hintzu

Dátum a čas registrácie: 2011-01-14 23:49:40
Počet naučených znakov: 348
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
storm, tempest 嵐
嵐
Čítanie:
ラン, あらし, ぞれ
Hlavný radikál: 山 (46) Radikály: 山 風
Zjednodušený: 岚 nejaponský znak
Varianta Z: 嵐 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19826
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
嵐 あらし bouřetenki
solution, answer 答
答
Čítanie:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály: 口 竹
Varianta Z: 荅
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17786
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
答える こたえる odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
答え こたえ odpověďjlpt4, leda1
▼
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
▼
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
▼
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
▼
答弁 とうべん odpověď, reakceleda1, suru
▼
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
▼
返答 へんとう odpověďsuru
▼
答案 とうあん odpovědimix
▼
正答 せいとう správná odpověďsuru
▼
応答 おうとう odpovědětsuru
▼
かめ
亀
は
うさぎ
兎
に
こた
答
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
クイズの
こた
答
えを
あ
当
てた。
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings 道
道
Čítanie:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 辶 自 并 首
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17979
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
道 みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
▼
柔道 じゅうどう džudojlpt4, leda1, sport
▼
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
▼
道具 どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
▼
赤道 せきどう rovníkshizen
▼
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
▼
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
▼
神道 しんとう Šintókami
▼
片道券 かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou
▼
弓道 きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
道端 みちばた okraj cestyleda1
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
▼
道徳 どうとく morálkaleda1
▼
茶道 さどう čajový obřadleda1
▼
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
▼
居合道 いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport
▼
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
▼
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
▼
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
▼
坂道 さかみち cesta do kopcemix
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
食道 しょくどう jícenmix
▼
道教 どうきょう taoismuskami
▼
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
▼
合気道 あいきどう Aikidómix
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
寄り道 よりみち zastavit se cestousuru
▼
邪道 じゃどう zvrácenýmix
▼
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
▼
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
▼
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
どうろ
道路
が
こ
込
んでいる。
Silnice je nacpaná.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
みち
道
で
たお
倒
れている
ひと
人
を
たす
助
けた。
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
▼
みち
道
が
わ
分
かれる。
Cesta se rozděluje.mix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
みち
道
が
こお
凍
っている。
Cesta je zmrznutá.
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
prekročiť rovník
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
buy 買
買
Čítanie:
バイ, か.う
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ 罒
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
▼
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
▼
購買 こうばい nákupsuru
▼
売買 ばいばい obchodovatsuru
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not 無
無
Čítanie:
ム, ブ, な.い
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: ｜ ノ 一 灬 無
Zjednodušený: 无
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 19509
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
無くなる なくなる být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
無理 むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
▼
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
▼
無花果 いちじく fíkryouri, shokubutsu
▼
無口な むくちな tichýadj, emo
▼
無欲な むよくな nesobeckýadj, emo
▼
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
▼
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
▼
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
▼
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
▼
無駄 むだ marnost, zbytečnostjlpt3
▼
無地 むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
▼
無神論 むしんろん ateismuskami
▼
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
▼
無色 むしょく bezbarvýiro
▼
無恥 むち nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
▼
無効 むこう neplatnost, neúčinnostmix
▼
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
▼
無視する むしす る ignorovatmix
▼
無事 ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix
▼
無題 むだい bez názvumix
▼
無言の むごん の nemluvnýmix
▼
有無 うむ je nebo není, ano nebo nemix
▼
無料 むりょう zdarmamix
▼
無印 むじるし neoznačený, neoznačkovanýmix
▼
無限 むげん nekonečnomix
▼
無毛 むもう holý, bez chlupůmix
▼
無試験 むしけん bez zkouškymix
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
無意識 むいしき nevědomýmix
▼
皆無 かいむ vůbec nicmix
▼
無関係 むかんけい nesouvisejícímix
▼
無職 むしょく nezaměstnanýmix
▼
無添加 むてんか bez přísadmix
▼
有耶無耶 うやむや neurčitý, nejasný, vágnímix
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
▼
無用 むよう nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
▼
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
▼
無益 むえき zbytečný, marnýmix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
むだ
無駄
だ！。
To je plýtvání! To nemá smysl!mix
meal, boiled rice 飯
飯
Čítanie:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 食 又 厂
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 18515
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
御飯 ごはん rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
▼
昼御飯 ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
▼
夕飯 ゆうはん večeřejlpt4, ryouri
▼
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
昼ご飯 ひるごはん obědryouri
▼
ご飯 ごはん jídlo, vařená rýžeryouri
▼
ご飯を炊く ごはんをたく vařit rýžigodan, ryouri, verb
▼
炊飯器 すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
▼
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
▼
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
▼
飯 めし jídlo, vařená rýžeryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
nightfall, night 晩
晩
Čítanie:
バン
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 免 日 儿
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 18517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
▼
晩 ばん večer (noc)jlpt5, toki
▼
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
▼
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
▼
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
▼
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
full, enough, pride, satisfy 満
満
Čítanie:
マン, バン, み.ちる, み.つ, み.たす, ま, みち, みつ, みつる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: ｜ 一 氵 二 冂 山
Varianta Z: 滿
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 19326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
不満 ふまん nespokojenýemo, jlpt3
▼
満点 まんてん vyznamenání (samé jedničky)gakkou
▼
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
▼
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
▼
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
▼
不満な ふまんな nespokojenýemo, jlpt3
▼
満席 まんせき všechna sedadla obsazena, plnýmix
▼
満つ みつ vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
▼
肥満 ひまん obezitabyouki, suru
▼
欲求不満 よっきゅうふまん frustraceemo
▼
満悦 まんえつ uchvácení, nadšení, vytrženísuru
▼
満たす みたす plnitgodan, verb, vtrans
▼
満潮 まんちょう přílivmix
▼
満面 まんめん celá tvářmix
▼
満ちる みちる být plnýichidan, verb, vintrans
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece 葉
葉
Čítanie:
ヨウ, は, よ, わ
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 木 世 ⺾
Zjednodušený: 叶
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
▼
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
▼
葉 は listjlpt4, shokubutsu
▼
葉柄 ようへい řapíkshokubutsu
▼
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
▼
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
▼
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
▼
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
▼
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
紅葉狩 もみじがり koukání na barevné podzimní listíshizen
▼
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
▼
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
▼
紅葉 もみじ rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
▼
落ち葉 おちば spadané listísuru
▼
針葉樹 しんようじゅ jehličnatý strommix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
▼
紅葉 こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
▼
葉酸 ようさん kyselina listovákagaku
▼
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
nemať čo povedaťgodan, verb
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝
朝
Čítanie:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály: 月 十 日
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17451
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
朝 あさ ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
▼
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
▼
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
number, strength, fate, law, figures 数
数
Čítanie:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály: 女 米 攵 夂
Tradičný: 數
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
１次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
▼
２次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
▼
定数 ていすう konstantamath
▼
導関数 どうかんすう derivacemath
▼
代数 だいすう algebramath
▼
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
▼
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
▼
関数 かんすう funkcemath
▼
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
▼
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
▼
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
▼
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
▼
数値誤差 すうちごさ numerická chybamath
▼
逆数 ぎゃくすう vzájemnýmath
▼
倍数 ばいすう násobkymath
▼
偶数 ぐうすう sudé číslomath
▼
公約数 こうやくすう společný násobekmath
▼
因数 いんすう násobekmath
▼
実数 じっすう reálné číslomath
▼
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
▼
整数 せいすう celé číslomath
▼
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
▼
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
▼
正数 せいすう kladné číslomath
▼
算数 さんすう matematika, počtygakkou, math
▼
素数 そすう prvočíslomath
▼
負数 ふすう záporné číslomath
▼
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
▼
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
▼
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
▼
多数 たすう velké množství, většinaleda1
▼
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
▼
少数 しょうすう málo, malý početleda1
▼
点数 てんすう počet bodůleda1
▼
数独 すうどく sudokumix
▼
画数 かくすう počet tahůbunpou
▼
数える かぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
奇数 きすう liché číslomath
▼
数式 すうしき vzorec (mat.)mix
▼
単数 たんすう jednotné číslo, singulármix
▼
係数 けいすう koeficientmix
▼
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
▼
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
▼
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
▼
奇関数 きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math
▼
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
▼
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
▼
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
▼
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
▼
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
▼
偏導関数 へんどうかんすう parciální derivacemath
▼
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
▼
数値 すうち číslo (hodnota)mix
▼
複数 ふくすう množné číslo, několikmix
▼
回数 かいすう počet opakování, frekvence, početmix
▼
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
▼
状態変数 じょうたいへんすう stavový prostormix
▼
数理 すうり matematikamath
▼
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
▼
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
▼
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
▼
数学 すうがく matematikagakkou, jlpt4, math
▼
助数詞 じょすうし numeratívbunpou, counter
▼
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。
x^2の１次導関数は2xである。
První derivace x^2 je 2x.math
▼
エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。
x^2の1次導関数は2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
かんすう
関数
ワイイコールエックス
にじょう
二乗
は
ぐうかんすう
偶関数
である。
Funkce y=x^2 je sudá.math
war, battle, match 戦
戦
Čítanie:
セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály: 十 ⺌ 田 戈
Varianta Z: 戰
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16495
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
合戦 かっせん bitvaleda1, sensou
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
戦う たたかう bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
▼
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
▼
戦い たたかい bojsensou
▼
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
▼
挑戦 ちょうせん výzvajlpt3, suru
▼
戦略 せんりゃく bojová strategie, plánmix
▼
戦士 せんし bojovníksensou
▼
緒戦 しょせん začátek bojesensou
▼
戦術 せんじゅつ taktika, strategiemix
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
戦 いくさ válka, zápasmix
▼
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
▼
戦後 せんご po (2. světové) válcemix
▼
戦役 せんえき válka (menší)mix
▼
敗戦 はいせん prohrasuru
▼
観戦 かんせん sledovat sportovní utkánísuru
▼
苦戦 くせん tvrdý bojsuru
▼
対戦 たいせん válka, zápassuru
▼
宣戦 せんせん declaration of warsuru
▼
戦争 せんそう válkajlpt3, jlpt4, sensou
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
tale, talk 話
話
Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 口 舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
▼
話 はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
▼
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
神話 しんわ mýtusadj, leda1
▼
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
談話 だんわ komentář, hovorsuru
▼
話題 わだい téma rozhovorumix
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
▼
神話学 しんわがく mytologiemix
▼
実話 じつわ pravdivý příběhmix
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
▼
通話 つうわ hovor, volánísuru
▼
会話 かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
iron 鉄
鉄
Čítanie:
テツ, くろがね, けん, てっ
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: ノ 金 二 矢 大
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 17716
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
▼
鉄 てつ železokagaku
▼
鉄橋 てっきょう železniční mostryokou
▼
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
鉄敷き かなしき kovadlinamix
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
▼
鋼鉄 こうてつ ocelmix
▼
鋼鉄板 こうてつばん ocelový plechmix
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
銑鉄 せんてつ surové železo v plátechmix
▼
鋳鉄 ちゅうてつ litinamix
▼
鋳鉄管 ちゅうてつかん litinová trubkamix
▼
蹄鉄 ていてつ podkovamix
▼
鉄剣 てっけん železný mečsensou
▼
鉄拳 てっけん pěstmix
▼
鉄鉱 てっこう železná rudakagaku
▼
鉄山 てつざん železný důlmix
electricity 電
電
Čítanie:
デン
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨 田 乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電灯 でんとう světlo (elektrické)jlpt4
▼
電報 でんぽう telegramjlpt4
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
▼
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
▼
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
電圧 でんあつ napětídenki
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
電池 でんち bateriedenki, leda1
▼
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
▼
電源 でんげん zdroj napájenídenki
▼
電球 でんきゅう žárovkadenki
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
電卓 でんたく kalkulačkadenki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
停電 ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
▼
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
▼
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
▼
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
▼
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
▼
発電 はつでん výroba energiesuru
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
▼
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
▼
電機 でんき elektrické spotrebičedenki
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
work, (kokuji) 働
働
Čítanie:
ドウ, リュク, リキ, ロク, リョク, はたら.く
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ｜ 一 ⺅ 力 日
Varianta Z: 仂
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
働く はたらく pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
働き はたらき prácejlpt3
▼
共働き ともばたらき manžel i manželka pracujícímix
▼
働き者 はたらきもの pilný človek, pracantmix
▼
労働 ろうどう manuální práceshigoto, suru
▼
季節労働 きせつろうどう sezónní prácemix
▼
協働 きょうどう spoluprácesuru
▼
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
▼
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
▼
労働条件 ろうどうじょうけん pracovní podmínkyshigoto
▼
なま
怠
け
もの
者
なので、
はたら
働
きたくないです。
Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
むすこ
息子
は
せいじん
成人
して
はたら
働
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
dream, vision, illusion 夢
夢
Čítanie:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 罒 夕 冖 ⺾
Zjednodušený: 梦
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
夢 ゆめ senjlpt3, jlpt4
▼
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
▼
夢想家 むそうか snílekmix
▼
正夢 まさゆめ splněný senmix
▼
夢中 むちゅう omámení, exktáze, delíriummix
▼
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
悪夢 あくむ noční můta, špatný senmix
▼
甘夢 かんむ sladký (příjemný) senmix
▼
夢精 むせい vlhké sny, polucesuru
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
初夢 はつゆめ první sen v rokumix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
▼
ゆめ
夢
から
さ
覚
める。
Probudit se ze snu.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
ゆめ
夢
がある。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
がない。
Nemít sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
も
持
つ。
Mít sen.mix
▼
ゆめ
夢
が
かな
叶
った。
Sen se splnil.mix
▼
ゆめ
夢
を
かな
叶
える。
Splnit si sen.mix
new 新
新
Čítanie:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤 十 辛 并 木 立 亠
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
新幹線 しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
新春 しんしゅん nový rokleda1
▼
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
▼
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
▼
新たに あらたに nověleda1
▼
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
▼
新人 しんじん nováčekadj, leda1
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
新首相 しんしゅしょう nový premiérmix
▼
新潟県 にいがたけん prefektura Niigatanamae
▼
新製品 しんせいひん nová produktová řadamix
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
新鮮 しんせん čerstvýjlpt3
▼
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
▼
新卒 しんそつ čerstvý absolventmix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
▼
新車 しんしゃ nové automix
▼
新橋 しんばし Šinbaši (část Tokia)namae
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
▼
お新香 おしんこ nakládaná zeleninaryouri
▼
革新系 かくしんけい liberálnímix
▼
最新式 さいしんしき nejnovější stylmix
▼
最新版 さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix
▼
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
▼
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
▼
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
▼
新風 しんぷう nový stylmix
▼
超新星 ちょうしんせい supernovamix
▼
新た あらた novýmix
▼
最新鋭 さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
▼
新型 しんがた nový styl, nový modelmix
▼
新婦 しんぷ nevěstamix
▼
革新的 かくしんてき inovativní, liberálnímix
▼
新規 しんき nový, nově udělanýmix
▼
最新 さいしん nejnovějšímix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
▼
新しい あたらしい novýadj, jlpt5, leda1
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
▼
あたら
新
しい
い
命
の
ちのたんじょう
誕生
を
いわ
祝
う。
Oslavit zrození nového života.mix
▼
しんせいけん
新政権
が
たんじょう
誕生
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
▼
あたら
新
しい
ほうほう
方法
でやってみた。
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Šťastný nový rok!kaiwa
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
Chystá nový projekt.
▼
ここに
あたら
新
しいビルが
た
建
つ。
Tu sa postaví nová budova.
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
smoke 煙
煙
Čítanie:
エン, けむ.る, けむり, けむ.い, たば
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 火 西 土
Zjednodušený: 烟
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12652
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
▼
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
▼
煙 けぶり kouř, dýmjlpt3
▼
禁煙 きんえん Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
▼
煙い けむい zakouřenýadj
▼
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
▼
禁煙区域 きんえんくいき nekuřácký prostormix
▼
禁煙席 きんえんせき nekuřácký oddílmix
▼
喫煙 きつえん kuřáckýsuru
▼
喫煙室 きつえんしつ kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
▼
喫煙者 きつえんしゃ kuřákmix
▼
喫煙コーナー きつえんコーナー kuřácký koutekmix
▼
煙草 たばこ Cigareta/tabák
▼
嫌煙 けんえん nenávist vůči kouřenímix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
タバコの
けむり
煙
は
からだ
体
に
わる
悪
いです。
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
business, vocation, arts, performance 業
業
Čítanie:
ギョウ, ゴウ, わざ, なり, のぶ
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 一 王 并 木 羊 耒
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13896
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
▼
卒業式 そつぎょうしき promocegakkou
▼
授業 じゅぎょう vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
▼
工業 こうぎょう průmysljlpt4
▼
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
▼
産業 さんぎょう průmysljlpt4
▼
事業部 じぎょうぶ divizeshigoto
▼
卒業 そつぎょう absolvování, maturitagakkou, jlpt4
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
▼
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
▼
授業参観日 じゅぎょうさんかんび třídní schůzkygakkou
▼
残業 ざんぎょう přesčasjlpt3, shigoto
▼
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
▼
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
▼
始業 しぎょう zahájení, začátekleda1
▼
終業 しゅうぎょう konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
▼
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
営業 えいぎょう obchod, prodej, byznysshigoto
▼
失業 しつぎょう nezaměstnanostjlpt3
▼
失業率 しつぎょうりつ míra nezaměstnanostishigoto
▼
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
▼
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
▼
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
▼
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
▼
商業 しょうぎょう obchodshigoto
▼
農業 のうぎょう zemědělstvíshigoto
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
業績 ぎょうせき výsledkymix
▼
工業国 こうぎょうこく průmyslové zeměmix
▼
企業 きぎょう korporace, podnikmix
▼
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
▼
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
▼
職業 しょくぎょう povolánímix
▼
漁業 ぎょぎょう fishing (industry)mix
▼
就業者 しゅうぎょうしゃ zaměstnanec
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
じゅぎょう
授業
を
けっせき
欠席
する。
Nebýt přítomen na vyučování.mix
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
Chystá nový projekt.
music, comfort, ease 楽
楽
Čítanie:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 白 木 冫
Varianta Z: 樂
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
▼
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
▼
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
▼
神楽 かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
▼
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
▼
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
▼
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
▼
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
▼
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
▼
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
楽器 がっき hudební nástrojongaku
▼
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
▼
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
管弦楽団 かんげんがくだん orchestrongaku
▼
楽園 らくえん rájkami
▼
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
▼
楽章 がくしょう věta (skladby)
▼
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
▼
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
▼
声楽 せいがく zpěvmix
▼
楽 らく pohodlí, snadnostmix
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
▼
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudobné nástrojeongaku
▼
楽しい たのしい Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5
▼
らく
楽
にして
くだ
下
さい。
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
わたし
私
の
せいかつ
生活
が
らく
楽
だ。
Můj život je lehký.mix
Sino-, China 漢
漢
Čítanie:
カン, はん
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵 ⺾ 口 一 大
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
▼
痴漢 ちかん úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
year-end, age, occasion, opportunity 歳
歳
Čítanie:
サイ, セイ, とし, とせ, よわい
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: ノ 止 小 戈
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14928
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
~歳 ~さい ~letýjlpt5, toki
▼
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
▼
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
▼
お歳暮 おせいぼ dárek dávaný na konci rokumix
▼
歳末 さいまつ konec rokumix
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking 意
意
Čítanie:
イ, もと, よし
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 音 心 日 立
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
意味 いみ smysl, významjlpt5
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
▼
用意 ようい přípravajlpt4
▼
意外 いがい neočekávanýmix
▼
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
▼
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
▼
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
▼
意図 いと záměr, cílleda1, suru
▼
意向 いこう záměr, nápadleda1
▼
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
▼
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
▼
厚意 こうい vlídnostmix
▼
意志 いし vůle, záměr, úmyslmix
▼
意識 いしき vědomísuru
▼
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
▼
意 い význam, pocity, myšlenkymix
▼
意気 いき povaha, náturamix
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
意志力 いしりょく síla vůlemix
▼
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
▼
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
▼
原意 げんい původní význammix
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
▼
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
▼
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
▼
同意味 どういみ stejný význammix
▼
故意 こい úmysl, schváněmix
▼
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
▼
無意識 むいしき nevědomýmix
▼
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
▼
懇意 こんい laskavostmix
▼
敬意 けいい úctamix
▼
有意 ゆうい význam, důležitostmix
▼
誠意 せいい sincerity, good faithmix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
test, try, attempt, experiment, ordeal 試
試
Čítanie:
シ, こころ.みる, ため.す
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 工 弋
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15214
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
試合 しあい hra, zápasjlpt4, sport
▼
試験 しけん zkouškagakkou, jlpt4
▼
入試 にゅうし přijímací zkouškagakkou
▼
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
▼
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
▼
就職試験 しゅうしょく しけん přijímací pohovormix
▼
試す ためす pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
試練 しれん obtížná zkouškamix
▼
運試し うんだめし pokoušet štěstímix
▼
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
▼
試みる こころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
▼
再試験 さいしけん přezkoušenímix
▼
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
▼
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
▼
試験管 しけんかん zkumavkakagaku
▼
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
▼
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
▼
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
▼
試作機 しさくき prototypmix
▼
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
▼
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
▼
無試験 むしけん bez zkouškymix
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
まもなく
しあい
試合
が
はじ
始
まる。
Hra brzy začne.sport
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
しけん
試験
を
ごうかく
合格
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
▼
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
を
ため
試
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
▼
やきゅう
野球
の
しあい
試合
でピッチャーが
か
替
わりました。
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
▼
べつ
別
の
ほおほお
方法
で
こころ
試
みたらどうですか。
Čo keby si to skúsil inak.
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded 暗
暗
Čítanie:
アン, くら.い
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 音 日 立
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
暗記する あんきする naučit se zpamětisuru, verb
▼
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
▼
暗室 あんしつ temná komoramix
▼
暗殺 あんさつ vraždasensou
▼
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
▼
暗雲 あんうん černý mraktenki
▼
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
▼
真っ暗 まっくら úplná tmamix
▼
暗記 あんき zapamatovat sisuru
▼
暗緑 あんりょく tmavě zelenáiro
▼
暗黒 あんこく temnotamix
▼
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
▼
暗い くらい temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5
▼
お
ひさま
日様
が
しず
沈
むと、
くら
暗
くなります。
Když zapadne slunce, setmí se.mix
distant, far 遠
遠
Čítanie:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 衣 口 辶 土
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
遠慮する えんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
▼
遠く とおく dalekojlpt4
▼
永遠 えいえん věčnostmix
▼
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
▼
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
▼
遠回り とおまわり oklikaleda1
▼
遠慮 えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
▼
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
▼
遠方 えんぽう daleké místomix
▼
遠縁 とおえん vzdálený příbuznýkazoku
▼
遠くから とおくから z dálkymix
▼
敬遠 けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru
▼
遠い とおい dalekýadj, jlpt5
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
ここではたばこはご
えんりょくだ
遠慮下
さい。
Zde se prosím zdržte kouření.mix
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
song, sing 歌
歌
Čítanie:
カ, うた, うた.う
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠 口 亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
歌 うた píseňjlpt5
▼
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
歌詞 かし text písněongaku
▼
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
▼
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
歌劇 かげき operaongaku
▼
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
▼
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
▼
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
▼
和歌 わか báseň japonského stylumix
▼
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
▼
国歌 こっか státní hymnamix
▼
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
コンテストで
ゆうしょう
優勝
して、
かしゅ
歌手
になるチャンスを
つか
掴
んだ。
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
hear, ask, listen 聞
聞
Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 耳 門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
▼
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
▼
醜聞 しゅうぶん skandálmix
▼
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
艶聞 えんぶん milostný vztah, románekai
▼
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
▼
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
▼
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
▼
凶聞 きょうぶん špatné zprávymix
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
▼
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
▼
名聞 めいぶん reputacemix
▼
漏れ聞く もれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
▼
令聞 れいぶん dobrá reputace, slávamix
▼
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
hair of the head 髪
髪
Čítanie:
ハツ, かみ, がた, ひげ
Hlavný radikál: 髟 (190) Radikály: 夂 一 長 彡 髟
Varianta Z: 髮
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 18481
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
髪 かみ vlasyhito, jlpt4
▼
髪の毛 かみのけ vlasyhito, leda1
▼
前髪 まえがみ ofinahito
▼
後ろ髪 うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito
▼
理髪店 りはつてん holičstvímise
▼
髪形 かみがた účeshito
▼
金髪 きんぱつ blond vlasyhito
▼
毛髪移植 もうはついしょく transplantace vlasůbyouki
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
station 駅
駅
Čítanie:
エキ
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 馬 尸
Varianta Z: 驛
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
駅 えき stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
▼
駅弁 えきべん nádražní bentóryokou
▼
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
▼
駅員 えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
▼
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
▼
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
▼
駅伝 えきでん běh Ekidenmix
▼
各駅 かくえき každá stanicemix
▼
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
▼
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Esq., way, manner, situation, polite suffix 様
様
Čítanie:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 王 水 并 木 羊
Varianta Z: 樣
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 19789
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
▼
聖人の様な せいじんのような svatýadj
▼
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
▼
皆様 みなさま všichni (zdvořile)mix
▼
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
仕様 しよう metoda, cestaleda1
▼
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
▼
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
▼
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
▼
様々 さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix
▼
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
▼
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
▼
同様 どうよう přesně stejnýmix
▼
様式 ようしき stylmix
▼
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
▼
貴様 きさま tymix
▼
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
▼
左様なら さようなら sbohemkaiwa
▼
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
▼
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
▼
和様 わよう japonský (tradiční) stylmix
▼
多様化 たようか diverzifikacesuru
▼
お姫様 おひめさま princeznamix
▼
文様 もんよう vzormix
▼
見様 みよう úhel pohledumix
▼
模様 もよう vzor, design; stavmix
▼
逆様 さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
▼
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
▼
おうさま
王様
の
おうかん
王冠
です。
To je královská korunamix
▼
お
ひさま
日様
が
しず
沈
むと、
くら
暗
くなります。
Když zapadne slunce, setmí se.mix
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
Bílý jako sníh.mix
read 読
読
Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 士 儿 冖
Varianta Z: 讀
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
▼
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
訓読み くんよみ japonské čtení znakuleda1
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
読者 どくしゃ čtenářleda1
▼
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
▼
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
▼
黙読 もくどく číst mlčkysuru
▼
拝読 はいどく číst (skromně)suru
▼
読了 どくりょう dočístsuru
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
language, speech, word 語
語
Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 一 言 口 五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
▼
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
用語 ようご výrazmath
▼
チェコ語 チェコご češtinamix
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
▼
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
▼
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
語幹 ごかん kořen slovabunpou
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
▼
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
▼
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
▼
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
▼
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
▼
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
▼
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
▼
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
▼
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
機能語 きのうご klíčové slovomix
▼
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
猥語 わいご sprosté slovomix
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
語族 ごぞく jazyková rodinamix
▼
語源 ごげん etymologie slovamix
▼
死語 しご zastaralé slovomix
▼
類義語 るいぎご synonymummix
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
語彙 ごい slovní zásobamix
▼
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
▼
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
▼
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
rumor, opinion, theory 説
説
Čítanie:
セツ, ゼイ, と.く, さとし, とき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 口 并 儿
Zjednodušený: 说 nejaponský znak
Varianta Z: 說 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 16482
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
▼
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
▼
学説 がくせつ teoriemix
▼
説得 せっとく přesvědčování, přemlouvánísuru
▼
解説 かいせつ vysvětlenísuru
▼
遊説 ゆうぜい volební kampaňsuru
▼
説く とく vysvětlovatgodan, verb
▼
伝説 でんせつ legendamix
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
逆説 ぎゃくせつ paradoxmix
▼
逆説的 ぎゃくせつてき paradoxnímix
▼
私説 しせつ vlastní názormix
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
▼
自説 じせつ osobní názormix
▼
実説 じっせつ pravdivý příběhmix
▼
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
▼
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
▼
変説 へんせつ změna názorusuru
▼
縷説 るせつ podrobné vysvětlenísuru
▼
力説 りきせつ naléhat, zdůraznitsuru
▼
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
▼
陰謀説 いんぼうせつ konspirační teoriemix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
silver 銀
銀
Čítanie:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金 艮
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
銀行 ぎんこう bankajlpt5
▼
銀 ぎん stříbrokagaku
▼
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
▼
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
▼
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
▼
水銀 すいぎん rtuťmix
▼
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
▼
銀器 ぎんき stříbrné nádobí/příborymix
▼
銀狐 ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
▼
銀牌 ぎんぱい stříbrná medailemix
▼
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
▼
軽銀 けいぎん hliníkkagaku
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
純銀 じゅんぎん ryzí stříbrokagaku
▼
銀将 ぎんしょう Stříbrný generálShogi
▼
成銀 なりぎん Povýšený stříbrný generálShogi
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
line, track 線
線
Čítanie:
セン, すじ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸 幺 小 水 白
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 2 JIS kód: 16510
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
線 せん linkajlpt4, ryokou
▼
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
▼
曲線 きょくせん křivkamath
▼
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
▼
線型方程式 せんけいほうていしき lineární rovnicemath
▼
放物線 ほうぶつせん parabolamath
▼
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
▼
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん hladká křivkamath
▼
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
▼
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
▼
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
▼
新幹線 しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
▼
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
▼
点線 てんせん perforace, tečkovaná čáraleda1
▼
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
▼
番線 ばんせん číslo kolejeryokou
▼
線路 せんろ kolej, kolejištěmix
▼
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
▼
路線 ろせん linka (dopravní)ryokou
▼
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
▼
経線 けいせん rovnoběžkamix
▼
直線 ちょくせん přímá čáramix
▼
子午線 しごせん poledníkmix
▼
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
▼
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
▼
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
線状 せんじょう lineárnímix
▼
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
▼
地平線 ちへいせん horizont (na zemi)mix
▼
垂線 すいせん kolmice, kolmá čáramath
▼
切線 せっせん tangenta, tečný vektormix
▼
線分 せんぶん úsečkamath
▼
一線 いっせん čára, linkamix
▼
割線 かっせん sečnamath
▼
線香 せんこう vonná tyčinkamix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
sezónní dešťová frontatenki
substance, quality, matter, temperament 質
質
Čítanie:
シツ, シチ, チ, たち, ただ.す, もと, わりふ
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ 斤
Zjednodušený: 质 nejaponský znak
Varianta Z: 貭
Ťahy: 15 Džójó: 5 JIS kód: 15425
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
地質 ちしつ geologieshizen
▼
物質 ぶっしつ podstata, povahamix
▼
神経質な しんけいしつな nervózníadj, emo
▼
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
質屋 しちや zastavárnamise
▼
性質 せいしつ vlastnost, založení, dispozicejlpt3
▼
質 しつ kvalitajlpt3
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
品質 ひんしつ kvalita (materiálu)mix
▼
硬質 こうしつ tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
▼
神経質 しんけいしつ nervozitamix
▼
資質 ししつ talent, charaktermix
▼
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
▼
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
▼
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
▼
上質 じょうしつ dobrá kvalitamix
▼
たんぱく質 たんぱくしつ proteinmix
▼
脂質 ししつ tuk, lipidmix
▼
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
▼
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざります。
Tato látka se mísí s vodou.mix
▼
この
ぬの
布
は
も
燃
えにくい
せいしつも
性質持
っている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
ひと
人
は
も
持
って
う
生
まれた
せいしつ
性質
をなかなか
か
変
えられない。
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親
親
Čítanie:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見 十 辛 并 木 立 亠
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 16198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
親切 しんせつ vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
▼
両親 りょうしん rodičejlpt5, kazoku
▼
親 おや rodičejlpt4, kazoku
▼
親切な しんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
▼
親指 おやゆび palechito
▼
親戚 しんせき příbuzní kazoku
▼
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
▼
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
▼
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
▼
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
▼
親しい したしい důvěrnýjlpt3
▼
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
▼
親睦 しんぼく přátelstvímix
▼
不親切 ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix
▼
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
▼
親しむ したしむ spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
▼
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
▼
親日家 しんにちか japanofilmix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
Pomstiť otca
building, mansion, large building, palace 館
館
Čítanie:
カン, やかた, たて, たち
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 口 食 宀
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 13403
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
▼
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
▼
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
▼
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
▼
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
▼
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
▼
館内 かんない v budověmix
▼
全館 ぜんかん celá budovauchi
▼
水族館 すいぞくかん akváriummix
▼
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
▼
演芸館 えんげいかん hudební síňongaku
▼
写真館 しゃしんかん foto studiomise
▼
公民館 こうみんかん komunitní centrummix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
maneuver, manipulate, operate, steer, chastity, virginity, fidelity 操
操
Čítanie:
ソウ, サン, みさお, あやつ.る, さお, みさ
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály: 口 木 扌 品
Ťahy: 16 Džójó: 6 JIS kód: 16736
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
体操 たいそう gymnastikasport
▼
貞操 ていそう čistota (mravní, pohlavní), cudnostmix
medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit 薬
薬
Čítanie:
ヤク, くすり, み
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 日 木 冫 ⺾
Varianta Z: 藥
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 19572
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
薬 くすり lék, medicínabyouki, jlpt5
▼
薬剤師 やくざいし lékárníkshigoto
▼
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
▼
薬局 やっきょく lékárnabyouki, mise
▼
座薬 ざやく čípekbyouki
▼
薬品 やくひん léky, lékárenské zbožíleda1
▼
薬屋 くすりや lékárnamise
▼
睡眠薬 すいみんやく prášky na spaníall, byouki
▼
麻薬 まやく drogymix
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
薬指 くすりゆび prsteníčekmix
▼
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
▼
毒薬 どくやく jedmix
▼
火薬 かやく střelný prachmix
▼
胃薬 いぐすり zaludeční lékbyouki
▼
農薬 のうやく pesticídy
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだほうがいいです。
Měl bys brát léky.byouki
head, counter for large animals 頭
頭
Čítanie:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 口 豆 并 頁
Zjednodušený: 头 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 17964
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
頭 あたま hlavahito, jlpt5, leda1
▼
膝頭 ひざがしら čéškahito
▼
頭がい骨 ずがいこつ lebkahito
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
▼
頭が悪い あたまがわるい hloupýadj
▼
教頭 きょうとう zástupce ředitelegakkou
▼
頭 かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
▼
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
▼
頭痛 ずつう bolest hlavybyouki, leda1
▼
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
▼
双頭 そうとう dvouhlavýmix
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan
▼
頭がいい あたまがいい chytrýadj
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
あたま
頭
がよさそうです。
Vypadá chytře.byousha1
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あたま
頭
の
けが
怪我
が
なお
治
った。
Zranění hlavy se vyléčilo.mix
▼
あたま
頭
を
か
掻
く。
Škrábat si hlavu.jlpt3
verification, effect, testing 験
験
Čítanie:
ケン, ゲン, あかし, しるし, ため.す, ためし
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 口 人 馬
Varianta Z: 驗
Ťahy: 18 Džójó: 4 JIS kód: 14387
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
経験 けいけん zkušenostjlpt4
▼
試験 しけん zkouškagakkou, jlpt4
▼
経験する けいけんする zažít, prožítjlpt4, suru, verb
▼
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
▼
験 しるし značka, znak, symbolmix
▼
就職試験 しゅうしょく しけん přijímací pohovormix
▼
受験者 じゅけんしゃ kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
▼
実験 じっけん experiment, pokusmix
▼
受験 じゅけん psát zkoušku (přijímací)suru
▼
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
▼
再試験 さいしけん přezkoušenímix
▼
試験管 しけんかん zkumavkakagaku
▼
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
▼
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
▼
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
▼
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
▼
無試験 むしけん bez zkouškymix
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
▼
実験式 じっけんしき empirický vzorecmath
▼
実験室 じっけんしつ laboratořmix
▼
実験者 じっけんしゃ experimentátormix
▼
験す ためす zkusit, vyzkoušet, pokusit segodan, verb, vtrans
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
験算 けんざん kontrolný výpočetsuru
▼
験する けんする vyskúšať, overiťsuru
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
しけん
試験
を
ごうかく
合格
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
じっけん
実験
に
せいこう
成功
する。
Uspět s experimentem.mix
▼
じっけん
実験
は
だいせいこう
大成功
でした。
Experiment byl velmi úspěšný.mix
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
weekday 曜
曜
Čítanie:
ヨウ, てる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ヨ 日 隹
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 19787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
▼
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
▼
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
▼
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
face, expression 顔
顔
Čítanie:
ガン, かお
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 頁 立 亠 厂 彡
Zjednodušený: 颜 nejaponský znak
Varianta Z: 顏
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 13417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
顔 かお obličej, tvářhito, jlpt5
▼
笑顔 えがお usmívající se tvářhito
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
横顔 よこがお obličej z profilumix
▼
尊顔 そんがん vaše tvářmix
▼
厚顔 こうがん drzost, neomalenostmix
▼
顔色 かおいろ; がんしょく barva obličejemix
▼
顔面 がんめん tvářmix
▼
顔料 がんりょう barva, barvivomix
▼
似顔絵 にがおえ portrétmix
▼
拝顔 はいがん setkat se s (skromně)suru
▼
素顔 すがお obličej bez makeupu, upřímnostmix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った。
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
topic, subject 題
題
Čítanie:
ダイ
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 日 疋 頁
Zjednodušený: 题 nejaponský znak
Ťahy: 18 Džójó: 3 JIS kód: 17002
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
宿題 しゅくだい domácí úkolgakkou, jlpt5
▼
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
▼
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
▼
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
▼
課題 かだい úkol, problémjlpt3, leda1
▼
宿題をする しゅくだい を する psát (dělat) domácí úkolgakkou
▼
食べ放題 たべほうだい vše, co snítemix
▼
無題 むだい bez názvumix
▼
話題 わだい téma rozhovorumix
▼
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
▼
補題 ほだい lemmamath
▼
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
▼
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
▼
命題 めいだい teze, věta (matematická)math
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
きょうし
教師
は
せいと
生徒
を
なぐ
殴
って、
もんだい
問題
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Korea 韓
韓
Čítanie:
カン, から, いげた
Hlavný radikál: 韋 (178) Radikály: 十 日 韋 口
Zjednodušený: 韩 nejaponský znak
Ťahy: 18 Džójó: 8 JIS kód: 13402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
韓国 かんこく Jižní Koreanamae
▼
その
ふね
船
は
かんこく
韓国
に
む
向
けています。
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com