eometh

Date and time of registration: 2013-10-19 19:08:24
Number of learnt characters: 410
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9
black
黒
Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals:
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星 くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字 くろじ balance (figure) in the black
黒い くろい blackadj, iro
黒熊 くろくま black beardoubutsu
黒幕 くろまく black curtain, wire puller, political fixermix
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
黒酒 くろき black rice winekami
黒海 こっかい Black Seamix
黒苺 くろいちご blackberrymix
黒板 こくばん blackboardgakkou
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
黒ビール くろビール dark beerryouri
浅黒い あさぐろい darkish, swarthyadj
暗黒 あんこく darknessmix
黒鷺 くろさぎ eastern reef herondoubutsu
黒子 ほくろ molehito
黒曜石 こくようせき obsidianmix
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
public chamber, hall
堂
Readings:
ドウ
Main radical: 土 (32) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17970
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
講堂 こうどう lecture halljlpt4
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
week
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
しゅう weektoki
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
週末 しゅうまつ weekendtoki
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off
脱
Readings:
ダツ, ぬ.ぐ, ぬ.げる
Main radical: 肉 (130) Radicals:
Traditional: 脫 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 17190
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
脱走 だっそう útěkleda1
脱皮する だっぴ する svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
脱腸 だっちょう abdominal herniamix
脱色 だっしょく decolourization, decolorization, decolourisation, decolorisation, bleachingsuru
脱臼 だっきゅう dislocationsuru
脱字 だつじ omitted word or charactermix
脱却 だっきゃく ridding oneself, freeing oneself of, growing out ofsuru
脱税 だつぜい tax evasionsuru
脱ぐ ぬぐ to take off clothesgodan, jlpt5, verb, vtrans
脱衣 だつい undressing, taking off one's clothessuru
脱会 だっかい withdrawal (from membership of organization, organisation)suru
離脱 りだつ withdrawal, secession, separation, breakawaysuru
かのじょ
ふく
いだ。
anglicky
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Readings:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 こうどう chování, jednáníleda1
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
動画 どうが (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
自動 じどう (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix
移動 いどう (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix
動かす うごかす (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
感動詞 かんどうし (ling) interjectionbunpou
受動態 じゅどうたい (ling) passive voicemix
句動詞 くどうし (ling) phrasal verbbunpou
状態動詞 じょうたいどうし (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
活動 かつどう action, activitymix
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysm, aneurismmix
動物 どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5
動物性 どうぶつせい animal nature, animalitymix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
動脈硬化 どうみゃくこうか arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki
動脈 どうみゃく arteryhito
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
自動的な じどうてき な automaticadj
自動小銃 じどうしょうじゅう automatic rifle, weaponmix
自動車 じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou
鼓動 こどう beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru
感動 かんどう being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
クラブ活動 くらぶかつどう club activitygakkou
刺胞動物 しほうどうぶつ cnidariadoubutsu
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
移動曲線 いどうきょくせん evolving curvemath
運動 うんどう exercise, sportsport
課外活動 かがいかつどう extracurricular activitiesleda1
五段動詞 ごだんどうし godan verbbunpou
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
一段動詞 いちだんどうし ichidan verbbunpou
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
自動詞 じどうし intransitive verbbunpou
発動 はつどう invoke (law), put into operationsuru
不規則動詞 ふきそくどうし irregular verbbunpou
就職活動 しゅうしょくかつどう job hunting, job searchingshigoto
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu
手動 しゅどう manual (operation)mix
可動 かどう mobile, moveablemix
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
動機 どうき motivationmath
原動力 げんどうりょく motive power, driving forcemix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
稼動 かどう operation (of machine)/actual workmix
振動 しんどう oscillation, vibrationsuru
動力 どうりょく power, motive power, dynamic forcemix
肺動脈 はいどうみゃく pulmonary arteryhito
反動 はんどう reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1
不動産 ふどうさん real estatemix
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
始動 しどう starting (in machines), activationsuru
する動詞 する どうし SURU verbsbunpou
動く うごく to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
全自動 ぜんじどう totally automaticmix
他動詞 たどうし transitive verbbunpou
動向 どうこう trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1
動転した どうてんした upsetadj, emo
自動販売機 じどうはんばいき vending machinedenki
動詞 どうし verbbunpou
波動方程式 はどうほうていしき wave equationmath
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
anglicky
make a deal, selling, dealing in, merchant
商
Readings:
ショウ, あきな.う, あき
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15910
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商う あきなう (1)to sell, (2)to handle, to trade in godan, verb, vtrans
画商 がしょう art dealershigoto
商談 しょうだん business negotiationsshigoto
商業 しょうぎょう commerce, trade, businessshigoto
商品 しょうひん commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
商売 しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
refreshing, nice and cool
涼
Readings:
リョウ, すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, りょ
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified:
Z variant: 凉 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 20035
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
涼しい すずしい cool, refreshingadj, jlpt5
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
It's cool. tenki
metropolis, capital
都
Readings:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant: 都 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
都合 つごう (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
首都 しゅと capital city/metropolis/(P)adj, leda1
都会 とかい city/(P)adj, leda1
都度 つど each (every) time/whenever/(P)leda1
京都府 きょうとふ Kyoto (metropolitan area)namae
京都 きょうと Kyoto/(P)leda1, namae
大都市 だいとし metropolis, large citymix
metropolitanjlpt4
都立の とりつの metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)/(P)adj, leda1
都内 とない metropolitan area/(P)leda1
みやこ metropolitan/municipal; capital/metropolis/(P)adj, leda1
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
都市 とし town/city/municipal/urban/(P)adj, jlpt3, leda1
都市部 としぶ urban areasmix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
deep, heighten, intensify, strengthen
深
Readings:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16188
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
注意深い ちゅういぶかい carefuladj
深い ふかい deepjlpt4
深海 しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
深夜 しんや late at nightmix
深刻 しんこく seriousmix
深める ふかめる to deepen, to heighten, to intensifyichidan, jlpt3, verb, vtrans
深まる ふかまる to deepen, to heighten, to intensifygodan, jlpt3, verb, vintrans
興味深い きょうみぶかい very interesting, of great interestmix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
revolve, turn around, change
転
Readings:
テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 かいてんずし "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
転々 てんてん (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
自転車 じてんしゃ bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
転校 てんこう change schoolssuru
転位 てんい dislocationmath
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
転落 てんらく fall, degradation, slump, spillsuru
回転 かいてん rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
転ぶ ころぶ to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
横転 おうてん turning sideways, barrel rollsuru
動転した どうてんした upsetadj, emo
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
anglicky
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
snow
雪
Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ fallen snowmix
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
ゆき snowjlpt5, tenki
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
吹雪 ふぶき snow storm, blizzardmix
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり snowdrifttenki
雪のひとひら ゆきのひとひら snowflaketenki
雪片 せっぺん snowflakeshizen
雪だるま ゆきだるま snowmanmix
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
雪渓 せっけい snowy valleymix
雪を丸める ゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb
Od rána sněží.tenki
It's snowing. tenki
ゆき
よう
しろ
い。
White as snow.mix
ship, boat
船
Readings:
セン, ふね, ふな-, ふ
Main radical: 舟 (137) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16677
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飛行船 ひこうせん airship, blimpmix
風船 ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
御船祭 おふねまつり Boat Festivalkami
漁船 ぎょせん fishing boatmix
海賊船 かいぞくせん pirate shipmix
遊覧船 ゆうらんせん pleasure cruisemix
帆船 はんせん sailing boatryokou
船員 せんいん sailorshigoto
ふね shipryokou
船舶 せんぱく shipmix
船底 せんてい; ふなぞこ ship's bottom, bilge; ship's bottom, bilgemix
船長 せんちょう ship's captain/(P)mix
汽船 きせん steamship, steamboat, steamersensou
船便 ふなびん surface mail (ship)jlpt3
船旅 ふなたび trip by boatmix
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Vlny houpají lodí.mix
bird, chicken
鳥
Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
小鳥 ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 ちょうるい birds/(P)leda1
鵞鳥 がちょう goosedoubutsu
椋鳥 むくどり grey starlingdoubutsu
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 おやどり parent birdleda1
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
雷鳥 らいちょう ptarmigandoubutsu
白鳥 はくちょう swandoubutsu
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
No., residence
第
Readings:
ダイ, テイ
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
及第する きゅうだい する prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
次第 しだい (1)dependent upon, (2)as soon as, immediately (upon), (n) (3)circumstances, (4)order, precedence, program, programme, agenda mix
次第に しだいに (1)gradually (progress into a state), (2)in sequence, in order, in turn mix
落第 らくだい failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1
第一位 だいいちい first placemix
第一歩 だいいっぽ first step/(P)leda1
第一 だいいち first/foremost/number one/(P)leda1
第一人者 だいいちにんしゃ leading person/(P)leda1
だい ordinalleda1
第三者 だいさんしゃ third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
産
Readings:
サン, う.む, う.まれる, うぶ-, む.す, もと
Main radical: 生 (100) Radicals:
Simplified: 产 non japanese kanji
Z variant: 產 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 15162
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
さん (1)(giving) birth, childbirth, delivery, confinement, (n,n-suf) (2)native of, product of, (3)assets, property, fortune mix
倒産 とうさん (corporate) bankruptcy, insolvency, commercial failure, failed businessjlpt3, mix
農産物 のうさんぶつ agricultural producemix
破産 はさん bankruptcy, insolvencysuru
産着 うぶぎ clothes for a newborn baby, baby clothesmix
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
原産国名 げんさんこくめい country of originmix
国産 こくさん domestic productsmix
産業 さんぎょう industryjlpt4
遺産 いさん inheritance, bequest, legacy, heritagemix
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministry of Economy, Trade and Industry, METImix
産地 さんち producing areamix
生産 せいさん production, manufacturejlpt3, suru
不動産 ふどうさん real estatemix
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
お土産 おみやげ souvenirjlpt4, ryokou
産む うむ to give birth, to deliver, to producegodan, verb, vtrans
生産する せいさんする to producejlpt4, suru, verb
資産家 しさんか wealthy personmix
世界遺産 せかいいさん World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
産出 さんしゅつ yield, producesuru
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Readings:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 细 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細々 ほそぼそ (1)poor (living), (2)barely continuing, just scraping along, (adj-f) (3)very narrow mix
細かい こまかい (1)small/ (2)fine/minute/ (3)minor/trivial/ (4)sensitive/attentive/(P) adj, jlpt3, jlpt4, leda1
細い ほそい (1)thin/slender/fine/ (2)(sl) unlucky (billiards slang)/(P) adj, jlpt5, leda1
細菌 さいきん bacillus, bacterium, germbyouki, leda1
竹細工 たけざいく bamboo workleda1
細胞 さいぼう cell (biology); cell (biology)mix
詳細 しょうさい detail, particularsmix
細部 さいぶ detailsmix
細糸 ほそいと filamentleda1
零細 れいさい insignificant, trifling, paltry, cottage (industry), tiny (company)mix
細長い ほそながい long and narrow/(P)adj, leda1
細螺 きさご periwinkleshokubutsu
細かいお金 こまかいおかね small changemix
幹細胞 かんさいぼう stem cellmix
細る ほそる to get thin/to taper off/(P)godan, leda1, verb, vintrans
細工 さいく work/craftsmanship/tactics/trick/(P)leda1, suru
advance, proceed, progress, promote
進
Readings:
シン, すす.む, すす.める, のぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 进 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16202
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
前進 ぜんしん pokrokleda1
行進 こうしん pochod, průvodleda1
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
昇進する しょうしん する povýšitmix
進路 しんろ (1)route, course, (2)career, university choices, course (of future life)
進撃 しんげき advance, chargesuru
進行 しんこう advance, progresssuru
進出 しんしゅつ advance, step forwardsuru
先進国 せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix
十進法 じっしんほう decimalmath
進学 しんがく entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru
進化 しんか evolution, progresssuru
進展 しんてん progress, developmentsuru
促進 そくしん promotion, acceleration, encouragement, facilitation, spurring onsuru
進める すすめる to advance, to promote, to hastenichidan, jlpt3, verb, vtrans
進む すすむ to make progressgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
sketch, compose, write, draw, paint
描
Readings:
ビョウ, えが.く, か.く
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18753
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
描き方 かきかた jak nakreslit, způsob kreslenímix
描写 びょうしゃ depiction/description/portrayal/(P)suru
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Photo description 1byousha
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Photo description 2byousha1
fish
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
魚雷 ぎょらい torpedosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
くさ
った
さかな
にお
う。
anglicky
った
さかな
かわ
はな
した。
anglicky
teach, faith, doctrine
教
Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals:
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
大司教 だいしきょう archbishop (Catholic)mix
キリスト教 キリストきょう Christianitykami
キリスト教徒 キリストきょうと Christiansmix
教会 きょうかい churchjlpt4, kami
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
儒教 じゅきょう Confucianismkami
教育 きょういく educationjlpt4
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
宣教師 せんきょうし missionarymix
多神教 たしんきょう polytheismmix
教授 きょうじゅ professorgakkou, shigoto
宗教 しゅうきょう religionjlpt3, kami
指導教官 しどうきょうかん supervisormath
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
教え おしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
教わる おそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
教える おしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Could you tell me how to read it?mix
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
部
Readings:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 18804
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
一部 いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
文部省 もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
腹部 ふくぶ abdomenhito
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
全部 ぜんぶ allleda1
屋根裏部屋 やねうらべや attic, garret, loftmix
部活 ぶかつ club activitiesmix
部門 ぶもん departmentshigoto
学部 がくぶ department (of university)jlpt4
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
細部 さいぶ detailsmix
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
技術部 ぎじゅつぶ engineering departmentshigoto
部隊 ぶたい force, unit, corps, echelon, elementsensou
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
入部 にゅうぶ joining a clubsuru
マーケティング部 マーケティングぶ marketing departmentshigoto
医学部 いがくぶ medical facultymix
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
大部分 だいぶぶん most part, greater part, majoritymix
部位 ぶい part, position (in a whole, i.e. body)mix
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
警部 けいぶ police inspectorshigoto
部分 ぶぶん portion, partleda1
部首 ぶしゅ radical (of a kanji character)bunpou
部屋 へや roomjlpt5, uchi
部屋代 へやだい room rentjlpt3, uchi
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
部下 ぶか subordinate personshigoto
都市部 としぶ urban areasmix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 What is my room like?heya
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Pokoj je uklizen.uchi
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Je to světlý pokoj.heya
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
anglicky
failure, defeat, reversal
敗
Readings:
ハイ, やぶ.れる
Main radical: 支 (66) Radicals:
Simplified: 败 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 18260
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
敗血症 はいけつしょう blood poisoningmix
腐敗 ふはい decay, depravitysuru
敗戦 はいせん defeat, losing a warsuru
失敗 しっぱい failure, failjlpt3
大失敗 だいしっぱい massive failure, debaclemix
敗者 はいしゃ the defeated, vanquished, losermix
敗れる やぶれる to be defeated, to be unsuccessfulichidan, verb, vintrans
試合に敗れる しあいにやぶれる to lose a gameichidan, verb
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
得
Readings:
トク, え.る, う.る, あつ, てろ
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17984
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
得る える (1)to get, to acquire, to obtain, to procure, to earn, to win, to gain, to secure, to attain, (suf,v1,vt) (2)(after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ... ichidan, jlpt3, verb, vtrans
得意 とくい (1)triumph, prosperity, (2)pride, (3)one's strong point, one's forte, one's specialty, (4)frequent customer (client, etc.) mix
獲得 かくとく acquisition, possessionsuru
取得 しゅとく acquisition; (n) worth, redeeming feature, merit, gain, profitsuru
納得 なっとく consent, assent, understanding, agreement, comprehension, graspsuru
所得 しょとく incomeshigoto
習得 しゅうとく learning, acquisitionsuru
体得 たいとく mastery/knack/realization/realisation/experience/comprehension/(P)leda1, suru
説得 せっとく persuasionsuru
有り得る ありえる possible/likely/probable; possible/likely/probablemix
得意気 とくいげ proudemo
得点 とくてん score, points made, marks obtained, runssuru
得意な とくい な strong, proud, smugjlpt3
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
会得 えとく understanding, comprehension, grasp, perception, appreciation, mastery (of an art or skill)suru
marriage
婚
Readings:
コン
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 14887
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
離婚 りこん divorcemix
婚約 こんやく engagement, betrothalsuru
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
冠婚葬祭 かんこんそうさい important ceremonial occasions in family relationshipskazoku
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
婚礼 こんれい marriage ceremony, weddingmix
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
新婚 しんこん newly-wedsuru
未婚 みこん unmarriedai, kazoku
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
Are you married?ai
I am married.ai
きみ
けっこん
したい。
I want to marry you.ai
solution, answer
答
Readings:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
正答 せいとう correct answersuru
答案 とうあん examination paper, examination scriptmix
返答 へんとう replysuru
応答 おうとう reply, answer, responsesuru
回答 かいとう reply/answergakkou, leda1, suru
答弁 とうべん response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru
答え こたえ response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1
口答え くちごたえ retort/back talk/(P)leda1, suru
答える こたえる to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
jail cell, grieve, sad, deplore, regret
悲
Readings:
ヒ, かな.しい, かな.しむ
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 18529
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悲惨な ひさんな disastrousadj
悲観的 ひかんてき pessimisticmix
悲しい かなしい sademo, jlpt4
悲運 ひうん sad fate, tragic doom, ill fatemix
悲しみ かなしみ sadness, sorrow, griefjlpt3
嬉しい悲鳴 うれしいひめい shriek of delight, cry of joymix
悲鳴 ひめい shriek, screamsuru
悲しむ かなしむ to be sad, to mourn for, to regretgodan, verb, vtrans
悲劇 ひげき tragedy, disastermix
悲壮 ひそう tragicemo
turn, number in a series
番
Readings:
バン, つが.い, は, ま
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant: 蹯 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
門番 もんばん vrátnýleda1
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
留守番 るすばん (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru
ばん (1)number (in a series), (2)(one's) turn, (3)watch, guard, lookout, (4)bout, match (sumo) jlpt3
交番 こうばん (1)police box/(n,adj-f) (2)alternation/alternating (e.g. current)/(P) jlpt5, leda1, suru
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
当番 とうばん being on duty/(P)adj, leda1
一番 いちばん best, firstjlpt5, leda1
ニュース番組 ニュースばんぐみ news programme, news programmix
~番 ~ばん number, place, turn, ~st, ~nd, ~rd, ~thjlpt5
番号 ばんごう number/series of digits/(P)jlpt5, leda1
非番 ひばん off dutymix
暗証番号 あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
番組 ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
座席番号 ざせきばんごう seat numberryokou
テレビ番組 テレビばんぐみ television program, tv programmix
遅番 おそばん the late shiftshigoto
番線 ばんせん track numberryokou
順番 じゅんばん turn (in line)/order of things/sequential order/(P)jlpt3, leda1
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん TV schedulemix
番犬 ばんけん watchdogdoubutsu, leda1
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
となり
ひと
るすばん
たの
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate
渡
Readings:
ト, わた.る, -わた.る, わた.す, お, たり, わたな, わたら, わたり
Main radical: 水 (85) Radicals: 广
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17743
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
橋渡し はしわたし bridge building, mediation, go-between, intermediary, (through the) good offices (of someone)suru
渡る わたる cross over, go acrossjlpt5
渡し場 わたしば ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
渡米 とべい going to USA, going to Americasuru
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
渡す わたす to pass over, to hand overjlpt5, verb, vtrans
譲渡 じょうと transfer, assignment, conveyancesuru
過渡期 かとき transition periodmix
渡辺 わたなべ Watanabemix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
あぶ
ない
はし
わた
る。
to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国道 こくどう státní silniceleda1
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
歩道 ほどう chodníkleda1
道端 みちばた okraj cestyleda1
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 どうとく morálkaleda1
茶道 さどう čajový obřadleda1
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 じんどう lidskostleda1
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
書道 しょどう kaligrafieleda1
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
赤道 せきどう equatorshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
邪道 じゃどう evil course, heresymix
坂道 さかみち hill roadmix
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
鉄道 てつどう railroadmix
みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
神道 しんとう Shintokami
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Silnice je nacpaná.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
Cesta se rozděluje.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
やまみち
くるま
つら
なっている。
anglicky
anglicky
せきどお
える。
anglicky
anglicky
meal, boiled rice
飯
Readings:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饭 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 18515
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
めし (1)meals, food, (2)cooked rice, (3)one's livelihood ryouri
夕飯 ゆうはん dinnerjlpt4, ryouri
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
ご飯 ごはん meal, cooked riceryouri
御飯 ごはん rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
炊飯器 すいはんき rice cookerdenki, uchi
ご飯を炊く ごはんをたく to cook ricegodan, ryouri, verb
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
buy
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
買い物 かいもの shoppingjlpt5
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝立ち あさだち ranní erekcehito
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
朝市 あさいち ranní trhleda1
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
あさ morningjlpt5, leda1, toki
朝露 あさつゆ morning dewshizen
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Od rána sněží.tenki
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
anglicky
Do you like to make love in the morning?ai, baka
gather, meet, congregate, swarm, flock
集
Readings:
シュウ, あつ.まる, あつ.める, つど.う, あつまり, ず
Main radical: 隹 (172) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15672
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
集合 しゅうごう srazleda1
集中力 しゅうちゅうりょく (powers of) concentration, ability to concentratemix
招集 しょうしゅう calling or convening (a meeting, assembly, congress)suru
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
採集 さいしゅう collecting, gatheringsuru
句集 くしゅう collection of haiku poemsmix
召集 しょうしゅう convening, calling together (e.g. parliament)suru
可算集合 かさんしゅうごう countable setmath
編集 へんしゅう editing, compilation, editorial (e.g. committee)suru
特集 とくしゅう feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
収集 しゅうしゅう gathering up, collection, accumulationsuru
集まり あつまり gathering, meeting, assembly, collectionjlpt3
集団 しゅうだん group, massmix
集会 しゅうかい meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rallysuru
開集合 かいしゅうごう open setmath
集合 しゅうごう setmath
集まる あつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集る あつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集める あつめる to get (things) togetherichidan, jlpt4, verb, vtrans
集落 しゅうらく village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
overdo, exceed, go beyond, error
過
Readings:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 过 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
過失 かしつ (1)error, blunder, accident, (2)fault, defect mix
過去 かこ (1)the past, bygone days, the previous, (2)a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past, (3)(ling) past (tense), preterit, preterite, (4)(Buddh) previous life toki
過ごす すごす (1)to pass (time), to spend, (2)to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), (3)(arch) to take care of, to support, (suf,v5s) (4)to overdo, to do too much, (5)to ... without godan, jlpt3, verb, vtrans
過去形 かこけい (ling) past tensebunpou
看過 かんか connivance, shutting one's eyes tosuru
過度の かど の excess, immoderationmix
過多 かた excess, superabundancemix
過ち あやまち fault, error, indiscretion, faux pasmix
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
経過 けいか passage, expiration, progress, transitionsuru
過程 かてい process, course, mechanismmix
過ぎる すぎる to exceedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
寝過ごす ねすごす to oversleepgodan, verb
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
過渡期 かとき transition periodmix
picture, drawing, painting, sketch
絵
Readings:
カイ, エ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
油絵 あぶらえ oil painting
絵本 えほん picture bookmix
picture, paintingjlpt5, math
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
絵葉書 えはがき postcardryokou
浮世絵 うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
open, unfold, unseal
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
開発 かいはつ development, exploitationsuru
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 かいきょくせん open curvemath
開集合 かいしゅうごう open setmath
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 かいてん opening (of a shop)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
開会 かいかい opening of a meetingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
開幕 かいまく raising the curtainsuru
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
cold
寒
Readings:
カン, さむ.い, さ, さん
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒気 かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
寒いの離れています さむいのはなれています anglicky
寒気 さむけ chillbyouki
寒い さむい cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
寒流 かんりゅう cold currentmix
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
anglicky
It's cold. tenki
lightly, trifling, unimportant
軽
Readings:
ケイ, かる.い, かろ.やか, かろ.んじる
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14170
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
軽薄な けいはくな lehkovážný, povrchnímix
軽油 けいゆ (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
軽銀 けいぎん aluminium, aluminumkagaku
軽視 けいし despise, slight, ignore, neglectsuru
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
軽舟 けいしゅう light boat, skiffmix
軽やか かろやか light, easy, non-serious, minor; light, easy, non-serious, minormix
軽い かるい light, non-serious, minoradj, jlpt5
軽度 けいど longitudeshizen
軽率 けいそつ rash, thoughtless, careless, hastymix
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Readings:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 结 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結ぶ むすぶ (1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
結局 けっきょく after all, eventually, in the endmix
結論 けつろん conclusionsuru
完結 かんけつ conclusion, completionsuru
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
結晶 けっしょう crystal, crystallization, crystallisationsuru
結露 けつろ dew, condensationsuru
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
結構な けっこう な nice, fineadj, jlpt3
結果 けっか resultsjlpt3, math
結構 けっこう splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
おび
むす
ぶ。
Uvázat obi.fuku
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
To už stačí.mix
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
Are you married?ai
I am married.ai
きみ
けっこん
したい。
I want to marry you.ai
examination, investigate
検
Readings:
ケン, しら.べる
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 14369
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
血液検査 けつえきけんさ blood testmix
検討 けんとう consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussionsuru
探検 たんけん exploration, expeditionsuru
検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. MRI, PET, etc.)jlpt3, mix
点検 てんけん inspection, examination, checkingsuru
検事 けんじ public prosecutormix
にんしんけんさ
けました。
Podstoupila jsem těhotenský test.ai
かんせい
した
せいひん
けんさ
した。
Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
drink, smoke, take
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 のみかい drinking partybaka
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
utmost, most, extreme
最
Readings:
サイ, シュ, もっと.も, つま, も
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最先端 さいせんたん (1)leading edge, forefront, (2)ultra-fine mix
最低 さいてい (1)least, lowest, worst, (2)nasty, disgusting, horrible, yuck! jlpt3
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
最初 さいしょ first timejlpt3, jlpt4
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
最大値 さいだいち global maximum, greatest valuemath
最大 さいだい greatest, largest, maximummix
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
最新式 さいしんしき latest stylemix
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
最大化 さいだいか maximization, maximisationsuru
最大限 さいだいげん maximummath
最も もっとも most, extremelymix
最寄り もより nearest, neighbouring, neighboring, nearbymix
最適 さいてき optimum, the most suitablemix
最近 さいきん recentlyjlpt4, leda1, toki
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
最大公約数 さいだいこうやくすう the highest common factormath
最後のキス さいごのきす the last kissai
最小公倍数 さいしょうこうばいすう the least common multiplemath
最悪 さいあく the worstmix
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
tooth, cog
歯
Readings:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Main radical: 歯 (211) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
歯止め はどめ (1)brake, skid, pawl, (2)restraint, curtailment, self-imposed limit, check suru
歯磨き はみがき (1)dental brushing, brushing one's teeth, (2)dentifrice, toothpaste, tooth powder suru
歯切れ はぎれ (1)feel when biting, (2)manner of enunciation mix
年歯 としは age, years (old)mix
歯石 しせき dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth), tartar (of the teeth)mix
歯医者 はいしゃ dentistbyouki, jlpt4, shigoto
歯科医 しかい dentistmix
犬歯 けんし eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
入れ歯 いれば false tooth, denturemix
前歯 まえば front tooth; front toothmix
歯茎 はぐき gumhito
奥歯 おくば molars, back teethmix
歯周病 ししゅうびょう periodontal diseasebyouki
齧歯類 げっしるい rodentdoubutsu
歯並び はならび row of teeth, set of teeth, dentitionmix
歯並み はなみ row of teeth, set of teeth, dentitionmix
toothhito, jlpt5
虫歯 むしば tooth decaybyouki
歯根 しこん tooth roothito
歯痛 はいた toothachebyouki
歯ブラシ はぶらし toothbrushuchi
sultry, hot, summer heat
暑
Readings:
ショ, あつ.い
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15723
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
暑い あつい hotadj, jlpt5, tenki
蒸し暑い むしあつい humid/sultry/(P)adj, jlpt3
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
It's hot. tenki
It's humid. tenki
location, place
場
Readings:
ジョウ, チョウ, ば
Main radical: 土 (32) Radicals:
Simplified: 场 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 15980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
登場 とうじょう (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru
牧場 ぼくじょう (1)farm (livestock), ranch (US), station (Aus, NZ), (2)pasture land, meadow, grazing land mix
入場 にゅうじょう admissionryokou
飛行場 ひこうじょう airfield, airportjlpt4, ryokou
浴場 よくじょう bath (tub, bath-house)/(P)mix
風呂場 ふろば bathroomjlpt3, uchi
場合 ばあい case, occasionjlpt4
工場 こうじょう factoryjlpt4, leda1, shigoto
渡し場 わたしば ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
墓場 はかば graveyard, cemeterymix
上場 じょうじょう listing a stocksuru
場所 ばしょ locationjlpt4
職場 しょくば one's post, place of work, workplacemix
場違い ばちがい out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
駐車場 ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
愁嘆場 しゅうたんば pathetic scenemix
置き場 おきば place for something, storehousemix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう private parking placemix
試合場 しあいじょう ring, playing field, stadiummix
岩場 いわば rocky area/rockface/rock wallleda1
砂場 すなば sand pitmix
場面 ばめん scene, setting (e.g. of novel)jlpt3
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
売り場 うりば selling areajlpt4
広場 ひろば squareleda1
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
会場 かいじょう the place of meetingjlpt4
劇場 げきじょう theatre, theater, playhousemix
入場券 にゅうじょうけん ticket of admission, platform ticketmix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
役場 やくば town hallmix
町役場 まちやくば town hallseiji
村役場 むらやくば village officeseiji
洗い場 あらいば washing placegodan, verb, vintrans
居場所 いばしょ whereabouts, place, locationmix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
anglicky
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
forest, woods
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
もり forestleda1, shizen
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
interval, space
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
間接的 かんせつてき indirectmix
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
居間 いま living roomleda1, uchi
間違い まちがい mistakemix
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 ねまき pyjamasfuku
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
空間 くうかん spaceleda1, math
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 たにま valleyshizen
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
anglickymix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
Suzuki-san treated me the other day.mix
clear up
晴
Readings:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晴 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 16434
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
素晴らしい すばらしい amazingadj
晴れる はれる be sunny, clear away, stop rainingichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
晴れ はれ clear weathertenki
晴天 せいてん fine weathertenki
快晴 かいせい good weathertenki
晴れ着 はれぎ Sunday best (clothes)fuku
Zítra by mělo být jasno.tenki
sort of thing, so, if so, in that case, well
然
Readings:
ゼン, ネン, しか, しか.り, しか.し, さ
Main radical: 火 (86) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 16691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
当然 とうぜん přirozenostleda1
天然 てんねん (1)nature, spontaneity, (2)(abbr) natural airhead mix
全然 ぜんぜん (1)not at all (with neg. verb), (2)wholly, entirely, completely mix
然り しかり (1)yes, yea, aye, affirmative, (vr,vi) (2)(arch) to be so mix
然る しかる a particulargodan, jlpt4, verb
突然 とつぜん abrupt, sudden, unexpected, all at oncejlpt3, mix
偶然 ぐうぜん chance, coincidencemix
歴然と れきぜん と evident, plain, distinct, clearmix
歴然 れきぜん evident, plain, distinct, clearmix
毅然 きぜん fortitude, firmness, resolutionmix
必然的 ひつぜんてき inevitable, necessarymix
必然 ひつぜん inevitable/necessary/(P)adj, leda1
天然ガス てんねんガス natural gaskagaku
当然な とうぜん な natural, expectedjlpt3
自然 しぜん naturejlpt3, leda1, shizen
漠然 ばくぜん obscure, vague, equivocalmix
依然 いぜん still, as yet, as it has beenmix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
しぜん
うつく
しいです。
anglicky
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
warm
温
Readings:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温厚な おんこうな laskavýmix
温泉について おんせん に ついて About hot springsonsen
気温 きおん atmospheric temperaturetenki
温和 おんわ gentle, mild, moderatemix
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
地球温暖化 ちきゅうおんだんか global warmingmix
温室効果 おんしつこうか greenhouse effectmix
温い ぬるい luke warmadj, jlpt3, jlpt5
体温計 たいおんけい medical thermometer/(P)leda1
温泉 おんせん spashizen
温度 おんど temperaturejlpt3, tenki
体温 たいおん temperature, body temperature (human, animal)mix
温まる あたたまる to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
温暖な気候 おんだん な きこう warm climatetenki
温海 あつみ warm seamix
温かい あたたかい warmheartedadj, emo
温暖 おんだん warmthmix
水温 すいおん water temperaturemix
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Voda v horkém prameni vře.shizen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
anglicky
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9