Mangetsu Kishiko

Date and time of registration: 2017-04-29 13:42:33
Number of learnt characters: 256
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
ocean, western style
洋
Readings:
ヨウ, なだ, ひろ, ひろし, よ, よし
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 19790
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
洋弓 ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
大西洋 たいせいよう Atlantic Oceanmix
西洋わさび せいようわさび horseradish (Armoracia rusticana)ryouri, shokubutsu
インド洋 インドよう Indian Oceanmix
海洋 かいよう oceanmix
大洋州 たいようしゅう Oceania, Pacific Ocean countriesmix
太平洋 たいへいよう Pacific Oceanmix
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
洋服屋 ようふくや tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
西洋 せいよう West, Western countriesjlpt3, jlpt4
洋風 ようふう western stylemix
西洋式 せいようしき western style or fashionmix
洋品 ようひん Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
洋服 ようふく Western-style clothesjlpt5
洋食 ようしょく Western-style mealmix
西洋化 せいようか westernization, westernisationsuru
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
wind, air, style, manner
風
Readings:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Main radical: 風 (182) Radicals:
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
北風 きたかぜ severní vítrleda1
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風俗 ふうぞく (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry
風物 ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
風呂屋 ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix
風車 かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
風邪 かぜ a coldbyouki, jlpt5
風情 ふぜい appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix
風船 ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
風呂 ふろ bathjlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 おふろ bathjlpt5, uchi
風呂場 ふろば bathroomjlpt3, uchi
そよ風 そよかぜ breezeleda1, tenki
軟風 なんぷう breezemix
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1
欧風 おうふう European style, Occidentalmix
家風 かふう family traditionleda1
扇風機 せんぷうき fandenki, uchi
風神 ふうじん Fuujin, god of the windkami
強風 きょうふう galetenki
大風 おおかぜ gale, strong windsmix
和風 わふう Japanese style/(P)leda1
神風 かみかぜ kamikazekami
風土 ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
新風 しんぷう new stylemix
古風 こふう old customs/old style/(P)adj, leda1
露天風呂 ろてんぶろ open air bath/rotemburomix
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
風景 ふうけい sceneryleda1
台風 たいふう typhoonjlpt4, tenki
風通し かぜとおし ventilationuchi
洋風 ようふう western stylemix
かぜ windjlpt5, leda1, tenki
風雨 ふうう wind and rain/(P)leda1
風向 ふうこう、かざむき wind directionmix
風力 ふうりょく wind powermix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Koupelnu (vanu) nemá.heya
Rýma je teď častá (běžná).mix
Fouká silný vítr.tenki
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
It's windy tenki
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Readings:
ヒン, ホン, しな
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18762
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
プラスチック製品 プラスチック せいひん plastové výrobkymix
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
気品 きひん (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1
しな (1)thing, article, goods, (2)dignity, class, quality, (n) (3)(uk) flirtatiousness, coquetry mix
品質 ひんしつ (material) qualitymix
品行 ひんこう (moral) conduct/behaviour/behavior/deportmentleda1
品物 しなもの article, goodsjlpt4, leda1
出土品 しゅつどひん artifactsmix
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
副葬品 ふくそうひん burial accessoriesmix
商品 しょうひん commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
化粧品 けしょうひん cosmetics, toilet articlesmix
実用品 じつようひん daily or domestic articlesleda1
不用品 ふようひん disused articlemix
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
上品 じょうひん; じょうぼん elegant, refined, polished; Buddhism's highest paradisemix
上品(な) じょうひん(な) elegant/refined/polished/(P)adj, leda1
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
品位 ひんい grace/dignity/grade/nobility/quality/(P)leda1
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
品目 ひんもく item/commodity/list of articles/(P)leda1
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
製品 せいひん manufactured goods, finished goods, productjlpt3, mix
薬品 やくひん medicine/chemicals/(P)leda1
必需品 ひつじゅひん necessities/necessary article/requisite/essentials/staple/(P)leda1
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
装飾品 そうしょくひん ornament, decorationmix
返品 へんぴん returned goodssuru
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
品薄 しなうす shortage of stock, scarcity of goodsmix
手品 てじな sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
貴重品 きちょうひん valuables/treasures/(P)mix
洋品 ようひん Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
芸術作品 げいじゅつさくひん work of art, artwork, object d'artmix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
かんせい
した
せいひん
けんさ
した。
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
spot, point, mark, speck, decimal point
点
Readings:
テン, つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
Main radical: 火 (86) Radicals:
Traditional:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17728
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
点滴 てんてき (1)raindrops, falling drop of water, (2)intravenous drip byouki
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
氷点下 ひょうてんか below freezing/(P)leda1
盲点 もうてん blind spotmix
点字 てんじ Braillemix
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
同点 どうてん deadlock/tie/draw/(P)adj, leda1
小数点数 しょうすうてんすう decimal numbersmath
小数点 しょうすうてん decimal pointmath
点線 てんせん dotted line/perforated lineleda1
欠点 けってん faults/defect/weakness/(P)leda1
焦点 しょうてん focus (e.g. photographic), focal pointmix
要点 ようてん gist/main point/(P)leda1
百点 ひゃくてん hundred points/perfect markleda1
点火 てんか ignition/lighting/set fire toleda1, suru
重点 じゅうてん important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
点検 てんけん inspection, examination, checkingsuru
交差点 こうさてん intersectionjlpt5, leda1, ryokou
点滴注射 てんてきちゅうしゃ intravenous drip infusionbyouki
点灯 てんとう lighting (a lamp)/turning on a lightleda1, suru
採点 さいてん marking, grading, looking oversuru
点数 てんすう marks/points/score/runs/number of items/credits/(P)leda1
半濁点 はんだくてん maru mark, semivoiced sound, p-soundbunpou
視点 してん opinion, point of view, visual pointmix
原点 げんてん origin (coordinates), starting pointmix
満点 まんてん perfect scoregakkou
句点 くてん period, full stopmix
論点 ろんてん point in question (at issue)mix
観点 かんてん point of viewmix
てん point, mark, gradejlpt4, leda1, math
次点 じてん runner-up/(P)leda1
得点 とくてん score, points made, marks obtained, runssuru
地点 ちてん site/point on a map/spot/(P)leda1
終点 しゅうてん terminus, last stop (e.g. train)ryokou
頂点 ちょうてん top, summitmix
テレビを点ける テレビ を つけ る Turn on the TVmix
濁点 だくてん voiced consonant marks (nigori)mix
弱点 じゃくてん weak point, weaknessmix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
beauty, beautiful
美
Readings:
ビ, ミ, うつく.しい, はる, よし, よしみ, り
Main radical: 羊 (123) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18558
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
美味い うまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj, jlpt3
美術展 びじゅつてん art exhibition/(P)adj, suru
美術館 びじゅつかん art galleryjlpt3, jlpt4
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
美術 びじゅつ art, fine artsjlpt3
美容師 びようし beauticianjlpt3, shigoto
美しい うつくしい beautifuladj, jlpt4
美尻 びしり beautiful buttocksai
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
美人 びじん beautiful person (woman)/(P)hito
美しさ うつくしさ beautymix
美容院 びよういん beauty parlour, beauty parlor, hairdressing salonmise
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
美男 びなん handsome manleda1
美少年 びしょうねん handsome youth (male)/pretty boyhito
美酒 びしゅ high-grade sakeleda1
伊邪那美 いざなみ Izanami, goddess of creation and deathkami
淤加美神 おかみのかみ Okami no kami, dragon, deity of rain and snowkami
褒美 ほうび reward, prizemix
甘美 かんび sweet (e.g. fruit, melody, dream), lusciousmix
しぜん
うつく
しいです。
anglicky
tea
茶
Readings:
チャ, サ, ちや
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
茶道 さどう čajový obřadleda1
お茶を淹れる おちゃをいれる Uvařit čajmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
滅茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
麦茶 むぎちゃ barley tearyouri
紅茶 こうちゃ black tearyouri
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
煎茶 せんちゃ green tea, tea leavesryouri
茶色 ちゃいろ light brown, tawnyiro, jlpt5
メイド喫茶 メイドきっさ maid cafebaka
茶筌 ちゃせん metla na míchání japonského čajemix
抹茶 まっちゃ powdered green tea for ceremoniesmix
茶碗 ちゃわん rice bowl, tea cupryouri
ちゃ tearyouri
お茶 おちゃ tea (green)jlpt5, ryouri
茶畑 ちゃばたけ tea plantationmix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
south
南
Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
みなみ southjlpt5
南米 なんべい South Americamix
南北 なんぼく south and northmix
南口 みなみぐち south exitryokou
南極 なんきょく south poleshizen
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
南仏 なんふつ Southern Francemix
南西 なんせい southwest; southwestmix
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
exam, school, printing, proof, correction
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
転校 てんこう change schoolssuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
校則 こうそく school regulationsmix
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
tall, high, expensive
高
Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
たか výše (ceny apod.)leda1
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 こうおん vysoký tónleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 ざんだか (bank) balance, remaindermix
高齢 こうれい advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
標高 ひょうこう elevation, height above sea levelmix
高揚 こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な こうかな expensiveadj
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
鼻が高い はな が たかい proudadj
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
高橋 たかはし Takahashinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い せがたかい talladj
高い たかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく たかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 こわだか with a loud voicemix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Teplota byla vysoká.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
anglicky
breath, respiration, son, interest (on money)
息
Readings:
ソク, いき
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
いき (1)breath/breathing/ (2)tone/mood/(P); (n) (3)breath/breathing/ (4)tone/mood; (n) (5)(hum) son hito
消息 しょうそく; しょうそこ (1)news (from somebody), letter, contact, (2)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements; (n) (3)news (from somebody), letter, contact, (4)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements mix
気息 きそく breathing, breathmix
孫息子 まごむすこ grandsonmix
終息 しゅうそく having ended, being resolvedsuru, vintrans
利息 りそく interest (bank)mix
休息 きゅうそく rest, relief, relaxationsuru
溜め息 ためいき sighmix
嘆息 たんそく sigh, grief, deploringsuru
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん むすこさん sonkazoku
Nechám syna studovat v Anglii.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
むすこ
せいじん
して
はたら
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
time, hour
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
hodinaleda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 じほう časové znameníleda1
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
一時後 いちじご za hodinutoki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 よじ 4 o'clocktoki
七時 しちじ 7 o'clocktoki
九時 くじ 9 o'clocktoki
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
時事 じじ events of the day, current affairsmix
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
何時 なんじ how many hourstoki
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
時候 じこう season, time of the yearmix
時々 ときどき sometimesjlpt5
時速 じそく speed (per hour)mix
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
時差 じさ time differencetoki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 じこくひょう timetableryokou
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 いつ whenjlpt5
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Potom občas pijeme mléko.onsen
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
とき
げる。
anglicky
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
anglickymix
sake, alcohol
酒
Readings:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
酒屋 さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
発泡酒 はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
お酒 おさけ alcohol, rice winejlpt5, ryouri
酒類 しゅるい alcoholic drinks, liquorall, baka
居酒屋 いざかや bar, pub, tavernmise
黒酒 くろき black rice winekami
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
大酒 おおざけ heavy drinkingbaka
美酒 びしゅ high-grade sakeleda1
酒気 しゅき liquor smell/tipsinessleda1
愛酒 あいしゅ love of alcohol, drinkermix
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
梅酒 うめしゅ plum wineryouri
禁酒法 きんしゅほう Prohibition Lawseiji
禁酒 きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru
さけ rice wineleda1, ryouri
神酒 みき Rice wine offered to the kamikami
日本酒 にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
紹興酒 しょうこうしゅ shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix
白酒 しろざけ sweet white sakeleda1
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
write
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き あとがき doslovleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
清書 せいしょ čistopisleda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 しょどう kaligrafieleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書式 しょしき předepsaná formaleda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
愛書家 あいしょか bibliophilemix
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
図書 としょ books/(P)leda1
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
書状 しょじょう letter, notemix
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
司書 ししょ librarianmix
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
図書室 としょしつ library roommix
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき postcardryokou
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
秘書 ひしょ secretaryshigoto
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き たてがき vertical writingbunpou
横書き よこがき writing horizontallymix
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
申請書 しんせいしょ written applicationmix
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
Je to lehké na napsání.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Právě píšu esej.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
anglickymix
quick, fast
速
Readings:
ソク, はや.い, はや-, はや.める, すみ.やか, わ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16942
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
速達 そくたつ express, special deliverymix
秒速 びょうそく per second
速い はやい quickadj, jlpt5
迅速 じんそく quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditiousmix
時速 じそく speed (per hour)mix
音速 おんそく speed of soundshizen
分速 ふんそく speed per minute
速度 そくど speed, velocity, ratemix
速やか すみやか speedy, prompt, smoothmix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
true, reality, Buddhist sect
真
Readings:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Main radical: 目 (109) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
真夏 まなつ vrchol létaleda1
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐ まっすぐ (1)straight (ahead), direct, upright, erect, (2)straightforward, honest, frank mix
真っ暗 まっくら (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
真婿 まんこ (1)(uk) (X) (col) vagina, (2)screw ai, baka
真夜中 まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に まよなかに dead of night/midnight/(P)leda1
真ん中 まんなか middle, centrejlpt4
真似 まね mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
真面目な まじめ な one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
真珠 しんじゅ pearlmix
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Photo description 1byousha
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Photo description 2byousha1
写真館 しゃしんかん photo studiomise
写真 しゃしん photographjlpt5, mix
写真家 しゃしんか photographershigoto
真っ直ぐの まっすぐの straightadj
真髄 しんずい true meaning, mystery, essence, quintessence, soul, core, kernel, life bloodmix
真の しんの true, real, genuine, proper, uttermix
真実 しんじつ truth, reality; truth, reality; truth, realitymix
真空 しんくう vacuum, hollow, emptymix
Tady byste neměl fotit. ryokou
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
K emailu jsem přiložil fotku.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
crow, raven
烏
Readings:
ウ, オ, からす, いずくんぞ, なんぞ
Main radical: 火 (86) Radicals:
Simplified: 乌 non japanese kanji
Strokes: 10 JIS: 12584
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
からす crowdoubutsu
烏鳴き からすなき cry of the crowmix
烏賊 いか squiddoubutsu
horse
馬
Readings:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Simplified: 马 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 18255
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
乗馬 じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
竹馬 たけうま (walk on) stilts/bamboo horseleda1
驢馬 ろば donkeydoubutsu
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
大馬鹿 おおばか extreme foolishness, utter foolmix
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
群馬県 ぐんまけん Gunma prefecture (Kantou area)namae
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
河馬 かば hippopotamusdoubutsu
うま horsedoubutsu, leda1
馬車 ばしゃ horse carriageleda1, ryokou
馬力 ばりき horse powermix
競馬 けいば horse racingmix
馬鹿 ばか idiotbaka
桂馬 けいま KnightShogi
雌馬 めすうま maredoubutsu
馬鹿丁寧 ばかていねい overly polite, excessively polite, polite to a faultmix
ワープロ馬鹿 ワープロばか person who can write kanji only on the computerbaka
龍馬 りゅうめ Promoted bishop ("Horse")Shogi
馬小屋 うまごや stableleda1
種馬 たねうま stalliondoubutsu
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい stupidadj
縞馬 しまうま zebradoubutsu
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
Myslím, že jsem blbec.mix
Loupežník sesedl z koně.mix
(uk) (col) (id) idiot!baka
island
島
Readings:
トウ, しま
Main radical: 山 (46) Radicals:
Simplified: 岛 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 17767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
列島 れっとう archipelago, chain of islandsleda1, shizen
島育ち しまそだち brought up on an islandleda1
福島 ふくしま Fukushima (city, prefecture, and nuclear power plant))namae
福島県 ふくしまけん Fukushima prefecture (Touhoku area)namae
広島 ひろしま Hiroshima (city)leda1, namae
広島県 ひろしまけん Hiroshima prefecture (Chuugoku area)namae
しま islandjlpt4, leda1, shizen
島国 しまぐに island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
鹿児島県 かごしまけん Kagoshima prefecture (Kyuushuu)namae
半島 はんとう peninsula/(P)leda1
島根県 しまねけん Shimane prefecture (Chuugoku area)namae
小島 こじま small island/islet/(P)leda1
徳島県 とくしまけん Tokushima prefecture (Shikoku)namae
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
summer
夏
Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
なつ summerjlpt5, leda1, toki
夏季 かき summer season; summer seasonmix
夏至 げし summer solsticetoki
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
house, home
家
Readings:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国家 こっか země, stát, národleda1
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
実家 じっか (one's parents') homemix
建築家 けんちくか architectshigoto
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
愛書家 あいしょか bibliophilemix
漫画家 まんがか comic artistshigoto
作曲家 さっきょくか composershigoto
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
評論家 ひょうろんか criticmix
家畜 かちく domestic animalsdoubutsu
夢想家 むそうか dreamermix
家鴨 あひる duck (domestic)doubutsu
随筆家 ずいひつか essayistmix
家風 かふう family traditionleda1
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
農家 のうか farmershigoto
家具 かぐ furnitureuchi
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
宗家 そうか; そうけ head of family, originator; head of family, originatormix
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
専門家の せんもんかの highly trainedadj
うち home (one's own), insidejlpt5, uchi
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
家雀 いえすずめ house sparrowdoubutsu
いえ house, homejlpt5, uchi
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
親日家 しんにちか Japanophilemix
法律家 ほうりつか lawyer, juristmix
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
画家 がか paintershigoto
写真家 しゃしんか photographershigoto
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistshigoto
詩家 しか poetmix
政治家 せいじか politicianshigoto
貧しい家 まずしいいえ poor familymix
民家 みんか private housemix
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
家賃 やちん rent/(P)jlpt3, uchi
家来 けらい retainer, retinue, servantmix
王家 おうけ royal familyall, seiji
専門家 せんもんか specialistmix
~家 ~か the familyjlpt4, kazoku
理論家 りろんか theoristmix
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
家臣 かしん vassal, retainermix
資産家 しさんか wealthy personmix
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
作家 さっか writershigoto
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Chce si koupit dům.mix
Nájem není velký.heya
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Dům se houpe.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
schátraný dommix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
疎通 そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
共通 きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
融通 ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
通路側の席 つうろがわ の せき (on the) aisle, aisle seatryokou
通年 つうねん all year, year roundtoki
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
通院 つういん commuting to hospitalmix
交通の便 こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
通貨 つうか currencymise
通関 つうかん customs clearancesuru
通訳 つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
通信販売 つうしんはんばい mail ordermix
普通 ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4
通知 つうち notice, notification, report, postingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
通路 つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
通学 つうがく school commutinggakkou, ryokou
通り とおり street, wayjlpt4, ryokou
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
通う かよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
通す とおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
通る とおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
通じる つうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
交通 こうつう trafficjlpt4
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
風通し かぜとおし ventilationuchi
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
anglickymix
rouse, wake up, get up
起
Readings:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
早起き はやおき early risingsuru
勃起 ぼっき erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
縁起がいい えんぎがいい good omenkami
縁起 えんぎ omenkami
起源 きげん origin, beginning, risemix
起立 きりつ standing upsuru
起きる おきる to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起こる おこる to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす おこす to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
起す おこす to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
組
Readings:
ソ, く.む, くみ, -ぐみ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 组 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16712
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
取組 とりくみ (1)bout (in sports, etc.)/match/ (2)effort/initiative/dealing with/grappling with/wrestling with leda1
組織 そしき (1)organization/organisation/ (2)structure/construction/ (3)tissue/ (4)system/(P) leda1, suru
くみ (1)set (of items)/ (2)group (of people)/class (of students)/company (esp. construction)/family (i.e. mafia)/team/ (3)typesetting/composition/(P) leda1
組む くむ (1)to cross (legs or arms)/to link (arms)/ (2)to put together/to construct/to assemble/to produce (e.g. TV program)/ (3)to braid/to plait/ (4)to grapple/to wrestle/ (5)to unite/to link up/to form an godan, leda1, verb
組合 くみあい association/union/(P)leda1
組長 くみちょう boss (yakuza)/(P)baka
組み合わせ くみあわせ combinationmix
組成 そせい composition, constitutionsuru
組み立て くみたて construction/framework/erection/assembly/organization/organisation/(P)adj, leda1
腕組み うでぐみ folding one's armsleda1, suru
ニュース番組 ニュースばんぐみ news programme, news programmix
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
番組 ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 かいそ reorganization, reorganisationsuru
テレビ番組 テレビばんぐみ television program, tv programmix
入り組む いりくむ to be or become complicatedgodan, leda1, verb, vintrans
組み合わせる くみあわせる to join together/to combine/to join up/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans
取り組む とりくむ to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/to deal with/(P)godan, leda1, verb, vintrans
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん TV schedulemix
question, ask, problem
問
Readings:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
問う とう (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans
疑問符 ぎもんふ (ling) question markbunpou
境界値問題 きょうかいちもんだい boundary value problemmath
訪問 ほうもん call/visitleda1, suru
反問 はんもん cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru
試験問題 しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
難問 なんもん perplexity, difficult question, difficult problemsuru
問題 もんだい problem, questionjlpt5, leda1
質問 しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問 ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix
問い とい question/query/(P)leda1
学問 がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
問い合わせる といあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
問屋 といや; とんや wholesale store; wholesale storemise
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
snow
雪
Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ fallen snowmix
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
ゆき snowjlpt5, tenki
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
吹雪 ふぶき snow storm, blizzardmix
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり snowdrifttenki
雪のひとひら ゆきのひとひら snowflaketenki
雪片 せっぺん snowflakeshizen
雪だるま ゆきだるま snowmanmix
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
雪渓 せっけい snowy valleymix
雪を丸める ゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb
Od rána sněží.tenki
It's snowing. tenki
ゆき
よう
しろ
い。
White as snow.mix
bird, chicken
鳥
Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
小鳥 ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 ちょうるい birds/(P)leda1
鵞鳥 がちょう goosedoubutsu
椋鳥 むくどり grey starlingdoubutsu
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 おやどり parent birdleda1
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
雷鳥 らいちょう ptarmigandoubutsu
白鳥 はくちょう swandoubutsu
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
promontory, cape, spit
崎
Readings:
キ, さき, さい, みさき
Main radical: 山 (46) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 14954
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
岡崎 おかざき Okazakinamae
宮崎 みやざき Miyazaki (city, prefecture)namae
宮崎県 みやざきけん Miyazaki prefecture (Kyuushuu)namae
長崎 ながさき Nagasakinamae
長崎県 ながさきけん Nagasaki prefecture (Kyuushuu)namae
Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
week
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
しゅう weektoki
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
週末 しゅうまつ weekendtoki
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
black
黒
Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals:
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星 くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字 くろじ balance (figure) in the black
黒い くろい blackadj, iro
黒熊 くろくま black beardoubutsu
黒幕 くろまく black curtain, wire puller, political fixermix
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
黒酒 くろき black rice winekami
黒海 こっかい Black Seamix
黒苺 くろいちご blackberrymix
黒板 こくばん blackboardgakkou
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
黒ビール くろビール dark beerryouri
浅黒い あさぐろい darkish, swarthyadj
暗黒 あんこく darknessmix
黒鷺 くろさぎ eastern reef herondoubutsu
黒子 ほくろ molehito
黒曜石 こくようせき obsidianmix
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
fish
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
魚雷 ぎょらい torpedosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
くさ
った
さかな
にお
う。
anglicky
った
さかな
かわ
はな
した。
anglicky
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow
陰
Readings:
イン, かげ, かげ.る
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Simplified: 阴 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 12578
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
陰影 いんえい (1)shadow, gloom, (2)shading, hatch, hatching emo
お陰 おかげ (your) backing, assistance, thanks or owing tomix
陰謀説 いんぼうせつ conspiracy theorymix
陰陽 いんよう cosmic dual forces, yin and yang, sun and moon, etc.; cosmic dual forces, yin and yang, sun and moon, etc.; cosmic dual forces, yin and yang, sun and moon, etc.mix
陰関数 いんかんすう implicit functionmath
陰阜 いんぶ inbu
太陰暦 たいいんれき lunar calendarmix
陰口 かげぐち malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's backkaiwa
陰茎 いんけい penishito
陰謀 いんぼう plot intrigue, conspiracymix
陰毛 いんもう pubic hairmix
岩陰 いわかげ shade of a rockleda1
かげ shadowmix
木陰 こかげ shadow of a treeleda1
open, unfold, unseal
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
開発 かいはつ development, exploitationsuru
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 かいきょくせん open curvemath
開集合 かいしゅうごう open setmath
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 かいてん opening (of a shop)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
開会 かいかい opening of a meetingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
開幕 かいまく raising the curtainsuru
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
buy
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
買い物 かいもの shoppingjlpt5
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
warm
温
Readings:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温厚な おんこうな laskavýmix
温泉について おんせん に ついて About hot springsonsen
気温 きおん atmospheric temperaturetenki
温和 おんわ gentle, mild, moderatemix
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
地球温暖化 ちきゅうおんだんか global warmingmix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
温い ぬるい luke warmadj, jlpt3, jlpt5
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
温泉 おんせん spashizen
温度 おんど temperaturejlpt3, tenki
体温 たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix
温まる あたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
温暖な気候 おんだん な きこう warm climatetenki
温海 あつみ warm seamix
温かい あたたかい warmheartedadj, emo
温暖 おんだん warmthmix
水温 すいおん water temperaturemix
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Voda v horkém prameni vře.shizen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
anglicky
drink, smoke, take
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 のみかい drinking partybaka
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
play
遊
Readings:
ユウ, ユ, あそ.ぶ, あそ.ばす, あす, う
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遊泳 ゆうえい (1)swimming, bathing, (2)conduct of life suru
遊園地 ゆうえんち amusement parkmix
遊説 ゆうぜい election tour, election campaign, stumpingsuru
園遊会 えんゆうかい garden partymix
遊牧民 ゆうぼくみん nomadmix
遊覧船 ゆうらんせん pleasure cruisemix
遊び あそび to playgodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊ぶ あそぶ to play, to make a visitgodan, jlpt5, verb, vintrans
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
period, time, date, term
期
Readings:
キ, ゴ
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13436
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 かみはんき první pololetíleda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
末期 まっき (1)closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.), (adj-f) (2)terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final mix
次期 じき (1)next term/next period/ (2)next version/next release/(P) adj, leda1
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
賞味期限 しょうみきげん best if eaten by this datemix
定期券 ていきけん commuter's passryokou
消費期限 しょうひきげん consume by, best beforemix
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
予期 よき expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru
画期的 かっきてき ground-breaking, epoch-makingmix
全盛期 ぜんせいき heyday, golden agemix
初期条件 しょきじょうけん initial conditionmath
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
初期値 しょきち initial value, initializing value, IVmix
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
定期的 ていきてき periodicmix
学期 がっき semestergakkou
死期 しき time of deathleda1
過渡期 かとき transition periodmix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国道 こくどう státní silniceleda1
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
歩道 ほどう chodníkleda1
道端 みちばた okraj cestyleda1
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 どうとく morálkaleda1
茶道 さどう čajový obřadleda1
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 じんどう lidskostleda1
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
書道 しょどう kaligrafieleda1
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
赤道 せきどう equatorshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
邪道 じゃどう evil course, heresymix
坂道 さかみち hill roadmix
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
鉄道 てつどう railroadmix
みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
神道 しんとう Shintokami
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Silnice je nacpaná.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
Cesta se rozděluje.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
やまみち
くるま
つら
なっている。
anglicky
anglicky
せきどお
える。
anglicky
anglicky
solution, answer
答
Readings:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
正答 せいとう correct answersuru
答案 とうあん examination paper, examination scriptmix
返答 へんとう replysuru
応答 おうとう reply, answer, responsesuru
回答 かいとう reply/answergakkou, leda1, suru
答弁 とうべん response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru
答え こたえ response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1
口答え くちごたえ retort/back talk/(P)leda1, suru
答える こたえる to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
forest, woods
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
もり forestleda1, shizen
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
interval, space
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
間接的 かんせつてき indirectmix
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
居間 いま living roomleda1, uchi
間違い まちがい mistakemix
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 ねまき pyjamasfuku
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
空間 くうかん spaceleda1, math
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 たにま valleyshizen
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
anglickymix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
Suzuki-san treated me the other day.mix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝立ち あさだち ranní erekcehito
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
朝市 あさいち ranní trhleda1
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
あさ morningjlpt5, leda1, toki
朝露 あさつゆ morning dewshizen
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Od rána sněží.tenki
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
anglicky
Do you like to make love in the morning?ai, baka
music, comfort, ease
楽
Readings:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 13146
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
楽章 がくしょう (musical) movement
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
らく comfort, easemix
楽な らくな comfort/ease/(P)adj, jlpt3
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
楽しい たのしい enjoyable, fun, happyadj, emo, jlpt5
安楽死 あんらくし euthanasiabyouki
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
神楽 かぐら Kagura, Shinto theatrical dancekami
軍楽 ぐんがく military musicongaku, sensou
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
楽器 がっき musical instrumentongaku
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
楽観的な らっかんてきな optimisticadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistic, hopefulemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestraongaku
楽園 らくえん pleasure garden, paradisekami
楽しみ たのしみ pleasure, joyjlpt3, jlpt4
楽む たのしむ to enjoy oneselfgodan, jlpt4, verb
声楽 せいがく vocal musicmix
管楽器 かんがっき wind instrumentmix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
new
新
Readings:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Main radical: 斤 (69) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
新年 しんねん nový rokleda1, toki
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
新春 しんしゅん nový rokleda1
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
新たに あらたに nověleda1
新田 にった Nittaleda1, namae
革新的 かくしんてき (1)innovative, (2)liberal, reformist mix
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
新規 しんき (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix
新た あらた (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
新婦 しんぷ bridemix
新幹線 しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou
新鮮 しんせん freshjlpt3
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
新入生 しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
最新式 さいしんしき latest stylemix
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
革新系 かくしんけい liberalmix
新しい あたらしい newadj, jlpt5, leda1
新卒 しんそつ new (recent) graduatemix
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
新車 しんしゃ new carmix
新紀元 しんきげん new era or epochtoki
新首相 しんしゅしょう new prime ministermix
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
新風 しんぷう new stylemix
新型 しんがた new style, new modelmix
新年会 しんねんかい New Year's partymix
新婚 しんこん newly-wedsuru
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
新潟県 にいがたけん Niigata prefecture (Hokuriku area)namae
目新しい めあたらしい original, novel, newadj
お新香 おしんこ pickled vegetables, picklesryouri
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
新橋 しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
超新星 ちょうしんせい supernovamix
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
あたら
しい
ちのたんじょう
いわ
う。
Oslavit zrození nového života.mix
しんせいけん
たんじょう
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
あな
しんぶn
める。
anglicky
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
anglicky
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
anglicky
Happy New Yearkaiwa
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
暗
Readings:
アン, くら.い
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晻 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 12357
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真っ暗 まっくら (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
暗殺者 あんさつしゃ assassinsensou
暗殺 あんさつ assassinationsensou
暗号 あんごう code/password/cipher/(P)adj, leda1
暗雲 あんうん dark cloudstenki
暗い色 くらいいろ dark color, dark colouriro
暗緑 あんりょく dark greeniro
暗室 あんしつ dark roommix
暗い くらい dark, gloomyadj, jlpt5
暗黒 あんこく darknessmix
暗記 あんき memorization, memorisation, learning by heartsuru
暗記する あんきする memorizesuru, verb
暗証番号 あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix
Když zapadne slunce, setmí se.mix
tale, talk
話
Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
童話 どうわ pohádkaleda1
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
談話 だんわ a talk, conversationsuru
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
会話 かいわ conversationjlpt4, leda1
幽霊話 ゆうれいばなし ghost storymix
長話 ながばなし long talksuru
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
神話 しんわ myth/legend/(P)adj, leda1
神話学 しんわがく mythologymix
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
電話器 でんわき phonedenki
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
手話 しゅわ sign languagekaiwa
裏話 うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
はなし talk, storyjlpt5, leda1
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
話す はなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
話題 わだい topic, subjectmix
実話 じつわ true storymix
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Thank you for all your hard work.kaiwa
love, affection, favourite
愛
Readings:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Main radical: 心 (61) Radicals:
Simplified: 爱 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 12326
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
愛好する あいこうする milovatleda1
汝の敵を愛せよ なんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
被虐性愛 ひぎゃくせいあい (sexual) masochismai
愛妻弁当 あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai
愛知県 あいちけん Aichi prefecture (Chuubu area)namae
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
愛妻 あいさい beloved wifeai
愛書家 あいしょか bibliophilemix
愛想 あいそ civility, courtesy, compliments, sociability, graces; civility, courtesy, compliments, sociability, gracesmix
可愛い かわいい cuteadj, ai
溺愛 できあい dotingsuru
愛媛県 えひめけん Ehime prefecture (Shikoku)namae
愛器 あいき favourite musical instrument, utensil, etc.ongaku
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexualai
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexual (person)mix
同性愛 どうせいあい homosexual loveai
恩愛 おんあい; おんない kindness and affection, lovemix
あい loveai, jlpt3
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
愛酒 あいしゅ love of alcohol, drinkermix
愛好 あいこう love, adorationsuru
愛情 あいじょう love, affectionmix
恋愛 れんあい love/love-making/passion/emotion/affections/(P)ai, jlpt3, suru
愛人 あいじん loverai
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistmix
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
自己愛 じこあい narcissismmix
父性愛 ふせいあい paternal lovemix
愛犬 あいけん pet dogdoubutsu, leda1
汎愛 はんあい philanthropysuru
愛憐 あいれん sympathysuru
可愛がる かわいがる to love, to be affectionategodan, verb
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
Because I love you.ai
I love you!ai
electricity
電
Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
電線 でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
電波 でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix
電卓 でんたく (abbr) calculator (electronic)denki
電車 でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
電機 でんき appliancesdenki
電池 でんち batterydenki, leda1
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
乾電池 かんでんち dry batterydenki
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
電流 でんりゅう electric currentdenki
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
電気 でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
懐中電灯 かいちゅうでんとう flashlightdenki
発電 はつでん generation (e.g. power)suru
電車を降りる てんしゃ を おりる get off the trainryokou
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
終電 しゅうでん last trainryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
電灯 でんとう light (electric)jlpt4
電球 でんきゅう light bulbdenki
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
電話器 でんわき phonedenki
圧電効果 あつでんこうか piezoelectric effectmix
停電 ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
電源 でんげん power supplydenki
雷電 らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
電報 でんぽう telegramjlpt4
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
電圧 でんあつ voltagedenki
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
んだ
でんしゃ
anglicky
station
駅
Readings:
エキ
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Z variant:
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 12632
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
駅伝 えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
駅弁 えきべん box lunch sold at train stationsryokou
各駅 かくえき every stationmix
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
中央駅 ちゅうおうえき main stationmix
えき stationjlpt5, leda1, ryokou
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
各駅停車 かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
fishing, fishery
漁
Readings:
ギョ, リョウ, あさ.る
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified: 渔 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 4 JIS: 13689
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
漁師 りょうし fishermanjlpt3, shigoto
漁業 ぎょぎょう fishing (industry)mix
漁船 ぎょせん fishing boatmix
漁港 ぎょこう fishing harbour, fishing harbormix
漁村 ぎょそん fishing village/(P)leda1
漁労 ぎょろう fishing, fisherymix
禁漁 きんぎょ prohibition of fishingmix
鮭漁 さけりょう salmon fishingmix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6