prasatko

Datum a čas registrace: 2010-11-01 19:55:00
Počet naučených znaků: 465
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
bouře
嵐
Čtení:
ran, araši, zore
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岚 nejaponský znak
Varianta Z: 嵐 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19826
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
araši bouřetenki
řešení, odpověď
答
Čtení:
tou, kota.eru, kota.e, dou
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17786
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
口答え kučigotae odmlouváníleda1, suru
答え kotae odpověďjlpt4, leda1
返答 hentou odpověďsuru
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
答弁 touben odpověď, reakceleda1, suru
答える kotaeru odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
応答 outou odpovědětsuru
答案 touan odpovědimix
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
正答 seitou správná odpověďsuru
「よく見えるために」と狼が答えました。 「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemašita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
dou, tou, miči, sa, dži, do, micu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomiči thorny pathmix
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 aikidou Aikidómix
武士道 bušidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ mičiširube cedule, ukazatelmix
坂道 sakamiči cesta do kopcemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
チェコ鉄道 čeko tecudou České dráhynamae
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
柔道 džuudou džudojlpt4, leda1, sport
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 hodou chodníkleda1
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
片道 katamiči jednosměrná jízdaryokou
片道券 katamičiken jednosměrná jízdenkaryokou
食道 šokudou jícenmix
書道 šodou kaligrafieleda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
近道 čikamiči kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 džindou lidskostleda1
弓道 kjuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 doutoku morálkaleda1
歩道橋 hodoukjou most pro chodcemix
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 mawarimiči objížďkaleda1, suru
道端 mičibata okraj cestyleda1
地下道 čikadou podzemní tunelmix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
赤道 sekidou rovníkshizen
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
miči silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 kokudou státní silniceleda1
神道 šintou Šintókami
神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami
道教 doukjou taoismuskami
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 džadou zvrácenýmix
鉄道 tecudou železnice, dráhymix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo miči no waki ni čikadzuketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
koupit
買
Čtení:
bai, ka.u
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
買う kau koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
購買 koubai nákupsuru
買い物 kaimono nakupováníjlpt5
売買 baibai obchodovatsuru
買収 baišuu vykoupitsuru
買い占める kaišimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
jídlo, vařená rýže
飯
Čtení:
han, meši, i, ii, iri, e
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
ご飯 gohan jídlo, vařená rýžeryouri
meši jídlo, vařená rýžeryouri
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
ご飯を炊く gohanwotaku vařit rýžigodan, ryouri, verb
夕飯 juuhan večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
ban, cuga.i, ha, ma
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
一番 ičiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 džunban pořadíjlpt3, leda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
門番 monban vrátnýleda1
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
hoře, smutek, odsouzení, lítost
悲
Čtení:
hi, kana.šii, kana.šimu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18529
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
悲惨な hisanna katastrofálníadj
悲観的 hikanteki pesimistickýmix
悲しみ kanašimi smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
悲しむ kanašimu smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
悲しい kanašii smutnýemo, jlpt4
悲劇 higeki tragédiemix
悲壮 hisou tragickýemo
悲運 hiun tragický, nešťastnýmix
悲鳴 himei výkřiksuru
嬉しい悲鳴 urešiihimei zakřičení radostímix
bohatství, obohatit, hojný
富
Čtení:
fu, fuu, to.mu, tomi, to, ton, fut
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18777
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
富裕層 fujuusou bohatí (spol. vrstva)mix
tomi bohatstvímix
富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富士山 fudžisan hora Fudžinamae
富籤 tomikudži loteriemix
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
種類が豊富だ。 šurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek
葉
Čtení:
jou, ha, jo, wa
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葉蘭 hačin aspidistrashokubutsu
葉身 joušin čepel listushokubutsu
葉緑素 jourjokuso chlorofylmix
葉緑体 jourjokutai chloroplastmix
早口言葉 hajakučikotoba jazykolamleda1
針葉樹 šin'joudžu jehličnatý strommix
紅葉狩 momidžigari koukání na barevné podzimní listíshizen
葉酸 jousan kyselina listovákagaku
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'jougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 koujou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 momidži rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba různá slovíčkamix
葉柄 jouhei řapíkshokubutsu
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
落ち葉 očiba spadané listísuru
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovní slovamix
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
javor
楓
Čtení:
fuu, kaede
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 枫 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 9 JIS: 18806
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kaede javorshokubutsu
číslo, síla, osud, právo
数
Čtení:
suu, su, saku, soku, šu, kazu, kazo.eru, šibašiba, se.meru, wazurawa.šii, džu
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 daisuu algebramath
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
応用数学 oujousuugaku aplikovaná matematikamath
整数 seisuu celé číslomath
数値 suuči číslo (hodnota)mix
数字 suudži číslo, čísliceleda1, math
純粋数学 džunsuisuugaku čistá matematikamath
導関数 doukansuu derivacemath
小数点 šousuuten desetinná čárkamath
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
2次導関数 nidžidoukansuu druhá derivacemath
指数関数 šisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
正数 seisuu kladné číslomath
係数 keisuu koeficientmix
定数 teisuu konstantamath
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
奇数 kisuu liché číslomath
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
少数 šousuu málo, malý početleda1
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
数理 suuri matematikamath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
複数 fukusuu množné číslo, několikmix
因数 insuu násobekmath
倍数 baisuu násobkymath
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最大公約数 saidaikoujakusuu nejvyšší společný dělitelmath
助数詞 džosuuši numerativbunpou, counter
数値誤差 suučigosa numerická chybamath
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
点数 tensuu počet bodůleda1
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
行数 gjousuu počet řad, řádkůleda1
画数 kakusuu počet tahůbunpou
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
1次導関数 ičidžidoukansuu první derivacemath
素数 sosuu prvočíslomath
実数 džissuu reálné číslomath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
多数決 tasuukecu rozhodnutí většinyleda1
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
公約数 koujakusuu společný násobekmath
状態変数 džoutaihensuu stavový prostormix
偶数 guusuu sudé číslomath
数独 suudoku sudokumix
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
逆数 gjakusuu vzájemnýmath
数式 suušiki vzorec (mat.)mix
負数 fusuu záporné číslomath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
návrh, myslet, nápad, myšlenka
想
Čtení:
sou, so, omo.u
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 16731
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
連想 rensou asociovatsuru
想像がつく souzougacuku co si člověk dokáže představitmix
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
理想 risou ideál, senmix
構想 kousou koncepce, sestavit plánsuru
黙想 mokusou meditace, tiché přemýšlenísuru
思想 šisou myšlenka, ideamix
予想 josou očekávání, vyhlídkaadj, jlpt3, leda1, suru, verb
予想額 josou gaku předpokládaná cena, hodnotamix
想像 souzou představa, představivostjlpt3, suru
想像力 souzourjoku představivost, schopnost představivostimix
夢想家 musouka snílekmix
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
回想 kaisou vzpomínatsuru
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
想像して下さい。 souzou šite kudasai. Představte si, prosím.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
železo
鉄
Čtení:
tecu, kurogane, ken, tet
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 17716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
チェコ鉄道 čeko tecudou České dráhynamae
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
鉄敷き kanašiki kovadlinamix
鋳鉄 čuutecu litinamix
鋳鉄管 čuutecukan litinová trubkamix
地下鉄 čikatecu metrojlpt5, ryokou
鋼鉄 koutecu ocelmix
鋼鉄板 koutecuban ocelový plechmix
鉄拳 tekken pěstmix
蹄鉄 teitecu podkovamix
銑鉄 sentecu surové železo v plátechmix
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
鉄鉱 tekkou železná rudakagaku
鉄道 tecudou železnice, dráhymix
鉄橋 tekkjou železniční mostryokou
鉄山 tecuzan železný důlmix
鉄剣 tekken železný mečsensou
tecu železokagaku
elektřina
電
Čtení:
den
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 denči bateriedenki, leda1
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
発電所 hacudenšo elektrárnamix
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電機 denki elektrické spotřebičedenki
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
電流 denrjuu elektrický prouddenki
電気技師 denkigiši elektrikářshigoto
電気工事士 denkikoudžiši elektrikářshigoto
心電図 šindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
電波 denpa elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋 denkija elektro, obchod s elektronikoumise
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
電子辞典 denšidžiten elektronický slovníkdenki
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
電卓 dentaku kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
電子レンジ denširendži mikrovlnná troubadenki, uchi
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電圧 den'acu napětídenki
電車に乗る denšaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 acudenkouka piezoelektrický jevmix
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1
終電 šuuden poslední vlakryokou
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
乾電池 kandenči suchá bateriedenki
電灯 dentou světlo (elektrické)jlpt4
懐中電灯 kaičuudentou svítilnadenki
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 denwaki telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電報 denpou telegramjlpt4
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
電車 denša vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
発電 hacuden výroba energiesuru
電車を降りる tenša wo oriru vystoupit z vlakuryokou
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
電源 dengen zdroj napájenídenki
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電球 denkjuu žárovkadenki
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
混んだ電車 kondadenša preplnený vlak
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 denša de tocuzen ude wo cukamarete bikkuri šita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
hrom, blesk
雷
Čtení:
rai, kaminari, ikazuči
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Varianta Z: 雷 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 19819
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 raičou bělokurdoubutsu
避雷針 hiraišin bleskosvodmix
雷雲 raiun bouřkový mraktenki
kaminari hromtenki
ikazuči hromtenki
機雷原 kiraigen minové polesensou
地雷 džirai nášlapná minasensou
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
雷神 raidžin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
魚雷 gjorai torpédosensou
魚雷艇 gjoraitei torpédová loďsensou
práce, pracovat
働
Čtení:
dou, rjuku, riki, roku, rjoku, hatara.ku
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 17967
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉱山労働者 kouzanroudouša horníkshigoto
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
働き hataraki prácejlpt3
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
労働条件 roudoudžouken pracovní podmínkyshigoto
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
協働 kjoudou spoluprácesuru
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
hovor, vyprávění, mluvit
話
Čtení:
wa, hana.su, hanaši
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 20291
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
世話が焼ける sewagajakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
話し合う hanašiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
長話 nagabanaši dlouhá rečsuru
話し声 hanašigoe hlas (hovořící)leda1
通話 cuuwa hovor, volánísuru
談話 danwa komentář, hovorsuru
会話 kaiwa konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
国際通話 kokusaicuuwa mezinárodní hovormix
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
神話学 šinwagaku mytologiemix
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
神話 šinwa mýtusadj, leda1
裏話 urabanaši ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
童話 douwa pohádkaleda1
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
立ち話 tačibanaši povídání si ve stojeleda1
実話 džicuwa pravdivý příběhmix
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
昔話 mukašibanaši starý příběh, pověstleda1
幽霊話 juureibanaši strašidelný příběhmix
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 denwaki telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
話題 wadai téma rozhovorumix
hanaši vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
手話 šuwa znaková řečkaiwa
話し方 hanašikata způsob mluveníleda1
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
sen, vize, iluze
夢
Čtení:
mu, bou, jume, jume.miru, kura.i
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 19508
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無我夢中になった mugamučuuninatta divokýadj, emo
夢中な mučuuna hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
夢中 mučuu omámení, exktáze, delíriummix
初夢 hacujume první sen v rokumix
jume senjlpt3, jlpt4
甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix
夢想家 musouka snílekmix
夢見る jumemiru snítichidan, verb, vintrans
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
正夢 masajume splněný senmix
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no šourai no jume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix
夢を持つ。 jume wo mocu. Mít sen.mix
夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix
夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
夢が叶った。 jume ga kanatta. Sen se splnil.mix
夢を叶える。 jume wo kanaeru. Splnit si sen.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai jume wo mimašita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix
požehnání, štěstěna, štestí, zdraví
福
Čtení:
fuku, toši, tomi, fu, fuki, fut, boku, joši
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 福 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 18977
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福利 fukuri blahomix
裕福 juufuku bohatý, zámožnýmix
福岡 fukuoka Fukuoka (město, prefektura)namae
福禄寿 fukurokudžu Fukurokudžu, bůh moudrosti a dlouhověkostikami
福島 fukušima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
祝福 šukufuku požehnánísuru
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukušimaken prefektura Fukušimanamae
七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami
fuku štěstímix
幸福 koufuku štěstímix
大福 daifuku velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
nový
新
Čtení:
šin, atara.šii, ara.ta, ara-, nii-, ase, ataraši, ši, ni, nit, nicu, joši
Hlavní radikál: 斤 (69) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
新鋭 šin'ei freshly picked, newly producedmix
新鮮 šinsen čerstvýjlpt3
新卒 šinsocu čerstvý absolventmix
革新的 kakušinteki inovativní, liberálnímix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
新聞配達 šinbunhaitacu kamelot, novinový poslíčekmix
革新系 kakušinkei liberálnímix
お新香 ošinko nakládaná zeleninaryouri
最新鋭 saišin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最新 saišin nejnovějšímix
最新式 saišinšiki nejnovější stylmix
最新版 saišinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
新婦 šinpu nevěstamix
新田 nitta Nittaleda1, namae
新紀元 šinkigen nová éra, nová epochatoki
新製品 šinseihin nová produktová řadamix
新米 šinmai nová rýže, nováčekleda1
新人 šindžin nováčekadj, leda1
新入生 šinnjuusei nováček, student prvního ročníkuleda1
新たに aratani nověleda1
新車 šinša nové automix
新酒 šinšu nové sakeleda1
新聞記事 šinbunkidži novinový článekmix
新聞紙 šinbunši novinový papírmix
新聞 šinbun novinyjlpt5, leda1
新婚 šinkon novomanžel, novomanželkasuru
新年会 šinnenkai novoroční párty, mejdanmix
新しい atarašii novýadj, jlpt5, leda1
新た arata novýmix
新首相 šinšušou nový premiérmix
新年 šinnen nový rokleda1, toki
新春 šinšun nový rokleda1
新風 šinpuu nový stylmix
新型 šingata nový styl, nový modelmix
新規 šinki nový, nově udělanýmix
目新しい meatarašii originální, novýadj
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
新聞社 šinbunša redakcejlpt4
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
超新星 čoušinsei supernovamix
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
新婚初夜 šinkonšoja svatební nocmix
新橋 šinbaši Šinbaši (část Tokia)namae
新幹線 šinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
学校新聞 gakkoušinbun školní novinymix
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru Upchať dieru novinami.
彼は新聞に広告を載せた karehašinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
新しい命の誕生を祝う。 atarašii inoči no tandžou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
新政権が誕生した。 šinseiken ga tandžou šita. Zrodila se nová politická moc.mix
女房と畳は新しいほうがいい。 njoubou to tatami ha atarašii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
女房と畳は新しい方がいい njouboutotatamihaatarašiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
test, pokus, zkouška, experiment
試
Čtení:
ši, kokoro.miru, tame.su
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 15214
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無試験 mušiken bez zkouškymix
試合 šiai hra, zápasjlpt4, sport
試合場 šiaidžou hriště, stadion, okruhmix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
試練 širen obtížná zkouškamix
試食 šišoku ochutnávka jídlaryouri, suru
試飲 šiin ochutnávka pitíryouri, suru
運試し undameši pokoušet štěstímix
試行錯誤 šikousakugo pokus a omylsuru
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
実地試験 džiččišiken praktická zkouškamix
試合に敗れる šiainijabureru prohrát hruichidan, verb
試作機 šisakuki prototypmix
親善試合 šinzendžiai přátelský zápas/utkánímix
再試験 saišiken přezkoušenímix
就職試験 šuušoku šiken přijímací pohovormix
入試 njuuši přijímací zkouškagakkou
入学試験 njuugakušiken přijímací zkouškagakkou
試験勉強 šikenbenkjou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
口述試験 koudžucušiken ústní zkouškagakkou
試験 šiken zkouškagakkou, jlpt4
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
試験問題 šikenmondai zkouškové otázkygakkou
試験管 šikenkan zkumavkakagaku
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 enpou daleké místomix
遠く tooku dalekojlpt4
望遠鏡 bouenkjou dalekohledmix
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
遠心力 enšinrjoku odstředivá sílamix
遠回り toomawari oklikaleda1
遠慮 enrjo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する enrjosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 eien věčnostmix
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku
遠くから tookukara z dálkymix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
遠慮しないで食べてください。 enrjo šinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
en, sono, on, zono
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 engei horticulture, gardeningmix
植物園 šokubucuen botanická zahradamix
農園 nouen farmamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
保育園 hoikuen jeslejlpt3
花園 kaen květinová zahradamix
幼稚園 joučien mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
公園 kouen parkjlpt5, leda1
幼稚園児 joučiendži předškolákgakkou
楽園 rakuen rájkami
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
遊園地 juuenči zábavný parkmix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
gaku, raku, gou, tano.šii, tano.šimu, kono.mu, sa, ta, jasu, ra
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
raku pohodlí, snadnostmix
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい tanošii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 rakuen rájkami
楽む tanošimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 gakušou věta (skladby)
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 seigaku zpěvmix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Sino-, Čína
漢
Čtení:
kan, han
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漢字 kandži čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
痴漢 čikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
podnikání, povolání, dovednost, výkon
業
Čtení:
gjou, gou, waza, nari, nobu
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13896
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漁業 gjogjou fishing (industry)mix
卒業生 socugjousei absolventmix
卒業 socugjou absolvování, maturitagakkou, jlpt4
課外授業 kagaidžugjou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
卒業証書 socugjoušoušo diplomgakkou
卒業論文 socugjouronbun diplomová prácemath
事業部 džigjoubu divizeshigoto
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
総同盟罷業 soudoumeihigjou generální stávkashigoto
終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
企業 kigjou korporace, podnikmix
林業 ringjou lesnictvímix
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
失業率 šicugjouricu míra nezaměstnanostishigoto
失業 šicugjou nezaměstnanostjlpt3
失業者 šicugjouša nezaměstnaný člověkshigoto
商業 šougjou obchodshigoto
営業 eigjou obchod, prodej, byznysshigoto
営業部 eigjoubu obchodní odděleníshigoto
営業中 eigjoučuu otevřeno (obchod)mise
営業時間 eigjoudžikan otvírací hodinymise
失業保険 šicugjouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
職業 šokugjou povolánímix
営業日 eigjoubi pracovní denshigoto
事業 džigjou projekt, podnikleda1
卒業式 socugjoušiki promocegakkou
工業 kougjou průmysljlpt4
産業 sangjou průmysljlpt4
工業国 kougjoukoku průmyslové zeměmix
残業 zangjou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai příplatek za práci přesčasshigoto
開業医 kaigjoui soukromý lékařmix
授業参観日 džugjousankanbi třídní schůzkygakkou
業績 gjouseki výsledkymix
授業 džugjou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
始業 šigjou zahájení, začátekleda1
就業者 šuugjouša zaměstnanec
農業 nougjou zemědělstvíshigoto
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto
zákaz
禁
Čtení:
kin
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 13912
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
禁煙区域 kin'enkuiki nekuřácký prostormix
禁煙車 kin'enša nekuřácký vagónryokou
禁酒法 kinšuhou prohibice (zákon)seiji
厳禁 genkin přísný zákazsuru
禁句 kinku tabuizovaný výrazmix
立入禁止 tačiirikinši vstup zakázánmix
禁止 kinši zákazjlpt3, leda1
kin zákazmix
禁酒 kinšu zákaz alkoholusuru
禁煙 kin'en Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
駐車禁止 čuušakinši zákaz parkovánímix
発売禁止 hacubaikinši zákaz prodejemix
禁漁 kingjo zákaz rybolovumix
禁書 kinšo zakázaná knihamix
禁断 kindan zakázanýsuru
禁じる kindžiru zakázatichidan, verb, vtrans
解禁 kaikin zrušení zákazusuru
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
i, moto, joši
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 seii sincerity, good faithmix
注意を注ぐ čuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
懇意 kon'i laskavostmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 fučuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意識 muišiki nevědomýmix
注意を逸らす čuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 iki povaha, náturamix
注意 čuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 joui přípravajlpt4
注意を引く čuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
原意 gen'i původní význammix
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
意志力 iširjoku síla vůlemix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 imi smysl, významjlpt5
同意味 douimi stejný význammix
敬意 keii úctamix
故意 koi úmysl, schváněmix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意識 išiki vědomísuru
注意する čuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 koui vlídnostmix
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意志 iši vůle, záměr, úmyslmix
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
有意 juui význam, důležitostmix
i význam, pocity, myšlenkymix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
temnota, zmizet, stín, neformální, ztmavit, být oslepený
暗
Čtení:
an, kura.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12357
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
暗雲 an'un černý mraktenki
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
暗室 anšicu temná komoramix
暗黒 ankoku temnotamix
暗い kurai temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗緑 anrjoku tmavě zelenáiro
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗殺 ansacu vraždasensou
暗記 anki zapamatovat sisuru
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
báseň, poezie
詩
Čtení:
ši, uta
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诗 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 15213
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
譚詩曲 tanšikjoku baladamix
ši báseň, verš básněmix
詩人 šidžin básníkshigoto
詩家 šika básník, poetamix
詩的 šiteki poetickýmix
狂詩曲 kjoušikjoku rapsódieongaku
詩句 šiku veršmix
láska, zalíbení, obliba
愛
Čtení:
ai, ito.šii, a, aši, e, kana, naru, mana, megu, megumi, joši
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の敵を愛せよ nandžinotekiwoaisejo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
愛書家 aišoka bibliofilmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
ai láskaai, jlpt3
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
被虐性愛 higjakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛人 aidžin milenec, milenkaai
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
自己愛 džikoai narcismusmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
愛憐 airen sympatiesuru
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
愛しているから。 aišiteiru kara. Protože tě miluju.ai
vážený pán, způsob, zvyk, situace, zdvořilá přípona SAMA
様
Čtení:
jou, šou, sama, san
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 19789
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
多様化 tajouka diverzifikacesuru
雨模様 amemojou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
逆様 sakasama inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
和様 wajou japonský (tradiční) stylmix
王様 ousama král (zdvořile)leda1
花模様 hanamojou květinový vzorjlpt3
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
仕様 šijou metoda, cestaleda1
仕様が無い šouganai; šijouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
下様 šimozama nižší třída, obyčejní lidémix
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
地獄の様な džigokunojouna pekelnýadj
様子 jousu podmínky, situace, stav věcímix
ご馳走様 gočisousama pohoštění, říká se po jídlemix
お姫様 ohimesama princeznamix
同様 doujou přesně stejnýmix
水玉模様 mizutamamojou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な samazamana různý, rozličnýjlpt3
左様なら sajounara sbohemkaiwa
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
様式 joušiki stylmix
聖人の様な seidžinnojouna svatýadj
この様に konojouni takhle, tímto způsobemmix
貴様 kisama tymix
見様 mijou úhel pohledumix
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
文様 mon'jou vzormix
模様 mojou vzor, design; stavmix
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
zelený
緑
Čtení:
rjoku, roku, midori
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绿 nejaponský znak
Varianta Z: 綠 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 20048
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
緑柱石 rjokučuuseki berylkagaku
緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki
葉緑素 jourjokuso chlorofylmix
葉緑体 jourjokutai chloroplastmix
緑青 rokušou patina, měděnkakagaku, leda1
緑玉石 rjokugjokuseki smaragdkagaku
浅緑 senrjoku světle zelenáiro
浅緑 asamidori světle zelenáiro
暗緑 anrjoku tmavě zelenáiro
緑化 rjokka zalesněnísuru
midori zelenýiro, jlpt4
緑色の midoriirono zelenýadj, iro
slyšet, ptát se, poslouchat
聞
Čtení:
bun, mon, ki.ku, ki.koeru
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 19001
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
令聞 reibun dobrá reputace, slávamix
新聞配達 šinbunhaitacu kamelot, novinový poslíčekmix
聞き伝え kikicutae klepy, povídačkymix
艶聞 enbun milostný vztah, románekai
聞き取り kikitori náslech, poslechleda1
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
新聞記事 šinbunkidži novinový článekmix
新聞紙 šinbunši novinový papírmix
新聞 šinbun novinyjlpt5, leda1
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
盗み聞き nusumigiki odposlouchávánísuru
聞く kiku poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
聞き手 kikite posluchačmix
伝聞 denbun pověst, fámaleda1
お聞き頂く okikiitadaku požádat (zdvořile)godan, verb
新聞社 šinbunša redakcejlpt4
名聞 meibun reputacemix
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
外聞 gaibun reputace, pověstmix
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
醜聞 šuubun skandálmix
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
聞き覚え kikioboe studium poslechemgakkou
学校新聞 gakkoušinbun školní novinymix
聞き違う kikičigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
凶聞 kjoubun špatné zprávymix
内聞 naibun tajemství, soukromá informacemix
漏れ聞く morekiku zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
側聞 sokubun znát z doslechusuru
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru Upchať dieru novinami.
彼は新聞に広告を載せた karehašinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。 「doko he ikimasu ka」 to jasašii koe de kikimašita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。 「obaačan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimašita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae jori motto jasašii koe de kikimašita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix
「どうしてそんなに大きい耳があるの?」と聞きました。 「doušite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimašita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix
já (pro muže)
僕
Čtení:
boku, šimobe
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 19277
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
boku já (pro kluky)jlpt4
僕等 bokura my (pro muže)mix
僕達 bokutači my (pro muže)mix
公僕 kouboku veřejný činitelmix
僕女 bokuonna žena, která používá boku, když mluví o soběmix
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hošii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodači ha boku ni hon wo mottekite hošii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
僕の体重が増える。 boku no taidžuu ga fue ru . Má váha roste.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha necu ga arimasu kara,odeko wo hijašimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni či-zu wo tabete hošii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
僕の体重は80キロだ。 boku no taidžuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
僕は次のページを捲る。 boku ha cugi no pe-dži wo makuru. Otočím na další stránku.mix
彼は僕の顔をひどく殴った。 kare ha boku no kao wo hidoku nagutta. Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
僕はケーキを10人分に分けた。 boku ha ke-ki wo10ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kjou konpju-ta- wo cukawanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kjou suši wo taberu koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ašita puraha ni ikanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
僕はおにぎりを作りました。 boku ha onigiri wo cukurimašita. Uvařil jsem onigiri.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
stanice
駅
Čtení:
eki
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 12632
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
駅伝 ekiden běh Ekidenmix
到着駅 toučakueki cílová staniceryokou
中央駅 čuuoueki hlavní nádražímix
各駅 kakueki každá stanicemix
終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
駅長 ekičou přednosta staniceleda1, shigoto
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
通過駅 cuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
řemínek, šňůra, pásek, počátek, založení
緒
Čtení:
šo, čo, o, itoguči, ho
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绪 nejaponský znak
Varianta Z: 緖 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 15727
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一緒 itšo dohromady, společnějlpt5
情緒 džoučo emoce, pocit, atmosféramix
緒言 šogen předmluva (knihy)mix
へその緒 hesonoo pupeční šňůrahito
一緒に itšoni spolumix
内緒 naišo tajemství, tajnostmix
緒戦 šosen začátek bojesensou
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
cvrlikat, plakat, štěkat, znít, zvonit, ozvěna, troubit
鳴
Čtení:
mei, na.ku, na.ru, na.rasu, nari, naru
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 鸣 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 19524
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鳴戸 naruto maelstrom, vírtenki
海鳴り uminari burácení mořemix
耳鳴り miminari hučení v ušíchbyouki
烏鳴き karasunaki krákorání vránymix
鼠鳴き nezuminaki pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
鳴門 naruto plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
鳴く naku štěkat, vrnět, pípat, vydávat zvířecí zvukydoubutsu, jlpt5
悲鳴 himei výkřiksuru
嬉しい悲鳴 urešiihimei zakřičení radostímix
鳴らす narasu zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
medvěd
熊
Čtení:
juu, kuma
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 14119
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
熊手 kumade hrábě, bambusové hráběmix
穴熊 anaguma jezevecdoubutsu
白熊 širokuma lední medvěddoubutsu, leda1
熊狩り kumagari lov na mědvědamix
kuma medvěddoubutsu
熊の胆 kumanoi medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
子熊 koguma medvídě, malý medvědmix
洗い熊 araiguma mývaldoubutsu
洗熊 araiguma mýval obecnýdoubutsu
熊本県 kumamotoken prefektura Kumamotonamae
熊は山に住む。 kuma ha jama ni sumu. Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
stříbro
銀
Čtení:
gin, širogane, un, kana, kane
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 13924
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
銀行 ginkou bankajlpt5
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
銀行預金 ginkoujokin bankovní vkladmix
銀河 ginga galaxie, Mléčná dráhamix
軽銀 keigin hliníkkagaku
日銀 ničigin japonská národní bankamix
血液銀行 kecuekiginkou krevní bankamix
国立銀行 kokuricuginkou národní bankamix
成銀 narigin Povýšený stříbrný generálShogi
銀行融資 ginkoujuuši půčka od bankymix
水銀 suigin rtuťmix
純銀 džungin ryzí stříbrokagaku
銀狐 gingicune stříbrná liškadoubutsu
銀牌 ginpai stříbrná medailemix
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix
銀山 ginzan stříbrný důlmix
銀将 ginšou Stříbrný generálShogi
gin stříbrokagaku
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo čokin suru cumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 činmokuhakin'juubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
zvěst, názor, teorie
説
Čtení:
secu, zei, to.ku, satoši, toki
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 说 nejaponský znak
Varianta Z: 說 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 16482
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
探偵小説 tanteišousecu detektivkamix
図説 zusecu ilustrace, diagrammix
説明書 secumeišo instrukcemix
陰謀説 inbousecu konspirační teoriemix
伝説 densecu legendamix
力説 rikisecu naléhat, zdůraznitsuru
自説 džisecu osobní názormix
逆説 gjakusecu paradoxmix
逆説的 gjakusecuteki paradoxnímix
縷説 rusecu podrobné vysvětlenísuru
実説 džissecu pravdivý příběhmix
説得 settoku přesvědčování, přemlouvánísuru
少女小説 šoudžošousecu příběh pro mladé dívkymix
小説 šousecu román, novelajlpt4, leda1
小説家 šousecuka románopisec, spisovatelmix
学説 gakusecu teoriemix
私説 šisecu vlastní názormix
遊説 juuzei volební kampaňsuru
説明 secumei výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
解説 kaisecu vysvětlenísuru
説く toku vysvětlovatgodan, verb
変説 hensecu změna názorusuru
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
počítat, věštit, číslo, počítadlo (abakus), pravděpodobnost
算
Čtení:
san, soro
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 祘 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 15163
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
験算 kenzan kontrolný výpočetsuru
算盤 soroban abakus, počítadlomix
算術平均 sandžucuheikin aritmetický průměrmath
割算 warizan dělenímath
割り算 warizan děleníjlpt3, math
算段 sandan dovymyslet (dobrý způsob)suru
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
予算削減 josansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
掛算 kakezan násobenímath
掛け算 kakezan násobenímath
掛け算表 kakezanhjou násobilkamath
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
引き算 hikizan odčítáníjlpt3, math
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
加え算 kuwaezan přičtení, sčítánímath
関係演算子 kankeienzanši relační operátormath
予算 josan rozpočetadj, leda1, suru
足し算 tašizan sčítánímath
可算集合 kasanšuugou spočetná množinamath
算える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, verb, vtrans
計算 keizan výpočetjlpt3, math
均衡予算 kinkoujosan vyvážený rozpočetmix
何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
予算を減らす。 josan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math
číst
読
Čtení:
doku, toku, tou, jo.mu, -jo.mi, jomi
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 17993
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
月読の命 cukujominomikoto Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
読む jomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
拝読 haidoku číst (skromně)suru
黙読 mokudoku číst mlčkysuru
読者 dokuša čtenářleda1
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
読書 dokušo čtení, četbajlpt3, leda1
読了 dokurjou dočístsuru
句読点 kutouten interpunkcebunpou
訓読み kun'jomi japonské čtení znakuleda1
朗読 roudoku předčítání, recitaceleda1
音読み on'jomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
読み方 jomikata způsob čtení, jak přečístleda1
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix
読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix
趣味は読書です。 šumi ha dokušo desu. Mým koníčkem je čtení.mix
読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
bariéra, spojení, brána
関
Čtení:
kan, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 13400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
seki bariéra, hranicemix
命に関わる inočinikakawaru být otázkou života a smrtigodan, verb
関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans
税関申告書 zeikanšinkokušo celní deklarace, celní prohlášeníryokou
通関 cuukan celní odbavenísuru
関税局 kanzeikjoku celní úřadmix
税関 zeikan celnicemix
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
導関数 doukansuu derivacemath
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
2次導関数 nidžidoukansuu druhá derivacemath
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
指数関数 šisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関節 kansecu kloubhito
指関節 jubikansecu kolenní kloubhito
膝関節 šicukansecu kolenní kloubhito
足関節 ašikansecu kotníkhito
機関銃 kikandžuu kulometmix
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
股関節 kokansecu kyčelní kloubhito
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
にも関らず nimokakawarazu navzdory, přestože, nicméněmix
無関係 mukankei nesouvisejícímix
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
関西地方 kansaičihou oblast Kansainamae
関東地方 kantoučihou oblast Kantóleda1, namae
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
永久機関 eikjuukikan perpetuum mobilemix
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
内玄関 učigenkan postranní vchodmix
1次導関数 ičidžidoukansuu první derivacemath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
関係演算子 kankeienzanši relační operátormath
に関して nikanšite související s, ve vztahu smix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
関する kansuru týkat se, souvisetsuru
関与 kan'jo účastsuru
関東大震災 kantoudaišinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
玄関 genkan vchod, vstupní halajlpt5, uchi
関係 kankei vztahjlpt3, jlpt4
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
関心 kanšin zájemmix
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
píseň, zpívat
歌
Čtení:
ka, uta, uta.u
Hlavní radikál: 欠 (76) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 12878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和歌 waka báseň japonského stylumix
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歌番組 utabangumi hudební programmix
歌劇 kageki operaongaku
uta píseňjlpt5
和歌山県 wakajamaken prefektura Wakajamanamae
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
国歌 kokka státní hymnamix
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
歌詞 kaši text písněongaku
軍歌 gunka válečná píseňsensou
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
演歌歌手 enkakašu zpěvák enkaongaku
歌声 utagoe zpívající hlasmix
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
その少女たちは人気歌手に狂っている sonošoudžotačihaninkikašunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
nos, čumák
鼻
Čtení:
bi, hana
Hlavní radikál: 鼻 (209) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 18721
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鼻づら hanadzura čenichdoubutsu
鼻がでる hana ga deru člověku teče z nosubyouki
鼻声 hanagoe hlas při rýměmix
鼻血 hanadži krvácení z nosuleda1
hana noshito, jlpt3, jlpt5
鼻柱 hanabašira nosní přepážkahito
鼻水 hanamizu nosní sliz, rýmabyouki
鼻炎 bien nosní zánětmix
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
鼻が高い hana ga takai pyšný, nos nahoruadj
耳鼻科 džibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
象は鼻が長い。 zou ha hana ga nagai. Slon má dlouhý chobot.doubutsu
jazyk (řeč), proslov, písmeno
語
Čtení:
go, kata.ru, kata.rau
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
略語 rjakugo skratka (slovná)mix
~語 ~go ~ jazykjlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
反対語 hantaigo antonymum, slovo opačného významubunpou
口語 kougo běžný jazykbunpou
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
チェコ語 čekogo češtinamix
語源学 gogengaku etymologiemix
語源 gogen etymologie slovamix
フランス語 furansugo francoužštinamix
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
論語 rongo hovory Konfuciovymix
慣用語 kan'jougo idiom, frázebunpou
熟語 džukugo idiom, sinojaponská složeninamix
日本語 nihongo japonštinamix
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
語族 gozoku jazyková rodinamix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
機能語 kinougo klíčové slovomix
語幹 gokan kořen slovabunpou
語呂の良さ goronojosa libozvuk, eufoniemix
言語学者 gengogakuša lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
修飾語 šuušokugo modifikátormix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
非言語 hi gengo neverbálnímix
術語 džucugo odborní termín, terminologiemix
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
指輪物語 jubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
主語 šugo podmětmix
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
接頭語 settougo prefixmix
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
源氏物語 gendžimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
畳語 džougo reduplikace (slova)bunpou
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
謙譲語 kendžougo skromná forma řečibunpou
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
単語 tango slovíčkabunpou, mix
語彙 goi slovní zásobamix
共通語 kjoucuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
猥語 waigo sprosté slovomix
標準語 hjoudžungo standartní japonštinabunpou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
類義語 ruigigo synonymummix
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
用語 jougo výrazmath
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
死語 šigo zastaralé slovomix
結語 kecugo závěr, závěrečné poznámkymix
丁寧語 teineigo zdvořilá forma řečibunpou
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
私に日本語を教えてくれる? wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
stín, obrys
影
Čtení:
ei, kage
Hlavní radikál: 彡 (59) Radikály:
Tahy: 15 Džójó: 8 JIS: 12614
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
撮影所 sacueidžo filmové studiomix
撮影者 sacueiša fotografmix
撮影 sacuei fotografování, focenísuru
造影剤 zoueizai kontrastní médiumbyouki
月影 gecuei; cukikage měsíční světlomix
投影 touei projekcesuru
レントゲン撮影機 rentogensacueiki rentgen (zařízení)byouki
影像 eizou silueta, obrysmix
陰影 in'ei stín, melancholieemo
kage stín, obraz, světlomix
星影 hošikage svit hvězd, světlo hvězdmix
悪影響 akueikjou špatný vlivmix
面影 omokage tvář, vzhledmix
影響 eikjou vlivjlpt3
御影石 mikageiši žula, granitkagaku
potřeby pro domácnost, nádoba, schránka, nástroj, schopnost
器
Čtení:
ki, ucuwa
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 13423
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
浄水器 džousuiki čistič vodydenki
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
石器 sekki kamenné nářadímix
食器棚 šokkidana kredencryouri, uchi
ucuwa miska, mísa, nádoba, schopnost, kapacitagodan, ichidan, verb, vtrans
食器 šokki nádobíryouri
器具 kigu nářadí, přístrojuchi
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
器官 kikan orgánmix
拡声器 kakuseiki reproduktordenki
おろし器 orošiki struhadloryouri
銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix
電話器 denwaki telefondenki
臓器移植 zoukiišoku transplantace orgánubyouki
分度器 bundoki úhloměrgakkou
臓器 zouki vnitřnostihito
兵器 heiki zbraně, municesensou
武器 buki zbraně, municesensou
器用 kijou zručný, šikovnýmix
洗剤で食器を洗った。 senzai de šokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
vedle, boční, horizontální, šířka
横
Čtení:
ou, joko
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tradiční: 橫 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 12835
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
横に jokoni horizontálněmix
横浜 jokohama Jokohamamix
横着な oučaku na nestoudnýmix
横顔 jokogao obličej z profilumix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
横断 oudan přejezdsuru
横転 outen převrátit se na boksuru
joko u, vedle, blízko něčehojlpt3, jlpt5
横書き jokogaki vodorovné psanímix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10