Kanae

Datum a čas registrace: 2017-10-01 09:02:26
Počet naučených znaků: 207
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura
校
Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
出身校 しゅっしんこう alma matermix
校舎 こうしゃ budova školygakkou
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
登校 とうこう jít do školysuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
校正 こうせい korekturasuru
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
校則 こうそく školní řádmix
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
rychlý, svižný
速
Čtení:
ソク, はや.い, はや-, はや.める, すみ.やか, わ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16942
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
速達 そくたつ expresní doručenímix
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
速やか すみやか okamžitě, rychlemix
速度 そくど rychlostmix
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
音速 おんそく rychlost zvukushizen
速い はやい rychlýadj, jlpt5
迅速 じんそく rychlý, efektivnímix
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
分速 ふんそく za minutu
秒速 びょうそく za sekundu
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
úsilí
勉
Čtení:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 19033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
勉める つとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Nechte mě studovat!mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
rozdělovat, manželka, exil, přidělování
配
Čtení:
ハイ, くば.る
Hlavní radikál: 酉 (164) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 18267
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
配達日 ばいたつび den doručenímix
配信 はいしん distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
配達 はいたつ dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
宅配便 たくはいびん doručení až domůmix
郵便配達 ゆうびんはいたつ doručení poštoumix
配管工 はいかんこう instalatérshigoto
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
配る くばる rozdat, doručitgodan, verb, vtrans
心配 しんぱい starostleda1
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
配置 はいち uspořádánísuru
支配 しはい vláda, ovládání, kontrolasuru
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
psát
書
Čtení:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
書き慣れたペン かきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
愛書家 あいしょか bibliofilmix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
清書 せいしょ čistopisleda1
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
文書 ぶんしょ dokumentmix
書類 しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
書状 しょじょう dopismix
書簡 しょかん dopis, korespondencemix
後書き あとがき doslovleda1
請求書 せいきゅうしょ fakturamix
説明書 せつめいしょ instrukcemix
書道 しょどう kaligrafieleda1
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
図書室 としょしつ knihovnamix
司書 ししょ knihovníkmix
図書 としょ knihyleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
領収書 りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
書式 しょしき předepsaná formaleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
案内書 あんないしょ příručkamix
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
秘書 ひしょ sekretářkashigoto
書庫 しょこ sklad knih (v knihovně)mix
辞書 じしょ slovníkjlpt5
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
隷書 れいしょ starý druh písma (administrativní)mix
書斎 しょさい studiemix
縦書き たてがき svislé písmobunpou
肩書き かたがき titulgakkou
肩書 かたがき titul, funkcemix
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
蔵書 ぞうしょ vlastní knihysuru
横書き よこがき vodorovné psanímix
書き置き かきおき vzkazmix
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
Položil na stůl slovník.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Je to lehké na napsání.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Právě píšu esej.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
vypůjčit, pronajmout si
借
Čtení:
シャク, か.りる
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 15450
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
借金 しゃっきん dluh, půjčkasuru
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
拝借 はいしゃく půjčit si (zdvořilý výraz)suru
借りる かりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans
借り かり výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
čas, hodina
時
Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
四時 よじ 4 hodinytoki
七時 しちじ 7 hodintoki
九時 くじ 9 hodintoki
時事 じじ aktuální událostimix
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時報 じほう časové znameníleda1
時差 じさ časový rozdíltoki
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
hodinaleda1, toki
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
何時 いつ kdyjlpt5
随時 ずいじ kdykolivmix
何時 なんじ kolik hodintoki
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
時々 ときどき někdyjlpt5
時候 じこう obdobímix
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
時期 じき období, sezóna, dobatoki
天文時計 てんぶとけい orlojmix
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
時効 じこう promlčenímix
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
一時後 いちじご za hodinutoki
とけい
とき
げる。
Hodiny oznamujú čas.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
Čakáme už viac než 30 minút.
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
vymedzený časmix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
papír
紙
Čtení:
シ, かみ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紙幣 しへい bankovkamix
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
手紙 てがみ dopisjlpt5
印画紙 いんがし fotografický papírsuru
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
カーボン紙 カーボンし kopírovací papírmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
かみ papírjlpt5
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
表紙 ひょうし titulní stranamix
List mame je už poslaný.
Ohněte papír, prosím.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
vysoký, drahý
高
Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály:
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
声高 こわだか hlasitěmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
標高 ひょうこう nadmořská výškamix
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
高価な こうかな nákladný, drahýadj
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
高齢 こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
高揚 こうよう pozvednout (náladu)suru
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
鼻が高い はな が たかい pyšný, nos nahoruadj
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
高橋 たかはし Takahašinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高熱 こうねつ vysoká teplotamix
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
高音 こうおん vysoký tónleda1
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
たか výše (ceny apod.)leda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Teplota byla vysoká.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
vzbudit se, vstát, probrat se
起
Čtení:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Hlavní radikál: 走 (156) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 13615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
縁起がいい えんぎがいい dobré znameníkami
勃起 ぼっき erekce, ztopořenísuru
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
起す おこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
起源 きげん původ, počátekmix
再起動 さいきどう restartovatsuru
起こる おこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
起きる おきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
起こす おこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
縁起 えんぎ znamení (osudové)kami
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
poplatek, materiály
料
Čtení:
リョウ
Hlavní radikál: 斗 (68) Radikály:
Tahy: 10 Džójó: 4 JIS: 20033
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
料亭 りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
顔料 がんりょう barva, barvivomix
料金表 りょうきんひょう ceník
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
資料 しりょう data, materiálygakkou
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
郵送料 ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3
料理 りょうり jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
バス料金 バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou
調味料 ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
材料 ざいりょう materiálmath
レンタル料 レンタル りょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
飲料 いんりょう nápojmix
燃料 ねんりょう palivomix
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
給料 きゅうりょう platjlpt3, shigoto
料金 りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou
送料 そうりょう poštovnémix
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
原料 げんりょう surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
給料日 きゅうりょうび výplatní denmix
無料 むりょう zdarmamix
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Jídlo je uvařeno.ryouri
Kolik je jízdné v autobuse?mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
To jídlo hezky voní.ryouri
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
výlet, cesta
旅
Čtení:
リョ, たび
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
船旅 ふなたび cesta lodímix
旅行 りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
旅人 たびびと cestovatelmix
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
旅費 りょひ cestovní náklady, cestovnémix
旅客 りょかく; りょきゃく cestujícímix
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
たび výlet, cestasuru
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
příchod domů, přijít v, vést do, vyplývá z
帰
Čtení:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 13602
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
帰化 きか naturalizacesuru
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 きせい návrat domůjlpt3
帰宅 きたく návrat domůjlpt3, suru, verb
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
帰着 きちゃく redukcesuru
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
きこく
あきら
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Právě jsem se vrátil.mix
dům, domov
家
Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
建築家 けんちくか architektshigoto
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
詩家 しか básník, poetamix
愛書家 あいしょか bibliofilmix
資産家 しさんか bohatý člověkmix
家事 かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
家畜 かちく domácí zvířatadoubutsu
家庭 かてい domácnostjlpt3, jlpt5
実家 じっか dům (rodičů)mix
うち dům (vlastní) jlpt5, uchi
いえ dům, domajlpt5, uchi
随筆家 ずいひつか esejistamix
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
親日家 しんにちか japanofilmix
家鴨 あひる kachna (domácí)doubutsu
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
評論家 ひょうろんか kritikmix
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
画家 がか malířshigoto
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
家具 かぐ nábytek uchi
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
家賃 やちん nájemjlpt3, uchi
専門家 せんもんか odborníkmix
専門家の せんもんかの odbornýadj
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
政治家 せいじか politikshigoto
法律家 ほうりつか právníkmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
翻訳家 ほんやくか překladatelshigoto
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
~家 ~か rodinajlpt4, kazoku
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
家来 けらい sluha, služebníkmix
夢想家 むそうか snílekmix
民家 みんか soukromý důmmix
作家 さっか spisovatelshigoto
理論家 りろんか teoretikmix
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
家臣 かしん vazal rodumix
家雀 いえすずめ vrabec domácídoubutsu
国家 こっか země, stát, národleda1
農家 のうか zemědělecshigoto
schátraný dommix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Dům se houpe.mix
Chce si koupit dům.mix
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Nájem není velký.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
ryba
魚
Čtení:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály:
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
雑魚 ざこ malé rybičkymix
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
黍魚子 きびなご šprotekmix
魚雷 ぎょらい torpédosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
くさ
った
さかな
にお
う。
Skazená ryba páchne.
った
さかな
かわ
はな
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
pohyb, hnutí, změna, zmatek, posun, třást
動
Čtení:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17968
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
可動 かどう mobile, moveablemix
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
活動 かつどう aktivitamix
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysmamix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
自動的な じどうてき な automatickýadj
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
感動 かんどう být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 かんどうし citoslovcebunpou
運動 うんどう cvičení, sport sport
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
動く うごく hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
行動 こうどう chování, jednáníleda1
自動詞 じどうし intranzitivní slovesobunpou
一段動詞 いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
振動 しんどう kmitat se, třástsuru
動脈硬化 どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
動機 どうき motivacemath
始動 しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
不動産 ふどうさん nemovitostmix
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
受動態 じゅどうたい pasivummix
五段動詞 ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou
肺動脈 はいどうみゃく plicní tepnahito
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
移動 いどう pohybmix
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
稼動 かどう provozmix
反動 はんどう reakce, odezvaleda1
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
再起動 さいきどう restartovatsuru
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
動転した どうてんした rozčilenýadj, emo
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
動向 どうこう sklon, trend, tendenceleda1
動詞 どうし slovesobunpou
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
状態動詞 じょうたいどうし stavové slovesobunpou
する動詞 する どうし SURU slovesabunpou
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
動脈 どうみゃく tepnahito
鼓動 こどう tlukotsuru
他動詞 たどうし tranzitivní slovesobunpou
動画 どうが video, animace, filmsuru
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
Prosím nekŕmte zvieratá.
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
klan, rodina
族
Čtení:
ゾク, つぎ
Hlavní radikál: 方 (70) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 16946
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水族館 すいぞくかん akváriummix
皇族 こうぞく císařská rodinamix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
氏族 しぞく klan, rodinamix
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
遺族 いぞく pozůstalímix
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
同族 どうぞく rodinný klanmix
士族 しぞく samurajský rodmix
貴族 きぞく šlechtic, šlechtamix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
logika, uspořádání, důvod, spravedlnost, pravda
理
Čtení:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Varianta Z: 理 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19837
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
肌理 きめ textúramix
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
理事国 りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
管理 かんり dohlížení, vedenígakkou
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
理由 りゆう důvodjlpt4
物理学者 ぶつりがくしゃ fyzikshigoto
物理 ぶつり fyzikagakkou, jlpt3
物理法則 ぶつりほうそく fyzikální zákonmix
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
地理 ちり geografiegakkou, jlpt4
理髪店 りはつてん holičstvímise
理念 りねん idea, ideologiemix
理想 りそう ideál, senmix
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
料理 りょうり jídlo, kuchynějlpt5, ryouri
理容室 りようしつ kadeřnictvímise
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
調理師 ちょうりし kuchařmix
調理法 ちょうりほう kuchařské uměnímix
論理 ろんり logikamix
数理 すうり matematikamath
総理大臣 そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji
無理 むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
修理 しゅうり opravajlpt3, mix
弁理士 べんりし pantentový zástupcemix
理解 りかい pochopení, porozumněníjlpt3, suru
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
理科 りか přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
合理的 ごうりてき racionálnímix
料理方法 りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri
定理 ていり teorém, matematická větamath
理論家 りろんか teoretikmix
理論 りろん teoriemix
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
整理 せいり uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
調理 ちょうり vaření, příprava jídlasuru
料理する りょうりする vařitryouri, suru, verb
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
相互理解 そうごりかい vzájemné porozuměnísuru
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
画像処理 がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix
処理 しょり zpracování, zacházení, suru
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Jídlo je uvařeno.ryouri
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
Nedostala jsem to.ai
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
To jídlo hezky voní.ryouri
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
týden
週
Čtení:
シュウ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
翌週 よくしゅう následující týdenmix
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
しゅう týdentoki
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
週末 しゅうまつ víkendtoki
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
Tento týždeň mám už program plný.
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
naučit
習
Čtení:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 15660
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
練習 れんしゅう cvičeníjlpt5
講習 こうしゅう kurs (učení)suru
復習 ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4
習慣づける しゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb
予習 よしゅう příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
習得 しゅうとく učení sesuru
習う ならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣 しゅうかん zvykjlpt4
風習 ふうしゅう zvyk, obyčejleda1
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
pláně, pole, venkovský, civilní způsob života
野
Čtení:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 19566
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
野心 やしん ambicemix
野菊 のぎく astrashokubutsu
野球 やきゅう baseball sport
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
野生 やせい divokýsuru
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
野鼠 のねずみ myš polnídoubutsu
分野 ぶんや oblast, obormix
野党 やとう opoziční stranaseiji
野原 のはら polemix
野山 のやま pole a horymix
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野菜炒め やさいいため smažená zeleninaryouri
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
野兎 のうさぎ zajícdoubutsu
野菜 やさい zeleninajlpt5, ryouri
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
なまやさい
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
Dusit zeleninu v páře.mix
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
otázka, ptát se, problém
問
Čtení:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 19556
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
難問 なんもん obtížný problémsuru
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
問い とい otázkaleda1
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問符 ぎもんふ otazníkbunpou
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
疑問 ぎもん pochybnostmix
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
反問 はんもん protiotázkaleda1, suru
問う とう ptát segodan, leda1, verb, vtrans
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
pták, drůbež
鳥
Čtení:
チョウ, とり, か, と, とっ
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 17467
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 らいちょう bělokurdoubutsu
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
鵞鳥 がちょう husadoubutsu
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
鳥類 ちょうるい ptactvoleda1
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
椋鳥 むくどり špačekdoubutsu
渡り鳥 わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1
černý
黒
Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
黒海 こっかい Černé mořemix
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
黒い くろい černýadj, iro
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
黒苺 くろいちご ostružinamix
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
浅黒い あさぐろい snědý, tmavé pletiadj
黒幕 くろまく šedá eminencemix
黒板 こくばん tabulegakkou
暗黒 あんこく temnotamix
黒鷺 くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu
黒字 くろじ zisky, profit
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
silný
強
Čtení:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavní radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13871
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強靭 きょうじん drsný, silnýmix
強調 きょうちょう důrazjlpt3, suru
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
強める つよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
強い つよい silný, mocnýadj, jlpt5, math
屈強 くっきょう statný, silnýmix
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
強風 きょうふう vichřicetenki
我慢強い がまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Je větrno. tenki
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Nechte mě studovat!mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
Silnější drink, prosím.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
sníh
雪
Čtení:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ napadaný sníhmix
初雪 はつゆき první sníhtenki
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
ゆき sníhjlpt5, tenki
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
雪渓 せっけい zasněžené údolímix
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
Padá sneh s dažďom.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Od rána sněží.tenki
ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea
朝
Čtení:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝立ち あさだち ranní erekcehito
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
朝市 あさいち ranní trhleda1
あさ ránojlpt5, leda1, toki
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
Od rána sněží.tenki
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
stoupat, šplhat
登
Čtení:
トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ, のぼ.る, あ.がる, たか, のぼし, のぼり, のり
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17744
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
登校 とうこう jít do školysuru
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
登録 とうろく registrace, zápissuru
登る のぼる šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
koupit
買
Čtení:
バイ, か.う
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
購買 こうばい nákupsuru
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
売買 ばいばい obchodovatsuru
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
バン, つが.い, は, ま
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 ばんせん číslo kolejeryokou
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 るすばん hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
非番 ひばん mimo službumix
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
交番 こうばん policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 じゅんばん pořadíjlpt3, leda1
遅番 おそばん pozdní směnashigoto
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 テレビばんぐみ televizní programmix
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん televizní program (noviny)mix
門番 もんばん vrátnýleda1
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
となり
ひと
るすばん
たの
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
večer, pozdní
晩
Čtení:
バン
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 18517
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
ばん večer (noc)jlpt5, toki
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
obléct, dorazit, nosit, numerativ pro obleky
着
Čtení:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17253
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
着く つく dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
上着 うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
落ち着き おちつき klid, vyrovnanost; stabilitaemo
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
薄着 うすぎ lehké oblečenísuru
着地 ちゃくち místo dopadusuru
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
着る きる nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
産着 うぶぎ oblečení pro novorozeněmix
水着 みずぎ plavkyfuku
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
着替え きがえ převlékánífuku
着替える きかえる; きがえる převléknout seichidan, verb
到着 とうちゃく příjezd, příchodsuru
着陸 ちゃくりく přistát (letadlo)suru
寝間着 ねまき pyžamofuku
帰着 きちゃく redukcesuru
磯巾着 いそぎんちゃく sasankadoubutsu
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
厚着 あつぎ teplé oblečenísuru
辿り着く たどりつく trápit se s něčím, prokousávat se nečím, konečně se někam dostatgodan, verb, vintrans
落ち着く おちつく uklidnit segodan, verb
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Roztrhl jsem si kabát.mix
pomalý, pozdě, zpátky, pozdní
遅
Čtení:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17241
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遅れる おくれる být pozděichidan, jlpt4, verb, vintrans
遅く おそく pozděmix
遅刻 ちこく pozdní příchodjlpt3, mix
遅番 おそばん pozdní směnashigoto
遅い おそい pozdní, pomalýadj, jlpt5
遅れ おくれ zpožděníjlpt3, ryokou
遅延 ちえん zpožděníryokou
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Promiňte, že jdu pozdě.toki
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
doba, prostor
間
Čtení:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
間近 まぢか blízkostmix
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
区間 くかん část, intervalleda1
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
広間 ひろま halaleda1, uchi
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
瞬間 しゅんかん okamžikmix
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
寝間着 ねまき pyžamofuku
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
かん sufix pro dobu trváníleda1
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
谷間 たにま údolíshizen
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
Čakáme už viac než 30 minút.
vymedzený časmix
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
pozice, místo
場
Čtení:
ジョウ, チョウ, ば
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 15980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
劇場 げきじょう divadlomix
愁嘆場 しゅうたんば dojímavá scénamix
牧場 ぼくじょう farma, ranč, statekmix
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
墓場 はかば hřbitovmix
浴場 よくじょう koupel (vana, plovárna)mix
風呂場 ふろば koupelnajlpt3, uchi
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
町役場 まちやくば městský úřadseiji
居場所 いばしょ místo pobytu, místomix
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
場所 ばしょ místo, pozicejlpt4
広場 ひろば náměstíleda1
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
砂場 すなば pískovištěmix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
職場 しょくば pracovištěmix
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
渡し場 わたしば převozmix
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
役場 やくば radnicemix
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
岩場 いわば skalnaté místoleda1
置き場 おきば sklad, místo uloženímix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
工場 こうじょう továrnajlpt4, leda1, shigoto
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
洗い場 あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
入場券 にゅうじょうけん vstupenkamix
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
otevřít, rozvinout se, odpečetit
開
Čtení:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: � nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 13099
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
開く あく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
開門 かいもん otevření vchoduleda1
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
開放 かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
開店 かいてん otevřít obchodsuru
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
開催 かいさい pořádat mítink, otevřít výstavusuru
打開 だかい průlom, řešeníleda1, suru
開花 かいか rozkvéstsuru
開発 かいはつ rozvoj, využívánísuru
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
テイラー展開 テイラー てんかい taylorův rozvojmath
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
展開 てんかい vývoj, rozvojsuru
開幕 かいまく zahájení (představení, sezóny)suru
開通 かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
再開 さいかい znovu zahájit, obnovitsuru
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Máte otevřeno?mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
les, lesy
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
もり les (hustý)leda1, shizen
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
vyjasnit (se)
晴
Čtení:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晴 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 16434
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
晴れる はれる být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
快晴 かいせい jasno bez mrakůtenki
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
晴天 せいてん slunečné počasítenki
晴れ はれ slunečno, jasnotenki
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
素晴らしい すばらしい úžasnýadj
Je slunečno. tenki
Zítra by mělo být jasno.tenki
pít, kouřit, brát (léky)
飲
Čtení:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
鯨飲 げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru
暴飲 ぼういん nadměrné pitíleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
飲料 いんりょう nápojmix
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Měl bys brát léky.byouki
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Potom občas pijeme mléko.onsen
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Silnější drink, prosím.mix
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
půjčit (někomu)
貸
Čtení:
タイ, か.す, か.し-, かし-
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贷 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金貸し かねかし lichvářsuru
賃貸 ちんたい pronájemsuru
貸し かし půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
貸す かす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
krátký, krátkost, chyba, vada, slabé místo
短
Čtení:
タン, みじか.い
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17211
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
短い みじかい krátkýadj, jlpt5
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短針 たんしん kratší ručička hodinmix
短命 たんめい kratší život, krátký životmix
短気 たんき netrpělivýmix
短絡 たんらく zkratsuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
řešení, odpověď
答
Čtení:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17786
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
答え こたえ odpověďjlpt4, leda1
返答 へんとう odpověďsuru
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
答弁 とうべん odpověď, reakceleda1, suru
答える こたえる odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
応答 おうとう odpovědětsuru
答案 とうあん odpovědimix
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
正答 せいとう správná odpověďsuru
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 えんぽう daleké místomix
遠く とおく dalekojlpt4
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
遠い とおい dalekýadj, jlpt5
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
遠回り とおまわり oklikaleda1
遠慮 えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する えんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 えいえん věčnostmix
敬遠 けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
遠縁 とおえん vzdálený příbuznýkazoku
遠くから とおくから z dálkymix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Neostýchejte se a jezte.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 かんがっき dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
楽器 がっき hudební nástrojongaku
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
神楽 かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
楽な らくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
楽観的な らっかんてきな optimistickýadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistickýemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestrongaku
らく pohodlí, snadnostmix
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい たのしい příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 らくえん rájkami
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 がくしょう věta (skladby)
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 せいがく zpěvmix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Sino-, Čína
漢
Čtení:
カン, はん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
痴漢 ちかん úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
イ, もと, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 せいい sincerity, good faithmix
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
懇意 こんい laskavostmix
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
意見 いけん názorjlpt4, leda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 いがい neočekávanýmix
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
無意識 むいしき nevědomýmix
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 いき povaha, náturamix
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 ようい přípravajlpt4
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
原意 げんい původní význammix
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
意志力 いしりょく síla vůlemix
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 いみ smysl, významjlpt5
同意味 どういみ stejný význammix
敬意 けいい úctamix
故意 こい úmysl, schváněmix
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
意識 いしき vědomísuru
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 こうい vlídnostmix
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
意志 いし vůle, záměr, úmyslmix
語意 ごい význam slovabunpou
語の意味 ごのいみ význam slovamix
有意 ゆうい význam, důležitostmix
význam, pocity, myšlenkymix
意図 いと záměr, cílleda1, suru
意向 いこう záměr, nápadleda1
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
nový
新
Čtení:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavní radikál: 斤 (69) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16183
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
新鮮 しんせん čerstvýjlpt3
新卒 しんそつ čerstvý absolventmix
革新的 かくしんてき inovativní, liberálnímix
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
革新系 かくしんけい liberálnímix
お新香 おしんこ nakládaná zeleninaryouri
最新鋭 さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最新 さいしん nejnovějšímix
最新式 さいしんしき nejnovější stylmix
最新版 さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix
新婦 しんぷ nevěstamix
新田 にった Nittaleda1, namae
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
新製品 しんせいひん nová produktová řadamix
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
新人 しんじん nováčekadj, leda1
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
新たに あらたに nověleda1
新車 しんしゃ nové automix
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
新しい あたらしい novýadj, jlpt5, leda1
新た あらた novýmix
新首相 しんしゅしょう nový premiérmix
新年 しんねん nový rokleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
新風 しんぷう nový stylmix
新型 しんがた nový styl, nový modelmix
新規 しんき nový, nově udělanýmix
目新しい めあたらしい originální, novýadj
新潟県 にいがたけん prefektura Niigatanamae
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
超新星 ちょうしんせい supernovamix
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
新橋 しんばし Šinbaši (část Tokia)namae
新幹線 しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
あな
しんぶn
める。
Upchať dieru novinami.
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
Chystá nový projekt.
Tu sa postaví nová budova.
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
あたら
しい
ちのたんじょう
いわ
う。
Oslavit zrození nového života.mix
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
Šťastný nový rok!kaiwa
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
しんせいけん
たんじょう
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
číslo, síla, osud, právo
数
Čtení:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 だいすう algebramath
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
整数 せいすう celé číslomath
数値 すうち číslo (hodnota)mix
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
純粋数学 じゅんすいすうがく čistá matematikamath
導関数 どうかんすう derivacemath
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
2次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
指数関数 しすうかんすう exponenciální funkcemath
関数 かんすう funkcemath
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
陰関数 いんかんすう implicitní funkcemath
単数 たんすう jednotné číslo, singulármix
正数 せいすう kladné číslomath
係数 けいすう koeficientmix
定数 ていすう konstantamath
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
奇関数 きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math
奇数 きすう liché číslomath
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
対数関数 たいすうかんすう logaritmická funkcemath
少数 しょうすう málo, malý početleda1
数学モデル すうがくモデル matematický modelmath
数学 すうがく matematikagakkou, jlpt4, math
数理 すうり matematikamath
算数 さんすう matematika, počtygakkou, math
複数 ふくすう množné číslo, několikmix
因数 いんすう násobekmath
倍数 ばいすう násobkymath
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
助数詞 じょすうし numerativbunpou, counter
数値誤差 すうちごさ numerická chybamath
数値計算 すうちけいさん numerický výpočetmix
偏導関数 へんどうかんすう parciální derivacemath
点数 てんすう počet bodůleda1
回数 かいすう počet opakování, frekvence, početmix
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
画数 かくすう počet tahůbunpou
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
1次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
素数 そすう prvočíslomath
実数 じっすう reálné číslomath
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
数える かぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
連続関数 れんぞくかんすう spojitá funkcemath
公約数 こうやくすう společný násobekmath
状態変数 じょうたいへんすう stavový prostormix
偶数 ぐうすう sudé číslomath
数独 すうどく sudokumix
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
多数 たすう velké množství, většinaleda1
逆数 ぎゃくすう vzájemnýmath
数式 すうしき vzorec (mat.)mix
負数 ふすう záporné číslomath
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
Funkce y=x^2 je sudá.math
えん
きょくりつ
ていすう
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2エクスである。
První derivace x^2 je 2x.math
elektřina
電
Čtení:
デン
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 でんち bateriedenki, leda1
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電機 でんき elektrické spotřebičedenki
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
電卓 でんたく kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
電圧 でんあつ napětídenki
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
電灯 でんとう světlo (elektrické)jlpt4
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 でんわき telefondenki
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
電報 でんぽう telegramjlpt4
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
停電 ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
発電 はつでん výroba energiesuru
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
電源 でんげん zdroj napájenídenki
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
電球 でんきゅう žárovkadenki
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
hovor, vyprávění, mluvit
話
Čtení:
ワ, はな.す, はなし
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 20291
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
通話 つうわ hovor, volánísuru
談話 だんわ komentář, hovorsuru
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
神話学 しんわがく mytologiemix
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
神話 しんわ mýtusadj, leda1
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
童話 どうわ pohádkaleda1
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
実話 じつわ pravdivý příběhmix
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 でんわき telefondenki
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
話題 わだい téma rozhovorumix
はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5