Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

vše, úplný, celý, všechno, celkově (all)

Počet slovíček: 11
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

▼

かのじょ

き

くる

Je šialená.

▼

いぬ

くる

ほ

Pes štekal ako pominutý.

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

▼

ほん

ゆか

お

upustit knihu na zem

▼

さいふ

お

Stratil som v obchodnom dome peňaženku.

▼

かれ

こおり

くだ

い

Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

▼

かわ

みずうみ

そそ

Táto rieka sa vlieva do jazera.

▼

ひ

あぶら

そそ

Prilievať olej do ohňa.godan, verb

▼

こんや

あめ

つき

かがや

Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.

▼

かのじょ

め

かがや

Jej oči žiaria šťastím.

▼

とけい

とき

つ

Hodiny oznamujú čas.

▼

いぎ

とな

Vzniesť námietku.

▼

わたし

はこ

Ja to odnesiem / poodnášam.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

くる

がんば

Jde to ztuha, ale nevzdám to.

▼

かのじょ

ぜったい

い

がんば

Trvala na tom, že nikam nepôjde.

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

は

すこ

けず

Tento zub vám trochu zbrúsim.

▼

きょう

ひ

て

Dnes slnko páli.

▼

しか

えさ

おもしろ

Je zábavné kŕmiť jelene.

▼

いちば

はんじょう

まち

は

Trhy prosperovali a mesto kvitlo

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

うし

せ

Napadli nás zo zadu.

▼

かみ

うやま

uctievať bohagodan, verb

▼

すずきせんせい

せいと

うやま

To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?

▼

ちちおや

あだ

う

Pomstiť otca

▼

そんなに

いじ

苛

めないでくれ。

Nebuď na mňa tak zlý / hrubý

▼

かれ

いじ

Často ho trápia / posmievajú sa mu

▼

みち

くるま

つ

Cesta je upchatá autami.

▼

ことば

つ

nemať čo povedaťgodan, verb

▼

月

年

詰

Už máme december, rok sa chýli ku koncu.

▼

こんしゅう

つ

Tento týždeň mám už program plný.

▼

生せいかつ

つ

uskromniť sa

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

▼

はこ

かし

つ

Naplniť krabicu sladkosťami.

▼

ちち

いなか

く

Otec žije na vidieku.

▼

ふゆ

く

はる

Zima skončila a nastala jar.

▼

に

く

Začína sa stmievať.

▼

しごと

に

く

つず

Práca pokračovala i po západe slnka.

▼

くうこ

かのじょ

なか

しら

Na letisku jej prehľadali tašku.

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

▼

ちょっと

しら

調

べてみます。

Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

▼

べつ

ほおほお

こころ

Čo keby si to skúsil inak.

▼

き

しげ

やま

Husto zalesnený kopec.

▼

はる

やま

わかば

しげ

Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

▼

にもつ

の

Naložte tento náklad na kamión.

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

しょうせつ

ぜんぶ

さんぶ

な

Tento román má celkom 3 diely.

▼

はら

へ

Dostal som hlad.

▼

むら

じんこう

はんぶん

へ

Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.

▼

4キロ

へ

減

らした。

Zhodila som 4 kilá.

▼

むら

つなみ

ほろ

Obec bola zničená vlnou cunami.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

せんせいにあやまりをただしてもらった。

先生に誤リを正してもらった。

Pán učiteľ mi opravil chybu.

▼

きょう

きおん

ど

こ

Teplota dnes presahuje 30 stupňov.

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

▼

せきどお

こ

prekročiť rovník

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

またどうぞお

こ

越

しください。

Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

そばが

の

延

びてしまった。

Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.

▼

ふたり

あらそ

さば

Rozsúdil som ich spor.

▼

また,パソコンが

こわ

壊

れた。

Zase sa mi pokazil počítač.

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

▼

いちまんえんさつ

こわ

Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

▼

わたし

ちち

こわ

Rozbil som ockovi foťák.

▼

さる

き

お

Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb

▼

さむらい

かたな

こし

お

で

Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.

▼

こおしょお

とどこお

Jednania sa vlečú.

▼

こしょお

しごと

とどこお

Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

▼

いし

ころ

Zakopol som o kameň a spadol.

▼

ゆか

すべ

ころ

き

Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

▼

あした

くも

Zajtra bude asi zamračené.mix

▼

びょう

せ

Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

▼

わか

きょおだい

きそ

V mladosti sme s bratom často súťažili.

▼

きこく

あきら

vzdať sa nádeje na návrat do vlasti

▼

だめだと

あきら

諦

めた。

Vzdal som to, bolo to beznadejné.

▼

いもうと

うんめい

あきら

かれ

けっこん

Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix

▼

われ

じょおけん

かな

Splňte prosím všetky naše podmienky.

▼

おおごえ

しか

Nenadávaj mi tak nahlas.

▼

べんきょう

はは

しか

Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.

▼

はな

にお

Kvet ruže vonia.mix

▼

くさ

さかな

にお

Skazená ryba páchne.

▼

めいれい

そむ

protiviť sa rozkazu

▼

ともだち

そむ

postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)

▼

かれ

ちち

しんらい

そむ

Sklamal otcovu dôveru.

▼

みず

あぶら

ちが

くら

zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom

▼

くら

にほん

ぶっか

たか

V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

▼

にんき