Isidoro Baltazar

Datum a čas registrace: 2017-01-27 11:24:25
Počet naučených znaků: 192
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4
léto 夏
夏
Čtení:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavní radikál: 夊 (35) Radikály: 一 自 夂
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12870
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
初夏 しょか časné létoleda1, toki
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
夏季 かき letní období/sezónamix
▼
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
▼
夏至 げし letní slunovrattoki
▼
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
▼
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
▼
夏 なつ létojlpt5, leda1, toki
▼
真夏 まなつ vrchol létaleda1
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
▼
ハナは
なつやす
夏休
みをおばあさんのところで
おく
送
ります。
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
psát 書
書
Čtení:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 日 聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
書き慣れたペン かきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
▼
愛書家 あいしょか bibliofilmix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
▼
清書 せいしょ čistopisleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
▼
文書 ぶんしょ dokumentmix
▼
書類 しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
▼
書状 しょじょう dopismix
▼
書簡 しょかん dopis, korespondencemix
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
請求書 せいきゅうしょ fakturamix
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
▼
図書室 としょしつ knihovnamix
▼
司書 ししょ knihovníkmix
▼
図書 としょ knihyleda1
▼
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
▼
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
▼
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
▼
領収書 りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix
▼
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
▼
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
▼
書式 しょしき předepsaná formaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
案内書 あんないしょ příručkamix
▼
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
秘書 ひしょ sekretářkashigoto
▼
書庫 しょこ sklad knih (v knihovně)mix
▼
辞書 じしょ slovníkjlpt5
▼
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
▼
隷書 れいしょ starý druh písma (administrativní)mix
▼
書斎 しょさい studiemix
▼
縦書き たてがき svislé písmobunpou
▼
肩書き かたがき titulgakkou
▼
肩書 かたがき titul, funkcemix
▼
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
▼
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
▼
蔵書 ぞうしょ vlastní knihysuru
▼
横書き よこがき vodorovné psanímix
▼
書き置き かきおき vzkazmix
▼
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
▼
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
▼
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
▼
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
▼
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
Položil na stůl slovník.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
か
書
きやすいです。
Je to lehké na napsání.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
しょるい
書類
に
はん
判
を
お
押
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
sake, alkohol 酒
酒
Čtení:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 酉
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 15474
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
酒類 しゅるい alkoholall, baka
▼
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
▼
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
▼
発泡酒 はっぽうしゅ bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
▼
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
▼
紹興酒 しょうこうしゅ druh čínského alkoholumix
▼
居酒屋 いざかや hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
▼
大酒 おおざけ chlastání, silné pitíbaka
▼
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
▼
新酒 しんしゅ nové sakeleda1
▼
酒屋 さかや obchod lihovinami, nálevnaleda1, mise
▼
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
▼
禁酒法 きんしゅほう prohibice (zákon)seiji
▼
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
▼
神酒 みき rýžové víno pro kamikami
▼
酒 さけ rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
梅酒 うめしゅ švestkové vínoryouri
▼
禁酒 きんしゅ zákaz alkoholusuru
▼
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
čas, hodina 時
時
Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 寸 土 日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
七時 しちじ 7 hodintoki
▼
九時 くじ 9 hodintoki
▼
時事 じじ aktuální událostimix
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
▼
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
時差 じさ časový rozdíltoki
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
▼
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
▼
何時 いつ kdyjlpt5
▼
随時 ずいじ kdykolivmix
▼
何時 なんじ kolik hodintoki
▼
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
▼
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
▼
時々 ときどき někdyjlpt5
▼
時候 じこう obdobímix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
▼
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
時期 じき období, sezóna, dobatoki
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
▼
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
▼
時効 じこう promlčenímix
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
▼
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
▼
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
▼
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
Hodiny oznamujú čas.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
vymedzený časmix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
papír 紙
紙
Čtení:
シ, かみ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 氏 糸 幺 小
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15206
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
紙幣 しへい bankovkamix
▼
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
▼
手紙 てがみ dopisjlpt5
▼
印画紙 いんがし fotografický papírsuru
▼
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
▼
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
▼
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
▼
カーボン紙 カーボンし kopírovací papírmix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
折紙 おりがみ origamimix
▼
折り紙 おりがみ origamimix
▼
紙 かみ papírjlpt5
▼
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
▼
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
▼
表紙 ひょうし titulní stranamix
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
かみ
紙
を
おり
折
ってください。
Ohněte papír, prosím.mix
▼
かみ
紙
が
も
燃
えて
はい
灰
になります。
Papír shoří a je z něj popel.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
ひでん
秘伝
の
てがみ
手紙
を
も
燃
やして
くだ
下
さい。
Spal prosím ten tajný dopis.mix
dech, dýchání, úrok 息
息
Čtení:
ソク, いき
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 自 心
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 16937
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
息 いき dechhito
▼
気息 きそく dýchánímix
▼
休息 きゅうそく odpočineksuru
▼
溜め息 ためいき povzdechmix
▼
嘆息 たんそく povzdech (zármutek)suru
▼
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん syn kazoku
▼
利息 りそく úrokmix
▼
終息 しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans
▼
孫息子 まごむすこ vnukmix
▼
消息 しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
むすこ
息子
は
せいじん
成人
して
はたら
働
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
vysoký, drahý 高
高
Čtení:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavní radikál: 高 (189) Radikály: 口 高 亠 冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 14690
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
▼
声高 こわだか hlasitěmix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
標高 ひょうこう nadmořská výškamix
▼
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
▼
高価な こうかな nákladný, drahýadj
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
▼
高齢 こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
▼
高揚 こうよう pozvednout (náladu)suru
▼
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
▼
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
▼
鼻が高い はな が たかい ｐｙšný, nos nahoruadj
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
▼
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
高橋 たかはし Takahašinamae
▼
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
▼
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
▼
高熱 こうねつ vysoká teplotamix
▼
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
▼
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
▼
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
▼
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
高い たかい vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1
▼
高 たか výše (ceny apod.)leda1
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
▼
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
▼
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
おんど
温度
が
たか
高
かったです。
Teplota byla vysoká.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
zkouška, škola, tisk, vyzkoušení, korektura 校
校
Čtení:
コウ, キョウ, めん
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 父 木 亠
Tahy: 10 Džójó: 1 JIS: 14651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
校舎 こうしゃ budova školygakkou
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
登校 とうこう jít do školysuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
校正 こうせい korekturasuru
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
▼
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
▼
校則 こうそく školní řádmix
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
▼
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
▼
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
kůň 馬
馬
Čtení:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály: 馬
Zjednodušený: 马 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 18255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
▼
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
▼
競馬 けいば dostihymix
▼
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
▼
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
▼
河馬 かば hrochdoubutsu
▼
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
▼
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
▼
竹馬 たけうま chůdyleda1
▼
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
▼
乗馬 じょうば jezdectví, jízda na konileda1, sport, suru
▼
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
▼
雌馬 めすうま kobyladoubutsu
▼
馬力 ばりき koňská sílamix
▼
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
▼
馬 うま kůňdoubutsu, leda1
▼
桂馬 けいま KůňShogi
▼
驢馬 ろば oseldoubutsu
▼
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
▼
群馬県 ぐんまけん prefektura Gunmanamae
▼
馬鹿丁寧 ばかていねい přehnaný zdvořilýmix
▼
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
▼
馬小屋 うまごや stájleda1
▼
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
▼
縞馬 しまうま zebradoubutsu
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
です。
Jsem blbec.baka
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
とうぞく
盗賊
は
うま
馬
を
お
降
りました。
Loupežník sesedl z koně.mix
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
proud, výpusť, tok, pozbýt 流
流
Čtení:
リュウ, ル, なが.れる, なが.れ, なが.す, -なが.す, な, ながれ, めぐる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 川 亠 厶
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 20014
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
清流 せいりゅう čistý potok, čistá řekamix
▼
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
▼
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
▼
流刑 るけい exil, vyhnanstvísuru
▼
灯篭流し とうろう ながし festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
流石 さすが jak by se dalo očekávatmix
▼
流血 りゅうけつ krveprolitíadj, leda1
▼
流氷 りゅうひょう ledová kraleda1
▼
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
▼
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
▼
流れ星 ながれぼし padající hvězdaleda1
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
流れ ながれ proudshizen
▼
流れる ながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
▼
一流 いちりゅう prvotřídnímix
▼
支流 しりゅう přítok (řeky)mix
▼
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
寒流 かんりゅう studený proudmix
▼
流体 りゅうたい tekutinamix
▼
流砂 りゅうさ; りゅうしゃ tekutý písekshizen
▼
我流 がりゅう vlastní způsobmix
▼
交流 こうりゅう výměna, interakcesuru
▼
放流 ほうりゅう vypustit (vodu z přehrady)suru
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
かぜ
風邪
が
はや
流行
っています。
Rýma je teď častá (běžná).mix
zavazadlo, krosna, nést (tíhu), nést na rameni, zátěž, náklad, doprava (nákladní) 荷
荷
Čtení:
カ, に, はす, り
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ⺅ 口 亅 ⺾ 一
Tahy: 10 Džójó: 3 JIS: 12889
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
荷作り にづくり (za-) balitsuru
▼
重荷 おもに; じゅうか břemenomix
▼
稲荷 いなり Inari, bůh nebo bohyně plodnosti a rýžekami
▼
荷物 にもつ zavazadlajlpt5
▼
この
にもつ
荷物
をトラックに
の
載
せてください。
Naložte tento náklad na kamión.
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
ここに
にもつ
荷物
を
お
置
かせていただけませんか。
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
černý 黒
黒
Čtení:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavní radikál: 黒 (203) Radikály: 黒 里 灬
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 14709
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
▼
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
▼
黒海 こっかい Černé mořemix
▼
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
▼
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
▼
白黒 しろくろ černobílýiro
▼
黒い くろい černýadj, iro
▼
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
▼
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
黒苺 くろいちご ostružinamix
▼
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
▼
浅黒い あさぐろい snědý, tmavé pletiadj
▼
黒幕 くろまく šedá eminencemix
▼
黒板 こくばん tabulegakkou
▼
暗黒 あんこく temnotamix
▼
黒鷺 くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu
▼
黒字 くろじ zisky, profit
▼
それから、
くろ
黒
いストッキングと
くろ
黒
い
くつ
靴
を
は
履
いています。
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
ryba 魚
魚
Čtení:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály: 魚 田 灬
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 13691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
雑魚 ざこ malé rybičkymix
▼
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
魚 さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
黍魚子 きびなご šprotekmix
▼
魚雷 ぎょらい torpédosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
Skazená ryba páchne.
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
otázka, ptát se, problém 問
問
Čtení:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 口 門
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 19556
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
▼
難問 なんもん obtížný problémsuru
▼
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
▼
問い とい otázkaleda1
▼
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
▼
疑問符 ぎもんふ otazníkbunpou
▼
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
▼
疑問 ぎもん pochybnostmix
▼
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
▼
反問 はんもん protiotázkaleda1, suru
▼
問う とう ptát segodan, leda1, verb, vtrans
▼
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
▼
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
▼
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
▼
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
▼
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
▼
きょうし
教師
は
せいと
生徒
を
なぐ
殴
って、
もんだい
問題
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
sníh 雪
雪
Čtení:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: ヨ 雨
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 16483
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
積雪 せきせつ napadaný sníhmix
▼
初雪 はつゆき první sníhtenki
▼
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
▼
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
▼
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
▼
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
▼
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
▼
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
▼
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
▼
雪 ゆき sníhjlpt5, tenki
▼
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
▼
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
▼
雪渓 せっけい zasněžené údolímix
▼
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
▼
ゆき
雪
が
あめ
雨
と
ま
混
じって
ふ
降
っている。
Padá sneh s dažďom.
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
Bílý jako sníh.mix
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
týden 週
週
Čtení:
シュウ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 口 辶 土 冂
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 15669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
▼
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
▼
翌週 よくしゅう následující týdenmix
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
▼
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
▼
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
▼
週 しゅう týdentoki
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
▼
週末 しゅうまつ víkendtoki
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
▼
こんしゅう
今週
はスケジュールが
つ
詰
まっている。
Tento týždeň mám už program plný.
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
žlutý 黄
黄
Čtení:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Hlavní radikál: 黄 (201) Radikály: 黄 田 ハ
Tradiční: 黃 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 2 JIS: 12843
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
黄泉 よみ Jomi, podsvětíkami
▼
硫黄 いおう sírakagaku
▼
黄金 おうごん zlatomix
▼
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
▼
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
mrak 雲
雲
Čtení:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 一 雨 二 厶
Zjednodušený: 云
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 12608
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
白雲 しらくも bílý mraktenki
▼
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
▼
絹積雲 けんせきうん cirokumulustenki
▼
巻積雲 けんせきうん cirokumulustenki
▼
巻層雲 けんそううん cirostratustenki
▼
絹層雲 けんそううん cirostratustenki
▼
絹雲 けんうん cirus (oblak)tenki
▼
暗雲 あんうん černý mraktenki
▼
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
▼
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
▼
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
▼
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
▼
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
▼
積乱雲 せきらんうん kumulonimbustenki
▼
雲 くも mrak, oblakjlpt4, tenki
▼
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
▼
乱雲 らんうん nimbustenki
▼
雲雀 ひばり skřivanmix
▼
層積雲 そうせきうん stratokumulustenki
▼
層雲 そううん stratustenki
les, lesy 森
森
Čtení:
シン, もり, もと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木
Tahy: 12 Džójó: 1 JIS: 16185
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
森 もり les (hustý)leda1, shizen
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
doba, prostor 間
間
Čtení:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 日 門
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
▼
間近 まぢか blízkostmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
▼
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
間違い まちがい chybamix
▼
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
間接的 かんせつてき nepřímýmix
▼
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
▼
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
▼
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
▼
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
▼
瞬間 しゅんかん okamžikmix
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
▼
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
▼
間 あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
寝間着 ねまき pyžamofuku
▼
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
▼
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
▼
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
▼
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
谷間 たにま údolíshizen
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
大広間 おおひろま velký sál, halamix
▼
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
vymedzený časmix
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
zub 歯
歯
Čtení:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Hlavní radikál: 歯 (211) Radikály: 止 歯 米 凵
Varianta Z: 齒
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 15221
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
歯痛 はいた bolest zububyouki
▼
歯磨き はみがき čištění zubů; zubní pastasuru
▼
歯茎 はぐき dáseňhito
▼
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
▼
歯根 しこん kořen zubuhito
▼
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
▼
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
前歯 まえば přední zubymix
▼
歯並び はならび rovnost zubůmix
▼
歯並み はなみ rovnost zubůmix
▼
犬歯 けんし špičák (zub)mix
▼
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
奥歯 おくば zadní zubymix
▼
歯止め はどめ zarážka, brzdasuru
▼
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
▼
歯 は zubhito, jlpt5
▼
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
▼
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
▼
歯石 しせき zubní kámenmix
▼
この
は
歯
を
すこ
少
し
けず
削
りましょう。
Tento zub vám trochu zbrúsim.
obrázek, kresba, malba, náčrt 絵
絵
Čtení:
カイ, エ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸 幺 小 二
Varianta Z: 繪
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13096
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
▼
絵 え obrázek, kresbajlpt5, math
▼
絵本 えほん obrázková knihamix
▼
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
▼
油絵 あぶらえ olejomalba
▼
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
▼
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
▼
似顔絵 にがおえ portrétmix
▼
浮世絵 うきよえ ukijoemix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení 道
道
Čtení:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶 自 并 首
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
▼
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
▼
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
▼
合気道 あいきどう Aikidómix
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
▼
坂道 さかみち cesta do kopcemix
▼
茶道 さどう čajový obřadleda1
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
柔道 じゅうどう džudojlpt4, leda1, sport
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
居合道 いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport
▼
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
▼
片道券 かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou
▼
食道 しょくどう jícenmix
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
▼
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
弓道 きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
▼
道徳 どうとく morálkaleda1
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
道具 どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
▼
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
▼
道端 みちばた okraj cestyleda1
▼
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
赤道 せきどう rovníkshizen
▼
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
▼
道 みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
神道 しんとう Šintókami
▼
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
▼
道教 どうきょう taoismuskami
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
▼
寄り道 よりみち zastavit se cestousuru
▼
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
▼
邪道 じゃどう zvrácenýmix
▼
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
prekročiť rovník
▼
みち
道
が
こお
凍
っている。
Cesta je zmrznutá.
▼
みち
道
が
わ
分
かれる。
Cesta se rozděluje.mix
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
みち
道
で
たお
倒
れている
ひと
人
を
たす
助
けた。
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
どうろ
道路
が
こ
込
んでいる。
Silnice je nacpaná.mix
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
koupit 買
買
Čtení:
バイ, か.う
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ 罒
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
購買 こうばい nákupsuru
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
売買 ばいばい obchodovatsuru
▼
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
▼
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea 朝
朝
Čtení:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月 十 日
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝 あさ ránojlpt5, leda1, toki
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
▼
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
elektřina 電
電
Čtení:
デン
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨 田 乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
電池 でんち bateriedenki, leda1
▼
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
▼
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電機 でんき elektrické spotřebičedenki
▼
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
▼
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
▼
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
▼
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
▼
電卓 でんたく kalkulačkadenki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
▼
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
電圧 でんあつ napětídenki
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
▼
電灯 でんとう světlo (elektrické)jlpt4
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
電報 でんぽう telegramjlpt4
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
停電 ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
▼
発電 はつでん výroba energiesuru
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
電源 でんげん zdroj napájenídenki
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
電球 でんきゅう žárovkadenki
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
hovor, vyprávění, mluvit 話
話
Čtení:
ワ, はな.す, はなし
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言 口 舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 20291
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
通話 つうわ hovor, volánísuru
▼
談話 だんわ komentář, hovorsuru
▼
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
▼
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
▼
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
神話学 しんわがく mytologiemix
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
▼
神話 しんわ mýtusadj, leda1
▼
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
実話 じつわ pravdivý příběhmix
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
話題 わだい téma rozhovorumix
▼
話 はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
železo 鉄
鉄
Čtení:
テツ, くろがね, けん, てっ
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: ノ 金 二 矢 大
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 17716
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
鉄敷き かなしき kovadlinamix
▼
鋳鉄 ちゅうてつ litinamix
▼
鋳鉄管 ちゅうてつかん litinová trubkamix
▼
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
▼
鋼鉄 こうてつ ocelmix
▼
鋼鉄板 こうてつばん ocelový plechmix
▼
鉄拳 てっけん pěstmix
▼
蹄鉄 ていてつ podkovamix
▼
銑鉄 せんてつ surové železo v plátechmix
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
鉄鉱 てっこう železná rudakagaku
▼
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
▼
鉄橋 てっきょう železniční mostryokou
▼
鉄山 てつざん železný důlmix
▼
鉄剣 てっけん železný mečsensou
▼
鉄 てつ železokagaku
bitva, boj, zápas 戦
戦
Čtení:
セン, いくさ, たたか.う, おのの.く, そよぐ, わなな.く, せ
Hlavní radikál: 戈 (62) Radikály: 十 ⺌ 田 戈
Varianta Z: 戰
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 16495
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
宣戦 せんせん declaration of warsuru
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
合戦 かっせん bitvaleda1, sensou
▼
戦い たたかい bojsensou
▼
戦略 せんりゃく bojová strategie, plánmix
▼
戦う たたかう bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
▼
戦士 せんし bojovníksensou
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
▼
戦後 せんご po (2. světové) válcemix
▼
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
▼
敗戦 はいせん prohrasuru
▼
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
▼
観戦 かんせん sledovat sportovní utkánísuru
▼
戦術 せんじゅつ taktika, strategiemix
▼
苦戦 くせん tvrdý bojsuru
▼
戦争 せんそう válkajlpt3, jlpt4, sensou
▼
戦役 せんえき válka (menší)mix
▼
戦 いくさ válka, zápasmix
▼
対戦 たいせん válka, zápassuru
▼
挑戦 ちょうせん výzvajlpt3, suru
▼
緒戦 しょせん začátek bojesensou
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
láska, zalíbení, obliba 愛
愛
Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心 爪 冖 夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
汝の敵を愛せよ なんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
▼
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
▼
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai
▼
愛書家 あいしょか bibliofilmix
▼
汎愛 はんあい dobročinnostsuru
▼
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
▼
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
▼
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
▼
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
▼
愛 あい láskaai, jlpt3
▼
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
▼
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
▼
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
▼
恋愛 れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru
▼
恩愛 おんあい; おんない laskavost a náklonnostmix
▼
被虐性愛 ひぎゃくせいあい masochismusai
▼
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
愛人 あいじん milenec, milenkaai
▼
愛妻 あいさい milovaná ženaai
▼
愛好する あいこうする milovatleda1
▼
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
自己愛 じこあい narcismusmix
▼
愛器 あいき oblíbený hudební nástrojongaku
▼
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
▼
愛媛県 えひめけん prefektura Ehimenamae
▼
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
▼
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
▼
可愛い かわいい roztomilýadj, ai
▼
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
▼
愛憐 あいれん sympatiesuru
▼
愛想 あいそ vlídnost, přátelskostmix
▼
愛好 あいこう zbožňovánísuru
▼
溺愛 できあい zbožňujícísuru
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
▼
あい
愛
してる。
Miluji tě!ai
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
あい
愛
しているから。
Protože tě miluju.ai
Sino-, Čína 漢
漢
Čtení:
カン, はん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 ⺾ 口 一 大
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
▼
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
▼
痴漢 ちかん úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost 意
意
Čtení:
イ, もと, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 音 心 日 立
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
誠意 せいい sincerity, good faithmix
▼
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
▼
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
▼
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
▼
懇意 こんい laskavostmix
▼
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
▼
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
意外 いがい neočekávanýmix
▼
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
無意識 むいしき nevědomýmix
▼
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
▼
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
▼
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
▼
意気 いき povaha, náturamix
▼
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
▼
用意 ようい přípravajlpt4
▼
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
▼
原意 げんい původní význammix
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
意志力 いしりょく síla vůlemix
▼
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
▼
意味 いみ smysl, významjlpt5
▼
同意味 どういみ stejný význammix
▼
敬意 けいい úctamix
▼
故意 こい úmysl, schváněmix
▼
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
▼
意識 いしき vědomísuru
▼
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
▼
厚意 こうい vlídnostmix
▼
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
▼
意志 いし vůle, záměr, úmyslmix
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
有意 ゆうい význam, důležitostmix
▼
意 い význam, pocity, myšlenkymix
▼
意図 いと záměr, cílleda1, suru
▼
意向 いこう záměr, nápadleda1
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
stanice 駅
駅
Čtení:
エキ
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály: 馬 尸
Varianta Z: 驛
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 12632
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
駅伝 えきでん běh Ekidenmix
▼
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
▼
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
▼
各駅 かくえき každá stanicemix
▼
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
▼
駅弁 えきべん nádražní bentóryokou
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
▼
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
▼
駅 えき stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
▼
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
▼
駅員 えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
zelený 緑
緑
Čtení:
リョク, ロク, みどり
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: ヨ 糸 幺 小 水 隶
Zjednodušený: 绿 nejaponský znak
Varianta Z: 綠 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 20048
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
▼
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
▼
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
▼
浅緑 せんりょく světle zelenáiro
▼
浅緑 あさみどり světle zelenáiro
▼
暗緑 あんりょく tmavě zelenáiro
▼
緑化 りょっか zalesněnísuru
▼
緑 みどり zelenýiro, jlpt4
▼
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
stříbro 銀
銀
Čtení:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金 艮
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 13924
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
銀行 ぎんこう bankajlpt5
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
銀河 ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix
▼
軽銀 けいぎん hliníkkagaku
▼
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
成銀 なりぎん Povýšený stříbrný generálShogi
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
▼
水銀 すいぎん rtuťmix
▼
純銀 じゅんぎん ryzí stříbrokagaku
▼
銀狐 ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu
▼
銀牌 ぎんぱい stříbrná medailemix
▼
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
▼
銀器 ぎんき stříbrné nádobí/příborymix
▼
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
▼
銀将 ぎんしょう Stříbrný generálShogi
▼
銀 ぎん stříbrokagaku
▼
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
▼
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
ちんもく
沈黙
は
きんゆうべん
金雄弁
は
ぎん
銀
。
Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
číst 読
読
Čtení:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言 士 儿 冖
Varianta Z: 讀
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 17993
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
▼
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
拝読 はいどく číst (skromně)suru
▼
黙読 もくどく číst mlčkysuru
▼
読者 どくしゃ čtenářleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
▼
読了 どくりょう dočístsuru
▼
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
▼
訓読み くんよみ japonské čtení znakuleda1
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
jazyk (řeč), proslov, písmeno 語
語
Čtení:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 一 言 口 五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
▼
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
▼
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
チェコ語 チェコご češtinamix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
語源 ごげん etymologie slovamix
▼
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
▼
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
▼
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
▼
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
▼
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
語族 ごぞく jazyková rodinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
▼
機能語 きのうご klíčové slovomix
▼
語幹 ごかん kořen slovabunpou
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
▼
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
▼
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
▼
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
▼
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
▼
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
▼
語彙 ごい slovní zásobamix
▼
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
▼
猥語 わいご sprosté slovomix
▼
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
類義語 るいぎご synonymummix
▼
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
用語 ようご výrazmath
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
死語 しご zastaralé slovomix
▼
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
▼
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
slyšet, ptát se, poslouchat 聞
聞
Čtení:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 耳 門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 19001
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
令聞 れいぶん dobrá reputace, slávamix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
▼
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
▼
艶聞 えんぶん milostný vztah, románekai
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
▼
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
名聞 めいぶん reputacemix
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
醜聞 しゅうぶん skandálmix
▼
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
▼
凶聞 きょうぶん špatné zprávymix
▼
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
▼
漏れ聞く もれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
▼
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
diskutovat, mluvit 談
談
Čtení:
ダン
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 火 言
Zjednodušený: 谈 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 17228
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
談話 だんわ komentář, hovorsuru
▼
相談 そうだん konzultacesuru
▼
相談する そうだんする konzultovat, diskutovat, probíratjlpt4, suru, verb
▼
談ずる だんずる mluvitvtrans
▼
商談 しょうだん obchodní jednáníshigoto
▼
放談 ほうだん plané řečisuru
▼
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
▼
怪談 かいだん strašidelný příběhmix
▼
冗談 じょうだん vtip, srandajlpt3
▼
じょうし
上司
に
そうだん
相談
してから、
けってい
決定
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
hlava, numerativ pro velká zvířata 頭
頭
Čtení:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 口 豆 并 頁
Zjednodušený: 头 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 2 JIS: 17964
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
頭痛 ずつう bolest hlavybyouki, leda1
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Karkulkaakazukinchan
▼
膝頭 ひざがしら čéškahito
▼
双頭 そうとう dvouhlavýmix
▼
頭 あたま hlavahito, jlpt5, leda1
▼
頭が悪い あたまがわるい hloupýadj
▼
頭がいい あたまがいい chytrýadj
▼
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
▼
頭がい骨 ずがいこつ lebkahito
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
▼
石頭 いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
▼
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
▼
頭 かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
教頭 きょうとう zástupce ředitelegakkou
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
あたま
頭
を
か
掻
く。
Škrábat si hlavu.jlpt3
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
あたま
頭
がよさそうです。
Vypadá chytře.byousha1
▼
あたま
頭
の
けが
怪我
が
なお
治
った。
Zranění hlavy se vyléčilo.mix
budova, dům, velký dům, palác 館
館
Čtení:
カン, やかた, たて, たち
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály: 口 食 宀
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Tahy: 16 Džójó: 3 JIS: 13403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
水族館 すいぞくかん akváriummix
▼
大使館 たいしかん ambasádajlpt5
▼
全館 ぜんかん celá budovauchi
▼
写真館 しゃしんかん foto studiomise
▼
美術館 びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4
▼
旅館 りょかん hotel (japonský styl)jlpt4
▼
演芸館 えんげいかん hudební síňongaku
▼
映画館 えいがかん kinojlpt5, mise
▼
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
▼
公民館 こうみんかん komunitní centrummix
▼
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
▼
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
▼
館内 かんない v budověmix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
ミイラが
はくぶつかん
博物館
に
ほぞん
保存
されている。
Mumie je uložena v muzeu.mix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
duše, duch 靈
靈
Čtení:
レイ, リョウ, たま
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály: 雨 口 工 人
Zjednodušený: 灵 nejaponský znak
Varianta Z: 靈 nejaponský znak
Tahy: 24 JIS: 28749
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
靈氣 れいき reikimix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com