Kanji Dictionary

before, ahead, previous, future, precedence 先

Readings:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Main radical: 儿 (10) Radicals: ノ土儿
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 16488
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

先さき hrot, špička, budoucnostleda1

▼

先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1

▼

先(に) さき(に) předem, napředleda1

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

先天性心疾患せんてんせいしんしっかん vrozená srdeční vadabyouki

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

最先端さいせんたん (1)leading edge, forefront, (2)ultra-fine mix

▼

宛先あてさき address, destinationmix

▼

先進国せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix

▼

先手せんて black player (shogi)Shogi

▼

出先機関でさききかん branch officeshigoto

▼

連絡先れんらくさき contact addressmix

▼

行き先いきさき destinationryokou

▼

指先ゆびさき fingertiphito, leda1

▼

先頭せんとう head/lead/vanguard/first/(P)leda1

▼

先天性せんてんせい hereditarymix

▼

先月せんげつ last monthjlpt5, leda1, toki

▼

先週せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki

▼

幸先さいさき omen, sign (usually good)mix

▼

先輩せんぱい one’s seniorjlpt3, jlpt4

▼

切っ先きっさき point of a swordsensou

▼

優先ゆうせん preference, priority, precedencesuru

▼

優先席ゆうせんせき priority seatingryokou

▼

老い先おいさき remaining years (of one's life)mix

▼

先遣せんけん sending aheadsuru

▼

先ほどさきほど some time ago, not long ago, just nowmix

▼

先生せんせい teacher, master, doctorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

先さき the future, forward, priority, precedence, former, previous, old, latejlpt5, toki

▼

教頭先生きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto

▼

おお

せんせい

Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

せんせい

がくせい

めんせつ

Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

きょう

せんせい

ちそう

Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

▼

すずきせんせい

せいと

うやま

anglicky

▼

せんせいにあやまりをただしてもらった。

先生に誤リを正してもらった。

anglicky

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

early, fast 早

Readings:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Main radical: 日 (72) Radicals: 十日
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 16737
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

早目にはやめに brzyleda1, toki

▼

早口はやくち rychlá řečleda1

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

早速さっそく ihned, okamžitěleda1, toki

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

早めはやめ (something) earlymix

▼

早いはやい earlyadj, jlpt5, toki

▼

早起きはやおき early risingsuru

▼

早送りはやおくり fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)suru

▼

早引けはやびけ leaving work (office, school) earlysuru

▼

尚早しょうそう prematuritymix

▼

矢継ぎ早やつぎばや rapid succession (e.g. questions)adj, leda1

▼

早急さっきゅう; そうきゅう urgent; urgentmix

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

bamboo 竹

Readings:
チク, たけ, たか
Main radical: 竹 (118) Radicals: 竹
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 17245
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

竹馬たけうま (walk on) stilts/bamboo horseleda1

▼

竹たけ bambooleda1, shizen

▼

竹薮たけやぶ bamboo groveleda1, shizen

▼

竹やぶたけやぶ bamboo grovemix

▼

竹竿たけざお bamboo poleleda1

▼

竹林ちくりん bamboo thicketleda1, shizen

▼

竹細工たけざいく bamboo workleda1

▼

青竹あおだけ green bambooleda1

insect, bug, temper 虫

Readings:
チュウ, キ, むし, む
Main radical: 虫 (142) Radicals: 虫
Traditional: 蟲
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 17262
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

小虫こむし (1)small insect, midge, (2)vermicule doubutsu

▼

虫垂ちゅうすい appendixhito

▼

甲虫こうちゅう beetledoubutsu

▼

甲虫かぶとむし beetleleda1

▼

鈴虫すずむし bell cricket (Homoeogryllus japonicus)doubutsu, leda1

▼

本の虫ほんのむし bookwormleda1

▼

毛虫けむし caterpillar(with hair)doubutsu

▼

芋虫いもむし caterpillar(without hair)doubutsu

▼

弱虫よわむし coward/weakling/(P)adj, leda1

▼

泣き虫なきむし crybaby/blubbererleda1

▼

挟み虫はさみむし earwigdoubutsu

▼

虫むし insectdoubutsu, jlpt4, leda1

▼

昆虫こんちゅう insect/bug/(P)adj, leda1

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu

▼

幼虫ようちゅう larva/chrysalis/(P)adj, leda1

▼

寄生虫きせいちゅう parasitemix

▼

は虫類はちゅうるい reptiledoubutsu

▼

虫歯むしば tooth decaybyouki

▼

象虫ぞうむし weevildoubutsu

▼

木食い虫きくいむし woodwormdoubutsu

meat 肉

Readings:
ニク
Main radical: 肉 (130) Radicals: 肉冂人
Z variant: 宍
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 18041
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

肉食にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru

▼

肉眼にくがん (1)naked eye/ (2)(Buddh) the physical eye/(P) leda1

▼

肉筆にくひつ (1)one's own handwriting, autograph, (2)as written with a brush mix

▼

肉類にくるい (kinds of) meatleda1, ryouri

▼

肉球にくきゅう (sole of the) paw, padmix

▼

牛肉ぎゅうにく beefadj, jlpt5, leda1, ryouri

▼

肉親にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1

▼

肉屋にくや butcher/(P)leda1, mise

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu

▼

とり肉とりにく chicken meatjlpt5, ryouri

▼

鶏肉とりにく chicken meatmix

▼

皮肉ひにく cynicism, sarcasm, irony, satireemo

▼

肉にく meatjlpt5, leda1, ryouri

▼

肉汁にくじゅう meat soup, bouillon, juices (from grilled meat); meat soup, bouillon, juices (from grilled meat)mix

▼

筋肉きんにく musclehito

▼

肉声にくせい natural voice (without a microphone)/(P)leda1

▼

豚肉ぶたにく porkjlpt5, ryouri

▼

生肉なまにく raw meat, fresh meatmix

▼

肉体にくたい the body/the flesh/(P)adj, leda1

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

ぶたにく

や

Opeč vepřové, prosím.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

にく

や

くだ

Propeč to maso dobře.mix

▼

にく

や

Připálil jsem maso.ryouri

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

year, counter for years 年

Readings:
ネン, とし, ね
Main radical: 干 (51) Radicals: ノ一干
Z variant: 秊 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

お年玉おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1

▼

年代ねんだい období, generace, věkleda1, toki

▼

平年へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

年寄りとしより (1)old people/the aged/ (2)sumo coaches/(P) hito

▼

年頭ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1

▼

定年退職ていねんたいしょく (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)shigoto

▼

年齢層ねんれいそう age range, age-group, age bracketmix

▼

年歯としは age, years (old)mix

▼

年齢ねんれい age/years/(P)toki

▼

通年つうねん all year, year roundtoki

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix

▼

年俸ねんぽう annual salarymix

▼

年金ねんきん annuity, pensionmix

▼

例年れいねん average (normal, ordinary) year, every year, annuallymix

▼

生年月日せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix

▼

少年しょうねん boy (young)hito, leda1

▼

成年式せいねんしき coming-of-age ceremonynamae

▼

年月日ねんがっぴ datetoki

▼

年配ねんぱい elderly, age, yearsmix

▼

年末ねんまつ end-of-yearmix

▼

毎年まいねん every year, yearly, annuallyjlpt5, toki

▼

毎年まいとし every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki

▼

一年生いちねんせい first gradergakkou

▼

翌年よくとし; よくねん following year; following yearmix

▼

万年筆まんねんひつ fountain pengakkou, jlpt5

▼

学年がくねん grade (academic year)gakkou, leda1

▼

半年はんとし half yeartoki

▼

美少年びしょうねん handsome youth (male)/pretty boyhito

▼

去年きょねん last yearjlpt5, leda1, toki

▼

光年こうねん light yearmix

▼

長年ながねん long time, many yearstoki

▼

~年 ~ねん makes preceding number a yearjlpt5, toki

▼

中年ちゅうねん middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix

▼

未成年みせいねん minor, not of agemix

▼

年号ねんごう name of an era/year number/(P)leda1

▼

新年会しんねんかい New Year's partymix

▼

来年らいねん next yearjlpt5, leda1, toki

▼

明年みょうねん next yearjlpt3

▼

年上としうえ older (for people)jlpt3, mix

▼

享年きょうねん one's age at deathmix

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ pensionermix

▼

壮年そうねん prime of lifemix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ processed datemix

▼

近年きんねん recent yearsmix

▼

留年りゅうねん repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ retireeshigoto

▼

本年ほんねん this (current) yearjlpt3, toki

▼

今年ことし this yearjlpt5, toki

▼

年を取るとしをとる to grow old/to agegodan, hito, verb

▼

周年しゅうねん whole year, anniversarymix

▼

年とし yearjlpt3, jlpt4, toki

▼

再来年さらいねん year after nextjlpt5, toki

▼

明後年みょうごねん year after nextjlpt3, toki

▼

一昨年おととし year before lastjlpt5, toki

▼

巳年へびどし year of the snake; year of the snaketoki

▼

忘年会ぼうねんかい year-end partybaka

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

月

年

詰

anglicky

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Happy New Yearkaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Happy New Yearkaiwa

name, noted, distinguished, reputation 名

Readings:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Main radical: 口 (30) Radicals: 口夕
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 19518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

名字みょうじ příjmeníleda1

▼

題名だいめい název, tituljlpt3, leda1

▼

有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

名作めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1

▼

名刀めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

有名になるゆうめいになる proslavit se, stát se slavnýmmix

▼

名刺交換めいしこうかん výměna vizitekmix

▼

代名詞だいめいし (1)(ling) pronoun, (2)synonym, classic example, pattern, byword, representative bunpou

▼

名所などころ; めいしょ (1)famous place, (2)name of a part (of an instrument, etc.), (3)name and address; (4)famous place mix

▼

名詞めいし (ling) nounbunpou

▼

人称代名詞にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou

▼

名刺めいし business cardjlpt3, shigoto

▼

原産国名げんさんこくめい country of originmix

▼

大名だいみょう daimyo (Japanese feudal lord)/daimio/(P)mix

▼

万葉仮名まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou

▼

名菓めいか excellent cake, cake of an established namemix

▼

有名ゆうめい famejlpt5

▼

下の名前したのなまえ first name, given namemix

▼

名案めいあん good ideamix

▼

平仮名ひらがな hiragana, the cursive syllabarybunpou, jlpt5

▼

原材料名げんざいりょうめい ingredientsmix

▼

仮名遣いかなづかい kana orthography, syllabary spellingbunpou

▼

仮名かな kana, Japanese syllabarybunpou

▼

片仮名かたかな katakanabunpou, jlpt5

▼

名人めいじん master, expertmix

▼

名容詞めいようし na-adjectivebunpou

▼

名古屋なごや Nagoya (city)mix

▼

名前なまえ namejlpt5, leda1

▼

名称めいしょう name, titlemix

▼

あだ名あだな nicknamesuru

▼

地名ちめい place namenamae

▼

種類別名称しゅるいべつめいしょう product namemix

▼

本名ほんみょう real name; real namemix

▼

本名ほんめい real name; real namemix

▼

名聞めいぶん reputationmix

▼

署名しょめい signaturesuru

▼

汚名おめい stigma, dishonour, dishonor, infamymix

▼

少名毘古那すくなびこな Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami

▼

商品名しょうひんめい trade (brand) namemix

▼

名言めいげん wise sayingmix

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

めいし

こうかん

Vyměnit si vizitky.mix

▼

あ

ひと

めいし

くば

Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

ear 耳

Readings:
ジ, みみ, がみ
Main radical: 耳 (128) Radicals: 耳
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 15402
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

耳元みみもと za uchem, u uchahito, leda1

▼

耳たぶみみたぶ ušní lalůčekhito, leda1

▼

初耳はつみみ novinka, nová zprávaleda1

▼

耳鼻科じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1

▼

中耳炎ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

耳鳴りみみなり buzzing in the ears, tinnitusbyouki

▼

猫耳ねこみみ cat earsbaka, doubutsu

▼

耳みみ earhito, jlpt3, jlpt5

▼

耳掃除みみそうじ ear cleaning, cleaning one's earsmix

▼

耳孔じこう earholemix

▼

耳朶みみたぶ earlobehito

▼

耳飾りみみかざり earringfuku

▼

中耳ちゅうじ middle earhito

▼

耳にするみみにする to hear, to hear by chance, to hear by accident, to catch (the sound)suru

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

town, village, block, street 町

Readings:
チョウ, まち
Main radical: 田 (102) Radicals: 一田亅
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17454
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

町中まちなか centrální část městaleda1

▼

町角まちかど nárožíleda1

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

町民ちょうみん obyvatelé městaleda1

▼

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

▼

城下町じょうかまち podhradíleda1

▼

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

▼

市町村しちょうそん cities, towns and villages, municipalitiesmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

港町みなとまち port citymix

▼

町役場まちやくば town hallseiji

▼

町まち town,cityjlpt5

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

やま

ふもと

まち

ひろ

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

▼

いちば

はんじょう

まち

は

anglicky

sell 売

Readings:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Main radical: 士 (33) Radicals: 士儿冖
Z variant: 賣
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

売店ばいてん stánek, kioskleda1

▼

安売りやすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1

▼

売れるうれる (1)to sell (well), (2)to be well known, to be popular, to be famous ichidan, verb, vintrans

▼

天宇受売命あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami

▼

売り上げうりあげ amount sold, sales, proceeds, takingsmix

▼

大売出しおおうりだし big bargain salemix

▼

通信販売つうしんはんばい mail ordermix

▼

近日発売きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix

▼

発売禁止はつばいきんし prohibition of salemix

▼

売春婦ばいしゅんふ prostituteshigoto

▼

売り場うりば selling areajlpt4

▼

大安売りおおやすうり special bargain salemix

▼

券売機けんばいき ticket machineryokou

▼

売るうる to sellgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

商売しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru

▼

売買ばいばい trade, buying and sellingsuru

▼

自動販売機じどうはんばいき vending machinedenki

▼

倭比売命やまとひめのみこと Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

village, town 村

Readings:
ソン, むら, え, むた, ら
Main radical: 木 (75) Radicals: 寸木
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16956
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

岡村富夫おかむらとみお Okamura Tomionamae

▼

農村のうそん agricultural community/farm village/rural/(P)leda1

▼

市町村しちょうそん cities, towns and villages, municipalitiesmix

▼

村外れむらはずれ edge of town/outskirts of a villageleda1

▼

漁村ぎょそん fishing village/(P)leda1

▼

山村さんそん mountain villageleda1

▼

中村なかむら Nakamuranamae

▼

隣村となりむら neighboring village/neighbouring villageleda1

▼

村むら villagejlpt4, leda1

▼

村里むらざと villageleda1

▼

村長そんちょう village headman/(P)leda1

▼

村役場むらやくば village officeseiji

▼

村民そんみん villagerleda1

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

むら

じんこう

はんぶん

へ

anglicky

▼

むら

つなみ

ほろ

anglicky

leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear 足

Readings:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Main radical: 足 (157) Radicals: 口足
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

手足てあし ruce a nohyhito, leda1

▼

急ぎ足いそぎあし rychlá chůzeleda1

▼

土足のどそくの obutýfuku, leda1

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

足跡あしあと; そくせき (1)footprints, (2)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites); (3)footprints, (4)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites) mix

▼

足りないたりない (1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj

▼

俊足しゅんそく (1)swift horse, fleet steed, fast runner, (2)talented person, brilliant person mix

▼

足りるたりる (1)to be sufficient/to be enough/ (2)to be worth doing/to be worthy/ (3)to be sufficient/to answer/to do/(P) ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

エー括弧ビー足すシー括弧閉じるエーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math

▼

一足いっそく a pair of shoesfuku, leda1

▼

エー足す１エコールビーエーたす１エコールビー A+1=Bmath

▼

エー足す１はビーエーたす１はビー A+1=Bmath

▼

エー足すビーエーたすビー A+Bmath

▼

エー足すビー足すシーエーたすビーたすシー A+B+Cmath

▼

足すたす addjlpt3, jlpt4, math

▼

足し算たしざん additionmath

▼

足首あしくび anklehito, leda1

▼

足元あしもと at one's feet, underfootmix

▼

ひれ足ひれあし flipperdoubutsu

▼

足関節あしかんせつ foot joint, anklehito

▼

足下あしもと gait, step, underfootleda1

▼

飽足らないあきたらない insatiableemo

▼

運動不足うんどうぶそく insufficient exercisebyouki

▼

不足ふそく lackjlpt3, mix

▼

足あし leg, pawdoubutsu, hito, jlpt5

▼

片足かたあし one leg, one-leggedmix

▼

豚足とんそく pigs feetryouri

▼

満足なまんぞくな satisfactoryadj, jlpt3

▼

満足まんぞく satisfied, contentedemo, jlpt3

▼

足袋たび tabi, Japanese socks (with split toe)mix

▼

足指あしゆび toehito

▼

足の爪あしのつめ toenailhito

▼

足長蜂あしながばち waspdoubutsu

▼

あし

は

Napuchly mi nohy.byouki

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

おたまじゃくし

おお

しっぽ

き

あし

は

Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

ころ

あし

けが

Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

あし

おもむ

りょこう

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

come, due, next, cause, become 来

Readings:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Main radical: 人 (9) Radicals: ｜二米亠木
Traditional: 來
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 19816
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

▼

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

▼

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

外来がいらい (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix

▼

出来るできる (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

外来語がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

未来形みらいけい (ling) future tensebunpou

▼

出来るだけできるだけ (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix

▼

来日らいにち arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix

▼

古来こらい from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki

▼

将来しょうらい futurejlpt4, leda1, toki

▼

来賓らいひん guest, visitor, visitor's arrivalmix

▼

出来事できごと incident, affair, happening, eventjlpt3

▼

来月らいげつ next monthjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki

▼

来年らいねん next yearjlpt5, leda1, toki

▼

由来ゆらい origin, source, history, derivation, reason, destinyall

▼

元来がんらい originally, primarily, essentially, logically, naturallymix

▼

家来けらい retainer, retinue, servantmix

▼

さ来月さらいげつ the month after nextjlpt4, toki

▼

さ来週さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki

▼

もらって来るもらってくる to bringirregular, verb

▼

来るくる to come, to call on, to grow, to getirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

従来じゅうらい up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)mix

▼

来訪らいほう visit, callsuru

▼

来訪神らいほうしん Visiting kamikami

▼

再来年さらいねん year after nextjlpt5, toki

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

なん

き

How did you get here?ryokou

red 赤

Readings:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Main radical: 赤 (155) Radicals: 赤土
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

赤信号あかしんごう červená na semaforuleda1

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

真っ赤まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1

▼

赤銅色しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

赤字あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix

▼

赤ちゃんあかちゃん babyhito, jlpt4

▼

赤ん坊あかんぼう babyhito, jlpt4

▼

男の赤ん坊おとこのあかんぼう baby boyhito

▼

女の赤ん坊おんあのあかんぼう baby girlhito

▼

赤痢せきり dysenterybyouki

▼

赤道せきどう equatorshizen

▼

赤貧せきひん extreme povertymix

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan

▼

赤いあかい redadj, iro, jlpt5

▼

赤あか rediro, jlpt5

▼

赤土あかつち red soilkagaku

▼

赤ワインあかワイン red wineryouri

▼

赤みあかみ reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix

▼

赤えいあかえい stingraydoubutsu

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

した

へや

あか

V pokoji o patro níž mají novozeně.heya

▼

おお

もり

む

す

こ

あか

ぼうし

つく

Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

いまころ

りんご

あか

Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

あかいろ

そ

ぬの

Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

▼

せきどお

こ

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

anglicky

car 車

Readings:
シャ, くるま, くら, くろま
Main radical: 車 (159) Radicals: 車
Simplified: 车 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 15446
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

歯車はぐるま ozubené kololeda1

▼

中古車ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1

▼

風車かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1

▼

電車でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou

▼

車掌しゃしょう (train) conductorryokou, shigoto

▼

喫煙車きつえんしゃ a smoking carryokou

▼

救急車きゅうきゅうしゃ ambulancebyouki, ryokou

▼

装甲車そうこうしゃ armoured vehicle, armored vehiclemix

▼

自動車じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車じてんしゃ bicyclejlpt5, leda1, ryokou

▼

自転車屋じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise

▼

車くるま car, vehicle, wheeljlpt5, leda1, ryokou

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ electric locomotivemix

▼

観覧車かんらんしゃ Ferris wheelmix

▼

消防車しょうぼうしゃ fire engineryokou

▼

貨車かしゃ freight car, vanmix

▼

貨物列車かもつれっしゃ freight trainmix

▼

車庫しゃこ garage, car shed, carportmix

▼

電車を降りるてんしゃをおりる get off the trainryokou

▼

グリーン車グリーンしゃ green car (1st class)ryokou

▼

霊柩車れいきゅうしゃ hearsemix

▼

馬車ばしゃ horse carriageleda1, ryokou

▼

車内しゃない inside a carriagemix

▼

香車きょうしゃ Lance/SpearShogi

▼

終電車しゅうでんしゃ last trainleda1

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou

▼

新車しんしゃ new carmix

▼

駐車禁止ちゅうしゃきんし No Parkingmix

▼

禁煙車きんえんしゃ non-smoking carryokou

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix

▼

乗車券じょうしゃけん passenger ticketryokou

▼

乗用車じょうようしゃ passenger vehicle, automobile

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう private parking placemix

▼

人力車じんりきしゃ rickshawleda1, ryokou

▼

肩車かたぐるま riding piggyback, riding on someone's shouldersmix

▼

車両しゃりょう rolling stock, railroad cars, vehiclesryokou

▼

飛車ひしゃ Rook or castleShogi

▼

二等車にとうしゃ second class carriageryokou

▼

寝台車しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou

▼

ワゴン車ワゴンしゃ station wagonmix

▼

汽車きしゃ steam trainjlpt4, ryokou

▼

軍車ぐんしゃ tank (military vehicle)sensou

▼

電車に乗るでんしゃにのる to take a traingodan, verb

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix

▼

列車れっしゃ train (ordinary)/(P)jlpt3, ryokou

▼

各駅停車かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou

▼

三輪車さんりんしゃ tricycleryokou

▼

上り列車のぼりれっしゃ up train, trains going toward the capitaljlpt3

▼

水車すいしゃ water wheelmix

▼

猫車ねこぐるま wheelbarrowmix

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

きみ

くるま

の

Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

さいきん

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

やまみち

くるま

つら

anglicky

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

anglicky

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

みち

くるま

つ

anglicky

▼

こ

でんしゃ

anglicky

▼

くるま

うんてん

Do you drive?ryokou

see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible 見

Readings:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Main radical: 見 (147) Radicals: 見目儿
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見当けんとう směrleda1

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

見つけるみつける (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

見直すみなおす (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb

▼

見上げるみあげる (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans

▼

見送るみおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans

▼

見つかるみつかる be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

見頃みごろ best time to seemix

▼

お見舞いおみまい calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4

▼

花見はなみ cherry blossom viewingjlpt4

▼

丸見えまるみえ completely visibleleda1

▼

賛成意見さんせいいけん consenting opinionmix

▼

見方によってはみかたによっては depending on one's point of viewmix

▼

反対意見はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix

▼

見学けんがく field tripleda1, mix

▼

一見いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru

▼

見せしめみせしめ lesson, example, warningmix

▼

お見合い結婚おみあいけっこん marriage matchmakingai

▼

形見かたみ memento, souvenirmix

▼

意見いけん opinionjlpt4, leda1

▼

見様みよう point of view, way of seeingmix

▼

味見あじみ sampling, tastingsuru

▼

拝見はいけん see, lookjlpt4

▼

浅見せんけん shallow view, superficial ideamix

▼

見物けんぶつ sightseeingjlpt4

▼

見かけるみかける to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見えるみえる to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

夢見るゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans

▼

見下ろすみおろす to overlook; to command a view of; to look down on

▼

見破るみやぶる to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans

▼

見るみる to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見せるみせる to showichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見物するけんぶつする to sightseeryokou, suru, verb

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

見方みかた viewpointmix

▼

綿津見わたつみ Watacumi, dragon, as well as god of the seakami

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

flower 花

Readings:
カ, ケ, はな, わ
Main radical: 艸 (140) Radicals: ⺅匕⺾
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 12886
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

花火はなび ohňostrojleda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

開花かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru

▼

花瓶かびん (flower) vasejlpt5, leda1, uchi

▼

花嫁はなよめ bride/(P)adj, leda1

▼

花婿はなむこ bridegroom/(P)leda1

▼

花祭りはなまつり Buddha's birthday festival (April 8th)namae, toki

▼

花束はなたば bunch of flowers/bouquet/(P)leda1

▼

花見はなみ cherry blossom viewingjlpt4

▼

無花果いちじく figryouri, shokubutsu

▼

花模様はなもよう floral patternjlpt3

▼

花屋はなや floristmise

▼

花はな flowerjlpt5, leda1, shokubutsu

▼

活け花いけばな flower arrangementmix

▼

活花いけばな flower arrangementmix

▼

生け花いけばな flower arrangementmix

▼

生花いけばな flower arrangementmix

▼

花壇かだん flower bed/(P)leda1

▼

花祭はなまつり Flower Festivalkami

▼

花園かえん flower gardenmix

▼

花柄はながら flower patternjlpt3

▼

草花くさばな flower/flowering plant/(P)leda1

▼

紫陽花あじさい hydrangeashokubutsu

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami

▼

落花生らっかせい peanut, groundnutmix

▼

花びらはなびら petalshokubutsu

▼

花粉かふん pollenleda1, shokubutsu

▼

菜の花なのはな rape (flower)shokubutsu

▼

石南花しゃくなげ rhododendronshokubutsu

▼

石楠花しゃくなげ rhododendronshokubutsu

▼

打ち上げ花火うちあげはなび skyrocket (firework)mix

▼

火花ひばな spark/(P)leda1

▼

せっけん

はな

い

におい

Toto mýdlo voní po květinách.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

▼

かびん

たお

さ

Shodil jsem a rozbil vázu.mix

▼

はな

にお

Kvet ruže vonia.mix

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

anglicky

private, I, me 私

Readings:
シ, わたくし, わたし
Main radical: 禾 (115) Radicals: 禾厶
Z variant: 厶
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 15204
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

私立しりつ soukromýmix

▼

私用しよう (1)personal use, (2)private business suru

▼

私服しふく civilian clothes, plain clothesfuku

▼

私わたくし I (formal), myself, private affairsjlpt5

▼

私わたし I (informal)jlpt5

▼

私事しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix

▼

私説しせつ personal opinionmix

▼

私学しがく private (non-governmental) school (college, university)mix

▼

私費しひ private expensemix

▼

私立大学しりつだいがく private universitygakkou

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 What is my room like?heya

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

▼

わたし

さいふ

To je peněženka, kterou chci.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

ひげ

は

Nechám si narůst vousy.mix

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

ぼうし

わたし

はで

Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

わたし

も

Pálím odpad.mix

▼

わたし

ゆ

かご

ゆ

Houpu kolébku.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

わたし

ゆうじょう

ふか

Prohloubil jsem přátelství.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

わたし

まど

し

Zavřel jsem okno.mix

▼

わたし

さいふ

お

Shodil jsem peněženku.mix

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

わたし

うなぎ

Mé vznášedlo je plné úhořů.baka

▼

わたし

なす

なか

Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

わたし

ふるさと

しゅうしょく

きぼう

Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

わたし

ていあん

さんせい

Souhlasím s tím návrhem.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

わたしにんしん

私妊娠

してるの。

Jsem těhotná.ai

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

anglicky

▼

わたし

はこ

anglicky

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

anglickymix

▼

わたし

ちち

こわ

anglicky

▼

わたし

せき

か

anglicky

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Finally, the conclusion of my talk.math

▼

わたし

かみ

しん

I believe in God.kami

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

▼

わたし

しごと

はじ

I will start a job.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

I'm going to apply for the scholarship.gakkou

▼

わたし

だいがくせい

I'm student of collage.kaiwa

▼

わたし

いえ

はかば

しず

My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Sitting over my book, I fell asleep.mix

rain 雨

Readings:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

梅雨つゆ (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

五月雨さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix

▼

梅雨入りつゆいり entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru

▼

大雨おおあめ heavy rainleda1, shizen

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

長雨ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki

▼

雨男あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix

▼

雨あめ rainjlpt5, leda1, tenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雨水あまみず rain waterleda1, shizen

▼

雨合羽あめがっぱ raincoatfuku

▼

雨の一滴あめのいってき raindroptenki

▼

降雨こうう rainfall, rainmix

▼

雨天うてん rainy weathermix

▼

雨模様あめもよう signs of rain/threat of rainleda1

▼

雨戸あまど sliding storm shutter/(P)leda1

▼

雨宿りあまやどり taking shelter from rainleda1, suru

▼

雨傘あまがさ umbrellafuku

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

こんや

あめ

つき

かがや

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

あめ

かわ

みず

ふ

anglicky

▼

あめ

ふ

It's raining. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

▼

あめ

い

We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki

fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed 果

Readings:
カ, は.たす, はた.す, -は.たす, は.てる, -は.てる, は.て, み
Main radical: 木 (75) Radicals: ｜田木
Strokes: 8 Jouyou: 4 JIS: 12876
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

果物の皮くだもののかわ slupka ovocemix

▼

果たしてはたして (1)as was expected, just as one thought, sure enough, as a result, (2)really? (in questions), ever? mix

▼

果報かほう (1)good fortune, luck, happiness, (2)(Buddh) vipaka (retribution) mix

▼

果たすはたす (1)to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do, (suf,v5s) (2)to do ... completely, to do ... entirely godan, verb, vtrans

▼

因果いんが cause and effect, karma, fatemix

▼

ドップラー効果ドップラーこうか Doppler effectmix

▼

効果こうか effect, effectiveness, efficacy, resultjlpt3

▼

効果的こうかてき effective, successfulmix

▼

無花果いちじく figryouri, shokubutsu

▼

果物くだもの fruitjlpt5, ryouri

▼

果物屋くだものや fruit store, fruit dealer, fruit seller, fruiterer, fruiteressmise

▼

果実かじつ fruit, nut, berrymix

▼

温室効果おんしつこうか greenhouse effectmix

▼

トケイソウの果実とくいそうのかじつ passion fruitshokubutsu

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelectric effectmix

▼

結果けっか resultsjlpt3, math

▼

成果せいか results, fruitsmix

▼

果てはて the end, the extremity, the limit, the limits, the resultmix

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

study, learning, science 学

Readings:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Main radical: 子 (39) Radicals: 子⺌冖
Traditional: 學
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13144
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

学ぶまなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

学級がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

学生活がくせいかつ život na výšcegakkou

▼

学歴をつける。がくれきをつける。 Dát vzdělání.mix

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

学食がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou

▼

言語学者げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou

▼

音韻学おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou

▼

応用数学おうようすうがく (math) applied mathematicsmath

▼

学位がくい (university) degreemix

▼

休学きゅうがく absence from schoolgakkou

▼

学歴がくれき academic backgroundjlpt3

▼

人類学じんるいがく anthropologygakkou

▼

考古学こうこがく archaeology, archeologymix

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto

▼

学芸がくげい arts and sciences, liberal artsmix

▼

天文学てんもんがく astronomymix

▼

化学方程式かがくほうていしき chemical equationkagaku, math

▼

化学かがく chemistrygakkou, kagaku, leda1

▼

学部がくぶ department (of university)jlpt4

▼

理学部りがくぶ department of sciencegakkou

▼

微分学びぶんがく differential calculusmath

▼

蘭学らんがく Dutch studies, studies of Western knowledgemix

▼

経済学けいざいがく economicsmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

小学生しょうがくせい elementary school studentgakkou, leda1

▼

工学こうがく engineeringmix

▼

入学にゅうがく enter a schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

進学しんがく entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru

▼

入学試験にゅうがくしけん entrance examinationgakkou

▼

民族学みんぞくがく ethnologymix

▼

語源学ごげんがく etymologymix

▼

見学けんがく field tripleda1, mix

▼

流体力学りゅうたいりきがく fluid mechanicsmix

▼

民俗学みんぞくがく folkloristics (formal study of folklore)mix

▼

地理学ちりがく geographygakkou

▼

学年がくねん grade (academic year)gakkou, leda1

▼

大学院生だいがくいんせい graduate studentmix

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

積分学せきぶんがく integral calculusmath

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

中学生ちゅうがくせい junior high school studentgakkou

▼

語学ごがく language studybunpou, gakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう lifelong learningmix

▼

言語学げんごがく lingvisticsbunpou, leda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literary workmix

▼

文学ぶんがく literaturegakkou, jlpt3, jlpt4

▼

向学心こうがくしん love of learningleda1

▼

数学モデルすうがくモデル mathematical modelmath

▼

数学すうがく mathematicsgakkou, jlpt4, math

▼

医学部いがくぶ medical facultymix

▼

医学いがく medical sciencejlpt4

▼

気象学きしょうがく meteorologytenki

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

文部科学相もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix

▼

神話学しんわがく mythologymix

▼

光学こうがく opticsmix

▼

口承文学こうしょうぶんがく oral literature, oral traditionmix

▼

留学生りゅうがくせい overseas studentjlpt5

▼

哲学者てつがくしゃ philosophermix

▼

哲学てつがく philosophymix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ physicistshigoto

▼

実学じつがく practical sciencemix

▼

私学しがく private (non-governmental) school (college, university)mix

▼

私立大学しりつだいがく private universitygakkou

▼

純粋数学じゅんすいすうがく pure mathematicsmath

▼

学習者がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou

▼

学者がくしゃ scholar/(P)adj, leda1

▼

奨学金しょうがくきん scholarshipgakkou

▼

学力がくりょく scholarship, knowledge, literary abilitymix

▼

学問がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

通学つうがく school commutinggakkou, ryokou

▼

入学式にゅうがくしき school entrance ceremonymix

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

学生服がくせいふく school uniformfuku, gakkou

▼

科学かがく sciencejlpt4

▼

学術がくじゅつ science, learning, scholarshipmix

▼

学会がっかい scientific society/academic meeting/academic conference/(P)gakkou

▼

科学者かがくしゃ scientistshigoto

▼

独学どくがく self-education, self-instruction, self-studysuru

▼

学期がっき semestergakkou

▼

州立大学しゅうりつだいがく state-run college, state universitymix

▼

学生がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

学生証がくせいしょう student IDgakkou

▼

史学しがく study of historygakkou

▼

学科がっか study subject, course of studygakkou

▼

学説がくせつ theorymix

▼

入学するにゅうがくする to enter school or universityjlpt4, suru, verb

▼

学費がくひ tuition, school expensesmix

blue, green 青

Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals: 月青土二亠
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森あおもり Aomori (city and prefecture)namae

▼

青森県あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae

▼

青いあおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5

▼

青銅せいどう bronzemix

▼

青竹あおだけ green bambooleda1

▼

青信号あおしんごう green lightmix

▼

刺青いれずみ tattoohito

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

gate, counter for cannons 門

Readings:
モン, かど, と, じょう, も
Main radical: 門 (169) Radicals: 門
Simplified: 门 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19559
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

門弟もんてい stoupenec, následovníkleda1

▼

正門せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

門限もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

一門いちもん rod, rodinaleda1

▼

入門にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1

▼

門下生もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

閉門へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru

▼

毘沙門天びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou

▼

部門ぶもん departmentshigoto

▼

門戸もんこ dooruchi

▼

門もん gatejlpt5, leda1

▼

専門家のせんもんかの highly trainedadj

▼

専門せんもん majorjlpt3, jlpt4, leda1

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

専門家せんもんか specialistmix

▼

専門店せんもんてん specialist shopsmix

▼

鳴門なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix

grass, weeds, herbs, pasture, write, draft 草

Readings:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Main radical: 艸 (140) Radicals: 十日⺾
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 16752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

道草みちくさ tráva u cestyleda1

▼

浅草あさくさ Asakusamix

▼

煙草たばこ (n) (uk) tobacco (por: tabaco), cigarettes

▼

草創期そうそうき beginning, outsetmix

▼

虞美人草ぐびじんそう corn poppyshokubutsu

▼

草花くさばな flower/flowering plant/(P)leda1

▼

草くさ grassjlpt4, leda1, shokubutsu

▼

草原そうげん grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1

▼

草食動物そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1

▼

草薙の剣くさなぎのつるぎ Kusanagi no Tsurugi, legendary Japanese swordkami

▼

甘草かんぞう liquoriceryouri, shokubutsu

▼

牧草ぼくそう pasture/grass/(P)leda1

▼

草木くさき plants/vegetation/(P)leda1

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

ほうれん草ほうれんそう spinach ryouri

▼

雑草ざっそう weed/(P)adj, leda1

▼

草毟りくさむしり weeding/weeder/weeding forkleda1, suru

▼

草履ぞうり zori (Japanese footwear sandals)fuku

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

つき

くさ

は

Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

うし

くさ

く

The cow eats grass.baka, doubutsu

sound, noise 音

Readings:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Main radical: 音 (180) Radicals: 音日立
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 12859
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

足音あしおと kroky, zvuk krokůleda1

▼

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

音符おんぷ (1)musical note, note symbol, (2)phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.), (3)part of a kanji for which the role is primarily to represent the pron ongaku

▼

羽音はおと (1)sound of flapping wings (of a bird)/ (2)buzz/hum (of an insect) leda1

▼

録音ろくおん (audio) recordingsuru

▼

子音しいん (ling) consonantbunpou

▼

音素おんそ (ling) phonemebunpou

▼

音韻学おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou

▼

音節おんせつ (ling) syllablebunpou

▼

母音ぼいん (ling) vowelbunpou

▼

音読みおんよみ chinese reading of the characterleda1

▼

クラシック音楽クラシックおんがく classical musicongaku

▼

電子音楽でんしおんがく electronic musicongaku

▼

映画音楽えいがおんがく film musicongaku

▼

二分音符にぶおんぷ half note, minimongaku

▼

半音はんおん half tone (music)ongaku

▼

音訓おんくん kanji readingsmix

▼

長母音ちょうぼいん long vowelbunpou

▼

音楽と楽器おんがくとがっき music and musical instrumentsongaku

▼

音楽ホールおんがくホール music halljlpt3, ongaku

▼

音楽おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku

▼

音楽的おんがくてき musicaladj, ongaku

▼

音楽映画おんがくえいが musical (film)ongaku

▼

音楽家おんがくか musicianongaku, shigoto

▼

騒音そうおん noisemix

▼

発音はつおん pronunciationbunpou, jlpt4, leda1

▼

四分音符しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku

▼

音読おんどく reading aloudleda1

▼

本音ほんね real intention, motivemix

▼

嬰音えいおん sharp (musical note)ongaku

▼

音おと soundjlpt4, leda1, ongaku

▼

音波おんぱ sound wavemix

▼

音響おんきょう sound, noise, echo, acousticsongaku

▼

音速おんそく speed of soundshizen

▼

音調おんちょう tune, tone, intonation, melody, rhythm, harmonymix

▼

超音波ちょうおんぱ ultrasonic wavesmix

▼

全音符ぜんおんぷ whole noteongaku

▼

つま

まわ

おと

おお

Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix

think 思

Readings:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Main radical: 心 (61) Radicals: 心田
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

思い出おもいで vzpomínkajlpt3, leda1

▼

思い遣りおもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1

▼

思い遣るおもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb

▼

思わずおもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1

▼

思い付くおもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb

▼

思考しこう myšlení, uvažováníleda1

▼

思考するしこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb

▼

思う人おもうひと člověk, na kterého myslímmix

▼

子供のころの思い出こどものころのおもいで vzpomínka na dětstvímix

▼

思いでおもいで vzpomínkamix

▼

思いやりのあるおもいやりのある considerateadj, emo

▼

不思議ふしぎ miracleleda1

▼

思兼おもいかね Omoikane, deity of wisdom and intelligencekami

▼

思想しそう thought, idea, ideologymix

▼

思いおもい thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3

▼

思いやるおもいやる to be considerate, to sympathize with, to sympathise withgodan, jlpt3, verb

▼

思い出すおもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思うおもう to thinkgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思いつくおもいつく to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb

▼

不思議なふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

いま

おも

Už si to tak nemyslím.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

write 書

Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き方かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

▼

領収書りょうしゅうしょ (formal) receiptmix

▼

辞書形じしょけい (ling) dictionary formbunpou

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン anglicky

▼

書庫しょこ archive (file), library, book storagemix

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

請求書せいきゅうしょ bill, job invoicemix

▼

蔵書ぞうしょ book collection, librarysuru

▼

図書としょ books/(P)leda1

▼

隷書れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou

▼

辞書じしょ dictionary, lexiconjlpt5

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomagakkou

▼

文書ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

▼

書類しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1

▼

案内書あんないしょ guidebook, guidemix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ health certificatemix

▼

書状しょじょう letter, notemix

▼

書簡しょかん letter, note, epistle, correspondencemix

▼

司書ししょ librarianmix

▼

図書館としょかん libraryjlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ library roommix

▼

書き置きかきおき note (letter) left behind, willmix

▼

履歴書りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

▼

葉書はがき postcardjlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

禁書きんしょ prohibited book or literaturemix

▼

提案書ていあんしょ proposal (document)gakkou

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

下書きしたがき rough copy, draft, draughtmix

▼

秘書ひしょ secretaryshigoto

▼

書斎しょさい study, library, den, home office, reading roommix

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

肩書きかたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

▼

肩書かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix

▼

書くかく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

書き直すかきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

縦書きたてがき vertical writingbunpou

▼

横書きよこがき writing horizontallymix

▼

書き下ろしかきおろし writing something on commission, newly written textmix

▼

申請書しんせいしょ written applicationmix

▼

願書がんしょ written application or petition, application formmix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

anglickymix

exam, school, printing, proof, correction 校

Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父木亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

校正こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru

▼

登校とうこう attendance (at school), going to schoolsuru

▼

男子校だんしこう boys' schoolgakkou, leda1

▼

転校てんこう change schoolssuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

放校ほうこう expulsion from schoolsuru

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

出身校しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix

▼

校長こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

校舎こうしゃ school buildinggakkou

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

校則こうそく school regulationsmix

▼

校庭こうてい schoolyard, campusmix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

time, hour 時

Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸土日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

時効じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

四時よじ 4 o'clocktoki

▼

七時しちじ 7 o'clocktoki

▼

九時くじ 9 o'clocktoki

▼

時代じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

天文時計てんぶとけい astronomical clockmix

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

随時ずいじ at any time, as occasion callsmix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

置き時計おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix

▼

同時にどうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

江戸時代えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

平安時代へいあんじだい Heian period (794-1185)mix

▼

~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

鉄器時代てっきじだい Iron Agemix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

奈良時代ならじだい Nara period (710-794 CE)mix

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ peeing during sleepbyouki

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

時候じこう season, time of the yearmix

▼

時々ときどき sometimesjlpt5

▼

時速じそく speed (per hour)mix

▼

縄文時代じょうもんじだい the Jomon periodnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

時差じさ time differencetoki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時刻表じこくひょう timetableryokou

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

古墳時代こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix

▼

時計とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

腕時計うでどけい wristwatchdenki

▼

大和時代やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix

▼

弥生時代やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

とき

つ

anglicky

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

fish 魚

Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚田灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

魚屋さかなや prodejna rybleda1, mise

▼

小魚こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1

▼

熱帯魚ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

生の魚なまのさかな syrová rybamix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

木に縁って魚を求むきによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka

▼

半魚人はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix

▼

黍魚子きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix

▼

魚さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

人魚にんぎょ mermaid/mermankami, leda1

▼

生魚なまざかな raw or fresh fishmix