Kanji Dictionary

logic, arrangement, reason, justice, truth 理

Readings:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王里
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

代理だいり prostředník, zmocněnecleda1

▼

無理なむりな přehnaný, nerozumnýjlpt3

▼

論理ろんり (1)logic, (adj-no) (2)logical mix

▼

生理せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito

▼

調理師ちょうりし (sens) chef, cookmix

▼

経理部けいりぶ accounting departmentshigoto

▼

調理法ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix

▼

理容室りようしつ barber's shopmise

▼

理髪店りはつてん barbershopmise

▼

中華料理ちゅうかりょうり chinese dishryouri

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri

▼

管理かんり control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou

▼

料理人りょうりにん cookshigoto

▼

料理りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri

▼

調理ちょうり cooking, food preparationsuru

▼

理学部りがくぶ department of sciencegakkou

▼

地理学ちりがく geographygakkou

▼

地理ちり geography, geographical featuresgakkou, jlpt4

▼

肌理きめ grain, (skin) texturemix

▼

理念りねん ideamix

▼

理想りそう ideal, dreammix

▼

画像処理がぞうしょり image processingmix

▼

数理すうり mathematicsmath

▼

理事国りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix

▼

相互理解そうごりかい mutual understandingsuru

▼

弁理士べんりし patent attorney, patent agentmix

▼

物理法則ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ physicistshigoto

▼

物理ぶつり physicsgakkou, jlpt3

▼

総理大臣そうりだいじん Prime Ministerseiji

▼

処理しょり processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい proof by contraditionmath

▼

合理的ごうりてき rational, reasonable, logicalmix

▼

理由りゆう reasonjlpt4

▼

料理方法りょうりほうほう reciperyouri

▼

修理しゅうり repairing/mending/servicingjlpt3, mix

▼

理科りか sciencegakkou, jlpt3

▼

自明の理じめいのり self-evident truth, truism, axiommix

▼

整理せいり sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

相対性理論そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix

▼

定理ていり theoremmath

▼

理論家りろんか theoristmix

▼

理論りろん theorymix

▼

料理するりょうりする to cookryouri, suru, verb

▼

理解りかい understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru

▼

無理むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

き

きのうしゅうり

Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ふようひん

せいり

Urovnání nepoužívaných věcí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

ていり

かてい

つよ

Assumptions of the theorem are too strong.math

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

plains, field, rustic, civilian life 野

Readings:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Main radical: 里 (166) Radicals: 矛里亅
Z variant: 埜
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

平野へいや rovina, nížina, planinaleda1

▼

野菜の皮やさいのかわ slupka zeleninymix

▼

野生やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru

▼

野心やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix

▼

野心的なやしんてきな aspiration, ambition, pretensionmix

▼

野菊のぎく astershokubutsu

▼

野球やきゅう baseballsport

▼

野原のはら fieldmix

▼

野鼠のねずみ field mousedoubutsu

▼

分野ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix

▼

野菜炒めやさいいため fried vegetablesryouri

▼

野兎のうさぎ haredoubutsu

▼

野山のやま hills and fields, hill and dalemix

▼

長野県ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae

▼

野天風呂のてんぶろ open-air bathmix

▼

野党やとう opposition party, political opposition, oppositionseiji

▼

野犬やけん stray dogdoubutsu

▼

野良犬のらいぬ stray dogmix

▼

野菜やさい vegetablejlpt5, ryouri

▼

野鳥やちょう wild birddoubutsu, leda1

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

やさい

む

Dusit zeleninu v páře.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

▼

はる

やま

わかば

しげ

anglicky

▼

なまやさい

生野菜

。

fresh vegetablesmix

question, ask, problem 問

Readings:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Main radical: 門 (169) Radicals: 口門
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

問うとう (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans

▼

疑問符ぎもんふ (ling) question markbunpou

▼

境界値問題きょうかいちもんだい boundary value problemmath

▼

訪問ほうもん call/visitleda1, suru

▼

反問はんもん cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru

▼

試験問題しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou

▼

初期値問題しょきちもんだい initial value problemmath

▼

疑問文ぎもんぶん interrogative sentencemix

▼

難問なんもん perplexity, difficult question, difficult problemsuru

▼

問題もんだい problem, questionjlpt5, leda1

▼

質問しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru

▼

疑問ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix

▼

問いとい question/query/(P)leda1

▼

学問がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru

▼

問い合わせるといあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb

▼

問屋といや; とんや wholesale store; wholesale storemise

▼

きょうし

せいと

なぐ

もんだい

Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix

clear up 晴

Readings:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Main radical: 日 (72) Radicals: 月青土二日亠
Z variant: 晴 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 16434
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

晴天の霹靂せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

素晴らしいすばらしい amazingadj

▼

晴れるはれる be sunny, clear away, stop rainingichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans

▼

晴れはれ clear weathertenki

▼

晴天せいてん fine weathertenki

▼

快晴かいせい good weathertenki

▼

晴れ着はれぎ Sunday best (clothes)fuku

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

▼

は

晴

れています。

It's sunny. tenki

forest, woods 森

Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

森閑しんかん ticho, mlčeníleda1

▼

森林しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen

▼

青森あおもり Aomori (city and prefecture)namae

▼

青森県あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae

▼

森もり forestleda1, shizen

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

もり

なか

あぶ

V lese není bezpečno.akazukinchan

▼

とつぜんおおかみ

もり

で

Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝

Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals: 月十日
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

朝市あさいち ranní trhleda1

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

朝礼ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

王朝おうちょう dynastie (královská)leda1

▼

朝方あさがた k ránuleda1

▼

朝御飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝食ちょうしょく breakfastleda1, ryouri

▼

毎朝まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝廷ちょうてい Imperial Courtmix

▼

朝あさ morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝露あさつゆ morning dewshizen

▼

北朝鮮きたちょうせん North Koreamix

▼

朝寝坊あさねぼう over sleepjlpt4, leda1

▼

今朝けさ this morningjlpt5, toki

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

あさ

あ

Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

けさ

さむ

いけ

こお

anglicky

▼

あさ

す

Do you like to make love in the morning?ai, baka

location, place 場

Readings:
ジョウ, チョウ, ば
Main radical: 土 (32) Radicals: 土日勿
Simplified: 场 non japanese kanji
Z variant: 塲
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 15980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

製糸工場せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1

▼

立場たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1

▼

出場しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

市場しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1

▼

市場いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1

▼

場外じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

登場とうじょう (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru

▼

牧場ぼくじょう (1)farm (livestock), ranch (US), station (Aus, NZ), (2)pasture land, meadow, grazing land mix

▼

入場にゅうじょう admissionryokou

▼

飛行場ひこうじょう airfield, airportjlpt4, ryokou

▼

浴場よくじょう bath (tub, bath-house)/(P)mix

▼

風呂場ふろば bathroomjlpt3, uchi

▼

場合ばあい case, occasionjlpt4

▼

工場こうじょう factoryjlpt4, leda1, shigoto

▼

渡し場わたしば ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix

▼

墓場はかば graveyard, cemeterymix

▼

上場じょうじょう listing a stocksuru

▼

場所ばしょ locationjlpt4

▼

職場しょくば one's post, place of work, workplacemix

▼

場違いばちがい out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix

▼

愁嘆場しゅうたんば pathetic scenemix

▼

置き場おきば place for something, storehousemix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう private parking placemix

▼

試合場しあいじょう ring, playing field, stadiummix

▼

岩場いわば rocky area/rockface/rock wallleda1

▼

砂場すなば sand pitmix

▼

場面ばめん scene, setting (e.g. of novel)jlpt3

▼

運動場うんどうじょう school playgroundgakkou

▼

売り場うりば selling areajlpt4

▼

広場ひろば squareleda1

▼

登場人物とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix

▼

会場かいじょう the place of meetingjlpt4

▼

劇場げきじょう theatre, theater, playhousemix

▼

入場券にゅうじょうけん ticket of admission, platform ticketmix

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix

▼

役場やくば town hallmix

▼

町役場まちやくば town hallseiji

▼

村役場むらやくば village officeseiji

▼

洗い場あらいば washing placegodan, verb, vintrans

▼

居場所いばしょ whereabouts, place, locationmix

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

いちば

はんじょう

まち

は

anglicky

▼

わたし

いえ

はかば

しず

My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi

victory, win, prevail, excel 勝

Readings:
ショウ, か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ, かち, と, よし
Main radical: 力 (19) Radicals: 月人大二并力
Simplified: 胜 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15905
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

勝手にかってに arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix

▼

優勝ゆうしょう overall victory, championshipsuru

▼

身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1

▼

準決勝じゅんけっしょう semifinal (in sports)mix

▼

勝つかつ to wingodan, jlpt4, sport, verb, vintrans

▼

勝負しょうぶ victory or defeat, match, contest, game, boutsensou

▼

勝利しょうり victory, triumph, conquest, success, winsuru

▼

勝ちかち win, victoryjlpt3

▼

勝者しょうしゃ winner, victormix

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

solution, answer 答

Readings:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Main radical: 竹 (118) Radicals: 口竹
Z variant: 荅
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

答え合わせこたえあわせ kontrola odpovědí (v testu)mix

▼

答案用紙とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1

▼

正答せいとう correct answersuru

▼

答案とうあん examination paper, examination scriptmix

▼

返答へんとう replysuru

▼

応答おうとう reply, answer, responsesuru

▼

回答かいとう reply/answergakkou, leda1, suru

▼

答弁とうべん response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru

▼

答えこたえ response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1

▼

口答えくちごたえ retort/back talk/(P)leda1, suru

▼

答えるこたえる to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

かめ

うさぎ

こた

Želva odpověděla zajíci.usagitokame

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

こた

あ

Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix

journey, road-way, street, district, course, moral, teachings 道

Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶自并首
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

近道ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

歩道ほどう chodníkleda1

▼

道端みちばた okraj cestyleda1

▼

道草みちくさ tráva u cestyleda1

▼

道路どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou

▼

道徳どうとく morálkaleda1

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

報道ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1

▼

人道じんどう lidskostleda1

▼

武士道ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou

▼

剣道けんどう kendóleda1, sensou, sport

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

道しるべみちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix

▼

軌道きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix

▼

弓道きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport

▼

合気道あいきどう (MA) aikidomix

▼

都道府県とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix

▼

チェコ鉄道チェコてつどう Czech Railwaysnamae

▼

回り道まわりみち detour/diversionleda1, suru

▼

寄り道よりみち dropping in on the waysuru

▼

赤道せきどう equatorshizen

▼

食道しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix

▼

邪道じゃどう evil course, heresymix

▼

坂道さかみち hill roadmix

▼

居合道いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport

▼

柔道じゅうどう judojlpt4, leda1, sport

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう maglev trainmix

▼

山道やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen

▼

狭軌鉄道きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix

▼

片道券かたみちけん one way ticketryokou

▼

片道かたみち one-way (trip)ryokou

▼

歩道橋ほどうきょう pedestrian bridgemix

▼

横断歩道おうだんほどう pedestrian crossingmix

▼

鉄道てつどう railroadmix

▼

道みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou

▼

神道しんとう Shintokami

▼

神社神道じんじゃしんとう Shrine Shintokami

▼

地下道ちかどう subterranean tunnelmix

▼

道教どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami

▼

茨の道いばらのみち thorny pathmix

▼

道具どうぐ tooljlpt4, leda1

▼

水道すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1

▼

やく

た

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

やくだ

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

どうろ

こ

Silnice je nacpaná.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みち

たお

ひと

たす

Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix

▼

みち

わ

Cesta se rozděluje.mix

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

やまみち

くるま

つら

anglicky

▼

みち

くるま

つ

anglicky

▼

せきどお

こ

anglicky

▼

みち

こお

anglicky

interval, space 間

Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

間に合わせるまにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

間あいだ a spacejlpt4, leda1, toki

▼

大広間おおひろま banquet or reception hallmix

▼

間に合うまにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

いつの間にかいつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

仲間なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1

▼

隙間すきま crevice, crack, gap, openingmix

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

間接的かんせつてき indirectmix

▼

間接キスかんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai

▼

非人間的ひにんげんてき inhuman, impersonalmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

居間いま living roomleda1, uchi

▼

間違いまちがい mistakemix

▼

瞬間しゅんかん moment, second, instantmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

間取りまどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3

▼

民間会社みんかんかいしゃ private company, private corporationmix

▼

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

応接間おうせつま reception room, parlor, parlourmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま The Fellowship of the Ringnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

間違えるまちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

間違うまちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

床の間とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix

▼

谷間たにま valleyshizen

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

▼

ね

あいだ

ほか

I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Suzuki-san treated me the other day.mix

buy 買

Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝目ハ罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

買収ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru

▼

購買こうばい procurement, purchase, buyingsuru

▼

買い物かいもの shoppingjlpt5

▼

買うかう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

買い占めるかいしめる to buy upichidan, verb, vtrans

▼

売買ばいばい trade, buying and sellingsuru

▼

よやく

か

Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

か

けいたい

To je mobil, který si chci koupit.denki

▼

これは

か

買

いたかったコンピューターです。

To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

こども

か

Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

やす

か

Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

やす

か

I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

picture, drawing, painting, sketch 絵

Readings:
カイ, エ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸幺小二
Z variant: 繪
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

絵日記えにっき diary with illustrationsmix

▼

絵馬えま ema, wooden plate for wishkami

▼

絵文字えもじ ideograph/pictographmix

▼

油絵あぶらえ oil painting

▼

絵本えほん picture bookmix

▼

絵え picture, paintingjlpt5, math

▼

似顔絵にがおえ portrait, likenessmix

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

浮世絵うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

turn, number in a series 番

Readings:
バン, つが.い, は, ま
Main radical: 田 (102) Radicals: 田釆米
Z variant: 蹯 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

番するばんする hlídat, mít hlídkuleda1

▼

留守番るすばん (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru

▼

番ばん (1)number (in a series), (2)(one's) turn, (3)watch, guard, lookout, (4)bout, match (sumo) jlpt3

▼

交番こうばん (1)police box/(n,adj-f) (2)alternation/alternating (e.g. current)/(P) jlpt5, leda1, suru

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

当番とうばん being on duty/(P)adj, leda1

▼

一番いちばん best, firstjlpt5, leda1

▼

ニュース番組ニュースばんぐみ news programme, news programmix

▼

~番 ~ばん number, place, turn, ~st, ~nd, ~rd, ~thjlpt5

▼

番号ばんごう number/series of digits/(P)jlpt5, leda1

▼

非番ひばん off dutymix

▼

暗証番号あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix

▼

歌番組うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix

▼

番組ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1

▼

座席番号ざせきばんごう seat numberryokou

▼

テレビ番組テレビばんぐみ television program, tv programmix

▼

遅番おそばん the late shiftshigoto

▼

番線ばんせん track numberryokou

▼

順番じゅんばん turn (in line)/order of things/sequential order/(P)jlpt3, leda1

▼

テレビ番組欄テレビばんぐみらん TV schedulemix

▼

番犬ばんけん watchdogdoubutsu, leda1

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

はっぴょう

じゅんばん

き

Pořadí prezentací se stanovilo.mix

▼

おお

しょうひん

じゅんばん

なら

Seřaďte zboží od největšího.mix

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

じゅんばん

も

Čekat v řadě.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

となり

ひと

るすばん

たの

Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

cloud 雲

Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一雨二厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

羊雲ひつじぐも altocumulus cloudleda1

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

絹積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻積雲けんせきうん cirrocumulustenki

▼

巻層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹層雲けんそううん cirrostratustenki

▼

絹雲けんうん cirrustenki

▼

雲くも cloudjlpt4, tenki

▼

積乱雲せきらんうん cumulonimbustenki

▼

暗雲あんうん dark cloudstenki

▼

片積雲へんせきうん fractocumulustenki

▼

片乱雲へんらんうん fractonimbustenki

▼

片層雲へんそううん fractostratustenki

▼

乱層雲らんそううん nimbostratustenki

▼

乱雲らんうん nimbustenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雲雀ひばり skylark (Alauda arvensis)mix

▼

層積雲そうせきうん stratocumulustenki

▼

層雲そううん stratustenki

▼

雷雲らいうん thunder cloudtenki

▼

白雲しらくも white clouds; white cloudstenki

electricity 電

Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨田乙
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

電気屋でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise

▼

電線でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi

▼

電波でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix

▼

電卓でんたく (abbr) calculator (electronic)denki

▼

電車でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

電機でんき appliancesdenki

▼

電池でんち batterydenki, leda1

▼

電子計算機でんしけいさんき computerdenki

▼

家電製品かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix

▼

乾電池かんでんち dry batterydenki

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

電流でんりゅう electric currentdenki

▼

電気機関車でんききかんしゃ electric locomotivemix

▼

電気技師でんきぎし electricianshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし electricianshigoto

▼

電気でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi

▼

心電図しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki

▼

電子辞典でんしじてん electronic dictionarydenki

▼

電気製品でんきせいひん electronic goodsmix

▼

電子音楽でんしおんがく electronic musicongaku

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう flashlightdenki

▼

発電はつでん generation (e.g. power)suru

▼

電車を降りるてんしゃをおりる get off the trainryokou

▼

終電車しゅうでんしゃ last trainleda1

▼

終電しゅうでん last trainryokou

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou

▼

電灯でんとう light (electric)jlpt4

▼

電球でんきゅう light bulbdenki

▼

電子レンジでんしレンジ microwavedenki, uchi

▼

携帯電話けいたいでんわ mobile phonedenki

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

▼

電話器でんわき phonedenki

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelectric effectmix

▼

停電ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru

▼

発電所はつでんしょ power plant, power stationmix

▼

電源でんげん power supplydenki

▼

雷電らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami

▼

衛星電話えいせいでんわ satellite phonedenki

▼

電報でんぽう telegramjlpt4

▼

電話でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電話回線でんわかいせん telephone linemix

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix

▼

電話に出るでんわにでる to answer the phoneichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb

▼

電車に乗るでんしゃにのる to take a traingodan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb

▼

電圧でんあつ voltagedenki

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

こ

でんしゃ

anglicky

love, affection, favourite 愛

Readings:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Main radical: 心 (61) Radicals: 心爪冖夂
Simplified: 爱 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 12326
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

被虐性愛ひぎゃくせいあい (sexual) masochismai

▼

愛妻弁当あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai

▼

愛知県あいちけん Aichi prefecture (Chuubu area)namae

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix

▼

愛妻あいさい beloved wifeai

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

愛想あいそ civility, courtesy, compliments, sociability, graces; civility, courtesy, compliments, sociability, gracesmix

▼

可愛いかわいい cuteadj, ai

▼

溺愛できあい dotingsuru

▼

愛媛県えひめけん Ehime prefecture (Shikoku)namae

▼

愛器あいき favourite musical instrument, utensil, etc.ongaku

▼

愛煙家あいえんか heavy smoker, habitual smokermix

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexualai

▼

同性愛者どうせいあいしゃ homosexual (person)mix

▼

同性愛どうせいあい homosexual loveai

▼

恩愛おんあい; おんない kindness and affection, lovemix

▼

愛あい loveai, jlpt3

▼

動物愛どうぶつあい love for animalsmix

▼

愛酒あいしゅ love of alcohol, drinkermix

▼

愛好あいこう love, adorationsuru

▼

愛情あいじょう love, affectionmix

▼

恋愛れんあい love/love-making/passion/emotion/affections/(P)ai, jlpt3, suru

▼

愛人あいじん loverai

▼

愛犬家あいけんか lover of dogsmix

▼

恋愛結婚れんあいけっこん marriage from loveai

▼

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistmix

▼

母性愛ぼせいあい maternal lovemix

▼

自己愛じこあい narcissismmix

▼

父性愛ふせいあい paternal lovemix

▼

愛犬あいけん pet dogdoubutsu, leda1

▼

汎愛はんあい philanthropysuru

▼

愛憐あいれん sympathysuru

▼

可愛がるかわいがる to love, to be affectionategodan, verb

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

その

したぎかわい

下着可愛

いね。

Máš hezké spodní prádlo.ai

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

(obsc) men should be brave, women should be affablemix

▼

あい

愛

しているから。

Because I love you.ai

▼

あい

愛

してる。

I love you!ai

number, strength, fate, law, figures 数

Readings:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Main radical: 支 (66) Radicals: 女米攵夂
Traditional: 數
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16244
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

行数ぎょうすう počet řad, řádkůleda1

▼

数多くかずおおく ve velkém množstvíleda1

▼

多数たすう velké množství, většinaleda1

▼

多数決たすうけつ rozhodnutí většinyleda1

▼

少数しょうすう málo, malý početleda1

▼

数値すうち (1)numerical value, numerics, (2)reading (on a meter, etc.) mix

▼

帰納的関数きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath

▼

状態変数じょうたいへんすう (comp) state spacemix

▼

応用数学おうようすうがく (math) applied mathematicsmath

▼

円関数えんかんすう (math) circular function, trigonometric functionmath

▼

係数けいすう (math) coefficient, factor, proportional constantmix

▼

奇関数きかんすう (math) odd function, function whose graph has symmetry about the originmath

▼

１次導関数いちじどうかんすう 1st derivativemath

▼

２次導関数にじどうかんすう 2nd derivativemath

▼

代数だいすう algebramath

▼

公約数こうやくすう common factorsmath

▼

定数ていすう constantmath

▼

連続関数れんぞくかんすう continuous functionmath

▼

助数詞じょすうし countersbunpou, counter

▼

小数点数しょうすうてんすう decimal numbersmath

▼

小数点しょうすうてん decimal pointmath

▼

導関数どうかんすう derivativemath

▼

偶数ぐうすう even numbermath

▼

指数関数しすうかんすう exponentialmath

▼

因数いんすう factorsmath

▼

分数ぶんすう fractionjlpt3, math

▼

関数かんすう functionmath

▼

関数解析かんすうかいせき functional analysismath

▼

正則関数せいそくかんすう holomorphic functionmath

▼

陰関数いんかんすう implicit functionmath

▼

整数せいすう integermath

▼

線形関数せんけいかんすう linear functionmath

▼

一次関数いちじかんすう linear functionmath

▼

対数関数たいすうかんすう logarithmicmath

▼

点数てんすう marks/points/score/runs/number of items/credits/(P)leda1

▼

算数さんすう mathgakkou, math

▼

数学モデルすうがくモデル mathematical modelmath

▼

数学すうがく mathematicsgakkou, jlpt4, math

▼

数理すうり mathematicsmath

▼

倍数ばいすう multiplesmath

▼

負数ふすう negative numbermath

▼

数字すうじ numberleda1, math

▼

回数かいすう number of times, frequency, countmix

▼

数値計算すうちけいさん numeric operation, numeric calculationmix

▼

数値誤差すうちごさ numerical errormath

▼

数式すうしき numerical formulamix

▼

奇数きすう odd numbermath

▼

偏導関数へんどうかんすう partial derivativemath

▼

正数せいすう positive numbermath

▼

素数そすう prime numbersmath

▼

純粋数学じゅんすいすうがく pure mathematicsmath

▼

二次関数にじかんすう quadratic functionmath

▼

実数じっすう real numbermath

▼

逆数ぎゃくすう reciprocalmath

▼

複数ふくすう several, plural, plurality, multiplemix

▼

単数たんすう singular numbermix

▼

画数かくすう stroke countbunpou

▼

数独すうどく sudokumix

▼

最大公約数さいだいこうやくすう the highest common factormath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう the least common multiplemath

▼

数えるかぞえる to count, to enumerateichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometric functionmath

▼

変数へんすう variable (e.g. math), parametermix

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

▼

エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。

x^2の１次導関数は2xである。

First derivative of x^2 is 2x.math

▼

エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。

x^2の1次導関数は2である。

Second derivative of x^2 is 2.math

▼

えん

きょくりつ

ていすう

The curvature of a circle is constant.math

tale, talk 話

Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals: 言口舌
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

童話どうわ pohádkaleda1

▼

話し方はなしかた způsob mluveníleda1

▼

通話つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru

▼

国際通話こくさいつうわ (comp) international callmix

▼

談話だんわ a talk, conversationsuru

▼

留守番電話るすばんでんわ answering machine, answer phonemix

▼

会話かいわ conversationjlpt4, leda1

▼

幽霊話ゆうれいばなし ghost storymix

▼

長話ながばなし long talksuru

▼

携帯電話けいたいでんわ mobile phonedenki

▼

神話しんわ myth/legend/(P)adj, leda1

▼

神話学しんわがく mythologymix

▼

母語話者ぼごわしゃ native speakermix

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

▼

電話器でんわき phonedenki

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami

▼

衛星電話えいせいでんわ satellite phonedenki

▼

手話しゅわ sign languagekaiwa

▼

裏話うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix

▼

世話せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1

▼

話はなし talk, storyjlpt5, leda1

▼

電話でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電話回線でんわかいせん telephone linemix

▼

電話に出るでんわにでる to answer the phoneichidan, verb

▼

世話が焼けるせわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb

▼

世話になるせわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb

▼

話すはなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

電話を掛けるでんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb

▼

話題わだい topic, subjectmix

▼

実話じつわ true storymix

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

たいへん

せわ

Thank you for all your hard work.kaiwa

park, garden, yard, farm 園

Readings:
エン, その, おん, ぞの
Main radical: 囗 (31) Radicals: 衣口土囗
Simplified: 园 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12640
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

国立公園こくりつこうえん a national parkmix

▼

遊園地ゆうえんち amusement parkmix

▼

植物園しょくぶつえん botanical gardenmix

▼

花園かえん flower gardenmix

▼

園遊会えんゆうかい garden partymix

▼

庭園ていえん garden, parkmix

▼

園芸えんげい horticulture, gardeningmix

▼

日本庭園にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix

▼

幼稚園ようちえん kindergartengakkou, jlpt3

▼

幼稚園児ようちえんじ kindergarten childgakkou

▼

保育園ほいくえん nursery school, day nurseryjlpt3

▼

公園こうえん park (public)jlpt5, leda1

▼

農園のうえん plantationmix

▼

楽園らくえん pleasure garden, paradisekami

▼

薔薇園ばらえん rose gardenmix

▼

葡萄園ぶどうえん vineyardmix

▼

動物園どうぶつえん zoojlpt4

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

きのうさんぽ

こうえん

おお

きかったですが、あまりきれいではありませんでした。

Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

distant, far 遠

Readings:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Main radical: 辵 (162) Radicals: 衣口辶土
Simplified: 远 non japanese kanji
Z variant: 逺 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12659
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

敬遠けいえん (1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru

▼

遠心力えんしんりょく centrifugal forcemix

▼

遠回りとおまわり detour/roundabout wayleda1

▼

遠慮えんりょ diffidence, restraint, reserve, discretion, tact, thoughtfulnessjlpt3, suru

▼

遠縁とおえん distant relativekazoku

▼

永遠えいえん eternitymix

▼

遠いとおい faradj, jlpt5

▼

遠くとおく farjlpt4

▼

遠くからとおくから from a distancemix

▼

遠方えんぽう long way, distant place; long way, distant placemix

▼

望遠鏡ぼうえんきょう telescopemix

▼

遠慮するえんりょする to reserve, to hesitatejlpt4, suru, verb

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

ここではたばこはご

えんりょくだ

遠慮下

さい。

Zde se prosím zdržte kouření.mix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

music, comfort, ease 楽

Readings:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Main radical: 木 (75) Radicals: 白木冫
Z variant: 樂
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 13146
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

独楽回しこままわし káča (hračka)leda1

▼

楽章がくしょう (musical) movement

▼

クラシック音楽クラシックおんがく classical musicongaku

▼

楽らく comfort, easemix

▼

楽ならくな comfort/ease/(P)adj, jlpt3

▼

電子音楽でんしおんがく electronic musicongaku

▼

楽しいたのしい enjoyable, fun, happyadj, emo, jlpt5

▼

安楽死あんらくし euthanasiabyouki

▼

映画音楽えいがおんがく film musicongaku

▼

神楽かぐら Kagura, Shinto theatrical dancekami

▼

軍楽ぐんがく military musicongaku, sensou

▼

音楽と楽器おんがくとがっき music and musical instrumentsongaku

▼

音楽ホールおんがくホール music halljlpt3, ongaku

▼

音楽おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽的おんがくてき musicaladj, ongaku

▼

音楽映画おんがくえいが musical (film)ongaku

▼

楽器がっき musical instrumentongaku

▼

音楽家おんがくか musicianongaku, shigoto

▼

楽天主義らくてんしゅぎ optimismmix

▼

楽観的ならっかんてきな optimisticadj, emo

▼

楽観的らっかんてき optimistic, hopefulemo

▼

管弦楽団かんげんがくだん orchestraongaku

▼

楽園らくえん pleasure garden, paradisekami

▼

楽しみたのしみ pleasure, joyjlpt3, jlpt4

▼

楽むたのしむ to enjoy oneselfgodan, jlpt4, verb

▼

声楽せいがく vocal musicmix

▼

管楽器かんがっき wind instrumentmix

▼

らく

くだ

Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

new 新

Readings:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Main radical: 斤 (69) Radicals: 斤十辛并木立亠
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

新米しんまい nová rýže, nováčekleda1

▼

新たにあらたに nověleda1

▼

新田にった Nittaleda1, namae

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

革新的かくしんてき (1)innovative, (2)liberal, reformist mix

▼

新人しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1

▼

新規しんき (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix

▼

新たあらた (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix

▼

最新版さいしんばん (comp) latest versionmix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix

▼

新品同様しんぴんどうよう as good as newmix

▼

新婦しんぷ bridemix

▼

新幹線しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou

▼

新鮮しんせん freshjlpt3

▼

新鋭しんえい freshly picked, newly producedmix

▼

新入生しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1

▼

新婚旅行しんこんりょこう honeymoonmix

▼

最新式さいしんしき latest stylemix

▼

最新さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix

▼

革新系かくしんけい liberalmix

▼

新しいあたらしい newadj, jlpt5, leda1

▼

新卒しんそつ new (recent) graduatemix

▼

新酒しんしゅ new brew of sakeleda1

▼

新車しんしゃ new carmix

▼

新紀元しんきげん new era or epochtoki

▼

新首相しんしゅしょう new prime ministermix

▼

新製品しんせいひん new product, new line (of products)mix

▼

新風しんぷう new stylemix

▼

新型しんがた new style, new modelmix

▼

新年会しんねんかい New Year's partymix

▼

新婚しんこん newly-wedsuru

▼

新聞しんぶん newspaperjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ newspaper officejlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix

▼

新聞紙しんぶんし newsprint, newspapermix

▼

新潟県にいがたけん Niigata prefecture (Hokuriku area)namae

▼

目新しいめあたらしい original, novel, newadj

▼

お新香おしんこ pickled vegetables, picklesryouri

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

新橋しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae

▼

最新鋭さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix

▼

超新星ちょうしんせい supernovamix

▼

新婚初夜しんこんしょや wedding nightmix

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

あたら

い

ちのたんじょう

いわ

Oslavit zrození nového života.mix

▼

しんせいけん

たんじょう

Zrodila se nová politická moc.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

あたら

ほうほう

Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

▼

。

新しい池。

českymix

▼

あな

しんぶn

つ

anglicky

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

anglicky

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

anglicky

▼

あたら

た

anglicky

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Happy New Yearkaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Happy New Yearkaiwa

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

wives and tatami are best when they're newmix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Wives and tatami are best when they're new.mix

language, speech, word 語

Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals: 一言口五
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

熟語じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix

▼

口語こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou

▼

指輪物語ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae

▼

反対語はんたいご (ling) antonymbunpou

▼

外来語がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou

▼

尊敬語そんけいご (ling) honorific languagebunpou

▼

謙譲語けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou

▼

慣用語かんようご (ling) idiombunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou

▼

語意ごい (ling) meaning of a wordbunpou

▼

修飾語しゅうしょくご (ling) modifiermix

▼

客語かくご (ling) objectbunpou

▼

接頭語せっとうご (ling) prefixmix

▼

類義語るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix

▼

語幹ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou

▼

主語しゅご (ling) subjectmix

▼

畳語じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou

▼

語彙ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix

▼

略語りゃくご abbreviation, acronymmix

▼

流行語りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix

▼

タメ語タメご casual languagebunpou

▼

俗語ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou

▼

共通語きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou

▼

結語けつご conclusion, concluding remarksmix

▼

チェコ語チェコご Czech languagemix

▼

死語しご dead language, obsolete wordmix

▼

猥語わいご dirty wordmix

▼

語源学ごげんがく etymologymix

▼

語呂の良さごろのよさ euphonymix

▼

語族ごぞく family of languagesmix

▼

外国語がいこくご foreign languagemix

▼

フランス語ふらんすご French languagemix

▼

敬語けいご honorific, term of respectbunpou

▼

日本語にほんご japanesemix

▼

国語こくご Japanesegakkou, leda1

▼

和製英語わせいえいご Japanese broken Englishmix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

機能語きのうご keywordmix

▼

~語 ~ご languagejlpt5

▼

言語げんご languagebunpou, leda1

▼

語学ごがく language studybunpou, gakkou

▼

言語学げんごがく lingvisticsbunpou, leda1

▼

恋物語こいものがたり love storymix

▼

語の意味ごのいみ meaning of a wordmix

▼

母国語ぼこくご mother tongue, native languagemix

▼

母語ぼご mother tongue, native languagemix

▼

母語話者ぼごわしゃ native speakermix

▼

擬声語ぎせいご onomatopeonoma

▼

丁寧語ていねいご polite languagebunpou

▼

スロバキア語スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix

▼

標準語ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou

▼

物語ものがたり tale, storymix

▼

語るかたる talk, tellgodan, verb, vtrans

▼

術語じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix

▼

用語ようご termmath

▼

論語ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix

▼

英語えいご the English languagegakkou, jlpt5

▼

源氏物語げんじものがたり the Tale of the Genjinamae

▼

物語るものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans

▼

語源ごげん word root, word derivation, etymologymix

▼

単語たんご word, vocabularybunpou, mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix

chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk 鳴

Readings:
メイ, な.く, な.る, な.らす, なり, なる
Main radical: 口 (30) Radicals: 口鳥灬
Simplified: 鸣 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19524
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

鳴くなく bark, purr, chirp, make sound (animal)doubutsu, jlpt5

▼

耳鳴りみみなり buzzing in the ears, tinnitusbyouki

▼

烏鳴きからすなき cry of the crowmix

▼

鳴戸なると maelstrom, vírtenki

▼

海鳴りうみなり rumbling of the seamix

▼

嬉しい悲鳴うれしいひめい shriek of delight, cry of joymix

▼

悲鳴ひめい shriek, screamsuru

▼

鳴門なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix

▼

鳴らすならす to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

鳴るなる to soundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

鼠鳴きねずみなき whistling of a prostitute (to attract customers)baka, suru

hear, ask, listen 聞

Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

聞き手ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix

▼

聞き覚えききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou

▼

新聞配達しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix

▼

聞こえるきこえる audible, can hearichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

凶聞きょうぶん bad newsmix

▼

側聞そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru

▼

立ち聞きたちぎき eavesdroppingsuru

▼

盗み聞きぬすみぎき eavesdropping, tappingsuru

▼

令聞れいぶん good reputation, famemix

▼

聞き伝えききつたえ hearsaymix

▼

艶聞えんぶん love affair, romance, one's love storyai

▼

新聞しんぶん newspaperjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ newspaper officejlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix

▼

新聞紙しんぶんし newsprint, newspapermix

▼

名聞めいぶん reputationmix

▼

外聞がいぶん reputation, respectability, honour, honormix

▼

醜聞しゅうぶん scandalmix

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

内聞ないぶん secret, private (information)mix

▼

お聞き頂くおききいただく to ask (politely)godan, verb

▼

聞くきく to hear, to listen, to askgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

聞き違うききちがう to misheargodan, verb

▼

漏れ聞くもれきく to overheargodan, verb, vtrans

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

あな

しんぶn

つ

anglicky

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

anglicky

▼

くち

きき

I don't want to hear another word out of you.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

song, sing 歌

Readings:
カ, うた, うた.う
Main radical: 欠 (76) Radicals: 欠口亅
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 12878
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

童歌わらべうた children's (folk) songongaku

▼

連歌れんが early Japanese poetry form, poetic dialoguemix

▼

演歌歌手えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku

▼

演歌えんか enka, traditional-style Japanese popular balladongaku

▼

歌詞かし lyricsongaku

▼

国歌こっか national anthemmix

▼

歌劇かげき operaongaku

▼

歌番組うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix

▼

歌手かしゅ singerongaku, shigoto

▼

歌声うたごえ singing voicemix

▼

歌うた songjlpt5

▼

歌ううたう to singgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

和歌わか waka (classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 mora)mix

▼

和歌山県わかやまけん Wakayama prefecture (Kinki area)namae

▼

軍歌ぐんか war songsensou

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

anglicky

calculate, divining, number, abacus, probability 算

Readings:
サン, そろ
Main radical: 竹 (118) Radicals: 竹目廾
Z variant: 祘 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 15163
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

関係演算子かんけいえんざんし (comp) relational operatormath

▼

算盤そろばん abacusmix

▼

足し算たしざん additionmath

▼

加え算くわえざん additionmath

▼

算術平均さんじゅつへいきん arithmetic meanmath

▼

均衡予算きんこうよさん balanced budgetmix

▼

予算削減よさんさくげん budget cutsuru

▼

計算けいざん computationjlpt3, math

▼

電子計算機でんしけいさんき computerdenki

▼

算段さんだん contriving, managing, raising (money)suru

▼

可算集合かさんしゅうごう countable setmath

▼

割算わりざん divisionmath

▼

割り算わりざん divisionjlpt3, math

▼

予算よさん estimate/budgetadj, leda1, suru

▼

算数さんすう mathgakkou, math

▼

掛算かけざん multiplicationmath

▼

掛け算かけざん multiplicationmath

▼

掛け算表かけざんひょう multiplication tablemath

▼

数値計算すうちけいさん numeric operation, numeric calculationmix

▼

引き算ひきざん subtractionjlpt3, math

▼

算えるかぞえる to count, to enumerateichidan, verb, vtrans

▼

験算けんざん verification of accounts, checking figures, arithmetic checksuru

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

よさん

へ

Snížit rozpočet.mix

▼

コンピュータでした

けいざん

計算

。

Computer computation.math

read 読

Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言士儿冖
Z variant: 讀
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朗読ろうどく předčítání, recitaceleda1

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

拝読はいどく (hum) (pol) readingsuru

▼

句読点くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou

▼

音読みおんよみ chinese reading of the characterleda1

▼

読点とうてん comma (ling) bunpou, leda1

▼

読了どくりょう finish readingsuru

▼

訓読みくんよみ japanese reading of characterleda1

▼

読者どくしゃ reader/(P)leda1

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

音読おんどく reading aloudleda1

▼

黙読もくどく reading silentlysuru

▼

読むよむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

月読の命つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

読み方よみかた way of reading, how to readleda1

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

よ

かた

おし

Could you tell me how to read it?mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Sitting over my book, I fell asleep.mix

hundred million, 10**8 億

Readings:
オク, お
Main radical: 人 (9) Radicals: 音⺅心日立
Simplified: 亿 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 4 JIS: 12847
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

億おく (num) 100,000,000, hundred millionjlpt4

▼

十億じゅうおく 1,000,000,000, billion (American), (obs) milliard (British)mix

line, track 線

Readings:
セン, すじ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸幺小水白
Simplified: 线 non japanese kanji
Strokes: 15 Jouyou: 2 JIS: 16510
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

台所線だいどころせん kuchyňská linkauchi

▼

電線でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi

▼

三線さんしん (1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix

▼

新幹線しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou

▼

閉曲線へいきょくせん closed curvemath

▼

海岸線かいがんせん coastlineshizen

▼

曲線きょくせん curvemath

▼

点線てんせん dotted line/perforated lineleda1

▼

移動曲線いどうきょくせん evolving curvemath

▼

前線ぜんせん front line, (weather) frontmix

▼

地平線ちへいせん horizon (related to land)mix

▼

水平線すいへいせん horizon (related to sea or lakes)mix

▼

線香せんこう incense stickmix

▼

線せん linejlpt4, ryokou

▼

一線いっせん linemix

▼

線分せんぶん line segmentmath

▼

線路せんろ line, track, roadbedmix

▼

線状せんじょう linearmix

▼

線型方程式せんけいほうていしき linear equationmath

▼

線形関数せんけいかんすう linear functionmath

▼

本線ほんせん main lineryokou

▼

経線けいせん meridian, longitudemix

▼

開曲線かいきょくせん open curvemath

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

垂線すいせん perpendicular linemath

▼

路線ろせん route, line, alignmentryokou

▼

割線かっせん secant (in trigonometry)math

▼

滑らかな曲線なめらかなきょくせん smooth curvemath

▼

直線ちょくせん straight linemix

▼

切線せっせん tangent (in trigonometry)mix

▼

電話回線でんわかいせん telephone linemix

▼

子午線しごせん the meridianmix

▼

三味線しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku

▼

番線ばんせん track numberryokou

▼

北回帰線きたかいきせん tropic of cancershizen

▼

南回帰線みなみかいきせん tropic of capricornshizen

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

head, counter for large animals 頭

Readings:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Main radical: 頁 (181) Radicals: 貝目ハ口豆并頁
Simplified: 头 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 17964
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

~頭とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

頭痛薬ずつうやく léky na bolest hlavymix

▼

頭かしら (1)head/ (2)top/ (3)hair (on one's head)/ (4)top structural component of a kanji/(P) leda1

▼

年頭ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1

▼

接頭語せっとうご (ling) prefixmix

▼

教頭きょうとう an assistant principalgakkou

▼

頭がいいあたまがいい cleveradj

▼

双頭そうとう double-headedmix

▼

頭あたま headhito, jlpt5, leda1

▼

先頭せんとう head/lead/vanguard/first/(P)leda1

▼

頭痛ずつう headache/(P)byouki, leda1

▼

石頭いしあたま inflexible person/(P)adj, leda1

▼

膝頭ひざがしら kneecaphito

▼

九頭龍くずりゅう Kuzuryuu, nine-headed dragonkami

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan

▼

頭がい骨ずがいこつ skullhito

▼

教頭先生きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto

▼

頭が悪いあたまがわるい weak-headedadj

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

あたま

頭

がよさそうです。

Vypadá chytře.byousha1

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あたま

けが

なお

Zranění hlavy se vyléčilo.mix

▼

あたま

か

Škrábat si hlavu.jlpt3

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親

Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals: 見十辛并木立亠
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

親分おやぶん nadřízený, vůdceleda1

▼

母親ははおや matkakazoku, leda1

▼

親近感しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1

▼

肉親にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1

▼

親友しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1

▼

父親ちちおや fatherkazoku, leda1

▼

親善試合しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix

▼

親睦しんぼく friendship, amitymix

▼

親切なしんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1

▼

親しいしたしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3

▼

親日家しんにちか Japanophilemix

▼

親切しんせつ kindnessemo, jlpt4

▼

親子おやこ parent and childkazoku

▼

親鳥おやどり parent birdleda1

▼

親おや parentsjlpt4, kazoku

▼

両親りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku

▼

親戚しんせき relativeskazoku

▼

親族しんぞく relativesmix

▼

親指おやゆび thumbhito

▼

親しむしたしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans

▼

不親切ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix

▼

親知らずおやしらず wisdom toothmix

▼

むかしむかし

ところ

やさ

しんせつ

おんな

こ

Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

ちちおや

あだ

う

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

face, expression 顔

Readings:
ガン, かお
Main radical: 頁 (181) Radicals: 貝目ハ頁立亠厂彡
Simplified: 颜 non japanese kanji
Z variant: 顏
Strokes: 18 Jouyou: 2 JIS: 13417
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

顔色かおいろ; がんしょく (1)complexion, one's colour, one's color, (2)countenance, expression, one's face; (3)complexion, one's colour, one's color, (4)countenance, expression, one's face mix

▼

素顔すがお (1)face with no make-up, unpainted face, (2)honesty, frankness mix

▼

顔面がんめん face (of person)mix

▼

顔かお face (person)hito, jlpt5

▼

横顔よこがお face in profile, profile, face seen from the sidemix

▼

手に顔を埋めるてにかおをうずめる facepalmbaka

▼

厚顔こうがん impudence, audacitymix