Dutohlav

Date and time of registration: 2011-10-27 14:12:17
Number of learnt characters: 432
More info:
Im just a lazy and lame student... -> using Basic Kanji Book (+)
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
fall, drop, come down
落
Readings:
raku, o.čiru, o.či, o.tosu, oči
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 落 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19822
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
落下傘 českymix
お洒落 ošare (1)(uk) smartly dressed, stylish, fashion-conscious, (n) (2)someone smartly dressed, (vs) (3)to dress up, to be fashionable mix
落ち着き očicuki (1)calmness, composure, presence of mind, (2)stability, steadiness emo
段落 danraku (1)paragraph, (2)end, stopping place, conclusion mix
落胆 rakutan discouragedemo
落選 rakusen election loss, rejectionsuru
落第 rakudai failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1
転落 tenraku fall, degradation, slump, spillsuru
落下 rakka fall, drop, come downsuru
落ち葉 očiba fallen leaves, leaf litter, defoliation, shedding leavessuru
落丁 rakučou missing pagesmix
落下傘 rakkasan parachutemix
落下傘 rakkasan parachutemix
落花生 rakkasei peanut, groundnutmix
鼠落し nezumiotoši rattrapmix
落ち着く očicuku to calm down, to settle down, to be steady, to settle in, to take up one's residence, to harmonize with, to harmonise with, to match, to restore presence of mindgodan, verb
落とす otosu to drop, to let fallgodan, jlpt4, verb, vtrans
落ちる očiru to fall, to drop, to come to downichidan, jlpt4, verb, vintrans
集落 šuuraku village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix
化粧を落とす。 kešou wo otosu. Očistit makeup.mix
本を床に落とす honwojukaniotosu anglicky
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita anglicky
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita anglicky
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru anglickymix
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall, even Homer sometimes nodsichidan, verb
transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate
渡
Readings:
to, wata.ru, -wata.ru, wata.su, o, tari, watana, watara, watari
Main radical: 水 (85) Radicals: 广
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17743
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
橋渡し hašiwataši bridge building, mediation, go-between, intermediary, (through the) good offices (of someone)suru
渡る wataru cross over, go acrossjlpt5
渡し場 watašiba ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
渡米 tobei going to USA, going to Americasuru
渡り鳥 wataridori migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
渡す watasu to pass over, to hand overjlpt5, verb, vtrans
譲渡 džouto transfer, assignment, conveyancesuru
過渡期 katoki transition periodmix
渡辺 watanabe Watanabemix
橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
危ない橋を渡る abunaihašiwowataru to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
pain, hurt, damage, bruise
痛
Readings:
cuu, ita.i, ita.mu, ita.mašii, ita.meru
Main radical: 疒 (104) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 17483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
頭痛薬 zucuujaku léky na bolest hlavymix
頭痛 zucuu headache/(P)byouki, leda1
痛み itami painbyouki
痛み止め itamidome pain killerbyouki
痛い itai painfuladj, byouki, jlpt5
胃痛 icuu stomach-ache, stomach pain, gastralgiabyouki
腹痛 fukucuu stomachachebyouki
痛む itamu to hurtemo, godan, verb
歯痛 haita toothachebyouki
痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman šite hašitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
体中が痛い。 karadadžuuga itai. My whole body hurts.hito
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Readings:
čou, asa, a, aso, sasa, čika, tomo
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝立ち asadači ranní erekcehito
早朝 součou časné ránoleda1, toki
朝市 asaiči ranní trhleda1
朝夕 asajuu rána a večeryleda1, toki
朝礼 čourei ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 asagao svlačecleda1
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
王朝 oučou dynastie (královská)leda1
朝方 asagata k ránuleda1
朝御飯 asagohan breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan breakfastjlpt5, ryouri
朝食 čoušoku breakfastleda1, ryouri
毎朝 maiasa every morningjlpt5, leda1, toki
朝廷 čoutei Imperial Courtmix
asa morningjlpt5, leda1, toki
朝露 asacuju morning dewshizen
北朝鮮 kitačousen North Koreamix
朝寝坊 asanebou over sleepjlpt4, leda1
今朝 kesa this morningjlpt5, toki
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,šawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta anglicky
朝セックスするのが好きですか? asa sekkususuru no ga suki desuka? Do you like to make love in the morning?ai, baka
don, arrive, wear, counter for suits of clothing
着
Readings:
čaku, džaku, ki.ru, -gi, ki.seru, -ki.se, cu.ku, cu.keru
Main radical: 羊 (123) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17253
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
横着な oučaku na nestoudnýmix
落ち着き očicuki (1)calmness, composure, presence of mind, (2)stability, steadiness emo
到着 toučaku arrivalsuru
着替え kigae change of clothesfuku
産着 ubugi clothes for a newborn baby, baby clothesmix
上着 uwagi coat, tunic, jacket, outer garmentfuku, jlpt5, leda1
到着予定時刻 toučakujoteidžikoku estimated time of arrival, ETAmix
着物 kimono Japanese traditional dressjlpt4
着地 čakuči landingsuru
着陸 čakuriku landing, alighting, touch downsuru
薄着 usugi lightly dressedsuru
寝間着 nemaki pyjamasfuku
帰着 kičaku return, conclusionsuru
磯巾着 isoginčaku sea anemonesdoubutsu
到着駅 toučakueki station of arrival, destinationryokou
晴れ着 haregi Sunday best (clothes)fuku
水着 mizugi swimsuitfuku
終着駅 šuučakueki terminal station/(P)leda1
着く cuku to arrive at, to reachgodan, jlpt5, verb
落ち着く očicuku to calm down, to settle down, to be steady, to settle in, to take up one's residence, to harmonize with, to harmonise with, to match, to restore presence of mindgodan, verb
着替える kikaeru; kigaeru to change one's clothes; to change one's clothesichidan, verb
辿り着く tadoricuku to struggle on to, to arrive somewhere after a struggle, to grope along to, to barely manage to reach, to finally arrive at, to finally hit on (e.g. an idea)godan, verb, vintrans
着る kiru to wear, put on (from shoulders down)fuku, ichidan, jlpt5, verb
下着 šitagi underwearfuku, jlpt4, leda1
厚着 acugi wearing thick clothessuru
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
上着を破ってしまった。 uwagi wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaačan no fuku ni kigaete,beddo ni nemašita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinčan ga jatto uči made cuite, doa wo nokku šimašita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
slow, late, back, later
遅
Readings:
či, oku.reru, oku.rasu, oso.i, dži
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17241
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遅れ okure delayjlpt3, ryokou
遅延 čien delayryokou
遅く osoku latemix
遅刻 čikoku late comingjlpt3, mix
遅い osoi late, slowadj, jlpt5
遅番 osoban the late shiftshigoto
遅れる okureru to be lateichidan, jlpt4, verb, vintrans
遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
「兎さん、ずいぶん遅いね。 「usagi san,zuibun osoi ne. Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
short, brevity, fault, defect, weak point
短
Readings:
tan, midžika.i
Main radical: 矢 (111) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17211
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
短刀 tantou krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短絡 tanraku (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru
短針 tanšin hour handmix
短気 tanki quick temper, short tempermix
短い midžikai shortadj, jlpt5
短命 tanmei short life, short livedmix
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
lend
貸
Readings:
tai, ka.su, ka.ši-, kaši-
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贷 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 16991
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金貸し kanekaši (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
賃貸 čintai lease, rent, hiresuru
貸し kaši loan, lendingjlpt3
貸す kasu to lendgodan, jlpt5, verb, vtrans
貸し出す kašidasu to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
clear up
晴
Readings:
sei, ha.reru, ha.re, ha.re-, -ba.re, ha.rasu, haru, hare
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晴 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 16434
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晴天の霹靂 seitennohekireki blesk z čistého nebeleda1
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
素晴らしい subarašii amazingadj
晴れる hareru be sunny, clear away, stop rainingichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
晴れ hare clear weathertenki
晴天 seiten fine weathertenki
快晴 kaisei good weathertenki
晴れ着 haregi Sunday best (clothes)fuku
明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
晴れています。 hareteimasu. It's sunny. tenki
solution, answer
答
Readings:
tou, kota.eru, kota.e, dou
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
答案用紙 touan'jouši answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
正答 seitou correct answersuru
答案 touan examination paper, examination scriptmix
返答 hentou replysuru
応答 outou reply, answer, responsesuru
回答 kaitou reply/answergakkou, leda1, suru
答弁 touben response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru
答え kotae response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1
口答え kučigotae retort/back talk/(P)leda1, suru
答える kotaeru to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemašita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「よく見えるために」と狼が答えました。 「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Readings:
dou, tou, miči, sa, dži, do, micu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国道 kokudou státní silniceleda1
近道 čikamiči kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
歩道 hodou chodníkleda1
道端 mičibata okraj cestyleda1
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 doutoku morálkaleda1
茶道 sadou čajový obřadleda1
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 džindou lidskostleda1
武士道 bušidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
書道 šodou kaligrafieleda1
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
道しるべ mičiširube (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
弓道 kjuudou (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
合気道 aikidou (MA) aikidomix
都道府県 todoufuken administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
チェコ鉄道 čeko tecudou Czech Railwaysnamae
回り道 mawarimiči detour/diversionleda1, suru
寄り道 jorimiči dropping in on the waysuru
赤道 sekidou equatorshizen
食道 šokudou esophagus, gullet, esophagealmix
邪道 džadou evil course, heresymix
坂道 sakamiči hill roadmix
居合道 iaidou iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
柔道 džuudou judojlpt4, leda1, sport
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou maglev trainmix
山道 jamamiči mountain pathleda1, ryokou, shizen
狭軌鉄道 kjoukitecudou narrow-gauge railwaymix
片道券 katamičiken one way ticketryokou
片道 katamiči one-way (trip)ryokou
歩道橋 hodoukjou pedestrian bridgemix
横断歩道 oudanhodou pedestrian crossingmix
鉄道 tecudou railroadmix
miči road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
神道 šintou Shintokami
神社神道 džindžašintou Shrine Shintokami
地下道 čikadou subterranean tunnelmix
道教 doukjou Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
茨の道 ibaranomiči thorny pathmix
道具 dougu tooljlpt4, leda1
水道 suidou water works, water supplyjlpt4, leda1
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo miči no waki ni čikadzuketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru anglicky
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru anglicky
赤道を越える sekidoowokoeru anglicky
道が凍っている mičigakootteiru anglicky
entwine, coil around, get caught in
絡
Readings:
raku, kara.mu, kara.maru
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 络 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 19821
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
短絡 tanraku (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru
絡む karamu (1)to entangle, to entwine, (2)to pick a quarrel, to find fault, (3)to be involved with, to be influenced by, to develop a connection with godan, verb, vintrans
連絡 renraku contactjlpt4
連絡先 renrakusaki contact addressmix
play
遊
Readings:
juu, ju, aso.bu, aso.basu, asu, u
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遊泳 juuei (1)swimming, bathing, (2)conduct of life suru
遊園地 juuenči amusement parkmix
遊説 juuzei election tour, election campaign, stumpingsuru
園遊会 en'juukai garden partymix
遊牧民 juubokumin nomadmix
遊覧船 juuransen pleasure cruisemix
遊び asobi to playgodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊ぶ asobu to play, to make a visitgodan, jlpt5, verb, vintrans
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
無
Readings:
mu, bu, na.i
Main radical: 火 (86) Radicals:
Simplified:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 19509
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
無視する mušisu ru ignorovatmix
無添加 mutenka bez přísadmix
勿体無い mottainai (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
有無 umu (1)existence or nonexistence, presence or absence, (2)consent or refusal, yes or no, (3)(comp) flag indicator, presence or absence marker; (n) (4)existence or nonexistence, presence or absence, (2 mix
無意識 muišiki (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix
仕様が無い šouganai; šijouganai (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
無神論 mušinron atheismkami
無くなる nakunaru be lostgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無色 mušoku colourless, colorless, achromaticiro
意気地無し ikudžinaši coward, timid creaturemix
無我夢中になった mugamučuuninatta ecstaticadj, emo
無花果 ičidžiku figryouri, shokubutsu
無料配達 murjou haitacu free deliverymix
無料 murjou free, no chargemix
無駄 muda futility/uselessness/pointlessness/(P)jlpt3
無毛 mumou hairlessmix
有耶無耶 ujamuja indefinite, hazy, vaguemix
無限 mugen infinitemix
無邪気な mudžakina innocentadj, emo
無効 mukou invalid, no effect, unavailable, illegalmix
無題 mudai No Title, untitledmix
無意味 muimi nonsense, no meaning, meaninglessmix
皆無 kaimu nothingmix
無地 mudži plain/unfigured/(P)jlpt3
無口な mukučina quietadj, emo
無事 budži safety, peace, quietnessmix
無恥 muči shamelessmix
無言の mugon no silencemix
無くす nakusu to lose something, to get rid ofgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
無印 mudžiruši unlabeled, unbrandedmix
無人島 mudžintou unpopulated islandmix
無理 muri unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
無関係 mukankei unrelatedmix
無欲な mujokuna unselfishadj, emo
無益 mueki useless, futile, vainmix
無用 mujou useless, futility, needlessness, unnecessarinessmix
無試験 mušiken without an examinationmix
無職 mušoku without an occupationmix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
無駄だ! muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix
writing brush, writing, painting brush, handwriting
筆
Readings:
hicu, fude, kuši
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Simplified: 笔 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 18734
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
肉筆 nikuhicu (1)one's own handwriting, autograph, (2)as written with a brush mix
筆記 hikki (taking) notes, copyingsuru
毛筆 mouhicu (writing, painting) brushmix
色鉛筆 iroenpicu color pencilgakkou
随筆家 zuihicuka essayistmix
随筆 zuihicu essays, miscellaneous writings, literary jottingsmix
万年筆 mannenhicu fountain pengakkou, jlpt5
鉛筆 enpicu pencilgakkou, jlpt5
筆箱 fudebako pencil casegakkou
筆者 hitša writer (often in self-reference), authormix
執筆 šippicu writing (e.g. as a profession)suru
fude writing brushmix
私は先生に鉛筆をあげます。 wataši ha sensei ni enpicu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha wataši ni enpicu wo moraimašita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
turn, number in a series
番
Readings:
ban, cuga.i, ha, ma
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant: 蹯 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
門番 monban vrátnýleda1
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
留守番 rusuban (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru
ban (1)number (in a series), (2)(one's) turn, (3)watch, guard, lookout, (4)bout, match (sumo) jlpt3
交番 kouban (1)police box/(n,adj-f) (2)alternation/alternating (e.g. current)/(P) jlpt5, leda1, suru
留守番電話 rusubandenwa answering machine, answer phonemix
当番 touban being on duty/(P)adj, leda1
一番 ičiban best, firstjlpt5, leda1
ニュース番組 nju-subangumi news programme, news programmix
~番 ~ban number, place, turn, ~st, ~nd, ~rd, ~thjlpt5
番号 bangou number/series of digits/(P)jlpt5, leda1
非番 hiban off dutymix
暗証番号 anšoubangou personal identification number, PIN, password numbermix
歌番組 utabangumi popular song program on radio or televisionmix
番組 bangumi program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
座席番号 zasekibangou seat numberryokou
テレビ番組 terebibangumi television program, tv programmix
遅番 osoban the late shiftshigoto
番線 bansen track numberryokou
順番 džunban turn (in line)/order of things/sequential order/(P)jlpt3, leda1
テレビ番組欄 terebi bangumiran TV schedulemix
番犬 banken watchdogdoubutsu, leda1
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix
次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
nightfall, night
晩
Readings:
ban
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晚 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 18517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晩酌 banšaku večerní sklenka (vína)mix
ban evening (night)jlpt5, toki
晩御飯 bangohan evening mealjlpt5, ryouri
毎晩 maiban every nightjlpt5, leda1, toki
今晩は konbanha good eveningkaiwa
今晩 konban tonight, this eveningjlpt5, toki
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. I have decided not to study tonight.gakkou
meal, boiled rice
飯
Readings:
han, meši, i, ii, iri, e
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饭 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 18515
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
朝御飯 asagohan breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan breakfastjlpt5, ryouri
meši (1)meals, food, (2)cooked rice, (3)one's livelihood ryouri
夕飯 juuhan dinnerjlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan evening mealjlpt5, ryouri
昼ご飯 hirugohan lunchryouri
昼御飯 hirugohan lunch, midday mealjlpt5, ryouri
ご飯 gohan meal, cooked riceryouri
御飯 gohan rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
炊飯器 suihanki rice cookerdenki, uchi
ご飯を炊く gohanwotaku to cook ricegodan, ryouri, verb
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
buy
買
Readings:
bai, ka.u
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
買収 baišuu (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
購買 koubai procurement, purchase, buyingsuru
買い物 kaimono shoppingjlpt5
買う kau to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める kaišimeru to buy upichidan, verb, vtrans
売買 baibai trade, buying and sellingsuru
予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
forest, woods
森
Readings:
šin, mori, moto
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
森閑 šinkan ticho, mlčeníleda1
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 aomori Aomori (city and prefecture)namae
青森県 aomoriken Aomori prefecture (Touhoku area)namae
mori forestleda1, shizen
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin čan ha mori ni hairimašita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan
突然狼が森から出ました。 tocuzen ookami ga mori kara demašita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
period, time, date, term
期
Readings:
ki, go
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13436
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 kamihanki první pololetíleda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
末期 makki (1)closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.), (adj-f) (2)terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final mix
次期 džiki (1)next term/next period/ (2)next version/next release/(P) adj, leda1
時期 džiki (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
草創期 sousouki beginning, outsetmix
賞味期限 šoumikigen best if eaten by this datemix
定期券 teikiken commuter's passryokou
消費期限 šouhikigen consume by, best beforemix
期待外れの kataihazureno disappointingadj
期待 kitai expectation, anticipation, hopemix
予期 joki expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru
画期的 kakkiteki ground-breaking, epoch-makingmix
全盛期 zenseiki heyday, golden agemix
初期条件 šokidžouken initial conditionmath
初期値問題 šokiči mondai initial value problemmath
初期値 šokiči initial value, initializing value, IVmix
中長期 čuučouki mid-range, mid-termmix
期間 kikan period, term, intervaljlpt3
定期的 teikiteki periodicmix
学期 gakki semestergakkou
死期 šiki time of deathleda1
過渡期 katoki transition periodmix
私は君との再会を期待している。 wataši ha kimi to no saikai wo kitai šiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 cuju no džiki ha kabi ga hae jasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
harbor
港
Readings:
kou, minato
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
空港 kuukou airportjlpt4, leda1, ryokou
漁港 gjokou fishing harbour, fishing harbormix
灰色港 haiirominato Grey Havensnamae
港口 koukou harbor entrance, harbour entrancemix
香港 honkon Hong Kong (China)mix
港町 minatomači port citymix
minato seaport, harborjlpt4, ryokou
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta anglicky
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. I'll buy sake at the international airport.ryokou
jail cell, grieve, sad, deplore, regret
悲
Readings:
hi, kana.šii, kana.šimu
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 18529
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悲惨な hisanna disastrousadj
悲観的 hikanteki pessimisticmix
悲しい kanašii sademo, jlpt4
悲運 hiun sad fate, tragic doom, ill fatemix
悲しみ kanašimi sadness, sorrow, griefjlpt3
嬉しい悲鳴 urešiihimei shriek of delight, cry of joymix
悲鳴 himei shriek, screamsuru
悲しむ kanašimu to be sad, to mourn for, to regretgodan, verb, vtrans
悲劇 higeki tragedy, disastermix
悲壮 hisou tragicemo
lightly, trifling, unimportant
軽
Readings:
kei, karu.i, karo.jaka, karo.ndžiru
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14170
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
軽薄な keihakuna lehkovážný, povrchnímix
軽油 keiju (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
軽銀 keigin aluminium, aluminumkagaku
軽視 keiši despise, slight, ignore, neglectsuru
手軽 tegaru easy, simple, informal, offhand, cheapmix
軽舟 keišuu light boat, skiffmix
軽やか karojaka light, easy, non-serious, minor; light, easy, non-serious, minormix
軽い karui light, non-serious, minoradj, jlpt5
軽度 keido longitudeshizen
軽率 keisocu rash, thoughtless, careless, hastymix
interval, space
間
Readings:
kan, ken, aida, ma, ai
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 šuukan týdenleda1, toki
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
間に合わせる maniawaseru (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 attoiuma a blink of timejlpt3
aida a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 oohiroma banquet or reception hallmix
間に合う maniau be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか icunomanika before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 eigjoudžikan business hoursmise
仲間 nakama company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 sukima crevice, crack, gap, openingmix
昼間 hiruma daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 saišo no itšuukan first weektoki
間欠温泉 kankecuonsen geysershizen
間接的 kansecuteki indirectmix
間接キス kansecukisu indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 hiningenteki inhuman, impersonalmix
行間 gjoukan line-spacing in text, between the linesmix
居間 ima living roomleda1, uchi
間違い mačigai mistakemix
瞬間 šunkan moment, second, instantmix
期間 kikan period, term, intervaljlpt3
間取り madori plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 minkankaiša private company, private corporationmix
間近 madžika proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 nemaki pyjamasfuku
応接間 ousecuma reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 kjuukeidžikan rest time, intermissiontoki
空間 kuukan spaceleda1, math
指輪の仲間 jubiwa no nakama The Fellowship of the Ringnamae
時間 džikan timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 cuukindžikan time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 džikanwari timetable, schedulegakkou
間違える mačigaeru to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う mačigau to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 tokonoma tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 tanima valleyshizen
~週間 ~šuukan week(s) (time interval)jlpt5, toki
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru anglicky
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita anglicky
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita anglicky
与えられた時間 ataeraretadžikan anglickymix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Suzuki-san treated me the other day.mix
tooth, cog
歯
Readings:
ši, jowai, ha, jowa.i, jowai.suru
Main radical: 歯 (211) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
歯車 haguruma ozubené kololeda1
歯止め hadome (1)brake, skid, pawl, (2)restraint, curtailment, self-imposed limit, check suru
歯磨き hamigaki (1)dental brushing, brushing one's teeth, (2)dentifrice, toothpaste, tooth powder suru
歯切れ hagire (1)feel when biting, (2)manner of enunciation mix
年歯 tošiha age, years (old)mix
歯石 šiseki dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth), tartar (of the teeth)mix
歯医者 haiša dentistbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 šikai dentistmix
犬歯 kenši eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
入れ歯 ireba false tooth, denturemix
前歯 maeba front tooth; front toothmix
歯茎 haguki gumhito
奥歯 okuba molars, back teethmix
歯周病 šišuubjou periodontal diseasebyouki
齧歯類 getširui rodentdoubutsu
歯並び hanarabi row of teeth, set of teeth, dentitionmix
歯並み hanami row of teeth, set of teeth, dentitionmix
ha toothhito, jlpt5
虫歯 mušiba tooth decaybyouki
歯根 šikon tooth roothito
歯痛 haita toothachebyouki
歯ブラシ haburaši toothbrushuchi
「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの?」 「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan
この歯を少し削りましょう konohawosukošikezurimašou anglicky
gather, meet, congregate, swarm, flock
集
Readings:
šuu, acu.maru, acu.meru, cudo.u, acumari, zu
Main radical: 隹 (172) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15672
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文集 bunšuu sborník, antologieleda1
集合 šuugou srazleda1
集中力 šuučuurjoku (powers of) concentration, ability to concentratemix
招集 šoušuu calling or convening (a meeting, assembly, congress)suru
閉集合 heišuugou closed setmath
採集 saišuu collecting, gatheringsuru
句集 kušuu collection of haiku poemsmix
召集 šoušuu convening, calling together (e.g. parliament)suru
可算集合 kasanšuugou countable setmath
編集 henšuu editing, compilation, editorial (e.g. committee)suru
特集 tokušuu feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
収集 šuušuu gathering up, collection, accumulationsuru
集まり acumari gathering, meeting, assembly, collectionjlpt3
集団 šuudan group, massmix
集会 šuukai meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rallysuru
開集合 kaišuugou open setmath
集合 šuugou setmath
集まる acumaru to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集る acumaru to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集める acumeru to get (things) togetherichidan, jlpt4, verb, vtrans
集落 šuuraku village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
sultry, hot, summer heat
暑
Readings:
šo, acu.i
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15723
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
暑い acui hotadj, jlpt5, tenki
蒸し暑い mušiacui humid/sultry/(P)adj, jlpt3
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no nacu ha mušiacui desu. Japonské léto je dusné.mix
暑いです。 acui desu. It's hot. tenki
蒸し暑いです。 mušiacui desu. It's humid. tenki
rejoice, take pleasure in
喜
Readings:
ki, joroko.bu, joroko.basu, aki, kju, nobu, juki, joši
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13422
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
喜ぶ jorokobu be delightedgodan, jlpt4, verb, vintrans
喜劇 kigeki comedy, funny showmix
喜色 kišoku glad countenance, joyful lookmix
大喜び oojorokobi great joymix
喜び jorokobi joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitations/(P)jlpt3
驚喜 kjouki pleasant surprisesuru
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
location, place
場
Readings:
džou, čou, ba
Main radical: 土 (32) Radicals:
Simplified: 场 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 15980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
製糸工場 seišikoudžou továrna na hedvábné nitěleda1
立場 tačiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
出場 šucudžou vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
来場 raidžou přítomnost (někde)leda1
魚市場 uoičiba rybí trhleda1
市場 šidžou trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 ičiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
場外 džougai vně, mimo (dané místo)leda1
射撃練習場 šagekirenšuuba střelnicemix
登場 toudžou (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru
牧場 bokudžou (1)farm (livestock), ranch (US), station (Aus, NZ), (2)pasture land, meadow, grazing land mix
入場 njuudžou admissionryokou
飛行場 hikoudžou airfield, airportjlpt4, ryokou
浴場 jokudžou bath (tub, bath-house)/(P)mix
風呂場 furoba bathroomjlpt3, uchi
場合 baai case, occasionjlpt4
工場 koudžou factoryjlpt4, leda1, shigoto
渡し場 watašiba ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
墓場 hakaba graveyard, cemeterymix
上場 džoudžou listing a stocksuru
場所 bašo locationjlpt4
職場 šokuba one's post, place of work, workplacemix
場違い bačigai out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
駐車場 čuušadžou parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 cukigimečuušadžou parking lot rented on a monthly basismix
愁嘆場 šuutanba pathetic scenemix
置き場 okiba place for something, storehousemix
専用駐車場 sen'joučuušadžou private parking placemix
試合場 šiaidžou ring, playing field, stadiummix
岩場 iwaba rocky area/rockface/rock wallleda1
砂場 sunaba sand pitmix
場面 bamen scene, setting (e.g. of novel)jlpt3
運動場 undoudžou school playgroundgakkou
売り場 uriba selling areajlpt4
広場 hiroba squareleda1
登場人物 toudžoudžinbucu the characters (in a play or novel)mix
会場 kaidžou the place of meetingjlpt4
劇場 gekidžou theatre, theater, playhousemix
入場券 njuudžouken ticket of admission, platform ticketmix
有料駐車場 juurjoučuušadžou toll parking lot, toll car parkmix
役場 jakuba town hallmix
町役場 mačijakuba town hallseiji
村役場 murajakuba village officeseiji
洗い場 araiba washing placegodan, verb, vintrans
居場所 ibašo whereabouts, place, locationmix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 džuušo wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
市場が繁盛して町が栄えた ičibagahandžoušitemačigahaeta anglicky
私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Readings:
kecu, keči, musu.bu, ju.u, ju.waeru, jui, juu
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 结 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結ぶ musubu (1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
結局 kekkjoku after all, eventually, in the endmix
結論 kecuron conclusionsuru
完結 kankecu conclusion, completionsuru
結語 kecugo conclusion, concluding remarksmix
結晶 ketšou crystal, crystallization, crystallisationsuru
結露 kecuro dew, condensationsuru
結婚 kekkon marriageai, jlpt5
恋愛結婚 ren'aikekkon marriage from loveai
お見合い結婚 omiaikekkon marriage matchmakingai
結婚相手 kekkon'aite marriage partner, spousemix
結構な kekkou na nice, fineadj, jlpt3
結果 kekka resultsjlpt3, math
結構 kekkou splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
結婚生活 kekkonseikacu wedded life, married lifemix
結婚式 kekkonšiki wedding ceremonyai
結婚披露宴 kekkonhirouen wedding reception banquetmix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai
もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita anglickymix
結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Are you married?ai
結婚しています。 kekkon šiteimasu. I am married.ai
君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. I want to marry you.ai
music, comfort, ease
楽
Readings:
gaku, raku, gou, tano.šii, tano.šimu, kono.mu, sa, ta, jasu, ra
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 13146
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
楽章 gakušou (musical) movement
クラシック音楽 kurašikkuongaku classical musicongaku
raku comfort, easemix
楽な rakuna comfort/ease/(P)adj, jlpt3
電子音楽 denšiongaku electronic musicongaku
楽しい tanošii enjoyable, fun, happyadj, emo, jlpt5
安楽死 anrakuši euthanasiabyouki
映画音楽 eigaongaku film musicongaku
神楽 kagura Kagura, Shinto theatrical dancekami
軍楽 gungaku military musicongaku, sensou
音楽と楽器 ongaku to gakki music and musical instrumentsongaku
音楽ホール ongakuho-ru music halljlpt3, ongaku
音楽 ongaku music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 ongakuteki musicaladj, ongaku
音楽映画 ongakueiga musical (film)ongaku
楽器 gakki musical instrumentongaku
音楽家 ongakuka musicianongaku, shigoto
楽天主義 rakutenšugi optimismmix
楽観的な rakkantekina optimisticadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistic, hopefulemo
管弦楽団 kangengakudan orchestraongaku
楽園 rakuen pleasure garden, paradisekami
楽しみ tanošimi pleasure, joyjlpt3, jlpt4
楽む tanošimu to enjoy oneselfgodan, jlpt4, verb
声楽 seigaku vocal musicmix
管楽器 kangakki wind instrumentmix
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
emotion, feeling, sensation
感
Readings:
kan
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13366
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
親近感 šinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
感動詞 kandouši (ling) interjectionbunpou
感心 kanšin admiration, Well done!jlpt3, suru
反感 hankan antipathy/revolt/animosity/(P)leda1
感動 kandou being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
感情的な kandžoutekina emotionaladj, emo
感情 kandžou emotionsemo
感じ kandži feeling, sense, impressionmix
感想 kansou impressions, thoughtsjlpt3, suru
感染 kansen infection, contagionsuru
予感 jokan presentiment/premonition/(P)leda1, suru
責任感のある sekininkannoaru responsibleadj, emo
感触 kanšoku sense of touch, feeling, sensation, texture (of food while chewing)suru
感覚 kankaku sense, sensation, feeling, intuitionsuru
敏感な binkanna sensitiveadj, emo
感傷的 kanšouteki sentimentalmix
感謝 kanša thanks, gratitudejlpt3
感じる kandžiru to feel, to sense, to experienceichidan, jlpt3, verb
distant, far
遠
Readings:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 远 non japanese kanji
Z variant: 逺 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12659
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
敬遠 keien (1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru
遠心力 enšinrjoku centrifugal forcemix
遠回り toomawari detour/roundabout wayleda1
遠慮 enrjo diffidence, restraint, reserve, discretion, tact, thoughtfulnessjlpt3, suru
遠縁 tooen distant relativekazoku
永遠 eien eternitymix
遠い tooi faradj, jlpt5
遠く tooku farjlpt4
遠くから tookukara from a distancemix
遠方 enpou long way, distant place; long way, distant placemix
望遠鏡 bouenkjou telescopemix
遠慮する enrjosuru to reserve, to hesitatejlpt4, suru, verb
遠慮しないで食べてください。 enrjo šinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta anglicky
park, garden, yard, farm
園
Readings:
en, sono, on, zono
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Simplified: 园 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12640
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国立公園 kokuricukouen a national parkmix
遊園地 juuenči amusement parkmix
植物園 šokubucuen botanical gardenmix
花園 kaen flower gardenmix
園遊会 en'juukai garden partymix
庭園 teien garden, parkmix
園芸 engei horticulture, gardeningmix
日本庭園 nihonteien Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
幼稚園 joučien kindergartengakkou, jlpt3
幼稚園児 joučiendži kindergarten childgakkou
保育園 hoikuen nursery school, day nurseryjlpt3
公園 kouen park (public)jlpt5, leda1
農園 nouen plantationmix
楽園 rakuen pleasure garden, paradisekami
薔薇園 baraen rose gardenmix
葡萄園 budouen vineyardmix
動物園 doubucuen zoojlpt4
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
difference, differ
違
Readings:
i, čiga.u, čiga.i, čiga.eru, -čiga.eru, taga.u, taga.eru
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 违 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 12387
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
違い čigai difference, discrepancyjlpt3
違法 ihou illegal, illegality, invalid, unlawfulnessmix
間違い mačigai mistakemix
場違い bačigai out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
違う čigau to differ (from)godan, jlpt5, verb, vintrans
間違える mačigaeru to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う mačigau to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
聞き違う kikičigau to misheargodan, verb
すれ違う surečigau to pass by one another, to disagree, to miss each othergodan, jlpt3, verb, vintrans
違憲 iken unconstitutionalitymix
違反 ihan violation (of law), transgression, infringement, breachsuru
私の趣味は君のとは違う。 wataši no šumi ha kimi no to ha čigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu anglicky
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
意
Readings:
i, moto, joši
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 12373
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意識 išiki (1)consciousness, (2)awareness, sense, (3)(Buddh) mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information) suru
i (1)feelings, thoughts, (2)meaning mix
故意 koi (1)intention, purpose, bad faith, (2)mens rea (guilty mind) mix
得意 tokui (1)triumph, prosperity, (2)pride, (3)one's strong point, one's forte, one's specialty, (4)frequent customer (client, etc.) mix
無意識 muišiki (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix
語意 goi (ling) meaning of a wordbunpou
注意する čuuisuru advise, pay attentionjlpt4, suru, verb
意のままに inomamani at willmix
注意深い čuuibukai carefuladj
不注意 fučuui carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
賛成意見 sanseiiken consenting opinionmix
意気地無し ikudžinaši coward, timid creaturemix
反対意見 hantaiiken dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
好意 koui good will/favor/favour/courtesy/(P)leda1
意図 ito intention/aim/designleda1, suru
意向 ikou intention/idea/inclination/(P)leda1
意図的 itoteki intentional, on purposemix
厚意 koui kindness, favor, favourmix
懇意 kon'i kindness, intimacy, friendshipmix
意地悪 idžiwaru malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
語の意味 gonoimi meaning of a wordmix
意味 imi meaning, significancejlpt5
無意味 muimi nonsense, no meaning, meaninglessmix
意見 iken opinionjlpt4, leda1
原意 gen'i original meaningmix
用意 joui preparejlpt4
得意気 tokuige proudemo
注意 čuui remarkjlpt4, math
敬意 keii respect, honour, honormix
同意味 douimi same meaningmix
有意 juui significancemix
誠意 seii sincerity, good faithmix
意気 iki spirit, heart, dispositionmix
得意な tokui na strong, proud, smugjlpt3
不意 fui sudden, abrupt, unexpected, unforeseenmix
注意を引く čuuiwohiku to attract attentiongodan, verb
注意を逸らす čuuiwosorasu to distract a person's attentiongodan, verb
注意を注ぐ čuuiwososogu to pay attentiongodan, verb
意外 igai unexpectedmix
意外な igai na unexpected, surprisingjlpt3
意志 iši will, volition, intention, intent, determinationmix
意志力 iširjoku willpowermix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Readings:
šin, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaja, ja.meru
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Traditional:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 16178
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寝室 šinšicu bed roomuchi
寝床 nedoko bed, berth, crib, cot, kipmix
病気で寝る bjoukideneru lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
昼寝 hirune nap (afternoon), siestamix
朝寝坊 asanebou over sleepjlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ neteiru toki no ošikko peeing during sleepbyouki
寝間着 nemaki pyjamasfuku
寝台車 šindaiša sleeping car/sleeperryokou
寝坊 nebou sleeping in latejlpt4
寝巻き nemaki sleeping kimonofuku
寝入る neiru to fall asleepgodan, verb, vintrans
寝る neru to lie down, to sleepichidan, jlpt5, verb, vintrans
寝過ごす nesugosu to oversleepgodan, verb
寝かせる nekaseru to put to bed, to lay down, to fermentichidan, verb, vtrans
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
「しまった。寝すぎた!」 「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaačan no fuku ni kigaete,beddo ni nemašita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimašita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix
agriculture, farmers
農
Readings:
nou, na, no, mi
Main radical: 辰 (161) Radicals:
Simplified: 农 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 18240
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
農薬 noujaku agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.), agrochemical, agrichemical
農村 nouson agricultural community/farm village/rural/(P)leda1
農協 noukjou agricultural cooperativemix
農産物 nousanbucu agricultural producemix
農業 nougjou agricultureshigoto
農作物 nousakubucu crops, agricultural producemix
酪農 rakunou dairy (farm)mix
農民 noumin farmershigoto
農家 nouka farmershigoto
農園 nouen plantationmix
work, (kokuji)
働
Readings:
dou, rjuku, riki, roku, rjoku, hatara.ku
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 17967
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
労働 roudou (1)manual labor, manual labour, toil, work, (2)(abbr) Labour Party shigoto, suru
働き hataraki (1)work, labor, labour, (2)achievement, performance, ability, talent, (3)salary, income, earnings, (4)action, activity, workings, function, operation, movement, motion, (5)(ling) conjugation, inf jlpt3
共働き tomobataraki (husband and wife) both working, dual incomemix
協働 kjoudou cooperationsuru
働き者 hatarakimono hard worker, hardworking personmix
鉱山労働者 kouzanroudouša minershigoto
季節労働 kisecuroudou seasonal labor, seasonal labourmix
働く hataraku to work, to labor, to actgodan, jlpt5, verb, vintrans
労働許可証 roudoukjokašou work permitshigoto
労働条件 roudoudžouken working conditionsshigoto
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
new
新
Readings:
šin, atara.šii, ara.ta, ara-, nii-, ase, ataraši, ši, ni, nit, nicu, joši
Main radical: 斤 (69) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
新年 šinnen nový rokleda1, toki
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
新春 šinšun nový rokleda1
新米 šinmai nová rýže, nováčekleda1
新たに aratani nověleda1
新田 nitta Nittaleda1, namae
革新的 kakušinteki (1)innovative, (2)liberal, reformist mix
新人 šindžin (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
新規 šinki (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix
新た arata (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix
最新版 saišinban (comp) latest versionmix
新聞配達 šinbunhaitacu (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
新品同様 šinpindoujou as good as newmix
新婦 šinpu bridemix
新幹線 šinkansen Bullet Trainleda1, ryokou
新鮮 šinsen freshjlpt3
新鋭 šin'ei freshly picked, newly producedmix
新入生 šinnjuusei freshman/first-year studentleda1
新婚旅行 šinkonrjokou honeymoonmix
最新式 saišinšiki latest stylemix
最新 saišin latest, newest, late-breaking (news)mix
革新系 kakušinkei liberalmix
新しい atarašii newadj, jlpt5, leda1
新卒 šinsocu new (recent) graduatemix
新酒 šinšu new brew of sakeleda1
新車 šinša new carmix
新紀元 šinkigen new era or epochtoki
新首相 šinšušou new prime ministermix
新製品 šinseihin new product, new line (of products)mix
新風 šinpuu new stylemix
新型 šingata new style, new modelmix
新年会 šinnenkai New Year's partymix
新婚 šinkon newly-wedsuru
新聞 šinbun newspaperjlpt5, leda1
新聞社 šinbunša newspaper officejlpt4
新聞記事 šinbunkidži newspaper story (article, account)mix
新聞紙 šinbunši newsprint, newspapermix
新潟県 niigataken Niigata prefecture (Hokuriku area)namae
目新しい meatarašii original, novel, newadj
お新香 ošinko pickled vegetables, picklesryouri
学校新聞 gakkoušinbun school papermix
新橋 šinbaši Shinbashi (section of Tokyo)namae
最新鋭 saišin'ei state-of-the-art, cutting-edgemix
超新星 čoušinsei supernovamix
新婚初夜 šinkonšoja wedding nightmix
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
新しい命の誕生を祝う。 atarašii inoči no tandžou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix
新政権が誕生した。 šinseiken ga tandžou šita. Zrodila se nová politická moc.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru anglicky
彼は新聞に広告を載せた karehašinbunnikookokuwonoseta anglicky
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru anglicky
ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu anglicky
新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Happy New Yearkaiwa
新年おめでとう šinnen'omedetou Happy New Yearkaiwa
女房と畳は新しい方がいい njouboutotatamihaatarašiihougaii wives and tatami are best when they're newmix
女房と畳は新しいほうがいい。 njoubou to tatami ha atarašii hou ga ii. Wives and tatami are best when they're new.mix
number, strength, fate, law, figures
数
Readings:
suu, su, saku, soku, šu, kazu, kazo.eru, šibašiba, se.meru, wazurawa.šii, džu
Main radical: 支 (66) Radicals:
Traditional:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16244
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
行数 gjousuu počet řad, řádkůleda1
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
多数決 tasuukecu rozhodnutí většinyleda1
少数 šousuu málo, malý početleda1
数値 suuči (1)numerical value, numerics, (2)reading (on a meter, etc.) mix
帰納的関数 kinoutekikansuu (comp) recursive functionmath
状態変数 džoutaihensuu (comp) state spacemix
応用数学 oujousuugaku (math) applied mathematicsmath
円関数 enkansuu (math) circular function, trigonometric functionmath
係数 keisuu (math) coefficient, factor, proportional constantmix
奇関数 kikansuu (math) odd function, function whose graph has symmetry about the originmath
1次導関数 ičidžidoukansuu 1st derivativemath
2次導関数 nidžidoukansuu 2nd derivativemath
代数 daisuu algebramath
公約数 koujakusuu common factorsmath
定数 teisuu constantmath
連続関数 renzokukansuu continuous functionmath
助数詞 džosuuši countersbunpou, counter
小数点数 šousuutensuu decimal numbersmath
小数点 šousuuten decimal pointmath
導関数 doukansuu derivativemath
偶数 guusuu even numbermath
指数関数 šisuukansuu exponentialmath
因数 insuu factorsmath
分数 bunsuu fractionjlpt3, math
関数 kansuu functionmath
関数解析 kansuukaiseki functional analysismath
正則関数 seisokukansuu holomorphic functionmath
陰関数 inkansuu implicit functionmath
整数 seisuu integermath
線形関数 senkeikansuu linear functionmath
一次関数 ičidžikansuu linear functionmath
対数関数 taisuukansuu logarithmicmath
点数 tensuu marks/points/score/runs/number of items/credits/(P)leda1
算数 sansuu mathgakkou, math
数学モデル suugakumoderu mathematical modelmath
数学 suugaku mathematicsgakkou, jlpt4, math
数理 suuri mathematicsmath
倍数 baisuu multiplesmath
負数 fusuu negative numbermath
数字 suudži numberleda1, math
回数 kaisuu number of times, frequency, countmix
数値計算 suučikeisan numeric operation, numeric calculationmix
数値誤差 suučigosa numerical errormath
数式 suušiki numerical formulamix
奇数 kisuu odd numbermath
偏導関数 hendoukansuu partial derivativemath
正数 seisuu positive numbermath
素数 sosuu prime numbersmath
純粋数学 džunsuisuugaku pure mathematicsmath
二次関数 nidžikansuu quadratic functionmath
実数 džissuu real numbermath
逆数 gjakusuu reciprocalmath
複数 fukusuu several, plural, plurality, multiplemix
単数 tansuu singular numbermix
画数 kakusuu stroke countbunpou
数独 suudoku sudokumix
最大公約数 saidaikoujakusuu the highest common factormath
最小公倍数 saišoukoubaisuu the least common multiplemath
数える kazoeru to count, to enumerateichidan, jlpt3, verb, vtrans
三角関数 sankakukansuu trigonometric functionmath
変数 hensuu variable (e.g. math), parametermix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2ekusu dearu. First derivative of x^2 is 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2 dearu. Second derivative of x^2 is 2.math
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. The curvature of a circle is constant.math
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn
置
Readings:
či, o.ku, -o.ki, oki, oke, ki
Main radical: ⽹ (122) Radicals:
Z variant: 寘 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 17238
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
設置する sečči suru založitmix
放置する houči suru nechat být, zanechatmix
設置 sečči (1)establishment, institution, (2)installation (of a machine or equipment) suru
置換 čikan (1)substitution, replacement, (2)permutation suru
冷房装置 ku-ra- air conditionerdenki, uchi
冷房装置 reibousouči air-conditioning, air-cooling apparatusdenki
配置 haiči arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, dispositionsuru
置き時計 okidokei clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
留置 rjuuči detainment, imprisonment, poundagesuru
措置 soči measure, measures, stepsuru
書き置き kakioki note (letter) left behind, willmix
置き場 okiba place for something, storehousemix
位置 iči place, situation, position, locationsuru
置く oku to put, to placegodan, jlpt5, verb
倒置 touči turning upside down, placing nonessentials before essentialssuru
ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimocu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
資
Readings:
ši, suke, moto
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 资 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 5 JIS: 15217
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
銀行融資 ginkoujuuši bank loanmix
資本主義 šihonšugi capitalismmix
資料 širjou data, materialsgakkou
資金 šikin funds, capitalmix
投資 touši investmentsuru
資質 šišicu nature, dispositionmix
資格 šikaku qualifications, requirements, capabilitiesjlpt3
資源 šigen resourcesjlpt3
資産家 šisanka wealthy personmix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
test, try, attempt, experiment, ordeal
試
Readings:
ši, kokoro.miru, tame.su
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 试 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 15214
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
就職試験 šuušoku šiken přijímací pohovormix
試験勉強 šikenbenkjou cramming for examsgakkou
入試 njuuši entrance examgakkou
入学試験 njuugakušiken entrance examinationgakkou
試験 šiken examinationgakkou, jlpt4
試験問題 šikenmondai examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
親善試合 šinzendžiai friendly match (game), friendlymix
試合 šiai gamejlpt4, sport
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
漢字試験 kandžišiken kanji test, test of kanji skillsgakkou
口述試験 koudžucušiken oral examinationgakkou
実地試験 džiččišiken practical testmix
試作機 šisakuki prototype (e.g. plane)mix
再試験 saišiken re-examinationmix
試合場 šiaidžou ring, playing field, stadiummix
試飲 šiin sampling a drink/tastingryouri, suru
試食 šišoku sampling foodryouri, suru
試験管 šikenkan test tubekagaku
試練 širen test, trial, probation, ordeal, tribulationmix
試す tamesu to attempt, to test, to try outgodan, jlpt3, verb, vtrans
試合に敗れる šiainijabureru to lose a gameichidan, verb
試みる kokoromiru to try, to testichidan, verb, vtrans
試行錯誤 šikousakugo trial and errorsuru
運試し undameši try or test one's luckmix
無試験 mušiken without an examinationmix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka anglicky
まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. The game will be started soon.sport
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
暗
Readings:
an, kura.i
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晻 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 12357
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真っ暗 makkura (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
暗殺者 ansacuša assassinsensou
暗殺 ansacu assassinationsensou
暗号 angou code/password/cipher/(P)adj, leda1
暗雲 an'un dark cloudstenki
暗い色 kuraiiro dark color, dark colouriro
暗緑 anrjoku dark greeniro
暗室 anšicu dark roommix
暗い kurai dark, gloomyadj, jlpt5
暗黒 ankoku darknessmix
暗記 anki memorization, memorisation, learning by heartsuru
暗記する ankisuru memorizesuru, verb
暗証番号 anšoubangou personal identification number, PIN, password numbermix
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
iron
鉄
Readings:
tecu, kurogane, ken, tet
Main radical: 金 (167) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 17716
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
鉄敷き kanašiki anvilmix
鋳鉄 čuutecu cast ironmix
鋳鉄管 čuutecukan cast-iron pipemix
チェコ鉄道 čeko tecudou Czech Railwaysnamae
鉄拳 tekken fistmix
蹄鉄 teitecu horseshoemix
tecu ironkagaku
鉄器時代 tekkidžidai Iron Agemix
鉄山 tecuzan iron minemix
鉄鉱 tekkou iron orekagaku
鉄剣 tekken iron swordsensou
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou maglev trainmix
狭軌鉄道 kjoukitecudou narrow-gauge railwaymix
銑鉄 sentecu pig ironmix
鉄道 tecudou railroadmix
鉄橋 tekkjou railway bridgeryokou
鋼鉄 koutecu steelmix
鋼鉄板 koutecuban steel platemix
地下鉄 čikatecu underground trainjlpt5, ryokou
electricity
電
Readings:
den
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
電気屋 denkija (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
電線 densen (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
電波 denpa (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix
電卓 dentaku (abbr) calculator (electronic)denki
電車 denša (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
留守番電話 rusubandenwa answering machine, answer phonemix
電機 denki appliancesdenki
電池 denči batterydenki, leda1
電子計算機 denšikeisanki computerdenki
家電製品 kadenseihin consumer electronics, home appliancesmix
乾電池 kandenči dry batterydenki
電気自動車 denkidžidouša electric cardenki, ryokou
電流 denrjuu electric currentdenki
電気機関車 denkikikanša electric locomotivemix
電気技師 denkigiši electricianshigoto
電気工事士 denkikoudžiši electricianshigoto
電気 denki electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
心電図 šindenzu electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
電子辞典 denšidžiten electronic dictionarydenki
電気製品 denkiseihin electronic goodsmix
電子音楽 denšiongaku electronic musicongaku
懐中電灯 kaičuudentou flashlightdenki
発電 hacuden generation (e.g. power)suru
電車を降りる tenša wo oriru get off the trainryokou
終電車 šuudenša last trainleda1
終電 šuuden last trainryokou
最終電車 saišuudenša last train (of the day)ryokou
電灯 dentou light (electric)jlpt4
電球 denkjuu light bulbdenki
電子レンジ denširendži microwavedenki, uchi
携帯電話 keitaidenwa mobile phonedenki
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
電話器 denwaki phonedenki
圧電効果 acudenkouka piezoelectric effectmix
停電 teiden power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru
発電所 hacudenšo power plant, power stationmix
電源 dengen power supplydenki
雷電 raiden Raiden, god of thunder and lightningkami
衛星電話 eiseidenwa satellite phonedenki
電報 denpou telegramjlpt4
電話 denwa telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
電話回線 denwakaisen telephone linemix
火力発電所 karjokuhacudenšo thermal power station (i.e. using combustion)mix
電話に出る denwanideru to answer the phoneichidan, verb
電話を切る denwawokiru to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
電車に乗る denšaninoru to take a traingodan, verb
電話を掛ける denwawokakeru to telephone, to make a phone callichidan, verb
電圧 den'acu voltagedenki
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 denša de tocuzen ude wo cukamarete bikkuri šita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
混んだ電車 kondadenša anglicky
business, vocation, arts, performance
業
Readings:
gjou, gou, waza, nari, nobu
Main radical: 木 (75) Radicals:
Simplified: 业 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13896
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
事業 džigjou projekt, podnikleda1
始業 šigjou zahájení, začátekleda1
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
業績 gjouseki achievement, performance, results, work, contributionmix
課外授業 kagaidžugjou after-class activitiesgakkou
農業 nougjou agricultureshigoto
営業日 eigjoubi business dayshigoto
営業時間 eigjoudžikan business hoursmise
営業 eigjou business, trade, sales, operationsshigoto
商業 šougjou commerce, trade, businessshigoto
卒業証書 socugjoušoušo diplomagakkou
事業部 džigjoubu divisionshigoto
就業者 šuugjouša employed person
終業 šuugjou end of work/end of schoolleda1, suru
企業 kigjou enterprise, undertaking, corporation, businessmix
漁業 gjogjou fishing (industry)mix
林業 ringjou forestrymix
総同盟罷業 soudoumeihigjou general strikeshigoto
卒業生 socugjousei graduate, alumnusmix
卒業式 socugjoušiki graduationgakkou
卒業 socugjou graduationgakkou, jlpt4
卒業論文 socugjouronbun graduation thesismath
工業国 kougjoukoku industrialized nation, industrialised nationmix
工業 kougjou industryjlpt4
産業 sangjou industryjlpt4
授業 džugjou lesson, class workgakkou, jlpt5
経済産業省 keizaisangjoušou Ministry of Economy, Trade and Industry, METImix
職業 šokugjou occupation, businessmix
営業中 eigjoučuu open (e.g. store)mise
残業 zangjou overtimejlpt3, shigoto
残業代 zangjoudai overtime payshigoto
授業参観日 džugjousankanbi parents school visiting daygakkou
開業医 kaigjoui private clinician, physician in private practicemix
営業部 eigjoubu sales departmentshigoto
失業者 šicugjouša unemployed personshigoto
失業 šicugjou unemploymentjlpt3
失業保険 šicugjouhoken unemployment insuranceshigoto
失業率 šicugjouricu unemployment rateshigoto
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo socugjou šimašita kara,tekisutobukku wo imouto ni juzurimašita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru anglicky
path, route, road, distance
路
Readings:
ro, ru, -dži, miči
Main radical: 足 (157) Radicals:
Z variant: 路 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 20265
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
進路 šinro (1)route, course, (2)career, university choices, course (of future life)
通路側の席 cuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
航路 kouro course, (sea) route, runmix
針路 šinro course, direction, compass bearingmix
線路 senro line, track, roadbedmix
迷路 meiro maze, labyrinth, blind alleymix
通路 cuuro passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
路面 romen road surfacemix
路線 rosen route, line, alignmentryokou
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9