Kanji Dictionary

Readings:
ホン, もと, まと
Main radical: 木 (75) Radicals: 一木
Z variant: 夲
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 19292
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

本心ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1

▼

日本中にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou

▼

台本だいほん scénářleda1

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1

▼

古本屋ふるほんや antikvariátleda1

▼

豆本まめほん knížečka, sešitekleda1

▼

興味本位きょうみほんい (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix

▼

本ほん book, mainjlpt5

▼

本棚ほんだな bookshelvesjlpt3, jlpt5, uchi

▼

本屋ほんや bookstoreleda1, mise

▼

本の虫ほんのむし bookwormleda1

▼

資本主義しほんしゅぎ capitalismmix

▼

~本 ~ほん counter for long, cylindrical objectscounter, jlpt5

▼

民本主義みんぽんしゅぎ democracyseiji

▼

副本ふくほん duplicate, copymix

▼

本選ほんせん final selectionmix

▼

基本きほん foundation, basis, standardjlpt3

▼

基本的きほんてき fundamental, standard, basicjlpt3

▼

基本的なきほんてきな fundamental, standard, basicjlpt3

▼

本物ほんもの genuine articleleda1

▼

日本史にほんし history of Japanmix

▼

本州ほんしゅう Honshu (largest of the four main islands of Japan)mix

▼

日本にほん Japannamae

▼

日本にっぽん Japannamae

▼

日本放送協会にっぽんほうそうきょうかい Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix

▼

日本語にほんご japanesemix

▼

日本軍にほんぐん Japanese Armysensou

▼

日本の丸にほんのまる Japanese flagmix

▼

日本食にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri

▼

日本画にほんが Japanese paintingmix

▼

日本人にほんじん Japanese personmix

▼

日本式にほんしき Japanese stylemix

▼

日本刀にほんとう japanese swordsensou

▼

日本庭園にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

熊本県くまもとけん Kumamoto prefecture (Kyuushuu)namae

▼

日本製にほんせい made in Japanmix

▼

本線ほんせん main lineryokou

▼

本のほんの mere, only, justjlpt3

▼

本代ほんだい money for booksjlpt3

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae

▼

絵本えほん picture bookmix

▼

本音ほんね real intention, motivemix

▼

本名ほんみょう real name; real namemix

▼

本名ほんめい real name; real namemix

▼

本当にほんとうに really, trulyjlpt3

▼

日本酒にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri

▼

脚本きゃくほん script, screenplay, scenario

▼

本人ほんにん the person himselfjlpt3

▼

本年ほんねん this (current) yearjlpt3, toki

▼

本日ほんじつ todayjlpt3, leda1, toki

▼

本当ほんと truthmix

▼

本当ほんとう truth, realityleda1

▼

山本やまもと Yamamotonamae

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

ともだち

ぼく

ほん

も

Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

すずき

たなか

ほん

か

Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

はちばん

しゃしん

かわ

いにほんじん

おんな

ひと

Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

▼

にほん

かざん

たくさん

つち

した

みず

あたた

Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen

▼

にほんじん

みず

あ

つか

Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

ぼく

おんせん

はい

ほんとう

だいす

Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

ごばん

しゃしん

にほんじん

おとこ

ひと

Na páté fotce je Japonec. byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

ほん

じぶん

しょうせつ

の

Vydám vlastní román v knize.mix

▼

にほんじゅう

ひろ

Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

ぼん

きせい

にほんじん

おお

Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

▼

ほんだ

こんど

どうそうかい

けっせき

Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

ほんだな

うえ

て

とど

Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

さくしゃ

きしもとまさし

Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

▼

日本

くるま

どうろ

ひだりがわ

はし

V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

たい

にほん

たお

Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

にほんじん

おんな

S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

にほん

おとこ

ひと

おとこどうし

おど

ほんとう

Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix

north 北

Readings:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Main radical: ⼔ (21) Radicals: 匕爿
Z variant: 北 non japanese kanji
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

北方ほっぽう sever, severní směrleda1

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

北海道ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

敗北はいぼく prohra, porážkaleda1

▼

北きた northjlpt5, leda1

▼

北米ほくべい North Americanamae

▼

北口きたぐち north exitryokou

▼

北朝鮮きたちょうせん North Koreamix

▼

北極ほっきょく north poleleda1, shizen

▼

北東ほくとう northeast; northeastmix

▼

北欧ほくおう Northern Europe, land of the Norsemen, Scandinaviamix

▼

北西ほくせい northwestmix

▼

北極グマほっきょくぐま polar beardoubutsu

▼

南北なんぼく south and northmix

▼

北回帰線きたかいきせん tropic of cancershizen

year, counter for years 年

Readings:
ネン, とし, ね
Main radical: 干 (51) Radicals: ノ一干
Z variant: 秊 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

年下のとししたの mladšíleda1

▼

年上のとしうえの staršíleda1

▼

お年玉おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1

▼

年代ねんだい období, generace, věkleda1, toki

▼

平年へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki

▼

年始ねんし začátek rokuleda1, toki

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

年寄りとしより (1)old people/the aged/ (2)sumo coaches/(P) hito

▼

年頭ねんとう (1)the oldest person/ (2)beginning of the year/(P) leda1

▼

定年退職ていねんたいしょく (compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 60)shigoto

▼

年齢層ねんれいそう age range, age-group, age bracketmix

▼

年歯としは age, years (old)mix

▼

年齢ねんれい age/years/(P)toki

▼

通年つうねん all year, year roundtoki

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix

▼

年俸ねんぽう annual salarymix

▼

年金ねんきん annuity, pensionmix

▼

例年れいねん average (normal, ordinary) year, every year, annuallymix

▼

生年月日せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix

▼

少年しょうねん boy (young)hito, leda1

▼

成年式せいねんしき coming-of-age ceremonynamae

▼

年月日ねんがっぴ datetoki

▼

年配ねんぱい elderly, age, yearsmix

▼

年末ねんまつ end-of-yearmix

▼

毎年まいねん every year, yearly, annuallyjlpt5, toki

▼

毎年まいとし every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki

▼

一年生いちねんせい first gradergakkou

▼

翌年よくとし; よくねん following year; following yearmix

▼

万年筆まんねんひつ fountain pengakkou, jlpt5

▼

学年がくねん grade (academic year)gakkou, leda1

▼

半年はんとし half yeartoki

▼

美少年びしょうねん handsome youth (male)/pretty boyhito

▼

去年きょねん last yearjlpt5, leda1, toki

▼

光年こうねん light yearmix

▼

長年ながねん long time, many yearstoki

▼

~年 ~ねん makes preceding number a yearjlpt5, toki

▼

中年ちゅうねん middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix

▼

未成年みせいねん minor, not of agemix

▼

年号ねんごう name of an era/year number/(P)leda1

▼

新年会しんねんかい New Year's partymix

▼

来年らいねん next yearjlpt5, leda1, toki

▼

明年みょうねん next yearjlpt3

▼

年上としうえ older (for people)jlpt3, mix

▼

享年きょうねん one's age at deathmix

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ pensionermix

▼

壮年そうねん prime of lifemix

▼

加工年月日かこうねんがっぴ processed datemix

▼

近年きんねん recent yearsmix

▼

留年りゅうねん repeating the same class (school), staying more than two years in the same classgakkou, suru

▼

定年退職者ていねんたいしょくしゃ retireeshigoto

▼

本年ほんねん this (current) yearjlpt3, toki

▼

今年ことし this yearjlpt5, toki

▼

年を取るとしをとる to grow old/to agegodan, hito, verb

▼

周年しゅうねん whole year, anniversarymix

▼

年とし yearjlpt3, jlpt4, toki

▼

再来年さらいねん year after nextjlpt5, toki

▼

明後年みょうごねん year after nextjlpt3, toki

▼

一昨年おととし year before lastjlpt5, toki

▼

巳年へびどし year of the snake; year of the snaketoki

▼

忘年会ぼうねんかい year-end partybaka

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

ねん

でんとう

へいてん

ざんねん

Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka

▼

しょうねん

せき

ゆず

V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix

▼

しょうねん

からだふじゆう

ひと

せき

ゆず

Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix

▼

としうえ

ともだち

To je můj starší kamarád.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

いっかいせん

きょねん

ゆうしょう

あ

V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

▼

月

年

詰

anglicky

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Happy New Yearkaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Happy New Yearkaiwa

character, letter, word, section of village 字

Readings:
ジ, あざ, あざな, -な
Main radical: 子 (39) Radicals: 子宀
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 15226
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

字あざ část vesniceleda1

▼

文字もじ písmo, písmenoleda1

▼

名字みょうじ příjmeníleda1

▼

習字しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1

▼

赤十字せきじゅうじ Červený křížleda1

▼

国字こくじ (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou

▼

赤字あかじ (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix

▼

黒字くろじ balance (figure) in the black

▼

点字てんじ Braillemix

▼

字じ characterjlpt4, leda1

▼

漢字かんじ Chinese charactersbunpou, jlpt5, leda1

▼

字引じびき dictionaryjlpt5

▼

絵文字えもじ ideograph/pictographmix

▼

漢字変換かんじへんかん kanji conversionmix

▼

常用漢字じょうようかんじ kanji for common use (list of 2,136 kanji established in 2010, formerly a list of 1,945 established in 1981)bunpou

▼

漢字試験かんじしけん kanji test, test of kanji skillsgakkou

▼

数字すうじ numberleda1, math

▼

脱字だつじ omitted word or charactermix

▼

活字かつじ printing typemix

▼

大の字だいのじ shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched)suru

▼

南十字座みなみじゅうじざ Southern Crossmix

▼

大の字にだいのじに sprawled, spread-eagled, in the shape of the "dai" kanjimix

▼

字幕じまく subtitle (movie)mix

▼

苗字みょうじ surname, family namemix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

west, Spain 西

Readings:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Main radical: 西 (146) Radicals: 西
Z variant: 覀 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 16446
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

大西洋たいせいよう Atlantic Oceanmix

▼

西暦せいれき Christian Era, CE, anno domini, ADmix

▼

西洋わさびせいようわさび horseradish (Armoracia rusticana)ryouri, shokubutsu

▼

関西弁かんさいべん Kansai dialectmix

▼

関西地方かんさいちほう Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)namae

▼

北西ほくせい northwestmix

▼

南西なんせい southwest; southwestmix

▼

西瓜すいか water melonryouri

▼

西にし westjlpt5

▼

西口にしぐち west exitryokou

▼

西洋せいよう West, Western countriesjlpt3, jlpt4

▼

西欧せいおう Western Europemix

▼

西洋式せいようしき western style or fashionmix

▼

西洋化せいようか westernization, westernisationsuru

hundred 百

Readings:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Main radical: 白 (106) Radicals: 一白
Z variant: 佰
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 18740
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

百足むかで stonožkadoubutsu, leda1

▼

百舌もず ťuhýkdoubutsu, leda1

▼

百京ひゃくきょう kvadrilionmix

▼

百万ひゃくまん (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix

▼

百貨店ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise

▼

百ひゃく (num) 100, hundredjlpt5

▼

百合鴎ゆりかもめ black headed gull (hooded gull)doubutsu

▼

百科事典ひゃっかじてん encyclopedia, encyclopaediamix

▼

八百屋やおや greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

百点ひゃくてん hundred points/perfect markleda1

▼

百合ゆり lilyleda1, shokubutsu

▼

ひゃくとう

まち

い

Říká se, že Praha je stověžaté město.mix

▼

ひゃくえん

も

あ

Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

はんばいき

ひゃくえんこうか

つか

Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

before, ahead, previous, future, precedence 先

Readings:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Main radical: 儿 (10) Radicals: ノ土儿
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 16488
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

先さき hrot, špička, budoucnostleda1

▼

先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1

▼

先(に) さき(に) předem, napředleda1

▼

店先みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

先天性心疾患せんてんせいしんしっかん vrozená srdeční vadabyouki

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

最先端さいせんたん (1)leading edge, forefront, (2)ultra-fine mix

▼

宛先あてさき address, destinationmix

▼

先進国せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix

▼

先手せんて black player (shogi)Shogi

▼

出先機関でさききかん branch officeshigoto

▼

連絡先れんらくさき contact addressmix

▼

行き先いきさき destinationryokou

▼

指先ゆびさき fingertiphito, leda1

▼

先頭せんとう head/lead/vanguard/first/(P)leda1

▼

先天性せんてんせい hereditarymix

▼

先月せんげつ last monthjlpt5, leda1, toki

▼

先週せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki

▼

幸先さいさき omen, sign (usually good)mix

▼

先輩せんぱい one’s seniorjlpt3, jlpt4

▼

切っ先きっさき point of a swordsensou

▼

優先ゆうせん preference, priority, precedencesuru

▼

優先席ゆうせんせき priority seatingryokou

▼

老い先おいさき remaining years (of one's life)mix

▼

先遣せんけん sending aheadsuru

▼

先ほどさきほど some time ago, not long ago, just nowmix

▼

先生せんせい teacher, master, doctorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

先さき the future, forward, priority, precedence, former, previous, old, latejlpt5, toki

▼

教頭先生きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto

▼

おお

せんせい

Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

つくえ

みぎがわ

よ

くだ

せんせい

い

Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix

▼

む

こやま

ふもと

さき

つ

しょうぶ

Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

▼

さき

かめ

うさぎ

む

い

Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

せんせい

がくせい

めんせつ

Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

かお

あ

せんせい

め

あ

Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

きょう

せんせい

ちそう

Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix

▼

すずきせんせい

せいと

うやま

anglicky

▼

せんせいにあやまりをただしてもらった。

先生に誤リを正してもらった。

anglicky

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

going, journey 行

Readings:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Main radical: 行 (144) Radicals: 行彳
Z variant: 行 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 14676
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

行いおこない čin, chováníleda1

▼

行く手ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1

▼

行進こうしん pochod, průvodleda1

▼

行動こうどう chování, jednáníleda1

▼

行事ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1

▼

実行じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1

▼

実行するじっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb

▼

行列ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1

▼

行数ぎょうすう počet řad, řádkůleda1

▼

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

歩行ほこう chůzeleda1

▼

通行止めつうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou

▼

夜行バスやこうばす noční autobusleda1

▼

行方ゆくえ (1)(one's) whereabouts, (2)course, direction mix

▼

行きいき (1)bound for ..., (n) (2)going (to) jlpt3

▼

発行はっこう (1)issue (publications), publishing, (2)raising an event (software) suru

▼

流行るはやる (1)to be popular, to come into fashion, (2)to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic, (3)to flourish, to thrive godan, jlpt3, verb, vintrans

▼

品行ひんこう (moral) conduct/behaviour/behavior/deportmentleda1

▼

観光旅行かんこうりょこう (sightseeing) tourryokou

▼

国立銀行こくりつぎんこう a national bankmix

▼

行為こうい act, deed, conductmix

▼

行政ぎょうせい administrationseiji

▼

進行しんこう advance, progresssuru

▼

飛行機ひこうき aeroplanejlpt5, ryokou

▼

飛行場ひこうじょう airfield, airportjlpt4, ryokou

▼

飛行船ひこうせん airship, blimpmix

▼

年中行事ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix

▼

銀行ぎんこう Bankjlpt5

▼

銀行預金ぎんこうよきん bank depositmix

▼

銀行員ぎんこういん bank employeeshigoto

▼

銀行融資ぎんこうゆうし bank loanmix

▼

銀行家ぎんこうか bankershigoto

▼

角行かくぎょう; かっこう BishopShogi

▼

血液銀行けつえきぎんこう blood bankmix

▼

流行語りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix

▼

血行けっこう circulation (of the blood)leda1

▼

航行こうこう cruise, navigation, sailingsuru

▼

非行ひこう delinquency, misconductmix

▼

行き先いきさき destinationryokou

▼

急行きゅうこう express trainjlpt4, leda1, ryokou

▼

大流行だいりゅうこう extremely popular/extremely common/widespread contagionmix

▼

流行りゅうこう fashion/fad/vogue/crazeadj, jlpt3, suru

▼

新婚旅行しんこんりょこう honeymoonmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

行列ぎょうれつ matrixmath

▼

歩行者ほこうしゃ pedestrian, walkermix

▼

刊行かんこう publication, issuesuru

▼

印行いんこう publishingsuru

▼

予行よこう rehearsalleda1, suru

▼

壮行そうこう rousingmix

▼

行われるおこなわれる to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into useichidan, verb

▼

行うおこなう to dogodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb

▼

行くゆく to gogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

行くいく to goirregular, jlpt5, verb, vintrans

▼

連れて行くつれていく to take someone (of lower status) along/(P)godan, verb

▼

旅行会社りょこうがいしゃ travel agent, travel agencyryokou

▼

旅行りょこう travel, tripjlpt5, leda1, ryokou

▼

紀行文きこうぶん traveller's journal, traveler's journalryokou

▼

試行錯誤しこうさくご trial and errorsuru

▼

行使こうし use/exerciseleda1, suru

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

い

行

かなくてもいいです。

Nemusíš (tam) jít.mix

▼

タクシーで

い

行

ければよかった。

Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

こども

あたま

い

だいがくいん

い

Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

あ

い

Bež se s ním setkat!mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

にほん

い

おんせん

はい

くだ

Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

おんな

あそ

い

Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

▼

くるま

こわ

なお

い

Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix

▼

いま

はや

Hello Kitty je teď v módě.baka

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

い

よ

Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan

▼

い

にばんめ

こうさてん

みぎ

ま

ひだり

Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

かれ

おお

いえ

しあわ

じつ

しごと

うま

い

こま

Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

every 毎

Readings:
マイ, ごと, -ごと.に, つね
Main radical: 毋 (80) Radicals: 母毋
Z variant: 每 non japanese kanji
Strokes: 6 Jouyou: 2 JIS: 19304
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

毎度まいど pokaždé, vždyleda1

▼

毎まい everyleda1

▼

毎日まいにち every dayjlpt5, leda1, toki

▼

毎月まいげつ every month, each month, monthlyjlpt5, toki

▼

毎月まいつき every month, each month, monthlytoki

▼

毎朝まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki

▼

毎晩まいばん every nightjlpt5, leda1, toki

▼

毎回まいかい every time/each round/(P)leda1

▼

毎週まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki

▼

毎年まいねん every year, yearly, annuallyjlpt5, toki

▼

毎年まいとし every year, yearly, annuallyjlpt5, leda1, toki

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

まいとしくさ

か

ほ

うさぎ

えさ

Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

むずか

きょく

じょうず

ひ

はは

まいにちおし

Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

まいにちいそが

きたく

おそ

Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

まいにち

けしょう

なんぷん

Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

rest, day off, retire, sleep 休

Readings:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅木
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 13657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

▼

休日きゅうじつ volno, volný denleda1, toki

▼

休まるやすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans

▼

休めるやすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

冬休みふゆやすみ zimní prázdninyleda1

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

有休ゆうきゅう (abbr) vacation, (paid) holidaymix

▼

休学きゅうがく absence from schoolgakkou

▼

休憩室きゅうけいしつ break room, lounge (e.g. in an onsen), resting roommix

▼

連休れんきゅう consecutive holidaysmix

▼

休講きゅうこう lecture cancelledsuru

▼

昼休みひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4

▼

有給休暇ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto

▼

休符きゅうふ rest (in music)ongaku

▼

休憩所きゅうけいじょ rest area, rest stop, service area, SA, parking area (e.g. off highways), PAmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

休養きゅうよう rest, break, recreationsuru

▼

休みやすみ rest, recess, respite, vacation, holiday, absence, suspensionjlpt5

▼

休息きゅうそく rest, relief, relaxationsuru

▼

休憩きゅうけい rest/break/recess/intermissionjlpt3, suru, verb

▼

運休うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru

▼

夏休みなつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki

▼

休むやすむ to rest, to be finished, to retiregodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

休暇きゅうか vacationshigoto

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

へん

ひとやす

Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

▼

やす

だいじょうぶ

かんが

おがわ

あし

ひ

Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

きゅうけい

と

Dát si pauzu.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

なつやす

おく

anglicky

spirit, mind 気

Readings:
キ, ケ, いき
Main radical: 气 (84) Radicals: 气丶ノ
Z variant: 氣
Strokes: 6 Jouyou: 1 JIS: 13604
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

湯気ゆげ párakagaku, leda1

▼

本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1

▼

平気へいき klid, tichojlpt3, leda1

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

寒気かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix

▼

電気屋でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise

▼

気品きひん (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1

▼

蒸気じょうき (1)steam, vapour, vapor, (2)(abbr) steamship, steamboat, steamer mix

▼

気が付くきがつく (1)to notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise, (2)to recover consciousness, to come to oneself godan, verb

▼

一気いっき (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix

▼

気泡きほう (air) bubble (esp. in a liquid)mix

▼

合気道あいきどう (MA) aikidomix

▼

雰囲気ふんいき (n) atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance; atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiancemix

▼

空気くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

大気たいき atmospheretenki

▼

気圧きあつ atmospheric pressuremix

▼

気温きおん atmospheric temperaturetenki

▼

気持ち悪いきもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix

▼

気球ききゅう balloon, blimpmix

▼

内気(な) うちき(な) bashfulness/shyness/reserve/timidity/(P)adj, leda1

▼

味気ないあじけない blandadj

▼

健気けなげ brave, gallant, courage, manly, heroic, praiseworthy, industrious, pure, lovablemix

▼

気息きそく breathing, breathmix

▼

不景気ふけいき business recession, hard times, depression, gloom, sullenness, cheerlessnessmix

▼

気分転換きぶんてんかん change of pace, change of moodmix

▼

浮気者うわきもの cheater, unfaithful person, adulterermix

▼

寒気さむけ chillbyouki

▼

気候きこう climatetenki

▼

陽気なようきな convivialadj, emo

▼

平気なへいきな coolness, calmness, composure, unconcernadj, emo, jlpt3

▼

勇気ゆうき courageemo, jlpt3, leda1

▼

胆気たんき courage, guts, nerves of steelemo

▼

意気地無しいくじなし coward, timid creaturemix

▼

嫌気いやけ dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired ofsuru

▼

電気自動車でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou

▼

電気機関車でんききかんしゃ electric locomotivemix

▼

電気技師でんきぎし electricianshigoto

▼

電気工事士でんきこうじし electricianshigoto

▼

電気でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi

▼

電気製品でんきせいひん electronic goodsmix

▼

気絶きぜつ faint, swoonsuru

▼

気分きぶん feelingemo, leda1

▼

気持ちきもち feelingsemo, jlpt4

▼

いい天気いいてんき fine weather, fair weathertenki

▼

気さくなきさくな frankadj, emo

▼

元気げんき health(y), robust, vigor, energy, vitality, vim, staminajlpt5, leda1

▼

湿気しっけ humidityjlpt3, mix

▼

病気のびょうきの illadj, byouki

▼

病気びょうき illness, diseasebyouki, jlpt5

▼

無邪気なむじゃきな innocentadj, emo

▼

内気なうちきな introvertadj, emo

▼

病気で寝るびょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb

▼

酒気しゅき liquor smell/tipsinessleda1

▼

狂気きょうき madnessmix

▼

磁気浮上式鉄道じきふじょうしきてつどう maglev trainmix

▼

気象学きしょうがく meteorologytenki

▼

吐き気はきけ nauseabyouki

▼

根気こんき patience, perseverance, persistence, tenacity, energymix

▼

気に入るきにいる pleasedemo

▼

人気にんき popularadj, jlpt3, leda1

▼

得意気とくいげ proudemo

▼

短気たんき quick temper, short tempermix

▼

霊気れいき reikimix

▼

気合きあい scream, yell, fighting spiritmix

▼

眠気ねむけ sleepiness, drowsinessmix

▼

意気いき spirit, heart, dispositionmix

▼

気き spirit, mindjlpt4, leda1

▼

豪気ごうき; ごうぎ (1)great, grand, (2)obstinate, stubborn mix

▼

気を付けるきをつける to be careful, to pay attention, to take careichidan, verb

▼

気づくきづく to notice/to recognize/to recognise/to become aware of/to perceive/to realize/to realisegodan, verb

▼

気体きたい vapour, vapor, gaskagaku

▼

換気かんき ventilationsuru

▼

換気扇かんきせん ventilation fanmix

▼

血気けっき vigor/ardor/ardour/vigourleda1

▼

温暖な気候おんだんなきこう warm climatetenki

▼

天気予報てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki

▼

天気図てんきず weather mapleda1

▼

天気てんき weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki

▼

元気なげんきな welladj

▼

やる気やるき willingness (e.g. to do something)/eagerness/motivation/inspiration/determination/high aspirationsjlpt3

▼

気力きりょく willpower, energy, vitalitymix

▼

気管きかん windpipehito

▼

才気さいき wisdommix

▼

きみ

き

い

Ty se mi líbíš.ai

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

ふけいき

こようじょうせい

Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

なみ

き

かいがん

う

よ

Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

お

げんき

元気

ですか。

Máš se dobře?kaiwa

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

さかなつ

もっと

にんき

くるま

せんでん

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

やまみち

くるま

つら

anglicky

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

anglicky

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

みち

くるま

つ

anglicky

▼

こ

でんしゃ

anglicky

▼

くるま

うんてん

Do you drive?ryokou

private, I, me 私

Readings:
シ, わたくし, わたし
Main radical: 禾 (115) Radicals: 禾厶
Z variant: 厶
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 15204
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

私立しりつ soukromýmix

▼

私用しよう (1)personal use, (2)private business suru

▼

私服しふく civilian clothes, plain clothesfuku

▼

私わたくし I (formal), myself, private affairsjlpt5

▼

私わたし I (informal)jlpt5

▼

私事しじ; わたくしごと personal affairs; personal affairsmix

▼

私説しせつ personal opinionmix

▼

私学しがく private (non-governmental) school (college, university)mix

▼

私費しひ private expensemix

▼

私立大学しりつだいがく private universitygakkou

▼

私の部屋はどれですか。わたしのへやはどれですか。 What is my room like?heya

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

わたし

ばか

Jsem blbec.baka

▼

わたし

せんせい

えんぴつ

Dám učiteli tužku.mix

▼

せんせい

わたし

えんぴつ

Učitel ode mne dostal tužku.mix

▼

わたし

ともだち

Dostanu od kamaráda dárek.mix

▼

ともだち

わたし

Kamarád mi dá dárek.mix

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

わたし

つか

Toto je pero, které používám.mix

▼

わたし

さいふ

To je peněženka, kterou chci.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

わたし

へや

いっかい

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

▼

わたし

ひげ

は

Nechám si narůst vousy.mix

▼

いえ

た

わたし

けんちくか

たくさん

と

Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix

▼

ぼうし

わたし

はで

Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

わたし

も

Pálím odpad.mix

▼

わたし

ゆ

かご

ゆ

Houpu kolébku.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

わたし

ふく

ぜんいん

の

Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix

▼

わたし

ゆうじょう

ふか

Prohloubil jsem přátelství.mix

▼

わたし

みず

わ

にく

やさい

い

つく

Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

わたし

ようふく

しわ

の

Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

わたし

しゃしん

ひだり

む

Fotku namířím směrem nalevo.mix

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

わたし

あかずきん

はい

To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan

▼

わたし

まど

し

Zavřel jsem okno.mix

▼

わたし

さいふ

お

Shodil jsem peněženku.mix

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

わたし

むすこ

た

Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

▼

わたし

うなぎ

Mé vznášedlo je plné úhořů.baka

▼

わたし

なす

なか

Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix

▼

かのじょ

わたし

みっ

としうえ

Ona je o tři roky starší než já.mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

わたし

けいさん

にがて

Ve výpočtech jsem slabý.mix

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

わたし

きみ

さいかい

きたい

Těším se, až tě znovu potkám.mix

▼

わたし

ふるさと

しゅうしょく

きぼう

Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

わたし

ていあん

さんせい

Souhlasím s tím návrhem.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

▼

やまだ

わたしたち

てづく

ちそう

Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix

▼

つぎ

わたし

ばん

Příště jsem na řadě já.mix

▼

かれ

わたし

け

Nakopnul mě naschvál.mix

▼

こんや

わたし

ごちそう

Dneska večer zvu já.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

わたしにんしん

私妊娠

してるの。

Jsem těhotná.ai

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

anglicky

▼

わたし

はこ

anglicky

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

anglickymix

▼

わたし

ちち

こわ

anglicky

▼

わたし

せき

か

anglicky

▼

さいしゅうてき

わたし

こうえん

Finally, the conclusion of my talk.math

▼

わたし

かみ

しん

I believe in God.kami

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

▼

わたし

せんせい

べんきょう

I was ordered by my teacher to study.gakkou

▼

わたし

しごと

はじ

I will start a job.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

I'm going to apply for the scholarship.gakkou

▼

わたし

だいがくせい

I'm student of collage.kaiwa

▼

わたし

いえ

はかば

しず

My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Sitting over my book, I fell asleep.mix

what 何

Readings:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅口亅
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 12863
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

何れいずれ (1)(uk) where, which, who, (2)anyway, anyhow, at any rate, sooner or later, eventually, at some future date or time; (adv,pn,adj-no) (3)(uk) where, which, who, (4)anyway, anyhow, at any rate, soon mix

▼

何処までもどこまでも (uk) anywhere, through thick and thin, to the utmost, persistently, stubbornly, in all respects, thoroughlymix

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

如何いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix

▼

如何言うどういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix

▼

何処かどこか (uk) somewhere, anywhere, in some respectsmix

▼

何故なぜ; なにゆえ (uk) why, how; (uk) why, howmix

▼

如何してどうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix

▼

何度でもなんどでも any number of timesmix

▼

誰何すいか challenging (an unknown person), asking a person's identitysuru

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

何分なんぷん how many minutestoki

▼

何度なんど how many times?, how often?mix

▼

何回なんかい how many times?/(P)leda1

▼

何度もなんども many times over, oftenmix

▼

何の変哲もないなんのへんてつもない ordinary, plain, commonplaceadj

▼

何度かなんどか several times, one or twicemix

▼

何故かなぜか somehow, for some reason, without knowing whymix

▼

何か食べる物なにかたべるもの someting to eatryouri

▼

何なに whatjlpt5

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

なん

何

でもいいです。

Cokoliv je OK.mix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

きょうなに

つく

Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

うさぎ

なに

い

かえ

Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

しごと

いそが

なんねん

こきょう

かえ

Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

まいにち

けしょう

なんぷん

Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

なんど

なお

けいさん

あ

Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

▼

ひと

こころ

そこ

なに

かんが

わ

Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

きんじょ

ひと

なん

い

き

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

びょういん

しら

なん

anglicky

▼

なん

き

How did you get here?ryokou

▼

しごと

なん

What (work) do you do?shigoto

come, due, next, cause, become 来

Readings:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Main radical: 人 (9) Radicals: ｜二米亠木
Traditional: 來
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 19816
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

来たるきたる příští, nadcházejícíleda1

▼

来たすきたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

来客らいきゃく host, návštěva, společnostleda1

▼

来場らいじょう přítomnost (někde)leda1

▼

行き来いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1

▼

本来ほんらい původní, originálníleda1

▼

未来みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki

▼

以来いらい od (určité doby)leda1, toki

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

外来がいらい (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix

▼

出来るできる (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

外来語がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou

▼

未来形みらいけい (ling) future tensebunpou

▼

出来るだけできるだけ (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix

▼

来日らいにち arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix

▼

古来こらい from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki

▼

将来しょうらい futurejlpt4, leda1, toki

▼

来賓らいひん guest, visitor, visitor's arrivalmix

▼

出来事できごと incident, affair, happening, eventjlpt3

▼

来月らいげつ next monthjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki

▼

来年らいねん next yearjlpt5, leda1, toki

▼

由来ゆらい origin, source, history, derivation, reason, destinyall

▼

元来がんらい originally, primarily, essentially, logically, naturallymix

▼

家来けらい retainer, retinue, servantmix

▼

さ来月さらいげつ the month after nextjlpt4, toki

▼

さ来週さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki

▼

もらって来るもらってくる to bringirregular, verb

▼

来るくる to come, to call on, to grow, to getirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

従来じゅうらい up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)mix

▼

来訪らいほう visit, callsuru

▼

来訪神らいほうしん Visiting kamikami

▼

再来年さらいねん year after nextjlpt5, toki

▼

にほん

らいげつせんきょ

Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

でき

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

▼

い

すみ

ひといがい

みな

おんせん

はい

でき

Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

あそ

き

Přijďte někdy na návštěvu.uchi

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

こども

くつ

ひも

むす

でき

Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

らいにち

もくてき

かんこう

Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

▼

らいねん

けいかく

た

Sestavil jsem plán na příští rok.mix

▼

にほん

き

もくてき

だいがく

にゅうがく

Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

しょうらい

ゆめ

なん

Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

にほん

き

さいしょ

なに

わ

Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

じゅんばん

く

Přijít na řadu.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

なん

き

How did you get here?ryokou

see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible 見

Readings:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Main radical: 見 (147) Radicals: 見目儿
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

月見つきみ obdivování měsíceleda1

▼

発見はっけん objevjlpt3, leda1

▼

見本みほん vzorekleda1

▼

外見がいけん vnější vzhledleda1

▼

見当けんとう směrleda1

▼

肉眼で見えるにくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1

▼

見つけるみつける (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

見直すみなおす (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb

▼

見上げるみあげる (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans

▼

見送るみおくる (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans

▼

見つかるみつかる be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

▼

見頃みごろ best time to seemix

▼

お見舞いおみまい calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4

▼

花見はなみ cherry blossom viewingjlpt4

▼

丸見えまるみえ completely visibleleda1

▼

賛成意見さんせいいけん consenting opinionmix

▼

見方によってはみかたによっては depending on one's point of viewmix

▼

反対意見はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix

▼

見学けんがく field tripleda1, mix

▼

一見いっけん (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru

▼

見せしめみせしめ lesson, example, warningmix

▼

お見合い結婚おみあいけっこん marriage matchmakingai

▼

形見かたみ memento, souvenirmix

▼

意見いけん opinionjlpt4, leda1

▼

見様みよう point of view, way of seeingmix

▼

味見あじみ sampling, tastingsuru

▼

拝見はいけん see, lookjlpt4

▼

浅見せんけん shallow view, superficial ideamix

▼

見物けんぶつ sightseeingjlpt4

▼

見かけるみかける to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

見えるみえる to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

夢見るゆめみる to dream (of)ichidan, verb, vintrans

▼

見下ろすみおろす to overlook; to command a view of; to look down on

▼

見破るみやぶる to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans

▼

見るみる to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見せるみせる to showichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

見物するけんぶつする to sightseeryokou, suru, verb

▼

月夜見の尊つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami

▼

見方みかた viewpointmix

▼

綿津見わたつみ Watacumi, dragon, as well as god of the seakami

▼

しゃそう

たくさん

ひまわり

み

Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

ぼく

ばか

き

にほんじん

ぼく

み

わら

Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

たくさん

いけん

まと

V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

わたし

いけん

まと

Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

まち

せんせい

み

Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

み

おおかみ

こた

Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

かのじょ

てつや

はは

みまも

Dávala na svou matku pozor celou noc.mix

▼

じょうし

えんりょ

じぶん

いけん

い

Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

きのう

こわ

ゆめ

み

Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

ゆめ

み

Zdál se mi sen.mix

▼

わたし

いけん

さんせい

Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

か

いけん

はんたい

Jsem proti jeho názoru.mix

▼

え

かお

ちか

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

かめん

み

め

つか

Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

▼

ひゃくぶん

いっけん

seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa

bright, light 明

Readings:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Main radical: 日 (72) Radicals: 月日
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19520
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

明かりあかり světlo, lampaleda1

▼

明るむあかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1

▼

明らむあからむ blednout (o obloze)leda1

▼

明らかなあきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

▼

明けるあける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

明くあく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

▼

明くるあくる náledující (starší výraz)leda1

▼

明くる日あくるひ následující denleda1, toki

▼

明かすあかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

▼

月明かりつくあかり měsíční svitleda1

▼

発明はつめい vynálezjlpt3, leda1

▼

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

▼

明日あす zítraleda1, toki

▼

明日みょうにち zítraleda1, toki

▼

夜明けよあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1

▼

明るい性格あかるいせいかく veselá povahamix

▼

明仁あきひと Císař Akihitomix

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

文明ぶんめい (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix

▼

声明せいめい (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

明るいあかるい brightadj, leda1

▼

明いあかるい bright, light, cheerful, sunnyadj, emo, jlpt5

▼

明瞭めいりょう clarity, clearnessmix

▼

明らかなあきらかな clearadj

▼

明後日あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち day after tomorrowjlpt3

▼

説明せつめい explanationjlpt4, leda1

▼

照明しょうめい illumination, lightingdenki

▼

失明しつめい loss of eyesightsuru

▼

明治めいじ Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

明け暮れあけくれ morning and evening, all the timemix

▼

明年みょうねん next yearjlpt3

▼

明らかあきらか obvious, evident, clear, plainmix

▼

自明じめい obvious, self-evident, trivial, axiomatic, self-explanatorymix

▼

不透明なふとうめいな opaqueadj

▼

証明しょうめい proofjlpt3, math

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい proof by contraditionmath

▼

自明の理じめいのり self-evident truth, truism, axiommix

▼

明日あした tomorrowjlpt5, leda1, toki

▼

鮮明せんめい vivid, clear, distinctmix

▼

明太子めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri

▼

明後年みょうごねん year after nextjlpt3, toki

▼

ぼく

あした

い

Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

▼

ただ

せつめい

Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

▼

あした

Zítra by mělo být jasno.tenki

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

あした

いっしょ

つく

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

▼

あか

へや

Je to světlý pokoj.heya

▼

あしたけんけつ

明日献血

します。

Zítra budu darovat krev.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

にもつ

あしたとど

Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

▼

あした

やす

Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

あした

しあい

あいて

よわ

Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

あした

くも

anglickymix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Happy New Yearkaiwa

long, leader 長

Readings:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Main radical: 長 (168) Radicals: 長
Simplified: 长 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17465
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

長男ちょうなん nejstarší synkazoku

▼

町長ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto

▼

長生きながいき dlouhý životleda1

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

区長くちょう starosta městské částileda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

延長えんちょう (1)extension, elongation, prolongation, lengthening, (n) (2)Enchou era (923.4.11-931.4.26) suru

▼

長蛇ちょうだ (1)long snake, (2)long line (of people, etc.) mix

▼

延長戦えんちょうせん (baseball) extra inningsmix

▼

白長須鯨しろながすくじら blue whaledoubutsu

▼

組長くみちょう boss (yakuza)/(P)baka

▼

署長しょちょう chief of police stationshigoto

▼

隊長たいちょう commanding officersensou

▼

長椅子ながいす couch, bench, ottomanuchi

▼

長女ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1

▼

手長猿てながざる gibbondoubutsu

▼

成長率せいちょうりつ growth rateshigoto

▼

成長せいちょう growth, grow to adulthoodjlpt3, suru

▼

部長ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto

▼

身長しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1

▼

長いながい longadj, jlpt5

▼

細長いほそながい long and narrow/(P)adj, leda1

▼

長雨ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki

▼

長話ながばなし long talksuru

▼

長年ながねん long time, many yearstoki

▼

長母音ちょうぼいん long vowelbunpou

▼

長そでながそで long-sleeved shirtfuku

▼

長襦袢ながじゅばん long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono, under-kimonofuku

▼

長寿ちょうじゅ longevitymix

▼

市長しちょう mayorleda1, shigoto

▼

中長期ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix

▼

長野県ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae

▼

長崎ながさき Nagasakinamae

▼

長崎県ながさきけん Nagasaki prefecture (Kyuushuu)namae

▼

織田信長おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou

▼

社長しゃちょう presidentjlpt4, leda1, shigoto

▼

会長かいちょう president (of a society)/chairman/(P)shigoto

▼

霊長類れいちょうるい primatedoubutsu

▼

校長こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto

▼

長方形ちょうほうけい rectangle, oblongmath

▼

長方形のちょうほうけいの rectangularadj, math

▼

課長かちょう section managerjlpt4, leda1, shigoto

▼

船長せんちょう ship's captain/(P)mix

▼

駅長えきちょう station master (rail)leda1, shigoto

▼

学長がくちょう university presidentmix

▼

副会長ふくかいちょう vice president (of a club or organization, organisation)mix

▼

村長そんちょう village headman/(P)leda1

▼

足長蜂あしながばち waspdoubutsu

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

なが

やす

ほ

Chci dlouhé prázdniny.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

なが

きいろ

Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

▼

なが

ぼう

ま

Dlouhá tyč se ohnula.mix

▼

きのうみ

えい

がなが

Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix

▼

ぶちょう

やまだ

しゅっちょう

Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

▼

こども

せいちょう

よろこ

Mít radost, že děti vyrůstají.mix

▼

りっぱ

おとな

せいちょう

Chci dospět v dobrého člověka.mix

▼

じぎょう

せいちょう

Růst podniku.shigoto

▼

けいざい

おお

せいちょう

Ekonomika hodně rostla.mix

▼

ながねんつと

かいしゃ

たいしょく

Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto

▼

しんちょう

はか

Měřit tělesnou výšku.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

いもうと

しんちょう

ひく

Mladší sestra je malá (nízká).mix

▼

しんちょう

の

Růst. (do výšky). mix

▼

ぞう

はな

なが

phenomenon/(P); elephant/(P)doubutsu

mud, mire, adhere to, be attached to 泥

Readings:
デイ, ナイ, デ, ニ, どろ, ひじ
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵匕尸
Z variant: 泥 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 8 JIS: 17701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

泥どろ mudshizen

▼

泥棒どろぼう robberjlpt4, shigoto

east 東

Readings:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: ｜一日木田
Simplified: 东 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

東大寺とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae

▼

東北地方とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

関東地方かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae

▼

東方とうほう východ, směrem na východleda1

▼

東西とうざい východ a západ, Východ a Západleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

真東まひがし přímo, přesně na východleda1

▼

東洋とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1

▼

東大卒とうだいそつ absolvovat Tokijsou univerzitumix

▼

東ひがし eastjlpt5, leda1

▼

東口ひがしぐち east exitryokou

▼

東欧とうおう Eastern Europemix

▼

関東大震災かんとうだいしんさい Great Kanto earthquake of 1923namae

▼

関東かんとう Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)namae

▼

中東ちゅうとう Middle Eastmix

▼

北東ほくとう northeast; northeastmix

▼

南東なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix

▼

東京とうきょう Tokyoleda1, namae

▼

東京都とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae

▼

東大とうだい Tokyo Universitynamae

▼

東芝とうしば Toshiba (company)namae

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

やました

とうきょう

しゅっしん

Pan Jamašita pochází s Tokia.mix

flavor, taste 味

Readings:
ミ, あじ, あじ.わう
Main radical: 口 (30) Radicals: ｜口二ハ木亠
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 19491
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

味方みかた spojenec, příznivecleda1

▼

趣味がいいしゅみがいい vkusnýmix

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

不味いまずい (1)(uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation), (2)unskillful, unskilful, bungling, clumsy, (3)ugly, homely, plain, unattractive, (4)awkward, untimely, inopportune, adj

▼

うま味うまみ (1)good flavor (flavour), good taste, deliciousness, (2)umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates), (3)skill, (4)profit mix

▼

美味いうまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj, jlpt3

▼

醍醐味だいごみ (1)the real pleasure (of something), the real thrill, the true charm, (2)flavour of ghee, delicious taste, (3)(Buddh) Buddha's gracious teachings mix

▼

興味本位きょうみほんい (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix

▼

味噌みそ bean pastejlpt3, jlpt4, ryouri

▼

賞味期限しょうみきげん best if eaten by this datemix

▼

苦味にがみ bitterness, bitter tastemix

▼

味気ないあじけない blandadj

▼

甘味所かんみどころ cafe featuring Japanese-style sweets; cafe featuring Japanese-style sweetsryouri

▼

薬味やくみ condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper), spicesuru

▼

味付あじつけ flavouredmix

▼

趣味しゅみ hobbyjlpt3, jlpt4

▼

持ち味もちあじ inherent flavor, inherent flavour, distinctive characteristicmix

▼

興味きょうみ interestjlpt3, jlpt4

▼

語の意味ごのいみ meaning of a wordmix

▼

意味いみ meaning, significancejlpt5

▼

味噌汁みそしる miso soupryouri

▼

無意味むいみ nonsense, no meaning, meaninglessmix

▼

地味なじみな plainjlpt3

▼

地味じみ plain, simple, subdued, sobermix

▼

塩味しおあじ salty taste, saltinessmix

▼

同意味どういみ same meaningmix

▼

味見あじみ sampling, tastingsuru

▼

酸味さんみ sourness, aciditymix

▼

調味料ちょうみりょう spiceryouri

▼

乙な味おつなあじ strange taste, spicy tasteryouri

▼

甘味あまみ sweetness, sugary tastemix

▼

味あじ tastejlpt4, ryouri

▼

吟味ぎんみ testing, scrutiny, careful investigationsuru

▼

三味線しゃみせん three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku

▼

味がするあじがする to tasteryouri, suru, verb

▼

味わうあじわう to taste, to savor, to relishgodan, verb, vtrans

▼

興味深いきょうみぶかい very interesting, of great interestmix

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

わたし

ことば

いみ

せつめい

Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

しゅみ

いぬ

か

とうきょう

むずか

Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

わたし

しゅみ

きみ

ちが

Můj vkus se od tvého liší.mix

▼

さかなつ

もっと

にんき

しゅみ

ひと

Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Nemám zájem o historii.mix

▼

ちい

こども

なに

きょうみ

も

Malé děti mají zájem o cokoliv.mix

▼

きょうみ

興味

がある。

Mám zájem.mix

▼

きょうみ

興味

がない。

Nemám zájem.mix

▼

ぶんしょう

むずか

いみ

つか

Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

わたし

れきし

きょうみ

Zajímám se o historii.mix

▼

きみ

きょうみ

I'm interested in you.ai

blue, green 青

Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals: 月青土二亠
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青い月あおいつき bledý měsícleda1, shizen

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

青虫あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

▼

青葉あおば svěží zelené listíleda1, shizen

▼

青年せいねん mladík, chlapechito, leda1

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

緑青ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1

▼

青森あおもり Aomori (city and prefecture)namae

▼

青森県あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae

▼

青いあおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5

▼

青銅せいどう bronzemix

▼

青竹あおだけ green bambooleda1

▼

青信号あおしんごう green lightmix

▼

刺青いれずみ tattoohito

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

▼

あか

あお

ま

むらさき

anglicky

empty, sky, void, vacant, vacuum 空

Readings:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Main radical: 穴 (116) Radicals: 穴工儿宀
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青空あおぞら modrá oblohaleda1, shizen

▼

空けるあける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

夜空よぞら noční oblohaleda1, shizen

▼

大空おおぞら nebesakami, leda1

▼

空っぽからっぽ prázdnýleda1

▼

空き缶あきかん prázdná plechovkaleda1

▼

空振りからぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1

▼

冬空ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki

▼

航空便こうくうびん (abbr) air mailmix

▼

机上の空論きじょうのくうろん academic gossip, empty theorymix

▼

空気くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki

▼

航空機こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix

▼

航空券こうくうけん airline ticket, plane ticket, air ticketmix

▼

空港くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou

▼

空域くういき airspacemix

▼

空箱からばこ empty boxmix

▼

空き箱あきばこ empty boxmix

▼

空手からて karatesport

▼

空そら skyjlpt5, leda1, shizen

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

星空ほしぞら starry sky/(P)leda1

▼

空くあく to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

お腹が空くおなかがすく to feel hungryryouri

▼

空前くうぜん unprecedented, record-breakingmix

▼

空席くうせき vacancy, vacant seat, roommix

▼

真空しんくう vacuum, hollow, emptymix

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

こうじょう

くうき

よご

Továrna znečistila vzduch.mix

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

anglicky

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

I'll buy sake at the international airport.ryokou

study, learning, science 学

Readings:
ガク, まな.ぶ, たか, のり
Main radical: 子 (39) Radicals: 子⺌冖
Traditional: 學
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13144
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

二学期にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki

▼

台数学だいすうがく algebraleda1, math

▼

幾何学きかがく geometrieleda1, math

▼

学ぶまなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb

▼

学習がくしゅう studium, učení segakkou, leda1

▼

学級がっきゅう třída, ročníkgakkou, leda1

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

チェコ技術大学チェコぎじゅつだいがく České Vysoké Učení Technickénamae

▼

微積分学びせきぶんがく matematická analýzamath

▼

学生活がくせいかつ život na výšcegakkou

▼

学歴をつける。がくれきをつける。 Dát vzdělání.mix

▼

非科学的なひかがくてきな nevědeckýmix

▼

学食がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou

▼

言語学者げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou

▼

音韻学おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou

▼

応用数学おうようすうがく (math) applied mathematicsmath

▼

学位がくい (university) degreemix

▼

休学きゅうがく absence from schoolgakkou

▼

学歴がくれき academic backgroundjlpt3

▼

人類学じんるいがく anthropologygakkou

▼

考古学こうこがく archaeology, archeologymix

▼

考古学者こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto

▼

学芸がくげい arts and sciences, liberal artsmix

▼

天文学てんもんがく astronomymix

▼

化学方程式かがくほうていしき chemical equationkagaku, math

▼

化学かがく chemistrygakkou, kagaku, leda1

▼

学部がくぶ department (of university)jlpt4

▼

理学部りがくぶ department of sciencegakkou

▼

微分学びぶんがく differential calculusmath

▼

蘭学らんがく Dutch studies, studies of Western knowledgemix

▼

経済学けいざいがく economicsmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

小学生しょうがくせい elementary school studentgakkou, leda1

▼

工学こうがく engineeringmix

▼

入学にゅうがく enter a schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

進学しんがく entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru

▼

入学試験にゅうがくしけん entrance examinationgakkou

▼

民族学みんぞくがく ethnologymix

▼

語源学ごげんがく etymologymix

▼

見学けんがく field tripleda1, mix

▼

流体力学りゅうたいりきがく fluid mechanicsmix

▼

民俗学みんぞくがく folkloristics (formal study of folklore)mix

▼

地理学ちりがく geographygakkou

▼

学年がくねん grade (academic year)gakkou, leda1

▼

大学院生だいがくいんせい graduate studentmix

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

積分学せきぶんがく integral calculusmath

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

中学生ちゅうがくせい junior high school studentgakkou

▼

語学ごがく language studybunpou, gakkou

▼

生涯学習しょうがいがくしゅう lifelong learningmix

▼

言語学げんごがく lingvisticsbunpou, leda1

▼

文学作品ぶんがくさくひん literary workmix

▼

文学ぶんがく literaturegakkou, jlpt3, jlpt4

▼

向学心こうがくしん love of learningleda1

▼

数学モデルすうがくモデル mathematical modelmath

▼

数学すうがく mathematicsgakkou, jlpt4, math

▼

医学部いがくぶ medical facultymix

▼

医学いがく medical sciencejlpt4

▼

気象学きしょうがく meteorologytenki

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

文部科学相もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix

▼

文部科学省もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix

▼

神話学しんわがく mythologymix

▼

光学こうがく opticsmix

▼

口承文学こうしょうぶんがく oral literature, oral traditionmix

▼

留学生りゅうがくせい overseas studentjlpt5

▼

哲学者てつがくしゃ philosophermix

▼

哲学てつがく philosophymix

▼

物理学者ぶつりがくしゃ physicistshigoto

▼

実学じつがく practical sciencemix

▼

私学しがく private (non-governmental) school (college, university)mix

▼

私立大学しりつだいがく private universitygakkou

▼

純粋数学じゅんすいすうがく pure mathematicsmath

▼

学習者がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou

▼

学者がくしゃ scholar/(P)adj, leda1

▼

奨学金しょうがくきん scholarshipgakkou

▼

学力がくりょく scholarship, knowledge, literary abilitymix

▼

学問がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

通学つうがく school commutinggakkou, ryokou

▼

入学式にゅうがくしき school entrance ceremonymix

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

学生服がくせいふく school uniformfuku, gakkou

▼

科学かがく sciencejlpt4

▼

学術がくじゅつ science, learning, scholarshipmix

▼

学会がっかい scientific society/academic meeting/academic conference/(P)gakkou

▼

科学者かがくしゃ scientistshigoto

▼

独学どくがく self-education, self-instruction, self-studysuru

▼

学期がっき semestergakkou

▼

州立大学しゅうりつだいがく state-run college, state universitymix

▼

学生がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto

▼

学生証がくせいしょう student IDgakkou

▼

史学しがく study of historygakkou

▼

学科がっか study subject, course of studygakkou

▼

学説がくせつ theorymix

▼

入学するにゅうがくする to enter school or universityjlpt4, suru, verb

▼

学費がくひ tuition, school expensesmix

rain 雨

Readings:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

梅雨つゆ (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

五月雨さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix

▼

梅雨入りつゆいり entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru

▼

大雨おおあめ heavy rainleda1, shizen

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

長雨ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki

▼

雨男あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix

▼

雨あめ rainjlpt5, leda1, tenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雨水あまみず rain waterleda1, shizen

▼

雨合羽あめがっぱ raincoatfuku

▼

雨の一滴あめのいってき raindroptenki

▼

降雨こうう rainfall, rainmix

▼

雨天うてん rainy weathermix

▼

雨模様あめもよう signs of rain/threat of rainleda1

▼

雨戸あまど sliding storm shutter/(P)leda1

▼

雨宿りあまやどり taking shelter from rainleda1, suru

▼

雨傘あまがさ umbrellafuku

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

こんや

あめ

つき

かがや

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

あめ

かわ

みず

ふ

anglicky

▼

あめ

ふ

It's raining. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

▼

あめ

い

We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki

gold 金

Readings:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Main radical: 金 (167) Radicals: 金
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

錬金術れんきんじゅつ (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku

▼

金貸しかねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru

▼

貯金ちょきん (bank) savingsjlpt3, suru

▼

金玉きんたま (col) testiclesmix

▼

金山きんざん (gold) mine; (gold) minemix

▼

金持ちかねもち a rich personjlpt4

▼

金額きんがく amount of moneymix

▼

年金ねんきん annuity, pensionmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう bank book, passbookmix

▼

銀行預金ぎんこうよきん bank depositmix

▼

金髪きんぱつ blond hairhito

▼

課徴金かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1

▼

借金しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru

▼

預金よきん deposit, bank accountmix

▼

料金りょうきん fee, charge, fareryokou

▼

金曜日きんようび Fridayjlpt5, toki

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

金きん goldkagaku

▼

金銀きんぎん gold and silverkagaku

▼

金将きんしょう Gold generalShogi

▼

金メダルきんメダル gold medalmix

▼

黄金おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

大金たいきん large amount of money, great costmix

▼

料金表りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list

▼

金属きんぞく metalmix

▼

お金おかね moneyjlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ pensionermix

▼

と金ときん Promoted pawn ("tokin")Shogi

▼

返金へんきん repaymentsuru

▼

お金持ちおかねもち rich manjlpt4

▼

金庫きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix

▼

貯金箱ちょきんばこ savings box, bankmix

▼

奨学金しょうがくきん scholarshipgakkou

▼

退職金たいしょくきん severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto

▼

細かいお金こまかいおかね small changemix

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

助成金じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix

▼

税金ぜいきん tax, dutyjlpt3

▼

金星きんせい Venus (planet)adj, leda1

▼

針金はりがね wiremix

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

I'm going to apply for the scholarship.gakkou

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

speech is silver, silence is goldenkaiwa

country 国

Readings:
コク, くに, くな, こ
Main radical: 囗 (31) Radicals: 王囗丶
Traditional: 國
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 14705
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

お国自慢おくにじまん národní hrdostleda1

▼

国土こくど státní územíleda1

▼

国立のこくりつの státníleda1

▼

天国てんごく rájkami, leda1

▼

国王こくおう král, monarchaleda1

▼

母国ぼこく vlastleda1

▼

雪国ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae

▼

国家こっか země, stát, národleda1

▼

王国おうこく královstvíleda1

▼

国民こくみん národ (lidé)leda1

▼

国道こくどう státní silniceleda1

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

国文学こくぶんがく národní literaturaleda1

▼

全国ぜんこく celá zeměleda1

▼

米国べいこく Amerika, USAleda1

▼

国字こくじ (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou

▼

国会こっかい (abbr) National Diet, parliament, congressseiji

▼

国際通話こくさいつうわ (comp) international callmix

▼

国立銀行こくりつぎんこう a national bankmix

▼

国立公園こくりつこうえん a national parkmix

▼

先進国せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix

▼

犯人は国外へ逃げたはんにんはこくがいえにげた anglicky

▼

葦原中国あしはらのなかつくに Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami

▼

英国人えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix

▼

中国ちゅうごく chinanamae

▼

中国人ちゅうごくじん chinese personmix

▼

国くに countryjlpt5, leda1

▼

原産国名げんさんこくめい country of originmix

▼

出国しゅっこく; しゅつごく departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru

▼

発展途上国はってんとじょうこく developing countrymix

▼

国産こくさん domestic productsmix

▼

国内こくない domestic, internalmix

▼

帝国ていこく empire, imperialseiji

▼

入国にゅうこく entry to a countryryokou

▼

外国がいこく foreign countryjlpt5, leda1, ryokou

▼

他国たこく foreign country/another province/(P)leda1

▼

外国語がいこくご foreign languagemix

▼

外国人がいこくじん foreignerjlpt5

▼

建国けんこく founding of a nationsuru

▼

独立国どくりつこく independent state or nationmix

▼

工業国こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix

▼

国際こくさい internationaljlpt3, jlpt4

▼

国際的こくさいてき internationalmix

▼

国際法こくさいほう international lawsmix

▼

島国しまぐに island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1

▼

国語こくご Japanesegakkou, leda1

▼

大国たいこく large country, major powersmix

▼

国民皆保険こくみんかいほけん medical insurance for the whole nationmix

▼

理事国りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix

▼

国会議員こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji

▼

中つ国なかつくに Middle-earthnamae

▼

母国語ぼこくご mother tongue, native languagemix

▼

国歌こっか national anthemmix

▼

国境こっきょう national border, provincial border; national border, provincial borderall, seiji

▼

鎖国さこく national isolation, exclusion of foreignerssuru

▼

国会議事堂こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji

▼

国技こくぎ national sport (e.g. sumo)mix

▼

国庫こっこ national treasurymix

▼

国籍こくせき nationalityjlpt3

▼

大国主おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami

▼

再入国さいにゅうこく re-entry into a countrymix

▼

共和国きょうわこく republic, commonwealthseiji

▼

帰国きこく return to one's countryjlpt3

▼

調印国ちょういんこく signatory nationmix

▼

韓国かんこく south koreanamae

▼

国璽こくじ the seal of statemix

▼

国連こくれん UN, United Nationsmix

▼

靖国神社やすくにじんじゃ Yasukuni Shrinemix

▼

ちゅうごく

い

V Číně jsem nikdy nebyl.mix

▼

にほんぜんこく

み

Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

いちばんい

くに

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

ふね

かんこく

む

Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou

▼

かれ

えいこくぶんか

ちしき

ふか

えいこく

い

Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

きじ

にほん

す

がいこくじん

ふ

Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

▼

きこく

あきら

anglicky

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

I'll buy sake at the international airport.ryokou

south 南

Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals: 干十并冂
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

南国なんごく jižní zeměleda1, ryokou

▼

東西南北とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1

▼

南極大陸なんきょくたいりく Antarcticamix

▼

石南花しゃくなげ rhododendronshokubutsu

▼

南みなみ southjlpt5

▼

南米なんべい South Americamix

▼

南北なんぼく south and northmix

▼

南口みなみぐち south exitryokou

▼

南極なんきょく south poleshizen

▼

南東なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix

▼

南十字座みなみじゅうじざ Southern Crossmix

▼

南仏なんふつ Southern Francemix

▼

南西なんせい southwest; southwestmix

▼

南回帰線みなみかいきせん tropic of capricornshizen

▼

ぼく

へや

ひがし

みなみむ

ちょくしゃにっこう

あ

あつ

Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix

▼

はた

みなみ

む

た

くだ

Postav tu vlajku směrem na východ.mix

▼

みなみ

む

ある

Obraťte se na jih a jděte.mix

▼

うち

みなみがわ

おお

た

ひ

あ

Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

think 思

Readings:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Main radical: 心 (61) Radicals: 心田
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

思い出おもいで vzpomínkajlpt3, leda1

▼

思い遣りおもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1

▼

思い遣るおもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb

▼

思わずおもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1

▼

思い付くおもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb

▼

思考しこう myšlení, uvažováníleda1

▼

思考するしこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb

▼

思う人おもうひと člověk, na kterého myslímmix

▼

子供のころの思い出こどものころのおもいで vzpomínka na dětstvímix

▼

思いでおもいで vzpomínkamix

▼

思いやりのあるおもいやりのある considerateadj, emo

▼

不思議ふしぎ miracleleda1

▼

思兼おもいかね Omoikane, deity of wisdom and intelligencekami

▼

思想しそう thought, idea, ideologymix

▼

思いおもい thought, mind, heart, feelings, emotion, sentiment, love, affection, desire, wish, hope, expectation, imagination, experiencejlpt3

▼

思いやるおもいやる to be considerate, to sympathize with, to sympathise withgodan, jlpt3, verb

▼

思い出すおもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思うおもう to thinkgodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思いつくおもいつく to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an ideagodan, jlpt3, verb

▼

不思議なふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

かれ

い

い

ぼく

おも

Myslím, že řekl, že půjde.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

いま

おも

Už si to tak nemyslím.mix

▼

わたし

ばか

おも

Myslím, že jsem blbec.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

だいがく

しけん

しっぱい

いちどちょうせん

おも

Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou

▼

はし

うさぎ

こころ

なか

おも

Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

こども

がくれき

おも

おや

おお

Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

▼

にほん

きっさ

い

おも

で

Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

in front, before 前

Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals: 一刂月并
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

子午前しごぜん poledníkleda1

▼

前向きのまえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1

▼

前進ぜんしん pokrokleda1

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

お前おまえ tyleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

前方ぜんぽう vpředuleda1

▼

前後ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix

▼

半人前はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix

▼

当たり前あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3

▼

前述ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru

▼

~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki

▼

以前いぜん ago, since, before, previoustoki

▼

前のようにまえのうに as beforemix

▼

神前しんぜん before god/before an altarleda1

▼

目前もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix

▼

前まえ before, in front, previously, portionjlpt5

▼

前もってまえもって beforehandjlpt3, mix

▼

前半ぜんはん first halfjlpt3

▼

下の名前したのなまえ first name, given namemix

▼

前腕まえうで forearmhito

▼

前髪まえがみ forelock, bangshito

▼

前線ぜんせん front line, (weather) frontmix

▼

前歯まえば front tooth; front toothmix

▼

駅前えきまえ in front of station/(P)leda1

▼

午前中ごぜんちゅう in the morningtoki

▼

錠前屋じょうまえや locksmithmise

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

午前ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki

▼

名前なまえ namejlpt5, leda1

▼

前非ぜんぴ past folly, past sinmix

▼

前払いまえばらい payment in advance, prepaymentsuru

▼

紀元前きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki

▼

前項ぜんこう preceding paragraphmix

▼

前奏曲ぜんそうきょく prelude, overtureongaku

▼

前回ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix

▼

空前くうぜん unprecedented, record-breakingmix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

ひざ

まえ

み

Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

かのじょ

ちゃ

い

まえ

ゆ

わ

ま

Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix

▼

わたし

なまえ

の

Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

eat, food 食

Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals: 食
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

食前しょくぜん před jídlemleda1, ryouri

▼

食事代しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri

▼

食うくう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

食らうくらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans

▼

夕食ゆうしょく večeřeleda1, ryouri

▼

食品しょくひん potravinyleda1, ryouri

▼

食いしん坊くいしんぼう nenasyta, žroutleda1

▼

日食にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen

▼

月食げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

むしゃむしゃ食べるむしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri

▼

好みの食べ物このみのたべもの oblíbené jídloleda1

▼

食品の値上がりしょくひんのねあがり růst cen potravinmix

▼

食材しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri

▼

肉食にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru

▼

学食がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou

▼

食べ放題たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix

▼

食塩相当量しょくえんそうとうりょう amount of saltmix

▼

蟻食いありくい anteaterdoubutsu

▼

食慾しょくよく appetite (for food)mix

▼

朝食ちょうしょく breakfastleda1, ryouri

▼

食堂しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi

▼

食肉動物しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu

▼

食器棚しょっきだな cupboardryouri, uchi

▼

食物繊維しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix

▼

食卓しょくたく dining tablemix

▼

食器しょっき dishesryouri

▼

食生活しょくせいかつ eating habitsryouri

▼

外食がいしょく eating outsuru

▼

侵食しんしょく erosionshizen

▼

食道しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix

▼

食べ物たべもの foodjlpt5, ryouri

▼

飲食いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru

▼

食文化しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix

▼

食あたりしょくあたり food poisoningbyouki

▼

食中毒しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri

▼

食料品しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri

▼

大蟻食いおおありくい great anteaterdoubutsu

▼

食料品店しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise

▼

馬食ばしょく heavy eatingbaka, suru

▼

草食動物そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1

▼

食虫動物しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu

▼

和食わしょく Japanese foodryouri

▼

日本食にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri

▼

食べ残したべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix

▼

昼食ちゅうしょく lunchryouri

▼

食事しょくじ mealleda1, ryouri

▼

栄養補助食品えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix

▼

雑食動物ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu

▼

餌食えじき prey, victimmix

▼

食糧しょくりょう provisions, rations, food supplymix

▼

試食ししょく sampling foodryouri, suru

▼

給食きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri

▼

定食ていしょく set meal, special (of the day)mix

▼

何か食べる物なにかたべるもの someting to eatryouri

▼

主食しゅしょく staple foodmix

▼

夜食やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1

▼

食べるたべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

食事するしょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb

▼

食事をするしょくじをする to have a mealryouri, suru, verb

▼

皆既日食かいきにっしょく total solar eclipsemix

▼

保食神うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami

▼

洋食ようしょく Western-style mealmix

▼

木食い虫きくいむし woodwormdoubutsu

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

うさぎ

た

ふつう

Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri

▼

いもうと

ぼく

た

Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri

▼

ぼく

はは

た

Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

▼

ぼく

きょうすし

た

Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri

▼

いま

つく

た

Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

▼

ほか

た

Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

やさい

た

Měl bys jíst zeleninu.ryouri

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

た

おお

き

くだ

Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri

▼

すし

た

Chce jíst suši.ryouri

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

わたし

いえ

しょくどう

ふく

へや

Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

▼

おそ

い

た

Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

にく

た

おおかみ

こた

Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan

▼

うち

はい

た

Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

▼

きみ

く

おおかみ

こた

あかずきん

た

Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

▼

えんりょ

た

Neostýchejte se a jezte.mix

▼

りんご

かわ

む

た

Oloupu slupku jablka a sním ho.mix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

せんざい

しょっき

あら

Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix

▼

にく

なま

た

Ryby jím syrové.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

▼

わたし

りょうり

た

I want you to eat my meal.ryouri

▼

うし

くさ

く

The cow eats grass.baka, doubutsu

autumn 秋

Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals: 火禾
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

秋葉原あきはばら Akihabaranamae

▼

秋田県あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae

▼

秋分の日しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki

▼

秋あき autumn, falljlpt5, leda1, toki

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix

behind, back, later 後

Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals: 夂幺彳
Simplified: 后
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今後こんご poté, následně, nadáleleda1

▼

後半こうはん druhá polovinajlpt3, leda1

▼

後方のこうほうの zadníleda1

▼

後ろ姿うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1

▼

食後しょくご po jídleleda1, ryouri

▼

後片付けあとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

背後はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix

▼

前後ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix

▼

後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki

▼

死後しご after death/(P)leda1

▼

放課後ほうかご after schoolmix

▼

午後ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki

▼

後あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki

▼

後うしろ behindjlpt5

▼

後ろうしろ behindjlpt5, leda1

▼

明後日あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki

▼

明後日みょうごにち day after tomorrowjlpt3

▼

今後の課題こんごのかだい future workmath

▼

後ろ髪うしろがみ hair in backhito

▼

直後ちょくご immediately followingmix

▼

後輩こうはい junior (at work or school)jlpt3

▼

最後さいご last timejlpt3, jlpt4

▼

後ほどのちほど later on, eventually, afterwardsmix

▼

後程のちほど later on, eventually, afterwardsmix

▼

老後ろうご old agemix

▼

戦後せんご postwar period, period after Second World Warmix

▼

後悔こうかい regret, repentancejlpt3, mix

▼

後任こうにん successormix

▼

最後のキスさいごのきす the last kissai

▼

後手ごて white player (shogi)Shogi

▼

明後年みょうごねん year after nextjlpt3, toki

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

しごと

お

あと

やきにく

た

い

Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

▼

あとおんせん

はい

Potom může vstoupit do onsenu.onsen

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じこ

あと

くるま

や

Po něhodě auto shořelo.mix

▼

あと

あかずきん

うち

つ

Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

さんにん

かく

あと

おおかみ

お

Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

あと

かずき

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

▼

さいご

きぼう

す

Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

▼

ねんご

みらい

そうぞう

Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

▼

うし

ひと

お

ま

Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

▼

えいが

ぜんはん

たいくつ

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

▼

あと

き

ひと

れつ

さいご

なら

くだ

Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

▼

さいご

しゅっきんび

はなたば

Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

うし

せ

anglicky

exam, school, printing, proof, correction 校

Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父木亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

休校きゅうこう školní volnogakkou, leda1

▼

校門こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

校長先生こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto

▼

転校するてんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb

▼

母校ぼこう alma matergakkou, leda1

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

校正こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru

▼

登校とうこう attendance (at school), going to schoolsuru

▼

男子校だんしこう boys' schoolgakkou, leda1

▼

転校てんこう change schoolssuru

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

小学校しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

放校ほうこう expulsion from schoolsuru

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

中学校ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1

▼

軍事学校ぐんじがっこう military schoolsensou

▼

出身校しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix

▼

校長こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto

▼

学校がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1

▼

校舎こうしゃ school buildinggakkou

▼

学校新聞がっこうしんぶん school papermix

▼

校則こうそく school regulationsmix

▼

校庭こうてい schoolyard, campusmix

▼

ぼく

いもうと

がっこう

い

Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

しょうがっこう

じりつしん

やしな

Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

▼

ぼく

がっこう

そつぎょう

いもうと

ゆず

Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix

▼

がっこう

い

とちゅう

うち

よ

Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

じゅうしょ

か

ばあい

がっこう

とど

V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix

▼

にほん

ちゅうがっこう

せいふく

がくせい

おお

Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

tall, high, expensive 高

Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口高亠冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

高たか výše (ceny apod.)leda1

▼

高まるたかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

高めるたかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高音こうおん vysoký tónleda1

▼

高台たかだい vyvýšeninaleda1

▼

高速こうそく vysoká rychlostleda1

▼

高速道路こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou

▼

最高のさいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1

▼

高級こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1

▼

生産高せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1

▼

最高気温さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix

▼

高熱こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix

▼

残高ざんだか (bank) balance, remaindermix

▼

高齢こうれい advanced (old) agejlpt3

▼

高齢化社会こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix

▼

高積雲こうせきうん altocumulustenki

▼

高層雲こうそううん altostratustenki

▼

男子高校生の日常だんしこうこうせいのにちじょう Daily Lives of High School Boysmix

▼

標高ひょうこう elevation, height above sea levelmix

▼

高揚こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru

▼

高価なこうかな expensiveadj

▼

女子高じょしこう girls' schoolgakkou, leda1

▼

高学歴こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix

▼

高血圧こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki

▼

高校こうこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高等学校こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4

▼

高校生こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto

▼

最高さいこう highest, supreme, the mostjlpt3

▼

高知県こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae

▼

高齢者こうれいしゃ old person or peoplejlpt3

▼

鼻が高いはながたかい proudadj

▼

高原こうげん tableland/plateau/(P)leda1

▼

高橋たかはし Takahashinamae

▼

高天原たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami

▼

背か高いせがたかい talladj

▼

高いたかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1

▼

高くつくたかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb

▼

声高こわだか with a loud voicemix

▼

ともだち

き

せ

たか

Kamarád je vysoký jako strom.mix

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

そふ

こうれい

げんき

Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix

▼

がくれき

たか

じつりょく

わ

I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

▼

わたし

がくれき

たか

Mám vysoké vzdělání.mix

▼

あに

しんちょう

たか

Můj starší bratr je vysoký.mix

▼

おんど

たか

Teplota byla vysoká.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

うち

まえ

こうそくどうろ

はし

Před domem vede dálníce.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

たから

あ

さいこう

きぶん

Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix

▼

きょう

しあい

さいこう

Dnešní zápas byl nejlepší.mix

▼

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

▼

こんげつ

さいこう

いそが

Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

anglicky

time, hour 時

Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸土日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今時いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki

▼

食事時しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki

▼

時じ hodinaleda1, toki

▼

時とき čas, obdobíleda1, toki

▼

時刻じこく přesný čas, okamžikleda1, toki

▼

同時どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki

▼

当時とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1

▼

時報じほう časové znameníleda1

▼

平和な時代へいわなじだい období míru, mírové obdobímix

▼

一時後いちじご za hodinutoki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

時効じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix

▼

時期じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki

▼

何時までもいつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix

▼

四時よじ 4 o'clocktoki

▼

七時しちじ 7 o'clocktoki

▼

九時くじ 9 o'clocktoki

▼

時代じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki

▼

目覚まし時計めざましどけい alarm clock; alarm clockmix

▼

天文時計てんぶとけい astronomical clockmix

▼

飛鳥時代あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix

▼

随時ずいじ at any time, as occasion callsmix

▼

安土桃山時代あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

置き時計おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix

▼

同時にどうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

江戸時代えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki

▼

到着予定時刻とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix

▼

時事じじ events of the day, current affairsmix

▼

平安時代へいあんじだい Heian period (794-1185)mix

▼

~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki

▼

時給じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto

▼

何時なんじ how many hourstoki

▼

鉄器時代てっきじだい Iron Agemix

▼

鎌倉時代かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix

▼

明治時代めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix

▼

午前零時ごぜんれいじ midnightmix

▼

室町時代むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix

▼

奈良時代ならじだい Nara period (710-794 CE)mix

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ peeing during sleepbyouki

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

時候じこう season, time of the yearmix

▼

時々ときどき sometimesjlpt5

▼

時速じそく speed (per hour)mix

▼

縄文時代じょうもんじだい the Jomon periodnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

時差じさ time differencetoki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時刻表じこくひょう timetableryokou

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

古墳時代こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix

▼

時計とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

何時いつ whenjlpt5

▼

腕時計うでどけい wristwatchdenki

▼

大和時代やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix

▼

弥生時代やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix

▼

むかし

ひと

とうじ

た

ながい

い

Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

とき

す

Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

とき

あかずきん

よ

Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

はし

ある

ときどきと

は

つか

Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

とき

つ

anglicky

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

かのじょ

こども

とき

りょうしん

な

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

write 書

Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き方かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix

▼

領収書りょうしゅうしょ (formal) receiptmix

▼

辞書形じしょけい (ling) dictionary formbunpou

▼

説明書せつめいしょ (printed) instructionsmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン anglicky

▼

書庫しょこ archive (file), library, book storagemix

▼

愛書家あいしょか bibliophilemix

▼

請求書せいきゅうしょ bill, job invoicemix

▼

蔵書ぞうしょ book collection, librarysuru

▼

図書としょ books/(P)leda1

▼

隷書れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou

▼

辞書じしょ dictionary, lexiconjlpt5

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomagakkou

▼

文書ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix

▼

書類しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1

▼

案内書あんないしょ guidebook, guidemix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ health certificatemix

▼

書状しょじょう letter, notemix

▼

書簡しょかん letter, note, epistle, correspondencemix

▼

司書ししょ librarianmix

▼

図書館としょかん libraryjlpt5, leda1

▼

図書室としょしつ library roommix

▼

書き置きかきおき note (letter) left behind, willmix

▼

履歴書りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto

▼

葉書はがき postcardjlpt3, jlpt5

▼

絵葉書えはがき postcardryokou

▼

入門書にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix

▼

禁書きんしょ prohibited book or literaturemix

▼

提案書ていあんしょ proposal (document)gakkou

▼

読書どくしょ readingjlpt3, leda1

▼

下書きしたがき rough copy, draft, draughtmix

▼

秘書ひしょ secretaryshigoto

▼

書斎しょさい study, library, den, home office, reading roommix

▼

教科書きょうかしょ textbookgakkou, leda1

▼

肩書きかたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou

▼

肩書かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix

▼

書くかく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

書き直すかきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans

▼

縦書きたてがき vertical writingbunpou

▼

横書きよこがき writing horizontallymix

▼

書き下ろしかきおろし writing something on commission, newly written textmix

▼

申請書しんせいしょ written applicationmix

▼

願書がんしょ written application or petition, application formmix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

anglickymix

bad, vice, rascal, false, evil, wrong 悪

Readings:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Main radical: 心 (61) Radicals: ｜一口心
Z variant: 惡
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 12333
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

悪化あっか zhoršeníleda1

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

善悪不二ぜんあくふじ (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix

▼

小悪魔こあくま (col) rogue, devil, impmix

▼

悪口わるぐち abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru

▼

気持ち悪いきもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix

▼

悪者わるもの bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix

▼

悪影響あくえいきょう bad influence, negative influencemix

▼

悪天あくてん bad weathertenki

▼

悪いわるい bad, inferioradj, jlpt5

▼

悪魔的なあくまてきな demonicadj

▼

悪魔あくま devil, demon, fiend, Satan, evil spiritkami

▼

嫌悪けんお disgust, hate, repugnancesuru

▼

意地悪いじわる malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix

▼

悪夢あくむ nightmare, bad dreammix

▼

仲が悪いなかがわるい on bad terms, at loggerheadsmix

▼

悪戯いたずら tease, prank, trick, practical joke, mischiefjlpt3

▼

最悪さいあく the worstmix

▼

醜悪しゅうあく ugliness, meanness, offensivenessmix

▼

格好の悪いかっこうのわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj

▼

格好悪いかっこうわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj

▼

頭が悪いあたまがわるい weak-headedadj

▼

邪悪じゃあく wicked, evilmix

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

けむり

からだ

わる

Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

せいかく

わる

Má špatnou povahu.mix

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝

Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals: 月十日
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

朝市あさいち ranní trhleda1

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

朝礼ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

王朝おうちょう dynastie (královská)leda1

▼

朝方あさがた k ránuleda1

▼

朝御飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん breakfastjlpt5, ryouri

▼

朝食ちょうしょく breakfastleda1, ryouri

▼

毎朝まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝廷ちょうてい Imperial Courtmix

▼

朝あさ morningjlpt5, leda1, toki

▼

朝露あさつゆ morning dewshizen

▼

北朝鮮きたちょうせん North Koreamix

▼

朝寝坊あさねぼう over sleepjlpt4, leda1

▼

今朝けさ this morningjlpt5, toki

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

あさ

あ

Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

けさ

さむ

いけ

こお

anglicky

▼

あさ

す

Do you like to make love in the morning?ai, baka

gather, meet, congregate, swarm, flock 集

Readings:
シュウ, あつ.まる, あつ.める, つど.う, あつまり, ず
Main radical: 隹 (172) Radicals: 木隹
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15672
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

文集ぶんしゅう sborník, antologieleda1

▼

集合しゅうごう srazleda1

▼

集中力しゅうちゅうりょく (powers of) concentration, ability to concentratemix

▼

招集しょうしゅう calling or convening (a meeting, assembly, congress)suru

▼

閉集合へいしゅうごう closed setmath

▼

採集さいしゅう collecting, gatheringsuru

▼

句集くしゅう collection of haiku poemsmix

▼

召集しょうしゅう convening, calling together (e.g. parliament)suru

▼

可算集合かさんしゅうごう countable setmath

▼

編集へんしゅう editing, compilation, editorial (e.g. committee)suru

▼

特集とくしゅう feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru

▼

収集しゅうしゅう gathering up, collection, accumulationsuru

▼

集まりあつまり gathering, meeting, assembly, collectionjlpt3

▼

集団しゅうだん group, massmix

▼

集会しゅうかい meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rallysuru

▼

開集合かいしゅうごう open setmath

▼

集合しゅうごう setmath

▼

集まるあつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

集るあつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

集めるあつめる to get (things) togetherichidan, jlpt4, verb, vtrans

▼

集落しゅうらく village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

interval, space 間

Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

間に合わせるまにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb

▼

あっと言う間あっというま a blink of timejlpt3

▼

間あいだ a spacejlpt4, leda1, toki

▼

大広間おおひろま banquet or reception hallmix

▼

間に合うまにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

いつの間にかいつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3

▼

営業時間えいぎょうじかん business hoursmise

▼

仲間なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1

▼

隙間すきま crevice, crack, gap, openingmix

▼

昼間ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん first weektoki

▼

間欠温泉かんけつおんせん geysershizen

▼

間接的かんせつてき indirectmix

▼

間接キスかんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai

▼

非人間的ひにんげんてき inhuman, impersonalmix

▼

行間ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix

▼

居間いま living roomleda1, uchi

▼

間違いまちがい mistakemix

▼

瞬間しゅんかん moment, second, instantmix

▼

期間きかん period, term, intervaljlpt3

▼

間取りまどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3

▼

民間会社みんかんかいしゃ private company, private corporationmix

▼

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

▼

寝間着ねまき pyjamasfuku

▼

応接間おうせつま reception room, parlor, parlourmix

▼

休憩時間きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki

▼

空間くうかん spaceleda1, math

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま The Fellowship of the Ringnamae

▼

時間じかん timejlpt5, leda1, toki

▼

通勤時間つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto

▼

時間割じかんわり timetable, schedulegakkou

▼

間違えるまちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

間違うまちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

床の間とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix

▼

谷間たにま valleyshizen

▼

~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

とけい

じかん

はか

anglicky

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

anglicky

▼

ま

じかん

ぶ

こ

anglicky

▼

あた

じかん

anglickymix

▼

ね

あいだ

ほか

I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

I will sleep while my boyfriend is workingai

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Suzuki-san treated me the other day.mix

open, unfold, unseal 開

Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals: 一門廾
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

公開こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開けるはだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans

▼

展開てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru

▼

開花かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru

▼

打開だかい break in the deadlockleda1, suru

▼

開発かいはつ development, exploitationsuru

▼

開催かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami

▼

開曲線かいきょくせん open curvemath

▼

開集合かいしゅうごう open setmath

▼

開放かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru

▼

開店かいてん opening (of a shop)suru

▼

開閉かいへい opening and shuttingsuru

▼

開会かいかい opening of a meetingsuru

▼

開通かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru

▼

開催地かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix

▼

開業医かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto

▼

開幕かいまく raising the curtainsuru

▼

再開さいかい reopening, resumption, restartingsuru

▼

テイラー展開テイラーてんかい taylor expansionmath

▼

開けるあける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

開くあく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans

▼

開くひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

ドアが

あ

開

いたままになっていた。

Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

はこ

やぶ

あ

Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

まど

あ

Okno není otevřené.mix

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

あ

開

いていますか。

Máte otevřeno?mix

love, affection, favourite 愛

Readings:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Main radical: 心 (61) Radicals: 心爪冖夂
Simplified: 爱 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 4 JIS: 12326
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

愛好するあいこうする milovatleda1

▼

汝の敵を愛せよなんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

被虐性愛ひぎゃくせいあい (sexual) masochismai

▼

愛妻弁当あいさいべんとう a Bento (lunch box) prepared by one's loving wifeai

▼

愛知県あいちけん Aichi prefecture (Chuubu area)namae