Lineral

Datum a čas registrace: 2012-06-23 14:22:16
Počet naučených znaků: 464
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
cesta, trasa, silnice, dálka
路
Čtení:
ロ, ル, -じ, みち
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 20265
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
迷路 めいろ bludiště, labyrintmix
進路 しんろ budoucí cesta (v životě)
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
線路 せんろ kolej, kolejištěmix
針路 しんろ kurz (lodi, letadla)mix
航路 こうろ kurz, trasamix
路線 ろせん linka (dopravní)ryokou
路面 ろめん povrch silnicemix
通路 つうろ průchod, chodbičkamix
滑走路 かっそうろ runway, startovací dráhaleda1
通路側の席 つうろがわ の せき sedadlo v uličceryokou
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Silnice je nacpaná.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
test, pokus, zkouška, experiment
試
Čtení:
シ, こころ.みる, ため.す
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 15214
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無試験 むしけん bez zkouškymix
試合 しあい hra, zápasjlpt4, sport
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
試練 しれん obtížná zkouškamix
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
運試し うんだめし pokoušet štěstímix
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
試す ためす pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
試作機 しさくき prototypmix
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
再試験 さいしけん přezkoušenímix
就職試験 しゅうしょく しけん přijímací pohovormix
入試 にゅうし přijímací zkouškagakkou
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
試験 しけん zkouškagakkou, jlpt4
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
試験管 しけんかん zkumavkakagaku
試みる こころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
Čo keby si to skúsil inak.
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
Hra brzy začne.sport
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
しけん
ごうかく
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
odstoupit, slovo, termín, výraz
辞
Čtení:
ジ, や.める, いな.む
Hlavní radikál: 辛 (160) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 15405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
お世辞 おせじ komplimentmix
辞世 じせい konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
辞退 じたい odmítnutísuru
辞める やめる odstoupit, vzdát se, odejítichidan, verb, vtrans
お辞儀 おじぎ poklona, úklonajlpt3
辞表 じひょう rezignace (dopis)shigoto
辞任 じにん rezignace, rezignovatsuru
辞去 じきょ rozloučit sesuru
辞書 じしょ slovníkjlpt5
辞典 じてん slovníkjlpt4
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
Položil na stůl slovník.mix
To není kompliment.mix
polo-, odpovídající, přiměřený, přispůsobit, napodobit
準
Čtení:
ジュン, じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 15712
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
準備 じゅんび přípravajlpt3, jlpt4
準備する じゅんびする připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
準決勝 じゅんけっしょう semifinálemix
準急 じゅんきゅう spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
規準 きじゅん standard, normamix
基準 きじゅん standard, základmix
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
水準 すいじゅん úroveňmix
準備中 じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix
Příprava na stěhování skončila.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
lehnout si, spát, odpočívat, postel
寝
Čtení:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 16178
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
寝巻き ねまき kimono na spanífuku
寝る ねる lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
寝室 しんしつ ložniceuchi
昼寝 ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
寝床 ねどこ postelmix
寝間着 ねまき pyžamofuku
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
寝かせる ねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
寝入る ねいる usnoutgodan, verb, vintrans
寝坊 ねぼう zaspatjlpt4
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
nový
新
Čtení:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavní radikál: 斤 (69) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
新鮮 しんせん čerstvýjlpt3
新卒 しんそつ čerstvý absolventmix
革新的 かくしんてき inovativní, liberálnímix
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
革新系 かくしんけい liberálnímix
お新香 おしんこ nakládaná zeleninaryouri
最新鋭 さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最新 さいしん nejnovějšímix
最新式 さいしんしき nejnovější stylmix
最新版 さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix
新婦 しんぷ nevěstamix
新田 にった Nittaleda1, namae
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
新製品 しんせいひん nová produktová řadamix
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
新人 しんじん nováčekadj, leda1
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
新たに あらたに nověleda1
新車 しんしゃ nové automix
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
新しい あたらしい novýadj, jlpt5, leda1
新た あらた novýmix
新首相 しんしゅしょう nový premiérmix
新年 しんねん nový rokleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
新風 しんぷう nový stylmix
新型 しんがた nový styl, nový modelmix
新規 しんき nový, nově udělanýmix
目新しい めあたらしい originální, novýadj
新潟県 にいがたけん prefektura Niigatanamae
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
超新星 ちょうしんせい supernovamix
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
新橋 しんばし Šinbaši (část Tokia)namae
新幹線 しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
あな
しんぶn
める。
Upchať dieru novinami.
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
Chystá nový projekt.
Tu sa postaví nová budova.
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
あたら
しい
ちのたんじょう
いわ
う。
Oslavit zrození nového života.mix
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Šťastný nový rok!kaiwa
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
しんせいけん
たんじょう
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
číslo, síla, osud, právo
数
Čtení:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 だいすう algebramath
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
整数 せいすう celé číslomath
数値 すうち číslo (hodnota)mix
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
導関数 どうかんすう derivacemath
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
2次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
関数 かんすう funkcemath
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
単数 たんすう jednotné číslo, singulármix
正数 せいすう kladné číslomath
係数 けいすう koeficientmix
定数 ていすう konstantamath
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
奇関数 きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math
奇数 きすう liché číslomath
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
少数 しょうすう málo, malý početleda1
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
数学 すうがく matematikagakkou, jlpt4, math
数理 すうり matematikamath
算数 さんすう matematika, počtygakkou, math
複数 ふくすう množné číslo, několikmix
因数 いんすう násobekmath
倍数 ばいすう násobkymath
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
助数詞 じょすうし numerativbunpou, counter
数値誤差 すうちごさ numerická chybamath
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
偏導関数 へんどうかんすう parciální derivacemath
点数 てんすう počet bodůleda1
回数 かいすう počet opakování, frekvence, početmix
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
画数 かくすう počet tahůbunpou
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
1次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
素数 そすう prvočíslomath
実数 じっすう reálné číslomath
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
数える かぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
公約数 こうやくすう společný násobekmath
状態変数 じょうたいへんすう stavový prostormix
偶数 ぐうすう sudé číslomath
数独 すうどく sudokumix
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
多数 たすう velké množství, většinaleda1
逆数 ぎゃくすう vzájemnýmath
数式 すうしき vzorec (mat.)mix
負数 ふすう záporné číslomath
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
Funkce y=x^2 je sudá.math
えん
きょくりつ
ていすう
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2エクスである。
První derivace x^2 je 2x.math
pokračování, seriál, další díl
続
Čtení:
ゾク, ショク, コウ, キョウ, つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, つぐ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 16947
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
続編 ぞくへん pokračovánímix
続き つづき pokračování, následnictvíjlpt3
続ける つづける pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
続く つづく pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
連続 れんぞく pokračující, spojitý, následovnýsuru
続々 ぞくぞく postupněmix
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
相続 そうぞく zděditsuru
Práca pokračovala i po západe slnka.
teplo
暖
Čtení:
ダン, ノン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 6 JIS: 17224
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
暖炉 だんろ krbuchi
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
温暖 おんだん teplo, teplý, mírnýmix
暖かい あたたかい teplýadj, jlpt5
暖房 だんぼう topeníjlpt3, jlpt4, uchi
暖まる あたたまる zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
暖める あたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
暖簾 のれん závěs, vlajka u obchodumix
Je teplo.tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
だんぼう
す。
Vypnout topení.mix
だんぼう
める。
Vypnout topení.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
Zapnout topení.mix
だんぼう
れる。
Zapnout topení.mix
železo
鉄
Čtení:
テツ, くろがね, けん, てっ
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 17716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
鉄敷き かなしき kovadlinamix
鋳鉄 ちゅうてつ litinamix
鋳鉄管 ちゅうてつかん litinová trubkamix
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
鋼鉄 こうてつ ocelmix
鋼鉄板 こうてつばん ocelový plechmix
鉄拳 てっけん pěstmix
蹄鉄 ていてつ podkovamix
銑鉄 せんてつ surové železo v plátechmix
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
鉄鉱 てっこう železná rudakagaku
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
鉄橋 てっきょう železniční mostryokou
鉄山 てつざん železný důlmix
鉄剣 てっけん železný mečsensou
てつ železokagaku
elektřina
電
Čtení:
デン
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 でんち bateriedenki, leda1
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電機 でんき elektrické spotřebičedenki
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
電卓 でんたく kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
電圧 でんあつ napětídenki
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
電灯 でんとう světlo (elektrické)jlpt4
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 でんわき telefondenki
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
電報 でんぽう telegramjlpt4
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
停電 ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
発電 はつでん výroba energiesuru
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
電源 でんげん zdroj napájenídenki
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
電球 でんきゅう žárovkadenki
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
práce, pracovat
働
Čtení:
ドウ, リュク, リキ, ロク, リョク, はたら.く
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 17967
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
労働 ろうどう manuální práceshigoto, suru
共働き ともばたらき manžel i manželka pracujícímix
働き者 はたらきもの pilný človek, pracantmix
働き はたらき prácejlpt3
働く はたらく pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
労働条件 ろうどうじょうけん pracovní podmínkyshigoto
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
季節労働 きせつろうどう sezónní prácemix
協働 きょうどう spoluprácesuru
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
むすこ
せいじん
して
はたら
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
hovor, vyprávění, mluvit
話
Čtení:
ワ, はな.す, はなし
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 20291
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
通話 つうわ hovor, volánísuru
談話 だんわ komentář, hovorsuru
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
神話学 しんわがく mytologiemix
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
神話 しんわ mýtusadj, leda1
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
童話 どうわ pohádkaleda1
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
実話 じつわ pravdivý příběhmix
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 でんわき telefondenki
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
話題 わだい téma rozhovorumix
はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
zvoneček
鈴
Čtení:
レイ, リン, すず, ず
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 铃 nejaponský znak
Varianta Z: 鈴 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 20075
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鈴虫 すずむし cvrčekdoubutsu, leda1
鈴蘭 すずらん konvalinkashokubutsu
鈴木 すずき Suzukinamae
すず zvonekmix
呼び鈴 よびりん zvonek u dveřímix
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
rok (trvání), závěr roku, věk
歳
Čtení:
サイ, セイ, とし, とせ, よわい
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14928
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
~歳 ~さい ~letýjlpt5, toki
お歳暮 おせいぼ dárek dávaný na konci rokumix
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
歳末 さいまつ konec rokumix
podnikání, povolání, dovednost, výkon
業
Čtení:
ギョウ, ゴウ, わざ, なり, のぶ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13896
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漁業 ぎょぎょう fishing (industry)mix
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
卒業 そつぎょう absolvování, maturitagakkou, jlpt4
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
事業部 じぎょうぶ divizeshigoto
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
終業 しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
企業 きぎょう korporace, podnikmix
林業 りんぎょう lesnictvímix
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
失業率 しつぎょうりつ míra nezaměstnanostishigoto
失業 しつぎょう nezaměstnanostjlpt3
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
商業 しょうぎょう obchodshigoto
営業 えいぎょう obchod, prodej, byznysshigoto
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
職業 しょくぎょう povolánímix
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
卒業式 そつぎょうしき promocegakkou
工業 こうぎょう průmysljlpt4
産業 さんぎょう průmysljlpt4
工業国 こうぎょうこく průmyslové zeměmix
残業 ざんぎょう přesčasjlpt3, shigoto
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
授業参観日 じゅぎょうさんかんび třídní schůzkygakkou
業績 ぎょうせき výsledkymix
授業 じゅぎょう vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
始業 しぎょう zahájení, začátekleda1
就業者 しゅうぎょうしゃ zaměstnanec
農業 のうぎょう zemědělstvíshigoto
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
Chystá nový projekt.
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
じゅぎょう
けっせき
する。
Nebýt přítomen na vyučování.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
イ, もと, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 せいい sincerity, good faithmix
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
懇意 こんい laskavostmix
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
意見 いけん názorjlpt4, leda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 いがい neočekávanýmix
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
無意識 むいしき nevědomýmix
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 いき povaha, náturamix
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 ようい přípravajlpt4
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
原意 げんい původní význammix
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
意志力 いしりょく síla vůlemix
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 いみ smysl, významjlpt5
同意味 どういみ stejný význammix
敬意 けいい úctamix
故意 こい úmysl, schváněmix
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
意識 いしき vědomísuru
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 こうい vlídnostmix
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
意志 いし vůle, záměr, úmyslmix
語意 ごい význam slovabunpou
語の意味 ごのいみ význam slovamix
有意 ゆうい význam, důležitostmix
význam, pocity, myšlenkymix
意図 いと záměr, cílleda1, suru
意向 いこう záměr, nápadleda1
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
楽器 がっき hudební nástrojongaku
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
神楽 かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestrongaku
らく pohodlí, snadnostmix
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい たのしい příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 らくえん rájkami
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 がくしょう věta (skladby)
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 せいがく zpěvmix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
rozdíl, lišit se
違
Čtení:
イ, ちが.う, ちが.い, ちが.える, -ちが.える, たが.う, たが.える
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12387
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
間違い まちがい chybamix
違う ちがう lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
すれ違う すれちがう minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix
違法 いほう nezákonnostmix
違反 いはん porušení (pravidla)suru
違憲 いけん protiústavnostmix
違い ちがい rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
みず
あぶら
ちが
いを
くら
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
そうぞう
げんじつ
ちが
う。
Představa a skutečnost se liší.mix
Zkusme jinou polohu.ai
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 えんぽう daleké místomix
遠く とおく dalekojlpt4
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
遠い とおい dalekýadj, jlpt5
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
遠回り とおまわり oklikaleda1
遠慮 えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する えんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 えいえん věčnostmix
敬遠 けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
遠縁 とおえん vzdálený příbuznýkazoku
遠くから とおくから z dálkymix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Neostýchejte se a jezte.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
emoce, pocit, dojem
感
Čtení:
カン
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13366
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
感動 かんどう být hluboce dojmutjlpt3, mix
感覚 かんかく cit, smyslsuru
感じる かんじる cítit, zažítichidan, jlpt3, verb
敏感な びんかんな citlivýadj, emo
感動詞 かんどうし citoslovcebunpou
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
感謝 かんしゃ dík, vděk, vděčnostjlpt3
感想 かんそう dojmy, dojemjlpt3, suru
感情 かんじょう emoceemo
感情的な かんじょうてきな emotivníadj, emo
感触 かんしょく hmat, cítěnísuru
感染 かんせん infekce, nákazasuru
感心 かんしん obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
感じ かんじ pocit, smysl, dojemmix
感傷的 かんしょうてき sentimentálnímix
反感 はんかん špatný pocit, antipatieleda1
予感 よかん tušení, předtuchaleda1, suru
責任感のある せきにんかんのある zodpovědnýadj, emo
Sino-, Čína
漢
Čtení:
カン, はん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
痴漢 ちかん úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
エン, その, おん, ぞの
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 えんげい horticulture, gardeningmix
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
農園 のうえん farmamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
保育園 ほいくえん jeslejlpt3
花園 かえん květinová zahradamix
幼稚園 ようちえん mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
公園 こうえん parkjlpt5, leda1
幼稚園児 ようちえんじ předškolákgakkou
楽園 らくえん rájkami
薔薇園 ばらえん růžová zahradamix
葡萄園 ぶどうえん vinice, vinohradmix
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
庭園 ていえん zahradamix
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
jazyk (řeč), proslov, písmeno
語
Čtení:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
口語 こうご běžný jazykbunpou
外国語 がいこくご cizí jazykmix
チェコ語 チェコご češtinamix
語源学 ごげんがく etymologiemix
語源 ごげん etymologie slovamix
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
日本語 にほんご japonštinamix
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
語族 ごぞく jazyková rodinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
機能語 きのうご klíčové slovomix
語幹 ごかん kořen slovabunpou
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
非言語 ひ げんご neverbálnímix
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
主語 しゅご podmětmix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
接頭語 せっとうご prefixmix
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
語彙 ごい slovní zásobamix
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
猥語 わいご sprosté slovomix
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
類義語 るいぎご synonymummix
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
用語 ようご výrazmath
語意 ごい význam slovabunpou
語の意味 ごのいみ význam slovamix
死語 しご zastaralé slovomix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
číst
読
Čtení:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 17993
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
拝読 はいどく číst (skromně)suru
黙読 もくどく číst mlčkysuru
読者 どくしゃ čtenářleda1
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
読了 どくりょう dočístsuru
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
訓読み くんよみ japonské čtení znakuleda1
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Chci dočíst knížku.mix
Je to lehké na přečtení.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
slyšet, ptát se, poslouchat
聞
Čtení:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 19001
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
令聞 れいぶん dobrá reputace, slávamix
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
艶聞 えんぶん milostný vztah, románekai
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
聞き手 ききて posluchačmix
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
名聞 めいぶん reputacemix
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
醜聞 しゅうぶん skandálmix
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
凶聞 きょうぶん špatné zprávymix
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
漏れ聞く もれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
あな
しんぶn
める。
Upchať dieru novinami.
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Zeptej se mě, na co chceš.mix
stanice
駅
Čtení:
エキ
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 12632
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
駅伝 えきでん běh Ekidenmix
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
各駅 かくえき každá stanicemix
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
駅弁 えきべん nádražní bentóryokou
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
えき stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
駅員 えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
školní osnovy, navázání, pokračování
歴
Čtení:
レキ, レッキ
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály: 广
Varianta Z: 歷 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 20082
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
経歴 けいれき biografie, kariérasuru
学歴をつける。 がくれき をつける。 Dát vzdělání.mix
歴史 れきし historie, dějepisgakkou, jlpt3, jlpt4
履歴 りれき historie, pozadí, kariéra, záznam, protokolmix
歴然 れきぜん jasný, zřetelnýmix
逮捕歴 たいほれき trestní rejstříkmix
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3
歴然と れきぜん と zřetelněmix
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
かれ
がくれき
ひく
い。
Má nízké vzdělání.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
cvičit, komentovat, trénovat, drilovat, čistit, pročistit
練
Čtení:
レン, ね.る, ね.り, ねり
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 练 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 20093
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
練習 れんしゅう cvičeníjlpt5
訓練 くんれん cvičenísuru
熟練した じゅくれんした dovedný, zručnýadj
洗練された せんれん された elegantní, vytříbenýall
練る ねる hníst, válet (těsto)godan, verb, vtrans
試練 しれん obtížná zkouškamix
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
修練 しゅうれん trénink, praxe, disciplínasuru
洗練 せんれん zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
zvýšení, přidat, zvětšit, získat, podporovat
増
Čtení:
ゾウ, ま.す, ま.し, ふ.える, ふ.やす, まし, ます
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z: 增 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 5 JIS: 16765
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
倍増 ばいぞう dvojitý, dvojnásobitsuru
増援 ぞうえん posila, posilysuru
急増 きゅうぞう růst prudcesuru
増える ふえる zvýšitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
増税 ぞうぜい zvýšit daněsuru
増加 ぞうか zvýšit se, narůst, stoupatsuru
増やす ふやす zvýšit, přidat k, rozšířitgodan, jlpt3, verb, vtrans
増す ます zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
かいいん
やす。
zvýšiť počet členov
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
ちょきん
える。
Vklad roste.mix
vážený pán, způsob, zvyk, situace, zdvořilá přípona SAMA
様
Čtení:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 19789
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
多様化 たようか diverzifikacesuru
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
逆様 さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
和様 わよう japonský (tradiční) stylmix
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
仕様 しよう metoda, cestaleda1
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
お姫様 おひめさま princeznamix
同様 どうよう přesně stejnýmix
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
様々 さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
左様なら さようなら sbohemkaiwa
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
様式 ようしき stylmix
聖人の様な せいじんのような svatýadj
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
貴様 きさま tymix
見様 みよう úhel pohledumix
皆様 みなさま všichni (zdvořile)mix
文様 もんよう vzormix
模様 もよう vzor, design; stavmix
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Když zapadne slunce, setmí se.mix
おうさま
おうかん
です。
To je královská korunamix
píseň, zpívat
歌
Čtení:
カ, うた, うた.う
Hlavní radikál: 欠 (76) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 12878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和歌 わか báseň japonského stylumix
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
歌劇 かげき operaongaku
うた píseňjlpt5
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
国歌 こっか státní hymnamix
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
歌詞 かし text písněongaku
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
řemínek, šňůra, pásek, počátek, založení
緒
Čtení:
ショ, チョ, お, いとぐち, ほ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绪 nejaponský znak
Varianta Z: 緖 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 8 JIS: 15727
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一緒 いっしょ dohromady, společnějlpt5
情緒 じょうちょ emoce, pocit, atmosféramix
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
へその緒 へそのお pupeční šňůrahito
一緒に いっしょに spolumix
内緒 ないしょ tajemství, tajnostmix
緒戦 しょせん začátek bojesensou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
bariéra, spojení, brána
関
Čtení:
カン, せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 13400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
せき bariéra, hranicemix
命に関わる いのちにかかわる být otázkou života a smrtigodan, verb
関わる かかわる být ovlivněngodan, verb, vintrans
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
通関 つうかん celní odbavenísuru
関税局 かんぜいきょく celní úřadmix
税関 ぜいかん celnicemix
税関吏 ぜいかんり celníkryokou, shigoto
導関数 どうかんすう derivacemath
交通機関 こうつうきかん dopravní prostředekmix
2次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
関数 かんすう funkcemath
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
表玄関 おもてげんかん hlavní vchod, vestibulmix
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関節 かんせつ kloubhito
指関節 ゆびかんせつ kolenní kloubhito
膝関節 しつかんせつ kolenní kloubhito
足関節 あしかんせつ kotníkhito
機関銃 きかんじゅう kulometmix
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
股関節 こかんせつ kyčelní kloubhito
奇関数 きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
にも関らず にもかかわらず navzdory, přestože, nicméněmix
無関係 むかんけい nesouvisejícímix
関係ない かんけいない netýkat se, nemít nic společnéhomix
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
偏導関数 へんどうかんすう parciální derivacemath
永久機関 えいきゅうきかん perpetuum mobilemix
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
内玄関 うちげんかん postranní vchodmix
1次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
に関して にかんして související s, ve vztahu smix
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
関する かんする týkat se, souvisetsuru
関与 かんよ účastsuru
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
玄関 げんかん vchod, vstupní halajlpt5, uchi
関係 かんけい vztahjlpt3, jlpt4
関連 かんれん vztah, relace, relevance, souvislostsuru
関心 かんしん zájemmix
Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
Funkce y=x^2 je sudá.math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2エクスである。
První derivace x^2 je 2x.math
ticho
静
Čtení:
セイ, ジョウ, しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, しづ
Hlavní radikál: 青 (174) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 16453
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
静か しずか klidjlpt5
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
静寂な せいじゃくな poklidnýadj
静岡県 しずおかけん prefektura Šizuokanamae
静岡 しずおか Šizuoka (město)namae
静けさ しずけさ ticho, klidmix
静かな しずかな tichýadj
冷静 れいせい uvážlivýadj, mix
静止 せいし zklidnění, spočinutíleda1
静脈 じょうみゃく žílahito
Je to tichá a hezká žena.hito
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
dokument, evidence
誌
Čtení:

Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 14 Džójó: 6 JIS: 15215
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雑誌 ざっし časopis, magazínjlpt5
雑誌記事 ざっしきじ článek v časopisemix
日誌 にっし deník, denní záznamymix
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
stříbro
銀
Čtení:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 13924
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
銀行 ぎんこう bankajlpt5
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
軽銀 けいぎん hliníkkagaku
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
成銀 なりぎん Povýšený stříbrný generálShogi
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
水銀 すいぎん rtuťmix
純銀 じゅんぎん ryzí stříbrokagaku
銀狐 ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu
銀牌 ぎんぱい stříbrná medailemix
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
銀器 ぎんき stříbrné nádobí/příborymix
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
銀将 ぎんしょう Stříbrný generálShogi
ぎん stříbrokagaku
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
ちんもく
きんゆうべん
ぎん
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
smíšený, rozmanitý
雑
Čtení:
ザツ, ゾウ, まじ.える, まじ.る
Hlavní radikál: 隹 (172) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 5 JIS: 15144
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雑誌 ざっし časopis, magazínjlpt5
雑誌記事 ざっしきじ článek v časopisemix
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
大雑把 おおざっぱ hrubý (nepřesný), povrchnímix
複雑 ふくざつ komplikovanýadj, jlpt4
雑魚 ざこ malé rybičkymix
混雑 こんざつ nával, zahlcení, davjlpt3, suru
雑草 ざっそう pleveladj, leda1
雑巾 ぞうきん prachovkauchi
雑穀 ざっこく různé obilí, obilniny, prosomix
雑用 ざつよう různé povinnostimix
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
zvěst, názor, teorie
説
Čtení:
セツ, ゼイ, と.く, さとし, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 说 nejaponský znak
Varianta Z: 說 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 4 JIS: 16482
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
説明書 せつめいしょ instrukcemix
陰謀説 いんぼうせつ konspirační teoriemix
伝説 でんせつ legendamix
力説 りきせつ naléhat, zdůraznitsuru
自説 じせつ osobní názormix
逆説 ぎゃくせつ paradoxmix
逆説的 ぎゃくせつてき paradoxnímix
縷説 るせつ podrobné vysvětlenísuru
実説 じっせつ pravdivý příběhmix
説得 せっとく přesvědčování, přemlouvánísuru
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
学説 がくせつ teoriemix
私説 しせつ vlastní názormix
遊説 ゆうぜい volební kampaňsuru
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
解説 かいせつ vysvětlenísuru
説く とく vysvětlovatgodan, verb
変説 へんせつ změna názorusuru
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
důvod, rozmluva
論
Čtení:
ロン
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 论 nejaponský znak
Varianta Z: 論 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 6 JIS: 20288
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無神論 むしんろん ateismuskami
論文 ろんぶん článek, esej, referát, tezegakkou, math
論議 ろんぎ debatasuru
議論する ぎろん する debatovatmix
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
卒論 そつろん diplomová prácemix
議論 ぎろん diskutovatsuru
論争 ろんそう diskuzesuru
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
勿論 もちろん jistě, přirozenějlpt3
評論家 ひょうろんか kritikmix
評論 ひょうろん kritikajlpt3
論理 ろんり logikamix
形態論 けいたいろん morfologiemix
机上の空論 きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix
論客 ろんきゃく polemikmix
世論調査 せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix
論点 ろんてん předmět diskuzemix
宿命論的な しゅくめいろんてきな rezignovanýadj
結論 けつろん rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
ろん spormix
理論家 りろんか teoretikmix
理論 りろん teoriemix
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji
Právě píšu esej.mix
hmota, kvalita, látka, povaha
質
Čtení:
シツ, シチ, チ, たち, ただ.す, もと, わりふ
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 质 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 15 Džójó: 5 JIS: 15425
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
上質 じょうしつ dobrá kvalitamix
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
地質 ちしつ geologieshizen
しつ kvalitajlpt3
品質 ひんしつ kvalita (materiálu)mix
神経質 しんけいしつ nervozitamix
神経質な しんけいしつな nervózníadj, emo
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
たんぱく質 たんぱくしつ proteinmix
資質 ししつ talent, charaktermix
脂質 ししつ tuk, lipidmix
硬質 こうしつ tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
性質 せいしつ vlastnost, založení, dispozicejlpt3
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
質屋 しちや zastavárnamise
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Tato látka se mísí s vodou.mix
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
sestavení, plést, pletenec, cop, kroutit, editace
編
Čtení:
ヘン, あ.む, -あ.み
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 编 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 5 JIS: 19028
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
編集 へんしゅう editovatsuru
編む あむ pléstgodan, verb, vtrans
編み物 あみもの pletenímix
続編 ぞくへん pokračovánímix
編成 へんせい sestavitsuru
zneužívat, špatný, zlozvyk, rozbití
弊
Čtení:
ヘイ
Hlavní radikál: 廾 (55) Radikály:
Tahy: 15 Džójó: 8 JIS: 19008
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
伊弊諾 いざなぎ Izanagi, bůh stvořitel a bůh životakami
弊害 へいがい škodlivé účinkymix
zvolit, vybrat, vybírat si, upřednostňovat
選
Čtení:
セン, えら.ぶ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 选 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 16682
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落選 らくせん být nezvolen (volby)suru
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
予選 よせん kvalifikacesuru
選手権 せんしゅけん mistrovstvísport
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
選挙 せんきょ volbyjlpt3, seiji
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
選挙権 せんきょけん volební právoseiji
選別 せんべつ výběr, tříděnísuru
選択 せんたく výběr, volbasuru
選ぶ えらぶ vybratgodan, jlpt4, verb, vtrans
取捨選択 しゅしゃせんたく vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
krabice, truhla, schránka, koš, vagón
箱
Čtení:
ソウ, はこ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 18466
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下駄箱 げたばこ botníkuchi
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
はこ krabicejlpt5
ゴミ箱 ごみばこ odpadkový košuchi
重箱 じゅうばこ patrová krabička s jídlemmix
筆箱 ふでばこ penálgakkou
郵便箱 ゆうびんばこ poštovní schránkamix
空箱 からばこ prázdná krabicemix
空き箱 あきばこ prázdná krabicemix
巣箱 すばこ ptačí budkamix
Naplniť krabicu sladkosťami.
Spodek krabice je otevřen.mix
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
100 milionů, 10^8
億
Čtení:
オク, お
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 4 JIS: 12847
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
おく 100 milionůjlpt4
十億 じゅうおく miliardamix
ladit, tónovat, měřit, klíč (hudební), styl psaní, připravit, vymítat, vyšetřovat 調
調
Čtení:
チョウ, しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える, ぎ, つぎ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 调 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 17460
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
調剤 českymix
強調 きょうちょう důrazjlpt3, suru
体調 たいちょう fyzická kondicemix
調和 ちょうわ harmoniesuru
単調 たんちょう jednotvárnost, monotónnostmix
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
調理師 ちょうりし kuchařmix
調理法 ちょうりほう kuchařské uměnímix
調整 ちょうせい ladit, regulovat, seřaditsuru
調印する ちょういんする podepsat, spečetitmix
調印 ちょういん podpis (spečetění) suru
世論調査 せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix
音調 おんちょう přízvukmix
調印国 ちょういんこく signatářský státmix
好調 こうちょう slibný, uspokojivýmix
協調 きょうちょう spolupracovat (rivalové)suru
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
口調 くちょう tón promluvyleda1
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
調理 ちょうり vaření, příprava jídlasuru
調教 ちょうきょう vycvičit (psa, koně)suru
取調べ とりしらべ výslech, vyšetřovánímix
調査 ちょうさ vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru
調べる しらべる vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans
Na letisku jej prehľadali tašku.
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
diskutovat, mluvit
談
Čtení:
ダン
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 谈 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 17228
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
座談会 ざだんかい besedagakkou
談話 だんわ komentář, hovorsuru
相談 そうだん konzultacesuru
相談する そうだんする konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
談ずる だんずる mluvitvtrans
商談 しょうだん obchodní jednáníshigoto
放談 ほうだん plané řečisuru
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
怪談 かいだん strašidelný příběhmix
冗談 じょうだん vtip, srandajlpt3
じょうし
そうだん
してから、
けってい
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
linka, trať
線
Čtení:
セン, すじ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 2 JIS: 16510
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一線 いっせん čára, linkamix
番線 ばんせん číslo kolejeryokou
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん hladká křivkamath
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
地平線 ちへいせん horizont (na zemi)mix
線路 せんろ kolej, kolejištěmix
垂線 すいせん kolmice, kolmá čáramath
曲線 きょくせん křivkamath
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
線状 せんじょう lineárnímix
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
線型方程式 せんけいほうていしき lineární rovnicemath
せん linkajlpt4, ryokou
路線 ろせん linka (dopravní)ryokou
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
放物線 ほうぶつせん parabolamath
点線 てんせん perforace, tečkovaná čáraleda1
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
子午線 しごせん poledníkmix
直線 ちょくせん přímá čáramix
経線 けいせん rovnoběžkamix
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
割線 かっせん sečnamath
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
新幹線 しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
切線 せっせん tangenta, tečný vektormix
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
線分 せんぶん úsečkamath
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
線香 せんこう vonná tyčinkamix
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
budova, dům, velký dům, palác
館
Čtení:
カン, やかた, たて, たち
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 3 JIS: 13403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水族館 すいぞくかん akváriummix
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
全館 ぜんかん celá budovauchi
写真館 しゃしんかん foto studiomise
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
演芸館 えんげいかん hudební síňongaku
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
公民館 こうみんかん komunitní centrummix
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
館内 かんない v budověmix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Mumie je uložena v muzeu.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10