Slovíčka
» Další příklady
子供はおもちゃを買いたがっている。
kodomo ha omocha wo kaita gatteiru.
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。
aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita.
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。
atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta.
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
予約をしたのに、チケットが買えません。
yoyaku wo shita noni,chiketto ga kaemasen.
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。
yoru nanoni,boku ha chichi ni kaimono ni ikaseraremashita.
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたかったコンピューターです。
kore ha kaitakatta konpyu-ta- desu.
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Sloveso je godan (pětikmenové), tranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | kau | kawanai |
| zdvořilý | kaimasu | kaimasen | |
| přítomnost průběh | normální | katte iru | katte inai |
| zdvořilý | katte imasu | katte imasen | |
| minulost oznamovací | normální | katta | kawanakatta |
| zdvořilý | kaimashita | kaimasen deshita | |
| pravděpodobnostní | normální | kaou kau darou | kawanai darou |
| zdvořilý | kaimashou kau deshou | kawanai deshou | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | kattarou katta darou | kawanakatta darou |
| zdvořilý | katta deshou | kawanakatta deshou | |
| rozkaz | normální | kae | kau na |
| zdvořilý | katte kudasai | kawanaide kudasai | |
| podmiňovací | normální | kaeba | kawanakereba |
| podmiňovací | normální | kattara | kawanakattara |
| zdvořilý | kaimashitara | kaimasen deshitara | |
| potenciál | normální | kaeru | kaenai |
| zdvořilý | kaemasu | kaemasen | |
| kauzativ | normální | kawaseru | |
| minulost kauzativ | normální | kawaseta | |
| pasivum | normální | kawareru | |
| minulost pasivum | normální | kawareta | |
| pasivum kauzativ | normální | kawaserareru kawasareru | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | kawaserareta | |
| přací | normální | kaitai | |
| minulost přací | normální | kaitakatta | |
| přechodník | katte | ||