tobirama senju

Dátum a čas registrácie: 2012-07-04 13:33:57
Počet naučených znakov: 307
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Naučené znaky 2012/8: zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky 2012/8

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
子
Čítanie:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15186
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
椅子 いす židlejlpt5, uchi
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
子供 こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
dítěhito, jlpt4
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
王子 おうじ princleda1
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
お菓子 おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
像の子 ぞうのこ teledoubutsu
子宮 しきゅう dělohahito
子牛 こうし teledoubutsu
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
梔子 くちなし gardénieshokubutsu
棗椰子の実 なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu
精子 せいし spermiehito
芥子 けし mákshokubutsu
茄子 なす lilekryouri, shokubutsu
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
息子さん むすこさん syn kazoku
辛子 からし hořčice ryouri
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
獅子舞 ししまい tanec lvakami
分子 ぶんし čitatelmath
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
原子力 げんしりょく atomová energiemix
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
菓子 かし sladkostleda1, ryouri
扇子 せんす skládací vějířfuku, leda1
冊子 さっし brožuraleda1
子午前 しごぜん poledníkleda1
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
皇太子 こうたいし korunní princmix
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
案山子 かかし strašák (v poli)mix
子音 しいん souhláskabunpou
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
判子 はんこ pečeť, razítko se jménemmix
原子 げんし atommix
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
子孫 しそん potomstvomix
陽子 ようし protonmix
利子 りし úrokmix
独り子 ひとりご jedináčekmix
子分 こぶん stoupenecmix
子午線 しごせん poledníkmix
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
迷子 まいご ztracené dítěmix
駄菓子 だがし levné cukrovímix
獅子 しし levmix
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
孫息子 まごむすこ vnukmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
光子 こうし fotonmix
黍魚子 きびなご šprotekmix
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
Na čepici má brýle.byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Nechám syna studovat v Anglii.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
ten thousand
万
Čítanie:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 19324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まん 10 000, deset tisícjlpt5
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
万事 ばんじ všechnoleda1
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
百万 ひゃくまん miliónmix
万能 ばんのう všemohoucí, univerzálnímix
万博 ばんぱく světový veletrhmix
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
いちまんえんさつ
こわ
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
woman, female
女
Čítanie:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Ťahy: 3 Džójó: 1 JIS kód: 15735
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
おんな ženahito, jlpt5
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
女神 めがみ bohyněkami, leda1
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
女優 じょゆう herečkashigoto
女生徒 じょせいと žačkagakkou
巫女 みこ dívka pracující ve svatynikami
女中 じょちゅう služkashigoto
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
女王 じょおう královnaleda1
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
美少女 びしょうじょ kráskahito
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
乙女 おとめ mladé děvče, pannakazoku
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
魔女 まじょ čarodějnicemix
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
処女 しょじょ pannamix
彼女 かのじょ ona, priateľkaai, jlpt4
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Je to tichá a hezká žena.hito
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Rozprostřela látku na stůl.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Je šialená.
Jej oči žiaria šťastím.
Maš priateľku?ai
Na letisku jej prehľadali tašku.
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
Včera jej zomrela mama.
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan
文
Čítanie:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Hlavný radikál: 文 (67) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 19000
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
文化 ぶんか kulturajlpt3, jlpt4, leda1
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
論文 ろんぶん článek, esej, referát, tezegakkou, math
文字 もじ písmo, písmenoleda1
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
呪文 じゅもん zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
欧文 おうぶん evropské jazykygakkou
文脈 ぶんみゃく kontextbunpou
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
散文 さんぶん prózamix
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
文明 ぶんめい civilizacemix
文書 ぶんしょ dokumentmix
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
例文 れいぶん příkladová větamix
文机 ふづくえ psací stůl jap. stylumix
異文化 いぶんか cizí kulturamix
文様 もんよう vzormix
参考文献 さんこうぶんけん reference, odkazymix
文化圏 ぶんかけん kulturní sféramix
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
文盲 もんもう negramotnostmix
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
天文学 てんもんがく astronomiemix
天文時計 てんぶとけい orlojmix
芸文 げいぶん art and literaturemix
文法 ぶんぽう gramatikabunpou, jlpt4
文章 ぶんしょう veta, textbunpou, jlpt5, leda1
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Právě píšu esej.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
ちゅうもん
をとる。
Vzít objednávku.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
heart, mind, spirit
心
Čítanie:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 16180
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
こころ mysl, srdcejlpt4
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
熱心 ねっしん nadšení, dychtivostjlpt4
心臓 しんぞう srdce (orgán)hito, leda1
仏心 ほとけごころ dobročinnost, soucitleda1
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
心配 しんぱい starostleda1
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
熱心な ねっしん な nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
感心 かんしん obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
関心 かんしん zájemmix
野心 やしん ambicemix
決心 けっしん rozhodnutísuru
良心 りょうしん svědomímix
好奇心 こうきしん zvědavostmix
虚栄心 きょえいしん marnostmix
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
心臓病 しんぞうびょう srdeční chorobabyouki
邪心 じゃしん zlovůle, zášťmix
狭心症 きょうしんしょう infarktmix
心情 しんじょう emoce, pocitymix
心地 ここち pocitmix
核心 かくしん jádromix
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
心疾患 しんしっかん srdeční chorobabyouki
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
心室 しんしつ srdeční komoramix
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
心猿 しんえん zanícení, vášeň
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
heavens, sky, imperial
天
Čítanie:
テン, あまつ, あめ, あま-, あき, あも, た, たかし, て, なま
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 17719
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天児屋根命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
天竺牡丹 てんじくぼたん jiřinashokubutsu
天使 てんし andělkami, leda1
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
天麩羅 てんぷら tenpuraryouri
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
天照 あまてらす Amaterasu, bohyně sluncekami
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天児屋命 あめのこやね Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
天神 てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami
天津甕星 あまつみかぼし Amacu Mikaboši, kami všeho zla a hvězdkami
弁才天 べんざいてん Benzaiten, bohyně uměníkami
弁財天 べんざいてん Benzaiten, bohyně uměníkami
弁天 べんてん Benten, bohyně uměníkami
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
吉祥天 きちじょうてん Kičidžóten, bohyně štěstí, plodnosti a krásykami
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
天皇 てんのう nebeský císař, císařkami
天沼矛 あめのぬほこ Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
天狗 てんぐ Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
仰天 ぎょうてん úžasemo
天井 てんじょう stropuchi
天然ガス てんねんガス zemní plynkagaku
天才 てんさい géniusleda1
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
てん nebe, oblohaleda1, shizen
天国 てんごく rájkami, leda1
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
天神 てんじん nebeský bůh/božstvaleda1
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
露天風呂 ろてんぶろ venkovní onsenmix
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
悪天 あくてん špatné počasítenki
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
天王星 てんのうせい Uran (planeta)mix
天災 てんさい přírodní katastrofatenki
晴天 せいてん slunečné počasítenki
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
雨天 うてん deštivé počasímix
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
天然 てんねん přírodnímix
天皇陛下 てんのうへいか Jeho výsost císařmix
天候 てんこう podnebí, povětrnostní podmínkymix
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
天覧 てんらん přítomnost císařemix
天命 てんめい Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
天文学 てんもんがく astronomiemix
天文時計 てんぶとけい orlojmix
天使的な てんしてきな anielskýadj
天気 てんき počasie, živlyjlpt5, leda1, tenki
Jaké je počasí? tenki
Je hezké počasí.tenki
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
hand
手
Čítanie:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 15466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
空手 からて karatesport
お手洗い おてあらい záchod, wcjlpt5
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1
rukahito, jlpt5
手紙 てがみ dopisjlpt5
手伝う てつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
手袋 てぶくろ rukavicefuku, jlpt4
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
手のひら てのひら dlaňhito
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
手首 てくび zápěstíhito, leda1
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
上手 かみて horní část, horní tokleda1
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
手摺り てすり zábradlíleda1
手綱 たづな opratěleda1
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
古手 ふるて veteránleda1
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
若手 わかて začátečník, elévmix
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
取っ手 とって ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
派手(な) はで(な) nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
拍手 はくしゅ potlesk, aplausjlpt3, suru
手帳 てちょう diářmix
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
相手 あいて protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
手伝い てつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3
苦手な にがて な slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
派手な はで な okázalý, nóbljlpt3
相談相手 そうだんあいて poradce, rádce, konzultantmix
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
手段 しゅだん prostředky, opatření, způsobjlpt3
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
両手 りょうて obě ruce, oběma rukamamix
手抜き てぬき vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
手巻き寿司 てまきずし ručně ubalené sušimix
選手権 せんしゅけん mistrovstvísport
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
手順 てじゅん postupmix
郵便切手 ゆうびんきって poštovní známkamix
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
浅手 あさで lehké zraněnímix
上手い うまい dovedný, chutnýadj
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
手を挙げる てをあげる zvednout rukuichidan, verb
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
手軽 てがる jednoduchýmix
熊手 くまで hrábě, bambusové hráběmix
手芸 しゅげい ruční prácemix
手相 てそう čtení z dlaněsuru
手続 てつづき procedura, proces, formalitysuru
受け手 うけて příjemcemix
聞き手 ききて posluchačmix
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
手の甲 てのこう hřbet rukymix
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
手品 てじな kouzelnický trikmix
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
左手の法則 ひだりてのほうそく pravidlo levé rukymix
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
挙手 きょしゅ zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
先手 せんて "Černý" hráčShogi
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
手裏剣 しゅりけん vrhací hvězdicemix
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん granátmix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
砲手 ほうしゅ delostrelecmix
下手 へた nešikovný, ľavy, nevedieťadj, jlpt5, leda1
上手 じょうず šikovny, zručný, obratnýadj, jlpt5, leda1
旗手 きしゅ vlajkonosičmix
Máš ruce studené jako led.hito
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Pomož mu!mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
かばん
から
はな
した。
Upustil jsem tašku z ruky.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
well, well crib, town, community
井
Čítanie:
セイ, ショウ, い, いの, さい, ひ
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 8 JIS kód: 12390
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天井 てんじょう stropuchi
井戸 いど studnamix
福井県 ふくいけん prefektura Fukuinamae
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
now
今
Čítanie:
コン, キン, いま, な
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 14883
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いま teďjlpt5, toki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
今年 ことし letosjlpt5, toki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
今度 こんど příštějlpt4, toki
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
今回 こんかい tentokráttoki
今から いまから od teď dáltoki
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
今上 きんじょう panující císařseiji
昨今 さっこん v poslední dobětoki
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
今宵 こよい dnes večer, tento večertoki
今や いまや nyní, v současnostitoki
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
Právě jsem se vrátil.mix
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Už si to tak nemyslím.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Hello Kitty je teď v módě.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Dnes se ochladí.mix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
Porada právě teď začne.mix
Autobus právě odjel.mix
Právě teď jsem vstal.mix
Právě teď uklízím pokoj.mix
Právě píšu esej.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
きょう
てつや
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
こんやだ
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Co byste mi dnes doporučili?mix
Dnes slnko páli.
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
Tento týždeň mám už program plný.
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
husband, man
夫
Čítanie:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 4 JIS kód: 18775
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
丈夫 じょうぶ dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
大丈夫 だいじょうぶ v pořádku, v pohodějlpt5
おっと manžel (můj)jlpt4, kazoku
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
〜夫人 ふじん paní -mix
夫妻 ふさい manželský pármix
工夫 くふう schémasuru
おしどり夫婦 おしどりふうふ zamilovaná dvojicemix
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ zamilovaná dvojicemix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
five
五
Čítanie:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavný radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
五分 ごふん 5 minuttoki
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
五つ いつつ pětjlpt5
(číslo) pětjlpt5
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
五輪 ごりん olympiádamix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
五段動詞 ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
分
Čítanie:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18988
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二分 にふん 2 minutytoki
三分 さんぷん 3 minutytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
五分 ごふん 5 minuttoki
六分 ろっぷん 6 minuttoki
七分 ななふん 7 minuttoki
八分 はっぷん 8 minuttoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
ふん minutatoki
ぶん dílmix
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
分子 ぶんし čitatelmath
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
部分 ぶぶん část, kusleda1
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
積分 せきぶん integrálmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
分からない わからない nevímmix
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
分野 ぶんや oblast, obormix
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
大部分 だいぶぶん většinamix
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
子分 こぶん stoupenecmix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
糖分 とうぶん množství cukrumix
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
分析 ぶんせき analýzasuru
分速 ふんそく za minutu
分化 ぶんか specializacesuru
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
線分 せんぶん úsečkamath
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
一分 いっぷん 1 minútatoki
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Je to lehké na pochopení.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
tree, wood
木
Čítanie:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 19546
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
木ノ実 きのみ ořechyryouri, shokubutsu
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
栗の木 くりのき kaštan (strom)shokubutsu
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
材木 ざいもく řezivoleda1
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
神木 しんぼく božský stromkami
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
木の枝 きのえだ větev stromuleda1, shizen
木陰 こかげ stín stromuleda1
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
木材 もくざい dřevoleda1, shizen
並木 なみき řada stromů, alej, stromořadíleda1, shizen
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
丸木 まるき kláda, kmenleda1, mix
丸木橋 まるきばし most vytvořený z jedné kládyleda1
木星 もくせい Jupiterleda1
木馬 もくば dřevěný kůňleda1
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
栃木県 とちぎけん prefektura Točiginamae
木炭 もくたん dřevěné uhlímix
植木鉢 うえきばち květináč
植木 うえき zasazený strommix
土木 どぼく stavební prácemix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
丸木舟 まるきぶね kánoe z vydlabaného kmenemix
木質 もくしつ dřevnatý; dřevěnýmix
木質化 もくしつか dřevnatěnísuru
木質繊維 もくしつせんい dřevní vláknomix
鈴木 すずき Suzukinamae
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
しげ
った
やま
Husto zalesnený kopec.
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
dog
犬
Čítanie:
ケン, いぬ, いぬ-
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14372
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
番犬 ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
牝犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
狂犬病 きょうけんびょう vzteklinabyouki
犬歯 けんし špičák (zub)mix
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
狛犬 こまいぬ hlídací kamenní lvo-psi před šintó svatyníkami
盲導犬 もうどうけん slepecký pesmix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
やくだ
いぬ
です。
Je to užitečný pes.mix
Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
Pes štekal ako pominutý.
month, moon
月
Čítanie:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 14190
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
つき měsícjlpt4
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
月経 げっけい měsíčky (menstruace)hito
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
月光 げっこう měsíční zářeleda1
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
月並 つきなみ otřepaný, nudnýmix
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
月極 つきぎめ měsíčně (např. poplatek)mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
月末 げつまつ konec měsícemix
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
一月 いちがつ januárleda1, toki
一月 ひとつき jeden mesiacjlpt5, toki
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
king, rule, magnate
王
Čítanie:
オウ, -ノウ, おお, おおきみ, わ
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 12838
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
おう král, vládceleda1
王子 おうじ princleda1
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
国王 こくおう král, monarchaleda1
女王 じょおう královnaleda1
王国 おうこく královstvíleda1
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
王者 おうじゃ král, vládceleda1
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
王冠 おうかん koruna (na hlavě)mix
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
天王星 てんのうせい Uran (planeta)mix
海王星 かいおうせい Neptun (planeta)mix
冥王星 めいおうせい Pluto (trpasličí planeta)mix
王室 おうしつ královská rodinamix
王座 おうざ trůnmix
王將 おうしょう KrálShogi
龍王 りゅうおう Povýšená věžShogi
王妃 おうひ kráľovná
おうさま
おうかん
です。
To je královská korunamix
circle, yen, round
円
Čítanie:
エン, まる.い, まる, まど, まど.か, まろ.やか, つぶら, のぶ, まどか, みつ
Hlavný radikál: 冂 (13) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 4 Džójó: 1 JIS kód: 12639
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~円 ~えん jenjlpt5
えん kruhmath
楕円形な だえんけいな oválnýadj
円形 えんけい kruh, kololeda1, math
円形の えんけいの kruhovýadj, leda1
半円 はんえん půlkruhleda1, math
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
円規 えんき kružítkogakkou
円関数 えんかんすう goniometrická funkcemath
円滑 えんかつ hladký, nepřetržitýmix
円周 えんしゅう obvod kružnicemix
円光 えんこう halo, světelný kruhmix
円い まるい okolo, guľat=y, guľovýadj, jlpt5
えんのひょうめんせきは2パイアールである。
Obsah kruhu je 2πr.math
えん
きょくりつ
ていすう
である。
Křivost kruhu je konstatní.math
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
いちまんえんさつ
こわ
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
eye, class, look, insight, experience, care, favor
目
Čítanie:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19548
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
okohito, jlpt5
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
目まい めまい motání hlavybyouki
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
科目 かもく předmětgakkou
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
目付き めつき pohledleda1
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
面目 めんぼく prestižleda1
早目に はやめに brzyleda1, toki
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
目眩 めまい závraťbyouki
目下 めした podřízenýshigoto
目標 もくひょう cíl, plánmix
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
真面目な まじめ な vážnýmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
片目 かため jedno okomix
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
目指し めざし cílmix
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
目覚め めざめ probuzenímix
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
目新しい めあたらしい originální, novýadj
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
一目惚れ ひとめぼれ láska na prvý pohľadai
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
Máš oči modré jako obloha.ai
Zavřete oči, prosím.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Jej oči žiaria šťastím.
rice field, rice paddy
田
Čítanie:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 17732
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
油田 ゆでん ropné poleleda1
羽田 はねだ letiště Hanedanamae
田舎 いなか venkovjlpt4, leda1
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
新田 にった Nittaleda1, namae
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
隅田川 すみだがわ řeka Sumida (Tokio)mix
田んぼ たんぼ rýžové polemix
pole (rýžové)mix
棚田 たなだ terasovitá rýžová polemix
田中 たなか Tanakanamae
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Otec žije na vidieku.
winter
冬
Čítanie:
トウ, ふゆ
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 17759
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ふゆ zimajlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
冬至 とうじ zimní slunovrattoki
冬季 とうき zimní obobí/sezónamix
越冬 えっとう přezimovatsuru
Zima skončila a nastala jar.
right
右
Čítanie:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 12582
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
右翼 うよく pravice (politika)mix
右手の法則 みぎてのほうそく pravidlo pravé rukymix
右側極限 みぎがわきょくげん limita z pravamath
Obraťte se napravo.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
exit, leave
出
Čítanie:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavný radikál: 凵 (17) Radikály:
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15696
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
出会い であい setkáníleda1
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
大売出し おおうりだし výprodejmix
呼び出し よびだし volánísuru
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
出典 しゅってん zdroj citacemix
出身校 しゅっしんこう alma matermix
出土品 しゅつどひん artefaktymix
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
支出 ししゅつ výdajesuru
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Autobus právě odjel.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
さむらい
かたな
こし
びて
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
mother, mama
母
Čítanie:
ボ, はは, も
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19052
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
水母 くらげ medúzadoubutsu
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
母親 ははおや matkakazoku, leda1
母国 ぼこく vlastleda1
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
母体 ぼたい matčino těloleda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
母音 ぼいん samohláskabunpou
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
大叔母 おおおば pratetamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
List mame je už poslaný.
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
Včera jej zomrela mama.
jewel, ball
玉
Čítanie:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 13900
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
たま koule, míč, klenotleda1
玉葱 たまねぎ cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
豊玉姫 とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
水玉 みずたま kapka vodyleda1
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
金玉 きんたま koule (slang)mix
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
胆玉 きもだま odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
玉座 ぎょくざ trůnmix
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
old
古
Čítanie:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 14405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
古代 こだい starověktoki
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
古手 ふるて veteránleda1
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
古曲 こきょく stará hudbaongaku
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
古典 こてん klasikamix
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
考古学 こうこがく archeologiemix
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
名古屋 なごや Nagoya mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
古い ふるい starý (nie pre ľudí)adj, jlpt5, leda1
lord, chief, master, main thing, principal
主
Čítanie:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Hlavný radikál: 丶 (3) Radikály:
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 15463
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
主人 しゅじん manželkazoku
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
大国主 おおくにぬし Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
神主 かんぬし šintoistický knězkami
共産主義 きょうさんしゅぎ komunismusseiji
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
主な おもな hlavní, důležitýmix
持ち主 もちぬし majitel, vlastníkmix
〜主義 しゅぎ -ismusmix
城主 じょうしゅ hradní pánmix
主語 しゅご podmětmix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfekcionismusmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfekcionista, puntičkářmix
亭主 ていしゅ hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
主観的 しゅかんてき subjektivnímix
主張 しゅちょう tvrzení, názorsuru
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismusmix
主催者 しゅさいしゃ pořadatel, organizátormix
主に おもに hlavně, předevšímmix
主催 しゅさい pořádání, organizacesuru
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
民主主義 みんしゅしゅぎ demokraciemix
坊主 ぼうず budh. mníchmix
ear
耳
Čítanie:
ジ, みみ, がみ
Hlavný radikál: 耳 (128) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
耳飾り みみかざり náušnicefuku
中耳 ちゅうじ střední uchohito
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
耳孔 じこう earholemix
name, noted, distinguished, reputation
名
Čítanie:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 19518
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
名字 みょうじ příjmeníleda1
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
名言 めいげん moudrá slova mix
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
名詞 めいし podstatné jménobunpou
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
あだ名 あだな přezdívkasuru
本名 ほんみょう skutečné jménomix
名人 めいじん mistrmix
署名 しょめい podpis (ruční) suru
名案 めいあん dobrý nápadmix
汚名 おめい ostudamix
名聞 めいぶん reputacemix
名菓 めいか proslulá sladkostmix
名古屋 なごや Nagoya mix
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
名称 めいしょう název, jménomix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
原産国名 げんさんこくめい země původumix
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
地名 ちめい miestne menonamae
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
character, letter, word, section of village
字
Čítanie:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15226
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
字引 じびき slovníkjlpt5
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
あざ část vesniceleda1
文字 もじ písmo, písmenoleda1
名字 みょうじ příjmeníleda1
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
点字 てんじ Braillovo písmomix
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
字幕 じまく titulky (filmu)mix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
黒字 くろじ zisky, profit
苗字 みょうじ surname, family namemix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
rice, USA, metre
米
Čítanie:
ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 19014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
米俵 こめだわら pytel na rýžileda1
米粒 こめつぶ rýžové zrnkoleda1
米国 べいこく Amerika, USAleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
南米 なんべい Jižní Amerikamix
渡米 とべい navštívit USAsuru
欧米 おうべい Evropa a Amerika, Západmix
going, journey
行
Čítanie:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14676
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
飛行機 ひこうき letadlojlpt5, ryokou
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
銀行 ぎんこう bankajlpt5
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
行列 ぎょうれつ maticemath
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
行い おこない čin, chováníleda1
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
行進 こうしん pochod, průvodleda1
行動 こうどう chování, jednáníleda1
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
歩行 ほこう chůzeleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
行使 こうし užitíleda1, suru
血行 けっこう krevní oběhleda1
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
予行 よこう zkouška, nácvikleda1, suru
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
非行 ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
印行 いんこう publikování, vydavatelstvísuru
行政 ぎょうせい administrativaseiji
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
行為 こうい akt, čin, jednánímix
刊行 かんこう publikacesuru
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
進行 しんこう postup, pokroksuru
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
壮行 そうこう rousingmix
旅行 りょこう cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
航行 こうこう plavba, letsuru
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Nemusíš (tam) jít.mix
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Bež se s ním setkat!mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Hello Kitty je teď v módě.baka
Rýma je teď častá (běžná).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
many, frequent, much
多
Čítanie:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16959
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
多項式 たこうしき polynommath
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
多数 たすう velké množství, většinaleda1
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
多く おおく hodně, mnohojlpt3
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
過多 かた příliš hodněmix
多様化 たようか diverzifikacesuru
多元的 たげんてき pluralismusmix
多々 たた mnohomix
滅多に めったに zřídkamix
多辺形 たへんけい polygonmix
多い おおい mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
しゅるい
おお
い。
Druhů je mnoho.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
say
言
Čítanie:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
名言 めいげん moudrá slova mix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
序言 じょげん předmluvamix
無言の むごん の nemluvnýmix
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
言い難い いいがたい těžko říctadj
言い訳 いいわけ výmluvasuru
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
非言語 ひ げんご neverbálnímix
助言 じょげん radasuru
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Naschvál to neřeknu.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Zajíc řekl želvě.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
nemať čo povedaťgodan, verb
red
赤
Čítanie:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavný radikál: 赤 (155) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16470
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
赤ん坊 あかんぼう miminohito, jlpt4
あか červená (barva)iro, jlpt5
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
赤道 せきどう rovníkshizen
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
赤土 あかつち červenozeměkagaku
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
赤み あかみ červenostmix
赤痢 せきり úplavicebyouki
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
what
何
Čítanie:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 12863
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なに cojlpt5
何時 なんじ kolik hodintoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
何時 いつ kdyjlpt5
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
何度も なんども mnohokrát, častomix
何度 なんど jak často?mix
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
何れ いずれ kde, kterýmix
何処か どこか někde, kdekolivmix
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jaké máte zaměstnání? shigoto
Cokoliv je OK.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
grove, forest
林
Čítanie:
リン, はやし, し
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 20051
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
はやし háj, lesíkleda1, shizen
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
原生林 げんせいりん pralesmix
林業 りんぎょう lesnictvímix
小林 こばやし Kobajašinamae
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
autumn
秋
Čítanie:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あき podzimjlpt5, leda1, toki
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
springtime, spring (season)
春
Čítanie:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
はる jarojlpt5, leda1, toki
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
春祭り はるまつり jarní festivalmix
初春 しょしゅん začátek jaratoki
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Zima skončila a nastala jar.
romance, in love, yearn for, miss, darling
恋
Čítanie:
レン, こ.う, こい, こい.しい
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 20088
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
恋愛 れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
恋におちる こい に おちる zamilovat semix
こい láskaai
恋人 こいびと milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
恋しい こいしい túžiť, chýbať siai
こいびと
かた
く。
Držet partnera za ramena.mix
summer
夏
Čítanie:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavný radikál: 夊 (35) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12870
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なつ létojlpt5, leda1, toki
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
夏至 げし letní slunovrattoki
夏季 かき letní období/sezónamix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
exam, school, printing, proof, correction
校
Čítanie:
コウ, キョウ, めん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
校舎 こうしゃ budova školygakkou
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
登校 とうこう jít do školysuru
校正 こうせい korekturasuru
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
出身校 しゅっしんこう alma matermix
校則 こうそく školní řádmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
interval, space
間
Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 ねまき pyžamofuku
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
谷間 たにま údolíshizen
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
間近 まぢか blízkostmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
瞬間 しゅんかん okamžikmix
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
vymedzený časmix
old man, grampa
爺
Čítanie:
ヤ, じい, じじい, おやじ, じじ, ちち
Hlavný radikál: 父 (88) Radikály:
Zjednodušený: 爷 nejaponský znak
Ťahy: 13 JIS kód: 19564
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen