animals 頭
頭
Readings:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Main radical: 頁 (181) Radicals: 貝 目 ハ 口 豆 并 頁
Simplified: 头 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 17964
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
頭 かしら (1)head/ (2)top/ (3)hair (on one's head)/ (4)top structural component of a kanji/(P) leda1
▼
年頭 ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1
▼
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
▼
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
▼
頭がいい あたまがいい cleveradj
▼
双頭 そうとう double-headedmix
▼
頭 あたま headhito, jlpt5, leda1
▼
先頭 せんとう head/lead/vanguard/first/(P)leda1
▼
頭痛 ずつう headache/(P)byouki, leda1
▼
石頭 いしあたま inflexible person/(P)adj, leda1
▼
膝頭 ひざがしら kneecaphito
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzuryuu, nine-headed dragonkami
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan
▼
頭がい骨 ずがいこつ skullhito
▼
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
▼
頭が悪い あたまがわるい weak-headedadj
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
あたま
頭
がよさそうです。
Vypadá chytře.byousha1
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あたま
頭
の
けが
怪我
が
なお
治
った。
Zranění hlavy se vyléčilo.mix
▼
あたま
頭
を
か
掻
く。
Škrábat si hlavu.jlpt3
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親
親
Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals: 見 十 辛 并 木 立 亠
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
肉親 にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1
▼
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
▼
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
▼
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
▼
親睦 しんぼく friendship, amitymix
▼
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
▼
親しい したしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
親鳥 おやどり parent birdleda1
▼
親 おや parentsjlpt4, kazoku
▼
両親 りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku
▼
親戚 しんせき relativeskazoku
▼
親族 しんぞく relativesmix
▼
親指 おやゆび thumbhito
▼
親しむ したしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans
▼
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
▼
親知らず おやしらず wisdom toothmix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
building, mansion, large building, palace 館
館
Readings:
カン, やかた, たて, たち
Main radical: 食 (184) Radicals: 口 食 宀
Simplified: 馆 non japanese kanji
Z variant: 館 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 3 JIS: 13403
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
水族館 すいぞくかん aquariummix
▼
美術館 びじゅつかん art galleryjlpt3, jlpt4
▼
大使館 たいしかん embassyjlpt5
▼
全館 ぜんかん entire buildinguchi
▼
体育館 たいいくかん gymnasiumgakkou
▼
館内 かんない inside buildingmix
▼
旅館 りょかん Japanese innjlpt4
▼
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
▼
映画館 えいがかん movie theatre (theater), cinemajlpt5, mise
▼
博物館 はくぶつかん museumjlpt3, mix
▼
演芸館 えんげいかん music hall, entertainment hallongaku
▼
写真館 しゃしんかん photo studiomise
▼
公民館 こうみんかん public hall, community center, community centremix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
mechanism, opportunity, occasion, machine, airplane 機
機
Readings:
キ, はた
Main radical: 木 (75) Radicals: ノ 木 丶 幺 戈
Simplified: 机
Strokes: 16 Jouyou: 4 JIS: 13601
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
▼
御機嫌伺い ごきげんうかがい zdvořilostní návštěvamix
▼
臨機応変 りんきおうへん adapting oneself to the requirements of the moment, playing it by ear, ad hocmix
▼
飛行機 ひこうき aeroplanejlpt5, ryokou
▼
航空機 こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix
▼
待機 たいき alert, standby, await an opportunity, wait for ordersshigoto, suru
▼
電機 でんき appliancesdenki
▼
出先機関 でさききかん branch officeshigoto
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
コピー機 コピーき copier, copy machinedenki
▼
複写機 ふくしゃき copy machinedenki
▼
不機嫌な ふきげんな crossadj, emo
▼
探知機 たんちき detector, locatormix
▼
乾燥機 かんそうき dryeruchi
▼
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
▼
扇風機 せんぷうき fandenki, uchi
▼
機能 きのう function, facility, faculty, featuresuru
▼
好機 こうき good opportunity, chancemix
▼
機能語 きのうご keywordmix
▼
機械 きかい machinemix
▼
機関銃 きかんじゅう machine gunmix
▼
機構 きこう mechanism, organization, organisationmix
▼
機雷原 きらいげん minefieldsensou
▼
両替機 りょうがえき money-changing machinemix
▼
動機 どうき motivationmath
▼
機会 きかい opportunity, chancejlpt3, jlpt4
▼
契機 けいき opportunity, chancemix
▼
永久機関 えいきゅうきかん perpetual motionmix
▼
不機嫌 ふきげん pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullennessmix
▼
試作機 しさくき prototype (e.g. plane)mix
▼
遮断機 しゃだんき railway crossing gatemix
▼
券売機 けんばいき ticket machineryokou
▼
信号機 しんごうき traffic signaldenki
▼
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
▼
掃除機 そうじき vacuum cleanerdenki, uchi
▼
自動販売機 じどうはんばいき vending machinedenki
▼
軍用機 ぐんようき warplanesensou
▼
洗濯機 せんたくき washing machinedenki, uchi
▼
溶接機 ようせつき welding machinemix
▼
レントゲン撮影機 レントゲンさつえいき X-ray machinebyouki
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
このコピー
き
機
は
きのうしゅうり
昨日修理
したばかりです。
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
▼
この
そうじき
掃除機
は
よ
良
さそうです。
Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
▼
この
そうじき
掃除機
はいいそうです。
Slyšel jsem, že tento vysavač je dobrý.mix
laundry, wash, pour on, rinse 濯
濯
Readings:
タク, すす.ぐ, ゆす.ぐ
Main radical: 水 (85) Radicals: ヨ 氵 隹
Strokes: 17 Jouyou: 8 JIS: 17013
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
▼
濯ぐ すすぐ (1)to rinse, to wash out, (2)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (3)to rinse, to wash out, (4)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (5)to rinse, to wash out, (6)to have one's godan, verb, vtrans
▼
濯ぐ そそぐ (1)to rinse, to wash out, (2)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (3)to rinse, to wash out, (4)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (5)to rinse, to wash out, (6)to have one's godan, verb, vtrans
▼
濯ぐ ゆすぐ (1)to rinse, to wash out, (2)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (3)to rinse, to wash out, (4)to have one's revenge, to wipe out a disgrace; (5)to rinse, to wash out, (6)to have one's godan, verb, vtrans
▼
洗濯物 せんたくもの clothes to be washed, the washingmix
▼
洗濯粉 せんたくこ detergentmix
▼
洗濯籠 せんたくかご laundry basketmix
▼
洗い濯ぎ あらいすすぎ washing and rinsing, cleaningmix
▼
洗濯機 せんたくき washing machinedenki, uchi
▼
洗濯 せんたく washing, laundryfuku, jlpt5
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
face, expression 顔
顔
Readings:
ガン, かお
Main radical: 頁 (181) Radicals: 貝 目 ハ 頁 立 亠 厂 彡
Simplified: 颜 non japanese kanji
Z variant: 顏
Strokes: 18 Jouyou: 2 JIS: 13417
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
顔色 かおいろ; がんしょく (1)complexion, one's colour, one's color, (2)countenance, expression, one's face; (3)complexion, one's colour, one's color, (4)countenance, expression, one's face mix
▼
素顔 すがお (1)face with no make-up, unpainted face, (2)honesty, frankness mix
▼
顔面 がんめん face (of person)mix
▼
顔 かお face (person)hito, jlpt5
▼
横顔 よこがお face in profile, profile, face seen from the sidemix
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
厚顔 こうがん impudence, audacitymix
▼
拝顔 はいがん meeting (with another person)suru
▼
顔料 がんりょう pigment, colorantmix
▼
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
▼
笑顔 えがお smiling facehito
▼
尊顔 そんがん your countenancemix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った。
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com