Ellone

Date and time of registration: 2011-03-25 20:41:58
Number of learnt characters: 877
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
tiger spots, mottled, tiger or tiger crown radical (no. 141)
虍
Readings:
ko, torakanmuri, toragashira
Main radical: 虍 (141) Radicals:
Strokes: 6 JIS: 26952
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
伝
Readings:
den, ten, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -duta.i, tsute, tsutae
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 4 JIS: 17729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
伝言 dengon vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
伝聞 denbun pověst, fámaleda1
遺伝子 idenshi (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
手伝い tetsudai (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
駅伝 ekiden (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
外伝 gaiden (1)supplementary biography, (2)anecdote, side story, spin-off mix
評伝 hyouden a critical biographymix
自伝 jiden autobiographymix
伝記 denki biography, life storymix
伝票 denpyou chit, sales slip, vouchermix
聞き伝え kikitsutae hearsaymix
遺伝性疾患 idenseishikkan hereditary disease, hereditary disorderbyouki
遺伝 iden heredity, inherentsuru
宣伝 senden publicity, advertisement, advertising, propagandajlpt3, suru
超伝導 choudendou superconductivity, super-conductivityichidan, suru, verb, vtrans
伝わる tsutawaru to be handed down, to be introduced, to be transmitted, to be circulated, to go along, to walk alonggodan, jlpt3, verb, vintrans
手伝う tetsudau to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
伝える tsutaeru to tell, to reportichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
伝統 dentou traditionmix
言い伝え iitsutae tradition, legendmix
伝説 densetsu tradition, legend, folkloremix
伝統芸能 dentougeinou traditional art, traditional performance artmix
伝統的 dentouteki traditional, conventionalmix
伝播 denpa transmission, propagation, spread, circulation, diffusion, dissemination; (n,vs) transmission, propagation, spread, circulation, diffusion, disseminationsuru
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
手伝ってあげて! tetsudatte agete! Pomož mu!mix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo moyashite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodachi ha hikkoshi wo tetsudaimashita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
lamp, a light, light, counter for lights
灯
Readings:
tou, hi, ho-, tomoshibi, tomo.su, akari
Main radical: 火 (86) Radicals:
Traditional:
Strokes: 6 Jouyou: 4 JIS: 17780
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
蛍光灯 keikoutou (1)fluorescent lamp, fluorescent light, (2)person who is slow to react, someone slow on the uptake mix
灯り akari (1)lamp, light denki
灯台 toudai (1)lighthouse, (2)old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it mix
灯篭流し tourou nagashi Ceremony in which Paper Lanterns are floated down a River (August 15/16)mix
懐中電灯 kaichuudentou flashlightdenki
灯油 touyu kerosenekagaku
電灯 dentou light (electric)jlpt4
点灯 tentou lighting (a lamp)/turning on a lightleda1, suru
提灯 chouchin paper lantern, Chinese lantern, Japanese lanternmix
街灯 gaitou street lightmix
灯りを消す akariwokesu to turn the lights offgodan, verb
hit, right, appropriate, himself
当
Readings:
tou, a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi, tai
Main radical: 小 (42) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 17782
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
目の当たり manoatari na vlastní oči, tváří v tvářleda1
当時 touji v té době, ona doba, tenkrátleda1
当たる ataru narazit, vrazitjlpt3, leda1
当てる ateru narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
当選 tousen vítězství ve volbáchleda1
手当て teate ošetření (lékařské)byouki, leda1
見当 kentou směrleda1
当然 touzen přirozenostleda1
適当に tekitou ni vhodně, odpovídající formoujlpt3
相当 soutou (1)befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable, (2)considerable, substantial, (vs) (3)to be worthy of, to be proportionate to, (4)to correspond to (in meaning, functio suru
目当て meate (1)mark, guide, landmark, (2)purpose, aim, goal, intention, end, (3)sight (on a firearm) mix
当たり前 atarimae (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
適当 tekitou (1)suitable, proper, appropriate, adequate, fit, (2)noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible adj, jlpt3, jlpt4
適当な tekitou na (1)suitable, proper, appropriate, adequate, fit, (2)noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible jlpt3
弁当 bentou (packed) lunchryouri
愛妻弁当 aisaibentou a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai
食塩相当量 shokuensoutouryou amount of saltmix
当番 touban being on duty/(P)adj, leda1
大当たり ooatari big hit, big prize, bumper crop, striking it rich, right on the mark, bonanzamix
手弁当 tebentou bringing one's own lunch, without paymix
お弁当 obentou lunch boxjlpt5, ryouri
当然な touzen na natural, expectedjlpt3
担当者 tantousha person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff), person responsible, one in charge, responsible party, contact (person)mix
本当に hontouni really, trulyjlpt3
仕返し弁当 shikaeshi bentou revenge lunchboxbaka
日当たり hiatari sunny sideleda1
当日 toujitsu that dayleda1, toki
本当 honto truthmix
本当 hontou truth, realityleda1
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
天気予報が当たる。 tenkiyohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
宝くじが当たる。 takarakuji ga ataru. Vyhrát v loterii.mix
矢が的に当たった。 ya ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenshu no bo-ru ga hayai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。 hitai ni te wo atete,netsu ga nai kadouka tashikameta. Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
日本の男の人って男同士で踊るって本当? nihon no otoko no hito tte otoko doushi de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
same, agree, equal
同
Readings:
dou, ona.ji
Main radical: 口 (30) Radicals:
Traditional: 衕 non japanese kanji
Z variant: 仝 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 17969
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
賛同 sandou approval, endorsementsuru
新品同様 shinpindouyou as good as newmix
同級生 doukyuusei classmategakkou
同時に doujini coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
同僚 douryou coworker, co-worker, colleague, associateshigoto
同点 douten deadlock/tie/draw/(P)adj, leda1
共同 kyoudou doing together (as equals), sharing, common (land, etc.), joint (statement, etc.), cooperation, co-operation, collaboration, associationsuru
同士 doushi fellow, mutual, companion, comrade, bondingmix
総同盟罷業 soudoumeihigyou general strikeshigoto
同窓会 dousoukai graduate's association, alumni meeting, class reunion
同性愛者 douseiaisha homosexual (person)mix
同性愛 douseiai homosexual loveai
同様 douyou identical, equal to, same (kind), like, similaritymix
同じ onaji samejlpt5
同族 douzoku same family (race, tribe)mix
同世代 dousedai same generation, one's generationmix
同意味 douimi same meaningmix
同志 doushi same mind, comrade, kindred soulmix
同じく onajiku similarly, same (idea), same (name)suru
同県 douken the same prefecturemix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodachidoushi ga tetsuya de oshaberi shita. Teenageři si povídali celou noc.mix
日本の男の人って男同士で踊るって本当? nihon no otoko no hito tte otoko doushi de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
meat
肉
Readings:
niku
Main radical: 肉 (130) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 18041
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
肉食 nikushoku (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
肉眼 nikugan (1)naked eye/ (2)(Buddh) the physical eye/(P) leda1
肉筆 nikuhitsu (1)one's own handwriting, autograph, (2)as written with a brush mix
肉類 nikurui (kinds of) meatleda1, ryouri
肉球 nikukyuu (sole of the) paw, padmix
牛肉 gyuuniku beefadj, jlpt5, leda1, ryouri
肉親 nikushin blood relationship/blood relative/(P)leda1
肉屋 nikuya butcher/(P)leda1, mise
食肉動物 shokunikudoubutsu carnivoredoubutsu
とり肉 toriniku chicken meatjlpt5, ryouri
鶏肉 toriniku chicken meatmix
皮肉 hiniku cynicism, sarcasm, irony, satireemo
niku meatjlpt5, leda1, ryouri
肉汁 nikujuu meat soup, bouillon, juices (from grilled meat); meat soup, bouillon, juices (from grilled meat)mix
筋肉 kinniku musclehito
肉声 nikusei natural voice (without a microphone)/(P)leda1
豚肉 butaniku porkjlpt5, ryouri
生肉 namaniku raw meat, fresh meatmix
肉体 nikutai the body/the flesh/(P)adj, leda1
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
豚肉を焼いてください。 butaniku wo yaite kudasai. Opeč vepřové, prosím.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo yoku yaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix
肉を焼きすぎた。 niku wo yakisugita. Připálil jsem maso.ryouri
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
year, counter for years
年
Readings:
nen, toshi, ne
Main radical: 干 (51) Radicals:
Z variant: 秊 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
新年 shinnen nový rokleda1, toki
年下の toshishitano mladšíleda1
年上の toshiueno staršíleda1
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
年代 nendai období, generace, věkleda1, toki
平年 heinen normální rok (nepřestupný)leda1, toki
年始 nenshi začátek rokuleda1, toki
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
年寄り toshiyori (1)old people/the aged/ (2)sumo coaches/(P) hito
年頭 nentou (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1
定年退職 teinentaishoku (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)shigoto
年齢層 nenreisou age range, age-group, age bracketmix
年歯 toshiha age, years (old)mix
年齢 nenrei age/years/(P)toki
通年 tsuunen all year, year roundtoki
年中行事 nenjuugyouji annual functions or eventsmix
年俸 nenpou annual salarymix
年金 nenkin annuity, pensionmix
例年 reinen average (normal, ordinary) year, every year, annuallymix
生年月日 seinengappi birth datejlpt3, mix
少年 shounen boy (young)hito, leda1
成年式 seinenshiki coming-of-age ceremonynamae
年月日 nengappi datetoki
年配 nenpai elderly, age, yearsmix
年末 nenmatsu end-of-yearmix
毎年 mainen every year, yearly, annuallyjlpt5, toki
毎年 maitoshi every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki
一年生 ichinensei first gradergakkou
翌年 yokutoshi; yokunen following year; following yearmix
万年筆 mannenhitsu fountain pengakkou, jlpt5
学年 gakunen grade (academic year)gakkou, leda1
半年 hantoshi half yeartoki
美少年 bishounen handsome youth (male)/pretty boyhito
去年 kyonen last yearjlpt5, leda1, toki
光年 kounen light yearmix
長年 naganen long time, many yearstoki
~年 ~nen makes preceding number a yearjlpt5, toki
中年 chuunen middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix
未成年 miseinen minor, not of agemix
年号 nengou name of an era/year number/(P)leda1
新年会 shinnenkai New Year's partymix
来年 rainen next yearjlpt5, leda1, toki
明年 myounen next yearjlpt3
年上 toshiue older (for people)jlpt3, mix
享年 kyounen one's age at deathmix
年金生活者 nenkinseikatsusha pensionermix
壮年 sounen prime of lifemix
加工年月日 kakou nengappi processed datemix
近年 kinnen recent yearsmix
留年 ryuunen repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru
定年退職者 teinentaishokusha retireeshigoto
本年 honnen this (current) yearjlpt3, toki
今年 kotoshi this yearjlpt5, toki
年を取る toshi wo toru to grow old/to agegodan, hito, verb
周年 shuunen whole year, anniversarymix
toshi yearjlpt3, jlpt4, toki
再来年 sarainen year after nextjlpt5, toki
明後年 myougonen year after nextjlpt3, toki
一昨年 ototoshi year before lastjlpt5, toki
巳年 hebidoshi year of the snake; year of the snaketoki
忘年会 bounenkai year-end partybaka
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimashita ga,heiten shite shimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono shounen ha obaasan ni seki wo yuzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
年上の友達です。 toshiue no tomodachi desu. To je můj starší kamarád.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane anglicky
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Happy New Yearkaiwa
新年おめでとう shinnen'omedetou Happy New Yearkaiwa
hundred
百
Readings:
hyaku, byaku, momo, o, do, dou, nari, hyat, hyuku, mo, mondo, yu
Main radical: 白 (106) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18740
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
百舌 mozu ťuhýkdoubutsu, leda1
百京 hyakukyou kvadrilionmix
百万 hyakuman (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix
百貨店 hyakkaten (department) store, (department) storesmise
hyaku (num) 100, hundredjlpt5
百合鴎 yurikamome black headed gull (hooded gull)doubutsu
百科事典 hyakkajiten encyclopedia, encyclopaediamix
八百屋 yaoya greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto
百点 hyakuten hundred points/perfect markleda1
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hyakuen gurai shika mochiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
rice, USA, metre
米
Readings:
bei, mai, meetoru, kome, yone, ha, be, mabe, me, yo, yona, yono, yoma
Main radical: 米 (119) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 19014
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
米作 beisaku pěstování rýželeda1
米作り komedukuri produkce rýželeda1
新米 shinmai nová rýže, nováčekleda1
米俵 komedawara pytel na rýžileda1
米粒 kometsubu rýžové zrnkoleda1
米国 beikoku Amerika, USAleda1
欧米 oubei Europe and America, the Westmix
渡米 tobei going to USA, going to Americasuru
北米 hokubei North Americanamae
kome rice grainjlpt4, leda1, shokubutsu
南米 nanbei South Americamix
busy, occupied, restless
忙
Readings:
bou, mou, isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 8 JIS: 19259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
忙中 bouchuu (in the midst of) busynessmix
忙しい isogashii busy, irritatedadj, jlpt5
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
every
毎
Readings:
mai, goto, -goto.ni, tsune
Main radical: 毋 (80) Radicals:
Z variant: 每 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 19304
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
毎度 maido pokaždé, vždyleda1
mai everyleda1
毎日 mainichi every dayjlpt5, leda1, toki
毎月 maigetsu every month, each month, monthlyjlpt5, toki
毎月 maitsuki every month, each month, monthlytoki
毎朝 maiasa every morningjlpt5, leda1, toki
毎晩 maiban every nightjlpt5, leda1, toki
毎回 maikai every time/each round/(P)leda1
毎週 maishuu every weekjlpt5, leda1, toki
毎年 mainen every year, yearly, annuallyjlpt5, toki
毎年 maitoshi every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
old man, old age, grow old
老
Readings:
rou, o.iru, fu.keru, ebi, oi, bi
Main radical: 老 (125) Radicals:
Z variant: 耂 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 4 JIS: 20279
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
老友 rou tomo důvěrný přítelmix
元老 genrou (1)elder statesman, doyen, old-timer, authority, (2)Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor) mix
老舗 shinise (1)old shop, shop of long standing, (adj-no) (2)well-established, first of the kind, veteran; (3)old shop, shop of long standing, (adj-no) (4)well-established, first of the kind, veteran mise
老け役 fukeyaku (theatrical) role of old personmix
老化 rouka ageing, aging, senile deteriorationsuru
寿老人 juroujin Juroujin, represents longevitykami
老子 roushi Lao-tse, Lao-tzumix
老若男女 rounyakunannyo men and women of all ages; men and women of all agesmix
老後 rougo old agemix
古老 korou old people, seniors, elders, old-timermix
海老 ebi prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu
老い先 oisaki remaining years (of one's life)mix
敬老 keirou respect for the agedmix
老人 roujin the aged/old person/(P)jlpt3
老ける fukeru to age, to grow oldichidan, verb, vintrans
老いる oiru to age, to grow oldichidan, verb, vintrans
老若 roujaku; rounyaku young and old, all ages; young and old, all agesmix
file, row, rank, tier, column
列
Readings:
retsu, re, ret
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant: 列 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 20083
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
行列 gyouretsu průvod, procesí, řadaleda1
列島 rettou archipelago, chain of islandsleda1, shizen
貨物列車 kamotsuressha freight trainmix
行列 gyouretsu matrixmath
retsu queue/line/row/column/sequence/string/train/(P)jlpt3, ryokou
整列 seiretsu standing in a row, forming a line, alignmentsuru
列車 ressha train (ordinary)/(P)jlpt3, ryokou
上り列車 noboriressha up train, trains going toward the capitaljlpt3
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two
両
Readings:
ryou, teru, futatsu, moro
Main radical: 一 (1) Radicals:
Z variant:
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 20030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
両替する ryougae suru směnit penízemix
両手 ryoute (1)(with) both hands, (2)approvingly mix
一両 ichiryou (1)one vehicle, (2)one ryou (an old coin) mix
両生類 ryouseirui amphibia, amphibiandoubutsu
両方 ryouhou bothjlpt4
両替 ryougae change, money exchangesuru
両立 ryouritsu compatibility, coexistence, standing togethersuru
両用 ryouyou dual usesuru
両替機 ryougaeki money-changing machinemix
両親 ryoushin parents, both parentsjlpt5, kazoku
車両 sharyou rolling stock, railroad cars, vehiclesryokou
十両 juuryou second highest sumo division, wrestlers of the second highest sumo divisionmix
子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo ryoute de shikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita anglicky
sheep
羊
Readings:
you, hitsuji, yo
Main radical: 羊 (123) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 19795
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
山羊 yagi (uk) goatdoubutsu
羊雲 hitsujigumo altocumulus cloudleda1
子羊 kohitsuji lambdoubutsu, leda1
hitsuji sheepdoubutsu, leda1
綿羊 men'you sheepleda1
羊小屋 hitsujigoya sheepfoldleda1
羊毛 youmou wool/(P)adj, leda1
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
possess, have, exist, happen, occur, approx
有
Readings:
yuu, u, a.ru, a, ara, ari, aru, kuni, nao, yu
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 3 JIS: 19757
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
有名(な) yuumei(na) známý, slavnýadj, leda1
有名になる yuumei ni naru proslavit se, stát se slavnýmmix
有無 umu (1)existence or nonexistence, presence or absence, (2)consent or refusal, yes or no, (3)(comp) flag indicator, presence or absence marker; (n) (4)existence or nonexistence, presence or absence, (2 mix
有力 yuuryoku (1)influential, prominent, (2)strong, likely, plausible, potent mix
有休 yuukyuu (abbr) vacation, (paid) holidaymix
有難う arigatou (uk) (abbr) Thank youmix
有難うございます arigatougozaimasu (uk) thank youmix
有利 yuuri advantageous, better, profitable, lucrativemix
有界 yuukai boundedmath
有限会社 yuugenkaisha company limitedshigoto
有名 yuumei famejlpt5
有難い arigatai grateful, thankful, welcome, appreciated, evoking gratitudeadj
有耶無耶 uyamuya indefinite, hazy, vaguemix
有袋類 yuitairui marsupialdoubutsu
所有 shoyuu one's possessions, ownershipsuru
有給休暇 yuukyuukyuuka paid vacation, leaveshigoto
有毒 yuudoku poisonous, toxicmix
有り得る arieru possible/likely/probable; possible/likely/probablemix
稀有 keu rare, uncommonmix
共有 kyouyuu share, joint ownership, co-ownershipsuru
有意 yuui significancemix
有る aru to be, to haveirregular, jlpt5, verb, vintrans
有する yuusuru to own, to be endowed withsuru
有料駐車場 yuuryouchuushajou toll parking lot, toll car parkmix
有効 yuukou validity, legality, availability, effectivenessmix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
name, noted, distinguished, reputation
名
Readings:
mei, myou, na, -na, to
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 19518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
名字 myouji příjmeníleda1
題名 daimei název, tituljlpt3, leda1
有名(な) yuumei(na) známý, slavnýadj, leda1
名物 meibutsu známý produkt, místní specialitaleda1
名作 meisaku mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
名門 meimon význačná rodina, vznešený rodleda1
有名になる yuumei ni naru proslavit se, stát se slavnýmmix
名刺交換 meishikoukan výměna vizitekmix
代名詞 daimeishi (1)(ling) pronoun, (2)synonym, classic example, pattern, byword, representative bunpou
名所 nadokoro; meisho (1)famous place, (2)name of a part (of an instrument, etc.), (3)name and address; (4)famous place mix
名詞 meishi (ling) nounbunpou
人称代名詞 ninshoudaimeishi (ling) personal pronounbunpou
名刺 meishi business cardjlpt3, shigoto
原産国名 gensankokumei country of originmix
大名 daimyou daimyo (Japanese feudal lord)/daimio/(P)mix
万葉仮名 man'yougana early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
名菓 meika excellent cake, cake of an established namemix
有名 yuumei famejlpt5
下の名前 shitanonamae first name, given namemix
名案 meian good ideamix
平仮名 hiragana hiragana, the cursive syllabarybunpou, jlpt5
原材料名 genzairyou mei ingredientsmix
仮名遣い kanadukai kana orthography, syllabary spellingbunpou
仮名 kana kana, Japanese syllabarybunpou
片仮名 katakana katakanabunpou, jlpt5
名人 meijin master, expertmix
名容詞 meiyoushi na-adjectivebunpou
名古屋 nagoya Nagoya (city)mix
名前 namae namejlpt5, leda1
名称 meishou name, titlemix
あだ名 adana nicknamesuru
地名 chimei place namenamae
種類別名称 shuruibetsu meishou product namemix
本名 honmyou real name; real namemix
本名 honmei real name; real namemix
名聞 meibun reputationmix
署名 shomei signaturesuru
汚名 omei stigma, dishonour, dishonor, infamymix
少名毘古那 sukunabikona Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
商品名 shouhinmei trade (brand) namemix
名言 meigen wise sayingmix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
名刺を交換する。 meishi wo koukan suru. Vyměnit si vizitky.mix
パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meishi wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
make, production, prepare, build
作
Readings:
saku, sa, tsuku.ru, tsuku.ri, -duku.ri, kuri, saka, sat, dukuri, tomo, nao, hagi, masaka
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14958
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
名作 meisaku mistrovská práce, vrcholné díloleda1
工作 kousaku výstavba, stavební práceleda1
工作する kousakusuru stavět, budovatleda1, suru, verb
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
作り方 tsukurikata způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
手作り tedukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
作法 sahou etiketa, mravyleda1
米作 beisaku pěstování rýželeda1
米作り komedukuri produkce rýželeda1
偽作 gisaku apocryphal work, forgery, spurious articlesuru
作者 sakusha author, authoressjlpt3, leda1, shigoto
作曲家 sakkyokuka composershigoto
作文 sakubun composition, writingjlpt5, leda1
農作物 nousakubutsu crops, agricultural producemix
畑作 hatasaku dry field farming, dry field cropsuru
文学作品 bungakusakuhin literary workmix
力作 rikisaku masterpieceleda1
代表作 daihyousaku masterpiece, representative workmix
大作戦 daisakusen operation, planmix
原作 gensaku original work/(P)adj, leda1
荷作り nidukuri packing, baling, cratingsuru
多作の tasakuno prolificadj
試作機 shisakuki prototype (e.g. plane)mix
稲作 inasaku rice cropmix
作る tsukuru to make, create, manufacture, construct, draw up, write, compose, build, cultivate, organize, establish, make up (a face), trim (a tree), prepare (food), commit (sin)godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
芸術作品 geijutsusakuhin work of art, artwork, object d'artmix
作家 sakka writershigoto
著作 chosaku writing, booksuru
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
御自分で作ってみたらどうですか? gojibun de tsukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
僕はおにぎりを作りました。 boku ha onigiri wo tsukurimashita. Uvařil jsem onigiri.ryouri
今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo tsukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemashita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
鋏や糊を使って工作をする。 hasami ya nori wo tsukatte kousaku wo suru. Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
NARUTOの作者は岸本斉史です。 naruto no sakusha ha kishimoto masashi desu. Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
pay respects, visit, ask, inquire, question, implore
伺
Readings:
shi, ukaga.u
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 15175
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
御機嫌伺い gokigen'ukagai zdvořilostní návštěvamix
伺う ukagau to visit, to askgodan, jlpt4, verb, vtrans
private, I, me
私
Readings:
shi, watakushi, watashi
Main radical: 禾 (115) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 15204
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
私立 shiritsu soukromýmix
私用 shiyou (1)personal use, (2)private business suru
私服 shifuku civilian clothes, plain clothesfuku
watakushi I (formal), myself, private affairsjlpt5
watashi I (informal)jlpt5
私事 shiji; watakushigoto personal affairs; personal affairsmix
私説 shisetsu personal opinionmix
私学 shigaku private (non-governmental) school (college, university)mix
私費 shihi private expensemix
私立大学 shiritsudaigaku private universitygakkou
私の部屋はどれですか。 watashi no heya ha dore desuka. What is my room like?heya
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha watashi ni enpitsu wo moraimashita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
私は友達にプレゼントをもらいます。 watashi ha tomodachi ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix
友達は私にプレゼントをくれます。 tomodachi ha watashi ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 watashi ha tanaka san ni oosaka jou he tsureteitte moraimashita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
これは私がほしい財布です。 koreha watashi ga hoshii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
私は髭を生やすつもりです。 watashi ha hige wo hayasutsumori desu. Nechám si narůst vousy.mix
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
この帽子は私には派手すぎる。 kono boushi ha watashi ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
私はごみを燃やしている。 watashi ha gomi wo moyashiteiru. Pálím odpad.mix
私は揺り篭を揺らしている。 watashi ha yurikago wo yurashiteiru. Houpu kolébku.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
私は友情を深めた。 watashi ha yuujou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 watashi ha airon de youfuku no shiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
それなら、私と競走をしましょう。 sorenara,watashi to kyousou wo shimashou. V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「watashi,akazukinchan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
私は窓を閉めた。 watashi ha mado wo shimeta. Zavřel jsem okno.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
私は息子をバスで立たせました。 watashi ha musuko wo basu de tatasemashita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。 watashi no hoba-kurafuto ha unagi de ippai desu. Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
私は那須さんと仲がいい。 watashi ha nasu san to naka ga ii. Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
私は故郷での就職を希望している。 watashi ha furusato de no shuushoku wo kibou shiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
私はその提案に賛成だ。 watashi ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
彼は私をわざと蹴った。 kare ha watashi wo wazato ketta. Nakopnul mě naschvál.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
私妊娠してるの。 watashi ninshin shiteru no. Jsem těhotná.ai
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
私が運びましょう watashigahakobimashou anglicky
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
私は父のカメラを壊してしまった watashihachichinokamerawokowashiteshimatta anglicky
私はピーターと席を替えた watashihapi-ta-tosekiwokaeta anglicky
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Finally, the conclusion of my talk.math
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. I believe in God.kami
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. I want you to eat my meal.ryouri
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. I will start a job.mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. I'm going to apply for the scholarship.gakkou
私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. I'm student of collage.kaiwa
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix
becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable
似
Readings:
ji, ni.ru, hi.ru, nita
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 15223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
相似 souji (1)resemblance, likeness, similitude, (2)(mathematical) similarity, (3)(biological) analogy suru
近似値 kinjichi approximate, approximationmix
真似 mane mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
似顔絵 nigaoe portrait, likenessmix
酷似 kokuji resemblance, resemblesuru
似せる niseru to copy, to imitate, to counterfeit, to forgeichidan, jlpt3, verb, vtrans
似る niru to look likeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
似合う niau to suit, to match, to become, to be likegodan, jlpt3, verb, vintrans
newborn babe, child, young of animals
児
Readings:
ji, ni, gei, ko, -ko, -kko, ru
Main radical: 儿 (10) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 15225
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
天児屋根命 amenokoyane Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天児屋命 amenokoyane Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
育児 ikuji childcare, nursing, upbringingsuru
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)mix
胎児 taiji foetushito
幼児 youji infant/baby/child/(P)jlpt3
鹿児島県 kagoshimaken Kagoshima prefecture (Kyuushuu)namae
幼稚園児 youchienji kindergarten childgakkou
孤児 koji orphan; orphanmix
小児科 shounika pediatricsmix
company, firm, office, association, shrine
社
Readings:
sha, yashiro, koso
Main radical: 示 (113) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 15442
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
yashiro šintoistická svatyněkami, leda1
退社 taisha (1)resignation, leaving office, (2)leaving work (e.g. at the end of the day) suru
高齢化社会 koureikashakai aging society, ageing societymix
有限会社 yuugenkaisha company limitedshigoto
会社 kaisha company, corporationjlpt5, leda1, shigoto
株式会社 kabushikikaisha corporation Inc.shigoto
入社 nyuusha joining a companyleda1, shigoto
社会者 shakaisha member of society
新聞社 shinbunsha newspaper officejlpt4
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
会社員 kaishain office workershigoto
社長 shachou presidentjlpt4, leda1, shigoto
民間会社 minkankaisha private company, private corporationmix
神社 jinja Shinto shrinejlpt4, kami, leda1
神社神道 jinjashintou Shrine Shintokami
社会 shakai societyjlpt4, leda1
派遣社員 hakenshain temporary workershigoto
入社する nyuushasuru to join a companyshigoto, suru, verb
旅行会社 ryokougaisha travel agent, travel agencyryokou
靖国神社 yasukunijinja Yasukuni Shrinemix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
旅行会社に就職しました。 ryokougaisha ni shuushoku shimashita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
長年勤めた会社を退職するつもりです。 naganen tsutome ta kaisha wo taishoku suru tsumori desu. Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
会社が倒産した。 kaisha ga tousan shita. Firma zkrachovala.shigoto
会社から給料をもらった。 kaisha kara kyuuryou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
今日、会社の人との面接があります。 kyou,kaisha no hito to no mensetsu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
改
Readings:
kai, arata.meru, arata.maru
Main radical: 己 (49) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 12926
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
改善 kaizen (1)betterment, improvement, (2)(uk) kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) suru
改める aratameru (1)to change, to alter, to revise, to replace, (2)to reform, to correct, to mend, to improve, (3)to examine, to check, to inspect, (4)to do properly, to do formally ichidan, verb, vtrans
改めて aratamete another time, again, over again, once again, anewmix
改良 kairyou improvement, reformsuru
改修工事 kaishuukouji reconstructionmix
改革 kaikaku reform, reformation, innovationsuru
改宗 kaishuu religious conversionsuru
改組 kaiso reorganization, reorganisationsuru
kai revisionmix
改正 kaisei revision, amendment, alterationsuru
改札口 kaisatsuguchi ticket gateryokou
slope, incline, hill
坂
Readings:
han, saka, ka, za
Main radical: 土 (32) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14948
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
緩やかな坂 yuruyaka na saka mírný svah, mírný kopecmix
上り坂 noborizaka ascent, upgrademix
下り坂 kudarizaka descent, downhill, decline, waningmix
坂道 sakamichi hill roadmix
saka slope,hilljlpt3, jlpt4, shizen
急な坂 kyuunasaka sudden drop, precipitous slopemix
八坂瓊曲玉 yasakaninomagatama Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
坂を上った。 saka wo nobotta. Vylezl jsem na kopec.mix
坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix
lumber, log, timber, wood, talent
材
Readings:
zai, ki, sai
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14944
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食材 shokuzai (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
取材 shuzai collecting data (e.g. for a newspaper article)/covering an event/(P)leda1, suru
原材料名 genzairyou mei ingredientsmix
材木 zaimoku lumberleda1
材料 zairyou materialmath
素材 sozai raw materials, subject mattermix
木材 mokuzai woodleda1, shizen
quandary, become distressed, annoyed
困
Readings:
kon, koma.ru
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Traditional: 睏 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 14884
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
困る komaru be troubled, be worried, be botheredgodan, jlpt5, verb, vintrans
困惑 konwaku bewilderment, disturbancesuru
貧困 hinkon poverty, lackmix
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
vapor, steam
汽
Readings:
ki
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13605
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
汽車 kisha steam trainjlpt4, ryokou
汽笛 kiteki steam whistlemix
汽船 kisen steamship, steamboat, steamersensou
hope, beg, request, pray, beseech, Greece, dilute (acid), rare, few, phenomenal
希
Readings:
ki, ke, mare, nozo, nozomi
Main radical: 巾 (50) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13429
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
希望者 kibousha applicant, candidate, person interested in doing something, person wanting to do something, interested partymix
希求 kikyuu aspiring to, seek, demand, ask forsuru
希望 kibou hopeemo, jlpt3
希薄 kihaku thin (e.g. air), lean, rarified, diluted, sparse, weak, rarefiedmix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
私は故郷での就職を希望している。 watashi ha furusato de no shuushoku wo kibou shiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
perfect, completion, end
完
Readings:
kan
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13360
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
完全(な) kanzen(na) dokonalý, perfektníadj, leda1
完全な kanzen na úplný, kompletníjlpt3
完成する kanseisuru dokončitmix
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
完了体 kanryoutai dokonavý vidmix
完成 kansei (1)complete, completion, (2)perfection, accomplishment jlpt3, suru
完了 kanryou (1)completion, conclusion, (n) (2)(ling) perfect (tense, form, aspect) suru
完結 kanketsu conclusion, completionsuru
不完全 fukanzen imperfect, incomplete, faulty, defectivemix
未完 mikan incomplete, unfinishedmix
完全犯罪 kanzenhanzai perfect crimemix
完璧 kanpeki perfect, complete, flawlessmix
完全 kanzen perfection, completenessjlpt3
完全主義 kanzenshugi perfectionismmix
完全主義者 kanzenshugisha perfectionistmix
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
angle, corner, square, horn, antlers
角
Readings:
kaku, kado, tsuno, i, su, sumi, zumi, fusa
Main radical: 角 (148) Radicals:
Z variant: 甪 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13137
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
町角 machikado nárožíleda1
三角 sankaku trojúhelníkleda1, math
四角 shikaku čtverecleda1, math
方角 hougaku směr, orientaceleda1
角形 kakukei (1)(N)-cornered polygon, incl. triangle, (2)Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes); mix
直角 chokkaku 90°math
角度 kakudo anglemath
角行 kakugyou; kakkou BishopShogi
kado corner, hornjlpt5
角切り kakugiri cut into cubesmix
正三角形 seisankakkei equilateral triangle, regular trianglemath
六角形 rokkakkei hexagonmath
等辺三角形 touhensankakukei isosceles trianglemix
角煮 kakuni stew made with cubed (possibly rectangular) pieces of meat or fishryouri
三角形 sankakkei trianglemath
三角形の sankakkeino triangularadj, math
三角関数 sankakukansuu trigonometric functionmath
あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha chokkaku dearu. All angles in a square are 90 degrees.math
対頂角は等しい。 taichoukakuhahitoshii. Opposite angles are equal.math
Aの角は60度である。 e- no kaku ha 60do dearu. The angle A has 60 degrees.math
三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. The sum of inner angles of a triangle is π.math
shellfish
貝
Readings:
bai, kai
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贝 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 13101
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
貝殻 kaigara lasturadoubutsu, leda1
帆立貝 hotategai hřebenatkadoubutsu, leda1
貝柱 kaibashira maso ze škebleleda1, ryouri
貝塚 kaiduka mušlová hromadaleda1
kai (1)(uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica), Japanese ivory shell, (2)(abbr) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)
貝類 kairui shellfishdoubutsu
巻貝 makigai snail, spiral shellmix
cheerful, pleasant, agreeable, comfortable
快
Readings:
kai, kokoroyo.i, yoshi
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 12919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
快晴 kaisei good weathertenki
快適 kaiteki pleasant, agreeable, comfortablemix
flower
花
Readings:
ka, ke, hana, wa
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 12886
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
花火 hanabi ohňostrojleda1
開花 kaika (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
花瓶 kabin (flower) vasejlpt5, leda1, uchi
花嫁 hanayome bride/(P)adj, leda1
花婿 hanamuko bridegroom/(P)leda1
花祭り hanamatsuri Buddha's birthday festival (April 8th)namae, toki
花束 hanataba bunch of flowers/bouquet/(P)leda1
花見 hanami cherry blossom viewingjlpt4
花模様 hanamoyou floral patternjlpt3
花屋 hanaya floristmise
hana flowerjlpt5, leda1, shokubutsu
活け花 ikebana flower arrangementmix
活花 ikebana flower arrangementmix
生け花 ikebana flower arrangementmix
生花 ikebana flower arrangementmix
花壇 kadan flower bed/(P)leda1
花祭 hanamatsuri Flower Festivalkami
花園 kaen flower gardenmix
花柄 hanagara flower patternjlpt3
草花 kusabana flower/flowering plant/(P)leda1
紫陽花 ajisai hydrangeashokubutsu
木花之開耶姫 konohanasakuyahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
落花生 rakkasei peanut, groundnutmix
花びら hanabira petalshokubutsu
花粉 kafun pollenleda1, shokubutsu
菜の花 nanohana rape (flower)shokubutsu
石南花 shakunage rhododendronshokubutsu
石楠花 shakunage rhododendronshokubutsu
打ち上げ花火 uchiagehanabi skyrocket (firework)mix
火花 hibana spark/(P)leda1
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana noyouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taoshite satte shimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
バラの花が匂っている baranohanaganiotteiru Kvet ruže vonia.mix
彼から誕生日に花束を贈られた karekaratanjoubinihanatabawookurareta anglicky
what
何
Readings:
ka, nani, nan, nani-, nan-, aga
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 12863
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
何れ izure (1)(uk) where, which, who, (2)anyway, anyhow, at any rate, sooner or later, eventually, at some future date or time; (adv,pn,adj-no) (3)(uk) where, which, who, (4)anyway, anyhow, at any rate, soon mix
何処までも dokomademo (uk) anywhere, through thick and thin, to the utmost, persistently, stubbornly, in all respects, thoroughlymix
何時までも itsumademo (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
如何 ika; ikaga; ikan; dou (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う douiu (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
何処か dokoka (uk) somewhere, anywhere, in some respectsmix
何故 naze; naniyue (uk) why, how; (uk) why, howmix
如何して doushite (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
何度でも nandodemo any number of timesmix
誰何 suika challenging (an unknown person), asking a person's identitysuru
何時 nanji how many hourstoki
何分 nanpun how many minutestoki
何度 nando how many times?, how often?mix
何回 nankai how many times?/(P)leda1
何度も nandomo many times over, oftenmix
何の変哲もない nannohentetsumonai ordinary, plain, commonplaceadj
何度か nandoka several times, one or twicemix
何故か nazeka somehow, for some reason, without knowing whymix
何か食べる物 nanika taberu mono someting to eatryouri
nani whatjlpt5
何時 itsu whenjlpt5
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii yo. Zeptej se mě, na co chceš.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta anglicky
何で来ましたか。 nande kimashitaka. How did you get here?ryokou
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. What (work) do you do?shigoto
doctor, medicine
医
Readings:
i, i.yasu, i.suru, kusushi
Main radical: 匸 (23) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 12389
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
脳外科医 nougekai brain surgeonshigoto
歯医者 haisha dentistbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 shikai dentistmix
医師 ishi doctor, physicianmix
医院 iin doctor's office (surgery), clinic, dispensarymix
医学部 igakubu medical facultymix
医学 igaku medical sciencejlpt4
軍医 gun'i military physician or surgeonsensou
医師免許 ishimenkyo physician's license (licence), doctor's license, medical license, license to practice medicinemix
開業医 kaigyoui private clinician, physician in private practicemix
獣医 juui veterinarianmix
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
囲
Readings:
i, kako.mu, kako.u, kako.i
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 12367
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
周囲 shuui (1)surroundings, environs, (2)circumference mix
雰囲気 fun'iki (n) atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance; atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiancemix
範囲 han'i extent, scope, sphere, range, spanjlpt3
囲む kakomu to surround, to encirclegodan, jlpt3, verb, vtrans
skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts
技
Readings:
gi, waza
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 13627
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
電気技師 denkigishi electricianshigoto
技術部 gijutsubu engineering departmentshigoto
競技 kyougi game, match, contestsuru
国技 kokugi national sport (e.g. sumo)mix
技術 gijutsu techniquejlpt4
陸上競技 rikujoukyougi track-and-field eventsmix
request, want, wish for, require, demand
求
Readings:
kyuu, gu, moto.meru
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13665
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
追求 tsuikyuu (1)pursuing (goal), pursuit, seeking, search, (vs) (2)to pursue (e.g. goal), to seek mix
求める motomeru (1)to want/to wish for/ (2)to request/to demand/ (3)to seek/to search for/to pursue (pleasure)/to hunt (a job)/ (4)(pol) to purchase/to buy/(P) ichidan, verb, vtrans
木に縁って魚を求む kiniyotteuowomotomu (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
希求 kikyuu aspiring to, seek, demand, ask forsuru
請求書 seikyuusho bill, job invoicemix
欲求 yokkyuu desiresuru
欲求不満 yokkyuufuman frustrationemo
祈り求める inorimotomeru to pray forichidan, verb
revelation, tell, inform, announce
告
Readings:
koku, tsu.geru, i
Main radical: 口 (30) Radicals:
Z variant: 吿 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14704
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
広告 koukoku inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
告白 kokuhaku (1)confession, acknowledgement, acknowledgment, (2)profession of love, (3)confession of sins (e.g. the confessional) ai
告訴 kokuso accusation, complaint, charge, legal actionsuru
忠告 chuukoku advice, warningsuru
告知板 kokuchiban bulletin boardmix
税関申告書 zeikanshinkokusho customs declarationryokou
原告 genkoku plaintiff, accuser, prosecutormix
報告 houkoku report, informationjlpt3, suru
申告 shinkoku report, statement, filing a return, notificationsuru
告げる tsugeru to informichidan, verb, vtrans
警告 keikoku warning, advicesensou, suru
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru anglicky
彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta anglicky
say
言
Readings:
gen, gon, i.u, koto, toki
Main radical: 言 (149) Radicals:
Z variant: 訁 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早口言葉 hayakuchikotoba jazykolamleda1
発言 hatsugen výrok, prohlášení, projevleda1
独り言 hitorigoto monolog, samomluvaleda1
伝言 dengon vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1
非言語 hi gengo neverbálnímix
言い訳 iiwake (1)excuse, (2)explanation suru
狂言 kyougen (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix
言語学者 gengogakusha (ling) linguistbunpou
如何言う douiu (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
あっと言う間 attoiuma a blink of timejlpt3
助言 jogen advice, suggestion; advice, suggestionsuru
宣言 sengen declaration, proclamation, announcementsuru
序言 jogen foreword, preface, introductionmix
緒言 shogen foreword, preface; foreword, prefacemix
滑稽な言葉 kokkei na kotoba funny wordsmix
言い難い iigatai hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj
言語 gengo languagebunpou, leda1
言語学 gengogaku lingvisticsbunpou, leda1
一言 hitokoto one word, pair of words (short intercession)leda1
片言 katakoto (1)brief remark, few words, (2)one side (e.g. of an argument), ex-parte statement bunpou
予言 yogen prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru
言及 genkyuu reference, allusionsuru
無言の mugon no silencemix
他言する tagonsuru telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb
言い返す iikaesu to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans
言う iu to saygodan, jlpt5, leda1, verb
言い伝え iitsutae tradition, legendmix
言外 gengai unexpressed, implied, implicitmix
失言 shitsugen using improper words, verbal slipsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba various wordsmix
遺言 igen; igon; yuigon will, testament, last request; will, testament, last request; will, testament, last requestsuru
名言 meigen wise sayingmix
言葉 kotoba word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
褒め言葉 homekotoba words of praise, eulogy, complimentmix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 yu 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 yu ga tsuchi kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 tsukue wo migigawa ni yosete kudasai to sensei ni iwaremashita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
兎は亀に言いました。 usagi ha kame ni iimashita. Zajíc řekl želvě.usagitokame
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
先にゴールした亀は、兎に向かってこう言いました。 saki ni go-ru shita kame ha,usagi ni mukatte kou iimashita. Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakya!」 to ookami ga iimashita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
言葉に詰まる kotobanitsumaru to be at a loss for wordsgodan, verb
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Readings:
ken, mi.ru, mi.eru, mi.seru
Main radical: 見 (147) Radicals:
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
発見 hakken objevjlpt3, leda1
見本 mihon vzorekleda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
見当 kentou směrleda1
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
見つける mitsukeru (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見直す minaosu (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb
見上げる miageru (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans
見送る miokuru (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans
見つかる mitsukaru be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見頃 migoro best time to seemix
お見舞い omimai calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4
花見 hanami cherry blossom viewingjlpt4
丸見え marumie completely visibleleda1
賛成意見 sanseiiken consenting opinionmix
見方によっては mikataniyotteha depending on one's point of viewmix
反対意見 hantaiiken dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
見学 kengaku field tripleda1, mix
一見 ikken (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
見せしめ miseshime lesson, example, warningmix
お見合い結婚 omiaikekkon marriage matchmakingai
形見 katami memento, souvenirmix
意見 iken opinionjlpt4, leda1
見様 miyou point of view, way of seeingmix
味見 ajimi sampling, tastingsuru
拝見 haiken see, lookjlpt4
浅見 senken shallow view, superficial ideamix
見物 kenbutsu sightseeingjlpt4
見かける mikakeru to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans
見える mieru to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans
夢見る yumemiru to dream (of)ichidan, verb, vintrans
見下ろす miorosu to overlook; to command a view of; to look down on
見破る miyaburu to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans
見る miru to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans
見せる miseru to showichidan, jlpt5, verb, vtrans
見物する kenbutsusuru to sightseeryokou, suru, verb
月夜見の尊 tsukuyominomikoto Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
見方 mikata viewpointmix
綿津見 watatsumi Watacumi, dragon, as well as god of the seakami
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
「よく見えるために」と狼が答えました。 「yoku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
decide, fix, agree upon, appoint
決
Readings:
ketsu, ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14184
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
多数決 tasuuketsu rozhodnutí většinyleda1
決まり kimari (1)rule, regulation, (2)settlement, conclusion, end, agreement, arrangement, (3)habit, custom, habitual way, (4)countenance in front of another person, face, (5)(arch) love relationship between a jlpt3
決まる kimaru be decidedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
決定 kettei decision, determinationmix
ketsu decision/vote/(P)mix
決断力のある ketsudanryokunoaru decisiveadj, emo
決して kesshite definitely, by no means, not at alljlpt3, jlpt4
決心 kesshin determination, resolutionsuru
判決 hanketsu judicial decision, judgement, judgment, sentence, decreesuru
準決勝 junkesshou semifinal (in sports)mix
決済 kessai settlement, payment of accountsuru
解決 kaiketsu settlement, solution, resolutionjlpt3, suru
決める kimeru to decideichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
上司に相談してから、決定します。 joushi ni soudan shite kara,kettei shimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
母の介護のため、退職を決めた。 haha no kaigo no tame,taishoku wo kimeta. Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt
芸
Readings:
gei, un, u.eru, nori, waza, ki, ge, nari
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Traditional: 蕓 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 14173
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
芸術 geijutsu (fine) art, the artsjlpt3
芸文 geibun art and literaturemix
芸術家 geijutsuka artistshigoto
学芸 gakugei arts and sciences, liberal artsmix
お笑い芸人 owaraigeinin comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
芸者 geisha geisha, Japanese singing and dancing girlmix
手芸 shugei handicraftsmix
園芸 engei horticulture, gardeningmix
演芸館 engeikan music hall, entertainment hallongaku
芸人 geinin player, performer, actormix
伝統芸能 dentougeinou traditional art, traditional performance artmix
オタ芸 otagei type of fan who yells and dances at pop concerts, etc.mix
芸術作品 geijutsusakuhin work of art, artwork, object d'artmix
shape, form, style
形
Readings:
kei, gyou, kata, -gata, katachi, nari, chi
Main radical: 彡 (59) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14145
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
円形 enkei kruh, kololeda1, math
円形の enkeino kruhovýadj, leda1
弓形 yumigata obloukleda1
た形 takei přípona "-ta"mix
角形 kakukei (1)(N)-cornered polygon, incl. triangle, (2)Japanese rectangular envelope (opening on the short dimension; numbered 0-8, A3, A4, each with different sizes); mix
形式 keishiki (1)form (as opposed to substance), formality, (2)method, system, style, (3)format, mode, appearance, form (something takes), (4)math expression math
辞書形 jishokei (ling) dictionary formbunpou
未来形 miraikei (ling) future tensebunpou
命令形 meireikei (ling) imperative form, commandbunpou
形態論 keitairon (ling) morphologymix
過去形 kakokei (ling) past tensebunpou
可能形 kanoukei (ling) potential formbunpou
形容詞幹 keiyoushikan (ling) stem (word)bunpou
正三角形 seisankakkei equilateral triangle, regular trianglemath
図形 zukei figure, shape, graphicmix
katachi form, shapejlpt4, math
髪形 kamigata hair style, coiffure, hairdohito
六角形 rokkakkei hexagonmath
象形 shoukei hieroglyphics, type of character representing picturesmix
形容詞 keiyoushi i-adjectivebunpou
等辺三角形 touhensankakukei isosceles trianglemix
線形関数 senkeikansuu linear functionmath
形相 gyousou; keisou look (esp. an angry or upset look), expression; form (esp. in Aristotelian philosophy)mix
形見 katami memento, souvenirmix
否定形 hiteikei negative formmix
楕円形な daenkeina ovaladj
多辺形 tahenkei polygonmix
人形 ningyou puppet, dollleda1
長方形 chouhoukei rectangle, oblongmath
長方形の chouhoukeino rectangularadj, math
印形 ingyou seal, signetmix
固形 kokei solid (body)mix
正方形 seihoukei squareleda1, math
変形 henkei transformation, variation, metamorphosis, modification, deformation, variety, deformity, monstersuru
三角形 sankakkei trianglemath
三角形の sankakkeino triangularadj, math
蝋人形 rouningyou waxwork, wax modelmix
山形県 yamagataken Yamagata prefecture (Touhoku area)namae
形容詞には2種類ある。 keiyoushi ni ha 2shurui aru. Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha chokkaku dearu. All angles in a square are 90 degrees.math
三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. The sum of inner angles of a triangle is π.math
old boy, name-suffix
君
Readings:
kun, kimi, -gimi, mi
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 14127
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姫君 himegimi (hon) daughter of a person of high rank (i.e. a king, noble, aristocrat, etc.)mix
諸君 shokun Gentlemen!, Ladies!mix
~君 ~kun Mr.jlpt4
kun suffix for familiar young malejlpt4
kimi youjlpt4
君が気に入った kimi ga kiniitta. Ty se mi líbíš.ai
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
この仕事を君に任せるよ。 kono shigoto wo kimi ni makaseru yo. Tuhle práci nechám na něm.mix
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
君と付き合いたい。 kimi to tsukiaitai. I want to go out with you.ai
君とデートしたい。 kimi to de-to shitai. I want to go to date with you.ai
君とエッチしたい。 kimi to ecchi shitai. I want to have sex with you.ai
君にキスしたい。 kimi ni kisu shitai. I want to kiss you.ai
君と結婚したい。 kimi to kekkon shitai. I want to marry you.ai
君に興味がある。 kimi ni kyoumi ga aru. I'm interested in you.ai
near, early, akin, tantamount
近
Readings:
kin, kon, chika.i, ou, oo, kono
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13921
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
近代 kindai moderní dobaleda1, toki
近世 kinsei moderní doba, novověkleda1, toki
近道 chikamichi kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
親近感 shinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
近日中 kinjitsuchuu v dohledné době, zanedlouhomix
付近 fukin (1)neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs, (2)(obsc) approaching mix
近づく chikaduku (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know godan, jlpt3, verb, vintrans
近付く chikazuku; chikaduku (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know; (3)to approach, to draw near, to get close, (4)to get acquainted with, to get clos godan, verb, vintrans
近似値 kinjichi approximate, approximationmix
接近 sekkin getting closer, drawing nearer, approachingsuru
近代史 kindaishi modern historymix
近代化 kindaika modernization, modernisation, modernize, modernisesuru
身近 midika near oneself, close to one, familiarmix
身近(な) midika(na) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1
近く chikaku near, neighbourhoodjlpt5
近い chikai near, shortadj, jlpt5, leda1
近眼 kingan; chikame nearsightedness, shortsightedness, myopia; nearsightedness, shortsightedness, myopiamix
近所 kinjo neighbor hoodjlpt3, jlpt4, leda1
近所迷惑 kinjomeiwaku neighborhood nuisance, neighbourhood nuisancemix
近辺 kinpen neighbourhood, neighborhood, vicinitymix
近日発売 kinjitsuhatsubai on sale soon, coming soonmix
間近 madika proximity, nearness, soon, nearbymix
近年 kinnen recent yearsmix
最近 saikin recentlyjlpt4, leda1, toki
近々 chikadika soon, nearness, before long; soon, nearness, before longmix
近づける chikadukeru to bring near, to put close, to let come near, to associate withichidan, jlpt3, verb, vtrans
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
目的地が近づいてきた。 mokutekichi ga chikaduite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kinjo no hito to ha nakayoku shita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 gojira ha seppunshiyou to kiteィchan ni chikaduita ga,nigerareta. Godzilla thought to kiss Hello Kitty and approached her, but she ran away.ai, baka
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
局
Readings:
kyoku, tsubone
Main radical: 尸 (44) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 13897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結局 kekkyoku after all, eventually, in the endmix
放送局 housoukyoku broadcasting officemix
関税局 kanzeikyoku customs officemix
終局 shuukyoku end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
外局 gaikyoku forcemath
郵便局員 yuubinkyokuin mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
~局 kyoku one game (checkers, etc.)counter
薬局 yakkyoku pharmacybyouki, mise
政局 seikyoku political situationmix
郵便局 yuubinkyoku post officejlpt5
research, study
究
Readings:
kyuu, ku, kiwa.meru, kyu
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 13670
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
研究開発所 kenkyuukaihatsusho R & D centershigoto
研究所 kenkyuujo research establishment (institute, laboratory, etc.); research establishment (institute, laboratory, etc.)all, gakkou, shigoto
研究者 kenkyuusha researchershigoto
研究室 kenkyuushitsu study (room)jlpt4
研究 kenkyuu study, researchjlpt3, jlpt4
究極 kyuukyoku ultimate, extreme, final, eventualmix
rank, grade, throne, crown, about, some
位
Readings:
i, kurai, gurai, zoki
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 12364
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
体位 taii (1)physique, physical standard, (n) (2)posture, sexual position ai
kurai (1)place, rank, (2)decimal place, (3)counter for ghosts; (4)throne, crown, (nobleman's) seat, (5)government position, court rank, (6)social standing, rank, class, echelon, rung, (n) (7)grade (o counter
上位 joui (1)superior (rank not class), (2)(comp) higher order (e.g. byte), (3)(comp) host computer (of connected device) mix
単位 tan'i (1)unit, denomination, (2)credit (in school) mix
興味本位 kyoumihon'i (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix
地位 chii (social) position, statusmix
学位 gakui (university) degreemix
騎乗位 kijoui (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top, cowgirl positionai
段位 dan'i dan, grade (of black belt)mix
方位 houi directionmix
転位 ten'i dislocationmath
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
第一位 daiichii first placemix
首位 shui first place/head position/leading position/(P)adj, leda1
品位 hin'i grace/dignity/grade/nobility/quality/(P)leda1
中位の chuuguraino mediumadj
正常位 seijoui normal position (posture), missionary positionai
部位 bui part, position (in a whole, i.e. body)mix
位置 ichi place, situation, position, locationsuru
優位 yuui predominance, ascendancy, superioritymix
位する kuraisuru to rank, to be ranked, to be locatedsuru
違い体位でしよう。 chigai taii deshiyou. Zkusme jinou polohu.ai
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18