Erzean

Dátum a čas registrácie: 2020-07-03 21:05:59
Počet naučených znakov: 151
Informácie všetkého druhu:
Erzean Chatten
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4
ocean, western style
洋
Čítanie:
ヨウ, なだ, ひろ, ひろし, よ, よし
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 19790
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
洋服 ようふく západní styl oblečeníjlpt5
西洋 せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4
洋弓 ようきゅう západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
洋品 ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
西洋わさび せいようわさび křenryouri, shokubutsu
洋服屋 ようふくや krejčí, krejčířstvímise
洋品店 ようひんてん obchod se západním oblečenímmise
洋風 ようふう západní stylmix
西洋式 せいようしき západní stylmix
大洋州 たいようしゅう Oceánie, státy Tichého oceánumix
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
インド洋 インドよう Indický oceánmix
洋食 ようしょく západní jídlomix
海洋 かいよう oceánmix
西洋化 せいようか westernizacesuru
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
springtime, spring (season)
春
Čítanie:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 萅 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15701
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
はる jarojlpt5, leda1, toki
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
新春 しんしゅん nový rokleda1
春祭り はるまつり jarní festivalmix
初春 しょしゅん začátek jaratoki
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Zima skončila a nastala jar.
daytime, noon
昼
Čítanie:
チュウ, ひる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 17259
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お昼 おひる polednetoki
ひる polednejlpt5, toki
昼御飯 ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
昼ご飯 ひるごはん obědryouri
昼食 ちゅうしょく obědryouri
昼寝 ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix
昼過ぎ ひるすぎ po obědě,brzy odpolednetoki
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
eat, food
食
Čítanie:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
侵食 しんしょく erozeshizen
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
蟻食い ありくい mravenečníkdoubutsu
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
昼食 ちゅうしょく obědryouri
食事 しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
和食 わしょく japonské jídloryouri
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
給食 きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
食器 しょっき nádobíryouri
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
食べ放題 たべほうだい vše, co snítemix
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
食道 しょくどう jícenmix
学食 がくしょく menzagakkou
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
定食 ていしょく menumix
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
洋食 ようしょく západní jídlomix
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
食材 しょくざい potraviny, přísadyryouri
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
食卓 しょくたく jídelní stůlmix
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
餌食 えじき kořist, oběťmix
食糧 しょくりょう dávky, zásobovánímix
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
食慾 しょくよく chuť k jídlumix
外食 がいしょく jíst venkusuru
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
Je těžké to sníst.mix
Jím pouze maso.ryouri
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Chce jíst suši.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Neostýchejte se a jezte.mix
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
せんざい
しょっき
あら
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
Ryby jím syrové.mix
in front, before
前
Čítanie:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
まえ před, předtímjlpt5
~前 ~まえ předjlpt5, toki
前もって まえもって předemjlpt3, mix
前腕 まえうで předloktíhito
子午前 しごぜん poledníkleda1
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 ぜんしん pokrokleda1
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
お前 おまえ tyleda1
前金 まえきん zálohaleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
前方 ぜんぽう vpředuleda1
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
神前 しんぜん před bohemleda1
前髪 まえがみ ofinahito
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
前述 ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
前非 ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
前歯 まえば přední zubymix
前払い まえばらい předplacenísuru
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
以前 いぜん před, minulýtoki
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
空前 くうぜん nebývalý, rekordnímix
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
前回 ぜんかい minule, posledněmix
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
ancestor, pioneer, founder
祖
Čítanie:
ソ, い
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 5 JIS kód: 16708
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
祖父 そふ děda, dědečekjlpt4, kazoku
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
元祖 がんそ původnímix
předekmix
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Čítanie:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 16752
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
甘草 かんぞう lékořiceryouri, shokubutsu
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
草薙の剣 くさなぎのつるぎ Kusanagi no Curugi, Legendární japonský mečkami
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
草毟り くさむしり pletí, odpleveleníleda1, suru
草花 くさばな luční kvítíleda1
草木 くさき flóra, vegetace, porostleda1
雑草 ざっそう pleveladj, leda1
牧草 ぼくそう pastvaleda1
草原 そうげん louka, planina, savanaleda1
草履 ぞうり zóri (sandály ke kimonu)fuku
浅草 あさくさ Asakusamix
草創期 そうそうき počátekmix
煙草 たばこ Cigareta/tabák
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
wait, depend on
待
Čítanie:
タイ, ま.つ, -ま.ち, まち, まつ
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 16980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
待つ まつ čekatgodan, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
招待 しょうたい pozvat, pozváníjlpt4
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
期待 きたい očekávání, nadějemix
招待状 しょうたいじょう psaná pozvánkamix
待機 たいき čekat na příležitostshigoto, suru
待ち合わせる まちあわせる setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
Jak dlouho budu čekat?mix
Čakáme už viac než 30 minút.
south
南
Čítanie:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
南口 みなみぐち jižní východryokou
みなみ jihjlpt5
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
南極 なんきょく jižní pólshizen
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南西 なんせい jihozápadmix
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
南米 なんべい Jižní Amerikamix
南仏 なんふつ jižní Franciemix
南北 なんぼく jih a severmix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
南極大陸 なんきょくたいりく Antarktidamix
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
farm, field, garden, one's specialty, (kokuji)
畑
Čítanie:
はた, はたけ, -ばたけ, かま, まま
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 3 JIS kód: 18474
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
はたけ poleshizen
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
畑作 はたさく pěstování na políchsuru
茶畑 ちゃばたけ čajové polemix
autumn
秋
Čítanie:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あき podzimjlpt5, leda1, toki
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
promise, approximately, shrink
約
Čítanie:
ヤク
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 约 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 4 JIS kód: 19571
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
約束 やくそく slibjlpt3, jlpt4
予約 よやく rezervacejlpt4, ryokou
公約数 こうやくすう společný násobekmath
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
やく přibližně, asimix
節約 せつやく šetřeníjlpt3
契約 けいやく smlouva, kontraktjlpt3, suru
婚約 こんやく zasnoubit sesuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Restaurace je zarezervována.ryouri
Nesmíš porušit ten slib.mix
やくそく
やぶ
られた。
Slib byl porušen.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
やくそく
まも
る。
Dodržet slib.mix
やくそく
やぶ
る。
Porušit slib.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
behind, back, later
後
Čítanie:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
うしろ zajlpt5
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
最後 さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4
後ろ うしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
後方の こうほうの zadníleda1
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
後書き あとがき doslovleda1
死後 しご po smrtileda1
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一時後 いちじご za hodinutoki
後ろ髪 うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito
後輩 こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
後悔 こうかい lítost, žaljlpt3, mix
老後 ろうご stáří, podzim životamix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
後任 こうにん nástupcemix
直後 ちょくご hned potémix
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
放課後 ほうかご po vyučovánímix
戦後 せんご po (2. světové) válcemix
背後 はいご vzadumix
後ほど のちほど potom, pozdějimix
後程 のちほど potom, pozdějimix
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
最後のキス さいごのきす posledny bozkai
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Potom občas pijeme mléko.onsen
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
Napadli nás zo zadu.
rouse, wake up, get up
起
Čítanie:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 13615
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
起きる おきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起す おこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
縁起がいい えんぎがいい dobré znameníkami
縁起 えんぎ znamení (osudové)kami
再起動 さいきどう restartovatsuru
起こる おこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす おこす vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
勃起 ぼっき erekce, ztopořenísuru
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
起源 きげん původ, počátekmix
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Čítanie:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 13602
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
帰省 きせい návrat domůjlpt3
帰宅 きたく návrat domůjlpt3, suru, verb
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
帰化 きか naturalizacesuru
帰着 きちゃく redukcesuru
Právě jsem se vrátil.mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
きこく
あきら
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
house, home
家
Čítanie:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12872
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いえ dům, domajlpt5, uchi
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
~家 ~か rodinajlpt4, kazoku
家庭 かてい domácnostjlpt3, jlpt5
家畜 かちく domácí zvířatadoubutsu
家雀 いえすずめ vrabec domácídoubutsu
家鴨 あひる kachna (domácí)doubutsu
夢想家 むそうか snílekmix
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
家具 かぐ nábytek uchi
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
作家 さっか spisovatelshigoto
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
建築家 けんちくか architektshigoto
政治家 せいじか politikshigoto
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
画家 がか malířshigoto
翻訳家 ほんやくか překladatelshigoto
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
農家 のうか zemědělecshigoto
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
国家 こっか země, stát, národleda1
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
家賃 やちん nájemjlpt3, uchi
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
家来 けらい sluha, služebníkmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
理論家 りろんか teoretikmix
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
専門家 せんもんか odborníkmix
家事 かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
愛書家 あいしょか bibliofilmix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
詩家 しか básník, poetamix
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
資産家 しさんか bohatý člověkmix
随筆家 ずいひつか esejistamix
家臣 かしん vazal rodumix
評論家 ひょうろんか kritikmix
親日家 しんにちか japanofilmix
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
法律家 ほうりつか právníkmix
民家 みんか soukromý důmmix
実家 じっか dům (rodičů)mix
うち dom (vlastný)jlpt5, uchi
専門家の せんもんかの odbornýadj
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Chce si koupit dům.mix
Nájem není velký.heya
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Dům se houpe.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
schátraný dommix
breath, respiration, son, interest (on money)
息
Čítanie:
ソク, いき
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 16937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん むすこさん syn kazoku
いき dechhito
溜め息 ためいき povzdechmix
嘆息 たんそく povzdech (zármutek)suru
休息 きゅうそく odpočineksuru
孫息子 まごむすこ vnukmix
気息 きそく dýchánímix
消息 しょうそく; しょうそこ zpráva, dopismix
利息 りそく úrokmix
終息 しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans
Nechám syna studovat v Anglii.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
むすこ
せいじん
して
はたら
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
grandchild, descendants
孫
Čítanie:
ソン, まご, ひ
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Zjednodušený: 孙 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 16953
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まご vnuk, vnučkajlpt3
子孫 しそん potomstvomix
末孫 まっそん budoucí generacemix
孫娘 まごむすめ vnučkamix
孫息子 まごむすこ vnukmix
summer
夏
Čítanie:
カ, ガ, ゲ, なつ
Hlavný radikál: 夊 (35) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12870
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なつ létojlpt5, leda1, toki
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
夏至 げし letní slunovrattoki
夏季 かき letní období/sezónamix
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
employee, member, number, the one in charge
員
Čítanie:
イン, いな, かず
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Zjednodušený: 员 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 12407
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~員 ~いん zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
公務員 こうむいん státní zaměstnanecjlpt4, leda1, shigoto
店員 てんいん prodavač, číšník, obsluhajlpt4, leda1, shigoto
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
事務員 じむいん úředníkshigoto
工員 こういん tovární dělníkshigoto
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
課員 かいん zaměstnanec odděleníleda1
駅員 えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
郵便局員 ゆうびんきょくいん poštovní úředník, pošťákjlpt3
派遣社員 はけんしゃいん brigádníkshigoto
教員免許 きょういんめんきょ licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
委員 いいん člen komisemix
委員会 いいんかい komisemix
船員 せんいん námořníkshigoto
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
議員 ぎいん poslanec, zastupitel atp.seiji
定員 ていいん povolený, určený počet osobmix
係員 かかりいん referentmix
審査員 しんさいん porotcemix
特派員 とくはいん dopisovatelmix
隊員 たいいん člen skupinymix
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
かいいん
やす。
zvýšiť počet členov
write
書
Čítanie:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály:
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
辞書 じしょ slovníkjlpt5
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
書類 しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
秘書 ひしょ sekretářkashigoto
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
後書き あとがき doslovleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
清書 せいしょ čistopisleda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 しょどう kaligrafieleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書式 しょしき předepsaná formaleda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
図書 としょ knihyleda1
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
肩書き かたがき titulgakkou
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
縦書き たてがき svislé písmobunpou
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
司書 ししょ knihovníkmix
領収書 りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix
書き置き かきおき vzkazmix
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
書簡 しょかん dopis, korespondencemix
文書 ぶんしょ dokumentmix
案内書 あんないしょ příručkamix
説明書 せつめいしょ instrukcemix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
愛書家 あいしょか bibliofilmix
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
横書き よこがき vodorovné psanímix
請求書 せいきゅうしょ fakturamix
蔵書 ぞうしょ vlastní knihysuru
書庫 しょこ sklad knih (v knihovně)mix
書状 しょじょう dopismix
隷書 れいしょ starý druh písma (administrativní)mix
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
肩書 かたがき titul, funkcemix
書斎 しょさい studiemix
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
図書室 としょしつ knihovnamix
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
書き慣れたペン かきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
Je to lehké na napsání.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Právě píšu esej.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
Položil na stůl slovník.mix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Čítanie:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 17484
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
交通 こうつう provozjlpt4
通り とおり ulice, cestajlpt4, ryokou
通る とおる míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
普通 ふつう normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
通う かよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
通勤 つうきん dojížděníjlpt3, shigoto
通勤する つうきんする dojíždětshigoto, suru, verb
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
通学 つうがく dojíždění do školygakkou, ryokou
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
計画通り けいかくどおり přesně podle keikaku (plánu)mix
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
風通し かぜとおし větráníuchi
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
通路側の席 つうろがわ の せき sedadlo v uličceryokou
通院 つういん dojíždění do nemocnicemix
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
通訳 つうやく tlumočeníjlpt3, suru
通す とおす propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
通じる つうじる vést k, být rozumět, dokončit, dodělat, komunikovatichidan, jlpt3, verb, vintrans
通貨 つうか měnamise
通年 つうねん celý roktoki
通知 つうち informacesuru
通過 つうか projetsuru
通路 つうろ průchod, chodbičkamix
交通機関 こうつうきかん dopravní prostředekmix
通信販売 つうしんはんばい objednávka poštoumix
通関 つうかん celní odbavenísuru
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
開通 かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru
交通の便 こうつうのべん dopravní spojenímix
疎通 そつう porozumění (vzájemné)suru
通話 つうわ hovor, volánísuru
融通 ゆうずう půjčka (peníze)suru
共通 きょうつう spoločenstvo, spoločné...jlpt3, suru
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
exertion
勉
Čítanie:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 19033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
勉める つとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
daughter, girl
娘
Čítanie:
ジョウ, むすめ, こ
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 19516
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
むすめ dcerajlpt3, jlpt4, kazoku
孫娘 まごむすめ vnučkamix
娘婿 むすめむこ zeťmix
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
exam, school, printing, proof, correction
校
Čítanie:
コウ, キョウ, めん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
校舎 こうしゃ budova školygakkou
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
登校 とうこう jít do školysuru
校正 こうせい korekturasuru
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
出身校 しゅっしんこう alma matermix
校則 こうそく školní řádmix
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
time, hour
時
Čítanie:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15230
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
何時 なんじ kolik hodintoki
四時 よじ 4 hodinytoki
七時 しちじ 7 hodintoki
九時 くじ 9 hodintoki
何時 いつ kdyjlpt5
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
時々 ときどき někdyjlpt5
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
hodinaleda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 じほう časové znameníleda1
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
一時後 いちじご za hodinutoki
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
時期 じき období, sezóna, dobatoki
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
時効 じこう promlčenímix
時差 じさ časový rozdíltoki
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
時候 じこう obdobímix
随時 ずいじ kdykolivmix
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
時事 じじ aktuální událostimix
天文時計 てんぶとけい orlojmix
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Potom občas pijeme mléko.onsen
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Čakáme už viac než 30 minút.
とけい
とき
げる。
Hodiny oznamujú čas.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
vymedzený časmix
squat, seat, cushion, gathering, sit
座
Čítanie:
ザ, すわ.る
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 14914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
座る すわる sedětgodan, jlpt5, verb, vintrans
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
座薬 ざやく čípekbyouki
座談会 ざだんかい besedagakkou
座席 ざせき sedadlo, místomix
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
星座 せいざ konstelace (hvězd)shizen
王座 おうざ trůnmix
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
講座 こうざ kurz (přednášky)mix
玉座 ぎょくざ trůnmix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
learn
習
Čítanie:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Hlavný radikál: 羽 (124) Radikály:
Zjednodušený: 习 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15660
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
練習 れんしゅう cvičeníjlpt5
習慣 しゅうかん zvykjlpt4
復習 ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4
習う ならう učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
予習 よしゅう příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
風習 ふうしゅう zvyk, obyčejleda1
習慣づける しゅうかんづける osvojit si zvykichidan, verb
学習者 がくしゅうしゃ studentgakkou
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
講習 こうしゅう kurs (učení)suru
習得 しゅうとく učení sesuru
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
week
週
Čítanie:
シュウ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
週末 しゅうまつ víkendtoki
しゅう týdentoki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
翌週 よくしゅう následující týdenmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Tento týždeň mám už program plný.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
marriage
婚
Čítanie:
コン
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
離婚 りこん rozvodmix
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
未婚 みこん svobodnýai, kazoku
婚約 こんやく zasnoubit sesuru
婚礼 こんれい svatba (obřad, slavnost)mix
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
冠婚葬祭 かんこんそうさい důležité rodinné obřadykazoku
結婚披露宴 けっこんひろうえん svatební hostinamix
結婚 けっこん svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
結婚式 けっこんしき svatobný obradai
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
きみ
けっこん
したい。
Chcem si ta vziať.ai
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
Som ženatý/vydaná.ai
Ste ženatý/vydaná?ai
strong
強
Čítanie:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13871
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勉強 べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
強風 きょうふう vichřicetenki
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
我慢強い がまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める つよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強調 きょうちょう důrazjlpt3, suru
不勉強 ふべんきょう nedostatečné učenígakkou
強いる しいる při/nutitichidan, verb, vtrans
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
試験勉強 しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
屈強 くっきょう statný, silnýmix
強靭 きょうじん drsný, silnýmix
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強い つよい silný, mocnýadj, jlpt5, math
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Předpoklady věty jsou příliš silné.math
Je větrno. tenki
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Silnější drink, prosím.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
tribe, family
族
Čítanie:
ゾク, つぎ
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
水族館 すいぞくかん akváriummix
同族 どうぞく rodinný klanmix
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
士族 しぞく samurajský rodmix
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
氏族 しぞく klan, rodinamix
皇族 こうぞく císařská rodinamix
貴族 きぞく šlechtic, šlechtamix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
遺族 いぞく pozůstalímix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
heart, interior
奥
Čítanie:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12668
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
おく uvnitř, vnitřekmix
奥歯 おくば zadní zubymix
奥底 おくそこ hlubina (srdce), dnomix
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
nightfall, night
晩
Čítanie:
バン
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 18517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
ばん večer (noc)jlpt5, toki
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
buy
買
Čítanie:
バイ, か.う
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
購買 こうばい nákupsuru
売買 ばいばい obchodovatsuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Čítanie:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17451
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あさ ránojlpt5, leda1, toki
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
朝立ち あさだち ranní erekcehito
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
朝市 あさいち ranní trhleda1
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Od rána sněží.tenki
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Čítanie:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 结 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14187
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結構 けっこう dost, akorátjlpt3, jlpt5
結果 けっか výsledky, výsledekjlpt3, math
結ぶ むすぶ uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
結構な けっこう な dobrý, hezkýadj, jlpt3
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
結露 けつろ rosa, sráženísuru
結論 けつろん rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
結局 けっきょく nakonecmix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
完結 かんけつ dokončení (série)suru
結婚披露宴 けっこんひろうえん svatební hostinamix
結晶 けっしょう krystal, krystalizacesuru
結婚 けっこん svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
結婚式 けっこんしき svatobný obradai
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
おび
むす
ぶ。
Uvázat obi.fuku
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
To už stačí.mix
きみ
けっこん
したい。
Chcem si ta vziať.ai
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
Som ženatý/vydaná.ai
Ste ženatý/vydaná?ai
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
葉
Čítanie:
ヨウ, は, よ, わ
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
listjlpt4, shokubutsu
葉柄 ようへい řapíkshokubutsu
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
紅葉狩 もみじがり koukání na barevné podzimní listíshizen
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 もみじ rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
落ち葉 おちば spadané listísuru
針葉樹 しんようじゅ jehličnatý strommix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
紅葉 こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
葉酸 ようさん kyselina listovákagaku
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
nemať čo povedaťgodan, verb
forest, woods
森
Čítanie:
シン, もり, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 1 JIS kód: 16185
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
もり les (hustý)leda1, shizen
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
drink, smoke, take
飲
Čítanie:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
暴飲 ぼういん nadměrné pitíleda1, suru
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
鯨飲 げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
飲料 いんりょう nápojmix
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Čítanie:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寝る ねる lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
寝間着 ねまき pyžamofuku
寝坊 ねぼう zaspatjlpt4
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
寝室 しんしつ ložniceuchi
寝巻き ねまき kimono na spanífuku
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
寝入る ねいる usnoutgodan, verb, vintrans
昼寝 ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix
寝床 ねどこ postelmix
寝かせる ねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
tale, talk
話
Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
電話器 でんわき telefondenki
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
童話 どうわ pohádkaleda1
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
神話 しんわ mýtusadj, leda1
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
談話 だんわ komentář, hovorsuru
話題 わだい téma rozhovorumix
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
神話学 しんわがく mytologiemix
実話 じつわ pravdivý příběhmix
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
通話 つうわ hovor, volánísuru
会話 かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
language, speech, word
語
Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
日本語 にほんご japonštinamix
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
用語 ようご výrazmath
チェコ語 チェコご češtinamix
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
外国語 がいこくご cizí jazykmix
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
語意 ごい význam slovabunpou
語幹 ごかん kořen slovabunpou
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
口語 こうご běžný jazykbunpou
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
主語 しゅご podmětmix
機能語 きのうご klíčové slovomix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
語源学 ごげんがく etymologiemix
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
猥語 わいご sprosté slovomix
語の意味 ごのいみ význam slovamix
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
接頭語 せっとうご prefixmix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
語源 ごげん etymologie slovamix
死語 しご zastaralé slovomix
類義語 るいぎご synonymummix
非言語 ひ げんご neverbálnímix
語彙 ごい slovní zásobamix
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
母語 ぼご mateřský jazykmix
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
practice, gloss, train, drill, polish, refine
練
Čítanie:
レン, ね.る, ね.り, ねり
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 练 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 20093
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
練習 れんしゅう cvičeníjlpt5
熟練した じゅくれんした dovedný, zručnýadj
修練 しゅうれん trénink, praxe, disciplínasuru
練る ねる hníst, válet (těsto)godan, verb, vtrans
試練 しれん obtížná zkouškamix
洗練された せんれん された elegantní, vytříbenýall
訓練 くんれん cvičenísuru
洗練 せんれん zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
read
読
Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
訓読み くんよみ japonské čtení znakuleda1
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
読者 どくしゃ čtenářleda1
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
黙読 もくどく číst mlčkysuru
拝読 はいどく číst (skromně)suru
読了 どくりょう dočístsuru
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Je to lehké na přečtení.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Chci dočíst knížku.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
Esq., way, manner, situation, polite suffix
様
Čítanie:
ヨウ, ショウ, さま, さん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 19789
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
聖人の様な せいじんのような svatýadj
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
皆様 みなさま všichni (zdvořile)mix
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
仕様 しよう metoda, cestaleda1
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
様々 さまざま různý, rozličnýjlpt3, mix
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
同様 どうよう přesně stejnýmix
様式 ようしき stylmix
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
貴様 きさま tymix
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
左様なら さようなら sbohemkaiwa
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
和様 わよう japonský (tradiční) stylmix
多様化 たようか diverzifikacesuru
お姫様 おひめさま princeznamix
文様 もんよう vzormix
見様 みよう úhel pohledumix
模様 もよう vzor, design; stavmix
逆様 さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
地獄の様な じごくのような pekelnýadj
おうさま
おうかん
です。
To je královská korunamix
Když zapadne slunce, setmí se.mix
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
hear, ask, listen
聞
Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
醜聞 しゅうぶん skandálmix
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
艶聞 えんぶん milostný vztah, románekai
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
凶聞 きょうぶん špatné zprávymix
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
名聞 めいぶん reputacemix
漏れ聞く もれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
令聞 れいぶん dobrá reputace, slávamix
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
聞き手 ききて posluchačmix
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
Nemusíš (to) poslouchat.mix
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
あな
しんぶn
める。
Upchať dieru novinami.
me, I (male)
僕
Čítanie:
ボク, しもべ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 14 Džójó: 8 JIS kód: 19277
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ぼく já (pro kluky)jlpt4
公僕 こうぼく veřejný činitelmix
僕等 ぼくら my (pro muže)mix
僕達 ぼくたち my (pro muže)mix
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Uvařil jsem onigiri.ryouri
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Ohnul jsem lžíci.mix
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
Otočím na další stránku.mix
Moje váha je 80 kg.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
Praštil mě ošklivě do obličeje.mix
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
親
Čítanie:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 16198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
親切 しんせつ vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
両親 りょうしん rodičejlpt5, kazoku
おや rodičejlpt4, kazoku
親切な しんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1
親指 おやゆび palechito
親戚 しんせき příbuzní kazoku
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
母親 ははおや matkakazoku, leda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
親しい したしい důvěrnýjlpt3
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
親睦 しんぼく přátelstvímix
不親切 ふしんせつ nevlídný, nepřívětivýmix
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
親しむ したしむ spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
親善試合 しんぜんじあい přátelský zápas/utkánímix
親日家 しんにちか japanofilmix
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
ちちおや
あだ
つ。
Pomstiť otca
weekday
曜
Čítanie:
ヨウ, てる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 19787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4