cube

Datum a čas registrace: 2013-09-08 16:17:52
Počet naučených znaků: 379
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
matka, maminka 母
母
Čtení:
ボ, はは, も
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály: 母 毋
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19052
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
▼
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
母 はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
水母 くらげ medúzadoubutsu
▼
大叔母 おおおば pratetamix
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
▼
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
vstát, stát 立
立
Čtení:
リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály: 立
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 20009
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
▼
役に立てる やくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb
▼
役立つ やくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
▼
成立 せいりつ být založenýmix
▼
立方 たちかた; りっぽう českysuru
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
立候補 りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
▼
両立 りょうりつ kompatibilita, soužitísuru
▼
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
▼
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
献立 こんだて menu, program, rozvrh hodinmix
▼
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
▼
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
確立 かくりつ nastolení, vytvořenísuru
▼
中立 ちゅうりつ neutralitamix
▼
自立 じりつ nezávislostleda1
▼
独立 どくりつ nezávislostsuru
▼
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
▼
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
苛立 いらだち podrážděníemo
▼
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
▼
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
成り立つ なりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
▼
立派な りっぱ な skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
▼
立派 りっぱ skvělý, krásný, dobrýjlpt3
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
私立 しりつ soukromýmix
▼
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
▼
並立 へいりつ stát vedle sebesuru
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
国立の こくりつの státníleda1
▼
州立 しゅうりつ státnímix
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
倒立 とうりつ stojkasuru
▼
役に立つ やくにたつ užitečnýadj, jlpt3, jlpt4
▼
公立 こうりつ veřejnýmix
▼
公立の こうりつの veřejný, obecníleda1
▼
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
▼
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
▼
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
▼
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
▼
役立てる やくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
創立 そうりつ založenísuru
▼
設立 せつりつ založitsuru
▼
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
▼
樹立 じゅりつ zřídit, vytvořitsuru
▼
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
やくだ
役立
つ
いぬ
犬
です。
Je to užitečný pes.mix
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
sever 北
北
Čtení:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály: 匕 爿
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19276
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
南北 なんぼく jih a severmix
▼
北極グマ ほっきょくぐま lední medvěddoubutsu
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
▼
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
▼
北 きた severjlpt5, leda1
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
▼
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
▼
北欧 ほくおう severní Evropamix
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
▼
北極 ほっきょく severní pólleda1, shizen
▼
北風 きたかぜ severní vítrleda1
▼
北口 きたぐち severní východryokou
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
北西 ほくせい severozápadmix
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost 本
本
Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 一 木
Varianta Z: 夲
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
副本 ふくほん duplikátmix
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
▼
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
▼
本州 ほんしゅう Honšúmix
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
本 ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
▼
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
▼
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
▼
絵本 えほん obrázková knihamix
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
▼
本当 ほんと pravdamix
▼
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
台本 だいほん scénářleda1
▼
脚本 きゃくほん scénář
▼
本名 ほんみょう skutečné jménomix
▼
本名 ほんめい skutečné jménomix
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
基本 きほん základ, základyjlpt3
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
▼
ほん
本
を
ゆか
床
に
お
落
とす。
upustit knihu na zem
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
３
たい
対
２で
にほん
日本
チームがブラジルチームに
たお
倒
された。
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
lid, národ 民
民
Čtení:
ミン, たみ, ひと, み
Hlavní radikál: 氏 (83) Radikály: 口 氏
Tahy: 5 Džójó: 4 JIS: 19505
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
▼
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
▼
民俗学 みんぞくがく folkloristikamix
▼
貧民 ひんみん chudímix
▼
移民 いみん imigrantmix
▼
公民館 こうみんかん komunitní centrummix
▼
民衆 みんしゅう lid, masymix
▼
国民 こくみん národ (lidé)leda1
▼
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
▼
遊牧民 ゆうぼくみん nomádmix
▼
市民 しみん občan, obyvatelé města, měšťanéjlpt4, leda1
▼
民 たみ obyčejní lidémix
▼
庶民 しょみん obyčejní lidémix
▼
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
▼
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
▼
住民 じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1
▼
民営化 みんえいか privatizacesuru
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
民家 みんか soukromý důmmix
▼
難民 なんみん uprchlík (ze své země)mix
▼
国民皆保険 こくみんかいほけん všeobecné zdravotní pojištěnímix
▼
農民 のうみん zemědělec shigoto
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost 目
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 目
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
目指し めざし cílmix
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
片目 かため jedno okomix
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
šipka, šíp 矢
矢
Čtení:
シ, や
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály: ノ 大 一 矢
Varianta Z: 笶
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19568
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
弓矢 ゆみや luk a šípleda1, sensou
▼
矢面 やおもて nést plný nápor něčehomix
▼
矢張り やはり podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
▼
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
▼
矢 や šípleda1, sensou
▼
矢印 やじるし šipka, směrovkaleda1
▼
やざき
矢崎
さんはコーヒーを
い
入
れてくれました。
Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
▼
や
矢
が
まと
的
に
あ
当
たった。
Šíp se trefil do terče.mix
používat, provoz, služba, využít, upotřebit 用
用
Čtení:
ヨウ, もち.いる, たから
Hlavní radikál: 用 (101) Radikály: 用
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 19793
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
効用 こうよう (náležitý) účinekmix
▼
適用 てきよう aplikace (např. technologie)suru
▼
応用数学 おうようすうがく aplikovaná matematikamath
▼
応用 おうよう aplikovatsuru
▼
援用 えんよう aplikovat, využítsuru
▼
服用 ふくよう brát lékysuru
▼
引用句 いんようく citacebunpou
▼
引用 いんよう citovatsuru
▼
用事 ようじ co je třeba udělat, úkolyjlpt4
▼
信用 しんよう důvěřovatsuru
▼
両用 りょうよう dvojí použitísuru
▼
慣用句 かんようく idiommix
▼
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
▼
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
▼
費用 ひよう náklady, výlohymix
▼
用具 ようぐ nářadímix
▼
無用 むよう nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
▼
不用品 ふようひん nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
▼
実用品 じつようひん nezbytné denní potřebyleda1
▼
使用中 しようちゅう obsazeno, používá semix
▼
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
▼
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
▼
引用する いんようする pítleda1, suru, verb
▼
用 よう podnikání, záležitostjlpt4
▼
軍用鳩 ぐんようばと poštovní holubsensou
▼
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
▼
用途 ようと použití, užitečnostmix
▼
採用 さいよう použití, zavedení; jmenování do funkcesuru
▼
使用 しよう používáníleda1, suru
▼
用いる もちいる používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
▼
用意 ようい přípravajlpt4
▼
実用化 じつようか realizace, implementace, praktické využitísuru
▼
再利用 さいりよう recyklovatsuru
▼
雑用 ざつよう různé povinnostimix
▼
私用 しよう soukromá záležitostsuru
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
雇用情勢 こようじょうせい stav zaměstnanosti (poměr zaměstnaných vs nezaměstnaných)mix
▼
利用者 りようしゃ uživatelmix
▼
用件 ようけん věc, záležitost (v řešení)mix
▼
軍用機 ぐんようき vojenský letoun, vojenské letadlosensou
▼
用語 ようご výrazmath
▼
活用 かつよう využitísuru
▼
雇用 こよう zaměstnanostsuru
▼
用法 ようほう způsob použitímix
▼
器用 きよう zručný, šikovnýmix
▼
ようじ
用事
を
す
済
ませる。
Dokončit úkoly.mix
▼
ふけいき
不景気
のため
こようじょうせい
雇用情勢
はよくありません。
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
▼
ふようひん
不用品
の
せいり
整理
。
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
jezero, nádrž, bazén, rezervoár 池
池
Čtení:
チ, いけ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 氵 也
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17235
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
電池 でんち bateriedenki, leda1
▼
池 いけ rybníkjlpt5, leda1, shizen
▼
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
▼
溜め池 ためいけ vodní nádržleda1
▼
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
země, půda 地
地
Čtení:
チ, ジ, どま
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土 也
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17231
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
地唄 じうた (style of) folk songmix
▼
墓地 はかち; ぼち cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
▼
地価 ちか cena pozemkumix
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
無地 むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
▼
デルタ地帯 でるたちたい delta (řeky)shizen
▼
地理 ちり geografiegakkou, jlpt4
▼
地質 ちしつ geologieshizen
▼
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
▼
地平線 ちへいせん horizont (na zemi)mix
▼
地味 じみ jednoduchý, obyčejnýmix
▼
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
▼
地殻 ちかく kůra (zemská)shizen
▼
地点 ちてん lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
▼
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
▼
地区 ちく městská čtvrť, oblastleda1
▼
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
▼
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
▼
現地 げんち místnímix
▼
地名 ちめい místní jménonamae
▼
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
▼
着地 ちゃくち místo dopadusuru
▼
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
産地 さんち místo původumix
▼
台地 だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
▼
地雷 じらい nášlapná minasensou
▼
低地 ていち nížinamix
▼
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
▼
観光地 かんこうち památková oblastryokou
▼
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
▼
地獄 じごく peklokami
▼
心地 ここち pocitmix
▼
地下 ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
▼
地下の ちかの podzemníshizen
▼
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
▼
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
▼
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
▼
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
▼
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
▼
地位 ちい pozice, statusmix
▼
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
▼
地味な じみ な prostýjlpt3
▼
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
▼
地方 ちほう region, krajjlpt3, mix
▼
生地 せいち rodištěmix
▼
地滑り じすべり sesuv půdyshizen
▼
宅地 たくち stavební pozemekmix
▼
布地 ぬのじ tkaninamix
▼
生地 きじ tkanina, materiálmix
▼
地層 ちそう vrstvamix
▼
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
地面 じめん zem, zeměshizen
▼
地球 ちきゅう Zemějlpt3, shizen
▼
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
▼
地震 じしん zemětřeseníjlpt4, shizen
▼
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
▼
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
ちか
地下
２
かい
階
、
ちじょう
地上
９
かい
階
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
ちきゅう
地球
の
かんきょう
環境
が
あっか
悪化
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
mnoho, častý, moc 多
多
Čtení:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály: 夕
Varianta Z: 夛
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16959
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
多様化 たようか diverzifikacesuru
▼
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
▼
多く おおく hodně, mnohojlpt3
▼
多々 たた mnohomix
▼
多い おおい mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
多元的 たげんてき pluralismusmix
▼
多辺形 たへんけい polygonmix
▼
多項式 たこうしき polynommath
▼
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
▼
多作の たさくの produktivní, plodnýadj
▼
過多 かた příliš hodněmix
▼
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
▼
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
▼
多数 たすう velké množství, většinaleda1
▼
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
▼
滅多に めったに zřídkamix
▼
しゅるい
種類
が
おお
多
い。
Druhů je mnoho.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
brzy, rychle 早
早
Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 十 日
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
▼
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
▼
尚早 しょうそう předčasnostmix
▼
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
▼
早口 はやくち rychlá řečleda1
▼
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
▼
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
▼
早め はやめ v předstihu, dřívemix
▼
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
celý, úplný, vše, úplný, splnit 全
全
Čtení:
ゼン, まった.く, すべ.て, たけ, まさ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 王 ハ
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 16692
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
全頁 ぜんけつ page total, total number of pagesmix
▼
全域 ぜんいき the whole areamix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
▼
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
▼
全館 ぜんかん celá budovauchi
▼
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
▼
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
▼
全国 ぜんこく celá zeměleda1
▼
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
▼
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
▼
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
▼
完全犯罪 かんぜんはんざい dokonalý zločinmix
▼
完全(な) かんぜん(な) dokonalý, perfektníadj, leda1
▼
全盛期 ぜんせいき na vrcholu, nejlepší létamix
▼
不完全 ふかんぜん nedokonalý, vadný, špatnýmix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
▼
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
▼
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
▼
全く まったく úplně, zcelajlpt3, leda1
▼
完全 かんぜん úplnost, kompletnostjlpt3
▼
完全な かんぜん な úplný, kompletníjlpt3
▼
全部 ぜんぶ vše, úplný, celý, všechno, celkověleda1
▼
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
▼
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
▼
全然 ぜんぜん vůbecmix
▼
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
▼
健全 けんぜん zdravýmix
▼
この
しょうせつ
小説
は
ぜんぶ
全部
で
さんぶ
三部
から
な
成
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
せいほうけい
正方形
の
すべ
全
ての
かくど
角度
は
ちょっかく
直角
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
▼
わたし
私
を
ふく
含
めて
ぜんいん
全員
、バスに
の
乗
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
trefit, zasáhnout, pravý, vhodný 当
当
Čtení:
トウ, あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, たい
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály: ヨ ⺌
Tradiční: � nejaponský znak
Varianta Z: 當
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17782
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
弁当 べんとう bentó (oběd v krabičce)ryouri
▼
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai
▼
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
▼
お弁当 おべんとう krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
▼
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
▼
担当者 たんとうしゃ odpovědná osobamix
▼
適当な てきとう な odpovídající, vhodnýjlpt3
▼
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
▼
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
▼
本当 ほんと pravdamix
▼
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
▼
当然 とうぜん přirozenostleda1
▼
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
▼
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
▼
見当 けんとう směrleda1
▼
当番 とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
▼
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
▼
適当に てきとう に vhodně, odpovídající formoujlpt3
▼
適当 てきとう vhodný, odpovídajícíadj, jlpt3, jlpt4
▼
相当 そうとう vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
▼
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
▼
せんたくもの
洗濯物
を
ひ
日
に
あ
当
てて
かわ
乾
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
▼
ひたい
額
に
て
手
を
あ
当
てて、
ねつ
熱
がないかどうか
たし
確
かめた。
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
クイズの
こた
答
えを
あ
当
てた。
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
▼
ボールが
あ
当
たって
まど
窓
ガラスが
わ
割
れた。
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
あいてせんしゅ
相手選手
のボールが
はや
速
いので、ラケットに
あ
当
てるのも
たいへん
大変
だ。
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
▼
てんきよほう
天気予報
が
あ
当
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
や
矢
が
まと
的
に
あ
当
たった。
Šíp se trefil do terče.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
たからくじ
宝籤
を
あ
当
たって、
たいきん
大金
を
つか
掴
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たる。
Vyhrát v loterii.mix
před, dříve než, vpředu, předchozí, budoucnost, přednost 先
先
Čtení:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: ノ 土 儿
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16488
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
先手 せんて "Černý" hráčShogi
▼
宛先 あてさき adresamix
▼
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
▼
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
▼
先 さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
▼
先 さき hrot, špička, budoucnostleda1
▼
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
▼
連絡先 れんらくさき kontaktní adresamix
▼
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
▼
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
▼
先輩 せんぱい něčí senior (starší v kolektivu)jlpt3, jlpt4
▼
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
最先端 さいせんたん popředímix
▼
先遣 せんけん poslat napředsuru
▼
先(に) さき(に) předem, napředleda1
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
▼
先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1
▼
優先 ゆうせん přednost, prioritasuru
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
切っ先 きっさき špička mečesensou
▼
幸先 さいさき šťastný začátek, dobré znamenímix
▼
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
優先席 ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
▼
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
▼
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
老い先 おいさき zbývající létamix
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
▼
せんせいにあやまりをただしてもらった。
先生に誤リを正してもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
▼
おお
大
きくなれば、
せんせい
先生
になります。
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
せんせい
先生
が
がくせい
学生
を
めんせつ
面接
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
bambus 竹
竹
Čtení:
チク, たけ, たか
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 竹
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17245
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
竹 たけ bambusleda1, shizen
▼
竹薮 たけやぶ bambusová houštinaleda1, shizen
▼
竹竿 たけざお bambusová hůlkaleda1
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
▼
竹馬 たけうま chůdyleda1
▼
竹細工 たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
prostředník, zprostředkovatel, vztah 仲
仲
Čtení:
チュウ, なか, ちゅん, つづき, なかつ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ｜ ⺅ 口
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 17255
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
仲良し なかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix
▼
仲が良い なかがよい blízký, důvěrnýmix
▼
仲がいい なかがいい mít dobrý vztahleda1
▼
仲が悪い なかがわるい nerozumět si, mít špatný vztahmix
▼
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
▼
仲直り なかなおり usmířeníleda1, suru
▼
仲裁 ちゅうさい usmiřování, vyjednáváníleda1, sensou, suru
▼
仲介 ちゅうかい vyjednáváníleda1, suru
▼
伯仲する はくちゅうする vyrovnat se (někomu), být na tom stejněleda1, suru, verb
▼
仲 なか vztahjlpt3, leda1
▼
わたし
私
は
なす
那須
さんと
なか
仲
がいい。
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
とは
なかよ
仲良
くしたほうがいい。
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
hmyz, brouk 虫
虫
Čtení:
チュウ, キ, むし, む
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály: 虫
Tradiční: 蟲
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17262
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
▼
甲虫 こうちゅう broukdoubutsu
▼
甲虫 かぶとむし broukleda1
▼
鈴虫 すずむし cvrčekdoubutsu, leda1
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
虫 むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
▼
昆虫 こんちゅう hmyzadj, leda1
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
芋虫 いもむし housenka (bez chlupů)doubutsu
▼
毛虫 けむし housenka (chlupatá)doubutsu
▼
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
▼
幼虫 ようちゅう larvaadj, leda1
▼
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
▼
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
▼
は虫類 はちゅうるい plazdoubutsu
▼
弱虫 よわむし slabochadj, leda1
▼
虫垂 ちゅうすい slepé střevohito
▼
挟み虫 はさみむし škvordoubutsu
▼
泣き虫 なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
špatné znamení, 10^12, bilión, znamení 兆
兆
Čtení:
チョウ, きざ.す, きざ.し
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: 儿 冫
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 17275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一兆 いっちょう biliónmix
▼
千兆 せんちょう triliónmix
▼
兆 ちょう znamení, náznak, předzvěstmix
▼
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
stejný, souhlasný, rovný 同
同
Čtení:
ドウ, おな.じ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 冂 一
Tradiční: 衕 nejaponský znak
Varianta Z: 仝 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17969
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
▼
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
▼
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
▼
同士 どうし kolega, společníkmix
▼
同様 どうよう přesně stejnýmix
▼
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
▼
同族 どうぞく rodinný klanmix
▼
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
同志 どうし soudruhmix
▼
賛同 さんどう souhlassuru
▼
共同 きょうどう společný (projekt)suru
▼
同僚 どうりょう spolupracovníkshigoto
▼
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
▼
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
▼
同県 どうけん stejná prefekturamix
▼
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
▼
同じ おなじ stejnýjlpt5
▼
同意味 どういみ stejný význammix
▼
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
maso 肉
肉
Čtení:
ニク
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály: 肉 冂 人
Varianta Z: 宍
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 18041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
皮肉 ひにく cynismus, sarkasmus, ironieemo
▼
肉類 にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri
▼
牛肉 ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri
▼
肉汁 にくじゅう hovězí vývarmix
▼
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
▼
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
▼
鶏肉 とりにく kuřecí masomix
▼
肉 にく masojlpt5, leda1, ryouri
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
▼
肉球 にくきゅう polštářek tlapkymix
▼
肉眼 にくがん pouhé okoleda1
▼
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
▼
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
▼
筋肉 きんにく svalhito
▼
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
▼
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
▼
豚肉 ぶたにく vepřové masojlpt5, ryouri
▼
肉筆 にくひつ vlastní rukopismix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
ぶたにく
豚肉
を
や
焼
いてください。
Opeč vepřové, prosím.mix
▼
その
にく
肉
をよく
や
焼
いて
くだ
下
さい。
Propeč to maso dobře.mix
▼
にく
肉
を
や
焼
きすぎた。
Připálil jsem maso.ryouri
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
rok, numerativ pro roky 年
年
Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály: ノ 一 干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
壮年 そうねん prime of lifemix
▼
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
▼
例年 れいねん běžný rokmix
▼
通年 つうねん celý roktoki
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
▼
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
▼
年末 ねんまつ konec rokumix
▼
美少年 びしょうねん krasavechito
▼
今年 ことし letosjlpt5, toki
▼
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
年下の とししたの mladšíleda1
▼
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
▼
年号 ねんごう název éryleda1
▼
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
▼
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
▼
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
▼
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
▼
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
▼
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
▼
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
半年 はんとし půl rokutoki
▼
年俸 ねんぽう roční příjemmix
▼
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
▼
年 とし rokjlpt3, jlpt4, toki
▼
巳年 へびどし rok hadatoki
▼
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
▼
年寄り としより starý člověkhito
▼
中年 ちゅうねん středního věkumix
▼
光年 こうねん světelný rokmix
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
近年 きんねん v posledních letechmix
▼
年齢 ねんれい věktoki
▼
享年 きょうねん věk při úmrtímix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
▼
周年 しゅうねん výročímix
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
もう12
月
月
で、
年
年
が
詰
詰
まってきたね。
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Šťastný nový rok!kaiwa
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた。
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
sto 百
百
Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 一 白
Varianta Z: 佰
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
百 ひゃく 100, stojlpt5
▼
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
▼
百京 ひゃくきょう kvadrilionmix
▼
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
▼
百万 ひゃくまん miliónmix
▼
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
▼
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
duch, mysl 気
気
Čtení:
キ, ケ, いき
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály: 气 丶 ノ
Varianta Z: 氣
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13604
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
狂気 きょうき madnessmix
▼
気泡 きほう vzduchová bublinamix
▼
豪気 ごうき; ごうぎ udatnýmix
▼
合気道 あいきどう Aikidómix
▼
大気 たいき atmosfératenki
▼
気圧 きあつ atmosférický tlakmix
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
一気 いっき až do dna!mix
▼
気球 ききゅう balónmix
▼
気合 きあい bojovný duch, řevmix
▼
気を付ける きをつける dávat pozorichidan, verb
▼
気 き duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
▼
気息 きそく dýchánímix
▼
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
▼
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
▼
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
▼
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
▼
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
▼
内気な うちきな introvertníadj, emo
▼
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
▼
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
▼
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
▼
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
▼
気象学 きしょうがく meteorologietenki
▼
才気 さいき moudrostmix
▼
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
▼
雰囲気 ふんいき nálada, atmosféramix
▼
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
▼
嫌気 いやけ nechuť, odpor, averzesuru
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
病気 びょうき nemocbyouki, jlpt5
▼
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
▼
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
▼
短気 たんき netrpělivýmix
▼
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
▼
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
▼
勇気 ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1
▼
胆気 たんき odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
▼
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
▼
気絶 きぜつ omdlítsuru
▼
眠気 ねむけ ospalostmix
▼
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
▼
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
▼
蒸気 じょうき páramix
▼
気体 きたい pára, plynkagaku
▼
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
▼
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
▼
気候 きこう podnebítenki
▼
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
▼
気に入る きにいる potěšenýemo
▼
意気 いき povaha, náturamix
▼
気管 きかん průdušnicehito
▼
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
▼
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
▼
霊気 れいき reikimix
▼
気力 きりょく sila vůlemix
▼
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
▼
健気 けなげ statečný, horlivýmix
▼
寒気 かんき studený vzduchmix
▼
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
▼
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
▼
気温 きおん teplota vzduchutenki
▼
根気 こんき trpělivost, vytrvalostmix
▼
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
▼
換気扇 かんきせん větrák, digestořmix
▼
換気 かんき větratsuru
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
湿気 しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix
▼
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
▼
気が付く きがつく všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
▼
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
▼
元気な げんきな zdravý, energickýadj
▼
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
▼
吐き気 はきけ zvedání žaludkubyouki
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
Je šialená.
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
▼
ゆか
床
が
すべ
滑
りやすいので
ころ
転
ばないよう
き
気
をつけてください。
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
▼
にんき
人気
がある
みせ
店
はいつも
こ
混
んでいる。
Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
てんき
天気
はどうですか。
Jaké je počasí? tenki
▼
よい
てんき
天気
です。
Je hezké počasí.tenki
▼
バスに
の
乗
ってから
こぜに
小銭
がないことに
き
気
がつき、とても
こま
困
った。
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
▼
びょうき
病気
で
だいがく
大学
を
たいがく
退学
しなければなりません。
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
お
げんき
元気
ですか。
Máš se dobře?kaiwa
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
jazyk, rákosí 舌
舌
Čtení:
ゼツ, した
Hlavní radikál: 舌 (135) Radikály: 口 舌
Tahy: 6 Džójó: 5 JIS: 16485
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
舌 した jazykhito
▼
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
毒舌 どくぜつ vulgární jazykbunpou, kaiwa
západ, Španělsko 西
西
Čtení:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Hlavní radikál: 西 (146) Radikály: 西
Varianta Z: 覀 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16446
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
▼
南西 なんせい jihozápadmix
▼
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
▼
西洋わさび せいようわさび křenryouri, shokubutsu
▼
西暦 せいれき našeho letopočtumix
▼
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
北西 ほくせい severozápadmix
▼
西瓜 すいか vodní melounryouri
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
西洋化 せいようか westernizacesuru
▼
西 にし západjlpt5
▼
西洋 せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4
▼
西欧 せいおう západní Evropamix
▼
西洋式 せいようしき západní stylmix
▼
西口 にしぐち západní východryokou
barva, smyslnost, touha, chtíč 色
色
Čtení:
ショク, シキ, いろ, しか, しこ
Hlavní radikál: 色 (139) Radikály: 色 巴 勹
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
朱色 しゅいろ rumelkamix
▼
褐色 かっしょく brownmix
▼
色鉛筆 いろえんぴつ barevné tužkygakkou
▼
色 いろ barvairo, jlpt5
▼
顔色 かおいろ; がんしょく barva obličejemix
▼
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
▼
桜色 さくらいろ barva sakurymix
▼
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
▼
色素 しきそ barvivo, pigmentmix
▼
無色 むしょく bezbarvýiro
▼
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
▼
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
▼
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
▼
特色 とくしょく charakteristikamix
▼
琥珀色 こはくいろ jantarová barvamix
▼
脱色 だっしょく odbarvitsuru
▼
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
▼
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
▼
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
▼
喜色 きしょく radostný výrazmix
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
▼
色々 いろいろ různýmix
▼
ピンク色の ピンクいろの růžovýadj, iro
▼
桃色の ももいろの růžovýadj, iro
▼
景色 けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
▼
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
▼
灰色 はいいろ šedá barvairo
▼
灰色リス はいいろりす šedá veverkadoubutsu
▼
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
▼
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
▼
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
▼
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
▼
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
▼
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
▼
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
▼
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
▼
いろいろ
色々
な
がくしゃ
学者
を
まね
招
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
▼
あかいろ
赤色
に
そ
染
まった
ぬの
布
。
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
▼
かれ
彼
は
ぬの
布
を
あか
赤
い
いろ
色
に
そ
染
めた。
Nafarbil látku na červeno.
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
しぶ
渋
い
いろ
色
の
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
っています。
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
▼
こうえん
公園
には
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
の
はな
花
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
▼
いろいろ
色々
な
ほうほう
方法
を
ため
試
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
tamten, čelní, za, čelit, vzdorovat, přiklánět se k, přiblížit se 向
向
Čtení:
コウ, む.く, む.い, -む.き, む.ける, -む.け, む.かう, む.かい, む.こう, む.こう-, むこ, むか.い, こお, た, な, むか, むかい, むこう
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口 冂
Tradiční: 曏 nejaponský znak
Varianta Z: 嚮
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 14462
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
向こう むこう druhá strana, protilehlá strana, naprotijlpt3, leda1
▼
向こうずね むこうずね holeňhito
▼
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
▼
向かい むかい naproti, přes ulicijlpt3
▼
向ける むける nasměrovat, mířit (k), zaměřit se (na)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
▼
向く むく obrátit se (směrem k)godan, jlpt3, leda1, verb
▼
振り向く ふりむく otočit hlavu, koukat přes ramenogodan, verb
▼
動向 どうこう sklon, trend, tendenceleda1
▼
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
▼
風向 ふうこう、かざむき směr větrumix
▼
方向 ほうこう směr, kursleda1, math
▼
向かう むかう směřovat, jít naproti, jít směrem kgodan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
向こう むこう tam, opačným směrem, přesjlpt3, jlpt5
▼
方向性 ほうこうせい trend, směr; orientacemix
▼
指向する しこうする ukazovat namix
▼
一向 いっこう vůbecmix
▼
日向 ひなた výslunímix
▼
志向 しこう záměr, cílsuru
▼
意向 いこう záměr, nápadleda1
▼
向上 こうじょう zlepšení, obrat k lepšímuleda1, suru
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
みぎ
右
を
む
向
いてください。
Obraťte se napravo.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
その
ふね
船
は
かんこく
韓国
に
む
向
けています。
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
paprsek, světlo 光
光
Čtení:
コウ, ひか.る, ひかり, あき, あきら, こお, てる, ひこ, み, みつ
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: 一 ⺌ 儿
Varianta Z: 灮 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14455
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
稲光 いなびかり blesk (starší výraz)mix
▼
光栄 こうえい čestmix
▼
蛍光 けいこう fluorescencemix
▼
光子 こうし fotonmix
▼
円光 えんこう halo, světelný kruhmix
▼
観光 かんこう koukání po památkáchjlpt3
▼
月光 げっこう měsíční zářeleda1
▼
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
▼
光学 こうがく optikamix
▼
観光地 かんこうち památková oblastryokou
▼
旭光 きょっこう paprsky vycházejícího sluncemix
▼
炎光 えんこう plamenmix
▼
日光 にっこう sluneční svittenki
▼
光年 こうねん světelný rokmix
▼
光 ひかり světlojlpt4
▼
光り輝く ひかりかがやく třpitit se, lyštět segodan, verb, vintrans
▼
観光客 かんこうきゃく turistaryokou
▼
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
▼
蛍光灯 けいこうとう zářivka, fluorescentní lampamix
▼
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
krev 血
血
Čtení:
ケツ, ち
Hlavní radikál: 血 (143) Radikály: 血 皿
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 14188
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
▼
冷血な れいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo
▼
献血 けんけつ darcovství krvebyouki
▼
血糖値 けっとうち hodnota krevního cukrumix
▼
熱血 ねっけつ horká krev, vášeň, nadšeníleda1
▼
血 ち krevhito, jlpt4, leda1
▼
血液 けつえき krevhito, jlpt3
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
血管 けっかん krevní cévahito
▼
血糖 けっとう krevní cukrbyouki
▼
血行 けっこう krevní oběhleda1
▼
血液型 けつえきがた krevní skupinahito
▼
血の塊 ちのかたまり krevní sraženinabyouki
▼
血液検査 けつえきけんさ krevní test, vyšetření krvemix
▼
血圧 けつあつ krevní tlakleda1
▼
輸血 ゆけつ krevní transfúzesuru
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
鼻血 はなぢ krvácení z nosuleda1
▼
流血 りゅうけつ krveprolitíadj, leda1
▼
採血 さいけつ odběr krvesuru
▼
血振り ちぶり odcáknutí krve s mečesport
▼
敗血症 はいけつしょう otrava krvemix
▼
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
▼
吸血鬼 きゅうけつき upírkami
▼
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
▼
血相 けっそう vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
▼
血眼 ちまなこ zarudlé očimix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
ohnout, hudba, melodie, skladba, potěšení, nespravedlnost, chyba, křivka, oblouk, křivý, ohnutý, zvrhlý, úchylný, sklon 曲
曲
Čtení:
キョク, ま.がる, ま.げる, まがた
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: ｜ 日
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 13898
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
譚詩曲 たんしきょく baladamix
▼
曲がる まがる být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
婉曲 えんきょく eufemismusmix
▼
滑らかな曲線 なめらかなきょくせん hladká křivkamath
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
▼
輪唱曲 りんしょう きょく kánonongaku
▼
協奏曲 きょうそうきょく koncertongaku
▼
曲線 きょくせん křivkamath
▼
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
▼
曲率 きょくりつ křivostmath
▼
曲げやすい まげやすい ohebný, průžnýadj
▼
曲る まがる ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
▼
曲げる まげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
▼
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
▼
狂詩曲 きょうしきょく rapsódieongaku
▼
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
▼
曲 きょく skladbaongaku
▼
古曲 こきょく stará hudbaongaku
▼
交響曲 こうきょうきょく symfonieongaku
▼
舞踏曲 ぶとうきょく taneční hudbaongaku
▼
舞曲 ぶきょく taneční hudbamix
▼
一曲 いっきょく tónongaku
▼
曲らない まがらない tvrdý, pevný, neohebnýadj
▼
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
▼
折曲厳禁 おりまげげんきん zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
▼
ネクタイが
ま
曲
がってるよ。
Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
▼
あそこの
かど
角
を
ま
曲
がりなさい。
Na támhletom rohu zahni.mix
▼
トラックは
きゅう
急
に
ひだり
左
へ
ま
曲
がった。
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
▼
ぼく
僕
はスプーンを
ま
曲
げた。
Ohnul jsem lžíci.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát 休
休
Čtení:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 木
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
休暇 きゅうか dovolenáshigoto
▼
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
▼
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
▼
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
連休 れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
▼
休息 きゅうそく odpočineksuru
▼
休養 きゅうよう odpočineksuru
▼
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
▼
休憩 きゅうけい odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb
▼
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
▼
休憩所 きゅうけいじょ odpočívadlomix
▼
休憩室 きゅうけいしつ odpočívárnamix
▼
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto
▼
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
▼
休符 きゅうふ pomlkaongaku
▼
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
▼
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
▼
休講 きゅうこう zrušení výukysuru
▼
ハナは
なつやす
夏休
みをおばあさんのところで
おく
送
ります。
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
▼
きゅうけい
休憩
を
と
取
る。
Dát si pauzu.mix
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
はるやす
春休
みが
ちか
近
づいてきました。
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
▼
この
へん
辺
でちょっと
ひとやす
一休
みしよう。」。
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
stolek, stůl 机
机
Čtení:
キ, つくえ
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 木 几
Tradiční: 機
Tahy: 6 Džójó: 6 JIS: 13433
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
机上の空論 きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix
▼
脇机 わきづくえ přídavný stolekmix
▼
机 つくえ psací stůlgakkou, jlpt5, uchi
▼
文机 ふづくえ psací stůl jap. stylumix
▼
机辺 きへん u stolumix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
Položil na stůl slovník.mix
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
きょうしつ
教室
で
つくえ
机
がばらばらにおいてありました。
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
provést, systém, návrh, pokus, plán 企
企
Čtení:
キ, くわだ.てる
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 止
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 13419
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
企図 きと plan, project, schemesuru
▼
企み たくらみ plan, design, artifice, trick, intriguemix
▼
企む たくらむ plánovať, kuť, snovaťgodan, verb, vtrans
▼
企てる くわだてる plánovať, chystaťichidan, verb, vtrans
▼
企業 きぎょう korporace, podnikmix
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
Chystá nový projekt.
krát, kolo, hra, otáčet se, numerativ pro události 回
回
Čtení:
カイ, エ, まわ.る, -まわ.る, -まわ.り, まわ.す, -まわ.す, まわ.し-, -まわ.し, もとお.る, か.える
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály: 口 囗
Varianta Z: 囬 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12915
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
▼
一回 いっかい jednouleda1
▼
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
▼
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
▼
回覧 かいらん kolovat (knihy, dokumenty)suru
▼
振り回す ふりまわす máchat, mávat, ohánět segodan, verb, vtrans
▼
前回 ぜんかい minule, posledněmix
▼
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
▼
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
▼
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
▼
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
▼
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
▼
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
▼
回り まわり obvod, okolí, rotacejlpt3
▼
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
▼
遠回り とおまわり oklikaleda1
▼
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
▼
旋回 せんかい otáčenísuru
▼
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
▼
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
回転 かいてん otáčka, oběhleda1, suru
▼
回数 かいすう počet opakování, frekvence, početmix
▼
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
▼
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
▼
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
▼
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
▼
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
▼
次回 じかい příštěleda1
▼
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
▼
回収する かいしゅうする sbírat, vybíratleda1, suru, verb
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
今回 こんかい tentokráttoki
▼
回避 かいひ vyhnout sesuru
▼
回想 かいそう vzpomínatsuru
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
この
つま
摘
みを
まわ
回
すと、
おと
音
が
おお
大
きくなります。
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
schůzka, setkat se, večírek, společnost, pohovor, připojit 会
会
Čtení:
カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: 二
Tradiční: 會
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12913
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
▼
学会 がっかい akademická konferencegakkou
▼
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
▼
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
▼
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
~会 ~かい klubjlpt4
▼
委員会 いいんかい komisemix
▼
議会 ぎかい kongres, parlamentseiji
▼
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
▼
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
▼
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
▼
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
▼
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
▼
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
▼
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
▼
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
▼
司会 しかい moderátorsuru
▼
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
国会 こっかい parlamentseiji
▼
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
▼
宴会 えんかい párty, banket, recepce, hostinamix
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
機会 きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
▼
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
▼
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
▼
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
▼
会 かい sraz, setkání, partyjlpt3
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
▼
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
▼
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
▼
会計 かいけい účet, financemix
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
会釈 えしゃく úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
▼
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
▼
歓迎会 かんげいかい uvítací párty, večírek na přivítanoumix
▼
総会 そうかい valná hromadamix
▼
展覧会 てんらんかい výstavajlpt4
▼
展示会 てんじかい výstavamix
▼
退会 たいかい vystoupení z organizacesuru
▼
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
▼
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
▼
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
▼
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
▼
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
▼
かいいん
会員
を
ふ
増
やす。
zvýšiť počet členov
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
また
あ
会
えるとうれしい。
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
かいしゃ
会社
から
きゅうりょう
給料
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
▼
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
した。
Firma zkrachovala.shigoto
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
かいぎ
会議
の
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
さいかい
再会
を
やくそく
約束
して
わか
別
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
りょこうがいしゃ
旅行会社
に
しゅうしょく
就職
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
křídlo, numerativ pro ptáky, králíky 羽
羽
Čtení:
ウ, は, わ, はね, しゅう, ば
Hlavní radikál: 羽 (124) Radikály: 羽 冫
Varianta Z: 羽 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12585
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
切羽詰る せっぱつまる být zahnán do úzkýchleda1
▼
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
▼
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
▼
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
▼
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
▼
羽織 はおり haori (japonský kabátek)fuku
▼
羽 はね křídlo, pírkodoubutsu, leda1
▼
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
▼
羽撃く はばたく mávat (křídly)godan, verb, vintrans
▼
~羽 ば、わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
▼
羽 わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
▼
羽根 はね peřídoubutsu
▼
羽毛 うもう peříleda1
▼
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
▼
羽音 はおと šum křídelleda1
▼
千羽鶴 せんばづる Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
▼
たか
鷹
は
はね
羽
を
ひろ
広
げて、
さ
去
った。
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
mít rád, líbit se 好
好
Čtení:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 子 女
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
きれい好きな きれいずきな čistý (člověk)adj
▼
好評 こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
愛好する あいこうする milovatleda1
▼
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
好き すき mít rád, láskaai, jlpt5
▼
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
▼
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
▼
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
▼
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
▼
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
▼
良好 りょうこう příznivýmix
▼
格好がいい かっこう がいい skvělý, cool, mazanýjlpt3
▼
好調 こうちょう slibný, uspokojivýmix
▼
好機 こうき šance, dobrá příležitostmix
▼
格好 かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
▼
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
▼
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
▼
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
▼
愛好 あいこう zbožňovánísuru
▼
好奇心 こうきしん zvědavostmix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
この
ひと
人
は
わか
若
くて、
はらじゅく
原宿
のファッションが
だいす
大好
きです。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
▼
す
好
きな
ひと
人
も
きら
嫌
い
ひと
人
もいます。
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
あなたが
す
好
き。
Mám tě rád.ai
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
し
死
ぬほど
す
好
き。
Miluji tě k smrti.ai
▼
だいす
大好
きですよ。
Miluju tě.ai
▼
あの
ひと
人
は
せいかく
性格
がいいので、みんなに
す
好
かれている。
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
▼
す
好
きな
ひと
人
ができた。
Zamiloval(a) jsem se.ai
zvažovat, přemýšlet 考
考
Čtení:
コウ, かんが.える, かんが.え, たか
Hlavní radikál: 老 (125) Radikály: ⺹ 勹
Varianta Z: 攷
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14669
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
考える かんがえる myslet, přemýšlet, uvažovatichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
▼
考え かんがえ myšlenka, názor, úvaha, nápadjlpt3, leda1
▼
考案 こうあん plán, metodaleda1
▼
備考 びこう poznámkymix
▼
考え直す かんがえなおす přehodnotitgodan, verb, vtrans
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
参考文献 さんこうぶんけん reference, odkazymix
▼
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
▼
参考 さんこう zdroj, odkaz, užitečná infomix
▼
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
▼
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
一日中考
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
あなたのこと
いがい
以外
は
かんが
考
えられない。
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
stát, provincie 州
州
Čtení:
シュウ, ス, す, くに
Hlavní radikál: 丨 (2) Radikály: ｜ 川 丶
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 15651
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
欧州連合 おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix
▼
欧州 おうしゅう Evropamix
▼
本州 ほんしゅう Honšúmix
▼
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
▼
大洋州 たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix
▼
九州 きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae
▼
中州 なかす písčina na řecemix
▼
州立 しゅうりつ státnímix
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
州内 しゅうない vnitrostátnímix
sám, sebe 自
自
Čtení:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavní radikál: 自 (132) Radikály: 自
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
▼
自閉症 じへいしょう autismusmix
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
自伝 じでん autobiografiemix
▼
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
▼
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
▼
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
▼
自動的な じどうてき な automatickýadj
▼
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
▼
自治区 じちく autonomní oblastmix
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
自宅謹慎 じたくきんしん domácí vězenímix
▼
自宅 じたく domov (vlastní)mix
▼
自我 じが egomix
▼
自慢 じまん hrdost, chloubajlpt3, mix
▼
自動詞 じどうし intranzitivní slovesobunpou
▼
自他 じた já a ti druzíleda1
▼
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
▼
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
▼
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
▼
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
▼
自虐 じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix
▼
自己愛 じこあい narcismusmix
▼
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
▼
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
▼
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
▼
自立 じりつ nezávislostleda1
▼
独自 どくじ originální, charakteristický, individuálnímix
▼
自説 じせつ osobní názormix
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
▼
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
▼
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
▼
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
▼
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
▼
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
▼
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
▼
自己紹介 じこしょうかい představení sebesuru
▼
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
▼
自供 じきょう přiznat se (na policii)suru
▼
自白 じはく přiznat se (policii)suru
▼
自身 じしん sám (osobně)leda1
▼
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
▼
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
▼
自習 じしゅう samostudiumleda1
▼
自信 じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
▼
自画自賛 じがじさん sebechválasuru
▼
自虐ネタ じぎゃく ネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix
▼
自省 じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru
▼
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
▼
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
▼
自殺 じさつ sebevraždamix
▼
自由席 じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou
▼
自撮り じどり selfiemix
▼
自由 じゆう svobodajlpt4, leda1
▼
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
▼
自炊 じすい vařit si sámsuru
▼
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
しぜん
自然
も
うつく
美
しいです。
Príroda je tiež krásna.
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
ごじぶん
御自分
で
つく
作
ってみたらどうですか？。
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
▼
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふじゆう
不自由
です。
Je handicapován.mix
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
われわれ
我々
は
しぜん
自然
を
ほぞん
保存
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
このドアは
じどう
自動
だから、
て
手
で
ひら
開
けなくてもいい。
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
じぶん
自分
で
たし
確
かめてみたら。
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
ucho 耳
耳
Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
耳孔 じこう earholemix
▼
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
▼
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
▼
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
▼
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
▼
耳飾り みみかざり náušnicefuku
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
耳 みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
další, pořadí, řada, posloupnost 次
次
Čtení:
ジ, シ, つ.ぐ, つぎ, き, すき, つぐ, よし
Hlavní radikál: 欠 (76) Radikály: 欠 冫
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 15393
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
▼
次期 じき další obdobíadj, leda1
▼
次 つぎ další, následujícíadj, jlpt5, leda1
▼
次元 じげん dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
▼
２次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
▼
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
▼
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
▼
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
▼
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
▼
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
▼
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
▼
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
▼
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
▼
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
次第に しだいに postupněmix
▼
逐次 ちくじ postupněmix
▼
次々 つぎつぎ postupně, jeden po druhémjlpt3
▼
次々に つぎつぎに postupně, jeden po druhémjlpt3
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
１次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
▼
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
▼
次回 じかい příštěleda1
▼
次世代 じせだい příští generaceleda1
▼
副次的 ふくじてき sekundárnímix
▼
３次元 さんじげん trojrozměrný, 3Dmath
▼
次第 しだい v závislosti namix
▼
席次 せきじ zasedací pořádekmix
▼
次ぐ つぐ zaujímat místo, následovatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。
x^2の1次導関数は2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
ぼく
僕
は
つぎ
次
のページを
まく
捲
る。
Otočím na další stránku.mix
▼
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。
x^2の１次導関数は2xである。
První derivace x^2 je 2x.math
▼
つぎ
次
は
わたし
私
の
ばん
番
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
buddhistický chrám 寺
寺
Čtení:
ジ, てら
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály: 寸 土
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15227
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
▼
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
▼
寺 てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
▼
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
お寺周り おてらまわり okolí chrámukami, leda1
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
てら
寺
にお
まい
参
りします。
Jít do chrámu.mix
znak, písmeno, slovo, část vesnice 字
字
Čtení:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子 宀
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15226
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
苗字 みょうじ surname, family namemix
▼
点字 てんじ Braillovo písmomix
▼
字 あざ část vesniceleda1
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
▼
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
▼
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
▼
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
▼
文字 もじ písmo, písmenoleda1
▼
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
▼
名字 みょうじ příjmeníleda1
▼
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
▼
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
▼
字引 じびき slovníkjlpt5
▼
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
▼
字幕 じまく titulky (filmu)mix
▼
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
▼
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
▼
黒字 くろじ zisky, profit
▼
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
▼
字 じ znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
▼
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
vlákno, nit 糸
糸
Čtení:
シ, いと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸 幺 小
Varianta Z: 絲
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
糸杉 いとすぎ cypřišshokubutsu
▼
絹糸 きぬいと hedvábná nitleda1
▼
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
▼
釣り糸 つりいと rybářský vlasecleda1
▼
細糸 ほそいと tenká nitleda1
▼
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
▼
糸 いと vlákno, nitjlpt4
▼
毛糸 けいと vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
smrt, umřít 死
死
Čtení:
シ, し.ぬ, し.に-
Hlavní radikál: 歹 (78) Radikály: 一 夕 匕 歹
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 15200
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
死期 しき čas smrtileda1
▼
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
▼
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
▼
不死 ふし nesrmtelnost, věčný životmix
▼
必死 ひっし nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
▼
死に恥 しにはじ ostudná smrtmix
▼
死後 しご po smrtileda1
▼
死亡 しぼう smrt, úmrtnostjlpt3
▼
致死量 ちしりょう smrtelná dávkamix
▼
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
▼
焼死 しょうし uhořet k smrtisuru
▼
死去 しきょ úmrtíleda1, suru
▼
死力 しりょく urputná snahaleda1
▼
死守する ししゅする urputně bránitleda1, suru, verb
▼
死語 しご zastaralé slovomix
▼
死ぬ しぬ zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
死者 ししゃ zesnulýleda1
▼
死守 ししゅ zoufalá obranaleda1, suru
▼
生死 せいし život a smrt, osudleda1
▼
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
し
死
ぬほど
す
好
き。
Miluji tě k smrti.ai
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
pasovat, hodit se, přidat se, 0.1 合
合
Čtení:
ゴウ, ガッ, カッ, あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, あう, あん, い, か, こう, ごお, に, ね, や, り, わい
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口
Varianta Z: 閤
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14695
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
沖合 おきあい pobrežiemix
▼
合気道 あいきどう Aikidómix
▼
組合 くみあい asociace, sdruženíleda1
▼
合戦 かっせん bitvaleda1, sensou
▼
気合 きあい bojovný duch, řevmix
▼
合計 ごうけい celková sumaleda1
▼
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
▼
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
▼
欧州連合 おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix
▼
合う あう hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
試合 しあい hra, zápasjlpt4, sport
▼
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
▼
付き合う つきあう chodit s někým, doprovázetgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
居合道 いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport
▼
合宿 がっしゅく kemp, společný nocleh, pensionsuru
▼
組み合わせ くみあわせ kombinacemix
▼
合併 がっぺい kombinace, sloučenísuru
▼
総合的 そうごうてき komplexní, obsáhlýmix
▼
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
▼
集合 しゅうごう množinamath
▼
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
▼
不合格 ふごうかく neúspěch (v testu), odmítnutímix
▼
打ち合わせ うちあわせ obchodní schůzka, poradashigoto, suru
▼
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
▼
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
▼
都合 つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
▼
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
▼
似合う にあう pasovat, souhlasit, být podobnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
▼
迎合 げいごう podlézat, přizpůsobit sesuru
▼
具合 ぐあい podmínka, stavjlpt4
▼
割合に わりあいに poměr, poměrnějlpt4
▼
歩合 ぶあい poměr, procentomix
▼
合格率 ごうかくりつ procento úspěšných uchazečůshigoto
▼
割合 わりあい procento, proporce, poměrjlpt3, math
▼
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
▼
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
▼
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
▼
合理的 ごうりてき racionálnímix
▼
合唱 がっしょう sbor (pěvecký)leda1, ongaku
▼
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
▼
待ち合わせる まちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
▼
知り合う しりあう seznámit segodan, verb, vintrans
▼
合 ごう shromáždit semix
▼
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
▼
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
▼
合わせる あわせる sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
複合 ふくごう složit (víc věcí v jednu)suru
▼
競い合う きそいあう soupeřit sgodan, verb
▼
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath
▼
連合軍 れんごうぐん spojenecké jednotkymix
▼
組み合わせる くみあわせる spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
▼
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
▼
集合 しゅうごう srazleda1
▼
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai
▼
合成洗剤 ごうせいせんざい syntetický čistící prostředekmix
▼
合成 ごうせい syntéza, syntetickýsuru
▼
総合大学 そうごうだいがく univerzitamix
▼
合格 ごうかく úspěch, úspěšné složení (zkoušky)gakkou, jlpt3
▼
合格者 ごうかくしゃ úspěsný uchazečmix
▼
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
▼
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
▼
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
▼
知り合い しりあい známýjlpt3, mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
パーティーで
あ
合
った
ひと
人
に
めいし
名刺
を
くば
配
った。
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
まもなく
しあい
試合
が
はじ
始
まる。
Hra brzy začne.sport
▼
このスーツに
あ
合
うネクタイが
ほ
欲
しい。
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
▼
きみ
君
と
つ
付
き
あ
合
いたい。
Chci s tebou chodit.ai
▼
つ
付
き
あ
合
っている
ひと
人
がいる？。
Chodíš s někým?ai
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
お
くち
口
に
あ
合
わないかもしれませんが、どうぞ
め
召
し
あ
上
がってください。
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
ふごうかく
不合格
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
て
手
を
あ
合
わせて
いの
祈
りました。
Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix
▼
みんなで
ちから
力
を
あ
合
わせて
がんば
頑張
りましょう。
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
しけん
試験
を
ごうかく
合格
しました。
Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
▼
やきゅう
野球
の
しあい
試合
でピッチャーが
か
替
わりました。
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
chodit, cestovat 行
行
Čtení:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavní radikál: 行 (144) Radikály: 行 彳
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 14676
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
壮行 そうこう rousingmix
▼
航行 こうこう plavba, letsuru
▼
行政 ぎょうせい administrativaseiji
▼
行為 こうい akt, čin, jednánímix
▼
銀行 ぎんこう bankajlpt5
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
旅行 りょこう cesta, výlet, cestováníjlpt5, leda1, ryokou
▼
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
▼
行い おこない čin, chováníleda1
▼
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
行動 こうどう chování, jednáníleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
▼
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
血行 けっこう krevní oběhleda1
▼
飛行機 ひこうき letadlojlpt5, ryokou
▼
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
▼
行列 ぎょうれつ maticemath
▼
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
▼
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
▼
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
▼
行進 こうしん pochod, průvodleda1
▼
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
進行 しんこう postup, pokroksuru
▼
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
▼
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
刊行 かんこう publikacesuru
▼
印行 いんこう publikování, vydavatelstvísuru
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
▼
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
▼
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
▼
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
▼
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
▼
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
▼
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
▼
行使 こうし užitíleda1, suru
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
▼
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
▼
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
▼
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
▼
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
▼
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
▼
予行 よこう zkouška, nácvikleda1, suru
▼
非行 ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
じゅけんしゃ
受験者
の
めんせつ
面接
を
おこな
行
う。
Konat pohovor se zkoušeným.mix
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
ぎんこう
銀行
にボーナスを
ちょきん
貯金
するつもりです。
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
タクシーで
い
行
ければよかった。
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
りょこう
旅行
にいくらかかるか
けいさん
計算
しなければなりません。
Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
い
行
かなくてもいいです。
Nemusíš (tam) jít.mix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
odpočinek, levný, chudý, tichý, odpočinutý, spokojený, mírumilovný 安
安
Čtení:
アン, やす.い, やす.まる, やす, やす.らか, あ, あす, あず, あっ, や
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 女 宀
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 12354
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
▼
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
▼
安易(な) あんい(な) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
▼
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
▼
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
▼
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
▼
安らぎ やすらぎ klid, pokoj, mírmix
▼
安寧 あんねい klidný (svět)mix
▼
安い やすい levný, klidnýadj, jlpt5, leda1
▼
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
▼
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
▼
安っぽい やすっぽい nekvalitníadj
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
安値 やすね nízká cenaleda1
▼
安価 あんか nízká cenaleda1
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
安らか(な) やすらか(な) pokojný, poklidnýadj, leda1
▼
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
▼
安堵 あんど úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
▼
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
▼
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
▼
大安売り おおやすうり výprodejmix
▼
安打 あんだ zásah, trefaleda1, suru
▼
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com