tobirama senju

Date and time of registration: 2012-07-04 13:33:57
Number of learnt characters: 307
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Learnt characters 2012/8: list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters 2012/8

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac 子
子
Readings:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Main radical: 子 (39) Radicals: 子
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15186
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
冊子 さっし brožuraleda1
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
子守 こもり (1)babysitter/nursemaid/ (2)babysitting/(P) leda1, suru
▼
遺伝子 いでんし (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
▼
子分 こぶん (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
▼
獅子 しし (1)lion, (2)left-hand guardian dog at a Shinto shrine mix
▼
調子 ちょうし (1)tune, tone, key, pitch, time, rhythm, (2)vein, mood, way, manner, style, knack, (3)condition, state of health, (4)impetus, spur of the moment, strain, (5)trend jlpt3
▼
関係演算子 かんけいえんざんし (comp) relational operatormath
▼
格子 こうし (crystal) lattice, grid patternkagaku, math
▼
子音 しいん (ling) consonantbunpou
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
原子 げんし atommix
▼
原子力 げんしりょく atomic powermix
▼
茄子 なす aubergineryouri, shokubutsu
▼
羽子板 はごいた battledore (early form of badminton racket)leda1, sport
▼
男の子 おとこのこ boyhito, jlpt5
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
像の子 ぞうのこ calfdoubutsu
▼
子牛 こうし calfdoubutsu
▼
菓子 かし candy, pastryleda1, ryouri
▼
椅子 いす chairjlpt5, uchi
▼
駄菓子 だがし cheap sweetsmix
▼
子 こ childhito, jlpt4
▼
お子さん おこさん child (polite)jlpt4
▼
子供 こども child, childrenhito, jlpt5, kazoku, leda1
▼
独り子 ひとりご child, only childmix
▼
子供の日 こどものひ Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
▼
丁子 ちょうじ clovemix
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
▼
皇太子 こうたいし crown princemix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
棗椰子の実 なつめやしのみ dateryouri, shokubutsu
▼
子孫 しそん descendants, posterity, offspringmix
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
▼
扇子 せんす folding fanfuku, leda1
▼
梔子 くちなし gardeniashokubutsu
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
帽子 ぼうし hatfuku, jlpt3, jlpt5, leda1
▼
利子 りし interest (bank)mix
▼
子猫 こねこ kittendoubutsu, leda1
▼
子羊 こひつじ lambdoubutsu, leda1
▼
老子 ろうし Lao-tse, Lao-tzumix
▼
獅子舞 ししまい Lion dancekami
▼
迷子 まいご lost (stray) childmix
▼
子守唄 こもりうた lullabymix
▼
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
▼
黒子 ほくろ molehito
▼
辛子 からし mustardryouri
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
光子 こうし photonmix
▼
子豚 こぶた pigletdoubutsu
▼
芥子 けし poppyshokubutsu
▼
王子 おうじ princeleda1
▼
陽子 ようし protonmix
▼
子犬 こいぬ puppydoubutsu, leda1
▼
案山子 かかし scarecrowmix
▼
判子 はんこ seal (used for signature)mix
▼
子熊 こぐま small bear, bear cubmix
▼
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん sonkazoku
▼
精子 せいし spermhito
▼
お菓子 おかし sweets, candyjlpt5, ryouri
▼
子午線 しごせん the meridianmix
▼
分子 ぶんし the numeratormath
▼
子を宿す こをやどす to be pregnant, to be with childgodan, verb
▼
子宮 しきゅう uterushito
▼
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
▼
男子 だんし young manhito, leda1
▼
こども
子供
は
せいせき
成績
がいいから、
あたま
頭
が
い
良
いはずです。
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
しぶ
渋
い
いろ
色
の
ぼうし
帽子
を
かぶ
被
っています。
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
こども
子供
は
にわ
庭
で
ふく
服
を
よご
汚
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
ten thousand 万
万
Readings:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Main radical: 一 (1) Radicals: ｜ ノ 一
Traditional: 萬
Strokes: 3 Jouyou: 2 JIS: 19324
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
万事 ばんじ všechnoleda1
▼
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
▼
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
▼
百万 ひゃくまん (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix
▼
万能 ばんのう (1)all-purpose, utility, (2)almighty, omnipotent; (3)all-purpose, utility, (4)almighty, omnipotent mix
▼
万博 ばんぱく (abbr) world fair, international expositionmix
▼
万 まん (num) 10,000, ten thousand, (adv) myriads, alljlpt5
▼
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
▼
万年筆 まんねんひつ fountain pengakkou, jlpt5
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
anglicky
woman, female 女
女
Readings:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Main radical: 女 (38) Radicals: 女
Z variant: 女 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15735
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
▼
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
巫女 みこ a maiden in the service of a shrinekami
▼
女優 じょゆう actressshigoto
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
▼
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
▼
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
▼
女生徒 じょせいと female studentgakkou
▼
女の子 おんなのこ girlhito, jlpt5
▼
少女 しょうじょ girlhito, leda1
▼
女子 じょし girl, Ms.hito, leda1
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
女神 めがみ goddesskami, leda1
▼
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
▼
女中 じょちゅう maidshigoto
▼
男女 だんじょ man and woman, men and womenmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ men and women of all ages; men and women of all agesmix
▼
次女 じじょ second daughter/(P)leda1
▼
彼女 かのじょ sheai, jlpt4
▼
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
▼
処女 しょじょ virgin, maidenmix
▼
魔女 まじょ witchmix
▼
女 おんな womanhito, jlpt5
▼
女性 じょせい womanhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
女の人 おんなのひと womanhito, leda1
▼
女人 にょにん woman (arch.)hito, leda1
▼
僕女 ぼくおんな woman who uses boku to refer to herselfmix
▼
女っぽい おんなっぽい womanly, feminine, womanish, effeminateadj
▼
乙女 おとめ young lady, little girl, virgin, maiden, daughterkazoku
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
しず
静
かできれいな
おんな
女
の
ひと
人
です。
Je to tichá a hezká žena.hito
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
かのじょ
彼女
はテーブルの
うえ
上
にクロスを
ひろ
広
げた。
Rozprostřela látku na stůl.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
かのじょ
彼女
は
かみ
髪
を
の
伸
ばしている。
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
▼
かのじょ
彼女
はブラウスのボタンを
はず
外
した。
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
するのに
な
慣
れている。
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
にほんじん
日本人
の
おんな
女
とデートしたことがない。
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
(obsc) men should be brave, women should be affablemix
▼
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
っている。
anglicky
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ぜったい
絶対
に
い
行
かないと
がんば
頑張
った。
anglicky
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
anglickymix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
ぬ
脱
いだ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
はいる？。
Do you have a girlfriend?ai
▼
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
The wet clothes clung to her body.baka
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan 文
文
Readings:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Main radical: 文 (67) Radicals: 文
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
文字 もじ písmo, písmenoleda1
▼
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
▼
文通 ぶんつう korespondenceleda1
▼
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
▼
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
▼
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
文明 ぶんめい (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
▼
文部省 もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
▼
文脈 ぶんみゃく (ling) contextbunpou
▼
散文 さんぶん (ling) prosemix
▼
文盲 もんもう (sens) illiteracymix
▼
古文 こぶん ancient writing, classical literature; ancient writing, classical literaturegakkou
▼
芸文 げいぶん art and literaturemix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
天文学 てんもんがく astronomymix
▼
作文 さくぶん composition, writingjlpt5, leda1
▼
文化圏 ぶんかけん cultural spheremix
▼
文化 ぶんか culturejlpt3, jlpt4, leda1
▼
文化の日 ぶんかのひ Culture Day Holiday (Nov 3)namae
▼
文化祭 ぶんかさい culture festival, arts festivalmix
▼
博士論文 はかせろんぶん Doctoral dissertationgakkou
▼
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
▼
欧文 おうぶん European language, foreign textgakkou
▼
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
▼
異文化 いぶんか foreign culture, foreign culturesmix
▼
卒業論文 そつぎょうろんぶん graduation thesismath
▼
文法 ぶんぽう grammarbunpou, jlpt4
▼
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
▼
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
▼
文机 ふづくえ Japanese-style writing deskmix
▼
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
▼
文学 ぶんがく literaturegakkou, jlpt3, jlpt4
▼
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
▼
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
▼
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
▼
例文 れいぶん model sentencemix
▼
口承文学 こうしょうぶんがく oral literature, oral traditionmix
▼
注文 ちゅうもん order, requestjlpt3
▼
論文 ろんぶん papergakkou, math
▼
文様 もんよう pattern, designmix
▼
文章 ぶんしょう sentence,textbunpou, jlpt5, leda1
▼
呪文 じゅもん spell, charm, incantation, magic wordkami
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん stationery shopmise
▼
文房具屋 ぶんぼうぐや stationery shop, a stationermix
▼
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
▼
紀行文 きこうぶん traveller's journal, traveler's journalryokou
▼
参考文献 さんこうぶんけん works cited, referencesmix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
ちゅうもん
注文
の
ひん
品
が
とど
届
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
ちゅうもん
注文
をする。
Objednat si.mix
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
▼
ちゅうもん
注文
をとる。
Vzít objednávku.mix
▼
この
ぶんしょう
文章
は
むずか
難
しくて、
いみ
意味
が
つか
掴
みにくいです。
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
heart, mind, spirit 心
心
Readings:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Main radical: 心 (61) Radicals: 心
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16180
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
▼
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
▼
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
▼
心配 しんぱい starostleda1
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
心地 ここち (1)feeling, sensation, mood, (suf) (2)sensation of doing (usu. after -masu stem of verb); padding, lining, foundation mix
▼
酔い心地 よいごこち (pleasantly) intoxicatedmix
▼
感心 かんしん admiration, Well done!jlpt3, suru
▼
野心 やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix
▼
野心的な やしんてき な aspiration, ambition, pretensionmix
▼
用心棒 ようじんぼう bodyguardmix
▼
中心 ちゅうしん center, corejlpt3, leda1
▼
遠心力 えんしんりょく centrifugal forcemix
▼
仏心 ほとけごころ charityleda1
▼
居心地 いごこち comfortmix
▼
住み心地 すみごこち comfort (in living place)/(P)leda1
▼
関心 かんしん concern, interestmix
▼
良心 りょうしん consciencemix
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
好奇心 こうきしん curiosity, inquisitivenessmix
▼
決心 けっしん determination, resolutionsuru
▼
熱心 ねっしん eagernessjlpt4
▼
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
▼
心臓 しんぞう hearthito, leda1
▼
狭心症 きょうしんしょう heart attack, angina pectorismix
▼
心疾患 しんしっかん heart diseasebyouki
▼
心臓病 しんぞうびょう heart trouble, heart diseasebyouki
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intellectual curiosity, out of curiosity, inquisitivenessmix
▼
核心 かくしん kernel, coremix
▼
向学心 こうがくしん love of learningleda1
▼
心身 しんしん mind and body/(P)adj, leda1
▼
心 こころ mind, heartjlpt4
▼
平常心 へいじょうしん one's self-possession, one's presence of mindmix
▼
心猿 しんえん passion, passions
▼
熱心な ねっしん な passionatejlpt3
▼
安心 あんしん peace of mind, reliefemo, jlpt4, leda1
▼
心情 しんじょう sentiment, emotions, one's feelings, one's heartmix
▼
自立心 じりつしん spirit of self-reliance, feeling of independencemix
▼
心配する しんぱいする to worryjlpt4, suru, verb
▼
虚栄心 きょえいしん vanitymix
▼
心室 しんしつ ventriclemix
▼
邪心 じゃしん wicked heart, evil designmix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
こころ
心
の
きず
傷
は
ふか
深
まるばかり。
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
heavens, sky, imperial 天
天
Readings:
テン, あまつ, あめ, あま-, あき, あも, た, たかし, て, なま
Main radical: 大 (37) Radicals: 一 大
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 17719
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
▼
天 てん nebe, oblohaleda1, shizen
▼
天国 てんごく rájkami, leda1
▼
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
天神 てんじん (1)heavenly god/heavenly gods/ (2)spirit of Sugawara no Michizane/ (3)Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)/ (4)(col) pit of a dried plum/dried plum/ (5)(abbr) tenjin hairstyle/ (6)prosti leda1
▼
天然 てんねん (1)nature, spontaneity, (2)(abbr) natural airhead mix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
▼
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, cave of the sun goddesskami
▼
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
▼
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
▼
天照 あまてらす Amaterasu, goddess of the sunkami
▼
天津甕星 あまつみかぼし Amatsu Mikaboshi, kami of all evil and starskami
▼
天児屋根命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
▼
天児屋命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
▼
天沼矛 あめのぬほこ Ame no Nuhoko, heavenly jewelled spearkami
▼
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
▼
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
▼
天使 てんし angelkami, leda1
▼
天使的な てんしてきな angelicadj
▼
仰天 ぎょうてん astonishmentemo
▼
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
天文学 てんもんがく astronomymix
▼
悪天 あくてん bad weathertenki
▼
弁天 べんてん Benten, goddess of artkami
▼
弁才天 べんざいてん Benzaiten, goddess of artkami
▼
弁財天 べんざいてん Benzaiten, goddess of artkami
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
▼
天井 てんじょう ceilinguchi
▼
天竺牡丹 てんじくぼたん dahliashokubutsu
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
▼
晴天 せいてん fine weathertenki
▼
いい天気 いいてんき fine weather, fair weathertenki
▼
天才 てんさい geniusleda1
▼
天命 てんめい God's will, karma, destiny, Heaven's decree, one's lifemix
▼
天皇 てんのう heavenly emperorkami
▼
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
▼
先天性 せんてんせい hereditarymix
▼
天皇陛下 てんのうへいか His Majesty the Emperormix
▼
天覧 てんらん imperial inspectionmix
▼
吉祥天 きちじょうてん Kichijouten, goddess of happiness, fertility, and beautykami
▼
天の川 あまのがわ Milky Wayleda1, namae
▼
天災 てんさい natural calamity, disastertenki
▼
天然ガス てんねんガス natural gaskagaku
▼
露天風呂 ろてんぶろ open air bath/rotemburomix
▼
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
▼
雨天 うてん rainy weathermix
▼
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
▼
天狗 てんぐ Tengu, heavenly dogskami
▼
天神 てんじん Tenjin, god of scholarshipkami
▼
天麩羅 てんぷら tenpuraryouri
▼
天王星 てんのうせい Uranus (planet)mix
▼
天候 てんこう weathermix
▼
天気予報 てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki
▼
天気図 てんきず weather mapleda1
▼
天気 てんき weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
てんきよほう
天気予報
が
あ
当
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
▼
てんき
天気
はどうですか。
How is the weather? tenki
▼
よい
てんき
天気
です。
The weather is nice. tenki
hand 手
手
Readings:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Main radical: 手 (64) Radicals: 手
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 15466
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
▼
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
▼
上手 かみて horní část, horní tokleda1
▼
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
▼
手摺り てすり zábradlíleda1
▼
手綱 たづな opratěleda1
▼
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
▼
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
▼
若手 わかて začátečník, elévmix
▼
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
▼
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
▼
両手 りょうて (1)(with) both hands, (2)approvingly mix
▼
手がかり てがかり (1)clue, key, trail, scent, track, contact, (2)handhold, on hand mix
▼
相手 あいて (1)companion, partner, company, (2)other party, addressee, (3)opponent (sports, etc.) jlpt3
▼
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
▼
手伝い てつだい (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
▼
手帳 てちょう (1)notebook, memo pad, (2)(abbr) certificate, (3)(abbr) identification card mix
▼
手抜き てぬき (1)omitting crucial steps, cutting corners, skimping, (2)intentional negligence suru
▼
手入れ ていれ (1)repairs, maintenance, tending, trimming, grooming, (2)crackdown, (police) raid suru
▼
上手く うまく (1)skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, (2)successfully, smoothly, (3)deliciously mix
▼
上手い うまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
▼
手にする てにする (1)to hold (in one's hand), to take (into one's hand), (2)to own, to obtain suru
▼
手を挙げる てをあげる (1)to raise one's hand or hands, (2)to surrender, (3)to raise a hand to someone (as a threat to strike), (4)to improve ichidan, verb
▼
左手の法則 ひだりてのほうそく (Fleming's) left-hand rulemix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく (Fleming's) right-hand rulemix
▼
手巻き寿司 てまきずし (food) sushi wrapped in norimix
▼
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん (hand)grenade; (hand)grenademix
▼
受け手 うけて (referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listenermix
▼
砲手 ほうしゅ a gunnermix
▼
浅手 あさで a slight woundmix
▼
相談相手 そうだんあいて adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidantmix
▼
勝手に かってに arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
▼
手の甲 てのこう back of the handmix
▼
亀の手 かめのて barnacledoubutsu
▼
先手 せんて black player (shogi)Shogi
▼
手弁当 てべんとう bringing one's own lunch, without paymix
▼
選手権 せんしゅけん championship, title (of champion)sport
▼
拍手 はくしゅ clapping hands, applausejlpt3, suru
▼
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
▼
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
▼
演歌歌手 えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
▼
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
▼
派手な はで な flashy, fancyjlpt3
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
手袋 てぶくろ glovesfuku, jlpt4
▼
手 て handhito, jlpt5
▼
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
▼
手芸 しゅげい handicraftsmix
▼
取っ手 とって handle/grip/knob/(P)mix
▼
岩手県 いわてけん Iwate prefecture (Touhoku area)namae
▼
空手 からて karatesport
▼
手紙 てがみ letterjlpt5
▼
手動 しゅどう manual (operation)mix
▼
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
▼
手段 しゅだん means, way, measurejlpt3
▼
入手 にゅうしゅ obtaining, coming to handsuru
▼
手のひら てのひら palmhito
▼
手相 てそう palm readingsuru
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
▼
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
▼
手続 てつづき procedure, (legal) process, formalitiessuru
▼
手順 てじゅん process, procedure, sequence, protocol, instructionmix
▼
挙手 きょしゅ raising (holding up) one's hand, salutesuru
▼
熊手 くまで rake, fork, bamboo rakemix
▼
身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
▼
派手(な） はで(な） showy, loud, gay, flashy, gaudyjlpt3
▼
手裏剣 しゅりけん shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing starmix
▼
手話 しゅわ sign languagekaiwa
▼
歌手 かしゅ singerongaku, shigoto
▼
上手 じょうず skill, skillful, dexterityadj, jlpt5, leda1
▼
手品 てじな sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
▼
切手 きって stampjlpt5, leda1
▼
旗手 きしゅ standard-bearermix
▼
手伝う てつだう to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
手に入れる てにいれる to obtain, to procureichidan, verb, vtrans
▼
お手洗い おてあらい toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
▼
下手 へた unskillful, poor, awkwardadj, jlpt5, leda1
▼
苦手な にがて な weak, uncomfortable, unable to takejlpt3
▼
後手 ごて white player (shogi)Shogi
▼
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
▼
手首 てくび wristhito, leda1
▼
て
手
が
こおり
氷
のように
つめ
冷
たいです。
Máš ruce studené jako led.hito
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
てつだ
手伝
ってあげて！。
Pomož mu!mix
▼
かのじょ
彼女
は
て
手
を
ふ
振
って、さよならした。
Mávala rukou na rozloučenou.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
ひでん
秘伝
の
てがみ
手紙
を
も
燃
やして
くだ
下
さい。
Spal prosím ten tajný dopis.mix
▼
て
手
を
はな
離
さないで
くだ
下
さい。
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
well, well crib, town, community 井
井
Readings:
セイ, ショウ, い, いの, さい, ひ
Main radical: 二 (7) Radicals: ｜ ノ 一 二 井
Strokes: 4 Jouyou: 8 JIS: 12390
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
天井 てんじょう ceilinguchi
▼
福井県 ふくいけん Fukui prefecture (Hokuriku area)namae
▼
井戸 いど water wellmix
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
now 今
今
Readings:
コン, キン, いま, な
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 14883
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
今上 きんじょう (sens) the reigning emperorseiji
▼
今にも いまにも at any time/soon/(P)toki
▼
今月末 こんげつまつ end of this monthmix
▼
今から いまから from now ontoki
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
今晩は こんばんは good eveningkaiwa
▼
今度 こんど next timejlpt4, toki
▼
今や いまや nowtoki
▼
今 いま now, soon, immediatelyjlpt5, toki
▼
昨今 さっこん nowadays, recently; nowadays, recentlytoki
▼
今上陛下 きんじょうへいか the reigning emperor, His Majesty the Emperormix
▼
今宵 こよい this evening, tonighttoki
▼
今月 こんげつ this monthjlpt5, leda1, toki
▼
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
▼
今回 こんかい this timetoki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
今年 ことし this yearjlpt5, toki
▼
今日 きょう todayjlpt5, leda1, toki
▼
今夜 こんや tonightjlpt4, leda1, toki
▼
今晩 こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
ぼく
僕
は
きょう
今日
コンピューターを
つか
使
わないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
きょう
今日
は
ひ
冷
えます。
Dnes se ochladí.mix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
たった
いまお
今起
きたところです。
Právě teď jsem vstal.mix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
きょう
今日
は
てつや
徹夜
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
きょう
今日
は
しつど
湿度
が６０％です。
Dnes je vlhkost 60%.mix
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
こんやだ
今夜抱
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きょう
今日
のお
すす
勧
めはなんですか。
Co byste mi dnes doporučili?mix
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
anglicky
▼
きょう
今日
は
ひ
日
が
て
照
っている。
anglicky
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
anglicky
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
anglicky
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
husband, man 夫
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals: 人 二 大
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
▼
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
▼
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
▼
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
▼
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
▼
夫 おっと husbandjlpt4, kazoku
▼
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
▼
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
five 五
五
Readings:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Main radical: 二 (7) Radicals: 一 二 五
Z variant: 伍
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14430
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
▼
五 ご (num) fivejlpt5
▼
五分 ごふん 5 minutestoki
▼
五分五分 ごぶごぶ as likely as not, 50-50, even match, tiemix
▼
五月雨 さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix
▼
五つ いつつ fivejlpt5
▼
五日 いつか five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
▼
五段動詞 ごだんどうし godan verbbunpou
▼
十五夜 じゅうごや night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
▼
四捨五入 ししゃごにゅう rounding half up (i.e. fractions)suru
▼
五輪 ごりん the Olympicsmix
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100 分
分
Readings:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Main radical: 刀 (18) Radicals: 刀 ハ
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18988
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
▼
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
▼
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
▼
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
▼
分からない わからない nevímmix
▼
子分 こぶん (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
▼
充分 じゅうぶん (1)plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate, (adv) (2)perfectly, thoroughly, fully, in full mix
▼
分かれる わかれる (1)to branch/to fork/to diverge/ (2)to separate/to split/to divide/ (3)to disperse/to scatter/(P) ichidan, jlpt3, vintrans
▼
微積分 びせきぶん (differential and integral) calculusmath
▼
一分 いっぷん 1 minutetoki
▼
十分 じゅっぷん 10 minutestoki
▼
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3　(two and two thirds)math
▼
二分 にふん 2 minutestoki
▼
三分 さんぷん 3 minutestoki
▼
四分 よんぷん 4 minutestoki
▼
五分 ごふん 5 minutestoki
▼
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
▼
六分 ろっぷん 6 minutestoki
▼
七分 ななふん 7 minutestoki
▼
八分 はっぷん 8 minutestoki
▼
九分 きゅうふん 9 minutestoki
▼
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
▼
B分のA BぶんのA A / B (fraction)math
▼
糖分 とうぶん amount of sugar, sugar contentmix
▼
分析 ぶんせき analysissuru
▼
五分五分 ごぶごぶ as likely as not, 50-50, even match, tiemix
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
▼
分かる わかる be understoodgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
▼
身分制度 みぶんせいど class systemmix
▼
分類 ぶんるい classification, categorization, sortingsuru
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
▼
~分 ~ふん counter for minutesjlpt5, toki
▼
分の ぶんの denominator bun no numerator (in writing common fractions), X Yth's (Y bun no X)jlpt3, math
▼
微分 びぶん differential (e.g. calculus)math, suru
▼
微分学 びぶんがく differential calculusmath
▼
微分方程式 びぶんほうていしき differential equationmath
▼
十分 じゅうぶん enoughjlpt4, leda1
▼
夜分 やぶん evening, night, nighttimemix
▼
気分 きぶん feelingemo, leda1
▼
分野 ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix
▼
分数 ぶんすう fractionjlpt3, math
▼
半分 はんぶん halfjlpt5, leda1
▼
半分 はんぷん half minutejlpt5, toki
▼
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
▼
何分 なんぷん how many minutestoki
▼
成分 せいぶん ingredient/component/composition/(P)kagaku
▼
積分 せきぶん integralmath
▼
積分学 せきぶんがく integral calculusmath
▼
積分方程式 せきぶんほうていしき integral equationmath
▼
線分 せんぶん line segmentmath
▼
分 ふん minutetoki
▼
大部分 だいぶぶん most part, greater part, majoritymix
▼
自分 じぶん myself, oneselfjlpt5, leda1
▼
栄養成分 えいようせいぶん nutritional informationmix
▼
自分自身 じぶんじしん oneself, myselfmix
▼
大分県 おおいたけん Ooita (Oita) prefecture (Kyuushuu)namae
▼
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき ordinary differential equationmath
▼
分 ぶん partmix
▼
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき partial differential equationmath
▼
偏微分 へんびぶん partial differentiationmath
▼
分割 ぶんかつ partition, division, separation, segmenting, splittingsuru
▼
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
▼
部分 ぶぶん portion, partleda1
▼
随分 ずいぶん pretty much, very muchjlpt3, jlpt4
▼
分度器 ぶんどき protractorgakkou
▼
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalysismix
▼
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
▼
分離 ぶんり separation, partition, detachment, segregation, isolation, decollationsuru
▼
分化 ぶんか specialization, specialisationsuru
▼
分速 ふんそく speed per minute
▼
分裂 ぶんれつ split, division, break upsuru
▼
分母 ぶんぼ the denominatormath
▼
分子 ぶんし the numeratormath
▼
分ける わける to divide/to separate/to make distinctions/to differentiate (between)/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
引き分ける ひきわける to pull apart, to separateichidan, verb, vtrans
▼
掻き分ける かきわける to push one's way throughichidan, verb, vtrans
▼
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
▼
大分 だいぶ very, many, a lotjlpt3, jlpt4
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
べんきょう
勉強
しても
わ
分
かりません。
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
▼
わ
分
かりやすいです。
Je to lehké na pochopení.mix
▼
ごじぶん
御自分
で
つく
作
ってみたらどうですか？。
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
ぼく
僕
はケーキを１０
にんぶん
人分
に
わ
分
けた。
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
めんせつ
面接
では１
っぷん
分
の
ちこく
遅刻
も
ゆる
許
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
▼
あなたは
まいにち
毎日
、お
けしょう
化粧
に
なんぷん
何分
ぐらいかけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
tree, wood 木
木
Readings:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19546
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
鈴木 すずき Suzukinamae
▼
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
▼
大木 たいぼく big treeleda1, shizen
▼
木炭 もくたん charcoalmix
▼
栗の木 くりのき chestnutshokubutsu
▼
木綿 もめん cottonjlpt4, shokubutsu
▼
神木 しんぼく divine treekami
▼
丸木舟 まるきぶね dugout canoemix
▼
植木鉢 うえきばち flowerpot
▼
植木 うえき garden shrubs, trees, potted plantmix
▼
木星 もくせい Jupiter (planet)/(P)leda1
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
▼
木質化 もくしつか lignificationsuru
▼
丸木 まるき logleda1, mix
▼
丸木橋 まるきばし log bridgeleda1
▼
材木 ざいもく lumberleda1
▼
泰山木 たいさんぼく magnoliashokubutsu
▼
木ノ実 きのみ nutsryouri, shokubutsu
▼
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
▼
土木 どぼく public worksmix
▼
木苺 きいちご raspberryryouri, shokubutsu
▼
並木 なみき row of treesleda1, shizen
▼
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
▼
木陰 こかげ shadow of a treeleda1
▼
木曜日 もくようび Thursdayjlpt5
▼
栃木県 とちぎけん Tochigi prefecture (Kantou area)namae
▼
木の枝 きのえだ tree branchleda1, shizen
▼
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
▼
木 き tree, woodjlpt5, shokubutsu
▼
クルミの木 クルミのき walnutshokubutsu
▼
木材 もくざい woodleda1, shizen
▼
木質繊維 もくしつせんい wood fiber, wood fibremix
▼
木刀 ぼくとう wooden swordleda1, sensou
▼
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
▼
木質 もくしつ woody, ligneousmix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
anglicky
▼
き
木
の
しげ
茂
った
やま
山
。
anglicky
▼
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる。
even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall, even Homer sometimes nodsichidan, verb
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
dog 犬
犬
Readings:
ケン, いぬ, いぬ-
Main radical: 犬 (94) Radicals: 犬 大 丶
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14372
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
▼
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
▼
狛犬 こまいぬ (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrinekami
▼
雌犬 めいぬ bitch, female dogdoubutsu
▼
牝犬 めいぬ bitch, female dogdoubutsu
▼
犬 いぬ dogdoubutsu, jlpt5
▼
犬歯 けんし eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
▼
盲導犬 もうどうけん guide dog for the blind, seeing eye dogmix
▼
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
▼
愛犬 あいけん pet dogdoubutsu, leda1
▼
子犬 こいぬ puppydoubutsu, leda1
▼
狂犬病 きょうけんびょう rabies, hydrophobiabyouki
▼
野犬 やけん stray dogdoubutsu
▼
野良犬 のらいぬ stray dogmix
▼
番犬 ばんけん watchdogdoubutsu, leda1
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
やくだ
役立
つ
いぬ
犬
です。
Je to užitečný pes.mix
▼
その
いぬ
犬
は
しっぽ
尻尾
を
ふ
振
っていた。
Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
month, moon 月
月
Readings:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Main radical: 月 (74) Radicals: 月
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14190
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
▼
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
月光 げっこう měsíční zářeleda1
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
月並 つきなみ (1)every month, (2)trite, common mix
▼
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
▼
年月日 ねんがっぴ datetoki
▼
五月雨 さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix
▼
月末 げつまつ end of the month; end of the monthmix
▼
今月末 こんげつまつ end of this monthmix
▼
毎月 まいげつ every month, each month, monthlyjlpt5, toki
▼
毎月 まいつき every month, each month, monthlytoki
▼
満月 まんげつ full moonleda1, shizen
▼
一月 いちがつ januaryleda1, toki
▼
先月 せんげつ last monthjlpt5, leda1, toki
▼
月経 げっけい menstruation periodhito
▼
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
▼
~月 ~がつ month (of the year)jlpt5, toki
▼
~か月 ~かげつ month(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
月極 つきぎめ monthly (e.g. fee paid monthly for a parking lot), monthly contractmix
▼
月給 げっきゅう monthly salaryshigoto
▼
月 つき moonjlpt4
▼
月影 げつえい; つきかげ moonlight, moon, moonbeams; moonlight, moon, moonbeamsmix
▼
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
▼
お正月 おしょうがつ New yearleda1, toki
▼
正月 しょうがつ new year’s dayjlpt4, toki
▼
来月 らいげつ next monthjlpt5, leda1, toki
▼
一月 ひとつき one monthjlpt5, toki
▼
一ヶ月 いっかげつ one monthtoki
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
▼
さ来月 さらいげつ the month after nextjlpt4, toki
▼
今月 こんげつ this monthjlpt5, leda1, toki
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
つき
月
には
くさ
草
が
は
生
えていない。
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
anglicky
king, rule, magnate 王
王
Readings:
オウ, -ノウ, おお, おおきみ, わ
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12838
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国王 こくおう král, monarchaleda1
▼
女王 じょおう královnaleda1
▼
王国 おうこく královstvíleda1
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
王冠 おうかん (1)crown, diadem, (2)bottle cap mix
▼
王 おう kingleda1
▼
王様 おうさま kingleda1
▼
王將 おうしょう King (higher ranked player or reigning champion)Shogi
▼
王者 おうじゃ king/monarch/ruler/(P)leda1
▼
海王星 かいおうせい Neptune (planet)mix
▼
冥王星 めいおうせい Pluto (dwarf planet)mix
▼
王子 おうじ princeleda1
▼
龍王 りゅうおう Promoted rook ("Dragon")Shogi
▼
王妃 おうひ queen
▼
王家 おうけ royal familyall, seiji
▼
王室 おうしつ royal familymix
▼
王の帰還 おう の きかん The return of the Kingnamae
▼
王座 おうざ thronemix
▼
天王星 てんのうせい Uranus (planet)mix
▼
おうさま
王様
の
おうかん
王冠
です。
To je královská korunamix
circle, yen, round 円
円
Readings:
エン, まる.い, まる, まど, まど.か, まろ.やか, つぶら, のぶ, まどか, みつ
Main radical: 冂 (13) Radicals: 冂 亠 一 ｜
Z variant: 圓
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12639
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
円形 えんけい kruh, kololeda1, math
▼
円形の えんけいの kruhovýadj, leda1
▼
半円 はんえん půlkruhleda1, math
▼
千円札 せんえんさつ tisícijenová bankovkaleda1
▼
円関数 えんかんすう (math) circular function, trigonometric functionmath
▼
１００円玉 ひゃくえんだま 100 yen coinmix
▼
円 えん circlemath
▼
円周 えんしゅう circumferencemix
▼
円光 えんこう halomix
▼
楕円形な だえんけいな ovaladj
▼
円規 えんき pair of compassesgakkou
▼
円い まるい round, circular, sphericaladj, jlpt5
▼
円滑 えんかつ smooth, undisturbed, uninterrupted, harmonious; (adj-na) smooth, undisturbed, uninterrupted, harmoniousmix
▼
~円 ~えん yenjlpt5
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
anglicky
▼
えんのひょうめんせきは２パイアールである。
円の表面積は２πｒである。
Surface area of a circle is 2πr.math
▼
えん
円
の
きょくりつ
曲率
は
ていすう
定数
である。
The curvature of a circle is constant.math
eye, class, look, insight, experience, care, favor 目
目
Readings:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Main radical: 目 (109) Radicals: 目
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 19548
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
▼
目指し めざし (1)aim, goal, purpose, (2)look, eyes, expression of eyes mix
▼
目玉 めだま (1)eyeball, (2)(abbr) special feature, centerpiece, showpiece, drawcard, (3)special program, loss leader hito, leda1
▼
目当て めあて (1)mark, guide, landmark, (2)purpose, aim, goal, intention, end, (3)sight (on a firearm) mix
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
さいの目 さいのめ (1)pip (spot on a die), (2)small cube (esp. of food), die, dice mix
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
~目 ~め ~st, ~nd, ~rdjlpt4
▼
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
▼
目指してる めざし てる anglicky
▼
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
▼
切れ目 きれめ break/pause/gap/end/rift/interruption/cut/section/notch/incision/end (of a task)/(P)leda1
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ Cetaceadoubutsu
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく crayfishdoubutsu
▼
目的地 もくてきち destinationryokou
▼
丁目 ちょうめ districtmix
▼
目まい めまい dizzinessbyouki
▼
目眩 めまい dizziness, giddiness, vertigobyouki
▼
皆目 かいもく entirelymix
▼
目薬 めぐすり eye dropsbyouki
▼
目 め eye, eyeballhito, jlpt5
▼
目元 めもと eyes, skin round one's eyesmix
▼
品目 ひんもく item/commodity/list of articles/(P)leda1
▼
一目惚れ ひとめぼれ love at first sightai
▼
目標 もくひょう mark, objective, targetmix
▼
目印 めじるし mark, sign, landmarksuru
▼
注目 ちゅうもく notice, attention, observationjlpt3, suru
▼
片目 かため one eye; (uk) (sens) blindness in one eye, having one eye much bigger than the other, someone blind in one eye, someone with one eye much bigger than the othermix
▼
真面目な まじめ な one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
▼
目新しい めあたらしい original, novel, newadj
▼
目釘 めくぎ rivet on a sword hiltsensou
▼
科目 かもく subjectgakkou
▼
目下 めした subordinate, subordinates, inferior, inferiors, junior; at present, nowshigoto
▼
目玉焼き めだまやき sunny-side-up fried eggsryouri
▼
目上 めうえ superior/superiors/senior/(P)jlpt3, jlpt3
▼
目ざす めざす to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす to aim at, to have an eye ongodan, verb, vtrans
▼
目覚める めざめる to wake upichidan, verb
▼
目覚め めざめ wakingmix
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
anglicky
rice field, rice paddy 田
田
Readings:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Main radical: 田 (102) Radicals: 田
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 17732
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
▼
田舎 いなか countrysidejlpt4, leda1
▼
田畑 たはた fieldsleda1, shizen
▼
羽田 はねだ Haneda Airportnamae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou
▼
油田 ゆでん oilfieldleda1
▼
田んぼ たんぼ paddy field, farmmix
▼
水田 すいでん rice fieldleda1, shizen
▼
田 た rice fieldmix
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
▼
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
▼
隅田川 すみだがわ Sumida Rivermix
▼
田中 たなか Tanakanamae
▼
棚田 たなだ terraced rice-fieldsmix
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
anglicky
winter 冬
冬
Readings:
トウ, ふゆ
Main radical: 冫 (15) Radicals: 夂 丶 攵
Z variant: 鼕
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 17759
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
▼
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
▼
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
▼
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
▼
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
▼
冬季 とうき (season of) wintermix
▼
越冬 えっとう passing the winter, hibernationsuru
▼
冬 ふゆ winterjlpt5, leda1, toki
▼
冬至 とうじ winter solsticetoki
▼
ふゆ
冬
が
く
暮
れて
はる
春
になった。
anglicky
right 右
右
Readings:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Main radical: 口 (30) Radicals: ノ 一 口
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 12582
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
▼
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
▼
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
▼
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
▼
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
▼
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
▼
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
▼
右翼 うよく (1)right-wing, (n) (2)right field (e.g. in sport), right flank, right wing mix
▼
右手の法則 みぎてのほうそく (Fleming's) right-hand rulemix
▼
右側極限 みぎがわきょくげん limit from rightmath
▼
右 みぎ right hand sidejlpt5, mix
▼
みぎ
右
を
む
向
いてください。
Obraťte se napravo.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
exit, leave 出
出
Readings:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Main radical: 凵 (17) Radicals: ｜ 山
Z variant: 岀 non japanese kanji
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 15696
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
出汁 だし (1)(uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) mix
▼
出し だし (1)(uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), (2)pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man ryouri
▼
出来る できる (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
呼び出し よびだし (1)call, summons, (n) (2)sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc., (3)(abbr) telephone number at which a person without a telephone can be reached, (4)(arch) box-shaped a suru
▼
生み出す うみだす (1)to create, to bring forth, to produce, (2)to invent, to think up and bring into being, (3)to give birth to, to bear godan, verb, vtrans
▼
押し出す おしだす (1)to crowd out, to push out, to squeeze out, (2)to start together, to set out en masse, (3)to highlight, to draw attention to godan, verb, vtrans
▼
飛び出す とびだす (1)to jump out, to rush out, to fly out, (2)to appear (suddenly), (3)to protrude, to project, (4)to butt in godan, verb, vintrans
▼
提出 ていしゅつ (1)to present, to submit (e.g. a report or a thesis), to hand in, to file, to turn in, (n) (2)presentation, submission, filing suru
▼
出来るだけ できるだけ (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix
▼
進出 しんしゅつ advance, step forwardsuru
▼
出土品 しゅつどひん artifactsmix
▼
出席 しゅっせき attendjlpt3, jlpt4
▼
大売出し おおうりだし big bargain salemix
▼
出身地 しゅっしんち birthplace, native placemix
▼
出血 しゅっけつ bleeding/haemorrhage/hemorrhage/(P)byouki, leda1, suru
▼
出先機関 でさききかん branch officeshigoto
▼
出発 しゅっぱつ departjlpt4, leda1, ryokou
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
▼
引き出し ひきだし drawerjlpt4, uchi
▼
選出 せんしゅつ electionseiji, suru
▼
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
▼
出入口 でいりぐち exit and entranceryokou
▼
出口 でぐち exit, gateway, way out, outlet, leak, ventjlpt5, leda1, ryokou
▼
支出 ししゅつ expenditure, expensessuru
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち figurative magic wandmix
▼
出勤 しゅっきん going to work, at worksuru
▼
出来事 できごと incident, affair, happening, eventjlpt3
▼
中出し なかだし intravaginal (anal, etc.) ejaculationai, suru
▼
派出所 はしゅつじょ local police stationjlpt3
▼
出張 しゅっちょう official tour/business trip/(P)shigoto
▼
出張中 しゅっちょうちゅう on a business tripshigoto
▼
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
▼
出身 しゅっしん originleda1, mix
▼
外出 がいしゅつ; そとで outing, trip, going out; (n,vs) outing, trip, going outsuru
▼
摘出 てきしゅつ picking out, exposing, taking out, -ectomy (suf) (surgical removal)suru
▼
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
出典 しゅってん source (e.g. quotation), authoritymix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
出る でる to appear, to come forth, to leaveichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出席する しゅっせきする to attendjlpt4, suru, verb
▼
出始める ではじめる to begin to appear, to begin to come inichidan, verb
▼
出発する しゅっぱつする to departjlpt4, suru, verb
▼
出かける でかける to depart, to go out (e.g. on an excursion or outing), to set out, to startichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
追い出す おいだす to expel, to drive outgodan, verb, vtrans
▼
出張する しゅっちょうする to go on a business tripshigoto, suru, verb
▼
貸し出す かしだす to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans
▼
出会う であう to meet by chance, to come across, to happen to encounter, to hold a rendezvous, to have a dategodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出す だす to put out, to sendgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
思い出す おもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
降り出す ふりだす to start to raingodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
放り出す ほうりだす to throw out, to fire, to expel, to give up, to abandon, to neglectgodan, verb, vtrans
▼
吐き出す はきだす to vomit, to spit outgodan, verb, vtrans
▼
引き出す ひきだす to withdrawgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
退出 たいしゅつ withdrawal, leavingsuru
▼
産出 さんしゅつ yield, producesuru
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
anglicky
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
▼
げんきだ
元気出
して。
keep up your strength, chin up!kaiwa
mother, mama 母
母
Readings:
ボ, はは, も
Main radical: 毋 (80) Radicals: 母 毋
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん (honorable) motherjlpt5, kazoku, leda1
▼
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
▼
伯母 おば aunt (older than one's parent),jlpt5, kazoku
▼
叔母 おば aunt (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
▼
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
▼
大叔母 おおおば grandaunt, great-auntmix
▼
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
▼
母 はは motherjlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
お母様 おかあさま motherkazoku
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
分母 ぶんぼ the denominatormath
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
anglicky
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
anglicky
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
byoukimix
jewel, ball 玉
玉
Readings:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王 丶
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 13900
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
▼
水玉 みずたま kapka vodyleda1
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
目玉 めだま (1)eyeball, (2)(abbr) special feature, centerpiece, showpiece, drawcard, (3)special program, loss leader hito, leda1
▼
玉露 ぎょくろ (1)high-quality green tea, (2)(orig. meaning) jewel-like dewdrop mix
▼
金玉 きんたま (col) testiclesmix
▼
１００円玉 ひゃくえんだま 100 yen coinmix
▼
玉 たま ballleda1
▼
緑玉石 りょくぎょくせき emeraldkagaku
▼
胆玉 きもだま guts, pluck, nerve, spiritemo
▼
宝玉 ほうぎょく jewelmix
▼
玉將 たま しょう King (lower ranked player or challenger)Shogi
▼
玉じゃくし たまじゃくし ladleryouri
▼
玉葱 たまねぎ onionleda1, ryouri, shokubutsu
▼
玉ねぎ たまねぎ onion (edible plant, Allium cepa)mix
▼
埼玉県 さいたまけん Saitama prefecture (Kantou area)namae
▼
目玉焼き めだまやき sunny-side-up fried eggsryouri
▼
玉座 ぎょくざ thronemix
▼
豊玉姫 とよたまひめ Toyotama hime, daughter of Ryuujinkami
▼
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
▼
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
old 古
古
Readings:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Main radical: 口 (30) Radicals: 口 十
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14405
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
古文 こぶん ancient writing, classical literature; ancient writing, classical literaturegakkou
▼
古代 こだい antiquitytoki
▼
考古学 こうこがく archaeology, archeologymix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto
▼
古来 こらい from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki
▼
古里 ふるさと home town/birthplace/old village/historic village/native place/one's old home/(P)leda1
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, god of knowledge, studies and agriculture.kami
▼
名古屋 なごや Nagoya (city)mix
▼
古い ふるい old (not person), ancient, staleadj, jlpt5, leda1
▼
古典 こてん old book, classics, classicmix
▼
古風 こふう old customs/old style/(P)adj, leda1
▼
古曲 こきょく old musicongaku
▼
古老 ころう old people, seniors, elders, old-timermix
▼
古事記 こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
▼
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
lord, chief, master, main thing, principal 主
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals: 王 丶
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
▼
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
▼
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
▼
主な おもな chief, main, principal, importantmix
▼
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
▼
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
▼
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
▼
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
▼
主婦 しゅふ housewifeshigoto
▼
主人 しゅじん husbandkazoku
▼
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
▼
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
▼
主に おもに mainly, primarilymix
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
▼
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
▼
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
▼
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
▼
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
▼
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
▼
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
▼
神主 かんぬし Shinto priestkami
▼
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
主観的 しゅかんてき subjectivemix
ear 耳
耳
Readings:
ジ, みみ, がみ
Main radical: 耳 (128) Radicals: 耳
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 15402
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
▼
耳鳴り みみなり buzzing in the ears, tinnitusbyouki
▼
猫耳 ねこみみ cat earsbaka, doubutsu
▼
耳 みみ earhito, jlpt3, jlpt5
▼
耳掃除 みみそうじ ear cleaning, cleaning one's earsmix
▼
耳孔 じこう earholemix
▼
耳朶 みみたぶ earlobehito
▼
耳飾り みみかざり earringfuku
▼
中耳 ちゅうじ middle earhito
▼
耳にする みみにする to hear, to hear by chance, to hear by accident, to catch (the sound)suru
name, noted, distinguished, reputation 名
名
Readings:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Main radical: 口 (30) Radicals: 口 夕
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 19518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
名字 みょうじ příjmeníleda1
▼
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
▼
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
▼
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
▼
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
▼
代名詞 だいめいし (1)(ling) pronoun, (2)synonym, classic example, pattern, byword, representative bunpou
▼
名所 などころ; めいしょ (1)famous place, (2)name of a part (of an instrument, etc.), (3)name and address; (4)famous place mix
▼
名詞 めいし (ling) nounbunpou
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou
▼
名刺 めいし business cardjlpt3, shigoto
▼
原産国名 げんさんこくめい country of originmix
▼
大名 だいみょう daimyo (Japanese feudal lord)/daimio/(P)mix
▼
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
▼
名菓 めいか excellent cake, cake of an established namemix
▼
有名 ゆうめい famejlpt5
▼
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
▼
名案 めいあん good ideamix
▼
平仮名 ひらがな hiragana, the cursive syllabarybunpou, jlpt5
▼
原材料名 げんざいりょう めい ingredientsmix
▼
仮名遣い かなづかい kana orthography, syllabary spellingbunpou
▼
仮名 かな kana, Japanese syllabarybunpou
▼
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
▼
名人 めいじん master, expertmix
▼
名容詞 めいようし na-adjectivebunpou
▼
名古屋 なごや Nagoya (city)mix
▼
名前 なまえ namejlpt5, leda1
▼
名称 めいしょう name, titlemix
▼
あだ名 あだな nicknamesuru
▼
地名 ちめい place namenamae
▼
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう product namemix
▼
本名 ほんみょう real name; real namemix
▼
本名 ほんめい real name; real namemix
▼
名聞 めいぶん reputationmix
▼
署名 しょめい signaturesuru
▼
汚名 おめい stigma, dishonour, dishonor, infamymix
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
▼
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
▼
名言 めいげん wise sayingmix
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
めいし
名刺
を
こうかん
交換
する。
Vyměnit si vizitky.mix
▼
パーティーで
あ
合
った
ひと
人
に
めいし
名刺
を
くば
配
った。
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
character, letter, word, section of village 字
字
Readings:
ジ, あざ, あざな, -な
Main radical: 子 (39) Radicals: 子 宀
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 15226
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
字 あざ část vesniceleda1
▼
文字 もじ písmo, písmenoleda1
▼
名字 みょうじ příjmeníleda1
▼
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
国字 こくじ (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou
▼
赤字 あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
▼
黒字 くろじ balance (figure) in the black
▼
点字 てんじ Braillemix
▼
字 じ characterjlpt4, leda1
▼
漢字 かんじ Chinese charactersbunpou, jlpt5, leda1
▼
字引 じびき dictionaryjlpt5
▼
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
▼
漢字変換 かんじへんかん kanji conversionmix
▼
常用漢字 じょうようかんじ kanji for common use (list of 2,136 kanji established in 2010, formerly a list of 1,945 established in 1981)bunpou
▼
漢字試験 かんじしけん kanji test, test of kanji skillsgakkou
▼
数字 すうじ numberleda1, math
▼
脱字 だつじ omitted word or charactermix
▼
活字 かつじ printing typemix
▼
大の字 だいのじ shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched)suru
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
▼
大の字に だいのじに sprawled, spread-eagled, in the shape of the "dai" kanjimix
▼
字幕 じまく subtitle (movie)mix
▼
苗字 みょうじ surname, family namemix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
rice, USA, metre 米
米
Readings:
ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Main radical: 米 (119) Radicals: 米
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 19014
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
▼
米作 べいさく pěstování rýželeda1
▼
米作り こめづくり produkce rýželeda1
▼
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
▼
米俵 こめだわら pytel na rýžileda1
▼
米粒 こめつぶ rýžové zrnkoleda1
▼
米国 べいこく Amerika, USAleda1
▼
欧米 おうべい Europe and America, the Westmix
▼
渡米 とべい going to USA, going to Americasuru
▼
北米 ほくべい North Americanamae
▼
米 こめ rice grainjlpt4, leda1, shokubutsu
▼
南米 なんべい South Americamix
going, journey 行
行
Readings:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Main radical: 行 (144) Radicals: 行 彳
Z variant: 行 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 14676
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
行い おこない čin, chováníleda1
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
行進 こうしん pochod, průvodleda1
▼
行動 こうどう chování, jednáníleda1
▼
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
▼
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
▼
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
▼
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
▼
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
▼
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
▼
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
▼
行方 ゆくえ (1)(one's) whereabouts, (2)course, direction mix
▼
行き いき (1)bound for ..., (n) (2)going (to) jlpt3
▼
発行 はっこう (1)issue (publications), publishing, (2)raising an event (software) suru
▼
流行る はやる (1)to be popular, to come into fashion, (2)to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic, (3)to flourish, to thrive godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
品行 ひんこう (moral) conduct/behaviour/behavior/deportmentleda1
▼
観光旅行 かんこうりょこう (sightseeing) tourryokou
▼
国立銀行 こくりつぎんこう a national bankmix
▼
行為 こうい act, deed, conductmix
▼
行政 ぎょうせい administrationseiji
▼
進行 しんこう advance, progresssuru
▼
飛行機 ひこうき aeroplanejlpt5, ryokou
▼
飛行場 ひこうじょう airfield, airportjlpt4, ryokou
▼
飛行船 ひこうせん airship, blimpmix
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix
▼
銀行 ぎんこう Bankjlpt5
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bank depositmix
▼
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし bank loanmix
▼
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
▼
角行 かくぎょう; かっこう BishopShogi
▼
血液銀行 けつえきぎんこう blood bankmix
▼
流行語 りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix
▼
血行 けっこう circulation (of the blood)leda1
▼
航行 こうこう cruise, navigation, sailingsuru
▼
非行 ひこう delinquency, misconductmix
▼
行き先 いきさき destinationryokou
▼
急行 きゅうこう express trainjlpt4, leda1, ryokou
▼
大流行 だいりゅうこう extremely popular/extremely common/widespread contagionmix
▼
流行 りゅうこう fashion/fad/vogue/crazeadj, jlpt3, suru
▼
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
▼
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
▼
行列 ぎょうれつ matrixmath
▼
歩行者 ほこうしゃ pedestrian, walkermix
▼
刊行 かんこう publication, issuesuru
▼
印行 いんこう publishingsuru
▼
予行 よこう rehearsalleda1, suru
▼
壮行 そうこう rousingmix
▼
行われる おこなわれる to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into useichidan, verb
▼
行う おこなう to dogodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
▼
行く ゆく to gogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
連れて行く つれていく to take someone (of lower status) along/(P)godan, verb
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ travel agent, travel agencyryokou
▼
旅行 りょこう travel, tripjlpt5, leda1, ryokou
▼
紀行文 きこうぶん traveller's journal, traveler's journalryokou
▼
試行錯誤 しこうさくご trial and errorsuru
▼
行使 こうし use/exerciseleda1, suru
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
い
行
かなくてもいいです。
Nemusíš (tam) jít.mix
▼
タクシーで
い
行
ければよかった。
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
ちゅうごく
中国
へ
い
行
ったことがありません。
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
かぜ
風邪
が
はや
流行
っています。
Rýma je teď častá (běžná).mix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
many, frequent, much 多
多
Readings:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Main radical: 夕 (36) Radicals: 夕
Z variant: 夛
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 16959
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
▼
多数 たすう velké množství, většinaleda1
▼
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
▼
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
多様化 たようか diversificationsuru
▼
過多 かた excess, superabundancemix
▼
多幸 たこう great happinessmix
▼
多い おおい manyadj, jlpt5, leda1
▼
多く おおく many, much, largely, abundantly, mostlyjlpt3
▼
多元的 たげんてき pluralism, pluralitymix
▼
多辺形 たへんけい polygonmix
▼
多項式 たこうしき polynomialmath
▼
多神教 たしんきょう polytheismmix
▼
多作の たさくの prolificadj
▼
滅多に めったに rarely (with neg. verb), seldommix
▼
多々 たた very much, very many, more and more; (uk) in tufts, tuftymix
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
しゅるい
種類
が
おお
多
い。
Druhů je mnoho.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
say 言
言
Readings:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Main radical: 言 (149) Radicals: 言
Z variant: 訁 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
▼
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
▼
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
言い訳 いいわけ (1)excuse, (2)explanation suru
▼
狂言 きょうげん (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix
▼
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
▼
助言 じょげん advice, suggestion; advice, suggestionsuru
▼
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
▼
序言 じょげん foreword, preface, introductionmix
▼
緒言 しょげん foreword, preface; foreword, prefacemix
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば funny wordsmix
▼
言い難い いいがたい hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj
▼
言語 げんご languagebunpou, leda1
▼
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
▼
一言 ひとこと one word, pair of words (short intercession)leda1
▼
片言 かたこと (1)brief remark, few words, (2)one side (e.g. of an argument), ex-parte statement bunpou
▼
予言 よげん prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru
▼
言及 げんきゅう reference, allusionsuru
▼
無言の むごん の silencemix
▼
他言する たごんする telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb
▼
言い返す いいかえす to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans
▼
言う いう to saygodan, jlpt5, leda1, verb
▼
言い伝え いいつたえ tradition, legendmix
▼
言外 げんがい unexpressed, implied, implicitmix
▼
失言 しつげん using improper words, verbal slipsuru
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば various wordsmix
▼
遺言 いげん; いごん; ゆいごん will, testament, last request; will, testament, last request; will, testament, last requestsuru
▼
名言 めいげん wise sayingmix
▼
言葉 ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
▼
褒め言葉 ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
わざと
い
言
わない。
Naschvál to neřeknu.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
うさぎ
兎
は
かめ
亀
に
い
言
いました。
Zajíc řekl želvě.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
to be at a loss for wordsgodan, verb
red 赤
赤
Readings:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Main radical: 赤 (155) Radicals: 赤 土
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
▼
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
▼
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
▼
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
▼
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
▼
赤字 あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
▼
赤ちゃん あかちゃん babyhito, jlpt4
▼
赤ん坊 あかんぼう babyhito, jlpt4
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう baby boyhito
▼
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう baby girlhito
▼
赤痢 せきり dysenterybyouki
▼
赤道 せきどう equatorshizen
▼
赤貧 せきひん extreme povertymix
▼
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Little Red Riding Hoodakazukinchan
▼
赤い あかい redadj, iro, jlpt5
▼
赤 あか rediro, jlpt5
▼
赤土 あかつち red soilkagaku
▼
赤ワイン あかワイン red wineryouri
▼
赤み あかみ reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix
▼
赤えい あかえい stingraydoubutsu
▼
した
下
の
へや
部屋
に
あか
赤
ちゃんがいます。
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
はい
入
ってから、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
おどろ
驚
きました。
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
あかいろ
赤色
に
そ
染
まった
ぬの
布
。
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
▼
かれ
彼
は
ぬの
布
を
あか
赤
い
いろ
色
に
そ
染
めた。
anglicky
what 何
何
Readings:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅ 口 亅
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 12863
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
▼
何れ いずれ (1)(uk) where, which, who, (2)anyway, anyhow, at any rate, sooner or later, eventually, at some future date or time; (adv,pn,adj-no) (3)(uk) where, which, who, (4)anyway, anyhow, at any rate, soon mix
▼
何処までも どこまでも (uk) anywhere, through thick and thin, to the utmost, persistently, stubbornly, in all respects, thoroughlymix
▼
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
▼
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
何処か どこか (uk) somewhere, anywhere, in some respectsmix
▼
何故 なぜ; なにゆえ (uk) why, how; (uk) why, howmix
▼
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
▼
何度でも なんどでも any number of timesmix
▼
誰何 すいか challenging (an unknown person), asking a person's identitysuru
▼
何時 なんじ how many hourstoki
▼
何分 なんぷん how many minutestoki
▼
何度 なんど how many times?, how often?mix
▼
何回 なんかい how many times?/(P)leda1
▼
何度も なんども many times over, oftenmix
▼
何の変哲もない なんのへんてつもない ordinary, plain, commonplaceadj
▼
何度か なんどか several times, one or twicemix
▼
何故か なぜか somehow, for some reason, without knowing whymix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
▼
何 なに whatjlpt5
▼
何時 いつ whenjlpt5
▼
なん
何
でもいいです。
Cokoliv je OK.mix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
あなたは
まいにち
毎日
、お
けしょう
化粧
に
なんぷん
何分
ぐらいかけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
How did you get here?ryokou
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
What (work) do you do?shigoto
grove, forest 林
林
Readings:
リン, はやし, し
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Z variant: 林 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 20051
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林檎 りんご appleryouri, shokubutsu
▼
竹林 ちくりん bamboo thicketleda1, shizen
▼
林業 りんぎょう forestrymix
▼
小林 こばやし Kobayashinamae
▼
山林 さんりん mountain forestleda1, shizen
▼
松林 まつばやし pine forestleda1, shizen
▼
原生林 げんせいりん primeval forest, virgin forestmix
▼
林立 りんりつ stand close togethersuru
▼
林 はやし woodleda1, shizen
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
autumn 秋
秋
Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals: 火 禾
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
▼
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
▼
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
▼
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
▼
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
▼
秋 あき autumn, falljlpt5, leda1, toki
▼
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix
springtime, spring (season) 春
春
Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals: 一 二 日 人
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
▼
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
▼
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
▼
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
▼
新春 しんしゅん nový rokleda1
▼
初春 しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
▼
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix
▼
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
▼
春 はる springjlpt5, leda1, toki
▼
春祭り はるまつり spring festivalmix
▼
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
▼
はるやす
春休
みが
ちか
近
づいてきました。
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
▼
ふゆ
冬
が
く
暮
れて
はる
春
になった。
anglicky
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
anglicky
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
romance, in love, yearn for, miss, darling 恋
恋
Readings:
レン, こ.う, こい, こい.しい
Main radical: 心 (61) Radicals: 心 ハ 亠
Traditional: 戀
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 20088
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
▼
恋人 こいびと beloved personai
▼
恋におちる こい に おちる fall in lovemix
▼
恋 こい loveai
▼
恋物語 こいものがたり love storymix
▼
恋愛 れんあい love/love-making/passion/emotion/affections/(P)ai, jlpt3, suru
▼
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
▼
恋しい こいしい miss, yearnai
▼
こいびと
恋人
の
かた
肩
を
だ
抱
く。
Držet partnera za ramena.mix
summer 夏
夏
Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals: 一 自 夂
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
▼
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
▼
初夏 しょか časné létoleda1, toki
▼
真夏 まなつ vrchol létaleda1
▼
夏 なつ summerjlpt5, leda1, toki
▼
夏季 かき summer season; summer seasonmix
▼
夏至 げし summer solsticetoki
▼
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
anglickymix
exam, school, printing, proof, correction 校
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父 木 亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
▼
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
転校 てんこう change schoolssuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
▼
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
▼
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
校則 こうそく school regulationsmix
▼
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
interval, space 間
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日 門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
▼
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
▼
間 あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
▼
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
▼
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
▼
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
▼
間接的 かんせつてき indirectmix
▼
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
▼
居間 いま living roomleda1, uchi
▼
間違い まちがい mistakemix
▼
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
▼
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
▼
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
▼
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
▼
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
空間 くうかん spaceleda1, math
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
▼
谷間 たにま valleyshizen
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
old man, grampa 爺
爺
Readings:
ヤ, じい, じじい, おやじ, じじ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals: 耳 父 ⻏
Simplified: 爷 non japanese kanji
Strokes: 13 JIS: 19564
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com