Slovíčka
Čítanie: カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Ťahy: 12 obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
Čítanie: イ, ちが.う, ちが.い, ちが.える, -ちが.える...
Hlavný radikál: 辵 (162) Ťahy: 13 obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
Sloveso je ičidan (jednokmeňové), tranzitívne
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| prítomnosť oznamovacie | normálne | まちがえる | まちがえない |
| zdvorilé | まちがえます | まちがえません | |
| prítomnosť priebeh | normálne | まちがえている | まちがえていない |
| zdvorilé | まちがえています | まちがえていません | |
| minulosť oznamovacie | normálne | まちがえた | まちがえなかった |
| zdvorilé | まちがえました | まちがえませんでした | |
| pravdepodobnostné | normálne | まちがえよう まちがえるだろう | まちがえないだろう |
| zdvorilé | まちがえましょう まちがえるでしょう | まちがえないでしょう | |
| minulosť pravdepodobnostné | normálne | まちがえたろう まちがえただろう | まちがえなかっただろう |
| zdvorilé | まちがえたでしょう | まちがえなかったでしょう | |
| rozkaz | normálne | まちがえろ | まちがえるな |
| zdvorilé | まちがえてください | まちがえないでください | |
| podmieňovacie | normálne | まちがえれば | まちがえなければ |
| podmieňovacie | normálne | まちがえたら | まちがえなかったら |
| zdvorilé | まちがえましたら | まちがえませんでしたら | |
| potenciál | normálne | まちがえられる | まちがえられない |
| zdvorilé | まちがえられます | まちがえられません | |
| kauzatív | normálne | まちがえさせる | |
| minulosť kauzatív | normálne | まちがえさせた | |
| pasívum | normálne | まちがえられる | |
| minulosť pasívum | normálne | まちがえられた | |
| pasívum kauzatív | normálne | まちがえさせられる | |
| minulosť pasívum kauzatív | normálne | まちがえさせられた | |
| želacie | normálne | まちがえたい | |
| minulosť želacie | normálne | まちがえたかった | |
| prechodník | まちがえて | ||