brcalnik

Date and time of registration: 2014-06-26 21:13:46
Number of learnt characters: 1023
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss
投
Readings:
トウ, な.げる, -な.げ
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 17770
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
投入 とうにゅう (1)throwing (e.g. something into somewhere), (2)investment, putting in (personnel, etc.), (3)release of a product, (4)making (an electrical circuit) suru
投下 とうか (1)throwing down, dropping, airdrop, (2)investment suru
投稿 とうこう contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)suru
投資 とうし investmentsuru
投影 とうえい projectionsuru
投降 とうこう surrendersuru
砲丸投げ ほうがんなげ the shot putleda1
投げる なげる to throwichidan, jlpt4, verb, vtrans
投票する とうひょうする to votesuru, verb
投票 とうひょう voting, pollseiji, suru
red
赤
Readings:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Main radical: 赤 (155) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
赤字 あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
赤ちゃん あかちゃん babyhito, jlpt4
赤ん坊 あかんぼう babyhito, jlpt4
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
赤痢 せきり dysenterybyouki
赤道 せきどう equatorshizen
赤貧 せきひん extreme povertymix
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan
赤い あかい redadj, iro, jlpt5
あか rediro, jlpt5
赤土 あかつち red soilkagaku
赤ワイン あかワイン red wineryouri
赤み あかみ reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix
赤えい あかえい stingraydoubutsu
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
せきどお
える。
anglicky
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
anglicky
anglicky
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
anglicky
voice
声
Readings:
セイ, ショウ, こえ, こわ-
Main radical: 士 (33) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
声明 せいめい (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru
泣き声 なきごえ cry, crying voicemix
声優 せいゆう dubbing artistshigoto
声援 せいえん encouragement, cheering, supportsuru
銃声 じゅうせい gunshot, (gun) reportmix
和声 わせい harmony, concord, consonanceongaku
拡声器 かくせいき loudspeakerdenki
鼻声 はなごえ nasal voice; nasal voicemix
肉声 にくせい natural voice (without a microphone)/(P)leda1
擬声語 ぎせいご onomatopeonoma
歌声 うたごえ singing voicemix
声をかける こえをかける to greet, to call out to someoneichidan, verb
声楽 せいがく vocal musicmix
こえ voicejlpt5
声高 こわだか with a loud voicemix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
map, drawing, plan, unexpected, accidentally
図
Readings:
ズ, ト, え, はか.る, づ
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
図る はかる (1)to plot/to attempt/to plan/to devise/to design/ (2)to take in/to deceive/ (3)to aim for/to have something in mind/ (4)to refer A to B/(P) godan, leda1, verb, vtrans
図工 ずこう (abbr) drawing and manual artsleda1
図書 としょ books/(P)leda1
全図 ぜんず complete map, whole viewmix
図画 ずが drawingadj, leda1
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
figure (e.g. Fig 1)/drawing/picture/illustration/(P)leda1, math
図形 ずけい figure, shape, graphicmix
図説 ずせつ illustration, diagrammix
意図 いと intention/aim/designleda1, suru
意図的 いとてき intentional, on purposemix
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
図書室 としょしつ library roommix
地図 ちず mapjlpt5, leda1, ryokou
企図 きと plan, project, schemesuru
合図 あいず sign/signaljlpt3, leda1, suru
自殺を図る じさつをはかる to attempt suicidegodan, verb
図らずも はからずも unexpectedlymix
天気図 てんきず weather mapleda1
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
spicy, bitter, hot, acrid
辛
Readings:
シン, から.い, つら.い, -づら.い, かのと
Main radical: 辛 (160) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 16201
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
辛い からい hotadj, jlpt5, ryouri
辛子 からし mustardryouri
辛い つらい painful, heart-breakingadj, emo, jlpt5
塩辛い しおからい salty (taste)adj
somebody, person, one's station in life
身
Readings:
シン, み
Main radical: 身 (158) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 16200
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
自身 じしん sám (osobně)leda1
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
身体 しんたい (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1
受身 うけみ (1)the defensive, (2)passive attitude, passivity, passiveness, (3)(ling) the passive, passive voice, (4)(MA) ukemi (the art of falling safely) mix
出身地 しゅっしんち birthplace, native placemix
打ち身 うちみ bruisebyouki
身分制度 みぶんせいど class systemmix
中身 なかみ contents, interior, substancejlpt3, leda1
献身 けんしん dedication, devotionsuru
脂身 あぶらみ fat meatryouri
身長 しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1
葉身 ようしん lamina (blade)shokubutsu
変身 へんしん metamorphosis, disguise, transformationsuru
心身 しんしん mind and body/(P)adj, leda1
身近 みぢか near oneself, close to one, familiarmix
身近(な) みぢか(な) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
自分自身 じぶんじしん oneself, myselfmix
出身 しゅっしん originleda1, mix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
刺身 さしみ raw fish dishryouri
身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
反り身 そりみ strutting/sticking out the chestleda1
身ごもる みごもる to become pregnantgodan, leda1, verb, vintrans
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
しんちょう
はか
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
しんちょう
びる。
Růst. (do výšky). mix
どくしん
です。
I am single.ai
retainer, subject
臣
Readings:
シン, ジン, おみ, たか, と, とみ, み
Main radical: 臣 (131) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 16195
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
大臣 だいじん (hon) (arch) nobleman's residence; cabinet ministermix
重臣 じゅうしん chief vassal, senior statesmanmix
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
総理大臣 そうりだいじん Prime Ministerseiji
家臣 かしん vassal, retainermix
status quo, conditions, circumstances, form, appearance
状
Readings:
ジョウ
Main radical: 爿 (90) Radicals:
Traditional: 狀 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 15989
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
状態変数 じょうたいへんすう (comp) state spacemix
状態動詞 じょうたいどうし (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
状態 じょうたい current status, condition, situation, circumstances, statejlpt3
賞状 しょうじょう honorable certificate, honourable certificate
書状 しょじょう letter, notemix
線状 せんじょう linearmix
原状 げんじょう original statemix
現状 げんじょう present condition, existing state, status quomix
状況 じょうきょう state of affairs (around you), situation, circumstancesmix
症状 しょうじょう symptoms, conditionjlpt3
招待状 しょうたいじょう written invitationmix
bed, counter for beds, floor, padding, tatami
床
Readings:
ショウ, とこ, ゆか
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 15922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
床屋 とこや barbershop, barbermise
寝床 ねどこ bed, berth, crib, cot, kipmix
ゆか flooruchi
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
anglicky
help, rescue, assist
助
Readings:
ジョ, たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 15733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
助言 じょげん advice, suggestion; advice, suggestionsuru
補助的 ほじょてき ancillary, auxiliarymix
援助 えんじょ assistance, aid, supportsuru
助成 じょせい assisting, assistance, fostering, aidingsuru
助数詞 じょすうし countersbunpou, counter
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
助詞 じょし particle, postpositionbunpou
助成金 じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix
助かる たすかる to be saved, to be rescued, to survive, to be helpfulgodan, jlpt3, verb, vintrans
助ける たすける to help/to save/to rescue/to give relief to/to spare (life)/to reinforce/to promote/to abet/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
first time, beginning
初
Readings:
ショ, はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め, し, はっ
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 15721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
初春 しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
初体験 しょたいけん (1)first experience (of any activity), (2)first sexual experience; (3)first experience (of any activity), (4)first sexual experience mix
初め はじめ beginningmix
初級 しょきゅう elementary levelmix
初対面 しょたいめん first meeting, first interview withmix
初演 しょえん first performancesuru
初詣 はつもうで first shrine visit of New Yearsuru
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
初釜 はつがま first tea ceremony of New Yearmix
最初 さいしょ first timejlpt3, jlpt4
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
初めて はじめて for the first timejlpt5, mix
初めに はじめに in the beginning, at firstjlpt5
初期条件 しょきじょうけん initial conditionmath
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
初期値 しょきち initial value, initializing value, IVmix
初める そめる to begin toichidan, verb
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
初夢 はつゆめ year's first dreammix
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
fold, break, fracture, bend, yield, submit
折
Readings:
セツ, お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, せき
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 16478
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
左折 させつ odbočení dolevaleda1
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
屈折 くっせつ (1)bending, indentation, (2)refraction, (3)inflection, (4)warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.), distortion suru
屈折の法則 くっせつのほうそく (obsc) law of refractionmix
骨折 こっせつ bone fracturebyouki
折曲厳禁 おりまげげんきん do not fold, do not bendmix
折り畳み おりたたみ folding (desk, chair)mix
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
夭折 ようせつ premature deathsuru
折る おる to break or to foldgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
折れる おれる to break, snapichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
Fold the paper, please.mix
The branch did not break.baka, shokubutsu
run
走
Readings:
ソウ, はし.る, はしり
Main radical: 走 (156) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16758
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
脱走 だっそう útěkleda1
逃走 とうそう útěk, únikleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
競走 きょうそう závodleda1
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
滑走路 かっそうろ runway, startovací dráhaleda1
走り幅跳び はしりはばとび skok do dálkyleda1, sport
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
御馳走 ごちそう feast, treating (someone)jlpt3, jlpt4, ryouri
走る はしる to rungodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
anglicky
Suzuki-san treated me the other day.mix
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
Readings:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Main radical: 足 (157) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
足跡 あしあと; そくせき (1)footprints, (2)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites); (3)footprints, (4)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites) mix
足りない たりない (1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj
俊足 しゅんそく (1)swift horse, fleet steed, fast runner, (2)talented person, brilliant person mix
足りる たりる (1)to be sufficient/to be enough/ (2)to be worth doing/to be worthy/ (3)to be sufficient/to answer/to do/(P) ichidan, jlpt3, verb, vintrans
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
一足 いっそく a pair of shoesfuku, leda1
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
足す たす addjlpt3, jlpt4, math
足し算 たしざん additionmath
足首 あしくび anklehito, leda1
足元 あしもと at one's feet, underfootmix
ひれ足 ひれあし flipperdoubutsu
足関節 あしかんせつ foot joint, anklehito
足下 あしもと gait, step, underfootleda1
飽足らない あきたらない insatiableemo
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
不足 ふそく lackjlpt3, mix
あし leg, pawdoubutsu, hito, jlpt5
片足 かたあし one leg, one-leggedmix
豚足 とんそく pigs feetryouri
満足な まんぞくな satisfactoryadj, jlpt3
満足 まんぞく satisfied, contentedemo, jlpt3
足袋 たび tabi, Japanese socks (with split toe)mix
足指 あしゆび toehito
足の爪 あしのつめ toenailhito
足長蜂 あしながばち waspdoubutsu
Napuchly mi nohy.byouki
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
anglicky
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
toil, diligent, as much as possible
努
Readings:
ド, つと.める
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 17752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
弛まぬ努力 たゆまぬどりょく diligence, unceasing effortsmix
努力 どりょく great effort, exertion, endeavour, endeavor, effortjlpt3, mix
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
努める つとめる to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
いっしょうけんめい
どりょく
をします。
Snažím se, jak to jen jde.mix
どりょく
かさ
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
どりょく
みの
る。
Konečně uspět.mix
younger brother, faithful service to elders
弟
Readings:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17519
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
従弟 いとこ (uk) cousin (male); (uk) cousin (male)mix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
おとうと younger brotherjlpt5, kazoku, leda1
弟さん おとうとさん younger brotherkazoku
わか
いころ,
きょおだい
でよく
きそ
った。
anglicky
lower, short, humble
低
Readings:
テイ, ひく.い, ひく.める, ひく.まる
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 17507
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最低 さいてい (1)least, lowest, worst, (2)nasty, disgusting, horrible, yuck! jlpt3
低地 ていち depression, lowlands, low ground, bottom land, plainmix
低下 ていか fall, decline, lowering, deterioration, degradationsuru
背の低い せのひくい shortadj
低い ひくい short, low, humbleadj, jlpt5
低俗 ていぞく vulgarmix
かれ
がくれき
ひく
い。
Má nízké vzdělání.mix
いもうと
しんちょう
ひく
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
town, village, block, street
町
Readings:
チョウ, まち
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17454
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
町中 まちなか centrální část městaleda1
町角 まちかど nárožíleda1
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
城下町 じょうかまち podhradíleda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
市町村 しちょうそん cities, towns and villages, municipalitiesmix
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
港町 みなとまち port citymix
町役場 まちやくば town hallseiji
まち town,cityjlpt5
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
anglicky
male
男
Readings:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
男装 だんそう disguising oneself as a mansuru
美男 びなん handsome manleda1
男性 だんせい malejlpt3, jlpt4, leda1
男生徒 だんせいと male studentgakkou
おとこ manhito, jlpt5
男の人 おとこのひと manhito, leda1
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
雨男 あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
男根 だんこん penis/phallushito
次男 じなん second sonkazoku, leda1
須佐之男命 すさのお Susano-o, god of storms, seakami
男子 だんし young manhito, leda1
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Kdo je tamten muž?mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
anglickymix
valley
谷
Readings:
コク, たに, きわ.まる, がい, がえ, がや, せ, たり, たん, や
Main radical: 谷 (150) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17195
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
渓谷 けいこく ravineshizen
たに valleyshizen
谷間 たにま valleyshizen
choose, select, elect, prefer
択
Readings:
タク, えら.ぶ
Main radical: 手 (64) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 17010
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
選択 せんたく selection, choice, optionsuru
取捨選択 しゅしゃせんたく selection, making a choice, sifting, decision to adopt or rejectsuru
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
対
Readings:
タイ, ツイ, あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, つし
Main radical: 寸 (41) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 16976
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
絶対 ぜったい (1)absolutely, unconditionally, (adj-no) (2)absolute, unconditional, unmistakable, (n) (3)absoluteness jlpt3
対応 たいおう (1)interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, (2)(comp) software support, ability of a computer system to run specific software suru
対偶 たいぐう (1)married couple, (2)(math) contraposition suru
反対語 はんたいご (ling) antonymbunpou
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolute obedience, complete submissionmix
絶対値 ぜったいち absolute valuemath
絶対値エー ぜったいちエー absolute value of Amath
絶対に ぜったいに absolutely, unconditionallyjlpt3, mix
対称軸 たいしょうじく an axis of symmetrymath
反対意見 はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
初対面 しょたいめん first meeting, first interview withmix
対数関数 たいすうかんすう logarithmicmath
反対側 はんたいがわ opposite sideleda1
反対 はんたい opposition, resistance, antagonism, hostility, contrast, objection, dissension, reverse, opposite, vice versajlpt3, jlpt4, leda1, suru
一対 いっつい pair (of screens or vases, etc.)mix
相対性理論 そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix
に対して にたいして towards, against, regarding, in contrast withmix
対戦 たいせん waging war, competitionsuru
Opak plusu je mínus.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
anglicky
たいちょうかく
ひと
しい。
Opposite angles are equal.math
body, substance, object, reality, counter for images
体
Readings:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Main radical: 人 (9) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16974
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
母体 ぼたい matčino těloleda1
体操 たいそう gymnastikasport
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
一体 いったい (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
勿体無い もったいない (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
身体 しんたい (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1
初体験 しょたいけん (1)first experience (of any activity), (2)first sexual experience; (3)first experience (of any activity), (4)first sexual experience mix
体位 たいい (1)physique, physical standard, (n) (2)posture, sexual position ai
立体 りったい (1)solid body/three-dimensional object/ (2)(abbr) multi-storey car park/(P) adj, leda1
変体 へんたい abnormalityadj
からだ bodyhito, jlpt5, leda1
体重 たいじゅう body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
体積 たいせき capacity, volumemix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
体術 たいじゅつ classical form of martial artmix
具体的 ぐたいてき concrete, tangible, definite, specificmix
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
体型 たいけい figure (body)mix
流体 りゅうたい fluidmix
流体力学 りゅうたいりきがく fluid mechanicsmix
大体 だいたい general, substantially, outline, main point, approximately, aboutjlpt3
体育館 たいいくかん gymnasiumgakkou
保健体育 ほけんたいいく health and physical educationbyouki, gakkou, jlpt3
人体 じんたい human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
体内 たいない inside the body/(P)adj, leda1
液体 えきたい liquid, fluidkagaku
体得 たいとく mastery/knack/realization/realisation/experience/comprehension/(P)leda1, suru
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
体制 たいせい order, system, structure, set-up, organization, organisationmix
団体 だんたい organization, organisation, associationjlpt3
体系化 たいけいか organization, organisation, systematization, systematisationsuru
体験 たいけん personal experience/(P)leda1, suru
体調 たいちょう physical conditionmix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
体育 たいいく physical educationgakkou, leda1, sport
体力 たいりょく physical strengthjlpt3, leda1
体重計 たいじゅうけい scalesmix
固体 こたい solid (body), solid matter, solid-statekagaku
体系 たいけい system, organization, organisation, architecturemix
体温 たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix
肉体 にくたい the body/the flesh/(P)adj, leda1
上体 じょうたい upper bodymix
気体 きたい vapour, vapor, gaskagaku
全体 ぜんたい whole/entirety/whatever (is the matter)/(P)leda1
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Moje váha je 80 kg.mix
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
Zkusme jinou polohu.ai
からだじゅう
いた
い。
My whole body hurts.hito
The wet clothes clung to her body.baka
village, town
村
Readings:
ソン, むら, え, むた, ら
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16956
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
農村 のうそん agricultural community/farm village/rural/(P)leda1
市町村 しちょうそん cities, towns and villages, municipalitiesmix
村外れ むらはずれ edge of town/outskirts of a villageleda1
漁村 ぎょそん fishing village/(P)leda1
山村 さんそん mountain villageleda1
中村 なかむら Nakamuranamae
隣村 となりむら neighboring village/neighbouring villageleda1
むら villagejlpt4, leda1
村里 むらざと villageleda1
村長 そんちょう village headman/(P)leda1
村役場 むらやくば village officeseiji
村民 そんみん villagerleda1
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
むら
じんこう
はんぶん
った。
anglicky
anglicky
dwell, reside, live, inhabit
住
Readings:
ジュウ, ヂュウ, チュウ, す.む, す.まう, -ず.まい, し, じゅ, すみ
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 15675
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
住所 じゅうしょ addressjlpt4, leda1
住民 じゅうみん citizens/inhabitants/residents/population/(P)leda1
住み心地 すみごこち comfort (in living place)/(P)leda1
住人 じゅうにん dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
住まい すまい dwelling, house, residence, addresssuru
住居 じゅうきょ dwelling/house/residence/addressleda1, suru
移住 いじゅう migration/immigrationleda1, suru
居住 きょじゅう residencesuru
住宅 じゅうたく residence, housing, residential buildingleda1, uchi
在住 ざいじゅう residentsuru
住む すむ to live (of humans)/to reside/to inhabit/to dwell/to abide/(P)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
住まう すまう to live/to reside/to inhabit/(P)godan, leda1, verb, vintrans
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
くま
やま
む。
The bear lives in the mountains.baka, doubutsu
car
車
Readings:
シャ, くるま, くら, くろま
Main radical: 車 (159) Radicals:
Simplified: 车 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 15446
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
風車 かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
電車 でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
車掌 しゃしょう (train) conductorryokou, shigoto
喫煙車 きつえんしゃ a smoking carryokou
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulancebyouki, ryokou
装甲車 そうこうしゃ armoured vehicle, armored vehiclemix
自動車 じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou
自転車 じてんしゃ bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise
くるま car, vehicle, wheeljlpt5, leda1, ryokou
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
観覧車 かんらんしゃ Ferris wheelmix
消防車 しょうぼうしゃ fire engineryokou
貨車 かしゃ freight car, vanmix
貨物列車 かもつれっしゃ freight trainmix
車庫 しゃこ garage, car shed, carportmix
電車を降りる てんしゃ を おりる get off the trainryokou
グリーン車 グリーンしゃ green car (1st class)ryokou
霊柩車 れいきゅうしゃ hearsemix
馬車 ばしゃ horse carriageleda1, ryokou
車内 しゃない inside a carriagemix
香車 きょうしゃ Lance/SpearShogi
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
新車 しんしゃ new carmix
駐車禁止 ちゅうしゃきんし No Parkingmix
禁煙車 きんえんしゃ non-smoking carryokou
駐車場 ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
乗車券 じょうしゃけん passenger ticketryokou
乗用車 じょうようしゃ passenger vehicle, automobile
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう private parking placemix
人力車 じんりきしゃ rickshawleda1, ryokou
肩車 かたぐるま riding piggyback, riding on someone's shouldersmix
車両 しゃりょう rolling stock, railroad cars, vehiclesryokou
飛車 ひしゃ Rook or castleShogi
二等車 にとうしゃ second class carriageryokou
寝台車 しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou
ワゴン車 ワゴンしゃ station wagonmix
汽車 きしゃ steam trainjlpt4, ryokou
軍車 ぐんしゃ tank (military vehicle)sensou
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
列車 れっしゃ train (ordinary)/(P)jlpt3, ryokou
各駅停車 かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou
三輪車 さんりんしゃ tricycleryokou
上り列車 のぼりれっしゃ up train, trains going toward the capitaljlpt3
水車 すいしゃ water wheelmix
猫車 ねこぐるま wheelbarrowmix
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
anglicky
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
anglicky
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
anglicky
んだ
でんしゃ
anglicky
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
lineage, system
系
Readings:
ケイ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Z variant: 繫 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 14159
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
解析系 かいせきけい analytic groupmath
革新系 かくしんけい liberalmix
山系 さんけい mountain rangeshizen
体系化 たいけいか organization, organisation, systematization, systematisationsuru
太陽系 たいようけい solar systemshizen
体系 たいけい system, organization, organisation, architecturemix
shape, form, style
形
Readings:
ケイ, ギョウ, かた, -がた, かたち, なり, ち
Main radical: 彡 (59) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14145
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
円形 えんけい kruh, kololeda1, math
円形の えんけいの kruhovýadj, leda1
弓形 ゆみがた obloukleda1
た形 たけい přípona "-ta"mix
角形 かくけい (1)(N)-cornered polygon, incl. triangle, (2)Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes); mix
形式 けいしき (1)form (as opposed to substance), formality, (2)method, system, style, (3)format, mode, appearance, form (something takes), (4)math expression math
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
未来形 みらいけい (ling) future tensebunpou
命令形 めいれいけい (ling) imperative form, commandbunpou
形態論 けいたいろん (ling) morphologymix
過去形 かこけい (ling) past tensebunpou
可能形 かのうけい (ling) potential formbunpou
形容詞幹 けいようしかん (ling) stem (word)bunpou
正三角形 せいさんかっけい equilateral triangle, regular trianglemath
図形 ずけい figure, shape, graphicmix
かたち form, shapejlpt4, math
髪形 かみがた hair style, coiffure, hairdohito
六角形 ろっかっけい hexagonmath
象形 しょうけい hieroglyphics, type of character representing picturesmix
形容詞 けいようし i-adjectivebunpou
等辺三角形 とうへんさんかくけい isosceles trianglemix
線形関数 せんけいかんすう linear functionmath
形相 ぎょうそう; けいそう look (esp. an angry or upset look), expression; form (esp. in Aristotelian philosophy)mix
形見 かたみ memento, souvenirmix
否定形 ひていけい negative formmix
楕円形な だえんけいな ovaladj
多辺形 たへんけい polygonmix
人形 にんぎょう puppet, dollleda1
長方形 ちょうほうけい rectangle, oblongmath
長方形の ちょうほうけいの rectangularadj, math
印形 いんぎょう seal, signetmix
固形 こけい solid (body)mix
正方形 せいほうけい squareleda1, math
変形 へんけい transformation, variation, metamorphosis, modification, deformation, variety, deformity, monstersuru
三角形 さんかっけい trianglemath
三角形の さんかっけいの triangularadj, math
蝋人形 ろうにんぎょう waxwork, wax modelmix
山形県 やまがたけん Yamagata prefecture (Touhoku area)namae
けいようし
には2
しゅるい
ある。
Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
All angles in a square are 90 degrees.math
さんかくけい
ないかく
のはπである。
The sum of inner angles of a triangle is π.math
old boy, name-suffix
君
Readings:
クン, きみ, -ぎみ, み
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14127
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姫君 ひめぎみ (hon) daughter of a person of high rank (i.e. a king, noble, aristocrat, etc.)mix
諸君 しょくん Gentlemen!, Ladies!mix
~君 ~くん Mr.jlpt4
くん suffix for familiar young malejlpt4
きみ youjlpt4
Ty se mi líbíš.ai
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Tuhle práci nechám na něm.mix
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
I want to go out with you.ai
I want to go to date with you.ai
I want to have sex with you.ai
I want to kiss you.ai
きみ
けっこん
したい。
I want to marry you.ai
きみ
きょうみ
がある。
I'm interested in you.ai
near, early, akin, tantamount
近
Readings:
キン, コン, ちか.い, おう, おお, この
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13921
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
付近 ふきん (1)neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs, (2)(obsc) approaching mix
近づく ちかづく (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know godan, jlpt3, verb, vintrans
近付く ちかずく; ちかづく (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know; (3)to approach, to draw near, to get close, (4)to get acquainted with, to get clos godan, verb, vintrans
近似値 きんじち approximate, approximationmix
接近 せっきん getting closer, drawing nearer, approachingsuru
近代史 きんだいし modern historymix
近代化 きんだいか modernization, modernisation, modernize, modernisesuru
身近 みぢか near oneself, close to one, familiarmix
身近(な) みぢか(な) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1
近く ちかく near, neighbourhoodjlpt5
近い ちかい near, shortadj, jlpt5, leda1
近眼 きんがん; ちかめ nearsightedness, shortsightedness, myopia; nearsightedness, shortsightedness, myopiamix
近所 きんじょ neighbor hoodjlpt3, jlpt4, leda1
近所迷惑 きんじょめいわく neighborhood nuisance, neighbourhood nuisancemix
近辺 きんぺん neighbourhood, neighborhood, vicinitymix
近日発売 きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
近年 きんねん recent yearsmix
最近 さいきん recentlyjlpt4, leda1, toki
近々 ちかぢか soon, nearness, before long; soon, nearness, before longmix
近づける ちかづける to bring near, to put close, to let come near, to associate withichidan, jlpt3, verb, vtrans
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Godzilla thought to kiss Hello Kitty and approached her, but she ran away.ai, baka
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
局
Readings:
キョク, つぼね
Main radical: 尸 (44) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 13897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結局 けっきょく after all, eventually, in the endmix
放送局 ほうそうきょく broadcasting officemix
関税局 かんぜいきょく customs officemix
終局 しゅうきょく end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
外局 がいきょく forcemath
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
~局 きょく one game (checkers, etc.)counter
薬局 やっきょく pharmacybyouki, mise
政局 せいきょく political situationmix
郵便局 ゆうびんきょく post officejlpt5
lunatic, insane, crazy, confuse
狂
Readings:
キョウ, くる.う, くる.おしい, くるお.しい
Main radical: 犬 (94) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 13880
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
狂言 きょうげん (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix
狂人 きょうじん lunatic, madmanbaka
狂気 きょうき madnessmix
狂犬病 きょうけんびょう rabies, hydrophobiabyouki
狂詩曲 きょうしきょく rhapsodyongaku
熱狂 ねっきょう wild excitementemo
anglicky
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
anglicky
research, study
究
Readings:
キュウ, ク, きわ.める, きゅ
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 13670
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
研究所 けんきゅうじょ research establishment (institute, laboratory, etc.); research establishment (institute, laboratory, etc.)all, gakkou, shigoto
研究者 けんきゅうしゃ researchershigoto
研究室 けんきゅうしつ study (room)jlpt4
研究 けんきゅう study, researchjlpt3, jlpt4
究極 きゅうきょく ultimate, extreme, final, eventualmix
request, want, wish for, require, demand
求
Readings:
キュウ, グ, もと.める
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13665
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
追求 ついきゅう (1)pursuing (goal), pursuit, seeking, search, (vs) (2)to pursue (e.g. goal), to seek mix
求める もとめる (1)to want/to wish for/ (2)to request/to demand/ (3)to seek/to search for/to pursue (pleasure)/to hunt (a job)/ (4)(pol) to purchase/to buy/(P) ichidan, verb, vtrans
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
希求 ききゅう aspiring to, seek, demand, ask forsuru
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
欲求 よっきゅう desiresuru
欲求不満 よっきゅうふまん frustrationemo
祈り求める いのりもとめる to pray forichidan, verb
skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts
技
Readings:
ギ, わざ
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 13627
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
チェコ技術大学 チェコ ぎじゅつ だいがく České Vysoké Učení Technickénamae
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
技術部 ぎじゅつぶ engineering departmentshigoto
競技 きょうぎ game, match, contestsuru
国技 こくぎ national sport (e.g. sumo)mix
技術 ぎじゅつ techniquejlpt4
陸上競技 りくじょうきょうぎ track-and-field eventsmix
vapor, steam
汽
Readings:

Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13605
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
汽車 きしゃ steam trainjlpt4, ryokou
汽笛 きてき steam whistlemix
汽船 きせん steamship, steamboat, steamersensou
technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt
芸
Readings:
ゲイ, ウン, う.える, のり, わざ, き, げ, なり
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Traditional: 蕓 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14173
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
芸術 げいじゅつ (fine) art, the artsjlpt3
芸文 げいぶん art and literaturemix
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
学芸 がくげい arts and sciences, liberal artsmix
お笑い芸人 おわらいげいにん comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
芸者 げいしゃ geisha, Japanese singing and dancing girlmix
手芸 しゅげい handicraftsmix
園芸 えんげい horticulture, gardeningmix
演芸館 えんげいかん music hall, entertainment hallongaku
芸人 げいにん player, performer, actormix
伝統芸能 でんとうげいのう traditional art, traditional performance artmix
オタ芸 オタげい type of fan who yells and dances at pop concerts, etc.mix
芸術作品 げいじゅつさくひん work of art, artwork, object d'artmix
decide, fix, agree upon, appoint
決
Readings:
ケツ, き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
決まり きまり (1)rule, regulation, (2)settlement, conclusion, end, agreement, arrangement, (3)habit, custom, habitual way, (4)countenance in front of another person, face, (5)(arch) love relationship between a jlpt3
決まる きまる be decidedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
決定 けってい decision, determinationmix
けつ decision/vote/(P)mix
決断力のある けつだんりょくのある decisiveadj, emo
決して けっして definitely, by no means, not at alljlpt3, jlpt4
決心 けっしん determination, resolutionsuru
判決 はんけつ judicial decision, judgement, judgment, sentence, decreesuru
準決勝 じゅんけっしょう semifinal (in sports)mix
決済 けっさい settlement, payment of accountsuru
解決 かいけつ settlement, solution, resolutionjlpt3, suru
決める きめる to decideichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
じょうし
そうだん
してから、
けってい
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Readings:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Main radical: 見 (147) Radicals:
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
見本 みほん vzorekleda1
外見 がいけん vnější vzhledleda1
見当 けんとう směrleda1
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
見つける みつける (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見直す みなおす (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb
見上げる みあげる (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans
見送る みおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans
見つかる みつかる be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見頃 みごろ best time to seemix
お見舞い おみまい calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4
花見 はなみ cherry blossom viewingjlpt4
丸見え まるみえ completely visibleleda1
賛成意見 さんせいいけん consenting opinionmix
見方によっては みかたによっては depending on one's point of viewmix
反対意見 はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
見学 けんがく field tripleda1, mix
一見 いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
見せしめ みせしめ lesson, example, warningmix
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
形見 かたみ memento, souvenirmix
意見 いけん opinionjlpt4, leda1
見様 みよう point of view, way of seeingmix
味見 あじみ sampling, tastingsuru
拝見 はいけん see, lookjlpt4
浅見 せんけん shallow view, superficial ideamix
見物 けんぶつ sightseeingjlpt4
見かける みかける to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans
見える みえる to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans
夢見る ゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans
見下ろす みおろす to overlook; to command a view of; to look down on
見破る みやぶる to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans
見る みる to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans
見せる みせる to showichidan, jlpt5, verb, vtrans
見物する けんぶつする to sightseeryokou, suru, verb
月夜見の尊 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
見方 みかた viewpointmix
綿津見 わたつみ Watacumi, dragon, as well as god of the seakami
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Je těžké to vidět.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
きのう
こわ
ゆめ
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Zdál se mi sen.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
company, firm, office, association, shrine
社
Readings:
シャ, やしろ, こそ
Main radical: 示 (113) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 15442
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
退社 たいしゃ (1)resignation, leaving office, (2)leaving work (e.g. at the end of the day) suru
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
有限会社 ゆうげんかいしゃ company limitedshigoto
会社 かいしゃ company, corporationjlpt5, leda1, shigoto
株式会社 かぶしきかいしゃ corporation Inc.shigoto
入社 にゅうしゃ joining a companyleda1, shigoto
社会者 しゃかいしゃ member of society
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
会社員 かいしゃいん office workershigoto
社長 しゃちょう presidentjlpt4, leda1, shigoto
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
神社 じんじゃ Shinto shrinejlpt4, kami, leda1
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
社会 しゃかい societyjlpt4, leda1
派遣社員 はけんしゃいん temporary workershigoto
入社する にゅうしゃする to join a companyshigoto, suru, verb
旅行会社 りょこうがいしゃ travel agent, travel agencyryokou
靖国神社 やすくにじんじゃ Yasukuni Shrinemix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
newborn babe, child, young of animals
児
Readings:
ジ, ニ, ゲイ, こ, -こ, -っこ, る
Main radical: 儿 (10) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 15225
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
天児屋根命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天児屋命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
育児 いくじ childcare, nursing, upbringingsuru
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)mix
胎児 たいじ foetushito
幼児 ようじ infant/baby/child/(P)jlpt3
鹿児島県 かごしまけん Kagoshima prefecture (Kyuushuu)namae
幼稚園児 ようちえんじ kindergarten childgakkou
孤児 こじ orphan; orphanmix
小児科 しょうにか pediatricsmix
becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable
似
Readings:
ジ, に.る, ひ.る, にた
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 15223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
相似 そうじ (1)resemblance, likeness, similitude, (2)(mathematical) similarity, (3)(biological) analogy suru
近似値 きんじち approximate, approximationmix
真似 まね mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
酷似 こくじ resemblance, resemblesuru
似せる にせる to copy, to imitate, to counterfeit, to forgeichidan, jlpt3, verb, vtrans
似る にる to look likeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
似合う にあう to suit, to match, to become, to be likegodan, jlpt3, verb, vintrans
private, I, me
私
Readings:
シ, わたくし, わたし
Main radical: 禾 (115) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 15204
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
私立 しりつ soukromýmix
私用 しよう (1)personal use, (2)private business suru
私服 しふく civilian clothes, plain clothesfuku
わたくし I (formal), myself, private affairsjlpt5
わたし I (informal)jlpt5
私事 しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix
私説 しせつ personal opinionmix
私学 しがく private (non-governmental) school (college, university)mix
私費 しひ private expensemix
私立大学 しりつだいがく private universitygakkou
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 What is my room like?heya
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Toto je pero, které používám.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Nechám si narůst vousy.mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Pálím odpad.mix
Houpu kolébku.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
わたし
さいふ
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
わたし
はその
ていあん
さんせい
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
Nakopnul mě naschvál.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
わたしにんしん
してるの。
Jsem těhotná.ai
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
anglicky
anglicky
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
anglicky
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
わたし
かみ
しん
じる。
I believe in God.kami
I want you to eat my meal.ryouri
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
わたし
しごと
はじ
める。
I will start a job.mix
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
I'm going to apply for the scholarship.gakkou
わたし
だいがくせい
です。
I'm student of collage.kaiwa
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
Sitting over my book, I fell asleep.mix
make, production, prepare, build
作
Readings:
サク, サ, つく.る, つく.り, -づく.り, くり, さか, さっ, づくり, とも, なお, はぎ, まさか
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14958
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
工作 こうさく výstavba, stavební práceleda1
工作する こうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
作法 さほう etiketa, mravyleda1
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
偽作 ぎさく apocryphal work, forgery, spurious articlesuru
作者 さくしゃ author, authoressjlpt3, leda1, shigoto
作曲家 さっきょくか composershigoto
作文 さくぶん composition, writingjlpt5, leda1
農作物 のうさくぶつ crops, agricultural producemix
畑作 はたさく dry field farming, dry field cropsuru
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
力作 りきさく masterpieceleda1
代表作 だいひょうさく masterpiece, representative workmix
大作戦 だいさくせん operation, planmix
原作 げんさく original work/(P)adj, leda1
荷作り にづくり packing, baling, cratingsuru
多作の たさくの prolificadj
試作機 しさくき prototype (e.g. plane)mix
稲作 いなさく rice cropmix
作る つくる to make, create, manufacture, construct, draw up, write, compose, build, cultivate, organize, establish, make up (a face), trim (a tree), prepare (food), commit (sin)godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
芸術作品 げいじゅつさくひん work of art, artwork, object d'artmix
作家 さっか writershigoto
著作 ちょさく writing, booksuru
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Uvařil jsem onigiri.ryouri
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
はさみ
のり
つか
って
こうさく
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
slope, incline, hill
坂
Readings:
ハン, さか, か, ざ
Main radical: 土 (32) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14948
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
緩やかな坂 ゆるやか な さか mírný svah, mírný kopecmix
上り坂 のぼりざか ascent, upgrademix
下り坂 くだりざか descent, downhill, decline, waningmix
坂道 さかみち hill roadmix
さか slope,hilljlpt3, jlpt4, shizen
急な坂 きゅうなさか sudden drop, precipitous slopemix
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
さか
のぼ
った。
Vylezl jsem na kopec.mix
さか
くだ
った。
Slezl jsem z kopce.mix
lumber, log, timber, wood, talent
材
Readings:
ザイ, き, さい
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14944
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
取材 しゅざい collecting data (e.g. for a newspaper article)/covering an event/(P)leda1, suru
原材料名 げんざいりょう めい ingredientsmix
材木 ざいもく lumberleda1
材料 ざいりょう materialmath
素材 そざい raw materials, subject mattermix
木材 もくざい woodleda1, shizen
quandary, become distressed, annoyed
困
Readings:
コン, こま.る
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Traditional: 睏 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 14884
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
困る こまる be troubled, be worried, be botheredgodan, jlpt5, verb, vintrans
困惑 こんわく bewilderment, disturbancesuru
貧困 ひんこん poverty, lackmix
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
revelation, tell, inform, announce
告
Readings:
コク, つ.げる, い
Main radical: 口 (30) Radicals:
Z variant: 吿 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14704
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
広告 こうこく inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
告白 こくはく (1)confession, acknowledgement, acknowledgment, (2)profession of love, (3)confession of sins (e.g. the confessional) ai
告訴 こくそ accusation, complaint, charge, legal actionsuru
忠告 ちゅうこく advice, warningsuru
告知板 こくちばん bulletin boardmix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
原告 げんこく plaintiff, accuser, prosecutormix
報告 ほうこく report, informationjlpt3, suru
申告 しんこく report, statement, filing a return, notificationsuru
告げる つげる to informichidan, verb, vtrans
警告 けいこく warning, advicesensou, suru
とけい
とき
げる。
anglicky
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
anglicky
say
言
Readings:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Main radical: 言 (149) Radicals:
Z variant: 訁 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
非言語 ひ げんご neverbálnímix
言い訳 いいわけ (1)excuse, (2)explanation suru
狂言 きょうげん (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
助言 じょげん advice, suggestion; advice, suggestionsuru
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
序言 じょげん foreword, preface, introductionmix
緒言 しょげん foreword, preface; foreword, prefacemix
滑稽な言葉 こっけい な ことば funny wordsmix
言い難い いいがたい hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj
言語 げんご languagebunpou, leda1
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
一言 ひとこと one word, pair of words (short intercession)leda1
片言 かたこと (1)brief remark, few words, (2)one side (e.g. of an argument), ex-parte statement bunpou
予言 よげん prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru
言及 げんきゅう reference, allusionsuru
無言の むごん の silencemix
他言する たごんする telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb
言い返す いいかえす to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans
言う いう to saygodan, jlpt5, leda1, verb
言い伝え いいつたえ tradition, legendmix
言外 げんがい unexpressed, implied, implicitmix
失言 しつげん using improper words, verbal slipsuru
色々な言葉 いろいろ な ことば various wordsmix
遺言 いげん; いごん; ゆいごん will, testament, last request; will, testament, last request; will, testament, last requestsuru
名言 めいげん wise sayingmix
言葉 ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
褒め言葉 ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Naschvál to neřeknu.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Zajíc řekl želvě.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
to be at a loss for wordsgodan, verb
hope, beg, request, pray, beseech, Greece, dilute (acid), rare, few, phenomenal
希
Readings:
キ, ケ, まれ, のぞ, のぞみ
Main radical: 巾 (50) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13429
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
希望者 きぼうしゃ applicant, candidate, person interested in doing something, person wanting to do something, interested partymix
希求 ききゅう aspiring to, seek, demand, ask forsuru
希望 きぼう hopeemo, jlpt3
希薄 きはく thin (e.g. air), lean, rarified, diluted, sparse, weak, rarefiedmix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21