Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

vstát, stát 立

Čtení:
リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály: 立
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 20009
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

夕立ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1

▼

役に立てるやくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb

▼

役立つやくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb

▼

成立せいりつ být založenýmix

▼

立方たちかた; りっぽう českysuru

▼

帆立貝ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1

▼

立候補りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru

▼

両立りょうりつ kompatibilita, soužitísuru

▼

組み立てくみたて konstrukce, montážadj, leda1

▼

立方りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru

▼

木立こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen

▼

献立こんだて menu, program, rozvrh hodinmix

▼

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

▼

都立のとりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

確立かくりつ nastolení, vytvořenísuru

▼

中立ちゅうりつ neutralitamix

▼

自立じりつ nezávislostleda1

▼

独立どくりつ nezávislostsuru

▼

独立国どくりつこく nezávislý státmix

▼

立ち聞きたちぎき odposlouchávánísuru

▼

立体りったい pevné tělesoadj, leda1

▼

自立心じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix

▼

林立するりんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1

▼

苛立いらだち podrážděníemo

▼

起立きりつ postavit se, vstátsuru

▼

起立するきりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

成り立つなりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans

▼

立派なりっぱな skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3

▼

立派りっぱ skvělý, krásný, dobrýjlpt3

▼

私立大学しりつだいがく soukromá univerzitagakkou

▼

私立しりつ soukromýmix

▼

立場たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1

▼

並立へいりつ stát vedle sebesuru

▼

林立りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru

▼

立つたつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

州立しゅうりつ státnímix

▼

州立大学しゅうりつだいがく státní univerzitamix

▼

倒立とうりつ stojkasuru

▼

役に立つやくにたつ užitečnýadj, jlpt3, jlpt4

▼

公立こうりつ veřejnýmix

▼

公立のこうりつの veřejný, obecníleda1

▼

立ち上がるたちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans

▼

立入禁止たちいりきんし vstup zakázánmix

▼

立ち入るたちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans

▼

建立するこんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb

▼

役立てるやくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

創立そうりつ založenísuru

▼

設立せつりつ založitsuru

▼

立ち止まるたちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb

▼

樹立じゅりつ zřídit, vytvořitsuru

▼

立てるたてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

りっぱ

おとな

せいちょう

Chci dospět v dobrého člověka.mix

▼

やくだ

いぬ

Je to užitečný pes.mix

▼

やく

た

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

やくだ

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost 目

Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály: 目
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

升目ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

盲目もうもく (sens) blindnessmix

▼

目茶苦茶めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix

▼

早目にはやめに brzyleda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

目指しめざし cílmix

▼

目的地もくてきち cíl, destinaceryokou

▼

目標もくひょう cíl, plánmix

▼

目的もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1

▼

丁目ちょうめ čtvrť, blokmix

▼

目指してるめざしてる chtít se stát (např. spisovatelem)

▼

片目かため jedno okomix

▼

鯨目,クジラ目くじらめ kytovecdoubutsu

▼

一目惚れひとめぼれ láska na první pohledai

▼

さいの目さいのめ malé kostky (potravin)mix

▼

少な目すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1

▼

目ざすめざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans

▼

目差すめざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans

▼

目指すめざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans

▼

目まいめまい motání hlavybyouki

▼

目の当たりまのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1

▼

目上めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3

▼

目釘めくぎ nýt na rukojeti mečesensou

▼

目次もくじ obsah (knihy)leda1

▼

目元めもと oči, kůže kolem očímix

▼

目玉めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1

▼

目薬めぐすり oční kapkybyouki

▼

目蓋まぶた oční víčkohito, leda1

▼

目め okohito, jlpt5

▼

目新しいめあたらしい originální, novýadj

▼

目下めした podřízenýshigoto

▼

目付きめつき pohledleda1

▼

注目ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru

▼

面目めんぼく prestižleda1

▼

目覚めるめざめる probudit seichidan, verb

▼

目覚めめざめ probuzenímix

▼

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

▼

~目 ~め první, druhý, …jlpt4

▼

目前もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix

▼

科目かもく předmětgakkou

▼

切れ目きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou

▼

ザリガニ下目ざりがにかもく rakdoubutsu

▼

品目ひんもく seznam zbožíleda1

▼

真面目なまじめな vážnýmix

▼

生真面目きまじめ velice vážnýleda1

▼

目玉焼きめだまやき volské okoryouri

▼

皆目かいもく vůbec (ne-)mix

▼

目眩めまい závraťbyouki

▼

目当てめあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix

▼

目印めじるし značka, orientační bodsuru

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

もくてきち

ちか

Cíl (cesty) se přiblížil.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

め

かめ

すこ

Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

おお

め

Proč máš tak velké oči?akazukinchan

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

め

と

くだ

Zavřete oči, prosím.mix

kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost 本

Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály: 一木
Varianta Z: 夲
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

副本ふくほん duplikátmix

▼

古本屋ふるほんや antikvariátleda1

▼

本人ほんにん člověk sámjlpt3

▼

日本史にほんし dějiny Japonskamix

▼

民本主義みんぽんしゅぎ demokracieseiji

▼

本日ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki

▼

本線ほんせん hlavní linkaryokou

▼

本選ほんせん hlavní soutěžmix

▼

本州ほんしゅう Honšúmix

▼

山本やまもと Jamamotonamae

▼

日本人にほんじん Japonecmix

▼

日本軍にほんぐん Japonská armádasensou

▼

日本画にほんが japonská malbamix

▼

日本の丸にほんのまる japonská vlajkamix

▼

日本庭園にほんていえん japonská zahradamix

▼

日本食にほんしょく japonské jídloryouri

▼

日本にほん Japonskonamae

▼

日本にっぽん Japonskonamae

▼

日本刀にほんとう japonský mečsensou

▼

日本式にほんしき japonský stylmix

▼

日本語にほんご japonštinamix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

資本主義しほんしゅぎ kapitalismusmix

▼

本ほん kniha, hlavní, základníjlpt5

▼

本屋ほんや knihkupectvíleda1, mise

▼

本の虫ほんのむし knihomolleda1

▼

本棚ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi

▼

豆本まめほん knížečka, sešitekleda1

▼

日本放送協会にっぽんほうそうきょうかい NHKmix

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5

▼

絵本えほん obrázková knihamix

▼

本音ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix

▼

本当にほんとうに opravdu, skutečnějlpt3

▼

本物ほんもの originál, pravá věcleda1

▼

本代ほんだい peníze na knihyjlpt3

▼

日本中にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou

▼

本のほんの pouhý, jen, pouzejlpt3

▼

本当ほんと pravdamix

▼

本当ほんとう pravda, skutečnostleda1

▼

熊本県くまもとけん prefektura Kumamotonamae

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

日本酒にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri

▼

台本だいほん scénářleda1

▼

脚本きゃくほん scénář

▼

本名ほんみょう skutečné jménomix

▼

本名ほんめい skutečné jménomix

▼

本年ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki

▼

本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1

▼

本心ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1

▼

日本製にほんせい vyrobeno v Japonskumix

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

基本きほん základ, základyjlpt3

▼

基本的きほんてき základní, elementárníjlpt3

▼

基本的なきほんてきな základní, elementárníjlpt3

▼

興味本位きょうみほんい ze zvědavostimix

▼

err。

日本海側は山が海に迫っている。

U Japonského mora hory zasahujú až k moru.

▼

ほん

ゆか

お

upustit knihu na zem

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

たい

にほん

たお

Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport

▼

にほん

おとこ

ひと

おとこどうし

おど

ほんとう

Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

ともだち

ぼく

ほん

も

Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

ぼん

きせい

にほんじん

おお

Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

ほんだな

うえ

て

とど

Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix

▼

すずき

たなか

ほん

か

Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

にほんじん

おんな

S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

ほんだ

こんど

どうそうかい

けっせき

Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

▼

にほんじゅう

ひろ

Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

před, dříve než, vpředu, předchozí, budoucnost, přednost 先

Čtení:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály: ノ土儿
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16488
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

先手せんて "Černý" hráčShogi

▼

宛先あてさき adresamix

▼

行き先いきさき cíl, destinaceryokou

▼

先天性せんてんせい dědičný, vrozenýmix

▼

先さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki

▼

先さき hrot, špička, budoucnostleda1

▼

指先ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1

▼

連絡先れんらくさき kontaktní adresamix

▼

先月せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki

▼

先週せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki

▼

先輩せんぱい něčí senior (starší v kolektivu)jlpt3, jlpt4

▼

先ほどさきほど nedávno, tehdymix

▼

出先機関でさききかん pobočka, filiálkashigoto

▼

最先端さいせんたん popředímix

▼

先遣せんけん poslat napředsuru

▼

先(に) さき(に) předem, napředleda1

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

先頭せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1

▼

先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1

▼

優先ゆうせん přednost, prioritasuru

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

切っ先きっさき špička mečesensou

▼

幸先さいさき šťastný začátek, dobré znamenímix

▼

先生せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

先天性心疾患せんてんせいしんしっかん vrozená srdeční vadabyouki

▼

優先席ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou

▼

先進国せんしんこく vyspělá zeměmix

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

教頭先生きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto

▼

老い先おいさき zbývající létamix

▼

すずきせんせい

せいと

うやま

To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?

▼

せんせいにあやまりをただしてもらった。

先生に誤リを正してもらった。

Pán učiteľ mi opravil chybu.

▼

おお

せんせい

Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

きょう

せんせい

ちそう

Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

せんせい

がくせい

めんせつ

Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

bambus 竹

Čtení:
チク, たけ, たか
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály: 竹
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17245
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

竹たけ bambusleda1, shizen

▼

竹薮たけやぶ bambusová houštinaleda1, shizen

▼

竹竿たけざお bambusová hůlkaleda1

▼

竹林ちくりん bambusový lesleda1, shizen

▼

竹やぶたけやぶ bambusový les (malý)mix

▼

竹馬たけうま chůdyleda1

▼

竹細工たけざいく rukodělný výrobek z bambusuleda1

▼

青竹あおだけ zelený bambusleda1

sám, sebe 自

Čtení:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavní radikál: 自 (132) Radikály: 自
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 15403
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝自らを知れなんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix

▼

自閉症じへいしょう autismusmix

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

自伝じでん autobiografiemix

▼

自動小銃じどうしょうじゅう automatická puškamix

▼

自動ドアじどうドア automatické dveředenki

▼

自動じどう automatickýjlpt3, mix

▼

自動的なじどうてきな automatickýadj

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

自治区じちく autonomní oblastmix

▼

自転車屋じてんしゃや cykloobchodmise

▼

自宅謹慎じたくきんしん domácí vězenímix

▼

自宅じたく domov (vlastní)mix

▼

自我じが egomix

▼

自慢じまん hrdost, chloubajlpt3, mix

▼

自動詞じどうし intranzitivní slovesobunpou

▼

自他じた já a ti druzíleda1

▼

自分じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

自明じめい jasný, zřejmý, triviálnímix

▼

自転車じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou

▼

自虐じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix

▼

自己愛じこあい narcismusmix

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

不自由ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3

▼

不自由なふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3

▼

自立じりつ nezávislostleda1

▼

独自どくじ originální, charakteristický, individuálnímix

▼

自説じせつ osobní názormix

▼

自分の持ち物じぶんのもちもの osobní věcimix

▼

自宅飲みじたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

全自動ぜんじどう plně automatickýmix

▼

自立心じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix

▼

自殺を図るじさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb

▼

自動販売機じどうはんばいき prodejní automatdenki

▼

自己紹介じこしょうかい představení sebesuru

▼

自然しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen

▼

自供じきょう přiznat se (na policii)suru

▼

自白じはく přiznat se (policii)suru

▼

自身じしん sám (osobně)leda1

▼

自らまずから sám za sebe, osobněleda1

▼

自分自身じぶんじしん sám, samotnýmix

▼

自習じしゅう samostudiumleda1

▼

自信じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1

▼

自画自賛じがじさん sebechválasuru

▼

自虐ネタじぎゃくネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix

▼

自省じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru

▼

自己主張じこしゅちょう sebeprosazovánímix

▼

自殺者じさつしゃ sebevrahmix

▼

自殺じさつ sebevraždamix

▼

自由席じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou

▼

自撮りじどり selfiemix

▼

自由じゆう svobodajlpt4, leda1

▼

自由なじゆうな svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3

▼

自炊じすい vařit si sámsuru

▼

自力じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix

▼

不自由な生活ふじゆうなせいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix

▼

しぜん

うつく

Príroda je tiež krásna.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

さっきの

じまん

自慢

はどうしたの？」。

Co se stalo s tvou pýchou?usagitokame

▼

ごじぶん

つく

Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

われわれ

しぜん

ほぞん

Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

▼

ほん

じぶん

しょうせつ

の

Vydám vlastní román v knize.mix

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

じぶん

たし

Zjisti si to sám/sama.ai, baka

ucho 耳

Čtení:
ジ, みみ, がみ
Hlavní radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15402
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

耳孔じこう earholemix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

耳にするみみにする (být) slyšetsuru

▼

耳掃除みみそうじ čištění ušímix

▼

耳鳴りみみなり hučení v ušíchbyouki

▼

猫耳ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu

▼

耳飾りみみかざり náušnicefuku

▼

初耳はつみみ novinka, nová zprávaleda1

▼

中耳ちゅうじ střední uchohito

▼

耳みみ uchohito, jlpt3, jlpt5

▼

耳鼻科じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1

▼

耳たぶみみたぶ ušní lalůčekhito, leda1

▼

耳朶みみたぶ ušní lalůčekhito

▼

耳元みみもと za uchem, u uchahito, leda1

▼

中耳炎ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

mít rád, líbit se 好

Čtení:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály: 子女
Tahy: 6 Džójó: 4 JIS: 14629
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

好奇心猫を殺すこうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb

▼

きれい好きなきれいずきな čistý (člověk)adj

▼

好評こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1

▼

知的好奇心ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

大好きだいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

好きすき mít rád, láskaai, jlpt5

▼

好くすく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans

▼

好むこのむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans

▼

格好の悪いかっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

格好悪いかっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1

▼

絶好のぜっこうの perfektníadj, leda1

▼

好きなようにすきなように podle vás, podle přánímix

▼

友好的ゆうこうてき přátelskýadj, emo

▼

友好ゆうこう přátelstvíleda1

▼

良好りょうこう příznivýmix

▼

格好がいいかっこうがいい skvělý, cool, mazanýjlpt3

▼

好調こうちょう slibný, uspokojivýmix

▼

好機こうき šance, dobrá příležitostmix

▼

格好かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4

▼

好調のこうちょうの uspokojivýadj, leda1

▼

好意こうい vlídnost, přátelskostleda1

▼

好みこのみ záliba, náklonnost, vkusmix

▼

愛好あいこう zbožňovánísuru

▼

好奇心こうきしん zvědavostmix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

ひと

わか

はらじゅく

だいす

Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha

▼

す

ひと

きら

ひと

Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

▼

ともだち

だいす

にぎ

はな

Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix

▼

いがいくだもの

す

Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri

▼

あなたが

す

好

き。

Mám tě rád.ai

▼

あさ

す

Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

スポーツが

す

好

きですか。

Máte rád sport? sport

▼

し

す

Miluji tě k smrti.ai

▼

だいす

大好

きですよ。

Miluju tě.ai

▼

ひと

せいかく

す

Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix

▼

す

ひと

Zamiloval(a) jsem se.ai

vlákno, nit 糸

Čtení:
シ, いと
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小
Varianta Z: 絲
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

糸杉いとすぎ cypřišshokubutsu

▼

絹糸きぬいと hedvábná nitleda1

▼

糸車いとぐるま kolovrátekleda1

▼

釣り糸つりいと rybářský vlasecleda1

▼

細糸ほそいと tenká nitleda1

▼

製糸工場せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1

▼

糸いと vlákno, nitjlpt4

▼

毛糸けいと vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1

rok, numerativ pro roky 年

Čtení:
ネン, とし, ね
Hlavní radikál: 干 (51) Radikály: ノ一干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18223
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

壮年そうねん prime of lifemix

▼

~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki

▼

例年れいねん běžný rokmix

▼

通年つうねん celý roktoki

▼

年月日ねんがっぴ datumtoki

▼

生年月日せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ datum zpracovánímix

▼

長年ながねん dlouhá doba, rokytoki

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto

▼

少年しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1

▼

忘年会ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

毎年まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki

▼

毎年まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki

▼

年末ねんまつ konec rokumix

▼

美少年びしょうねん krasavechito

▼

今年ことし letosjlpt5, toki

▼

去年きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

翌年よくとし; よくねん následující rokmix

▼

年号ねんごう název éryleda1

▼

未成年みせいねん nezletilý, neplnoletýmix

▼

平年へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki

▼

お年玉おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

年代ねんだい období, generace, věkleda1, toki

▼

留年りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ penzistamix

▼

万年筆まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5

▼

年配ねんぱい postarší (lidé)mix

▼

定年退職ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto

▼

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

▼

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

▼

再来年さらいねん přespříští rokjlpt5, toki

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

来年らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki

▼

明年みょうねん příští rokjlpt3

▼

半年はんとし půl rokutoki

▼

年俸ねんぽう roční příjemmix

▼

学年がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1

▼

年とし rokjlpt3, jlpt4, toki

▼

巳年へびどし rok hadatoki

▼

成年式せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae

▼

年金ねんきん splátka, renta, penzemix

▼

年を取るとしをとる stárnoutgodan, hito, verb

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

年上としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix

▼

年寄りとしより starý člověkhito

▼

中年ちゅうねん středního věkumix

▼

光年こうねん světelný rokmix

▼

本年ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki

▼

近年きんねん v posledních letechmix

▼

年齢ねんれい věktoki

▼

享年きょうねん věk při úmrtímix

▼

年歯としは věk, rokmix

▼

年齢層ねんれいそう věkové rozpětímix

▼

周年しゅうねん výročímix

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

年頭ねんとう začátek rokuleda1

▼

月

年

詰

Už máme december, rok sa chýli ku koncu.

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát 休

Čtení:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály: ⺅木
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

休学きゅうがく absence ve školegakkou

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

休暇きゅうか dovolenáshigoto

▼

有休ゆうきゅう dovolená (placená)mix

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

▼

夏休みなつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki

▼

休めるやすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

連休れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix

▼

休息きゅうそく odpočineksuru

▼

休養きゅうよう odpočineksuru

▼

休みやすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5

▼

休憩きゅうけい odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb

▼

休まるやすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans

▼

休憩所きゅうけいじょ odpočívadlomix

▼

休憩室きゅうけいしつ odpočívárnamix

▼

休むやすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

有給休暇ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto

▼

昼休みひるやすみ polední přestávkajlpt4

▼

休符きゅうふ pomlkaongaku

▼

運休うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

休日きゅうじつ volno, volný denleda1, toki

▼

冬休みふゆやすみ zimní prázdninyleda1

▼

休講きゅうこう zrušení výukysuru

▼

なつやす

おく

Hana strávi letné prázdniny u babičky.

▼

きゅうけい

と

Dát si pauzu.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

へん

ひとやす

Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

duch, mysl 気

Čtení:
キ, ケ, いき
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály: 气丶ノ
Varianta Z: 氣
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13604
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

狂気きょうき madnessmix

▼

気泡きほう vzduchová bublinamix

▼

豪気ごうき; ごうぎ udatnýmix

▼

合気道あいきどう Aikidómix

▼

大気たいき atmosfératenki

▼

気圧きあつ atmosférický tlakmix

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

一気いっき až do dna!mix

▼

気球ききゅう balónmix

▼

気合きあい bojovný duch, řevmix

▼

気を付けるきをつける dávat pozorichidan, verb

▼

気き duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1

▼

気息きそく dýchánímix

▼

気品きひん elegance, rafinovanostleda1

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電気技師でんきぎし elektrikářshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

電気製品でんきせいひん elektronické zbožímix

▼

電気でんき elektřina, světlojlpt5, uchi

▼

いい天気いいてんき hezké počasítenki

▼

得意気とくいげ hrdý, pyšnýemo

▼

味気ないあじけない chabý, mdlýadj

▼

内気なうちきな introvertníadj, emo

▼

平気へいき klid, tichojlpt3, leda1

▼

平気なへいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3

▼

病気で寝るびょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb

▼

天気図てんきず meteorologická mapaleda1

▼

気象学きしょうがく meteorologietenki

▼

才気さいき moudrostmix

▼

寒気さむけ nachlazeníbyouki

▼

雰囲気ふんいき nálada, atmosféramix

▼

気分きぶん nálada, pocitemo, leda1

▼

嫌気いやけ nechuť, odpor, averzesuru

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

病気びょうき nemocbyouki, jlpt5

▼

病気のびょうきの nemocnýadj, byouki

▼

気持ち悪いきもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix

▼

短気たんき netrpělivýmix

▼

浮気者うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix

▼

無邪気なむじゃきな nevinnýadj, emo

▼

勇気ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1

▼

胆気たんき odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo

▼

やる気やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3

▼

気絶きぜつ omdlítsuru

▼

眠気ねむけ ospalostmix

▼

空気くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

湯気ゆげ párakagaku, leda1

▼

蒸気じょうき páramix

▼

気体きたい pára, plynkagaku

▼

気持ちきもち pocityemo, jlpt4

▼

天気てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki

▼

気候きこう podnebítenki

▼

人気にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1

▼

気に入るきにいる potěšenýemo

▼

意気いき povaha, náturamix

▼

気管きかん průdušnicehito

▼

天気予報てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki

▼

不景気ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix

▼

霊気れいき reikimix

▼

気力きりょく sila vůlemix

▼

血気けっき síla, vitalita, horlivostleda1

▼

健気けなげ statečný, horlivýmix

▼

寒気かんき studený vzduchmix

▼

内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1

▼

温暖な気候おんだんなきこう teplé podnebítenki

▼

気温きおん teplota vzduchutenki

▼

根気こんき trpělivost, vytrvalostmix

▼

気さくなきさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo

▼

本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1

▼

陽気なようきな veselý, družnýadj, emo

▼

換気扇かんきせん větrák, digestořmix

▼

換気かんき větratsuru

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix

▼

湿気しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix

▼

気づくきづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb

▼

気が付くきがつく všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb

▼

酒気しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1

▼

意気地無しいくじなし zbabělec, plachý tvormix

▼

元気げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1

▼

元気なげんきな zdravý, energickýadj

▼

気分転換きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix

▼

吐き気はきけ zvedání žaludkubyouki

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

▼

きょう

きおん

ど

こ

Teplota dnes presahuje 30 stupňov.

▼

ゆか

すべ

ころ

き

Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

▼

にんき

みせ

こ

Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

てんき

天気

はどうですか。

Jaké je počasí? tenki

▼

よい

てんき

天気

です。

Je hezké počasí.tenki

▼

の

こぜに

き

こま

Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

お

げんき

元気

ですか。

Máš se dobře?kaiwa

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

sto 百

Čtení:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 一白
Varianta Z: 佰
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 18740
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

百ひゃく 100, stojlpt5

▼

百合鴎ゆりかもめ černý racekdoubutsu

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

▼

百合ゆり lilieleda1, shokubutsu

▼

百万ひゃくまん miliónmix

▼

百貨店ひゃっかてん obchodní důmmise

▼

百点ひゃくてん sto bodůleda1

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

百舌もず ťuhýkdoubutsu, leda1

▼

八百屋やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

ひゃくえん

も

あ

Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

zaneprázdněný, obsazený, neklidný 忙

Čtení:
ボウ, モウ, いそが.しい, せわ.しい, おそ.れる, うれえるさま
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 亡忄亠
Tahy: 6 Džójó: 8 JIS: 19259
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

忙中ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix

▼

忙しいいそがしい zaneprázdněnýadj, jlpt5

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

まいにちいそが

きたく

おそ

Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

země, půda 地

Čtení:
チ, ジ, どま
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土也
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 17231
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

地唄じうた (style of) folk songmix

▼

墓地はかち; ぼち cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix

▼

地価ちか cena pozemkumix

▼

目的地もくてきち cíl, destinaceryokou

▼

無地むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3

▼

デルタ地帯でるたちたい delta (řeky)shizen

▼

地理ちり geografiegakkou, jlpt4

▼

地質ちしつ geologieshizen

▼

地球温暖化ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix

▼

地平線ちへいせん horizont (na zemi)mix

▼

地味じみ jednoduchý, obyčejnýmix

▼

居心地いごこち komfort, pohodlímix

▼

地殻ちかく kůra (zemská)shizen

▼

地点ちてん lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1

▼

地図ちず mapajlpt5, leda1, ryokou

▼

地区ちく městská čtvrť, oblastleda1

▼

市街地しがいち městská oblast, obvodleda1

▼

地下鉄ちかてつ metrojlpt5, ryokou

▼

現地げんち místnímix

▼

地名ちめい místní jménonamae

▼

地元のビールじもとのビール místní pivobaka, ryouri

▼

着地ちゃくち místo dopadusuru

▼

開催地かいさいち místo konání, dějištěmix

▼

出身地しゅっしんち místo narozenímix

▼

産地さんち místo původumix

▼

台地だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen

▼

地雷じらい nášlapná minasensou

▼

低地ていち nížinamix

▼

関西地方かんさいちほう oblast Kansainamae

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

驚天動地きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix

▼

観光地かんこうち památková oblastryokou

▼

地獄の様なじごくのような pekelnýadj

▼

地獄じごく peklokami

▼

心地ここち pocitmix

▼

地下ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1

▼

地下のちかの podzemníshizen

▼

地下街ちかがい podzemní nákupní centrummix

▼

地下道ちかどう podzemní tunelmix

▼

地下水ちかすい podzemní vodashizen

▼

住み心地すみごこち pohodlné bydleníleda1

▼

土地とち pozemek, země, půdaleda1, shizen

▼

地位ちい pozice, statusmix

▼

実地試験じっちしけん praktická zkouškamix

▼

地味なじみな prostýjlpt3

▼

酔い心地よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix

▼

地方ちほう region, krajjlpt3, mix

▼

生地せいち rodištěmix

▼

地滑りじすべり sesuv půdyshizen

▼

宅地たくち stavební pozemekmix

▼

布地ぬのじ tkaninamix

▼

生地きじ tkanina, materiálmix

▼

地層ちそう vrstvamix

▼

遊園地ゆうえんち zábavný parkmix

▼

意気地無しいくじなし zbabělec, plachý tvormix

▼

地面じめん zem, zeměshizen

▼

地球ちきゅう Zemějlpt3, shizen

▼

地理学ちりがく zeměpis, geografiegakkou

▼

地震じしん zemětřeseníjlpt4, shizen

▼

地上ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen

▼

意地悪いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

▼

もくてきち

ちか

Cíl (cesty) se přiblížil.mix

▼

ちか

かい

ちじょう

かい

Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

hmyz, brouk 虫

Čtení:
チュウ, キ, むし, む
Hlavní radikál: 虫 (142) Radikály: 虫
Tradiční: 蟲
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 17262
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

小虫こむし brouček, malý broukdoubutsu

▼

甲虫こうちゅう broukdoubutsu

▼

甲虫かぶとむし broukleda1

▼

鈴虫すずむし cvrčekdoubutsu, leda1

▼

木食い虫きくいむし červotočdoubutsu

▼

虫むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1

▼

昆虫こんちゅう hmyzadj, leda1

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

芋虫いもむし housenka (bez chlupů)doubutsu

▼

毛虫けむし housenka (chlupatá)doubutsu

▼

本の虫ほんのむし knihomolleda1

▼

幼虫ようちゅう larvaadj, leda1

▼

象虫ぞうむし nosatecdoubutsu

▼

寄生虫きせいちゅう parazitmix

▼

は虫類はちゅうるい plazdoubutsu

▼

弱虫よわむし slabochadj, leda1

▼

虫垂ちゅうすい slepé střevohito

▼

挟み虫はさみむし škvordoubutsu

▼

泣き虫なきむし ubrečenec, ufňukanecleda1

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

虫歯むしば zkažený zub, zubní kazbyouki

brzy, rychle 早

Čtení:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 十日
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 16737
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

早いはやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki

▼

早目にはやめに brzyleda1, toki

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

早急さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix

▼

早速さっそく ihned, okamžitěleda1, toki

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

早引けはやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru

▼

尚早しょうそう předčasnostmix

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

早口はやくち rychlá řečleda1

▼

早送りはやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru

▼

矢継ぎ早やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1

▼

早めはやめ v předstihu, dřívemix

▼

早起きはやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

každý 毎

Čtení:
マイ, ごと, -ごと.に, つね
Hlavní radikál: 毋 (80) Radikály: 母毋
Varianta Z: 每 nejaponský znak
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 19304
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

毎朝まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki

▼

毎まい každýleda1

▼

毎日まいにち každý denjlpt5, leda1, toki

▼

毎月まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki

▼

毎月まいつき každý měsíc, měsíčnětoki

▼

毎年まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki

▼

毎年まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki

▼

毎週まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki

▼

毎晩まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki

▼

毎度まいど pokaždé, vždyleda1

▼

毎回まいかい pokaždé, vždyleda1

▼

まいにちいそが

きたく

おそ

Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

まいにち

けしょう

なんぷん

Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

jméno, slavný, proslulý, úcta, prestiž 名

Čtení:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály: 口夕
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 19518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

名案めいあん dobrý nápadmix

▼

平仮名ひらがな hiraganabunpou, jlpt5

▼

名前なまえ jménojlpt5, leda1

▼

仮名かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou

▼

片仮名かたかな katakanabunpou, jlpt5

▼

仮名遣いかなづかい konvence pro zápis kanybunpou

▼

下の名前したのなまえ křestní jménomix

▼

大名だいみょう lenní pán, daimjómix

▼

地名ちめい místní jménonamae

▼

名人めいじん mistrmix

▼

名作めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1

▼

名言めいげん moudrá slova mix

▼

名古屋なごや Nagoya mix

▼

商品名しょうひんめい název značky, značkamix

▼

名称めいしょう název, jménomix

▼

題名だいめい název, tituljlpt3, leda1

▼

人称代名詞にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou

▼

汚名おめい ostudamix

▼

署名しょめい podpis (ruční) suru

▼

名詞めいし podstatné jménobunpou

▼

有名になるゆうめいになる proslavit se, stát se slavnýmmix

▼

名菓めいか proslulá sladkostmix

▼

あだ名あだな přezdívkasuru

▼

名容詞めいようし přídavné jméno (na) bunpou

▼

名字みょうじ příjmeníleda1

▼

万葉仮名まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou

▼

名聞めいぶん reputacemix

▼

本名ほんみょう skutečné jménomix

▼

本名ほんめい skutečné jménomix

▼

有名ゆうめい sláva, věhlasjlpt5

▼

名刀めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou

▼

原材料名げんざいりょうめい složení, ingrediencemix

▼

少名毘古那すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami

▼

種類別名称しゅるいべつめいしょう typ produktumix

▼

名刺めいし vizitkajlpt3, shigoto

▼

名刺交換めいしこうかん výměna vizitekmix

▼

名門めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

代名詞だいめいし zájmenobunpou

▼

原産国名げんさんこくめい země původumix

▼

名所などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix

▼

名物めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1

▼

有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1

▼

あ

ひと

めいし

くば

Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

めいし

こうかん

Vyměnit si vizitky.mix

▼

ゆうめい

おんせん

べっぷ

とうやこ

ゆ

かわ

Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

znak, písmeno, slovo, část vesnice 字

Čtení:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály: 子宀
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 15226
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

苗字みょうじ surname, family namemix

▼

点字てんじ Braillovo písmomix

▼

字あざ část vesniceleda1

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

漢字かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1

▼

数字すうじ číslo, čísliceleda1, math

▼

南十字座みなみじゅうじざ Jižní krížmix

▼

国字こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou

▼

常用漢字じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou

▼

絵文字えもじ piktogram, ideogrammix

▼

文字もじ písmo, písmenoleda1

▼

漢字変換かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix

▼

名字みょうじ příjmeníleda1

▼

大の字にだいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix

▼

習字しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1

▼

字引じびき slovníkjlpt5

▼

活字かつじ tiskařské typy písmamix

▼

字幕じまく titulky (filmu)mix

▼

大の字だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru

▼

脱字だつじ vynechané písmeno (v textu)mix

▼

黒字くろじ zisky, profit

▼

漢字試験かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou

▼

字じ znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

赤字あかじ ztráta, deficitmix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

město, vesnice, blok, ulice 町

Čtení:
チョウ, まち
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一田亅
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 17454
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

町中まちなか centrální část městaleda1

▼

町まち městojlpt5

▼

町役場まちやくば městský úřadseiji

▼

町立のちょうりつの městský, patřící městuleda1

▼

町角まちかど nárožíleda1

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

町民ちょうみん obyvatelé městaleda1

▼

城下町じょうかまち podhradíleda1

▼

町外れまちはずれ předměstí, periferieleda1

▼

港町みなとまち přístavní městomix

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

市町村しちょうそん velká a malá města, vesnicemix

▼

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

▼

やま

ふもと

まち

ひろ

Město se rozkládá na úpatí hory.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

říct 言

Čtení:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 2 JIS: 14400
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

宣言せんげん declaration, proclamation, announcementsuru

▼

方言ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1

▼

言語げんご jazyk, řečbunpou, leda1

▼

早口言葉はやくちことば jazykolamleda1

▼

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1

▼

狂言きょうげん kjógen, japonské divadlomix

▼

片言かたこと lámaný (jazyk)bunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

独り言ひとりごと monolog, samomluvaleda1

▼

名言めいげん moudrá slova mix

▼

無言のむごんの nemluvnýmix

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

失言しつげん nevhodné vyjádřenísuru

▼

言外げんがい nevyjádřený, implicitnímix

▼

言い返すいいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans

▼

序言じょげん předmluvamix

▼

緒言しょげん předmluva (knihy)mix

▼

予言よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru

▼

助言じょげん radasuru

▼

言及げんきゅう reference, narážkasuru

▼

色々な言葉いろいろなことば různá slovíčkamix

▼

言ういう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb

▼

褒め言葉ほめことば slova chvály, komplimentmix

▼

言葉ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1

▼

滑稽な言葉こっけいなことば srandovní slovamix

▼

言い難いいいがたい těžko říctadj

▼

言い伝えいいつたえ tradice, legendamix

▼

あっと言う間あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3

▼

言い訳いいわけ výmluvasuru

▼

発言はつげん výrok, prohlášení, projevleda1

▼

他言するたごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb

▼

伝言でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1

▼

遺言いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru

▼

ことば

つ

nemať čo povedaťgodan, verb

▼

おおかみ

い

もり

き

Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

▼

「なんてことを

い

言

うのですか？。

Ale co to povídáš?usagitokame

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

ゆ

つち

で

ところ

おんせん

い

Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

わざと

い

言

わない。

Naschvál to neřeknu.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

あたた

みず

ゆ

い

Teplá voda se nazývá „ju“.onsen

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

い

Zajíc řekl želvě.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

vidět, naděje, šance, nápad, názor, dívat se na, viditelný 見

Čtení:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見目儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 14379
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

見つかるみつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

形見かたみ dárek na památkumix

▼

見るみる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見下ろすみおろす dívat se dolů

▼

丸見えまるみえ dobře viditelná věcleda1

▼

お見舞いおみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4

▼

見学けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix

▼

見方みかた hledisko, úhel pohledumix

▼

花見はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4

▼

見物けんぶつ koukání na památkyjlpt4

▼

見せしめみせしめ lekce, příklad, varovánímix

▼

一見いっけん na první pohledsuru

▼

見つけるみつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

意見いけん názorjlpt4, leda1

▼

見頃みごろ nejlepší doba vidětmix

▼

反対意見はんたいいけん nesouhlasný názormix

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

味見あじみ ochutnávkasuru

▼

見方によってはみかたによっては podle úhlu pohledumix

▼

拝見はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4

▼

浅見せんけん povrchní názormix

▼

見物するけんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb

▼

見破るみやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans

▼

賛成意見さんせいいけん shodný názormix

▼

見当けんとう směrleda1

▼

夢見るゆめみる snítichidan, verb, vintrans

▼

お見合い結婚おみあいけっこん svatba po dohození (třeba rodiči)ai

▼

見様みよう úhel pohledumix

▼

見せるみせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見えるみえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見かけるみかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見送るみおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans

▼

見上げるみあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

綿津見わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

見直すみなおす zlepšit segodan, verb

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

mušle 貝

Čtení:
バイ, かい
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály: 貝目ハ
Zjednodušený: 贝 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 13101
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

巻貝まきがい hlemýžďmix

▼

帆立貝ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1

▼

貝殻かいがら lasturadoubutsu, leda1

▼

貝かい lastura, škeble, korýš

▼

貝柱かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri

▼

貝類かいるい měkkýšdoubutsu

▼

貝塚かいづか mušlová hromadaleda1

kytka, květina 花

Čtení:
カ, ケ, はな, わ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: ⺅匕⺾
Tahy: 7 Džójó: 1 JIS: 12886
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

落花生らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix

▼

花祭りはなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki

▼

花祭はなまつり festival květinkami

▼

無花果いちじく fíkryouri, shokubutsu

▼

紫陽花あじさい hortenzieshokubutsu

▼

活け花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

活花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

生け花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

生花いけばな ikebana, aranžování květinmix

▼

火花ひばな jiskraleda1

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami

▼

花見はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4

▼

花はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu

▼

花屋はなや květinářstvímise

▼

花園かえん květinová zahradamix

▼

花模様はなもよう květinový vzorjlpt3

▼

花柄はながら květinový vzorjlpt3

▼

花壇かだん květinový záhonleda1

▼

花束はなたば kyticeleda1

▼

草花くさばな luční kvítíleda1

▼

花嫁はなよめ nevěstaadj, leda1

▼

花火はなび ohňostrojleda1

▼

花びらはなびら okvětní lístekshokubutsu

▼

花粉かふん pylleda1, shokubutsu

▼

打ち上げ花火うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix

▼

石南花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

石楠花しゃくなげ rododendronshokubutsu

▼

開花かいか rozkvéstsuru

▼

菜の花なのはな řepkashokubutsu

▼

花瓶かびん vázajlpt5, leda1, uchi

▼

花婿はなむこ ženichleda1

▼

はな

にお

Kvet ruže vonia.mix

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

Dal mi k narodeninám kiticu.

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

かびん

たお

さ

Shodil jsem a rozbil vázu.mix

▼

せっけん

はな

い

におい

Toto mýdlo voní po květinách.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

dobrý, příjemný, zkušený 良

Čtení:
リョウ, よ.い, -よ.い, い.い, -い.い, じ, なが, まこと, よし, ら, りょ, ろう
Hlavní radikál: 艮 (138) Radikály: 艮
Varianta Z: 良 nejaponský znak
Tahy: 7 Džójó: 4 JIS: 20041
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

仲良しなかよし blízký přítel, důvěrný přítelmix

▼

仲が良いなかがよい blízký, důvěrnýmix

▼

良いよい dobrýadj, jlpt5

▼

語呂の良さごろのよさ libozvuk, eufoniemix

▼

奈良時代ならじだい Období Nara (710 – 794)mix

▼

奈良県ならけん prefektura Naranamae

▼

良好りょうこう příznivýmix

▼

良心りょうしん svědomímix

▼

不良ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix

▼

野良犬のらいぬ toulavý pesmix

▼

改良かいりょう vylepšení, reformasuru

▼

ふりょう

かれ

なぐ

たお

さいふ

うば

Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

きんじょ

ひと

なかよ

Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

▼

そうじき

よ

Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

せっけん

はな

い

におい

Toto mýdlo voní po květinách.mix

on 彼

Čtení:
ヒ, かれ, かの, か.の, その
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 皮又彳
Tahy: 8 Džójó: 8 JIS: 18528
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

彼かれ on, příteljlpt4

▼

彼奴あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix

▼

彼女かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4

▼

彼らかれら onijlpt4

▼

彼氏かれし přítel, klukai

▼

かれ

いけ

めぐ

さんぽ

Urobili si prechádzku okolo rybníka.

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

かれ

こおり

くだ

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

かれ

いじ

Často ho trápia / posmievajú sa mu

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

かれ

ちち

しんらい

そむ

Sklamal otcovu dôveru.

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

きのうかのじょ

かあ

な

Včera jej zomrela mama.

▼

かのじょ

ふく

ぬ

Odložila si šaty.

▼

かれ

たんじょうび

はなたば

おく

Dal mi k narodeninám kiticu.

▼

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

ふりょう

かれ

なぐ

たお

さいふ

うば

Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix

▼

かれ

からだ

ふじゆう

Je handicapován.mix

▼

かれ

さむ

Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

▼

かのじょ

てつや

な

Je zvyklá být vhůru celou noc.mix

▼

かれ

たいりょく

よわ

Jeho fyzická síla zeslábla.mix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

かれ

おこ

なぐ

け

Když se naštve, dává rány pěstí a kope.mix

▼

かのじょ

せいかく

も

Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai

▼

かれ

がくれき

ひく

Má nízké vzdělání.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

かれし

彼氏

はいる？。

Máš přítele?ai

▼

かのじょ

彼女

はいる？。

Máš přítelkyni?ai

▼

かのじょ

て

ふ

Mávala rukou na rozloučenou.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

かのじょ

き

あ

Moc si spolu nerozumíme.mix

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

かのじょ

かみ

の

Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

かれ

がくせい

おぼ

Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

かれ

すし

On chce jíst suši.ryouri

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

かれ

ぼく

かお

なぐ

Praštil mě ošklivě do obličeje.mix

▼

かれ

まど

わ

Rozbil okno.mix

▼

かのじょ

はず

Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

▼

かのじょ

うえ

ひろ

Rozprostřela látku na stůl.mix

▼

かれ

けっこん

やくそく

Slíbila mu, že si ho vezme.mix

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

いしょう

かのじょ

からだ

Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

tah štětcem, malba 画

Čtení:
ガ, カク, エ, カイ, えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály: 一田凵
Tradiční: 畫
Tahy: 8 Džójó: 2 JIS: 12904
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

区画くかく dělení, rozděleníleda1

▼

映画えいが film

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

印画紙いんがし fotografický papírsuru

▼

日本画にほんが japonská malbamix

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

図画ずが kresbaadj, leda1

▼

漫画家まんがか kreslíř komiksůshigoto

▼

画家がか malířshigoto

▼

画くかく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans

▼

漫画まんが mangajlpt4

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

画商がしょう obchodník s uměnímshigoto

▼

画像がぞう obrázek, obraz, portrétmix

▼

画面がめん obrazovka, monitorjlpt3

▼

計画けいかく plánjlpt3, jlpt4

▼

計画するけいかくする plánovatjlpt4, suru, verb

▼

画数かくすう počet tahůbunpou

▼

肖像画しょうぞうが portrétmix

▼

画期的かっきてき průlomovýmix

▼

計画通りけいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix

▼

自画自賛じがじさん sebechválasuru

▼

画かく tah (u kanji znaků)counter

▼

録画ろくが video záznamjlpt3, suru

▼

動画どうが video, animace, filmsuru

▼

画像処理がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

じっけん

しっぱい

けいかく

ちゅうし

Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

けいかく

しっぱい

Plán selhal.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

záležitost, věc, fakt 事

Čtení:
ジ, ズ, こと, つか.う, つか.える, ろ
Hlavní radikál: 亅 (6) Radikály: 一口亅ヨ
Varianta Z: 亊
Tahy: 8 Džójó: 3 JIS: 15222
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

炊事すいじ cooking, culinary artssuru

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

無事ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix

▼

神事しんじ bohoslužbakami, leda1

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

用事ようじ co je třeba udělat, úkolyjlpt4

▼

記事きじ článek (v tisku), textjlpt3, leda1

▼

雑誌記事ざっしきじ článek v časopisemix

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

刑事けいじ detektivshigoto

▼

事業部じぎょうぶ divizeshigoto

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

大事だいじ důležitýjlpt4

▼

大事なだいじな důležitýadj, jlpt4

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

百科事典ひゃっかじてん encyklopediemix

▼

府知事ふちじ guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

▼

県知事けんちじ guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

▼

賭け事かけごと hazardmix

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

事務所じむしょ kancelářjlpt4

▼

事務じむ kancelářská prácemix

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

事故じこ nehodajlpt3, jlpt4

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

返事へんじ odpověďjlpt4, leda1

▼

返事するへんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb

▼

火事かじ oheň, požárjlpt4, leda1

▼

事情じじょう okolnost, uvážení, stav, situacemix

▼

人事部じんじぶ osobní odděleníshigoto

▼

仕事しごと práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru

▼

事業じぎょう projekt, podnikleda1

▼

検事けんじ prokurátormix

▼

改修工事かいしゅうこうじ rekonstrukcemix

▼

事実じじつ skutečnostleda1

▼

私事しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix

▼

工事こうじ stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

▼

執事しつじ stevard, lokaj, sluhamix

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

事件じけん událost, případ, incidentjlpt3, leda1

▼

出来事できごと událost, událostijlpt3

▼

事務員じむいん úředníkshigoto

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

仕事中しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix

▼

事こと věc, záležitostleda1

▼

事件の犯人じけんのはんにん viník případumix

▼

軍事任務ぐんじにんむ vojenská misesensou

▼

軍事学校ぐんじがっこう vojenská školasensou

▼

軍事秘密ぐんじひみつ vojenské tajemstvísensou

▼

軍事衛星ぐんじえいせい vojenský satelitsensou

▼

万事ばんじ všechnoleda1

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

事柄ことがら záležitostleda1

▼

古事記こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix

▼

しごと

に

く

つず

Práca pokračovala i po západe slnka.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

こしょお

しごと

とどこお

Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

お

だいじ

大事

に。

Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

ようじ

す

Dokončit úkoly.mix

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

しごと

きみ

まか

Tuhle práci nechám na něm.mix

▼

しごと

てつや

V práci jsem vzhůru celou noc.mix

▼

かじ

けむり

ちゅうい

に

くだ

V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

▼

わたし

しごと

はじ

Začnu s prací.mix

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

prázdný, obloha, pustý, nečinný, vzduchoprázdno 空

Čtení:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Hlavní radikál: 穴 (116) Radikály: 穴工儿宀
Tahy: 8 Džójó: 1 JIS: 13941
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

空域くういき airspacemix

▼

空席くうせき voľné miestomix

▼

空くあく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

星空ほしぞら hvězdná oblohaleda1

▼

空手からて karatesport

▼

航空機こうくうき letadlomix

▼

航空便こうくうびん letecká poštamix

▼

航空券こうくうけん letenkamix

▼

空港くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou

▼

お腹が空くおなかがすく mít hladryouri

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空前くうぜん nebývalý, rekordnímix

▼

机上の空論きじょうのくうろん nepraktická teorie, nápadmix

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

空気くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

空箱からばこ prázdná krabicemix

▼

空き箱あきばこ prázdná krabicemix

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

真空しんくう vakuummix

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

neobvyklý, změna, zvláštní 変

Čtení:
ヘン, か.わる, か.わり, か.える
Hlavní radikál: 夂 (34) Radikály: 亠夂
Tahy: 9 Džójó: 4 JIS: 19025
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

変なへんな divnýadj, jlpt3

▼

大変にたいへんに hodně, příšernějlpt3

▼

大変なたいへんな hroznýadj, jlpt3

▼

大変たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5

▼

相変わらずあいかわらず jako vždy, stejnějlpt3

▼

激変げきへん náhlá změnasuru

▼

変体へんたい nenormálnost, abnormalitaadj

▼

変則へんそく neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix

▼

臨機応変りんきおうへん oportunismusmix

▼

変人へんじん podivný člověkmix

▼

変へん podivný, divnýadj, jlpt4

▼

変身へんしん proměnasuru

▼

変貌へんぼう proměnasuru

▼

変数へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix

▼

漢字変換かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix

▼

変装へんそう převleksuru

▼

格変化かくへんか skloňováníbunpou, suru

▼

状態変数じょうたいへんすう stavový prostormix

▼

変形へんけい transformace,variacesuru

▼

変態へんたい úchyladj, suru

▼

何の変哲もないなんのへんてつもない úplně obyčejnýadj

▼

変化へんか změnajlpt3, leda1

▼

変説へんせつ změna názorusuru

▼

変更へんこう změna, variacejlpt3, suru

▼

変えるかえる změnitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

変わるかわる změnit (se), být změněngodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans, vtrans

▼

たいへん

せわ

Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

▼

ひと

も

う

せいしつ

か

Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

▼

あいてせんしゅ

はや

あ

たいへん

Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

jíst, jídlo 食

Čtení:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály: 食
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 16169
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

木食い虫きくいむし červotočdoubutsu

▼

食糧しょくりょう dávky, zásobovánímix

▼

侵食しんしょく erozeshizen

▼

主食しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

食慾しょくよく chuť k jídlumix

▼

和食わしょく japonské jídloryouri

▼

日本食にほんしょく japonské jídloryouri

▼

食道しょくどう jícenmix

▼

食卓しょくたく jídelní stůlmix

▼

食べ物たべもの jídlojlpt5, ryouri

▼

飲食いんしょく jídlo a pitíleda1, suru

▼

肉食にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru

▼

食事しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri

▼

食べるたべる jístichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

馬食ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru

▼

外食がいしょく jíst venkusuru

▼

食うくう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食らうくらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食堂しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi

▼

餌食えじき kořist, oběťmix

▼

食器棚しょっきだな kredencryouri, uchi

▼

むしゃむしゃ食べるむしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri

▼

食文化しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

定食ていしょく menumix

▼

学食がくしょく menzagakkou

▼

食事をするしょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb

▼

蟻食いありくい mravenečníkdoubutsu

▼

大蟻食いおおありくい mravenečník velkýdoubutsu

▼

食器しょっき nádobíryouri

▼

食事するしょくじする najíst sejlpt4, suru, verb

▼

何か食べる物なにかたべるもの něco k jídluryouri

▼

食いしん坊くいしんぼう nenasyta, žroutleda1

▼

昼食ちゅうしょく obědryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

食塩相当量しょくえんそうとうりょう obsah solimix

▼

試食ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru

▼

食中毒しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri

▼

食あたりしょくあたり otrava z jídlabyouki

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

食材しょくざい potraviny, přísadyryouri

▼

夜食やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

朝食ちょうしょく snídaněleda1, ryouri

▼

食生活しょくせいかつ stravovací návykyryouri

▼

給食きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri

▼

保食神うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami

▼

皆既日食かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

食物繊維しょくもつせんい vlákninamix

▼

食べ放題たべほうだい vše, co snítemix

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix

▼

洋食ようしょく západní jídlomix

▼

月食げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen

▼

食べ残したべのこし zbytek jídlamix

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

▼

すし

た

Chce jíst suši.ryouri

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

うし

くさ

く

Kráva žere trávu.baka, doubutsu

▼

ぼく

はは

た

Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

ほか

た

Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

ぼく

きょうすし

た

Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

tráva, býlí, byliny, píce 草

Čtení:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály: 十日⺾
Tahy: 9 Džójó: 1 JIS: 16752
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

浅草あさくさ Asakusamix

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

煙草たばこ Cigareta/tabák

▼

草木くさき flóra, vegetace, porostleda1

▼

金魚草きんぎょそう hledíkshokubutsu

▼

草薙の剣くさなぎのつるぎ Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami

▼

甘草かんぞう lékořiceryouri, shokubutsu

▼

草原そうげん louka, planina, savanaleda1

▼

草花くさばな luční kvítíleda1

▼

牧草ぼくそう pastvaleda1

▼

草毟りくさむしり pletí, odpleveleníleda1, suru

▼

雑草ざっそう pleveladj, leda1

▼

草創期そうそうき počátekmix

▼

ほうれん草ほうれんそう špenát ryouri

▼

草くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu

▼

道草みちくさ tráva u cestyleda1

▼

虞美人草ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu

▼

草履ぞうり zóri (sandály ke kimonu)fuku

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

うし

くさ

く

Kráva žere trávu.baka, doubutsu

▼

つき

くさ

は

Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

krása, krásný 美

Čtení:
ビ, ミ, うつく.しい, はる, よし, よしみ, り
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály: 王大并羊
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 18558
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

美尻びしり hezký zadekai

▼

伊邪那美いざなみ Izanami, bohyně stvořitelka a bohyně životakami

▼

美容師びようし kosmetičkajlpt3, shigoto

▼

美しさうつくしさ krásamix

▼

美男びなん krasavecleda1

▼

美少年びしょうねん krasavechito

▼

美少女びしょうじょ kráskahito

▼

美しいうつくしい krásnýadj, jlpt4

▼

美人びじん krásný člověk, kráskahito

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

褒美ほうび odměnamix

▼

淤加美神おかみのかみ Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

美酒びしゅ prvotřídní sakeleda1

▼

美容院びよういん salón krásymise

▼

甘美かんび sladký (ovocí, melodie, sen)mix

▼

美術びじゅつ umění, krásné uměníjlpt3

▼

虞美人草ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu

▼

美術展びじゅつてん výstava uměníadj, suru

▼

美味いうまい zručný, chytrý, úspěšný, chutnýadj, jlpt3

▼

しぜん

うつく

Príroda je tiež krásna.

odrážet, odraz, projekce 映

Čtení:
エイ, うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, あきら, え, てる
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: ノ日大
Varianta Z: 暎
Tahy: 9 Džójó: 6 JIS: 12615
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

映画えいが film

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

映像えいぞう obraz (v televizi)mix

▼

反映はんえい odrazit sesuru

▼

映写えいしゃ promítat (film)suru

▼

上映じょうえい přemítat (film)mix

▼

放映ほうえい vysílání v TVsuru

▼

映えるはえる zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

za, zpět, později 後

Čtení:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály: 夂幺彳
Zjednodušený: 后
Tahy: 9 Džójó: 2 JIS: 14437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

後手ごて "Bílý" hráčShogi

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki

▼

今後の課題こんごのかだい budoucí prácemath

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

直後ちょくご hned potémix

▼

後悔こうかい lítost, žaljlpt3, mix

▼

後輩こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3

▼

最後さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4

▼

後任こうにん nástupcemix

▼

午後ごご odpolednejlpt5, leda1, toki

▼

戦後せんご po (2. světové) válcemix

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

死後しご po smrtileda1

▼

放課後ほうかご po vyučovánímix

▼

最後のキスさいごのきす poslední polibekai

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki

▼

後ほどのちほど potom, pozdějimix

▼

後程のちほど potom, pozdějimix

▼

明後日あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち pozítříjlpt3

▼

前後ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

▼

明後年みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki

▼

老後ろうご stáří, podzim životamix

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後ろ髪うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito

▼

背後はいご vzadumix

▼

後うしろ zajlpt5

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろうしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

dům, domov 家

Čtení:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály: 宀豕
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 12872
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

建築家けんちくか architektshigoto

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

詩家しか básník, poetamix

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

資産家しさんか bohatý člověkmix

▼

家事かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

家畜かちく domácí zvířatadoubutsu

▼

家庭かてい domácnostjlpt3, jlpt5

▼

実家じっか dům (rodičů)mix

▼

家うち dům (vlastní) jlpt5, uchi

▼

家いえ dům, domajlpt5, uchi

▼

随筆家ずいひつか esejistamix

▼

写真家しゃしんか fotograf shigoto

▼

宗家そうか; そうけ hlavní větev rodumix

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

貧しい家まずしいいえ chudá rodinamix

▼

親日家しんにちか japanofilmix

▼

家鴨あひる kachna (domácí)doubutsu

▼

王家おうけ královská rodinaall, seiji

▼

漫画家まんがか kreslíř komiksůshigoto

▼

評論家ひょうろんか kritikmix

▼

愛煙家あいえんか kuřák (silný)mix

▼

画家がか malířshigoto

▼

家内かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku

▼

愛犬家あいけんか milovník psůmix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

家具かぐ nábytek uchi

▼

家具屋かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise

▼

家賃やちん nájemjlpt3, uchi

▼

専門家せんもんか odborníkmix

▼

専門家のせんもんかの odbornýadj

▼

ピアノ演奏家ぴあのえんそうか pianistashigoto

▼

政治家せいじか politikshigoto

▼

法律家ほうりつか právníkmix

▼

演出家えんしゅつか producent, režisérongaku

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

翻訳家ほんやくか překladatelshigoto

▼

家族かぞく rodinajlpt5, kazoku

▼

~家 ~か rodinajlpt4, kazoku

▼

家風かふう rodinné zvyklostileda1

▼

小説家しょうせつか románopisec, spisovatelmix

▼

作曲家さっきょくか skladatelshigoto

▼

家来けらい sluha, služebníkmix

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

民家みんか soukromý důmmix

▼

作家さっか spisovatelshigoto

▼

理論家りろんか teoretikmix

▼

努力家どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix

▼

芸術家げいじゅつか umělecshigoto

▼

家臣かしん vazal rodumix

▼

家雀いえすずめ vrabec domácídoubutsu

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

農家のうか zemědělecshigoto

▼

あ

いえ

schátraný dommix

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

いえ

かえ

かのじょ

Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

いえ

ゆ

Dům se houpe.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

うち

はい

Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

▼

やちん

家賃

はたかくありません。

Nájem není velký.heya

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

かぞく

しょうかい

Představ mě své rodině.mix

▼

こども

うち

Přinutit dítě zůstat doma.mix

▼

し

もり

む

みずうみ

ちい

うち

ひとり

す

To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きょういち

よ

くだ

Zastavte se dneska na návštěvu.mix

▼

かあ

ちい

うち

す

Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

romantika, láska, touha 恋

Čtení:
レン, こ.う, こい, こい.しい
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心ハ亠
Tradiční: 戀
Tahy: 10 Džójó: 8 JIS: 20088
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

恋こい láskaai

▼

恋愛れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru

▼

恋文こいぶみ milostný dopisai, leda1

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

恋人こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai

▼

恋愛結婚れんあいけっこん svatba z láskyai

▼

恋しいこいしい toužit, stýskat siai

▼

恋におちるこいにおちる zamilovat semix

▼

こいびと

かた

だ

Držet partnera za ramena.mix

čas, hodina 時

Čtení:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály: 寸土日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15230
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

四時よじ 4 hodinytoki

▼

七時しちじ 7 hodintoki

▼

九時くじ 9 hodintoki

▼

時事じじ aktuální událostimix

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

時差じさ časový rozdíltoki

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

鉄器時代てっきじだい doba železnámix

▼

~時 ~じ hodinajlpt5, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時計とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

時給じきゅう hodinová mzdashigoto

▼

時刻表じこくひょう jízdní řádryokou

▼

何時いつ kdyjlpt5

▼

随時ずいじ kdykolivmix

▼

何時なんじ kolik hodintoki

▼

時雨しぐれ mrholení na podzimmix

▼

腕時計うでどけい náramkové hodinkydenki

▼

時々ときどき někdyjlpt5

▼

時候じこう obdobímix

▼

飛鳥時代あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae

▼

縄文時代じょうもんじだい období Džómonnamae

▼

江戸時代えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki

▼

弥生時代やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix

▼

大和時代やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix

▼

古墳時代こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix

▼

明治時代めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

室町時代むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix

▼

奈良時代ならじだい Období Nara (710 – 794)mix

▼

平安時代へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix

▼

時期じき období, sezóna, dobatoki

▼

天文時計てんぶとけい orlojmix

▼

営業時間えいぎょうじかん otvírací hodinymise

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ počůrávání ve spaníbyouki

▼

何時までもいつまでも pořád, nafurt, věčněmix

▼

時効じこう promlčenímix

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

午前零時ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix

▼

時間割じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou

▼

時速じそく rychlost (za hodinu)mix

▼

同時にどうじに současně s, zatímcojlpt3

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

置き時計おきどけい stolní hodinymix

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時代じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

Ako dieťa stratila oboch rodičov.

▼

あた

じかん

vymedzený časmix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

psát 書

Čtení:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: 日聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Tahy: 10 Džójó: 2 JIS: 15729
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

書き慣れたペンかきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomgakkou

▼

文書ぶんしょ dokumentmix

▼

書類しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1

▼

書状しょじょう dopismix

▼

書簡しょかん dopis, korespondencemix

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

請求書せいきゅうしょ fakturamix

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

司書ししょ knihovníkmix

▼

図書としょ knihyleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書き下ろしかきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix

▼

提案書ていあんしょ návrh (dokument)gakkou

▼

領収書りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix

▼

葉書はがき pohlednicejlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき pohledniceryokou

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

下書きしたがき pracovní verze, nanečistomix

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

書き直すかきなおす přepsatgodan, verb, vtrans

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

案内書あんないしょ příručkamix

▼

書くかく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

秘書ひしょ sekretářkashigoto

▼

書庫しょこ sklad knih (v knihovně)mix

▼

辞書じしょ slovníkjlpt5

▼

辞書形じしょけい slovníková formabunpou

▼

隷書れいしょ starý druh písma (administrativní)mix

▼

書斎しょさい studiemix

▼

縦書きたてがき svislé písmobunpou

▼

肩書きかたがき titulgakkou

▼

肩書かたがき titul, funkcemix

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

蔵書ぞうしょ vlastní knihysuru

▼

横書きよこがき vodorovné psanímix

▼

書き置きかきおき vzkazmix

▼

禁書きんしょ zakázaná knihamix

▼

書き方かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

▼

申請書しんせいしょ žádost, přihláškamix

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

履歴書りれきしょ životopisshigoto

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

pohyb, hnutí, změna, zmatek, posun, třást 動

Čtení:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály: ｜一日力里
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 17968
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

可動かどう mobile, moveablemix

▼

動作どうさ akce, jednání, chováníleda1

▼

活動かつどう aktivitamix

▼

動脈瘤どうみゃくりゅう aneurysmamix

▼

大動脈だいどうみゃく aortahito

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

自動小銃じどうしょうじゅう automatická puškamix

▼

自動ドアじどうドア automatické dveředenki

▼

自動じどう automatickýjlpt3, mix

▼

自動的なじどうてきな automatickýadj

▼

自動車じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou

▼

草食動物そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1

▼

感動かんどう být hluboce dojmutjlpt3, mix

▼

感動詞かんどうし citoslovcebunpou

▼

運動うんどう cvičení, sport sport

▼

運動するうんどうする cvičitjlpt4, suru, verb

▼

転位運動てんいうんどう dislokační dynamikamath

▼

句動詞くどうし frázové slovesobunpou

▼

就職活動しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu

▼

原動力げんどうりょく hnací sílamix

▼

動かすうごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

動くうごく hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

行動こうどう chování, jednáníleda1

▼

自動詞じどうし intranzitivní slovesobunpou

▼

一段動詞いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou

▼

クラブ活動くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou

▼

振動しんどう kmitat se, třástsuru

▼

動脈硬化どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki

▼

移動曲線いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

手動しゅどう manuální, ručně ovládanýmix

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu

▼

軟体動物なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu

▼

課外活動かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1

▼

動機どうき motivacemath

▼

始動しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru

▼

運動不足うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki

▼

不動産ふどうさん nemovitostmix

▼

不規則動詞ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou

▼

驚天動地きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix

▼

受動態じゅどうたい pasivummix

▼

五段動詞ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou

▼

肺動脈はいどうみゃく plicní tepnahito

▼

全自動洗濯機ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki

▼

全自動ぜんじどう plně automatickýmix

▼

移動いどう pohybmix

▼

自動販売機じどうはんばいき prodejní automatdenki

▼

稼動かどう provozmix

▼

反動はんどう reakce, odezvaleda1

▼

不動産屋ふどうさんや realitní kancelářmix

▼

再起動さいきどう restartovatsuru

▼

運動方程式うんどうほうていしき rovnice pohybumath

▼

動転したどうてんした rozčilenýadj, emo

▼

ほ乳動物ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu

▼

動力どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix

▼

動向どうこう sklon, trend, tendenceleda1

▼

動詞どうし slovesobunpou

▼

運動会うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport

▼

運動靴うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou

▼

状態動詞じょうたいどうし stavové slovesobunpou

▼

する動詞するどうし SURU slovesabunpou

▼

運動場うんどうじょう školní hřištěgakkou

▼

動脈どうみゃく tepnahito

▼

鼓動こどう tlukotsuru

▼

他動詞たどうし tranzitivní slovesobunpou

▼

動画どうが video, animace, filmsuru

▼

波動方程式はどうほうていしき vlnová rovnicemath

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu

▼

発動はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru

▼

平衡移動の法則へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix

▼

運動量保存の法則うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

動物どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

▼

動物の皮どうぶつのかわ zvířecí kůžemix

▼

刺胞動物しほうどうぶつ žahavcidoubutsu

▼

動物性どうぶつせい živočišný, živočišnostmix

▼

みず

どうぶつ

か

もの

Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

▼

どうぶつ

えさ

あた

Prosím nekŕmte zvieratá.

▼

たくさんうんどう

や

I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

かつどう

さんか

Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

▼

ひつじ

おとな

せいしつ

どうぶつ

Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

そんざい

どうぶつ

Zvíře, které neexistuje.mix

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

pít, kouřit, brát (léky) 飲

Čtení:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály: 欠食
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z: 飮
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12411
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

薬を飲むくすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb

▼

飲み直すのみなおす dál chlastatryouri

▼

飲み会のみかい chlastačka (po práci)baka

▼

飲食いんしょく jídlo a pitíleda1, suru

▼

鯨飲げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru

▼

暴飲ぼういん nadměrné pitíleda1, suru

▼

飲み過ぎのみすぎ nadměrné pití, moc pítmix

▼

飲料いんりょう nápojmix

▼

試飲しいん ochutnávka pitíryouri, suru

▼

飲むのむ pítgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

飲酒いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru

▼

自宅飲みじたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

飲み代のみしろ poplatky za chlastbaka

▼

飲酒運転いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

くすり

の

Měl bys brát léky.byouki

▼

ビールを

の

飲

んでもいい？。

Můžu pít pivo?ryouri

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

の

ゆる

くだ

Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

きのう

の

Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

nést, štěstí, osud, přenos, pokrok, rozvoj 運

Čtení:
ウン, はこ.ぶ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶車冖
Zjednodušený: 运 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 12607
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

陸運りくうん pozemná dopravamix

▼

運動うんどう cvičení, sport sport

▼

運動するうんどうする cvičitjlpt4, suru, verb

▼

転位運動てんいうんどう dislokační dynamikamath

▼

幸運こううん hodně štěstíkaiwa

▼

運賃うんちん jízdné, cena za dopravumix

▼

運河うんが kanál, průplavmix

▼

運輸省うんゆしょう ministerstvo dopravymix

▼

運動不足うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki

▼

運命うんめい osudmix

▼

運び屋はこびや pašerákmix

▼

運試しうんだめし pokoušet štěstímix

▼

運休うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru

▼

運ぶはこぶ přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb

▼

運動方程式うんどうほうていしき rovnice pohybumath

▼

運転手うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto

▼

運転士うんてんし řidičmix

▼

運転免許うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix

▼

運転するうんてんする říditjlpt4, suru, verb

▼

運営うんえい řídit, organizovatsuru

▼

飲酒運転いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka

▼

不運ふうん smůlamix

▼

運動会うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport

▼

運動靴うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou

▼

運動場うんどうじょう školní hřištěgakkou

▼

悲運ひうん tragický, nešťastnýmix

▼

運動量保存の法則うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix

▼

わたし

はこ

Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

たくさんうんどう

や

I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

にもつ

ひとり

はこ

ともだち

てつだ

Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

zapamatovat si, mít pocit, vjem, probuzení 覚

Čtení:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Hlavní radikál: 見 (147) Radikály: 見⺌冖
Varianta Z: 覺
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 13136
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

目覚まし時計めざましどけい budíkmix

▼

感覚かんかく cit, smyslsuru

▼

錯覚さっかく optická iluze, halucinace; nepochopenísuru

▼

覚えるおぼえる pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

覚醒剤かくせいざい povzbuzující prostředekmix

▼

覚めるさめる probrat se, vystřízlivět, přijít ke smyslůmichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

目覚めるめざめる probudit seichidan, verb

▼

目覚めめざめ probuzenímix

▼

聞き覚えききおぼえ studium poslechemgakkou

▼

視覚的しかくてき vizuálnímix

▼

覚ますさます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

かれ

がくせい

おぼ

Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

▼

ゆめ

さ

Probudit se ze snu.mix

doba, prostor 間

Čtení:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavní radikál: 門 (169) Radikály: 日門
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 13398
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

間近まぢか blízkostmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

昼間ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

間欠温泉かんけつおんせん gejzírshizen

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

間違いまちがい chybamix

▼

行間ぎょうかん mezi řádkymix

▼

非人間的ひにんげんてき nelidskýmix

▼

間接的かんせつてき nepřímýmix

▼

間接キスかんせつキス nepřímý polibekai

▼

いつの間にかいつのまにか než se člověk nadějejlpt3

▼

期間きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3

▼

居間いま obývací pokoj, salonleda1, uchi

▼

瞬間しゅんかん okamžikmix

▼

営業時間えいぎょうじかん otvírací hodinymise

▼

間取りまどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

間あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

応接間おうせつま přijímací místnostmix

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

寝間着ねまき pyžamofuku

▼

時間割じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou

▼

仲間なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1

▼

民間会社みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま Společenstvo Prstenunamae

▼

間に合うまにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

隙間すきま štěrbina, mezeramix

▼

床の間とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

間違うまちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

間違えるまちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

谷間たにま údolíshizen

▼

あっと言う間あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3

▼

大広間おおひろま velký sál, halamix

▼

間に合わせるまにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

あた

じかん

vymedzený časmix

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

ね

あいだ

ほか

Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

jídlo, vařená rýže 飯

Čtení:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály: 食又厂
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

炊飯器すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi

▼

ご飯ごはん jídlo, vařená rýžeryouri

▼

飯めし jídlo, vařená rýžeryouri

▼

昼ご飯ひるごはん obědryouri

▼

昼御飯ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri

▼

御飯ごはん rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

朝御飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

ご飯を炊くごはんをたく vařit rýžigodan, ryouri, verb

▼

夕飯ゆうはん večeřejlpt4, ryouri

▼

晩御飯ばんごはん večeřejlpt5, ryouri

▼

夕ご飯ゆうごはん večeřeleda1, ryouri

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení 道

Čtení:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály: 辶自并首
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

軌道きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix

▼

茨の道いばらのみち thorny pathmix

▼

都道府県とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix

▼

合気道あいきどう Aikidómix

▼

武士道ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou

▼

道しるべみちしるべ cedule, ukazatelmix

▼

坂道さかみち cesta do kopcemix

▼

茶道さどう čajový obřadleda1

▼

チェコ鉄道チェコてつどう České dráhynamae

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

柔道じゅうどう džudojlpt4, leda1, sport

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

山道やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen

▼

歩道ほどう chodníkleda1

▼

居合道いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport

▼

片道かたみち jednosměrná jízdaryokou

▼

片道券かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou

▼

食道しょくどう jícenmix

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

剣道けんどう kendóleda1, sensou, sport

▼

近道ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1

▼

人道じんどう lidskostleda1

▼

弓道きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport

▼

道徳どうとく morálkaleda1

▼

歩道橋ほどうきょう most pro chodcemix

▼

道具どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1

▼

回り道まわりみち objížďkaleda1, suru

▼

道端みちばた okraj cestyleda1

▼

地下道ちかどう podzemní tunelmix

▼

横断歩道おうだんほどう přechod pro chodcemix

▼

赤道せきどう rovníkshizen

▼

道路どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou

▼

道みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

神道しんとう Šintókami

▼

神社神道じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami

▼

道教どうきょう taoismuskami

▼

道草みちくさ tráva u cestyleda1

▼

狭軌鉄道きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix

▼

水道すいどう vodovodjlpt4, leda1

▼

寄り道よりみち zastavit se cestousuru

▼

報道ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1

▼

邪道じゃどう zvrácenýmix

▼

鉄道てつどう železnice, dráhymix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

せきどお

こ

prekročiť rovník

▼

みち

こお

Cesta je zmrznutá.

▼

みち

わ

Cesta se rozděluje.mix

▼

やく

た

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

やくだ

どうぐ

Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

▼

みち

たお

ひと

たす

Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

▼

どうろ

こ

Silnice je nacpaná.mix

▼

かのじょ

みち

まよ

stratila semix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea 朝

Čtení:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály: 月十日
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

朝廷ちょうてい císařský dvůrmix

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

今朝けさ dnes ránojlpt5, toki

▼

王朝おうちょう dynastie (královská)leda1

▼

朝方あさがた k ránuleda1

▼

毎朝まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

朝露あさつゆ ranní rosashizen

▼

朝礼ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

朝市あさいち ranní trhleda1

▼

朝あさ ránojlpt5, leda1, toki

▼

北朝鮮きたちょうせん Severní Koreamix

▼

朝御飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

朝食ちょうしょく snídaněleda1, ryouri

▼

朝寝坊あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

けさ

さむ

いけ

こお

Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あさ

あ

Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

あさ

す

Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

pozice, místo 場

Čtení:
ジョウ, チョウ, ば
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály: 土日勿
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z: 塲
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 15980
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

劇場げきじょう divadlomix

▼

愁嘆場しゅうたんば dojímavá scénamix

▼

牧場ぼくじょう farma, ranč, statekmix

▼

試合場しあいじょう hriště, stadion, okruhmix

▼

墓場はかば hřbitovmix

▼

浴場よくじょう koupel (vana, plovárna)mix

▼

風呂場ふろば koupelnajlpt3, uchi

▼

飛行場ひこうじょう letištějlpt4, ryokou

▼

町役場まちやくば městský úřadseiji

▼

居場所いばしょ místo pobytu, místomix

▼

会場かいじょう místo setkáníjlpt4

▼

場所ばしょ místo, pozicejlpt4

▼

広場ひろば náměstíleda1

▼

場違いばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix

▼

登場とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru

▼

駐車場ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou

▼

月極駐車場つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix

▼

砂場すなば pískovištěmix

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

登場人物とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix

▼

職場しょくば pracovištěmix

▼

売り場うりば prodejní místo, prodejnajlpt4

▼

渡し場わたしば převozmix

▼

場合ばあい případ, příležitostjlpt4

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

役場やくば radnicemix

▼

魚市場うおいちば rybí trhleda1

▼

場面ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3

▼

岩場いわば skalnaté místoleda1

▼

置き場おきば sklad, místo uloženímix

▼

専用駐車場せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix

▼

立場たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1

▼

射撃練習場しゃげきれんしゅうば střelnicemix

▼

運動場うんどうじょう školní hřištěgakkou

▼

工場こうじょう továrnajlpt4, leda1, shigoto

▼

製糸工場せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1

▼

市場しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1

▼

市場いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1

▼

洗い場あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans

▼

村役場むらやくば úřad vesniceseiji

▼

場外じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1

▼

入場にゅうじょう vstup, přístupryokou

▼

入場券にゅうじょうけん vstupenkamix

▼

上場じょうじょう výpis zásobysuru

▼

出場しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1

▼

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

▼

わたし

いえ

はかば

しず

Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

láska, zalíbení, obliba 愛

Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: 心爪冖夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

愛妻弁当あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

汎愛はんあい dobročinnostsuru

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai