nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
i, moto, yoshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
注意を注ぐ chuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
懇意 kon'i laskavostmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 fuchuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fuchuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意識 muishiki nevědomýmix
注意を逸らす chuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い chuuibukai pečlivý, opatrnýadj
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 iki povaha, náturamix
注意 chuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 youi přípravajlpt4
注意を引く chuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
原意 gen'i původní význammix
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
意志力 ishiryoku síla vůlemix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 imi smysl, významjlpt5
同意味 douimi stejný význammix
敬意 keii úctamix
故意 koi úmysl, schváněmix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意識 ishiki vědomísuru
注意する chuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 koui vlídnostmix
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
有意 yuui význam, důležitostmix
i význam, pocity, myšlenkymix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
意志 ishi záměr, úmyslmix
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
意地悪 ijiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix