Erzean

Date and time of registration: 2020-07-03 21:05:59
Number of learnt characters: 151
More info:
Erzean Chatten
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4
ocean, western style 洋
洋
Readings:
ヨウ, なだ, ひろ, ひろし, よ, よし
Main radical: 水 (85) Radicals: 王 氵 并 羊
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 19790
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
洋弓 ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
▼
大西洋 たいせいよう Atlantic Oceanmix
▼
西洋わさび せいようわさび horseradish (Armoracia rusticana)ryouri, shokubutsu
▼
インド洋 インドよう Indian Oceanmix
▼
海洋 かいよう oceanmix
▼
大洋州 たいようしゅう Oceania, Pacific Ocean countriesmix
▼
太平洋 たいへいよう Pacific Oceanmix
▼
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
▼
洋服屋 ようふくや tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
▼
西洋 せいよう West, Western countriesjlpt3, jlpt4
▼
洋風 ようふう western stylemix
▼
西洋式 せいようしき western style or fashionmix
▼
洋品 ようひん Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
▼
洋服 ようふく Western-style clothesjlpt5
▼
洋食 ようしょく Western-style mealmix
▼
西洋化 せいようか westernization, westernisationsuru
▼
へや
部屋
は
ようしつ
洋室
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
▼
わたし
私
はアイロンで
ようふく
洋服
の
しわ
皺
を
の
伸
ばす。
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
springtime, spring (season) 春
春
Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals: 一 二 日 人
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
▼
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
▼
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
▼
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
▼
新春 しんしゅん nový rokleda1
▼
初春 しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
▼
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix
▼
売春婦 ばいしゅんふ prostituteshigoto
▼
春 はる springjlpt5, leda1, toki
▼
春祭り はるまつり spring festivalmix
▼
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
▼
はるやす
春休
みが
ちか
近
づいてきました。
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
▼
ふゆ
冬
が
く
暮
れて
はる
春
になった。
anglicky
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
anglicky
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
daytime, noon 昼
昼
Readings:
チュウ, ひる
Main radical: 日 (72) Radicals: 一 日 尸 丶
Traditional: 晝
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
▼
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
▼
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
▼
昼休み ひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4
▼
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
▼
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
▼
お昼 おひる noontoki
▼
昼 ひる noon, daytimejlpt5, toki
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
うさぎ
兎
は、
ひるね
昼寝
を
はじ
始
めました、「ぐーぐーぐー。」。
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
eat, food 食
食
Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals: 食
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
▼
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
▼
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
▼
肉食 にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
▼
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
▼
食べ放題 たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
▼
蟻食い ありくい anteaterdoubutsu
▼
食慾 しょくよく appetite (for food)mix
▼
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
▼
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
▼
食器棚 しょっきだな cupboardryouri, uchi
▼
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
▼
食卓 しょくたく dining tablemix
▼
食器 しょっき dishesryouri
▼
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
▼
外食 がいしょく eating outsuru
▼
侵食 しんしょく erosionshizen
▼
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
▼
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
▼
食あたり しょくあたり food poisoningbyouki
▼
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
▼
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
▼
大蟻食い おおありくい great anteaterdoubutsu
▼
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
▼
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
▼
和食 わしょく Japanese foodryouri
▼
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
▼
食べ残し たべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
▼
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
▼
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
▼
餌食 えじき prey, victimmix
▼
食糧 しょくりょう provisions, rations, food supplymix
▼
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
▼
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
▼
定食 ていしょく set meal, special (of the day)mix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
▼
食べる たべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
▼
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
▼
皆既日食 かいきにっしょく total solar eclipsemix
▼
保食神 うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami
▼
洋食 ようしょく Western-style mealmix
▼
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
た
食
べにくいです。
Je těžké to sníst.mix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
I want you to eat my meal.ryouri
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
in front, before 前
前
Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals: 一 刂 月 并
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
前進 ぜんしん pokrokleda1
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
お前 おまえ tyleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
▼
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
▼
前述 ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru
▼
~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki
▼
以前 いぜん ago, since, before, previoustoki
▼
前のように まえ のうに as beforemix
▼
神前 しんぜん before god/before an altarleda1
▼
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
▼
前 まえ before, in front, previously, portionjlpt5
▼
前もって まえもって beforehandjlpt3, mix
▼
前半 ぜんはん first halfjlpt3
▼
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
▼
前腕 まえうで forearmhito
▼
前髪 まえがみ forelock, bangshito
▼
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
▼
前歯 まえば front tooth; front toothmix
▼
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
▼
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
▼
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
午前 ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
▼
名前 なまえ namejlpt5, leda1
▼
前非 ぜんぴ past folly, past sinmix
▼
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
▼
紀元前 きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
前奏曲 ぜんそうきょく prelude, overtureongaku
▼
前回 ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
▼
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
seasonal rain fronttenki
ancestor, pioneer, founder 祖
祖
Readings:
ソ, い
Main radical: 示 (113) Radicals: 一 目 礻
Strokes: 9 Jouyou: 5 JIS: 16708
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
祖 そ (1)parent, parents, (2)dealer (in cards), (3)founder, (4)(pet) owner; ancestor, forefather, progenitor mix
▼
祖父 そふ grand fatherjlpt4, kazoku
▼
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
▼
元祖 がんそ originator, founder, pioneer, inventormix
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
byoukimix
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft 草
草
Readings:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Main radical: 艸 (140) Radicals: 十 日 ⺾
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 16752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
浅草 あさくさ Asakusamix
▼
煙草 たばこ (n) (uk) tobacco (por: tabaco), cigarettes
▼
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
▼
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
▼
草花 くさばな flower/flowering plant/(P)leda1
▼
草 くさ grassjlpt4, leda1, shokubutsu
▼
草原 そうげん grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
草薙の剣 くさなぎのつるぎ Kusanagi no Tsurugi, legendary Japanese swordkami
▼
甘草 かんぞう liquoriceryouri, shokubutsu
▼
牧草 ぼくそう pasture/grass/(P)leda1
▼
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
ほうれん草 ほうれんそう spinach ryouri
▼
雑草 ざっそう weed/(P)adj, leda1
▼
草毟り くさむしり weeding/weeder/weeding forkleda1, suru
▼
草履 ぞうり zori (Japanese footwear sandals)fuku
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
つき
月
には
くさ
草
が
は
生
えていない。
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
wait, depend on 待
待
Readings:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Main radical: 彳 (60) Radicals: 寸 土 彳
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 16980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
待機 たいき alert, standby, await an opportunity, wait for ordersshigoto, suru
▼
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
▼
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
▼
招待 しょうたい invitejlpt4
▼
待ち合わせる まちあわせる to rendezvous, to meet at a prearranged place and time, to arrange to meetichidan, verb
▼
待つ まつ to waitgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
▼
招待状 しょうたいじょう written invitationmix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
どのぐらい
ま
待
ちますか。
Jak dlouho budu čekat?mix
south 南
南
Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals: 干 十 并 冂
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
▼
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
▼
南 みなみ southjlpt5
▼
南米 なんべい South Americamix
▼
南北 なんぼく south and northmix
▼
南口 みなみぐち south exitryokou
▼
南極 なんきょく south poleshizen
▼
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
▼
南仏 なんふつ Southern Francemix
▼
南西 なんせい southwest; southwestmix
▼
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
farm, field, garden, one's specialty, (kokuji) 畑
畑
Readings:
はた, はたけ, -ばたけ, かま, まま
Main radical: 田 (102) Radicals: 火 田
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
畑作 はたさく dry field farming, dry field cropsuru
▼
畑 はたけ fieldshizen
▼
田畑 たはた fieldsleda1, shizen
▼
茶畑 ちゃばたけ tea plantationmix
autumn 秋
秋
Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals: 火 禾
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
▼
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
▼
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
▼
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
▼
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
▼
秋 あき autumn, falljlpt5, leda1, toki
▼
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix
promise, approximately, shrink 約
約
Readings:
ヤク
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸 幺 小 丶 勹
Simplified: 约 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 4 JIS: 19571
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
約 やく (1)approximately/about/(n) (2)promise/ (3)shortening/reduction/simplification/ (4)(ling) contraction (in phonetics)/(P) mix
▼
公約数 こうやくすう common factorsmath
▼
契約 けいやく contract, compact, agreementjlpt3, suru
▼
節約 せつやく economising, savingjlpt3
▼
婚約 こんやく engagement, betrothalsuru
▼
約束 やくそく promisejlpt3, jlpt4
▼
予約 よやく reservationjlpt4, ryokou
▼
最大公約数 さいだいこうやくすう the highest common factormath
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
レストランの
よやく
予約
がしてあります。
Restaurace je zarezervována.ryouri
▼
あなたは
やくそく
約束
を
やぶ
破
ってはいけない。
Nesmíš porušit ten slib.mix
▼
やくそく
約束
は
やぶ
破
られた。
Slib byl porušen.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
やくそく
約束
を
まも
守
る。
Dodržet slib.mix
▼
やくそく
約束
を
やぶ
破
る。
Porušit slib.mix
▼
かれ
彼
と
けっこん
結婚
の
やくそく
約束
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
▼
さいかい
再会
を
やくそく
約束
して
わか
別
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
behind, back, later 後
後
Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals: 夂 幺 彳
Simplified: 后
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
背後 はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
▼
死後 しご after death/(P)leda1
▼
放課後 ほうかご after schoolmix
▼
午後 ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
▼
後 あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
▼
後 うしろ behindjlpt5
▼
後ろ うしろ behindjlpt5, leda1
▼
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
▼
直後 ちょくご immediately followingmix
▼
後輩 こうはい junior (at work or school)jlpt3
▼
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
▼
後ほど のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
後程 のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
老後 ろうご old agemix
▼
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
▼
後悔 こうかい regret, repentancejlpt3, mix
▼
後任 こうにん successormix
▼
最後のキス さいごのきす the last kissai
▼
後手 ごて white player (shogi)Shogi
▼
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
rouse, wake up, get up 起
起
Readings:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Main radical: 走 (156) Radicals: 走 土 已
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
▼
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
▼
早起き はやおき early risingsuru
▼
勃起 ぼっき erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
▼
縁起がいい えんぎがいい good omenkami
▼
縁起 えんぎ omenkami
▼
起源 きげん origin, beginning, risemix
▼
起立 きりつ standing upsuru
▼
起きる おきる to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
起こる おこる to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
起こす おこす to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
起す おこす to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
まだ
お
起
きていません。
Ještě jsem nevstal.mix
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
たった
いまお
今起
きたところです。
Právě teď jsem vstal.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in 帰
帰
Readings:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Main radical: 刀 (18) Radicals: ヨ 刂 巾 冖
Z variant: 歸
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13602
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
帰省する きせいする jít domůmix
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath
▼
帰省 きせい homecoming, returning homejlpt3
▼
帰化 きか naturalization, naturalisationsuru
▼
帰り かえり return (noun)jlpt3, jlpt4
▼
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
▼
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
▼
帰宅 きたく returning homejlpt3, suru, verb
▼
王の帰還 おう の きかん The return of the Kingnamae
▼
帰る かえる to go backgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
北回帰線 きたかいきせん tropic of cancershizen
▼
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
も
持
ち
かえ
帰
りにできますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
▼
きこく
帰国
を
あきら
諦
める。
anglicky
house, home 家
家
Readings:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Main radical: 宀 (40) Radicals: 宀 豕
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国家 こっか země, stát, národleda1
▼
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
▼
実家 じっか (one's parents') homemix
▼
建築家 けんちくか architectshigoto
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
▼
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
▼
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
▼
愛書家 あいしょか bibliophilemix
▼
漫画家 まんがか comic artistshigoto
▼
作曲家 さっきょくか composershigoto
▼
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
▼
評論家 ひょうろんか criticmix
▼
家畜 かちく domestic animalsdoubutsu
▼
夢想家 むそうか dreamermix
▼
家鴨 あひる duck (domestic)doubutsu
▼
随筆家 ずいひつか essayistmix
▼
家風 かふう family traditionleda1
▼
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
▼
農家 のうか farmershigoto
▼
家具 かぐ furnitureuchi
▼
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
▼
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
▼
宗家 そうか; そうけ head of family, originator; head of family, originatormix
▼
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
▼
専門家の せんもんかの highly trainedadj
▼
家 うち home (one's own), insidejlpt5, uchi
▼
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
▼
家雀 いえすずめ house sparrowdoubutsu
▼
家 いえ house, homejlpt5, uchi
▼
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
法律家 ほうりつか lawyer, juristmix
▼
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
▼
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
▼
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
▼
画家 がか paintershigoto
▼
写真家 しゃしんか photographershigoto
▼
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistshigoto
▼
詩家 しか poetmix
▼
政治家 せいじか politicianshigoto
▼
貧しい家 まずしいいえ poor familymix
▼
民家 みんか private housemix
▼
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
▼
家賃 やちん rent/(P)jlpt3, uchi
▼
家来 けらい retainer, retinue, servantmix
▼
王家 おうけ royal familyall, seiji
▼
専門家 せんもんか specialistmix
▼
~家 ~か the familyjlpt4, kazoku
▼
理論家 りろんか theoristmix
▼
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
▼
家臣 かしん vassal, retainermix
▼
資産家 しさんか wealthy personmix
▼
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
▼
作家 さっか writershigoto
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
やちん
家賃
はたかくありません。
Nájem není velký.heya
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
いえ
家
が
ゆ
揺
れる。
Dům se houpe.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
ってから、ショックでした。
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
▼
こども
子供
を
うち
家
にいさせます。
Přinutit dítě zůstat doma.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
あなたの
かぞく
家族
に
しょうかい
紹介
して。
Představ mě své rodině.mix
▼
あ
荒
れた
いえ
家
。
schátraný dommix
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
breath, respiration, son, interest (on money) 息
息
Readings:
ソク, いき
Main radical: 心 (61) Radicals: 自 心
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
息 いき (1)breath/breathing/ (2)tone/mood/(P); (n) (3)breath/breathing/ (4)tone/mood; (n) (5)(hum) son hito
▼
消息 しょうそく; しょうそこ (1)news (from somebody), letter, contact, (2)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements; (n) (3)news (from somebody), letter, contact, (4)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements mix
▼
気息 きそく breathing, breathmix
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
終息 しゅうそく having ended, being resolvedsuru, vintrans
▼
利息 りそく interest (bank)mix
▼
休息 きゅうそく rest, relief, relaxationsuru
▼
溜め息 ためいき sighmix
▼
嘆息 たんそく sigh, grief, deploringsuru
▼
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
▼
息子さん むすこさん sonkazoku
▼
むすこ
息子
をイギリスへ
りゅうがく
留学
させます。
Nechám syna studovat v Anglii.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
むすこ
息子
は
せいじん
成人
して
はたら
働
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
grandchild, descendants 孫
孫
Readings:
ソン, まご, ひ
Main radical: 子 (39) Radicals: ノ 子 糸 幺 小
Simplified: 孙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 16953
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子孫 しそん descendants, posterity, offspringmix
▼
孫 まご grandchildjlpt3
▼
孫娘 まごむすめ granddaughtermix
▼
孫息子 まごむすこ grandsonmix
▼
末孫 まっそん posteritymix
summer 夏
夏
Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals: 一 自 夂
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
▼
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
▼
初夏 しょか časné létoleda1, toki
▼
真夏 まなつ vrchol létaleda1
▼
夏 なつ summerjlpt5, leda1, toki
▼
夏季 かき summer season; summer seasonmix
▼
夏至 げし summer solsticetoki
▼
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
anglickymix
employee, member, number, the one in charge 員
員
Readings:
イン, いな, かず
Main radical: 口 (30) Radicals: 貝 目 ハ 口
Simplified: 员 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12407
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
▼
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
▼
事務員 じむいん clerkshigoto
▼
委員 いいん committee membermix
▼
委員会 いいんかい committee, commission, board, panel, committee meetingmix
▼
特派員 とくはいん correspondentmix
▼
審査員 しんさいん examiner, judgemix
▼
工員 こういん factory workershigoto
▼
定員 ていいん fixed number of regular personnel, capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.)mix
▼
隊員 たいいん group membersmix
▼
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
▼
国会議員 こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji
▼
議員 ぎいん member of the Diet, congress or parliamentseiji
▼
会社員 かいしゃいん office workershigoto
▼
係員 かかりいん official (e.g. customs), clerk in chargemix
▼
公務員 こうむいん public servantjlpt4, leda1, shigoto
▼
船員 せんいん sailorshigoto
▼
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
▼
課員 かいん section staff/(P)leda1
▼
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
▼
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
▼
派遣社員 はけんしゃいん temporary workershigoto
▼
~員 ~いん worker, one who works at ~jlpt4, shigoto
▼
わたし
私
を
ふく
含
めて
ぜんいん
全員
、バスに
の
乗
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
▼
ひと
一
クラスは２０
にん
人
の
ていいん
定員
です。
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
▼
かいいん
会員
を
ふ
増
やす。
anglicky
write 書
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日 聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
清書 せいしょ čistopisleda1
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
▼
書式 しょしき předepsaná formaleda1
▼
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
▼
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
▼
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
▼
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
▼
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
▼
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
▼
愛書家 あいしょか bibliophilemix
▼
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
▼
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
▼
図書 としょ books/(P)leda1
▼
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
▼
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
▼
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
▼
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
▼
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
▼
書状 しょじょう letter, notemix
▼
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
▼
司書 ししょ librarianmix
▼
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
▼
図書室 としょしつ library roommix
▼
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
▼
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
▼
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
▼
絵葉書 えはがき postcardryokou
▼
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
▼
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
▼
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
▼
秘書 ひしょ secretaryshigoto
▼
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
▼
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
▼
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
▼
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
▼
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
▼
縦書き たてがき vertical writingbunpou
▼
横書き よこがき writing horizontallymix
▼
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
▼
申請書 しんせいしょ written applicationmix
▼
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
▼
か
書
きやすいです。
Je to lehké na napsání.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
しょるい
書類
に
はん
判
を
お
押
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
anglickymix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc. 通
通
Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶 用 マ
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
文通 ぶんつう korespondenceleda1
▼
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
▼
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
▼
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
▼
疎通 そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
▼
共通 きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
▼
融通 ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
▼
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
通路側の席 つうろがわ の せき (on the) aisle, aisle seatryokou
▼
通年 つうねん all year, year roundtoki
▼
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
▼
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
▼
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
▼
通院 つういん commuting to hospitalmix
▼
交通の便 こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
▼
通貨 つうか currencymise
▼
通関 つうかん customs clearancesuru
▼
通訳 つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
▼
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
▼
通信販売 つうしんはんばい mail ordermix
▼
普通 ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4
▼
通知 つうち notice, notification, report, postingsuru
▼
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
▼
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
▼
通路 つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
▼
通学 つうがく school commutinggakkou, ryokou
▼
通り とおり street, wayjlpt4, ryokou
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
通う かよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
▼
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
▼
通す とおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
通る とおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
通じる つうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
交通 こうつう trafficjlpt4
▼
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
▼
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
▼
風通し かぜとおし ventilationuchi
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
おお
大
きい
らくせき
落石
が
こうつう
交通
を
さまた
妨
げている。
anglickymix
exertion 勉
勉
Readings:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Main radical: 力 (19) Radicals: 力 免 儿
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 19033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
▼
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
▼
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
▼
勉める つとめる to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
▼
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
べんきょう
勉強
しても
わ
分
かりません。
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
べんきょう
勉強
させてくれ！。
Nechte mě studovat!mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
てつや
徹夜
で
べんきょう
勉強
します。
Studuji celou noc.mix
▼
ねむ
眠
いのを
がまん
我慢
して
べんきょう
勉強
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
daughter, girl 娘
娘
Readings:
ジョウ, むすめ, こ
Main radical: 女 (38) Radicals: 艮 女
Z variant: 孃
Strokes: 10 Jouyou: 8 JIS: 19516
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
娘婿 むすめむこ adopted son-in-lawmix
▼
猫娘 ねこむすめ catgirl, character who looks, acts, etc. like a catmix
▼
娘 むすめ daughterjlpt3, jlpt4, kazoku
▼
孫娘 まごむすめ granddaughtermix
▼
むすめ
娘
にギターを
なら
習
わせます。
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
exam, school, printing, proof, correction 校
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父 木 亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
▼
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
転校 てんこう change schoolssuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
▼
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
▼
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
校則 こうそく school regulationsmix
▼
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
time, hour 時
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸 土 日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
▼
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
▼
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
▼
四時 よじ 4 o'clocktoki
▼
七時 しちじ 7 o'clocktoki
▼
九時 くじ 9 o'clocktoki
▼
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
▼
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
▼
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
▼
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
▼
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
▼
時事 じじ events of the day, current affairsmix
▼
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
▼
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
▼
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
▼
何時 なんじ how many hourstoki
▼
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
▼
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
▼
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
時候 じこう season, time of the yearmix
▼
時々 ときどき sometimesjlpt5
▼
時速 じそく speed (per hour)mix
▼
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
時差 じさ time differencetoki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時刻表 じこくひょう timetableryokou
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
▼
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
何時 いつ whenjlpt5
▼
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
▼
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
▼
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
anglicky
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
squat, seat, cushion, gathering, sit 座
座
Readings:
ザ, すわ.る
Main radical: 广 (53) Radicals: ｜ 土 人 广
Z variant: 坐
Strokes: 10 Jouyou: 6 JIS: 14914
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
▼
座薬 ざやく čípekbyouki
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
座席 ざせき sedadlo, místomix
▼
講座 こうざ (1)academic teaching unit, lectureship, professorial chair, (2)course (e.g. of lectures) mix
▼
星座 せいざ constellationshizen
▼
土下座 どげざ kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru
▼
座席番号 ざせきばんごう seat numberryokou
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
▼
王座 おうざ thronemix
▼
玉座 ぎょくざ thronemix
▼
座る すわる to sitgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
あの
ひと
人
はお
なか
腹
を
お
押
さえて
すわ
座
っている。
ふくつう
腹痛
だそうだ。
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
learn 習
習
Readings:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Main radical: 羽 (124) Radicals: 羽 白 冫
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
▼
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
▼
自習 じしゅう samostudiumleda1
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
▼
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
▼
習慣 しゅうかん habit, customjlpt4
▼
習得 しゅうとく learning, acquisitionsuru
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
▼
練習 れんしゅう practicejlpt5
▼
予習 よしゅう preparation for a lessonjlpt4
▼
復習 ふくしゅう reviewjlpt4
▼
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
▼
講習 こうしゅう short course, trainingsuru
▼
習う ならう to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
習慣づける しゅうかんづける to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
▼
むすめ
娘
にギターを
なら
習
わせます。
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
week 週
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口 辶 土 冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
▼
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
▼
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
週 しゅう weektoki
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
週末 しゅうまつ weekendtoki
▼
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
marriage 婚
婚
Readings:
コン
Main radical: 女 (38) Radicals: 氏 女 日
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 14887
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
離婚 りこん divorcemix
▼
婚約 こんやく engagement, betrothalsuru
▼
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
▼
冠婚葬祭 かんこんそうさい important ceremonial occasions in family relationshipskazoku
▼
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
▼
婚礼 こんれい marriage ceremony, weddingmix
▼
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
▼
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
▼
新婚 しんこん newly-wedsuru
▼
未婚 みこん unmarriedai, kazoku
▼
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
▼
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
▼
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
▼
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
▼
きれいだったら、
けっこん
結婚
します。
Pokud bude hezká, ožením se.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かれ
彼
と
けっこん
結婚
の
やくそく
約束
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
▼
けっこん
結婚
してくれる？。
Vezmeš si mě?ai
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
anglickymix
▼
けっこん
結婚
していますか。
Are you married?ai
▼
けっこん
結婚
しています。
I am married.ai
▼
きみ
君
と
けっこん
結婚
したい。
I want to marry you.ai
strong 強
強
Readings:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Main radical: 弓 (57) Radicals: 弓 虫 厶
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
▼
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
▼
我慢強い がまんづよい (very) patient, perseveringjlpt3
▼
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
▼
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
▼
強調 きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
▼
強風 きょうふう galetenki
▼
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
▼
屈強 くっきょう robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
▼
強い つよい strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
▼
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
▼
強いる しいる to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
▼
強まる つよまる to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
強める つよめる to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
▼
強靭 きょうじん tough, strong, stiff, tenaciousmix
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
べんきょう
勉強
しても
わ
分
かりません。
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
べんきょう
勉強
させてくれ！。
Nechte mě studovat!mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
てつや
徹夜
で
べんきょう
勉強
します。
Studuji celou noc.mix
▼
ねむ
眠
いのを
がまん
我慢
して
べんきょう
勉強
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
▼
かぜ
風
が
つよ
強
いです。
It's windy tenki
tribe, family 族
族
Readings:
ゾク, つぎ
Main radical: 方 (70) Radicals: 方 矢
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16946
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
水族館 すいぞくかん aquariummix
▼
遺族 いぞく bereaved familymix
▼
氏族 しぞく clan, familymix
▼
民族学 みんぞくがく ethnologymix
▼
語族 ごぞく family of languagesmix
▼
士族 しぞく family or person with samurai ancestorsmix
▼
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
▼
皇族 こうぞく imperial family, royaltymix
▼
貴族 きぞく noble, aristocratmix
▼
民族 みんぞく people, race, nationmix
▼
親族 しんぞく relativesmix
▼
同族 どうぞく same family (race, tribe)mix
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
あなたの
かぞく
家族
に
しょうかい
紹介
して。
Představ mě své rodině.mix
heart, interior 奥
奥
Readings:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Main radical: 大 (37) Radicals: 大 米 冂
Traditional: 奧
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12668
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
▼
奥さん おくさん (honorable) wifejlpt5, kazoku
▼
奥底 おくそこ depth, bottom (of one's heart); depth, bottom (of one's heart)mix
▼
奥 おく interior/inner part/inside/(P)mix
▼
奥歯 おくば molars, back teethmix
▼
あなたは
おく
奥
さんに
しはい
支配
されています。
You are governed by your wife.ai, baka
nightfall, night 晩
晩
Readings:
バン
Main radical: 日 (72) Radicals: 免 日 儿
Z variant: 晚 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 18517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
▼
晩 ばん evening (night)jlpt5, toki
▼
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
▼
毎晩 まいばん every nightjlpt5, leda1, toki
▼
今晩は こんばんは good eveningkaiwa
▼
今晩 こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
buy 買
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝 目 ハ 罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
▼
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
▼
買い物 かいもの shoppingjlpt5
▼
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
▼
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals: 月 十 日
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
▼
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
▼
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
▼
朝 あさ morningjlpt5, leda1, toki
▼
朝露 あさつゆ morning dewshizen
▼
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
▼
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
▼
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
anglicky
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Do you like to make love in the morning?ai, baka
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten 結
結
Readings:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Main radical: 糸 (120) Radicals: 口 士 糸 幺 小
Simplified: 结 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
結ぶ むすぶ (1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
結局 けっきょく after all, eventually, in the endmix
▼
結論 けつろん conclusionsuru
▼
完結 かんけつ conclusion, completionsuru
▼
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
▼
結晶 けっしょう crystal, crystallization, crystallisationsuru
▼
結露 けつろ dew, condensationsuru
▼
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
▼
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
▼
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
▼
結構な けっこう な nice, fineadj, jlpt3
▼
結果 けっか resultsjlpt3, math
▼
結構 けっこう splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
▼
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
▼
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
▼
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
おび
帯
を
むす
結
ぶ。
Uvázat obi.fuku
▼
きれいだったら、
けっこん
結婚
します。
Pokud bude hezká, ožením se.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
かれ
彼
と
けっこん
結婚
の
やくそく
約束
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
▼
けっこん
結婚
してくれる？。
Vezmeš si mě?ai
▼
もう
けっこう
結構
です。
To už stačí.mix
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
anglickymix
▼
けっこん
結婚
していますか。
Are you married?ai
▼
けっこん
結婚
しています。
I am married.ai
▼
きみ
君
と
けっこん
結婚
したい。
I want to marry you.ai
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece 葉
葉
Readings:
ヨウ, は, よ, わ
Main radical: 艸 (140) Radicals: 木 世 ⺾
Simplified: 叶
Z variant: 葉 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19797
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
紅葉 もみじ (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
▼
紅葉 こうよう (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
▼
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
▼
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
▼
紅葉狩 もみじがり autumn leaves viewingshizen
▼
千葉県 ちばけん Chiba prefecture (Kantou area)namae
▼
葉緑素 ようりょくそ chlorophylmix
▼
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
▼
針葉樹 しんようじゅ conifer, needle-leaved treemix
▼
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
▼
落ち葉 おちば fallen leaves, leaf litter, defoliation, shedding leavessuru
▼
葉酸 ようさん folic acidkagaku
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば funny wordsmix
▼
葉身 ようしん lamina (blade)shokubutsu
▼
葉 は leafjlpt4, shokubutsu
▼
葉柄 ようへい petiole (stalk)shokubutsu
▼
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
▼
絵葉書 えはがき postcardryokou
▼
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば various wordsmix
▼
言葉 ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
▼
褒め言葉 ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
はる
春
の
の
野
や
やま
山
に
わかば
若葉
が
しげ
茂
る。
anglicky
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
to be at a loss for wordsgodan, verb
forest, woods 森
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
森 もり forestleda1, shizen
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
drink, smoke, take 飲
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals: 欠 食
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant: 飮
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
▼
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
▼
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
▼
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
▼
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
▼
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
▼
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
▼
飲み会 のみかい drinking partybaka
▼
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
▼
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
▼
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
▼
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
▼
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだほうがいいです。
Měl bys brát léky.byouki
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
ビールを
の
飲
むことを
ゆる
許
して
くだ
下
さい。
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
きのう
昨日
は
の
飲
みすぎたねぇ？。
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold 寝
寝
Readings:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Main radical: 宀 (40) Radicals: ヨ 又 冖 宀 爿
Traditional: 寢
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 16178
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
寝室 しんしつ bed roomuchi
▼
寝床 ねどこ bed, berth, crib, cot, kipmix
▼
病気で寝る びょうきでねる lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
▼
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
▼
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
寝台車 しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou
▼
寝坊 ねぼう sleeping in latejlpt4
▼
寝巻き ねまき sleeping kimonofuku
▼
寝入る ねいる to fall asleepgodan, verb, vintrans
▼
寝る ねる to lie down, to sleepichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
寝過ごす ねすごす to oversleepgodan, verb
▼
寝かせる ねかせる to put to bed, to lay down, to fermentichidan, verb, vtrans
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
▼
うさぎ
兎
は、
ひるね
昼寝
を
はじ
始
めました、「ぐーぐーぐー。」。
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
ベッドで
ね
寝
ている
おおかみ
狼
のお
なか
腹
をナイフで
き
切
りました。
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
tale, talk 話
話
Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 口 舌
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
談話 だんわ a talk, conversationsuru
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
会話 かいわ conversationjlpt4, leda1
▼
幽霊話 ゆうれいばなし ghost storymix
▼
長話 ながばなし long talksuru
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
▼
神話 しんわ myth/legend/(P)adj, leda1
▼
神話学 しんわがく mythologymix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
電話器 でんわき phonedenki
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
▼
手話 しゅわ sign languagekaiwa
▼
裏話 うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix
▼
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
▼
話 はなし talk, storyjlpt5, leda1
▼
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
▼
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
▼
話す はなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
▼
話題 わだい topic, subjectmix
▼
実話 じつわ true storymix
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Thank you for all your hard work.kaiwa
language, speech, word 語
語
Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals: 一 言 口 五
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
熟語 じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix
▼
口語 こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
▼
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
▼
反対語 はんたいご (ling) antonymbunpou
▼
外来語 がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou
▼
尊敬語 そんけいご (ling) honorific languagebunpou
▼
謙譲語 けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou
▼
慣用語 かんようご (ling) idiombunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
▼
語意 ごい (ling) meaning of a wordbunpou
▼
修飾語 しゅうしょくご (ling) modifiermix
▼
客語 かくご (ling) objectbunpou
▼
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
▼
類義語 るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix
▼
語幹 ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
畳語 じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou
▼
語彙 ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix
▼
略語 りゃくご abbreviation, acronymmix
▼
流行語 りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix
▼
タメ語 タメご casual languagebunpou
▼
俗語 ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou
▼
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
▼
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
▼
チェコ語 チェコご Czech languagemix
▼
死語 しご dead language, obsolete wordmix
▼
猥語 わいご dirty wordmix
▼
語源学 ごげんがく etymologymix
▼
語呂の良さ ごろのよさ euphonymix
▼
語族 ごぞく family of languagesmix
▼
外国語 がいこくご foreign languagemix
▼
フランス語 ふらんすご French languagemix
▼
敬語 けいご honorific, term of respectbunpou
▼
日本語 にほんご japanesemix
▼
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
▼
和製英語 わせいえいご Japanese broken Englishmix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
機能語 きのうご keywordmix
▼
~語 ~ご languagejlpt5
▼
言語 げんご languagebunpou, leda1
▼
語学 ごがく language studybunpou, gakkou
▼
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
▼
恋物語 こいものがたり love storymix
▼
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
擬声語 ぎせいご onomatopeonoma
▼
丁寧語 ていねいご polite languagebunpou
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix
▼
標準語 ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou
▼
物語 ものがたり tale, storymix
▼
語る かたる talk, tellgodan, verb, vtrans
▼
術語 じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix
▼
用語 ようご termmath
▼
論語 ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix
▼
英語 えいご the English languagegakkou, jlpt5
▼
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
▼
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
▼
語源 ごげん word root, word derivation, etymologymix
▼
単語 たんご word, vocabularybunpou, mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
practice, gloss, train, drill, polish, refine 練
練
Readings:
レン, ね.る, ね.り, ねり
Main radical: 糸 (120) Radicals: ｜ 糸 幺 小 日 ハ 木 田
Simplified: 练 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 20093
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
▼
練る ねる (1)to knead, to work over, (2)to polish up (e.g. a plan), (3)to drill, to train godan, verb, vtrans
▼
修練 しゅうれん culture, training, drill, practice, practisesuru
▼
洗練された せんれん された polish, refinementall
▼
洗練 せんれん polish, refinementsuru
▼
練習 れんしゅう practicejlpt5
▼
訓練 くんれん practice, practise, trainingsuru
▼
熟練した じゅくれんした proficientadj
▼
試練 しれん test, trial, probation, ordeal, tribulationmix
read 読
読
Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 士 儿 冖
Z variant: 讀
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
拝読 はいどく (hum) (pol) readingsuru
▼
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
▼
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
▼
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
▼
読了 どくりょう finish readingsuru
▼
訓読み くんよみ japanese reading of characterleda1
▼
読者 どくしゃ reader/(P)leda1
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
音読 おんどく reading aloudleda1
▼
黙読 もくどく reading silentlysuru
▼
読む よむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
読み方 よみかた way of reading, how to readleda1
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Could you tell me how to read it?mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
Esq., way, manner, situation, polite suffix 様
様
Readings:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Main radical: 木 (75) Radicals: 王 水 并 木 羊
Z variant: 樣
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 19789
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
▼
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
▼
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
▼
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
▼
模様 もよう (1)pattern, figure, design, (2)state, condition, (3)conjecture of the current situation, the way it seems, (4)model, pattern, example, (5)(after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g mix
▼
仕様 しよう (1)way/method/means/resource/remedy/ (2)(technical) specification/(P) leda1
▼
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
▼
生き様 いきざま (sens) form of existence, way of lifemix
▼
貴様 きさま (sens) youmix
▼
和様 わよう (traditional) Japanese stylemix
▼
左様なら さようなら (uk) good-byekaiwa
▼
この様に このように (uk) in this manner, in this way, like thismix
▼
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
▼
多様化 たようか diversificationsuru
▼
皆様 みなさま everyonemix
▼
花模様 はなもよう floral patternjlpt3
▼
神様 かみさま God/(P)kami, leda1
▼
地獄の様な じごくのような hellishadj
▼
同様 どうよう identical, equal to, same (kind), like, similaritymix
▼
逆様 さかさま inversion, upside downmix
▼
王様 おうさま kingleda1
▼
下様 しもざま lower classes, common peoplemix
▼
お母様 おかあさま motherkazoku
▼
~様 ~さま Mr., Mrs., Miss.jlpt4
▼
文様 もんよう pattern, designmix
▼
見様 みよう point of view, way of seeingmix
▼
聖人の様な せいじんのような saintlyadj
▼
雨模様 あめもよう signs of rain/threat of rainleda1
▼
お姫様 おひめさま spoiled girl, hothouse flower, princessmix
▼
様式 ようしき style, form, patternmix
▼
様々 さまざま varied, variousjlpt3, mix
▼
様々な さまざまな variousjlpt3
▼
おうさま
王様
の
おうかん
王冠
です。
To je královská korunamix
▼
お
ひさま
日様
が
しず
沈
むと、
くら
暗
くなります。
Když zapadne slunce, setmí se.mix
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
White as snow.mix
hear, ask, listen 聞
聞
Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳 門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
▼
聞き覚え ききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
▼
聞こえる きこえる audible, can hearichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
凶聞 きょうぶん bad newsmix
▼
側聞 そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru
▼
立ち聞き たちぎき eavesdroppingsuru
▼
盗み聞き ぬすみぎき eavesdropping, tappingsuru
▼
令聞 れいぶん good reputation, famemix
▼
聞き伝え ききつたえ hearsaymix
▼
艶聞 えんぶん love affair, romance, one's love storyai
▼
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
▼
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
▼
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
▼
名聞 めいぶん reputationmix
▼
外聞 がいぶん reputation, respectability, honour, honormix
▼
醜聞 しゅうぶん scandalmix
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
内聞 ないぶん secret, private (information)mix
▼
お聞き頂く おききいただく to ask (politely)godan, verb
▼
聞く きく to hear, to listen, to askgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
聞き違う ききちがう to misheargodan, verb
▼
漏れ聞く もれきく to overheargodan, verb, vtrans
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
anglicky
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
I don't want to hear another word out of you.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
me, I (male) 僕
僕
Readings:
ボク, しもべ
Main radical: 人 (9) Radicals: 王 ⺅ 并 羊
Simplified: 仆
Strokes: 14 Jouyou: 8 JIS: 19277
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
僕等 ぼくら (male) wemix
▼
僕達 ぼくたち (uk) wemix
▼
僕 ぼく I (used by men with close acquaintances)jlpt4
▼
公僕 こうぼく public servantmix
▼
僕女 ぼくおんな woman who uses boku to refer to herselfmix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ぼく
僕
は
きょう
今日
コンピューターを
つか
使
わないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
ぼく
僕
はおにぎりを
つく
作
りました。
Uvařil jsem onigiri.ryouri
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
ぼく
僕
はスプーンを
ま
曲
げた。
Ohnul jsem lžíci.mix
▼
ぼく
僕
はケーキを１０
にんぶん
人分
に
わ
分
けた。
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
ぼく
僕
は
ねつ
熱
がありますから、お
でこ
凸
を
ひ
冷
やします。
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
▼
ぼく
僕
は
つぎ
次
のページを
まく
捲
る。
Otočím na další stránku.mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
は８０キロだ。
Moje váha je 80 kg.mix
▼
ぼく
僕
の
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える。
Má váha roste.mix
▼
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
をひどく
なぐ
殴
った。
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親
親
Readings:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Main radical: 見 (147) Radicals: 見 十 辛 并 木 立 亠
Simplified: 亲 non japanese kanji
Strokes: 16 Jouyou: 2 JIS: 16198
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
▼
肉親 にくしん blood relationship/blood relative/(P)leda1
▼
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
▼
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
▼
親善試合 しんぜんじあい friendly match (game), friendlymix
▼
親睦 しんぼく friendship, amitymix
▼
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
▼
親しい したしい intimate, close (e.g. friend)jlpt3
▼
親日家 しんにちか Japanophilemix
▼
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
▼
親子 おやこ parent and childkazoku
▼
親鳥 おやどり parent birdleda1
▼
親 おや parentsjlpt4, kazoku
▼
両親 りょうしん parents, both parentsjlpt5, kazoku
▼
親戚 しんせき relativeskazoku
▼
親族 しんぞく relativesmix
▼
親指 おやゆび thumbhito
▼
親しむ したしむ to be intimate with, to befriendgodan, verb, vintrans
▼
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
▼
親知らず おやしらず wisdom toothmix
▼
むかしむかし
昔々
、ある
ところ
所
に、
やさ
優
しくて
しんせつ
親切
な
おんな
女
の
こ
子
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
weekday 曜
曜
Readings:
ヨウ, てる
Main radical: 日 (72) Radicals: ヨ 日 隹
Strokes: 18 Jouyou: 2 JIS: 19787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
▼
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
▼
黒曜石 こくようせき obsidianmix
▼
土曜日 どようび Saturdayjlpt5, toki
▼
日曜日 にちようび Sundayjlpt5, leda1, toki
▼
木曜日 もくようび Thursdayjlpt5
▼
火曜日 かようび Tuesdayjlpt5, toki
▼
水曜日 すいようび Wednesdayjlpt5, toki
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com