Lineral

Dátum a čas registrácie: 2012-06-23 14:22:16
Počet naučených znakov: 464
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
path, route, road, distance
路
Čítanie:
ro, ru, -ji, michi
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 20265
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
線路 senro kolej, kolejištěmix
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
路面 romen povrch silnicemix
針路 shinro kurz (lodi, letadla)mix
航路 kouro kurz, trasamix
進路 shinro budoucí cesta (v životě)
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
test, try, attempt, experiment, ordeal
試
Čítanie:
shi, kokoro.miru, tame.su
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15214
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
試合 shiai hra, zápasjlpt4, sport
試験 shiken zkouškagakkou, jlpt4
入試 nyuushi přijímací zkouškagakkou
試食 shishoku ochutnávka jídlaryouri, suru
試飲 shiin ochutnávka pitíryouri, suru
就職試験 shuushoku shiken přijímací pohovormix
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
試練 shiren obtížná zkouškamix
運試し undameshi pokoušet štěstímix
口述試験 koujutsushiken ústní zkouškagakkou
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
再試験 saishiken přezkoušenímix
試合場 shiaijou hriště, stadion, okruhmix
試合に敗れる shiainiyabureru prohrát hruichidan, verb
試験管 shikenkan zkumavkakagaku
試験勉強 shikenbenkyou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
試験問題 shikenmondai zkouškové otázkygakkou
試行錯誤 shikousakugo pokus a omylsuru
試作機 shisakuki prototypmix
実地試験 jicchishiken praktická zkouškamix
入学試験 nyuugakushiken přijímací zkouškagakkou
無試験 mushiken bez zkouškymix
漢字試験 kanjishiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
親善試合 shinzenjiai přátelský zápas/utkánímix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
まもなく試合が始まる。 mamonaku shiai ga hajimaru. Hra brzy začne.sport
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
試験を合格しました。 shiken wo goukaku shimashita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
入試に失敗する。 nyuushi ni shippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
resign, word, term, expression
辞
Čítanie:
ji, ya.meru, ina.mu
Hlavný radikál: 辛 (160) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 denshijiten elektronický slovníkdenki
辞書 jisho slovníkjlpt5
辞典 jiten slovníkjlpt4
辞表 jihyou rezignace (dopis)shigoto
お世辞 oseji komplimentmix
辞書形 jishokei slovníková formabunpou
お辞儀 ojigi poklona, úklonajlpt3
辞任 jinin rezignace, rezignovatsuru
辞める yameru odstoupit, vzdát se, odejítichidan, verb, vtrans
辞世 jisei konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
辞去 jikyo rozloučit sesuru
辞退 jitai odmítnutísuru
お世辞ではありません。 oseji deha arimasen. To není kompliment.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta Položil na stůl slovník.mix
semi-, correspond to, proportionate to, conform, imitate
準
Čítanie:
jun, jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 15712
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
準備 junbi přípravajlpt3, jlpt4
準備する junbisuru připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
準急 junkyuu spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
準備中 junbichuu v přípravě, připravuje semix
標準語 hyoujungo standartní japonštinabunpou
準決勝 junkesshou semifinálemix
水準 suijun úroveňmix
基準 kijun standard, základmix
規準 kijun standard, normamix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no shiryou wo junbi shimashita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Čítanie:
shin, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaya, ya.meru
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寝る neru lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
朝寝坊 asanebou spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ neteiru toki no oshikko počůrávání ve spaníbyouki
寝間着 nemaki pyžamofuku
寝坊 nebou zaspatjlpt4
病気で寝る byoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
寝室 shinshitsu ložniceuchi
寝巻き nemaki kimono na spanífuku
寝台車 shindaisha spací vagónryokou
寝入る neiru usnoutgodan, verb, vintrans
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
寝床 nedoko postelmix
寝かせる nekaseru uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
寝過ごす nesugosu zaspatgodan, verb
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo yondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hajimemashita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
「しまった。寝すぎた!」 「 shimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaachan no fuku ni kigaete,beddo ni nemashita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimashita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou shite shigoto ni chikoku shimaimashita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
new
新
Čítanie:
shin, atara.shii, ara.ta, ara-, nii-, ase, atarashi, shi, ni, nit, nitsu, yoshi
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
新聞 shinbun novinyjlpt5, leda1
新聞社 shinbunsha redakcejlpt4
新幹線 shinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
新年 shinnen nový rokleda1, toki
古新聞 furushinbun staré novinyleda1
新春 shinshun nový rokleda1
新米 shinmai nová rýže, nováčekleda1
新酒 shinshu nové sakeleda1
新たに aratani nověleda1
新入生 shinnyuusei nováček, student prvního ročníkuleda1
新人 shinjin nováčekadj, leda1
新田 nitta Nittaleda1, namae
新首相 shinshushou nový premiérmix
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
新製品 shinseihin nová produktová řadamix
新年会 shinnenkai novoroční párty, mejdanmix
新鮮 shinsen čerstvýjlpt3
新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix
新卒 shinsotsu čerstvý absolventmix
新聞紙 shinbunshi novinový papírmix
新婚旅行 shinkonryokou svatební cestamix
新車 shinsha nové automix
新橋 shinbashi Šinbaši (část Tokia)namae
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
新品同様 shinpindouyou jako novýmix
お新香 oshinko nakládaná zeleninaryouri
革新系 kakushinkei liberálnímix
最新式 saishinshiki nejnovější stylmix
最新版 saishinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
新紀元 shinkigen nová éra, nová epochatoki
新婚 shinkon novomanžel, novomanželkasuru
新婚初夜 shinkonshoya svatební nocmix
新風 shinpuu nový stylmix
超新星 choushinsei supernovamix
新た arata novýmix
最新鋭 saishin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
新型 shingata nový styl, nový modelmix
新婦 shinpu nevěstamix
革新的 kakushinteki inovativní, liberálnímix
新規 shinki nový, nově udělanýmix
最新 saishin nejnovějšímix
新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix
目新しい meatarashii originální, novýadj
新鋭 shin'ei freshly picked, newly producedmix
新しい atarashii novýadj, jlpt5, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kutsu ga arimasen kara, tomodachi to ano atarashii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
女房と畳は新しいほうがいい。 nyoubou to tatami ha atarashii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
新しい命の誕生を祝う。 atarashii inochi no tanjou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix
新政権が誕生した。 shinseiken ga tanjou shita. Zrodila se nová politická moc.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
新しい方法でやってみた。 atarashii houhou de yatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
女房と畳は新しい方がいい nyouboutotatamihaatarashiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.
穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.
number, strength, fate, law, figures
数
Čítanie:
suu, su, saku, soku, shu, kazu, kazo.eru, shibashiba, se.meru, wazurawa.shii, ju
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
1次導関数 ichijidoukansuu první derivacemath
2次導関数 nijidoukansuu druhá derivacemath
定数 teisuu konstantamath
導関数 doukansuu derivacemath
代数 daisuu algebramath
小数点 shousuuten desetinná čárkamath
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数字 suuji číslo, čísliceleda1, math
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
逆数 gyakusuu vzájemnýmath
倍数 baisuu násobkymath
偶数 guusuu sudé číslomath
公約数 kouyakusuu společný násobekmath
因数 insuu násobekmath
実数 jissuu reálné číslomath
小数点数 shousuutensuu desetinná číslamath
整数 seisuu celé číslomath
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
正数 seisuu kladné číslomath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
素数 sosuu prvočíslomath
負数 fusuu záporné číslomath
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
行数 gyousuu počet řad, řádkůleda1
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
多数決 tasuuketsu rozhodnutí většinyleda1
少数 shousuu málo, malý početleda1
点数 tensuu počet bodůleda1
数独 suudoku sudokumix
画数 kakusuu počet tahůbunpou
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
奇数 kisuu liché číslomath
数式 suushiki vzorec (mat.)mix
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
係数 keisuu koeficientmix
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
一次関数 ichijikansuu lineární funkcemath
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
数値 suuchi číslo (hodnota)mix
複数 fukusuu množné číslo, několikmix
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
状態変数 joutaihensuu stavový prostormix
数理 suuri matematikamath
応用数学 ouyousuugaku aplikovaná matematikamath
純粋数学 junsuisuugaku čistá matematikamath
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
助数詞 josuushi numeratívbunpou, counter
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
円の曲率は定数である。 en no kyokuritsu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
continue, series, sequel
続
Čítanie:
zoku, shoku, kou, kyou, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai, tsugu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16947
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
続く tsuduku pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
続ける tsudukeru pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
続き tsuduki pokračování, následnictvíjlpt3
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
相続 souzoku zděditsuru
続編 zokuhen pokračovánímix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
手続 tetsuduki procedura, proces, formalitysuru
続々 zokuzoku postupněmix
仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
warmth
暖
Čítanie:
dan, non, atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 17224
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
暖房 danbou topeníjlpt3, jlpt4, uchi
暖簾 noren závěs, vlajka u obchodumix
暖まる atatamaru zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
地球温暖化 chikyuuondanka globální oteplovánímix
暖炉 danro krbuchi
温暖 ondan teplo, teplý, mírnýmix
温暖な気候 ondan na kikou teplé podnebítenki
暖かい atatakai teplýadj, jlpt5
暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki
太陽が昇って、暖かくなりました。 taiyou ga nobotte,atatakaku narimashita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo tsukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heya ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
暖房をつける。 danbou wo tsukeru. Zapnout topení.mix
暖房を消す。 danbou wo kesu. Vypnout topení.mix
暖房を入れる。 danbou wo ireru. Zapnout topení.mix
暖房を止める。 danbou wo tomeru. Vypnout topení.mix
iron
鉄
Čítanie:
tetsu, kurogane, ken, tet
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 17716
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地下鉄 chikatetsu metrojlpt5, ryokou
tetsu železokagaku
鉄橋 tekkyou železniční mostryokou
鉄道 tetsudou železnice, dráhymix
チェコ鉄道 cheko tetsudou České dráhynamae
鉄器時代 tekkijidai doba železnámix
鉄敷き kanashiki kovadlinamix
狭軌鉄道 kyoukitetsudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
鋼鉄 koutetsu ocelmix
鋼鉄板 koutetsuban ocelový plechmix
磁気浮上式鉄道 jikifujoushikitetsudou vlak na magnetickém polštářimix
銑鉄 sentetsu surové železo v plátechmix
鋳鉄 chuutetsu litinamix
鋳鉄管 chuutetsukan litinová trubkamix
蹄鉄 teitetsu podkovamix
鉄剣 tekken železný mečsensou
鉄拳 tekken pěstmix
鉄鉱 tekkou železná rudakagaku
鉄山 tetsuzan železný důlmix
electricity
電
Čítanie:
den
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電気技師 denkigishi elektrikářshigoto
電子辞典 denshijiten elektronický slovníkdenki
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電灯 dentou světlo (elektrické)jlpt4
電報 denpou telegramjlpt4
電車 densha vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
電子レンジ denshirenji mikrovlnná troubadenki, uchi
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
乾電池 kandenchi suchá bateriedenki
懐中電灯 kaichuudentou svítilnadenki
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電圧 den'atsu napětídenki
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
電気工事士 denkikoujishi elektrikářshigoto
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 denchi bateriedenki, leda1
電流 denryuu elektrický prouddenki
電源 dengen zdroj napájenídenki
電球 denkyuu žárovkadenki
電話器 denwaki telefondenki
豆電球 mamedenkyuu lampička, žárovičkadenki, leda1
終電車 shuudensha poslední noční vlakleda1
電車に乗る denshaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる tensha wo oriru vystoupit z vlakuryokou
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
終電 shuuden poslední vlakryokou
電気屋 denkiya elektro, obchod s elektronikoumise
電卓 dentaku kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
電波 denpa elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
発電所 hatsudensho elektrárnamix
発電 hatsuden výroba energiesuru
火力発電所 karyokuhatsudensho tepelná elektrárna (spalovací)mix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 atsudenkouka piezoelektrický jevmix
心電図 shindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
電機 denki elektrické spotrebičedenki
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
混んだ電車 kondadensha preplnený vlak
work, (kokuji)
働
Čítanie:
dou, ryuku, riki, roku, ryoku, hatara.ku
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
働き hataraki prácejlpt3
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
季節労働 kisetsuroudou sezónní prácemix
協働 kyoudou spoluprácesuru
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
労働条件 roudoujouken pracovní podmínkyshigoto
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seijin shite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 chichi ha hataraki sugite taorete shimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
tale, talk
話
Čítanie:
wa, hana.su, hanashi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
hanashi vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電話器 denwaki telefondenki
話し合う hanashiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 hanashigoe hlas (hovořící)leda1
立ち話 tachibanashi povídání si ve stojeleda1
昔話 mukashibanashi starý příběh, pověstleda1
童話 douwa pohádkaleda1
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
神話 shinwa mýtusadj, leda1
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
手話 shuwa znaková řečkaiwa
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
談話 danwa komentář, hovorsuru
話題 wadai téma rozhovorumix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
神話学 shinwagaku mytologiemix
実話 jitsuwa pravdivý příběhmix
世話が焼ける sewagayakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
幽霊話 yuureibanashi strašidelný příběhmix
通話 tsuuwa hovor, volánísuru
会話 kaiwa konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
small bell, buzzer
鈴
Čítanie:
rei, rin, suzu, zu
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 铃 nejaponský znak
Varianta Z: 鈴 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 20075
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
suzu zvonekmix
鈴虫 suzumushi cvrčekdoubutsu, leda1
鈴蘭 suzuran konvalinkashokubutsu
呼び鈴 yobirin zvonek u dveřímix
鈴木 suzuki Suzukinamae
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kashite agemashita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotachikarasonnaniuyamawarerunoka To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
year-end, age, occasion, opportunity
歳
Čítanie:
sai, sei, toshi, tose, yowai
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14928
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~歳 ~sai ~letýjlpt5, toki
二十歳 hatachi dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
お歳暮 oseibo dárek dávaný na konci rokumix
歳末 saimatsu konec rokumix
business, vocation, arts, performance
業
Čítanie:
gyou, gou, waza, nari, nobu
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13896
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
卒業論文 sotsugyouronbun diplomová prácemath
卒業式 sotsugyoushiki promocegakkou
授業 jugyou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
工業 kougyou průmysljlpt4
課外授業 kagaijugyou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
産業 sangyou průmysljlpt4
事業部 jigyoubu divizeshigoto
卒業 sotsugyou absolvování, maturitagakkou, jlpt4
卒業証書 sotsugyoushousho diplomgakkou
営業部 eigyoubu obchodní odděleníshigoto
授業参観日 jugyousankanbi třídní schůzkygakkou
残業 zangyou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangyoudai příplatek za práci přesčasshigoto
事業 jigyou projekt, podnikleda1
始業 shigyou zahájení, začátekleda1
終業 shuugyou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
営業中 eigyouchuu otevřeno (obchod)mise
営業時間 eigyoujikan otvírací hodinymise
営業 eigyou obchod, prodej, byznysshigoto
失業 shitsugyou nezaměstnanostjlpt3
失業率 shitsugyouritsu míra nezaměstnanostishigoto
失業者 shitsugyousha nezaměstnaný člověkshigoto
失業保険 shitsugyouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
卒業生 sotsugyousei absolventmix
経済産業省 keizaisangyoushou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
開業医 kaigyoui soukromý lékařmix
商業 shougyou obchodshigoto
農業 nougyou zemědělstvíshigoto
林業 ringyou lesnictvímix
業績 gyouseki výsledkymix
工業国 kougyoukoku průmyslové zeměmix
企業 kigyou korporace, podnikmix
営業日 eigyoubi pracovní denshigoto
総同盟罷業 soudoumeihigyou generální stávkashigoto
職業 shokugyou povolánímix
漁業 gyogyou fishing (industry)mix
就業者 shuugyousha zaměstnanec
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 jugyouchuu ni tonari no hito to oshaberi shiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
残業が多くて疲れた。 zangyou ga ookute tsukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
意
Čítanie:
i, moto, yoshi
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
意味 imi smysl, významjlpt5
意見 iken názorjlpt4, leda1
注意する chuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
用意 youi přípravajlpt4
意外 igai neočekávanýmix
注意 chuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
不注意 fuchuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fuchuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意地悪 ijiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
語意 goi význam slovabunpou
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
厚意 koui vlídnostmix
意志 ishi vůle, záměr, úmyslmix
意識 ishiki vědomísuru
注意深い chuuibukai pečlivý, opatrnýadj
i význam, pocity, myšlenkymix
意気 iki povaha, náturamix
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
意志力 ishiryoku síla vůlemix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
原意 gen'i původní význammix
語の意味 gonoimi význam slovamix
注意を注ぐ chuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
注意を逸らす chuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意を引く chuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
同意味 douimi stejný význammix
故意 koi úmysl, schváněmix
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
無意識 muishiki nevědomýmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
懇意 kon'i laskavostmix
敬意 keii úctamix
有意 yuui význam, důležitostmix
誠意 seii sincerity, good faithmix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
music, comfort, ease
楽
Čítanie:
gaku, raku, gou, tano.shii, tano.shimu, kono.mu, sa, ta, yasu, ra
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
楽しみ tanoshimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽む tanoshimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawashi káča (hračka)leda1
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
楽園 rakuen rájkami
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
楽章 gakushou věta (skladby)
安楽死 anrakushi eutanáziebyouki
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
声楽 seigaku zpěvmix
raku pohodlí, snadnostmix
楽天主義 rakutenshugi optimismusmix
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudobné nástrojeongaku
楽しい tanoshii Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5
楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
difference, differ
違
Čítanie:
i, chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12387
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
違う chigau lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
間違える machigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
すれ違う surechigau minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
違い chigai rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
間違う machigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
場違い bachigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
間違い machigai chybamix
違法 ihou nezákonnostmix
違憲 iken protiústavnostmix
違反 ihan porušení (pravidla)suru
聞き違う kikichigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
想像と現実は違う。 souzou to genjitsu ha chigau. Představa a skutečnost se liší.mix
違い体位でしよう。 chigai taii deshiyou. Zkusme jinou polohu.ai
水と油の違いを比べる mizutoaburanochigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
distant, far
遠
Čítanie:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
遠慮する enryosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
遠く tooku dalekojlpt4
永遠 eien věčnostmix
遠心力 enshinryoku odstředivá sílamix
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
遠回り toomawari oklikaleda1
遠慮 enryo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
望遠鏡 bouenkyou dalekohledmix
遠方 enpou daleké místomix
遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku
遠くから tookukara z dálkymix
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenryo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
emotion, feeling, sensation
感
Čítanie:
kan
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13366
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
感情的な kanjoutekina emotivníadj, emo
敏感な binkanna citlivýadj, emo
責任感のある sekininkannoaru zodpovědnýadj, emo
親近感 shinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
反感 hankan špatný pocit, antipatieleda1
予感 yokan tušení, předtuchaleda1, suru
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 kandoushi citoslovcebunpou
感謝 kansha dík, vděk, vděčnostjlpt3
感心 kanshin obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
感じる kanjiru cítit, zažítichidan, jlpt3, verb
感覚 kankaku cit, smyslsuru
感傷的 kanshouteki sentimentálnímix
感触 kanshoku hmat, cítěnísuru
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
感じ kanji pocit, smysl, dojemmix
感染 kansen infekce, nákazasuru
感情 kanjou emócieemo
Sino-, China
漢
Čítanie:
kan, han
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漢字 kanji čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
痴漢 chikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
常用漢字 jouyoukanji kanji pro běžné použitíbunpou
漢字試験 kanjishiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
漢字変換 kanjihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
park, garden, yard, farm
園
Čítanie:
en, sono, on, zono
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12640
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
公園 kouen parkjlpt5, leda1
動物園 doubutsuen zoologická zahradajlpt4
幼稚園 youchien mateřská školagakkou, jlpt3
幼稚園児 youchienji předškolákgakkou
保育園 hoikuen jeslejlpt3
植物園 shokubutsuen botanická zahradamix
楽園 rakuen rájkami
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
花園 kaen květinová zahradamix
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
農園 nouen farmamix
園芸 engei horticulture, gardeningmix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
language, speech, word
語
Čítanie:
go, kata.ru, kata.rau
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本語 nihongo japonštinamix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
~語 ~go ~ jazykjlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
用語 yougo výrazmath
チェコ語 chekogo češtinamix
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
フランス語 furansugo francoužštinamix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
丁寧語 teineigo zdvořilá forma řečibunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
慣用語 kan'yougo idiom, frázebunpou
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
語意 goi význam slovabunpou
語幹 gokan kořen slovabunpou
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
反対語 hantaigo antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
口語 kougo běžný jazykbunpou
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
謙譲語 kenjougo skromná forma řečibunpou
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
術語 jutsugo odborní termín, terminologiemix
論語 rongo hovory Konfuciovymix
畳語 jougo reduplikace (slova)bunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
標準語 hyoujungo standartní japonštinabunpou
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
主語 shugo podmětmix
機能語 kinougo klíčové slovomix
結語 ketsugo závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語 genjimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
語源学 gogengaku etymologiemix
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
猥語 waigo sprosté slovomix
語の意味 gonoimi význam slovamix
修飾語 shuushokugo modifikátormix
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
接頭語 settougo prefixmix
語族 gozoku jazyková rodinamix
語源 gogen etymologie slovamix
死語 shigo zastaralé slovomix
類義語 ruigigo synonymummix
非言語 hi gengo neverbálnímix
語彙 goi slovní zásobamix
熟語 jukugo idiom, sinojaponská složeninamix
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
略語 ryakugo skratka (slovná)mix
単語 tango slovíčkabunpou, mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
read
読
Čítanie:
doku, toku, tou, yo.mu, -yo.mi, yomi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
読む yomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
月読の命 tsukuyominomikoto Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
読書 dokusho čtení, četbajlpt3, leda1
読み方 yomikata způsob čtení, jak přečístleda1
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み on'yomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
訓読み kun'yomi japonské čtení znakuleda1
朗読 roudoku předčítání, recitaceleda1
読者 dokusha čtenářleda1
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
句読点 kutouten interpunkcebunpou
黙読 mokudoku číst mlčkysuru
拝読 haidoku číst (skromně)suru
読了 dokuryou dočístsuru
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo yondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
読みやすいです。 yomiyasui desu. Je to lehké na přečtení.mix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
本を読んでしまいたい。 hon wo yonde shimaitai. Chci dočíst knížku.mix
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
hear, ask, listen
聞
Čítanie:
bun, mon, ki.ku, ki.koeru
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
聞く kiku poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
新聞 shinbun novinyjlpt5, leda1
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
新聞社 shinbunsha redakcejlpt4
古新聞 furushinbun staré novinyleda1
伝聞 denbun pověst, fámaleda1
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
聞き取り kikitori náslech, poslechleda1
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix
醜聞 shuubun skandálmix
外聞 gaibun reputace, pověstmix
新聞紙 shinbunshi novinový papírmix
艶聞 enbun milostný vztah, románekai
お聞き頂く okikiitadaku požádat (zdvořile)godan, verb
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
聞き覚え kikioboe studium poslechemgakkou
聞き違う kikichigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
聞き伝え kikitsutae klepy, povídačkymix
凶聞 kyoubun špatné zprávymix
立ち聞き tachigiki odposlouchávánísuru
内聞 naibun tajemství, soukromá informacemix
盗み聞き nusumigiki odposlouchávánísuru
名聞 meibun reputacemix
漏れ聞く morekiku zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
令聞 reibun dobrá reputace, slávamix
側聞 sokubun znát z doslechusuru
聞き手 kikite posluchačmix
新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix
聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。 「doko he ikimasu ka」 to yasashii koe de kikimashita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。 「obaachan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimashita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
「どうしてそんなに大きい耳があるの?」と聞きました。 「doushite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimashita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinchan wo yoku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuchi mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemashita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii yo. Zeptej se mě, na co chceš.mix
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.
station
駅
Čítanie:
eki
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
駅長 ekichou přednosta staniceleda1, shigoto
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
中央駅 chuuoueki hlavní nádražímix
駅伝 ekiden běh Ekidenmix
各駅 kakueki každá stanicemix
通過駅 tsuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
到着駅 touchakueki cílová staniceryokou
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
curriculum, continuation, passage of time
歴
Čítanie:
reki, rekki
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: 广
Varianta Z: 歷 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 20082
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
歴史 rekishi historie, dějepisgakkou, jlpt3, jlpt4
逮捕歴 taihoreki trestní rejstříkmix
学歴 gakureki vzdělání, akademické zázemíjlpt3
履歴書 rirekisho životopisshigoto
学歴をつける。 gakureki wotsukeru. Dát vzdělání.mix
高学歴 kougakureki vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
経歴 keireki biografie, kariérasuru
歴然と rekizen to zřetelněmix
歴然 rekizen jasný, zřetelnýmix
履歴 rireki historie, pozadí, kariéra, záznam, protokolmix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo tsukesasetai to omou oya ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
彼は学歴が低い。 kareha gakureki ga hikui. Má nízké vzdělání.mix
私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
practice, gloss, train, drill, polish, refine
練
Čítanie:
ren, ne.ru, ne.ri, neri
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 练 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 20093
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
練習 renshuu cvičeníjlpt5
熟練した jukurenshita dovedný, zručnýadj
修練 shuuren trénink, praxe, disciplínasuru
練る neru hníst, válet (těsto)godan, verb, vtrans
試練 shiren obtížná zkouškamix
洗練された senren sareta elegantní, vytříbenýall
訓練 kunren cvičenísuru
洗練 senren zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
increase, add, augment, gain, promote
増
Čítanie:
zou, ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu, mashi, masu
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z: 增 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 16765
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
増やす fuyasu zvýšit, přidat k, rozšířitgodan, jlpt3, verb, vtrans
倍増 baizou dvojitý, dvojnásobitsuru
増援 zouen posila, posilysuru
増加 zouka zvýšit se, narůst, stoupatsuru
増税 zouzei zvýšit daněsuru
急増 kyuuzou růst prudcesuru
増す masu zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
会員を増やす kaiinwofuyasu zvýšiť počet členov
Esq., way, manner, situation, polite suffix
様
Čítanie:
you, shou, sama, san
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 19789
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
聖人の様な seijinnoyouna svatýadj
王様 ousama král (zdvořile)leda1
皆様 minasama všichni (zdvořile)mix
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
様子 yousu podmínky, situace, stav věcímix
水玉模様 mizutamamoyou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
仕様 shiyou metoda, cestaleda1
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
雨模様 amemoyou ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
花模様 hanamoyou květinový vzorjlpt3
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な samazamana různý, rozličnýjlpt3
ご馳走様 gochisousama pohoštění, říká se po jídlemix
同様 douyou přesně stejnýmix
様式 youshiki stylmix
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
貴様 kisama tymix
この様に konoyouni takhle, tímto způsobemmix
左様なら sayounara sbohemkaiwa
下様 shimozama nižší třída, obyčejní lidémix
新品同様 shinpindouyou jako novýmix
和様 wayou japonský (tradiční) stylmix
多様化 tayouka diverzifikacesuru
お姫様 ohimesama princeznamix
文様 mon'you vzormix
見様 miyou úhel pohledumix
模様 moyou vzor, design; stavmix
逆様 sakasama inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
仕様が無い shouganai; shiyouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
地獄の様な jigokunoyouna pekelnýadj
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
song, sing
歌
Čítanie:
ka, uta, uta.u
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
uta píseňjlpt5
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
歌詞 kashi text písněongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
演歌歌手 enkakashu zpěvák enkaongaku
和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae
歌劇 kageki operaongaku
歌番組 utabangumi hudební programmix
軍歌 gunka válečná píseňsensou
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
和歌 waka báseň japonského stylumix
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
国歌 kokka státní hymnamix
歌声 utagoe zpívající hlasmix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de yuushou shite,kashu ni naru chansu wo tsukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
thong, cord, strap, beginning, inception, end
緒
Čítanie:
sho, cho, o, itoguchi, ho
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绪 nejaponský znak
Varianta Z: 緖 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 15727
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
へその緒 hesonoo pupeční šňůrahito
内緒 naisho tajemství, tajnostmix
緒言 shogen předmluva (knihy)mix
緒戦 shosen začátek bojesensou
情緒 joucho emoce, pocit, atmosféramix
一緒 issho dohromady, spoločnejlpt5
一緒に isshoni spolumix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
barrier, connection, gateway, involve, concerning
関
Čítanie:
kan, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
玄関 genkan vchod, vstupní halajlpt5, uchi
関係 kankei vztahjlpt3, jlpt4
1次導関数 ichijidoukansuu první derivacemath
2次導関数 nijidoukansuu druhá derivacemath
導関数 doukansuu derivacemath
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
指関節 yubikansetsu kolenní kloubhito
関東地方 kantouchihou oblast Kantóleda1, namae
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans
seki bariéra, hranicemix
関心 kanshin zájemmix
税関 zeikan celnicemix
関西地方 kansaichihou oblast Kansainamae
交通機関 koutsuukikan dopravní prostředekmix
足関節 ashikansetsu kotníkhito
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
膝関節 shitsukansetsu kolenní kloubhito
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
股関節 kokansetsu kyčelní kloubhito
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関東大震災 kantoudaishinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関税局 kanzeikyoku celní úřadmix
関節 kansetsu kloubhito
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
永久機関 eikyuukikan perpetuum mobilemix
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
内玄関 uchigenkan postranní vchodmix
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
命に関わる inochinikakawaru být otázkou života a smrtigodan, verb
一次関数 ichijikansuu lineární funkcemath
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
にも関らず nimokakawarazu navzdory, přestože, nicméněmix
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
に関して nikanshite související s, ve vztahu smix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
通関 tsuukan celní odbavenísuru
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
税関申告書 zeikanshinkokusho celní deklarace, celní prohlášeníryokou
関する kansuru týkat se, souvisetsuru
関与 kan'yo účastsuru
無関係 mukankei nesouvisejícímix
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
機関銃 kikanjuu kulometmix
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 cheko no keizai ha doitsu no keizai to missetsu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
quiet
静
Čítanie:
sei, jou, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru, shidu
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 16453
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
静か shizuka klidjlpt5
静かな shizukana tichýadj
静寂な seijakuna poklidnýadj
静脈 joumyaku žílahito
静止 seishi zklidnění, spočinutíleda1
静けさ shizukesa ticho, klidmix
静岡県 shizuokaken prefektura Šizuokanamae
平静な heisei na klidný, pokojnýmix
静岡 shizuoka Šizuoka (město)namae
冷静 reisei uvážlivýadj, mix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
document, records
誌
Čítanie:
shi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 15215
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雑誌 zasshi časopis, magazínjlpt5
古雑誌 furuzasshi staré časopisyleda1
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
週刊誌 shuukanshi týdeníkmix
日誌 nisshi deník, denní záznamymix
silver
銀
Čítanie:
gin, shirogane, un, kana, kane
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
銀行 ginkou bankajlpt5
gin stříbrokagaku
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
銀河 ginga galaxie, Mléčná dráhamix
日銀 nichigin japonská národní bankamix
水銀 suigin rtuťmix
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix
銀狐 gingitsune stříbrná liškadoubutsu
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
銀行融資 ginkouyuushi půčka od bankymix
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
銀山 ginzan stříbrný důlmix
銀牌 ginpai stříbrná medailemix
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
軽銀 keigin hliníkkagaku
血液銀行 ketsuekiginkou krevní bankamix
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
純銀 jungin ryzí stříbrokagaku
銀将 ginshou Stříbrný generálShogi
成銀 narigin Povýšený stříbrný generálShogi
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
miscellaneous
雑
Čítanie:
zatsu, zou, maji.eru, maji.ru
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 15144
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雑誌 zasshi časopis, magazínjlpt5
雑食動物 zasshokudoubutsu všežravecdoubutsu
雑巾 zoukin prachovkauchi
古雑誌 furuzasshi staré časopisyleda1
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
雑草 zassou pleveladj, leda1
混雑 konzatsu nával, zahlcení, davjlpt3, suru
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
雑用 zatsuyou různé povinnostimix
雑魚 zako malé rybičkymix
雑穀 zakkoku různé obilí, obilniny, prosomix
大雑把 oozappa hrubý (nepřesný), povrchnímix
複雑 fukuzatsu komplikovanýadj, jlpt4
rumor, opinion, theory
説
Čítanie:
setsu, zei, to.ku, satoshi, toki
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 说 nejaponský znak
Varianta Z: 說 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 16482
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
小説 shousetsu román, novelajlpt4, leda1
説明 setsumei výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
学説 gakusetsu teoriemix
説得 settoku přesvědčování, přemlouvánísuru
解説 kaisetsu vysvětlenísuru
遊説 yuuzei volební kampaňsuru
説く toku vysvětlovatgodan, verb
伝説 densetsu legendamix
説明書 setsumeisho instrukcemix
逆説 gyakusetsu paradoxmix
逆説的 gyakusetsuteki paradoxnímix
私説 shisetsu vlastní názormix
少女小説 shoujoshousetsu příběh pro mladé dívkymix
自説 jisetsu osobní názormix
実説 jissetsu pravdivý příběhmix
図説 zusetsu ilustrace, diagrammix
探偵小説 tanteishousetsu detektivkamix
変説 hensetsu změna názorusuru
縷説 rusetsu podrobné vysvětlenísuru
力説 rikisetsu naléhat, zdůraznitsuru
小説家 shousetsuka románopisec, spisovatelmix
陰謀説 inbousetsu konspirační teoriemix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
本に自分の小説を載せる。 hon ni jibun no shousetsu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
この小説は全部で三部から成っている konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.
argument, discourse
論
Čítanie:
ron
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 论 nejaponský znak
Varianta Z: 論 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 6 JIS kód: 20288
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
卒業論文 sotsugyouronbun diplomová prácemath
論文 ronbun článek, esej, referát, tezegakkou, math
博士論文 hakaseronbun dizertační prácegakkou
評論 hyouron kritikajlpt3
無神論 mushinron ateismuskami
勿論 mochiron jistě, přirozenějlpt3
ron spormix
論客 ronkyaku polemikmix
論点 ronten předmět diskuzemix
論理 ronri logikamix
理論 riron teoriemix
理論家 rironka teoretikmix
論議 rongi debatasuru
議論する giron suru debatovatmix
論語 rongo hovory Konfuciovymix
世論 seron; yoron veřejné míněníseiji
結論 ketsuron rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
卒論 sotsuron diplomová prácemix
相対性理論 soutaiseiriron teorie relativitymix
議論 giron diskutovatsuru
世論調査 seronchousa průzkum veřejného míněnímix
論争 ronsou diskuzesuru
形態論 keitairon morfologiemix
机上の空論 kijounokuuron nepraktická teorie, nápadmix
評論家 hyouronka kritikmix
宿命論的な shukumeirontekina rezignovanýadj
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
substance, quality, matter, temperament
質
Čítanie:
shitsu, shichi, chi, tachi, tada.su, moto, warifu
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 质 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 15 Džójó: 5 JIS kód: 15425
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地質 chishitsu geologieshizen
物質 busshitsu podstata, povahamix
神経質な shinkeishitsuna nervózníadj, emo
質問 shitsumon otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
抗生物質 kouseibusshitsu antibiotikabyouki
質屋 shichiya zastavárnamise
性質 seishitsu vlastnost, založení, dispozicejlpt3
shitsu kvalitajlpt3
蛋白質 tanpakushitsu proteinmix
品質 hinshitsu kvalita (materiálu)mix
硬質 koushitsu tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
神経質 shinkeishitsu nervozitamix
資質 shishitsu talent, charaktermix
木質 mokushitsu dřevnatý; dřevěnýmix
木質化 mokushitsuka dřevnatěnísuru
木質繊維 mokushitsusen'i dřevní vláknomix
上質 joushitsu dobrá kvalitamix
たんぱく質 tanpakushitsu proteinmix
脂質 shishitsu tuk, lipidmix
質量保存の法則 shitsuryouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
この物質は水と混ざります。 kono busshitsu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seishitsu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seishitsu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book
編
Čítanie:
hen, a.mu, -a.mi
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 编 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 5 JIS kód: 19028
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
編集 henshuu editovatsuru
編む amu pléstgodan, verb, vtrans
編み物 amimono pletenímix
続編 zokuhen pokračovánímix
編成 hensei sestavitsuru
abuse, evil, vice, breakage
弊
Čítanie:
hei
Hlavný radikál: 廾 (55) Radikály:
Ťahy: 15 Džójó: 8 JIS kód: 19008
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
伊弊諾 izanagi Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami
弊害 heigai škodlivé účinkymix
elect, select, choose, prefer
選
Čítanie:
sen, era.bu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 选 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 4 JIS kód: 16682
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
選ぶ erabu vybratgodan, jlpt4, verb, vtrans
選手 senshu sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
当選 tousen vítězství ve volbáchleda1
選挙 senkyo volbyjlpt3, seiji
選出 senshutsu volbyseiji, suru
相手選手 aitesenshu protihráčsport
選手権 senshuken mistrovstvísport
選挙権 senkyoken volební právoseiji
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
取捨選択 shushasentaku vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
選別 senbetsu výběr, tříděnísuru
世界選手権 sekaisenshuken světový šampionát, MSmix
予選 yosen kvalifikacesuru
本選 honsen hlavní soutěžmix
選択 sentaku výběr, volbasuru
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
box, chest, case, bin, railway car
箱
Čítanie:
sou, hako
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 18466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
箱の中の猫 hakononakanoneko kočka v krabicibaka
hako krabicejlpt5
ゴミ箱 gomibako odpadkový košuchi
下駄箱 getabako botníkuchi
筆箱 fudebako penálgakkou
郵便箱 yuubinbako poštovní schránkamix
貯金箱 chokinbako kasička, pokladničkamix
巣箱 subako ptačí budkamix
空箱 karabako prázdná krabicemix
空き箱 akibako prázdná krabicemix
重箱 juubako patrová krabička s jídlemmix
その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha yabutte akete ii yo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
箱の底が抜ける。 hako no soko ga nukeru. Spodek krabice je otevřen.mix
箱にお菓子を詰める hakoniokashiwotsumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
hundred million, 10**8
億
Čítanie:
oku, o
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 4 JIS kód: 12847
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
oku 100 milionůjlpt4
十億 juuoku miliardamix
tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate 調
調
Čítanie:
chou, shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru, gi, tsugi
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 调 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 17460
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
調べる shiraberu vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans
調味料 choumiryou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
口調 kuchou tón promluvyleda1
好調の kouchouno uspokojivýadj, leda1
音調 onchou přízvukmix
調子 choushi stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
調査 chousa vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru
強調 kyouchou důrazjlpt3, suru
調理師 chourishi kuchařmix
調印 chouin podpis (spečetění) suru
調印する chouinsuru podepsat, spečetitmix
調印国 chouinkoku signatářský státmix
単調 tanchou jednotvárnost, monotónnostmix
調教 choukyou vycvičit (psa, koně)suru
取調べ torishirabe výslech, vyšetřovánímix
調和 chouwa harmoniesuru
世論調査 seronchousa průzkum veřejného míněnímix
調理 chouri vaření, příprava jídlasuru
調理法 chourihou kuchařské uměnímix
調整 chousei ladit, regulovat, seřaditsuru
体調 taichou fyzická kondicemix
好調 kouchou slibný, uspokojivýmix
協調 kyouchou spolupracovat (rivalové)suru
調剤 českymix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.
ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
discuss, talk
談
Čítanie:
dan
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 谈 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 17228
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
相談する soudansuru konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
商談 shoudan obchodní jednáníshigoto
座談会 zadankai besedagakkou
相談 soudan konzultacesuru
冗談 joudan vtip, srandajlpt3
相談相手 soudan'aite poradce, rádce, konzultantmix
放談 houdan plané řečisuru
談ずる danzuru mluvitvtrans
談話 danwa komentář, hovorsuru
怪談 kaidan strašidelný příběhmix
上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
line, track
線
Čítanie:
sen, suji
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 2 JIS kód: 16510
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
sen linkajlpt4, ryokou
閉曲線 heikyokusen uzavřená křivkamath
曲線 kyokusen křivkamath
移動曲線 idoukyokusen křivka vyvíjející se v časemath
線型方程式 senkeihouteishiki lineární rovnicemath
放物線 houbutsusen parabolamath
開曲線 kaikyokusen otevřená křivkamath
滑らかな曲線 namerakanakyokusen hladká křivkamath
北回帰線 kitakaikisen obratník Rakashizen
南回帰線 minamikaikisen obratník Kozorohashizen
海岸線 kaigansen pobřežní čárashizen
新幹線 shinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
台所線 daidokorosen kuchyňská linkauchi
点線 tensen perforace, tečkovaná čáraleda1
三味線 shamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
番線 bansen číslo kolejeryokou
線路 senro kolej, kolejištěmix
本線 honsen hlavní linkaryokou
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
経線 keisen rovnoběžkamix
直線 chokusen přímá čáramix
子午線 shigosen poledníkmix
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
前線 zensen fronta (počasí, válka)mix
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
線状 senjou lineárnímix
三線 sanshin sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
地平線 chiheisen horizont (na zemi)mix
垂線 suisen kolmice, kolmá čáramath
切線 sessen tangenta, tečný vektormix
線分 senbun úsečkamath
一線 issen čára, linkamix
割線 kassen sečnamath
線香 senkou vonná tyčinkamix
梅雨前線 baiuzensen sezónní dešťová frontatenki
building, mansion, large building, palace
館
Čítanie:
kan, yakata, tate, tachi
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 13403
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
博物館 hakubutsukan muzeumjlpt3, mix
映画館 eigakan kinojlpt5, mise
大使館 taishikan ambasádajlpt5
図書館 toshokan knihovnajlpt5, leda1
美術館 bijutsukan galeriejlpt3, jlpt4
旅館 ryokan hotel (japonský styl)jlpt4
館内 kannai v budověmix
全館 zenkan celá budovauchi
水族館 suizokukan akváriummix
体育館 taiikukan tělocvičnagakkou
演芸館 engeikan hudební síňongaku
写真館 shashinkan foto studiomise
公民館 kouminkan komunitní centrummix
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubutsukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10