Kandži Slovník

turn, number in a series 番

Čítanie:
バン, つが.い, は, ま
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田釆米
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18518
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5

▼

番組ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1

▼

番犬ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1

▼

門番もんばん vrátnýleda1

▼

番号ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1

▼

番するばんする hlídat, mít hlídkuleda1

▼

当番とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1

▼

順番じゅんばん pořadíjlpt3, leda1

▼

交番こうばん policejní stanicejlpt5, leda1, suru

▼

留守番るすばん hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru

▼

テレビ番組欄テレビばんぐみらん televizní program (noviny)mix

▼

番ばん číslo, tah (něčí)jlpt3

▼

番線ばんせん číslo kolejeryokou

▼

座席番号ざせきばんごう číslo sedadlaryokou

▼

テレビ番組テレビばんぐみ televizní programmix

▼

ニュース番組ニュースばんぐみ zpravodajský programmix

▼

歌番組うたばんぐみ hudební programmix

▼

非番ひばん mimo službumix

▼

遅番おそばん pozdní směnashigoto

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

暗証番号あんしょうばんごう PIN kódmix

▼

一番いちばん najlepší, prvýjlpt5, leda1

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

かめ

せかい

いちばんのろ

どうぶつ

Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

はっぴょう

じゅんばん

き

Pořadí prezentací se stanovilo.mix

▼

おお

しょうひん

じゅんばん

なら

Seřaďte zboží od největšího.mix

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

じゅんばん

も

Čekat v řadě.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

せき

はな

ひと

にもつ

ばん

Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

▼

となり

ひと

るすばん

たの

Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

love, affection, favourite 愛

Čítanie:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心爪冖夂
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 12326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

愛犬あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1

▼

恋愛れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru

▼

愛犬家あいけんか milovník psůmix

▼

愛器あいき oblíbený hudební nástrojongaku

▼

愛知県あいちけん prefektura Aičinamae

▼

愛媛県えひめけん prefektura Ehimenamae

▼

愛煙家あいえんか kuřák (silný)mix

▼

愛妻あいさい milovaná ženaai

▼

愛酒あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

愛憐あいれん sympatiesuru

▼

異性愛者いせいあいしゃ heterosexuálai

▼

自己愛じこあい narcismusmix

▼

同性愛どうせいあい homosexuální láskaai

▼

同性愛者どうせいあいしゃ homosexuálmix

▼

動物愛どうぶつあい láska ke zvířatůmmix

▼

汎愛はんあい dobročinnostsuru

▼

被虐性愛ひぎゃくせいあい masochismusai

▼

被虐性愛者ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix

▼

美術愛好家びじゅつあいこうか milovník uměnímix

▼

父性愛ふせいあい rodičovská láskamix

▼

母性愛ぼせいあい mateřská láskamix

▼

愛情あいじょう láska, náklonnostmix

▼

愛想あいそ vlídnost, přátelskostmix

▼

可愛がるかわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb

▼

愛好あいこう zbožňovánísuru

▼

溺愛できあい zbožňujícísuru

▼

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

恩愛おんあい; おんない laskavost a náklonnostmix

▼

愛妻弁当あいさいべんとう bentó pripravené milujúcou ženouai

▼

愛あい láskaai, jlpt3

▼

愛人あいじん milenec, milenkaai

▼

可愛いかわいい roztomilýadj, ai

▼

恋愛結婚れんあいけっこん svatba z láskyai

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

その

したぎかわい

下着可愛

いね。

Máš hezké spodní prádlo.ai

▼

あい

愛

してる。

Miluji tě!ai

▼

おとこ

どきょう

おんな

あいきょう

Muž má být starečný, žena vlídná.mix

▼

あい

愛

しているから。

pretoze ťa miliujem.ai

test, try, attempt, experiment, ordeal 試

Čítanie:
シ, こころ.みる, ため.す
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言工弋
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15214
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

試合しあい hra, zápasjlpt4, sport

▼

試験しけん zkouškagakkou, jlpt4

▼

入試にゅうし přijímací zkouškagakkou

▼

試食ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru

▼

試飲しいん ochutnávka pitíryouri, suru

▼

就職試験しゅうしょくしけん přijímací pohovormix

▼

試すためす pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans

▼

試練しれん obtížná zkouškamix

▼

運試しうんだめし pokoušet štěstímix

▼

口述試験こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou

▼

試みるこころみる zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans

▼

再試験さいしけん přezkoušenímix

▼

試合場しあいじょう hriště, stadion, okruhmix

▼

試合に敗れるしあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb

▼

試験管しけんかん zkumavkakagaku

▼

試験勉強しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou

▼

試験問題しけんもんだい zkouškové otázkygakkou

▼

試行錯誤しこうさくご pokus a omylsuru

▼

試作機しさくき prototypmix

▼

実地試験じっちしけん praktická zkouškamix

▼

入学試験にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou

▼

無試験むしけん bez zkouškymix

▼

漢字試験かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou

▼

親善試合しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

しあい

はじ

Hra brzy začne.sport

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

しけん

ごうかく

Úspěšně jsem složil zkoušku.mix

▼

にゅうし

しっぱい

Selhat u přijímací zkoušky.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

いろいろ

ほうほう

ため

Vyzkoušet různé způsoby.mix

▼

やきゅう

しあい

か

V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport

▼

べつ

ほおほお

こころ

Čo keby si to skúsil inak.

new 新

Čítanie:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤十辛并木立亠
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

新幹線しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

新米しんまい nová rýže, nováčekleda1

▼

新酒しんしゅ nové sakeleda1

▼

新たにあらたに nověleda1

▼

新入生しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1

▼

新人しんじん nováčekadj, leda1

▼

新田にった Nittaleda1, namae

▼

新首相しんしゅしょう nový premiérmix

▼

新潟県にいがたけん prefektura Niigatanamae

▼

新製品しんせいひん nová produktová řadamix

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新鮮しんせん čerstvýjlpt3

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

新卒しんそつ čerstvý absolventmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

新橋しんばし Šinbaši (část Tokia)namae

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

▼

お新香おしんこ nakládaná zeleninaryouri

▼

革新系かくしんけい liberálnímix

▼

最新式さいしんしき nejnovější stylmix

▼

最新版さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix

▼

新紀元しんきげん nová éra, nová epochatoki

▼

新婚しんこん novomanžel, novomanželkasuru

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

超新星ちょうしんせい supernovamix

▼

新たあらた novýmix

▼

最新鋭さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix

▼

新型しんがた nový styl, nový modelmix

▼

新婦しんぷ nevěstamix

▼

革新的かくしんてき inovativní, liberálnímix

▼

新規しんき nový, nově udělanýmix

▼

最新さいしん nejnovějšímix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

目新しいめあたらしい originální, novýadj

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

新鋭しんえい freshly picked, newly producedmix

▼

新しいあたらしい novýadj, jlpt5, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

あたら

い

ちのたんじょう

いわ

Oslavit zrození nového života.mix

▼

しんせいけん

たんじょう

Zrodila se nová politická moc.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

あたら

ほうほう

Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

。

新しい池。

českymix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

number, strength, fate, law, figures 数

Čítanie:
スウ, ス, サク, ソク, シュ, かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい, じゅ
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály: 女米攵夂
Tradičný: 數
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

１次導関数いちじどうかんすう první derivacemath

▼

２次導関数にじどうかんすう druhá derivacemath

▼

定数ていすう konstantamath

▼

導関数どうかんすう derivacemath

▼

代数だいすう algebramath

▼

小数点しょうすうてん desetinná čárkamath

▼

指数関数しすうかんすう exponenciální funkcemath

▼

関数かんすう funkcemath

▼

分数ぶんすう zlomekjlpt3, math

▼

対数関数たいすうかんすう logaritmická funkcemath

▼

数学モデルすうがくモデル matematický modelmath

▼

数字すうじ číslo, čísliceleda1, math

▼

数値誤差すうちごさ numerická chybamath

▼

逆数ぎゃくすう vzájemnýmath

▼

倍数ばいすう násobkymath

▼

偶数ぐうすう sudé číslomath

▼

公約数こうやくすう společný násobekmath

▼

因数いんすう násobekmath

▼

実数じっすう reálné číslomath

▼

小数点数しょうすうてんすう desetinná číslamath

▼

整数せいすう celé číslomath

▼

最大公約数さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath

▼

最小公倍数さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath

▼

正数せいすう kladné číslomath

▼

算数さんすう matematika, počtygakkou, math

▼

素数そすう prvočíslomath

▼

負数ふすう záporné číslomath

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

行数ぎょうすう počet řad, řádkůleda1

▼

数多くかずおおく ve velkém množstvíleda1

▼

多数たすう velké množství, většinaleda1

▼

多数決たすうけつ rozhodnutí většinyleda1

▼

少数しょうすう málo, malý početleda1

▼

点数てんすう počet bodůleda1

▼

数独すうどく sudokumix

▼

画数かくすう počet tahůbunpou

▼

数えるかぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

奇数きすう liché číslomath

▼

数式すうしき vzorec (mat.)mix

▼

単数たんすう jednotné číslo, singulármix

▼

係数けいすう koeficientmix

▼

線形関数せんけいかんすう lineární funkcemath

▼

正則関数せいそくかんすう holomorfní funkcemath

▼

三角関数さんかくかんすう trigonometrická funkcemath

▼

帰納的関数きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath

▼

奇関数きかんすう lichá funkce (symetrická podle počátku)math

▼

関数解析かんすうかいせき funkcionální analýzamath

▼

円関数えんかんすう goniometrická funkcemath

▼

陰関数いんかんすう implicitní funkcemath

▼

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

▼

連続関数れんぞくかんすう spojitá funkcemath

▼

偏導関数へんどうかんすう parciální derivacemath

▼

二次関数にじかんすう kvadratická funkcemath

▼

数値すうち číslo (hodnota)mix

▼

複数ふくすう množné číslo, několikmix

▼

回数かいすう počet opakování, frekvence, početmix

▼

変数へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix

▼

状態変数じょうたいへんすう stavový prostormix

▼

数理すうり matematikamath

▼

応用数学おうようすうがく aplikovaná matematikamath

▼

純粋数学じゅんすいすうがく čistá matematikamath

▼

数値計算すうちけいさん numerický výpočetmix

▼

数学すうがく matematikagakkou, jlpt4, math

▼

助数詞じょすうし numeratívbunpou, counter

▼

エクス2じゅうのいちじどうかんすうは２エクスである。

x^2の１次導関数は2xである。

První derivace x^2 je 2x.math

▼

エクス２じゅうのいちじどうかんすうは２である。

x^2の1次導関数は2である。

Druhá derivace x^2 je 2.math

▼

えん

きょくりつ

ていすう

Křivost kruhu je konstatní.math

▼

かんすう

にじょう

ぐうかんすう

Funkce y=x^2 je sudá.math

electricity 電

Čítanie:
デン
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨田乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

電気技師でんきぎし elektrikářshigoto

▼

電子辞典でんしじてん elektronický slovníkdenki

▼

電気でんき elektřina, světlojlpt5, uchi

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電灯でんとう světlo (elektrické)jlpt4

▼

電報でんぽう telegramjlpt4

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

電子レンジでんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi

▼

雷電らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami

▼

乾電池かんでんち suchá bateriedenki

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう svítilnadenki

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電圧でんあつ napětídenki

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

電池でんち bateriedenki, leda1

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

電源でんげん zdroj napájenídenki

▼

電球でんきゅう žárovkadenki

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

終電しゅうでん poslední vlakryokou

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

電卓でんたく kalkulačkadenki

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

停電ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru

▼

電気製品でんきせいひん elektronické zbožímix

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

電波でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix

▼

電線でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

発電所はつでんしょ elektrárnamix

▼

発電はつでん výroba energiesuru

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelektrický jevmix

▼

心電図しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki

▼

電機でんき elektrické spotrebičedenki

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

work, (kokuji) 働

Čítanie:
ドウ, リュク, リキ, ロク, リョク, はたら.く
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ｜一⺅力日
Varianta Z: 仂
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

働くはたらく pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

働きはたらき prácejlpt3

▼

共働きともばたらき manžel i manželka pracujícímix

▼

働き者はたらきもの pilný človek, pracantmix

▼

労働ろうどう manuální práceshigoto, suru

▼

季節労働きせつろうどう sezónní prácemix

▼

協働きょうどう spoluprácesuru

▼

鉱山労働者こうざんろうどうしゃ horníkshigoto

▼

労働許可証ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto

▼

労働条件ろうどうじょうけん pracovní podmínkyshigoto

▼

なま

もの

はたら

Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

むすこ

せいじん

はたら

Syn je dospělý a pracuje.mix

▼

ちち

はたら

たお

Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix

dream, vision, illusion 夢

Čítanie:
ム, ボウ, ゆめ, ゆめ.みる, くら.い
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 罒夕冖⺾
Zjednodušený: 梦
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

夢ゆめ senjlpt3, jlpt4

▼

無我夢中になったむがむちゅうになった divokýadj, emo

▼

夢想家むそうか snílekmix

▼

正夢まさゆめ splněný senmix

▼

夢中むちゅう omámení, exktáze, delíriummix

▼

夢中なむちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3

▼

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

▼

悪夢あくむ noční můta, špatný senmix

▼

甘夢かんむ sladký (příjemný) senmix

▼

夢精むせい vlhké sny, polucesuru

▼

夢見るゆめみる snítichidan, verb, vintrans

▼

初夢はつゆめ první sen v rokumix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

▼

ゆめ

さ

Probudit se ze snu.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

ゆめ

夢

がある。

Mít sen.mix

▼

ゆめ

夢

がない。

Nemít sen.mix

▼

ゆめ

も

Mít sen.mix

▼

ゆめ

かな

Sen se splnil.mix

▼

ゆめ

かな

Splnit si sen.mix

small bell, buzzer 鈴

Čítanie:
レイ, リン, すず, ず
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金
Zjednodušený: 铃 nejaponský znak
Varianta Z: 鈴 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 20075
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鈴すず zvonekmix

▼

鈴虫すずむし cvrčekdoubutsu, leda1

▼

鈴蘭すずらん konvalinkashokubutsu

▼

呼び鈴よびりん zvonek u dveřímix

▼

鈴木すずき Suzukinamae

▼

すずき

たなか

ほん

か

Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

▼

すずきせんせい

せいと

うやま

To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?

year-end, age, occasion, opportunity 歳

Čítanie:
サイ, セイ, とし, とせ, よわい
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: ノ止小戈
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14928
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

~歳 ~さい ~letýjlpt5, toki

▼

二十歳はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki

▼

万歳ばんざい „Ať žije…!“mix

▼

お歳暮おせいぼ dárek dávaný na konci rokumix

▼

歳末さいまつ konec rokumix

tale, talk 話

Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言口舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

世話せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1

▼

話はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1

▼

話すはなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

童話どうわ pohádkaleda1

▼

話し方はなしかた způsob mluveníleda1

▼

神話しんわ mýtusadj, leda1

▼

裏話うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix

▼

手話しゅわ znaková řečkaiwa

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

談話だんわ komentář, hovorsuru

▼

話題わだい téma rozhovorumix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

実話じつわ pravdivý příběhmix

▼

世話が焼けるせわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb

▼

世話になるせわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

長話ながばなし dlouhá rečsuru

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

幽霊話ゆうれいばなし strašidelný příběhmix

▼

通話つうわ hovor, volánísuru

▼

会話かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

たいへん

せわ

Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded 暗

Čítanie:
アン, くら.い
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 音日立
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

暗記するあんきする naučit se zpamětisuru, verb

▼

暗号あんごう kód, šifraadj, leda1

▼

暗室あんしつ temná komoramix

▼

暗殺あんさつ vraždasensou

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

暗雲あんうん černý mraktenki

▼

暗証番号あんしょうばんごう PIN kódmix

▼

真っ暗まっくら úplná tmamix

▼

暗記あんき zapamatovat sisuru

▼

暗緑あんりょく tmavě zelenáiro

▼

暗黒あんこく temnotamix

▼

暗い色くらいいろ tmavá barvairo

▼

暗いくらい temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5

▼

ひさま

しず

くら

Když zapadne slunce, setmí se.mix

park, garden, yard, farm 園

Čítanie:
エン, その, おん, ぞの
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 衣口土囗
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12640
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

公園こうえん parkjlpt5, leda1

▼

動物園どうぶつえん zoologická zahradajlpt4

▼

幼稚園ようちえん mateřská školagakkou, jlpt3

▼

幼稚園児ようちえんじ předškolákgakkou

▼

保育園ほいくえん jeslejlpt3

▼

植物園しょくぶつえん botanická zahradamix

▼

楽園らくえん rájkami

▼

遊園地ゆうえんち zábavný parkmix

▼

日本庭園にほんていえん japonská zahradamix

▼

庭園ていえん zahradamix

▼

園遊会えんゆうかい zahradní pártymix

▼

花園かえん květinová zahradamix

▼

国立公園こくりつこうえん národní parkmix

▼

薔薇園ばらえん růžová zahradamix

▼

葡萄園ぶどうえん vinice, vinohradmix

▼

農園のうえん farmamix

▼

園芸えんげい horticulture, gardeningmix

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

きのうさんぽ

こうえん

おお

きかったですが、あまりきれいではありませんでした。

Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

▼

こうえん

うち

ちか

むすめ

あそ

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

distant, far 遠

Čítanie:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 衣口辶土
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

遠慮するえんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb

▼

遠くとおく dalekojlpt4

▼

永遠えいえん věčnostmix

▼

遠心力えんしんりょく odstředivá sílamix

▼

遠足えんそく výletleda1, ryokou

▼

遠回りとおまわり oklikaleda1

▼

遠慮えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru

▼

望遠鏡ぼうえんきょう dalekohledmix

▼

遠方えんぽう daleké místomix

▼

遠縁とおえん vzdálený příbuznýkazoku

▼

遠くからとおくから z dálkymix

▼

敬遠けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru

▼

遠いとおい dalekýadj, jlpt5

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

ここではたばこはご

えんりょくだ

遠慮下

さい。

Zde se prosím zdržte kouření.mix

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

music, comfort, ease 楽

Čítanie:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 白木冫
Varianta Z: 樂
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

楽しみたのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4

▼

楽むたのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb

▼

神楽かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami

▼

楽観的ならっかんてきな optimistickýadj, emo

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

独楽回しこままわし káča (hračka)leda1

▼

楽ならくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

楽器がっき hudební nástrojongaku

▼

軍楽ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

管弦楽団かんげんがくだん orchestrongaku

▼

楽園らくえん rájkami

▼

楽観的らっかんてき optimistickýemo

▼

楽章がくしょう věta (skladby)

▼

安楽死あんらくし eutanáziebyouki

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

声楽せいがく zpěvmix

▼

楽らく pohodlí, snadnostmix

▼

楽天主義らくてんしゅぎ optimismusmix

▼

管楽器かんがっき dychový hudobný nástrojmix

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudobné nástrojeongaku

▼

楽しいたのしい Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5

▼

らく

くだ

Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

Sino-, China 漢

Čítanie:
カン, はん
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵⺾口一大
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

漢字かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1

▼

痴漢ちかん úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka

▼

常用漢字じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou

▼

漢字試験かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou

▼

漢字変換かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

song, sing 歌

Čítanie:
カ, うた, うた.う
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠口亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

歌うた píseňjlpt5

▼

歌ううたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

歌手かしゅ zpěvákongaku, shigoto

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

歌詞かし text písněongaku

▼

演歌えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku

▼

演歌歌手えんかかしゅ zpěvák enkaongaku

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

歌劇かげき operaongaku

▼

歌番組うたばんぐみ hudební programmix

▼

軍歌ぐんか válečná píseňsensou

▼

童歌わらべうた dětská píseňongaku

▼

和歌わか báseň japonského stylumix

▼

連歌れんが Renga (typ japonské básně)mix

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

歌声うたごえ zpívající hlasmix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

silver 銀

Čítanie:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金艮
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

銀行ぎんこう bankajlpt5

▼

銀ぎん stříbrokagaku

▼

銀行員ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto

▼

銀河ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix

▼

日銀にちぎん japonská národní bankamix

▼

水銀すいぎん rtuťmix

▼

金銀きんぎん zlato a stříbrokagaku

▼

銀器ぎんき stříbrné nádobí/příborymix

▼

銀狐ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

銀行融資ぎんこうゆうし půčka od bankymix

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

銀山ぎんざん stříbrný důlmix

▼

銀牌ぎんぱい stříbrná medailemix

▼

銀メダルぎんメダル stříbrná medailemix

▼

軽銀けいぎん hliníkkagaku

▼

血液銀行けつえきぎんこう krevní bankamix

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

純銀じゅんぎん ryzí stříbrokagaku

▼

銀将ぎんしょう Stříbrný generálShogi

▼

成銀なりぎん Povýšený stříbrný generálShogi

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

station 駅

Čítanie:
エキ
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 馬尸
Varianta Z: 驛
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

駅えき stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou

▼

駅弁えきべん nádražní bentóryokou

▼

駅長えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto

▼

駅員えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

終着駅しゅうちゃくえき konečná staniceleda1

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

中央駅ちゅうおうえき hlavní nádražímix

▼

駅伝えきでん běh Ekidenmix

▼

各駅かくえき každá stanicemix

▼

通過駅つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou

▼

到着駅とうちゃくえき cílová staniceryokou

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

hear, ask, listen 聞

Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 耳門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

聞くきく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

聞こえるきこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

醜聞しゅうぶん skandálmix

▼

外聞がいぶん reputace, pověstmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

艶聞えんぶん milostný vztah, románekai

▼

お聞き頂くおききいただく požádat (zdvořile)godan, verb

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

聞き覚えききおぼえ studium poslechemgakkou

▼

聞き違うききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb

▼

聞き伝えききつたえ klepy, povídačkymix

▼

凶聞きょうぶん špatné zprávymix

▼

立ち聞きたちぎき odposlouchávánísuru

▼

内聞ないぶん tajemství, soukromá informacemix

▼

盗み聞きぬすみぎき odposlouchávánísuru

▼

名聞めいぶん reputacemix

▼

漏れ聞くもれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans

▼

令聞れいぶん dobrá reputace, slávamix

▼

側聞そくぶん znát z doslechusuru

▼

聞き手ききて posluchačmix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

くち

きき

Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

language, speech, word 語

Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 一言口五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

日本語にほんご japonštinamix

▼

英語えいご angličtinagakkou, jlpt5

▼

~語 ~ご ~ jazykjlpt5

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

用語ようご výrazmath

▼

チェコ語チェコご češtinamix

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

語るかたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

言語げんご jazyk, řečbunpou, leda1

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

フランス語ふらんすご francoužštinamix

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

丁寧語ていねいご zdvořilá forma řečibunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

客語かくご předmět (větný člen)bunpou

▼

慣用語かんようご idiom, frázebunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

語意ごい význam slovabunpou

▼

語幹ごかん kořen slovabunpou

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou

▼

反対語はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou

▼

共通語きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou

▼

口語こうご běžný jazykbunpou

▼

俗語ぞくご hovorový jazykbunpou

▼

謙譲語けんじょうご skromná forma řečibunpou

▼

尊敬語そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou

▼

タメ語タメご neformální forma řečibunpou

▼

術語じゅつご odborní termín, terminologiemix

▼

論語ろんご hovory Konfuciovymix

▼

畳語じょうご reduplikace (slova)bunpou

▼

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

▼

語学ごがく studium jazykabunpou, gakkou

▼

標準語ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou

▼

敬語けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou

▼

主語しゅご podmětmix

▼

機能語きのうご klíčové slovomix

▼

結語けつご závěr, závěrečné poznámkymix

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

語源学ごげんがく etymologiemix

▼

語呂の良さごろのよさ libozvuk, eufoniemix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

猥語わいご sprosté slovomix

▼

語の意味ごのいみ význam slovamix

▼

修飾語しゅうしょくご modifikátormix

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

接頭語せっとうご prefixmix

▼

語族ごぞく jazyková rodinamix

▼

語源ごげん etymologie slovamix

▼

死語しご zastaralé slovomix

▼

類義語るいぎご synonymummix

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

語彙ごい slovní zásobamix

▼

熟語じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

母語ぼご mateřský jazykmix

▼

スロバキア語スロバキアご Slovenštinamix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

擬声語ぎせいご onomatopoieonoma

▼

略語りゃくご skratka (slovná)mix

▼

単語たんご slovíčkabunpou, mix

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

read 読

Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言士儿冖
Varianta Z: 讀
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

読むよむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

月読の命つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

読み方よみかた způsob čtení, jak přečístleda1

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

訓読みくんよみ japonské čtení znakuleda1

▼

朗読ろうどく předčítání, recitaceleda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

読点とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1

▼

句読点くとうてん interpunkcebunpou

▼

黙読もくどく číst mlčkysuru

▼

拝読はいどく číst (skromně)suru

▼

読了どくりょう dočístsuru

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

よ

かた

おし

Řekl byste mi, jak se to čte?mix

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

box, chest, case, bin, railway car 箱

Čítanie:
ソウ, はこ
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály: 竹木目
Ťahy: 15 Džójó: 3 JIS kód: 18466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

箱の中の猫はこのなかのねこ kočka v krabicibaka

▼

箱はこ krabicejlpt5

▼

ゴミ箱ごみばこ odpadkový košuchi

▼

下駄箱げたばこ botníkuchi

▼

筆箱ふでばこ penálgakkou

▼

郵便箱ゆうびんばこ poštovní schránkamix

▼

貯金箱ちょきんばこ kasička, pokladničkamix

▼

巣箱すばこ ptačí budkamix

▼

空箱からばこ prázdná krabicemix

▼

空き箱あきばこ prázdná krabicemix

▼

重箱じゅうばこ patrová krabička s jídlemmix

▼

はこ

やぶ

あ

Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

▼

はこ

そこ

ぬ

Spodek krabice je otevřen.mix

▼

はこ

かし

つ

Naplniť krabicu sladkosťami.

hundred million, 10**8 億

Čítanie:
オク, お
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 音⺅心日立
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 4 JIS kód: 12847
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

億おく 100 milionůjlpt4

▼

十億じゅうおく miliardamix

line, track 線

Čítanie:
セン, すじ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 糸幺小水白
Zjednodušený: 线 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 2 JIS kód: 16510
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

線せん linkajlpt4, ryokou

▼

閉曲線へいきょくせん uzavřená křivkamath

▼

曲線きょくせん křivkamath

▼

移動曲線いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath

▼

線型方程式せんけいほうていしき lineární rovnicemath

▼

放物線ほうぶつせん parabolamath

▼

開曲線かいきょくせん otevřená křivkamath

▼

滑らかな曲線なめらかなきょくせん hladká křivkamath

▼

北回帰線きたかいきせん obratník Rakashizen

▼

南回帰線みなみかいきせん obratník Kozorohashizen

▼

海岸線かいがんせん pobřežní čárashizen

▼

新幹線しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

台所線だいどころせん kuchyňská linkauchi

▼

点線てんせん perforace, tečkovaná čáraleda1

▼

三味線しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku

▼

番線ばんせん číslo kolejeryokou

▼

線路せんろ kolej, kolejištěmix

▼

本線ほんせん hlavní linkaryokou

▼

路線ろせん linka (dopravní)ryokou

▼

電線でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi

▼

経線けいせん rovnoběžkamix

▼

直線ちょくせん přímá čáramix

▼

子午線しごせん poledníkmix

▼

水平線すいへいせん horizont (na moři)mix

▼

前線ぜんせん fronta (počasí, válka)mix

▼

線形関数せんけいかんすう lineární funkcemath

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

線状せんじょう lineárnímix

▼

三線さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix

▼

地平線ちへいせん horizont (na zemi)mix

▼

垂線すいせん kolmice, kolmá čáramath

▼

切線せっせん tangenta, tečný vektormix

▼

線分せんぶん úsečkamath

▼

一線いっせん čára, linkamix

▼

割線かっせん sečnamath

▼

線香せんこう vonná tyčinkamix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

sezónní dešťová frontatenki

building, mansion, large building, palace 館

Čítanie:
カン, やかた, たて, たち
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 口食宀
Zjednodušený: 馆 nejaponský znak
Varianta Z: 館 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 13403
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

博物館はくぶつかん muzeumjlpt3, mix

▼

映画館えいがかん kinojlpt5, mise

▼

大使館たいしかん ambasádajlpt5

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

美術館びじゅつかん galeriejlpt3, jlpt4

▼

旅館りょかん hotel (japonský styl)jlpt4

▼

館内かんない v budověmix

▼

全館ぜんかん celá budovauchi

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

体育館たいいくかん tělocvičnagakkou

▼

演芸館えんげいかん hudební síňongaku

▼

写真館しゃしんかん foto studiomise

▼

公民館こうみんかん komunitní centrummix

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

はくぶつかん

ほぞん

Mumie je uložena v muzeu.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

head, counter for large animals 頭

Čítanie:
トウ, ズ, ト, あたま, かしら, -がしら, かぶり, かみ, がみ, ちゃん, つむり, づ
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ口豆并頁
Zjednodušený: 头 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 17964
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

頭あたま hlavahito, jlpt5, leda1

▼

膝頭ひざがしら čéškahito

▼

頭がい骨ずがいこつ lebkahito

▼

九頭龍くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami

▼

頭が悪いあたまがわるい hloupýadj

▼

教頭きょうとう zástupce ředitelegakkou

▼

頭かしら vůdce, hlava (organizace)leda1

▼

~頭とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1

▼

頭痛ずつう bolest hlavybyouki, leda1

▼

先頭せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1

▼

年頭ねんとう začátek rokuleda1

▼

教頭先生きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto

▼

三頭さんとう tři (zvířata)leda1

▼

石頭いしあたま paličák, umíněnecadj, leda1

▼

双頭そうとう dvouhlavýmix

▼

頭痛薬ずつうやく léky na bolest hlavymix

▼

接頭語せっとうご prefixmix

▼

赤頭巾ちゃんあかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan

▼

頭がいいあたまがいい chytrýadj

▼

こども

せいせき

あたま

い

Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

あたま

頭

がよさそうです。

Vypadá chytře.byousha1

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

あかずきん

もり

はい

Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

あかずきん

こわ

おおかみ

い

Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

はい

あかずきん

おどろ

Když vstoupila, podivila se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

あかずきん

なか

と

だ

Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あたま

けが

なお

Zranění hlavy se vyléčilo.mix

▼

あたま

か

Škrábat si hlavu.jlpt3

medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit 薬

Čítanie:
ヤク, くすり, み
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: 日木冫⺾
Varianta Z: 藥
Ťahy: 16 Džójó: 3 JIS kód: 19572
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

目薬めぐすり oční kapkybyouki

▼

薬くすり lék, medicínabyouki, jlpt5

▼

薬剤師やくざいし lékárníkshigoto

▼

薬を飲むくすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb

▼

薬局やっきょく lékárnabyouki, mise

▼

座薬ざやく čípekbyouki

▼

薬品やくひん léky, lékárenské zbožíleda1

▼

薬屋くすりや lékárnamise

▼

睡眠薬すいみんやく prášky na spaníall, byouki

▼

麻薬まやく drogymix

▼

頭痛薬ずつうやく léky na bolest hlavymix

▼

薬指くすりゆび prsteníčekmix

▼

薬味やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru

▼

毒薬どくやく jedmix

▼

火薬かやく střelný prachmix

▼

胃薬いぐすり zaludeční lékbyouki

▼

農薬のうやく pesticídy

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

くすり

の

Měl bys brát léky.byouki

mechanism, opportunity, occasion, machine, airplane 機

Čítanie:
キ, はた
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ノ木丶幺戈
Zjednodušený: 机
Ťahy: 16 Džójó: 4 JIS kód: 13601
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

飛行機ひこうき letadlojlpt5, ryokou

▼

機会きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4

▼

動機どうき motivacemath

▼

乾燥機かんそうき sušička uchi

▼

信号機しんごうき semafordenki

▼

扇風機せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi