Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka

事kotověc, záležitostleda1

záležitost, věc, fakt
Čtení: ji, zu, koto, tsuka.u, tsuka...
Hlavní radikál: 亅 (6) Tahy: 8 obrázek | animace | tabulka

» Další příklady

炊事 suiji cooking, culinary artssuru

時事 jiji aktuální událostimix

無事 buji bezpečí, mír, klid, poklidmix

神事 shinji bohoslužbakami, leda1

国会議事堂 kokkaigijidou budova jap. Parlamentuseiji

用事 youji co je třeba udělat, úkolyjlpt4

記事 kiji článek (v tisku), textjlpt3, leda1

雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix

理事国 rijikoku Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

刑事 keiji detektivshigoto

事業部 jigyoubu divizeshigoto

家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix

大事 daiji důležitýjlpt4

大事な daijina důležitýadj, jlpt4

電気工事士 denkikoujishi elektrikářshigoto

百科事典 hyakkajiten encyklopediemix

府知事 fuchiji guvernér prefektury (府)seiji, shigoto

県知事 kenchiji guvernér prefektury (県)seiji, shigoto

賭け事 kakegoto hazardmix

食事 shokuji jídlo, pokrmleda1, ryouri

事務所 jimusho kancelářjlpt4

事務 jimu kancelářská prácemix

年中行事 nenjuugyouji každoroční svátky a slavnostimix

食事をする shokujiwosuru mít jídlo, jístryouri, suru, verb

食事する shokujisuru najíst sejlpt4, suru, verb

事故 jiko nehodajlpt3, jlpt4

新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix

返事 henji odpověďjlpt4, leda1

返事する henjisuru odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb

火事 kaji oheň, požárjlpt4, leda1

事情 jijou okolnost, uvážení, stav, situacemix

人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto

仕事 shigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru

事業 jigyou projekt, podnikleda1

検事 kenji prokurátormix

改修工事 kaishuukouji rekonstrukcemix

事実 jijitsu skutečnostleda1

私事 shiji; watakushigoto soukromá záležitostmix

工事 kouji stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1

執事 shitsuji stevard, lokaj, sluhamix

行事 gyouji událost, obyčej, akceleda1

事件 jiken událost, případ, incidentjlpt3, leda1

出来事 dekigoto událost, událostijlpt3

事務員 jimuin úředníkshigoto

食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki

仕事中 shigotochuu v práci, zrovna pracovatmix

事件の犯人 jiken no hannin viník případumix

軍事任務 gunjininmu vojenská misesensou

軍事学校 gunjigakkou vojenská školasensou

軍事秘密 gunjihimitsu vojenské tajemstvísensou

軍事衛星 gunjieisei vojenský satelitsensou

万事 banji všechnoleda1

食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri

事柄 kotogara záležitostleda1

古事記 kojiki Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix

仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokoshoodeshigotogatodokootteshimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

お大事に。 odaijini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

用事を済ませる。 youji wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto

この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

この仕事を君に任せるよ。 kono shigoto wo kimi ni makaseru yo. Tuhle práci nechám na něm.mix

仕事で徹夜をする。 shigoto de tetsuya wosuru. V práci jsem vzhůru celou noc.mix

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix

私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. Začnu s prací.mix

寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou shite shigoto ni chikoku shimaimashita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix