Ellone

Datum a čas registrace: 2011-03-25 20:41:58
Počet naučených znaků: 877
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
množství, míra, váha, objem, brát v úvahu, odhadovat, předpokládat
量
Čtení:
リョウ, はか.る, かず
Hlavní radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 20044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
推し量る おしはかる hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
熱量 ねつりょう kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
りょう množstvímix
内容量 ないようりょう množství, obsahmix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
致死量 ちしりょう smrtelná dávkamix
少量 しょうりょう trochu, malé množstvíleda1
狭量 きょうりょう úzkoprsýmix
質量保存の法則 しつりょうほぞんのほうそく zákon zachování hmotymix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
štětec pro písmo, písmo, štětec pro malbu, rukopis
筆
Čtení:
ヒツ, ふで, くし
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Zjednodušený: 笔 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18734
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
色鉛筆 いろえんぴつ barevné tužkygakkou
随筆 ずいひつ eseje, různé spisymix
随筆家 ずいひつか esejistamix
筆箱 ふでばこ penálgakkou
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
筆記 ひっき psátsuru
執筆 しっぴつ psát (knihu, dip. práci)suru
筆者 ひっしゃ spisovatelmix
ふで štětecmix
毛筆 もうひつ štětecmix
鉛筆 えんぴつ tužkagakkou, jlpt5
肉筆 にくひつ vlastní rukopismix
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
vybavit, opatření, příprava
備
Čtení:
ビ, そな.える, そな.わる, つぶさ.に, びっ, びん
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 备 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18551
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
警備 けいび bránit, hlídat, střežitsuru
備わる そなわる být vybavengodan, verb, vintrans
備忘録 びぼうろく memorandummix
予備 よび náhradní díl, rezervamix
不備 ふび nedostatekmix
守備 しゅび obranaadj, leda1, suru
備える そなえる poskytnout, připravitichidan, verb, vtrans
備考 びこう poznámkymix
準備 じゅんび přípravajlpt3, jlpt4
準備する じゅんびする připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
予備軍 よびぐん rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
整備 せいび udržovatsuru
軍備撤廃 ぐんびてっぱい úplné odzbrojenísensou
準備中 じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix
設備 せつび zařízení, nářadíall, suru
Příprava na stěhování skončila.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
výdaje, náklady, utratit, spotřebovat, plýtvat
費
Čtení:
ヒ, つい.やす, つい.える
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 费 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18545
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
費える ついえる být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans
旅費 りょひ cestovní náklady, cestovnémix
消費期限 しょうひきげん minimální trvanlivostmix
経費 けいひ nákladyshigoto
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
費用 ひよう náklady, výlohymix
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
消費 しょうひ spotřebajlpt3, suru
消費税 しょうひぜい spotřební daň (např. dph)mix
学費 がくひ školnémix
費やす ついやす utratitgodan, verb, vtrans
公費 こうひ veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
hoře, smutek, odsouzení, lítost
悲
Čtení:
ヒ, かな.しい, かな.しむ
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18529
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
悲惨な ひさんな katastrofálníadj
悲観的 ひかんてき pesimistickýmix
悲しみ かなしみ smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
悲しむ かなしむ smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
悲しい かなしい smutnýemo, jlpt4
悲劇 ひげき tragédiemix
悲壮 ひそう tragickýemo
悲運 ひうん tragický, nešťastnýmix
悲鳴 ひめい výkřiksuru
嬉しい悲鳴 うれしいひめい zakřičení radostímix
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
バン, つが.い, は, ま
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 ばんごう číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 ばんせん číslo kolejeryokou
座席番号 ざせきばんごう číslo sedadlaryokou
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 ばんけん hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 るすばん hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
非番 ひばん mimo službumix
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
交番 こうばん policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 じゅんばん pořadíjlpt3, leda1
遅番 おそばん pozdní směnashigoto
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 テレビばんぐみ televizní programmix
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん televizní program (noviny)mix
門番 もんばん vrátnýleda1
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
となり
ひと
るすばん
たの
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
večer, pozdní
晩
Čtení:
バン
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 18517
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
ばん večer (noc)jlpt5, toki
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
jídlo, vařená rýže
飯
Čtení:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊飯器 すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
ご飯 ごはん jídlo, vařená rýžeryouri
めし jídlo, vařená rýžeryouri
昼ご飯 ひるごはん obědryouri
昼御飯 ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御飯 ごはん rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
ご飯を炊く ごはんをたく vařit rýžigodan, ryouri, verb
夕飯 ゆうはん večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Dr., rozkaz, úcta, Ph.D., expozice
博
Čtení:
ハク, バク, ぐれ, と, はか, ひろ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18286
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
博士 はかせ doktorát, PhD.gakkou
博打 ばくち hazard, sázenímix
博物館 はくぶつかん muzeumjlpt3, mix
博識 はくしき rozsáhlé znalostimix
万博 ばんぱく světový veletrhmix
Mumie je uložena v muzeu.mix
koupit
買
Čtení:
バイ, か.う
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18275
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
購買 こうばい nákupsuru
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
売買 ばいばい obchodovatsuru
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 あいきどう Aikidómix
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
坂道 さかみち cesta do kopcemix
茶道 さどう čajový obřadleda1
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
柔道 じゅうどう džudojlpt4, leda1, sport
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 ほどう chodníkleda1
居合道 いあいどう Iaidó, umění tasení mečesport
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
片道券 かたみちけん jednosměrná jízdenkaryokou
食道 しょくどう jícenmix
書道 しょどう kaligrafieleda1
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 じんどう lidskostleda1
弓道 きゅうどう lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 どうとく morálkaleda1
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
道具 どうぐ nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
道端 みちばた okraj cestyleda1
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
赤道 せきどう rovníkshizen
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 こくどう státní silniceleda1
神道 しんとう Šintókami
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
道教 どうきょう taoismuskami
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 きょうきてつどう úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
寄り道 よりみち zastavit se cestousuru
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 じゃどう zvrácenýmix
鉄道 てつどう železnice, dráhymix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
Cesta je upchatá autami.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Cesta je zmrznutá.
Cesta se rozděluje.mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Silnice je nacpaná.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
bohatství, obohatit, hojný
富
Čtení:
フ, フウ, と.む, とみ, と, とん, ふっ
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18777
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
富裕層 ふゆうそう bohatí (spol. vrstva)mix
とみ bohatstvímix
富む とむ být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富士山 ふじさん hora Fudžinamae
富籤 とみくじ loteriemix
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
豊富 ほうふ spousta, hojnost, velké množstvímix
しゅるい
ほうふ
だ。
Druhů je spousta.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
všeobecný, široký, obvyklý, Prusko
普
Čtení:
フ, あまね.く, あまねし, しん, ひろ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 18785
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
普通 ふつう normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
普段 ふだん obvyklemix
普段な ふだん な obyčejný, běžný, všednísuru
普及 ふきゅう rozšířit sesuru
普遍的 ふへんてき univerzálnímix
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
spadnout, klesnout, snížit se
落
Čtení:
ラク, お.ちる, お.ち, お.とす, おち
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19822
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
落選 らくせん být nezvolen (volby)suru
落下傘 českymix
お洒落 おしゃれ elegantně oblečený, stylový, módnímix
落丁 らくちょう chybějící stranymix
落ち着き おちつき klid, vyrovnanost; stabilitaemo
段落 だんらく odstavecmix
集落 しゅうらく osadamix
落下傘 らっかさん padákmix
落下傘 らっかさん padákmix
落ちる おちる padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
鼠落し ねずみおとし past na krysymix
落ち葉 おちば spadané listísuru
転落 てんらく spadnout (z vyššího místa)suru
落ち着く おちつく uklidnit segodan, verb
落下 らっか upadnout, padatsuru
落とす おとす upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落第 らくだい zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落胆 らくたん znechucenýemo
upustit knihu na zem
Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
けしょう
とす。
Očistit makeup.mix
Peněženka spadla.mix
わたし
さいふ
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
sluneční svit, jang (z jin-jang), kladný, muž, nebe, den
陽
Čtení:
ヨウ, ひ, あき, あきら, あけ, はる, ひろ, やん, よ
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阳 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19803
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫陽花 あじさい hortenzieshokubutsu
陰陽 いんよう jin a jangmix
陽子 ようし protonmix
太陽 たいよう Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 たいようけい sluneční soustavashizen
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
たいよう
しず
む。
Slunce zapadá.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek
葉
Čtení:
ヨウ, は, よ, わ
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
葉緑素 ようりょくそ chlorofylmix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
針葉樹 しんようじゅ jehličnatý strommix
紅葉狩 もみじがり koukání na barevné podzimní listíshizen
葉酸 ようさん kyselina listovákagaku
listjlpt4, shokubutsu
木の葉 このは list stromuleda1, shizen
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
千葉県 ちばけん prefektura Čibanamae
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 こうよう rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 もみじ rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
色々な言葉 いろいろ な ことば různá slovíčkamix
葉柄 ようへい řapíkshokubutsu
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
落ち葉 おちば spadané listísuru
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
nemať čo povedaťgodan, verb
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
hrát si, bavit se
遊
Čtení:
ユウ, ユ, あそ.ぶ, あそ.ばす, あす, う
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遊ぶ あそぶ bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊牧民 ゆうぼくみん nomádmix
遊泳 ゆうえい plavánísuru
遊説 ゆうぜい volební kampaňsuru
遊覧船 ゆうらんせん výletní loď, plavbamix
遊び あそび zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
nicota, žádný, nic, nula, ne
無
Čtení:
ム, ブ, な.い
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19509
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無神論 むしんろん ateismuskami
無題 むだい bez názvumix
無添加 むてんか bez přísadmix
無試験 むしけん bez zkouškymix
無色 むしょく bezbarvýiro
無事 ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix
無くなる なくなる být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無地 むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
無花果 いちじく fíkryouri, shokubutsu
無毛 むもう holý, bez chlupůmix
無視する むしす る ignorovatmix
有無 うむ je nebo není, ano nebo nemix
無駄 むだ marnost, zbytečnostjlpt3
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
無理 むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
仕様が無い しょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無限 むげん nekonečnomix
無言の むごん の nemluvnýmix
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
無印 むじるし neoznačený, neoznačkovanýmix
無効 むこう neplatnost, neúčinnostmix
無用 むよう nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
無欲な むよくな nesobeckýadj, emo
無関係 むかんけい nesouvisejícímix
無恥 むち nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
有耶無耶 うやむや neurčitý, nejasný, vágnímix
無意識 むいしき nevědomýmix
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
無職 むしょく nezaměstnanýmix
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
無口な むくちな tichýadj, emo
皆無 かいむ vůbec nicmix
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
無益 むえき zbytečný, marnýmix
無料 むりょう zdarmamix
無くす なくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
To je plýtvání! To nemá smysl!mix
obchod, výměna 貿
貿
Čtení:
ボウ
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贸 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 19271
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
貿易 ぼうえき obchodjlpt4
hlášení, zprávy, odměna, odplata
報
Čtení:
ホウ, むく.いる
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 报 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 19059
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
彙報 いほう bulletinmix
時報 じほう časové znameníleda1
果報 かほう dobrá zprávamix
情報 じょうほう informacejlpt3, mix
報酬 ほうしゅう odměnamix
報復 ほうふく odplata, pomstasuru
予報 よほう předpověďjlpt3, suru
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
諜報 ちょうほう tajné informacemix
電報 でんぽう telegramjlpt4
報告 ほうこく zpráva, informacejlpt3, suru
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
verbovat, kampaň, získat
募
Čtení:
ボ, つの.る
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
doplněk, zásobování, nahradit, vyvážit, kompenzovat, asistent, učeň
補
Čtení:
ホ, おぎな.う
Hlavní radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený: 补 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 6 JIS: 19044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
相互補完的 そうごほかんてき doplňkovýmix
候補 こうほ kandidátseiji
候補者 こうほしゃ kandidátmix
立候補 りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
補題 ほだい lemmamath
補佐 ほさ pomoc, rádcesuru
補助的 ほじょてき vedlejší, pomocnýmix
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
obnovit, návrat, vrátit
復
Čtení:
フク, また
Hlavní radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený: 复 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 18812
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
復讐者 ふくしゅうしゃ mstitelmix
復活 ふっかつ návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
報復 ほうふく odplata, pomstasuru
反復 はんぷく opakování (činnosti)leda1, suru
復習 ふくしゅう opakování, znovu projít látkujlpt4
復讐 ふくしゅう pomstasuru
修復 しゅうふく restaurace, opravasuru
往復 おうふく zpáteční jízdaryokou
往復券 おうふくけん zpáteční jízdenkaryokou
mladiství, dítě
童
Čtení:
ドウ, わらべ, ぱ
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17976
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
河童 かっぱ Kappa, mýtická vodní potvorakami
童貞 どうてい panicai, baka
童話 どうわ pohádkaleda1
神童 しんどう zázračné dítěmix
řešení, odpověď
答
Čtení:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17786
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
答え こたえ odpověďjlpt4, leda1
返答 へんとう odpověďsuru
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
答弁 とうべん odpověď, reakceleda1, suru
答える こたえる odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
応答 おうとう odpovědětsuru
答案 とうあん odpovědimix
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
正答 せいとう správná odpověďsuru
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
atd., a tak dál, třída (první), kvalita, rovnost, podobnost
等
Čtení:
トウ, ひと.しい, など, -ら, と, ひ
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 朩 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17785
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
等々 とうとう konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
僕等 ぼくら my (pro muže)mix
不等式 ふとうしき nerovnicemath
不等 ふとう nerovnost, rozdílnostmix
上等 じょうとう prvotřídníleda1
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
平等 びょうどう rovnostleda1
等辺 とうへん rovnostranný, rovnoramennýmix
等しい ひとしい stejný, podobnýadj
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
たいちょうかく
ひと
しい。
Opačné úhly jsou stejné.math
plný, dostatek, pýcha, hrdost, uspokojit
満
Čtení:
マン, バン, み.ちる, み.つ, み.たす, ま, みち, みつ, みつる
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
満ちる みちる být plnýichidan, verb, vintrans
満面 まんめん celá tvářmix
欲求不満 よっきゅうふまん frustraceemo
不満 ふまん nespokojenýemo, jlpt3
不満な ふまんな nespokojenýemo, jlpt3
肥満 ひまん obezitabyouki, suru
満たす みたす plnitgodan, verb, vtrans
満潮 まんちょう přílivmix
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
満悦 まんえつ uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
満席 まんせき všechna sedadla obsazena, plnýmix
満点 まんてん vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満つ みつ vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
přestat, mimo, oddělit, odříznout, zdržet se, přerušit, potlačit
絶
Čtení:
ゼツ, た.える, た.やす, た.つ
Hlavní radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绝 nejaponský znak
Varianta Z: 絕 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16484
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
絶対値 ぜったいち absolutní hodnotamath
絶対値エー ぜったいちエー absolutní hodnota Amath
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
絶賛 ぜっさん bezmezně obdivovatsuru
絶えず たえず neustáletoki
拒絶 きょぜつ odmítnoutsuru
気絶 きぜつ omdlítsuru
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
絶対 ぜったい rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
絶対に ぜったいに rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
絶つ たつ uříznoutgodan, verb, vtrans
絶える たえる vymíratichidan, verb, vintrans
絶滅 ぜつめつ zničení, zániksuru
絶望 ぜつぼう zoufalství, beznadějemo
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
ぜつぼう
した。
Jsem zoufalý!mix
druh věcí, tak, jestliže, v tom případě, takže
然
Čtení:
ゼン, ネン, しか, しか.り, しか.し, さ
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 16691
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漠然 ばくぜん obscure, vague, equivocalmix
然り しかり ano (starý výraz)mix
歴然 れきぜん jasný, zřetelnýmix
依然 いぜん ještě, zatímmix
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
然る しかる konkrétnígodan, jlpt4, verb
突然 とつぜん náhle, nečekaně, najednoujlpt3, mix
偶然 ぐうぜん náhoda, náhodoumix
必然的 ひつぜんてき nevyhnutelnýmix
必然 ひつぜん nutnostadj, leda1
自然 しぜん přírodajlpt3, leda1, shizen
天然 てんねん přírodnímix
当然 とうぜん přirozenostleda1
毅然 きぜん statečnostmix
全然 ぜんぜん vůbecmix
天然ガス てんねんガス zemní plynkagaku
歴然と れきぜん と zřetelněmix
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
vyměnit, náhradní, zastupovat
替
Čtení:
タイ, か.える, か.え-, か.わる, かえ
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 16984
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
両替機 りょうがえき automat na rozměnění penězmix
為替 かわせ peněžní poukázkamix
着替え きがえ převlékánífuku
着替える きかえる; きがえる převléknout seichidan, verb
代替わり だいがわり převzítmix
衣替え ころもがえ sezónní výměna šatníkusuru
両替 りょうがえ směnění penězsuru
両替する りょうがえ する směnit penízemix
取り替える とりかえる vyměnitichidan, jlpt4, verb, vtrans
替わる かわる vyměnit se, změnit segodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
替える かえる vyměnit, zaměnit, nahraditichidan, jlpt3, verb, vtrans
Vymenili sme si s Petrom miesta.
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
regiment, četa, spolek, oddíl
隊
Čtení:
タイ
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 队 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 16994
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軍隊 ぐんたい armáda, vojácimix
隊員 たいいん člen skupinymix
部隊 ぶたい jednotka, formace, sborsensou
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
vynikající, dosáhnout, dorazit, povýšit
達
Čtení:
タツ, ダ, -たち, かつ, さと, て, てつ, とおる, みち
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 达 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17187
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
配達日 ばいたつび den doručenímix
到達 とうたつ docílit, dosáhnoutsuru
配達 はいたつ dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
無料配達 むりょう はいたつ doprava zdarmamix
郵便配達 ゆうびんはいたつ doručení poštoumix
達する たっする dosáhnoutsuru
速達 そくたつ expresní doručenímix
友達 ともだち kamarád, příteljlpt5, leda1
幼友達 おさなともだち kamarádi od dětstvíleda1
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
僕達 ぼくたち my (pro muže)mix
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
達成 たっせい úspěch, dosáhnoutsuru
発達 はったつ vývoj, růstjlpt3, suru
上達 じょうたつ zlepšit se (schopnost)suru
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
ともだち
そむ
く。
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
Kamarád mi dá dárek.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
krátký, krátkost, chyba, vada, slabé místo
短
Čtení:
タン, みじか.い
Hlavní radikál: 矢 (111) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17211
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
短い みじかい krátkýadj, jlpt5
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短針 たんしん kratší ručička hodinmix
短命 たんめい kratší život, krátký životmix
短気 たんき netrpělivýmix
短絡 たんらく zkratsuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
pomalý, pozdě, zpátky, pozdní
遅
Čtení:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17241
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遅れる おくれる být pozděichidan, jlpt4, verb, vintrans
遅く おそく pozděmix
遅刻 ちこく pozdní příchodjlpt3, mix
遅番 おそばん pozdní směnashigoto
遅い おそい pozdní, pomalýadj, jlpt5
遅れ おくれ zpožděníjlpt3, ryokou
遅延 ちえん zpožděníryokou
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Promiňte, že jdu pozdě.toki
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
teplá voda, lázeň, horký pramen
湯
Čtení:
トウ, ゆ
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汤 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17778
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
内湯 うちゆ krytý onsenmix
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
湯のみ ゆのみ šálek čajejlpt3, ryouri
teplá vodajlpt4, ryouri
お湯 おゆ teplá vodaryouri
お湯を沸かす おゆをわかす vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
銭湯 せんとう veřejná umývárna, bazénmix
熱湯 あつゆ; ねっとう vroucí vodaryouri
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
půjčit (někomu)
貸
Čtení:
タイ, か.す, か.し-, かし-
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贷 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 5 JIS: 16991
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
金貸し かねかし lichvářsuru
賃貸 ちんたい pronájemsuru
貸し かし půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
貸す かす zapůjčit (někomu), půjčit (někomu)godan, jlpt5, verb, vtrans
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
stoupat, šplhat
登
Čtení:
トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ, のぼ.る, あ.がる, たか, のぼし, のぼり, のり
Hlavní radikál: 癶 (105) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17744
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
登校 とうこう jít do školysuru
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
登録 とうろく registrace, zápissuru
登る のぼる šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
průjezd, brod, převoz, přejít, dovoz, dodávat, průměr, migrovat
渡
Čtení:
ト, わた.る, -わた.る, わた.す, お, たり, わたな, わたら, わたり
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály: 广
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 17743
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
譲渡 じょうと dát, prodatsuru
渡る わたる jít napříč, přejítjlpt5
渡米 とべい navštívit USAsuru
渡す わたす předatjlpt5, verb, vtrans
過渡期 かとき přechodné obdobímix
渡し場 わたしば převozmix
渡り鳥 わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1
橋渡し はしわたし výstavba mostu, přemostěnísuru
渡辺 わたなべ Watanabemix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
あぶ
ない
はし
わた
る。
Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
ráno, dynastie, režim, epocha, období, (Severní) Korea
朝
Čtení:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17451
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝立ち あさだち ranní erekcehito
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
朝市 あさいち ranní trhleda1
あさ ránojlpt5, leda1, toki
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
Od rána sněží.tenki
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
úspory, zásoby, vložit, nechat, nosit knír
貯
Čtení:
チョ, た.める, たくわ.える
Hlavní radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贮 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 17273
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
貯まる たまる být spořen (peníze), být hromaděn, hromadit segodan, jlpt3, verb, vintrans
貯金箱 ちょきんばこ kasička, pokladničkamix
貯める ためる spořit, šetřitichidan, jlpt3, verb, vtrans
貯金 ちょきん úsporyjlpt3, suru
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
Snížit vklad.mix
ちょきん
える。
Vklad roste.mix
obléct, dorazit, nosit, numerativ pro obleky
着
Čtení:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 17253
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
到着駅 とうちゃくえき cílová staniceryokou
着く つく dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
着物 きもの japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
上着 うわぎ kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
落ち着き おちつき klid, vyrovnanost; stabilitaemo
終着駅 しゅうちゃくえき konečná staniceleda1
薄着 うすぎ lehké oblečenísuru
着地 ちゃくち místo dopadusuru
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
着る きる nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
産着 うぶぎ oblečení pro novorozeněmix
水着 みずぎ plavkyfuku
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
着替え きがえ převlékánífuku
着替える きかえる; きがえる převléknout seichidan, verb
到着 とうちゃく příjezd, příchodsuru
着陸 ちゃくりく přistát (letadlo)suru
寝間着 ねまき pyžamofuku
帰着 きちゃく redukcesuru
磯巾着 いそぎんちゃく sasankadoubutsu
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
厚着 あつぎ teplé oblečenísuru
辿り着く たどりつく trápit se s něčím, prokousávat se nečím, konečně se někam dostatgodan, verb, vintrans
落ち着く おちつく uklidnit segodan, verb
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Roztrhl jsem si kabát.mix
temnota, zmizet, stín, neformální, ztmavit, být oslepený
暗
Čtení:
アン, くら.い
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12357
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
暗雲 あんうん černý mraktenki
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
暗記する あんきする naučit se zpamětisuru, verb
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
暗室 あんしつ temná komoramix
暗黒 あんこく temnotamix
暗い くらい temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
暗緑 あんりょく tmavě zelenáiro
真っ暗 まっくら úplná tmamix
暗殺者 あんさつしゃ vrahsensou
暗殺 あんさつ vraždasensou
暗記 あんき zapamatovat sisuru
Když zapadne slunce, setmí se.mix
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
イ, もと, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 せいい sincerity, good faithmix
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ dávat pozorgodan, verb
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
懇意 こんい laskavostmix
不意 ふい náhlý, neočekávanýmix
意見 いけん názorjlpt4, leda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 ふちゅうい nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 いがい neočekávanýmix
無意味 むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
無意識 むいしき nevědomýmix
注意を逸らす ちゅういをそらす odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い ちゅういぶかい pečlivý, opatrnýadj
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 いき povaha, náturamix
注意 ちゅうい poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 ようい přípravajlpt4
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
原意 げんい původní význammix
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
意志力 いしりょく síla vůlemix
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 いみ smysl, významjlpt5
同意味 どういみ stejný význammix
敬意 けいい úctamix
故意 こい úmysl, schváněmix
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
意識 いしき vědomísuru
注意する ちゅういする věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 こうい vlídnostmix
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
意志 いし vůle, záměr, úmyslmix
語意 ごい význam slovabunpou
語の意味 ごのいみ význam slovamix
有意 ゆうい význam, důležitostmix
význam, pocity, myšlenkymix
意図 いと záměr, cílleda1, suru
意向 いこう záměr, nápadleda1
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
rozdíl, lišit se
違
Čtení:
イ, ちが.う, ちが.い, ちが.える, -ちが.える, たが.う, たが.える
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12387
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
間違い まちがい chybamix
違う ちがう lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
すれ違う すれちがう minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix
違法 いほう nezákonnostmix
違反 いはん porušení (pravidla)suru
違憲 いけん protiústavnostmix
違い ちがい rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
みず
あぶら
ちが
いを
くら
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
そうぞう
げんじつ
ちが
う。
Představa a skutečnost se liší.mix
Zkusme jinou polohu.ai
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
エン, その, おん, ぞの
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 えんげい horticulture, gardeningmix
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
農園 のうえん farmamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
保育園 ほいくえん jeslejlpt3
花園 かえん květinová zahradamix
幼稚園 ようちえん mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
公園 こうえん parkjlpt5, leda1
幼稚園児 ようちえんじ předškolákgakkou
楽園 らくえん rájkami
薔薇園 ばらえん růžová zahradamix
葡萄園 ぶどうえん vinice, vinohradmix
遊園地 ゆうえんち zábavný parkmix
庭園 ていえん zahradamix
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
kouř, kouření
煙
Čtení:
エン, けむ.る, けむり, けむ.い, たば
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: 西
Zjednodušený:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 12652
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
煙草 たばこ Cigareta/tabák
けぶり kouř, dýmjlpt3
喫煙 きつえん kuřáckýsuru
喫煙コーナー きつえんコーナー kuřácký koutekmix
喫煙室 きつえんしつ kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
喫煙者 きつえんしゃ kuřákmix
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
禁煙席 きんえんせき nekuřácký oddílmix
禁煙区域 きんえんくいき nekuřácký prostormix
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
嫌煙 けんえん nenávist vůči kouřenímix
禁煙 きんえん Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
煙い けむい zakouřenýadj
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 えんぽう daleké místomix
遠く とおく dalekojlpt4
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
遠い とおい dalekýadj, jlpt5
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
遠回り とおまわり oklikaleda1
遠慮 えんりょ ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する えんりょする váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 えいえん věčnostmix
敬遠 けいえん vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
遠縁 とおえん vzdálený příbuznýkazoku
遠くから とおくから z dálkymix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Neostýchejte se a jezte.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
rozluštit, klíčový, vysvětlení, porozumění, uvolnit, odvolat, vyřešit, odpovědět, zrušit, zprostit viny, vysvětlit
解
Čtení:
カイ, ゲ, と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る, さとる, とけ
Hlavní radikál: 角 (148) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 12914
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
解析系 かいせきけい analytická skupinamath
解析 かいせき analýza, analytická studiesuru
関数解析 かんすうかいせき funkcionální analýzamath
解釈 かいしゃく interpretacesuru
解熱剤 げねつざい lék proti horečce, lék snižující horečkumix
誤解 ごかい nedorozuměníjlpt3, suru
解剖 かいぼう pitvasuru
理解 りかい pochopení, porozumněníjlpt3, suru
解凍 かいとう rozmražení; rozbalení souborusuru
解ける とける rozpouštět se, tát, být rozpouštěnichidan, jlpt3, verb, vintrans
了解 りょうかい rozumím, Rozkaz!suru
かい řešenímath
解決 かいけつ řešeníjlpt3, suru
正解 せいかい správnýsuru, verb
解く とく vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
解説 かいせつ vysvětlenísuru
相互理解 そうごりかい vzájemné porozuměnísuru
解禁 かいきん zrušení zákazusuru
解消 かいしょう zrušení, redukcesuru
せいかい
です。
Je to v pořádku.mix
láska, zalíbení, obliba
愛
Čtení:
アイ, いと.しい, あ, あし, え, かな, なる, まな, めぐ, めぐみ, よし
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の敵を愛せよ なんじのてきをあいせよ (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó připravené milující ženouai
愛書家 あいしょか bibliofilmix
汎愛 はんあい dobročinnostsuru
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
可愛がる かわいがる hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
あい láskaai, jlpt3
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
愛情 あいじょう láska, náklonnostmix
恋愛 れんあい láska, náklonostai, jlpt3, suru
恩愛 おんあい; おんない laskavost a náklonnostmix
被虐性愛 ひぎゃくせいあい masochismusai
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
愛人 あいじん milenec, milenkaai
愛妻 あいさい milovaná ženaai
愛好する あいこうする milovatleda1
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
自己愛 じこあい narcismusmix
愛器 あいき oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 あいちけん prefektura Aičinamae
愛媛県 えひめけん prefektura Ehimenamae
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
可愛い かわいい roztomilýadj, ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
愛憐 あいれん sympatiesuru
愛想 あいそ vlídnost, přátelskostmix
愛好 あいこう zbožňovánísuru
溺愛 できあい zbožňujícísuru
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
Miluji tě!ai
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
Protože tě miluju.ai
sůl
塩
Čtení:
エン, しお
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12662
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
塩辛い しおからい slanýadj
塩素 えんそ chlór (Cl)kagaku
岩塩 いわしお; がんえん kamenná sůlmix
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
塩味 しおあじ slaná chuť, slanomix
しお sůljlpt5, kagaku, ryouri
Aj to trochu osoľ.
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18