jlpt54

Date and time of registration: 2012-09-13 10:03:07
Number of learnt characters: 284
More info:
JLPT N5 + N4 KANJI
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
fee, materials
料
Readings:
ryou
Main radical: 斗 (68) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 20033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
レンタル料 rentaru ryou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
バス料金 basuryoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
料亭 ryoutei (traditional Japanese) restaurantmix
飲料 inryou beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
中華料理 chuukaryouri chinese dishryouri
中華料理店 chuukaryouriten chinese restaurantmise, ryouri
料理人 ryourinin cookshigoto
料理 ryouri cooking cuisinejlpt5, ryouri
資料 shiryou data, materialsgakkou
飲料水 inryousui drinking water/(P)leda1
料金 ryoukin fee, charge, fareryokou
食料品 shokuryouhin foodsjlpt4, ryouri
無料配達 muryou haitatsu free deliverymix
無料 muryou free, no chargemix
郵送料 yuusouryou freight costs/transport costsjlpt3
燃料 nenryou fuelmix
食料品店 shokuryouhinten grocer, grocery storemise
原材料名 genzairyou mei ingredientsmix
料金表 ryoukinhyou list or table of charges, tariff, price list
材料 zairyou materialmath
給料日 kyuuryoubi paydaymix
顔料 ganryou pigment, colorantmix
送料 souryou postage, carriagemix
原料 genryou raw materials/(P)leda1
料理方法 ryourihouhou reciperyouri
給料 kyuuryou salaryjlpt3, shigoto
調味料 choumiryou spiceryouri
旨い料理 umairyouri tasty dishmix
料理する ryourisuru to cookryouri, suru, verb
有料駐車場 yuuryouchuushajou toll parking lot, toll car parkmix
精進料理 shoujinryouri vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
会社から給料をもらった。 kaisha kara kyuuryou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no shiryou wo junbi shimashita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. I want you to eat my meal.ryouri
special
特
Readings:
toku
Main radical: 牛 (93) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 17987
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
特色 tokushoku (1)characteristic, feature, idiosyncrasy, personal colour, (2)spot color (in printing) mix
特許 tokkyo (1)patent, special permission, licence (license), concession, franchise, charter, (adj-f) (2)proprietary mix
特撮 tokusatsu (abbr) special effects, SFXmix
特派員 tokuhain correspondentmix
特集 tokushuu feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
特徴 tokuchou feature, trait, characteristic, pecularityjlpt3
不逮捕特権 futaihotokken immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats), diplomatic immunity, parliamentary immunity, legislative immunitymix
特急 tokkyuu limited express train (faster than an express train)jlpt4, ryokou
独特 dokutoku peculiarity, uniqueness, characteristicmix
特別 tokubetsu specialadj, jlpt3, jlpt4
特訓 tokkun special training, intensive training, crash coursesuru
特殊 tokushu special, uniquemix
特に tokuni speciallyjlpt3, jlpt4
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
exam, school, printing, proof, correction
校
Readings:
kou, kyou, men
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
休校 kyuukou školní volnogakkou, leda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 bokou alma matergakkou, leda1
校正 kousei (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
登校 toukou attendance (at school), going to schoolsuru
男子校 danshikou boys' schoolgakkou, leda1
転校 tenkou change schoolssuru
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
小学校 shougakkou elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
放校 houkou expulsion from schoolsuru
高校 koukou high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
高校生 koukousei high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
中学校 chuugakkou junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
軍事学校 gunjigakkou military schoolsensou
出身校 shusshinkou one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
校長 kouchou principalgakkou, jlpt4, shigoto
学校 gakkou schoolgakkou, jlpt5, leda1
校舎 kousha school buildinggakkou
学校新聞 gakkoushinbun school papermix
校則 kousoku school regulationsmix
校庭 koutei schoolyard, campusmix
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
小学校は自立心を養う。 shougakkou ha jiritsushin wo yashinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
tall, high, expensive
高
Readings:
kou, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru, ka, ko, joi, ta, haka
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
taka výše (ceny apod.)leda1
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 kouon vysoký tónleda1
高台 takadai vyvýšeninaleda1
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 koukyuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
高熱 kounetsu (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 zandaka (bank) balance, remaindermix
高齢 kourei advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 koureikashakai aging society, ageing societymix
高積雲 kousekiun altocumulustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
標高 hyoukou elevation, height above sea levelmix
高揚 kouyou enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な koukana expensiveadj
女子高 joshikou girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 kougakureki high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 kouketsuatsu high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 koukou high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
高校生 koukousei high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 saikou highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 kouchiken Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 koureisha old person or peoplejlpt3
鼻が高い hana ga takai proudadj
高原 kougen tableland/plateau/(P)leda1
高橋 takahashi Takahashinamae
高天原 takamagahara Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い segatakai talladj
高い takai tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく takakutsuku to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 kowadaka with a loud voicemix
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
チェコに比べて日本は物価が高い chekonikurabetenihonhabukkagatakai anglicky
paper
紙
Readings:
shi, kami
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 纸 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15206
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千代紙 chiyogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
方眼紙 houganshi grafický papír, milimetrový papírleda1
印画紙 ingashi (photographic) printing papersuru
答案用紙 touan'youshi answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
白紙 hakushi blank paper, white papermix
カーボン紙 ka-bonshi carbon paper; carbon papermix
表紙 hyoushi front cover, bindingmix
半紙 hanshi Japanese writing paper used for calligraphymix
原稿用紙 genkouyoushi Japanese writing paper/(P)leda1
手紙 tegami letterjlpt5
新聞紙 shinbunshi newsprint, newspapermix
折紙 origami origamimix
折り紙 origami origamimix
kami paperjlpt5
紙幣 shihei paper money, notes, billsmix
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo moyashite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix
紙が燃えて灰になります。 kami ga moete hai ni narimasu. Papír shoří a je z něj popel.mix
母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu anglicky
紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Fold the paper, please.mix
time, hour
時
Readings:
ji, toki, -doki, to, togi
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
ji hodinaleda1, toki
toki čas, obdobíleda1, toki
時刻 jikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 touji v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 jihou časové znameníleda1
平和な時代 heiwa na jidai období míru, mírové obdobímix
一時後 ichijigo za hodinutoki
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
時効 jikou (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 jiki (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも itsumademo (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 yoji 4 o'clocktoki
七時 shichiji 7 o'clocktoki
九時 kuji 9 o'clocktoki
時代 jidai age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 mezamashidokei alarm clock; alarm clockmix
天文時計 tenbutokei astronomical clockmix
飛鳥時代 asukajidai Asuka period (550-710 CE)mix
随時 zuiji at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 aduchimomoyamajidai Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 eigyoujikan business hoursmise
置き時計 okidokei clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に doujini coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 shigure drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 edojidai Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 touchakuyoteijikoku estimated time of arrival, ETAmix
時事 jiji events of the day, current affairsmix
平安時代 heianjidai Heian period (794-1185)mix
~時 ~ji hour (of day)jlpt5, toki
時給 jikyuu hourly pay, hourly wageshigoto
何時 nanji how many hourstoki
鉄器時代 tekkijidai Iron Agemix
鎌倉時代 kamakurajidai Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 meijijidai Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 gozenreiji midnightmix
室町時代 muromachijidai Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 narajidai Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ neteiru toki no oshikko peeing during sleepbyouki
休憩時間 kyuukeijikan rest time, intermissiontoki
時候 jikou season, time of the yearmix
時々 tokidoki sometimesjlpt5
時速 jisoku speed (per hour)mix
縄文時代 joumonjidai the Jomon periodnamae
時間 jikan timejlpt5, leda1, toki
時差 jisa time differencetoki
通勤時間 tsuukinjikan time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 jikokuhyou timetableryokou
時間割 jikanwari timetable, schedulegakkou
古墳時代 kofunjidai Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 tokei watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 itsu whenjlpt5
腕時計 udedokei wristwatchdenki
大和時代 yamatojidai Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 yayoijidai Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
10時になったら、行きましょう。 10ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru anglicky
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru anglicky
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita anglicky
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita anglicky
与えられた時間 ataeraretajikan anglickymix
borrow, rent
借
Readings:
shaku, ka.riru
Main radical: 人 (9) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 4 JIS: 15450
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
拝借 haishaku (hum) (pol) borrowingsuru
借り kari borrowing, debt, loanjlpt3
借金 shakkin debt/loan/liabilities/(P)suru
借家 shakuya house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
借りる kariru to borrow, to hire, to rentichidan, jlpt5, verb, vtrans
weak, frail
弱
Readings:
jaku, yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
薄弱な hakujakuna slabýmix
軟弱な nanjakuna slabý, chabý, mdlýmix
貧弱な hinjakuna chudý, slabýadj
弱冠 jakkan (1)aged 20, (2)youthfulness mix
弱虫 yowamushi coward/weakling/(P)adj, leda1
弱火 yowabi simmering, low fire, gentle heatingmix
弱まる yowamaru to abate/to weaken/to be emaciated/to be dejected/to be perplexed/(P)godan, jlpt3, verb, vintrans
弱める yowameru to weaken/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱い yowai weakadj, jlpt5
病弱 byoujaku weak constitutionmix
弱点 jakuten weak point, weaknessmix
敵を弱める。 teki wo yowameru. Oslabit nepřítele.mix
彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
弱いやつほどよく叫ぶんだ。 yowai yatsu hodo yoku sakebun da. The weaker somebody is, the more noise he makes.mix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Readings:
tsuu, tsu, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u, ton, doushi, doori, michi
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文通 buntsuu korespondenceleda1
文通する buntsuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
通行止め tsuukoudome uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
疎通 sotsuu (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
共通 kyoutsuu (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
融通 yuuzuu (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
通話 tsuuwa (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 kokusaitsuuwa (comp) international callmix
通路側の席 tsuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
通年 tsuunen all year, year roundtoki
貯金通帳 chokintsuuchou bank book, passbookmix
共通分母 kyoutsuubunbo common denominatormath
共通語 kyoutsuugo common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
通勤 tsuukin commutingjlpt3, shigoto
通院 tsuuin commuting to hospitalmix
交通の便 koutsuunoben convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
通貨 tsuuka currencymise
通関 tsuukan customs clearancesuru
通訳 tsuuyaku interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
計画通り keikakudoori just as plannedmix
通信販売 tsuushinhanbai mail ordermix
普通 futsuu normally, usuallyjlpt3, jlpt4
通知 tsuuchi notice, notification, report, postingsuru
開通 kaitsuu opening, open, taking effect, becoming activesuru
通過 tsuuka passage through, transit, passingsuru
通路 tsuuro passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
通学 tsuugaku school commutinggakkou, ryokou
通り toori street, wayjlpt4, ryokou
通勤時間 tsuukinjikan time spent in commutingryokou, shigoto
通う kayou to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する tsuukinsuru to commuteshigoto, suru, verb
通す toosu to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
通る tooru to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
通じる tsuujiru to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
交通 koutsuu trafficjlpt4
通過駅 tsuukaeki train-doesn't-stop stationryokou
交通機関 koutsuukikan transportation facilitiesmix
風通し kazetooshi ventilationuchi
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru anglickymix
true, reality, Buddhist sect
真
Readings:
shin, ma, ma-, makoto, sana, sane, tada, tadashi, nao, nori, maa, mako, masa, mat, mado, mana, mayu, michi, mo
Main radical: 目 (109) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
真中 mannaka uprostřed, prostředekleda1
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
生真面目 kimajime velice vážnýleda1
真夏 manatsu vrchol létaleda1
真冬 mafuyu období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐ massugu (1)straight (ahead), direct, upright, erect, (2)straightforward, honest, frank mix
真っ暗 makkura (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
真婿 manko (1)(uk) (X) (col) vagina, (2)screw ai, baka
真夜中 mayonaka dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に mayonakani dead of night/midnight/(P)leda1
真ん中 mannaka middle, centrejlpt4
真似 mane mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
真面目な majime na one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
真珠 shinju pearlmix
写真の描写1 shashin no byousha1 Photo description 1byousha
写真の描写2 shashin no byousha2 Photo description 2byousha1
写真館 shashinkan photo studiomise
写真 shashin photographjlpt5, mix
写真家 shashinka photographershigoto
真っ直ぐの massuguno straightadj
真髄 shinzui true meaning, mystery, essence, quintessence, soul, core, kernel, life bloodmix
真の shinno true, real, genuine, proper, uttermix
真実 shinjitsu truth, reality; truth, reality; truth, realitymix
真空 shinkuu vacuum, hollow, emptymix
ここに写真を撮らないほうがいいです。 koko ni shashin wo toranai hougaii desu. Tady byste neměl fotit. ryokou
ここに写真を撮ってもいいですか? koko ni shashin wo totte mo ii desuka? Mohu zde fotit?ryokou
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
メールに写真を張り付けた。 me-ru ni shashin wo haritsuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix
私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
exertion
勉
Readings:
ben, tsuto.meru, hiko, yatsu
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 19033
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
試験勉強 shikenbenkyou cramming for examsgakkou
不勉強 fubenkyou idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
勉強 benkyou study, discount, reductiongakkou, jlpt5
勉める tsutomeru to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
勉強する benkyousuru to studygakkou, jlpt5, suru, verb
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
勉強させてくれ! benkyou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman shite benkyou shita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
勉強しないで母に叱られた benkyoushinaidehahanishikarareta anglicky
今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. I have decided not to study tonight.gakkou
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
rouse, wake up, get up
起
Readings:
ki, o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
起立する kiritsusuru postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
再起動 saikidou (comp) restart/rebootsuru
早起き hayaoki early risingsuru
勃起 bokki erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
縁起がいい engigaii good omenkami
縁起 engi omenkami
起源 kigen origin, beginning, risemix
起立 kiritsu standing upsuru
起きる okiru to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起こる okoru to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす okosu to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
起す okosu to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix
朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix
trip, travel
旅
Readings:
ryo, tabi
Main radical: 方 (70) Radicals:
Z variant: 旅 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 20025
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
観光旅行 kankouryokou (sightseeing) tourryokou
新婚旅行 shinkonryokou honeymoonmix
旅館 ryokan Japanese innjlpt4
旅人 tabibito nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
旅客 ryokaku; ryokyaku passenger (transport); passenger (transport)mix
旅行会社 ryokougaisha travel agent, travel agencyryokou
旅費 ryohi travel expensesmix
旅行 ryokou travel, tripjlpt5, leda1, ryokou
tabi travel, trip, journey; 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)suru
船旅 funatabi trip by boatmix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
旅行会社に就職しました。 ryokougaisha ni shuushoku shimashita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita anglicky
Inst., institution, temple, mansion, school
院
Readings:
in
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12577
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寺院 jiin buddhistický chrám, klášterkami, leda1
美容院 biyouin beauty parlour, beauty parlor, hairdressing salonmise
通院 tsuuin commuting to hospitalmix
議院 giin congress or parliamentseiji
医院 iin doctor's office (surgery), clinic, dispensarymix
入院 nyuuin enter hospitalbyouki, jlpt4, leda1
大学院生 daigakuinsei graduate studentmix
病院 byouin hospitalbyouki, jlpt5
参議院 sangiin House of Councillorsseiji
退院 taiin leave hospitalbyouki
衆議院 shuugiin lower house, House of Representativesseiji
僧院 souin monastery, templekami
入院する nyuuinsuru to hospitalisebyouki, jlpt4, suru, verb
退院する taiinsuru to leave hospitalbyouki, jlpt4, suru, verb
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta anglicky
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo nyuuin sasemashita. byoukimix
summer
夏
Readings:
ka, ga, ge, natsu
Main radical: 夊 (35) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて natsubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り natsumatsuri letní svátek, letní festivalleda1
初夏 shoka časné létoleda1, toki
真夏 manatsu vrchol létaleda1
natsu summerjlpt5, leda1, toki
夏季 kaki summer season; summer seasonmix
夏至 geshi summer solsticetoki
夏休み natsuyasumi summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no natsu ha shikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu anglicky
house, home
家
Readings:
ka, ke, ie, ya, uchi, ari, e, ku, tsuka, be
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国家 kokka země, stát, národleda1
家事 kaji (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
実家 jikka (one's parents') homemix
建築家 kenchikuka architectshigoto
美術愛好家 bijutsuaikouka art lover, lover of artmix
芸術家 geijutsuka artistshigoto
銀行家 ginkouka bankershigoto
愛書家 aishoka bibliophilemix
漫画家 mangaka comic artistshigoto
作曲家 sakkyokuka composershigoto
家電製品 kadenseihin consumer electronics, home appliancesmix
評論家 hyouronka criticmix
家畜 kachiku domestic animalsdoubutsu
夢想家 musouka dreamermix
家鴨 ahiru duck (domestic)doubutsu
随筆家 zuihitsuka essayistmix
家風 kafuu family traditionleda1
家族 kazoku family, members of a familyjlpt5, kazoku
農家 nouka farmershigoto
家具 kagu furnitureuchi
家具屋 kaguya furniture store, furniture dealermise
努力家 doryokuka hard worker, hardworking personmix
宗家 souka; souke head of family, originator; head of family, originatormix
愛煙家 aienka heavy smoker, habitual smokermix
専門家の senmonkano highly trainedadj
uchi home (one's own), insidejlpt5, uchi
借家 shakuya house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
家雀 iesuzume house sparrowdoubutsu
ie house, homejlpt5, uchi
家庭 katei householdjlpt3, jlpt5
親日家 shinnichika Japanophilemix
法律家 houritsuka lawyer, juristmix
愛犬家 aikenka lover of dogsmix
音楽家 ongakuka musicianongaku, shigoto
小説家 shousetsuka novelist, fiction writermix
画家 gaka paintershigoto
写真家 shashinka photographershigoto
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistshigoto
詩家 shika poetmix
政治家 seijika politicianshigoto
貧しい家 mazushiiie poor familymix
民家 minka private housemix
演出家 enshutsuka producer, directorongaku
家賃 yachin rent/(P)jlpt3, uchi
家来 kerai retainer, retinue, servantmix
王家 ouke royal familyall, seiji
専門家 senmonka specialistmix
~家 ~ka the familyjlpt4, kazoku
理論家 rironka theoristmix
翻訳家 hon'yakuka translatorshigoto
家臣 kashin vassal, retainermix
資産家 shisanka wealthy personmix
家内 kanai wife (my)jlpt5, kazoku
作家 sakka writershigoto
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
家賃はたかくありません。 yachin hatakaku arimasen. Nájem není velký.heya
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
家が揺れる。 ie ga yureru. Dům se houpe.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
今日家に寄って下さい。 kyou ichi ni yotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to chiisai uchi ni sundeimashita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
家に入ってから、ショックでした。 uchi ni haitte kara,shokku deshita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
彼は大きい家があって幸せそうですが、実は仕事が旨く行かなくて困っているそうです。 kare ha ookii ie ga atte shiawasesou desu ga,jitsu ha shigoto ga umaku ikanakute komatteiru soudesu. Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
子供を家にいさせます。 kodomo wo uchi ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni shoukai shite. Představ mě své rodině.mix
荒れた家 aretaie schátraný dommix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
ill, sick
病
Readings:
byou, hei, ya.mu, -ya.mi, yamai
Main radical: 疒 (104) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 18754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万病 manbyou všechny nemocibyouki, leda1
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
病欠 byouketsu absence on account of illnessbyouki, shigoto
病魔 byouma demon of ill health, diseasemix
糖尿病 tounyoubyou diabetes mellitus, sugar diabetesbyouki
仮病 kebyou feigned illnessbyouki
心臓病 shinzoubyou heart trouble, heart diseasebyouki
病院 byouin hospitalbyouki, jlpt5
病気の byoukino illadj, byouki
病気 byouki illness, diseasebyouki, jlpt5
病気で寝る byoukideneru lie in bed due to illnessbyouki, ichidan, verb
歯周病 shishuubyou periodontal diseasebyouki
狂犬病 kyoukenbyou rabies, hydrophobiabyouki
病室 byoushitsu sickroom, hospital roombyouki
病む yamu to fall ill, to be illgodan, verb
病弱 byoujaku weak constitutionmix
病気は広がっています。 byouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix
病気で大学を退学しなければなりません。 byouki de daigaku wo taigaku shinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta anglicky
write
書
Readings:
sho, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き atogaki doslovleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
参考書 sankousho příručkaleda1
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
清書 seisho čistopisleda1
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き hashirigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 shodou kaligrafieleda1
書籍 shoseki knihy, publikaceleda1
書式 shoshiki předepsaná formaleda1
書記 shoki úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
書き方 kakikata (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 ryoushuusho (formal) receiptmix
辞書形 jishokei (ling) dictionary formbunpou
説明書 setsumeisho (printed) instructionsmix
書き慣れたペン kakinaretapen anglicky
書庫 shoko archive (file), library, book storagemix
愛書家 aishoka bibliophilemix
請求書 seikyuusho bill, job invoicemix
蔵書 zousho book collection, librarysuru
図書 tosho books/(P)leda1
隷書 reisho clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 zeikanshinkokusho customs declarationryokou
辞書 jisho dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 sotsugyoushousho diplomagakkou
文書 bunsho document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 shorui documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 annaisho guidebook, guidemix
健康診断書 kenkoushindansho health certificatemix
書状 shojou letter, notemix
書簡 shokan letter, note, epistle, correspondencemix
司書 shisho librarianmix
図書館 toshokan libraryjlpt5, leda1
図書室 toshoshitsu library roommix
書き置き kakioki note (letter) left behind, willmix
履歴書 rirekisho personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 hagaki postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki postcardryokou
入門書 nyuumonsho primer, manual, introductory bookmix
禁書 kinsho prohibited book or literaturemix
提案書 teiansho proposal (document)gakkou
読書 dokusho readingjlpt3, leda1
下書き shitagaki rough copy, draft, draughtmix
秘書 hisho secretaryshigoto
書斎 shosai study, library, den, home office, reading roommix
教科書 kyoukasho textbookgakkou, leda1
肩書き katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く kaku to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す kakinaosu to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き tategaki vertical writingbunpou
横書き yokogaki writing horizontallymix
書き下ろし kakioroshi writing something on commission, newly written textmix
申請書 shinseisho written applicationmix
願書 gansho written application or petition, application formmix
書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta anglickymix
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Readings:
ki, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13602
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
帰省する kiseisuru jít domůmix
帰納的関数 kinoutekikansuu (comp) recursive functionmath
帰省 kisei homecoming, returning homejlpt3
帰化 kika naturalization, naturalisationsuru
帰り kaeri return (noun)jlpt3, jlpt4
帰国 kikoku return to one's countryjlpt3
帰着 kichaku return, conclusionsuru
帰宅 kitaku returning homejlpt3, suru, verb
王の帰還 ou no kikan The return of the Kingnamae
帰る kaeru to go backgodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 kitakaikisen tropic of cancershizen
南回帰線 minamikaikisen tropic of capricornshizen
ちょうど今帰ったところです。 choudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihonjin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix
帰国を諦める kikokuwoakirameru anglicky
strong
強
Readings:
kyou, gou, tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i, sune
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
強化 kyouka posílení, zesíleníleda1
強硬な kyoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
我慢強い gamanduyoi (very) patient, perseveringjlpt3
強壮 kyousou able-bodied, robust, sturdy, strongmix
試験勉強 shikenbenkyou cramming for examsgakkou
強調 kyouchou emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
強風 kyoufuu galetenki
不勉強 fubenkyou idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
屈強 kukkyou robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
強い tsuyoi strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
勉強 benkyou study, discount, reductiongakkou, jlpt5
強いる shiiru to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
強まる tsuyomaru to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める tsuyomeru to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する benkyousuru to studygakkou, jlpt5, suru, verb
強靭 kyoujin tough, strong, stiff, tenaciousmix
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainichi benkyou sureba,shizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
勉強しても分かりません。 benkyoushite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkyoushimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
勉強させてくれ! benkyou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
徹夜で勉強します。 tetsuya de benkyou shimasu. Studuji celou noc.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman shite benkyou shita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoya no te wo tsuyoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
勉強しないで母に叱られた benkyoushinaidehahanishikarareta anglicky
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha tsuyosugimasu. Assumptions of the theorem are too strong.math
今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. I have decided not to study tonight.gakkou
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. It's windy tenki
advance, proceed, progress, promote
進
Readings:
shin, susu.mu, susu.meru, nobu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 进 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16202
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
前進 zenshin pokrokleda1
行進 koushin pochod, průvodleda1
進歩 shinpo pokrokjlpt3, leda1
昇進する shoushin suru povýšitmix
進路 shinro (1)route, course, (2)career, university choices, course (of future life)
進撃 shingeki advance, chargesuru
進行 shinkou advance, progresssuru
進出 shinshutsu advance, step forwardsuru
先進国 senshinkoku advanced (developed) country, advanced nationsmix
十進法 jisshinhou decimalmath
進学 shingaku entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru
進化 shinka evolution, progresssuru
進展 shinten progress, developmentsuru
促進 sokushin promotion, acceleration, encouragement, facilitation, spurring onsuru
進める susumeru to advance, to promote, to hastenichidan, jlpt3, verb, vtrans
進む susumu to make progressgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
精進料理 shoujinryouri vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
tribe, family
族
Readings:
zoku, tsugi
Main radical: 方 (70) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16946
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
水族館 suizokukan aquariummix
遺族 izoku bereaved familymix
氏族 shizoku clan, familymix
民族学 minzokugaku ethnologymix
語族 gozoku family of languagesmix
士族 shizoku family or person with samurai ancestorsmix
家族 kazoku family, members of a familyjlpt5, kazoku
皇族 kouzoku imperial family, royaltymix
貴族 kizoku noble, aristocratmix
民族 minzoku people, race, nationmix
親族 shinzoku relativesmix
同族 douzoku same family (race, tribe)mix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni shoukai shite. Představ mě své rodině.mix
bird, chicken
鳥
Readings:
chou, tori, ka, to, tot
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 hakuchou labuťdoubutsu, leda1
小鳥 kotori (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 asukajidai Asuka period (550-710 CE)mix
tori bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 chourui birds/(P)leda1
鵞鳥 gachou goosedoubutsu
椋鳥 mukudori grey starlingdoubutsu
渡り鳥 wataridori migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 oyadori parent birdleda1
千鳥 chidori ploverdoubutsu
雷鳥 raichou ptarmigandoubutsu
白鳥 hakuchou swandoubutsu
白鳥の湖 hakuchounomizuumi Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 tottoriken Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 shichimenchou turkeydoubutsu
野鳥 yachou wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 yakitori yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
logic, arrangement, reason, justice, truth
理
Readings:
ri, kotowari, aya, osamu, sato, satoru, tada, tadashi, tooru, ni, nori, hi, makoto, masa, masashi, maro, michi, yoshi
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
論理 ronri (1)logic, (adj-no) (2)logical mix
生理 seiri (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito
調理師 chourishi (sens) chef, cookmix
経理部 keiribu accounting departmentshigoto
調理法 chourihou art of cooking, cookery, cuisinemix
理容室 riyoushitsu barber's shopmise
理髪店 rihatsuten barbershopmise
中華料理 chuukaryouri chinese dishryouri
中華料理店 chuukaryouriten chinese restaurantmise, ryouri
管理 kanri control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou
料理人 ryourinin cookshigoto
料理 ryouri cooking cuisinejlpt5, ryouri
調理 chouri cooking, food preparationsuru
理学部 rigakubu department of sciencegakkou
地理学 chirigaku geographygakkou
地理 chiri geography, geographical featuresgakkou, jlpt4
肌理 kime grain, (skin) texturemix
理念 rinen ideamix
理想 risou ideal, dreammix
画像処理 gazoushori image processingmix
数理 suuri mathematicsmath
理事国 rijikoku member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
相互理解 sougorikai mutual understandingsuru
弁理士 benrishi patent attorney, patent agentmix
物理法則 butsurihousoku physical law, laws of physicsmix
物理学者 butsurigakusha physicistshigoto
物理 butsuri physicsgakkou, jlpt3
総理大臣 souridaijin Prime Ministerseiji
処理 shori processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei proof by contraditionmath
合理的 gouriteki rational, reasonable, logicalmix
理由 riyuu reasonjlpt4
料理方法 ryourihouhou reciperyouri
修理 shuuri repairing/mending/servicingjlpt3, mix
理科 rika sciencegakkou, jlpt3
自明の理 jimeinori self-evident truth, truism, axiommix
整理 seiri sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3
旨い料理 umairyouri tasty dishmix
相対性理論 soutaiseiriron The Theory of Relativitymix
定理 teiri theoremmath
理論家 rironka theoristmix
理論 riron theorymix
料理する ryourisuru to cookryouri, suru, verb
理解 rikai understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru
無理 muri unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
精進料理 shoujinryouri vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
このコピー機は昨日修理したばかりです。 kono kopi-ki ha kinou shuuri shita bakari desu. Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
資料の整理をしたほうがいい。 shiryou no seiri wo shita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna ryouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha tsuyosugimasu. Assumptions of the theorem are too strong.math
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. I want you to eat my meal.ryouri
public chamber, hall
堂
Readings:
dou
Main radical: 土 (32) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17970
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
公会堂 koukaidou městská halaleda1
食堂 shokudou cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
教会堂 kyoukaidou church, chapelsuru
講堂 koudou lecture halljlpt4
国会議事堂 kokkaigijidou national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
question, ask, problem
問
Readings:
mon, to.u, to.i, ton, haru
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
問う tou (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans
疑問符 gimonfu (ling) question markbunpou
境界値問題 kyoukaichimondai boundary value problemmath
訪問 houmon call/visitleda1, suru
反問 hanmon cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru
試験問題 shikenmondai examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
初期値問題 shokichi mondai initial value problemmath
疑問文 gimonbun interrogative sentencemix
難問 nanmon perplexity, difficult question, difficult problemsuru
問題 mondai problem, questionjlpt5, leda1
質問 shitsumon question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問 gimon question/problem/doubt/guess/(P)mix
問い toi question/query/(P)leda1
学問 gakumon scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
問い合わせる toiawaseru to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
問屋 toiya; ton'ya wholesale store; wholesale storemise
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kyoushi ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
plains, field, rustic, civilian life
野
Readings:
ya, sho, no, no-, zuke, tsuke, nu
Main radical: 里 (166) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平野 heiya rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 yasai no kawa slupka zeleninymix
野生 yasei (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru
野心 yashin ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な yashinteki na aspiration, ambition, pretensionmix
野菊 nogiku astershokubutsu
野球 yakyuu baseballsport
野原 nohara fieldmix
野鼠 nonezumi field mousedoubutsu
分野 bun'ya field, sphere, realm, division, branchmix
野菜炒め yasaiitame fried vegetablesryouri
野兎 nousagi haredoubutsu
野山 noyama hills and fields, hill and dalemix
長野県 naganoken Nagano prefecture (Chuubu area)namae
野天風呂 notenburo open-air bathmix
野党 yatou opposition party, political opposition, oppositionseiji
野犬 yaken stray dogdoubutsu
野良犬 norainu stray dogmix
野菜 yasai vegetablejlpt5, ryouri
野鳥 yachou wild birddoubutsu, leda1
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
野菜を蒸します。 yasai wo mushimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru anglicky
生野菜 namayasai fresh vegetablesmix
revolve, turn around, change
転
Readings:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 kaitenzushi "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
運転士 untenshi (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
転々 tenten (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
自転車 jitensha bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 jitenshaya bicycle shop, bicycle dealermise
気分転換 kibuntenkan change of pace, change of moodmix
転校 tenkou change schoolssuru
転位 ten'i dislocationmath
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
運転手 untenshu driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 untenmenkyo driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 inshuunten drunken drivingbaka
転落 tenraku fall, degradation, slump, spillsuru
回転 kaiten rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb
転ぶ korobu to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
横転 outen turning sideways, barrel rollsuru
動転した doutenshita upsetadj, emo
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
転んで、足に怪我した。 koronde,ashi ni kega shita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
石につまずいて転んだ ishinitsumazuitekoronda anglicky
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください yukagasuberiyasuinodekorobanaiyoukiwotsuketekudasai. anglickymix
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Do you drive?ryokou
metropolis, capital
都
Readings:
to, tsu, miyako, kuni, zu, chi, dume, miya
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant: 都 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
都合 tsugou (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1
都道府県 todoufuken administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
首都 shuto capital city/metropolis/(P)adj, leda1
都会 tokai city/(P)adj, leda1
都度 tsudo each (every) time/whenever/(P)leda1
京都府 kyoutofu Kyoto (metropolitan area)namae
京都 kyouto Kyoto/(P)leda1, namae
大都市 daitoshi metropolis, large citymix
to metropolitanjlpt4
都立の toritsuno metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)/(P)adj, leda1
都内 tonai metropolitan area/(P)leda1
miyako metropolitan/municipal; capital/metropolis/(P)adj, leda1
東京都 toukyouto Tokyo Metropolitan areanamae
都市 toshi town/city/municipal/urban/(P)adj, jlpt3, leda1
都市部 toshibu urban areasmix
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Readings:
dou, ugo.ku, ugo.kasu, rugi
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 koudou chování, jednáníleda1
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
動物の皮 doubutsu no kawa zvířecí kůžemix
自動ドア jidou doa automatické dveředenki
全自動洗濯機 zenjidousentakuki plně automatická pračkadenki
動画 douga (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
自動 jidou (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix
移動 idou (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix
動かす ugokasu (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans
再起動 saikidou (comp) restart/rebootsuru
感動詞 kandoushi (ling) interjectionbunpou
受動態 judoutai (ling) passive voicemix
句動詞 kudoushi (ling) phrasal verbbunpou
状態動詞 joutaidoushi (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
平衡移動の法則 heikouidounohousoku (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
活動 katsudou action, activitymix
動脈瘤 doumyakuryuu aneurysm, aneurismmix
動物 doubutsu animaldoubutsu, jlpt5
動物性 doubutsusei animal nature, animalitymix
大動脈 daidoumyaku aortahito
動脈硬化 doumyakukouka arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki
動脈 doumyaku arteryhito
驚天動地 kyoutendouchi astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
自動的な jidouteki na automaticadj
自動小銃 jidoushoujuu automatic rifle, weaponmix
自動車 jidousha automobilejlpt5, leda1, ryokou
鼓動 kodou beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru
感動 kandou being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
食肉動物 shokunikudoubutsu carnivoredoubutsu
クラブ活動 kurabukatsudou club activitygakkou
刺胞動物 shihoudoubutsu cnidariadoubutsu
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
電気自動車 denkijidousha electric cardenki, ryokou
運動方程式 undouhouteishiki equation of motionmath
移動曲線 idoukyokusen evolving curvemath
運動 undou exercise, sportsport
課外活動 kagaikatsudou extracurricular activitiesleda1
五段動詞 godandoushi godan verbbunpou
草食動物 soushokudoubutsu herbivoredoubutsu, leda1
一段動詞 ichidandoushi ichidan verbbunpou
食虫動物 shokuchuudoubutsu insectivoredoubutsu
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
自動詞 jidoushi intransitive verbbunpou
発動 hatsudou invoke (law), put into operationsuru
不規則動詞 fukisokudoushi irregular verbbunpou
就職活動 shuushokukatsudou job hunting, job searchingshigoto
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku law of conservation of momentummix
動物愛 doubutsuai love for animalsmix
ほ乳動物 honyuudoubutsu mammaldoubutsu
手動 shudou manual (operation)mix
可動 kadou mobile, moveablemix
軟体動物 nantaidoubutsu molluskdoubutsu
動機 douki motivationmath
原動力 gendouryoku motive power, driving forcemix
雑食動物 zasshokudoubutsu omnivoredoubutsu
稼動 kadou operation (of machine)/actual workmix
振動 shindou oscillation, vibrationsuru
動力 douryoku power, motive power, dynamic forcemix
肺動脈 haidoumyaku pulmonary arteryhito
反動 handou reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1
不動産 fudousan real estatemix
不動産屋 fudousan'ya real estate agent, realtormix
運動場 undoujou school playgroundgakkou
運動靴 undougutsu sport shoesfuku, gakkou
始動 shidou starting (in machines), activationsuru
する動詞 suru doushi SURU verbsbunpou
動く ugoku to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
運動する undousuru to take exercisejlpt4, suru, verb
全自動 zenjidou totally automaticmix
他動詞 tadoushi transitive verbbunpou
動向 doukou trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1
動転した doutenshita upsetadj, emo
自動販売機 jidouhanbaiki vending machinedenki
動詞 doushi verbbunpou
波動方程式 hadouhouteishiki wave equationmath
動物園 doubutsuen zoojlpt4
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou shitemo,yasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
存在していない動物 sonzai shiteinai doubutsu Zvíře, které neexistuje.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa katsudou ni sanka shitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubutsunitottekakaserukotogadekinaimonoda anglicky
動物に餌を与えないでください doubutsuniesawoataenaidekudasai anglicky
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Readings:
aku, o, waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Main radical: 心 (61) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 12333
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悪化 akka zhoršeníleda1
趣味が悪い shumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
善悪不二 zen'akufuji (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
小悪魔 koakuma (col) rogue, devil, impmix
悪口 waruguchi abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
気持ち悪い kimochiwarui bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
悪者 warumono bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix
悪影響 akueikyou bad influence, negative influencemix
悪天 akuten bad weathertenki
悪い warui bad, inferioradj, jlpt5
悪魔的な akumatekina demonicadj
悪魔 akuma devil, demon, fiend, Satan, evil spiritkami
嫌悪 ken'o disgust, hate, repugnancesuru
意地悪 ijiwaru malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
悪夢 akumu nightmare, bad dreammix
仲が悪い nakagawarui on bad terms, at loggerheadsmix
悪戯 itazura tease, prank, trick, practical joke, mischiefjlpt3
最悪 saiaku the worstmix
醜悪 shuuaku ugliness, meanness, offensivenessmix
格好の悪い kakkounowarui unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
格好悪い kakkouwarui unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
頭が悪い atamagawarui weak-headedadj
邪悪 jaaku wicked, evilmix
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
地球の環境が悪化している。 chikyuu no kankyou ga akka shiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
fish
魚
Readings:
gyo, uo, sakana, -zakana, i
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 sakanaya prodejna rybleda1, mise
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 nettaigyo tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 uoichiba rybí trhleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
木に縁って魚を求む kiniyotteuowomotomu (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 hangyojin (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 kibinago (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
sakana fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 kingyo goldfishdoubutsu, leda1
人魚 ningyo mermaid/mermankami, leda1
生魚 namazakana raw or fresh fishmix
雑魚 zako small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 kingyosou snapdragonshokubutsu
魚雷 gyorai torpedosensou
魚雷艇 gyoraitei torpedo boatsensou
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai ryouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
腐った魚が臭う kusattasakanaganiou anglicky
釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita anglicky
teach, faith, doctrine
教
Readings:
kyou, oshi.eru, oso.waru, nori, hisa
Main radical: 支 (66) Radicals:
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仏教 bukkyou buddhismuskami, leda1
教頭 kyoutou an assistant principalgakkou
大司教 daishikyou archbishop (Catholic)mix
キリスト教 kirisutokyou Christianitykami
キリスト教徒 kirisutokyouto Christiansmix
教会 kyoukai churchjlpt4, kami
教会堂 kyoukaidou church, chapelsuru
教室 kyoushitsu classroomgakkou, jlpt5
義務教育 gimukyouiku compulsory educationmix
儒教 jukyou Confucianismkami
教育 kyouiku educationjlpt4
教務課 kyoumuka educational affairs sectionmix
教育体制 kyouikutaisei educational systemgakkou
教育者 kyouikusha educator, teacher, educationalistmix
宣教師 senkyoushi missionarymix
多神教 tashinkyou polytheismmix
教授 kyouju professorgakkou, shigoto
宗教 shuukyou religionjlpt3, kami
指導教官 shidoukyoukan supervisormath
道教 doukyou Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
教師 kyoushi teacher (classroom)gakkou, shigoto
教員免許 kyouinmenkyo teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
教え oshie teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
教科書 kyoukasho textbookgakkou, leda1
教わる osowaru to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
教える oshieru to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
調教 choukyou training (animals), breaking (animals)suru
教頭先生 kyoutousensei vice principalleda1, shigoto
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukashii kyoku na no ni,jouzu ni hikemashita ne.haha ni mainichi oshiete moraimashita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kyoushi ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Could you tell me how to read it?mix
black
黒
Readings:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Main radical: 黒 (203) Radicals:
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 shirokuro (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星 kuroboshi (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字 kuroji balance (figure) in the black
黒い kuroi blackadj, iro
黒熊 kurokuma black beardoubutsu
黒幕 kuromaku black curtain, wire puller, political fixermix
黒御影 kuromikage black granitekagaku
黒酒 kuroki black rice winekami
黒海 kokkai Black Seamix
黒苺 kuroichigo blackberrymix
黒板 kokuban blackboardgakkou
大黒天 daikokuten Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
黒ビール kurobi-ru dark beerryouri
浅黒い asaguroi darkish, swarthyadj
暗黒 ankoku darknessmix
黒鷺 kurosagi eastern reef herondoubutsu
黒子 hokuro molehito
黒曜石 kokuyouseki obsidianmix
黒いジャケットを着ています。 kuroi jaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 jaketto no shita de shirokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kutsu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi shatsu to shiroi Tshatsu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
vegetable, side dish, greens
菜
Readings:
sai, na, you
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 14938
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
野菜の皮 yasai no kawa slupka zeleninymix
お菜 osai (1)(uk) accompaniment for rice dishes, side dish ryouri
野菜炒め yasaiitame fried vegetablesryouri
菜の花 nanohana rape (flower)shokubutsu
油菜 aburana rape (seed oil plant, Brassica campestris)mix
野菜 yasai vegetablejlpt5, ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
野菜を蒸します。 yasai wo mushimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
生野菜 namayasai fresh vegetablesmix
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
産
Readings:
san, u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su, moto
Main radical: 生 (100) Radicals:
Simplified: 产 non japanese kanji
Z variant: 產 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 15162
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
san (1)(giving) birth, childbirth, delivery, confinement, (n,n-suf) (2)native of, product of, (3)assets, property, fortune mix
倒産 tousan (corporate) bankruptcy, insolvency, commercial failure, failed businessjlpt3, mix
農産物 nousanbutsu agricultural producemix
破産 hasan bankruptcy, insolvencysuru
産着 ubugi clothes for a newborn baby, baby clothesmix
共産主義 kyousanshugi communism, collectivismseiji
原産国名 gensankokumei country of originmix
国産 kokusan domestic productsmix
産業 sangyou industryjlpt4
遺産 isan inheritance, bequest, legacy, heritagemix
経済産業省 keizaisangyoushou Ministry of Economy, Trade and Industry, METImix
産地 sanchi producing areamix
生産 seisan production, manufacturejlpt3, suru
不動産 fudousan real estatemix
不動産屋 fudousan'ya real estate agent, realtormix
お土産 omiyage souvenirjlpt4, ryokou
産む umu to give birth, to deliver, to producegodan, verb, vtrans
生産する seisansuru to producejlpt4, suru, verb
資産家 shisanka wealthy personmix
世界遺産 sekaiisan World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
産出 sanshutsu yield, producesuru
会社が倒産した。 kaisha ga tousan shita. Firma zkrachovala.shigoto
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodachi ni ryokou noo miyage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
end, finish
終
Readings:
shuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni, bate
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 终 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15658
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
終に tsuini (1)(uk) finally, at last, (2)(with neg) in the end jlpt3, mix
終始 shuushi (1)beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/(adv) (2)consistently/the whole time/(P) leda1, suru
終える oeru (1)to finish/ (2)to graduate/(P) ichidan, leda1, verb, vtrans
終日 shuujitsu all day/for a whole day/(P)leda1
終夜 shuuya all nightleda1
終生 shuusei all one's life/lifelongleda1
始終 shijuu continuously/from beginning to end/from first to last/(P)leda1
終業 shuugyou end of work/end of schoolleda1, suru
終了 shuuryou end, close, terminationsuru
終局 shuukyoku end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
終盤 shuuban endgame, final stagemix
終息 shuusoku having ended, being resolvedsuru, vintrans
最終日 saishuubi last day, final daymix
終発 shuuhatsu last departure (of a train, bus, etc.)/last train/last busleda1, ryokou
終電車 shuudensha last trainleda1
終電 shuuden last trainryokou
最終電車 saishuudensha last train (of the day)ryokou
終着駅 shuuchakueki terminal station/(P)leda1
終点 shuuten terminus, last stop (e.g. train)ryokou
終わり owari the endjlpt3, jlpt4
終る owaru to finish, to closegodan, jlpt5, verb, vintrans
終わる owaru to finish/to end/to close/(P)godan, leda1, verb, vintrans
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru ryouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-chi ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Finally, the conclusion of my talk.math
learn
習
Readings:
shuu, ju, nara.u, nara.i
Main radical: 羽 (124) Radicals:
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
習字 shuuji rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 gakushuu studium, učení segakkou, leda1
自習 jishuu samostudiumleda1
生活習慣病 seikatsushuukanbyou civilizační chorobabyouki
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
風習 fuushuu custom/(P)leda1
習慣 shuukan habit, customjlpt4
習得 shuutoku learning, acquisitionsuru
生涯学習 shougaigakushuu lifelong learningmix
練習 renshuu practicejlpt5
予習 yoshuu preparation for a lessonjlpt4
復習 fukushuu reviewjlpt4
学習者 gakushuusha scholar, studentgakkou
講習 koushuu short course, trainingsuru
習う narau to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣づける shuukandukeru to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix
week
週
Readings:
shuu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
週間 shuukan týdenleda1, toki
週休二日 shuukyuufutsuka dva volné dny v týdnuleda1
毎週 maishuu every weekjlpt5, leda1, toki
最初の一週間 saisho no isshuukan first weektoki
先週 senshuu last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
来週 raishuu next weekjlpt5, leda1, toki
翌週 yokushuu the following week, the next weekmix
さ来週 saraishuu the week after nextjlpt4, toki
今週 konshuu this weekjlpt5, leda1, toki
shuu weektoki
~週間 ~shuukan week(s) (time interval)jlpt5, toki
週末 shuumatsu weekendtoki
週刊誌 shuukanshi weekly publicationmix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita anglicky
今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru anglicky
drink, smoke, take
飲
Readings:
in, on, no.mu, -no.mi
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
自宅飲み jitakunomi (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 nomimono a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 inryou beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 nomishiro drink money, drinking moneybaka
飲酒 inshu drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 geiin drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 nomikai drinking partybaka
飲料水 inryousui drinking water/(P)leda1
飲酒運転 inshuunten drunken drivingbaka
飲食 inshoku food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 bouin heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ nomisugi overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 shiin sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む kusuriwonomu take medicinebyouki, godan, verb
飲む nomu to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,yopparaimashita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
ビールを飲んでもいい? bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha mittsu no ko-hi- wo nomimashita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo yurushite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodachi to nonda bi-ru ha oishikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
「冷たい水を飲んだから。」 「tsumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakya!」 to ookami ga iimashita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Readings:
un, hako.bu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運転士 untenshi (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
運河 unga canal, waterwaymix
運び屋 hakobiya courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
運転手 untenshu driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 untenmenkyo driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 inshuunten drunken drivingbaka
運動方程式 undouhouteishiki equation of motionmath
運動 undou exercise, sportsport
運命 unmei fatemix
運賃 unchin freight rates, shipping expenses, faremix
幸運 kouun good luck, fortunekaiwa
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
陸運 rikuun land transportationmix
運動量保存の法則 undouryouhozonnohousoku law of conservation of momentummix
運営 un'ei management, administration, operationsuru
運輸省 un'yushou Ministry of Transportmix
悲運 hiun sad fate, tragic doom, ill fatemix
運動場 undoujou school playgroundgakkou
運休 unkyuu service suspended (e.g. trains)suru
運動靴 undougutsu sport shoesfuku, gakkou
運ぶ hakobu to bringgodan, jlpt4, verb
運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb
運動する undousuru to take exercisejlpt4, suru, verb
運試し undameshi try or test one's luckmix
不運 fuun unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou shitemo,yasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimotsu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodachi ni tetsudatte moraimashita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
私が運びましょう watashigahakobimashou anglicky
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonshita anglickymix
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Do you drive?ryokou
cold
寒
Readings:
kan, samu.i, sa, san
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒気 kanki (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
寒いの離れています samuinohanareteimasu anglicky
寒気 samuke chillbyouki
寒い samui cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
寒流 kanryuu cold currentmix
彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo tsukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix
寒くなりましたね。 samukunarimashitane. To se nám ale ochladilo, co?mix
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta anglicky
寒いです。 samui desu. It's cold. tenki
interval, space
間
Readings:
kan, ken, aida, ma, ai
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kyakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 shuukan týdenleda1, toki
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
間に合わせる maniawaseru (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 attoiuma a blink of timejlpt3
aida a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 oohiroma banquet or reception hallmix
間に合う maniau be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか itsunomanika before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 eigyoujikan business hoursmise
仲間 nakama company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 sukima crevice, crack, gap, openingmix
昼間 hiruma daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 saisho no isshuukan first weektoki
間欠温泉 kanketsuonsen geysershizen
間接的 kansetsuteki indirectmix
間接キス kansetsukisu indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 hiningenteki inhuman, impersonalmix
行間 gyoukan line-spacing in text, between the linesmix
居間 ima living roomleda1, uchi
間違い machigai mistakemix
瞬間 shunkan moment, second, instantmix
期間 kikan period, term, intervaljlpt3
間取り madori plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 minkankaisha private company, private corporationmix
間近 madika proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 nemaki pyjamasfuku
応接間 ousetsuma reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 kyuukeijikan rest time, intermissiontoki
空間 kuukan spaceleda1, math
指輪の仲間 yubiwa no nakama The Fellowship of the Ringnamae
時間 jikan timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 tsuukinjikan time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 jikanwari timetable, schedulegakkou
間違える machigaeru to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う machigau to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 tokonoma tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 tanima valleyshizen
~週間 ~shuukan week(s) (time interval)jlpt5, toki
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 futsukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha ryouri wo tsukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuiteshimaimashita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kyuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru anglicky
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita anglicky
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita anglicky
与えられた時間 ataeraretajikan anglickymix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to shimasu. I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareshi ga shigoto shiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Suzuki-san treated me the other day.mix
forest, woods
森
Readings:
shin, mori, moto
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
森閑 shinkan ticho, mlčeníleda1
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 aomori Aomori (city and prefecture)namae
青森県 aomoriken Aomori prefecture (Touhoku area)namae
mori forestleda1, shizen
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin chan ha mori ni hairimashita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai yo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan
突然狼が森から出ました。 totsuzen ookami ga mori kara demashita. Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
open, unfold, unseal
開
Readings:
kai, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru, haru, ka
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 kaishi otevření, zahájeníleda1
開門 kaimon otevření vchoduleda1
公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 koukairyuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
開ける hadakeru (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 tenkai (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 kaika (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 dakai break in the deadlockleda1, suru
開発 kaihatsu development, exploitationsuru
開催 kaisai holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 konohanasakuyahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 kaikyokusen open curvemath
開集合 kaishuugou open setmath
開放 kaihou open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 kaiten opening (of a shop)suru
開閉 kaihei opening and shuttingsuru
開会 kaikai opening of a meetingsuru
開通 kaitsuu opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 kaisaichi place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 kaigyoui private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 kenkyuukaihatsusho R & D centershigoto
開幕 kaimaku raising the curtainsuru
再開 saikai reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 teira- tenkai taylor expansionmath
開ける akeru to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く aku to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く hiraku to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha yabutte akete ii yo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akachan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari shiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
sultry, hot, summer heat
暑
Readings:
sho, atsu.i
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15723
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
暑い atsui hotadj, jlpt5, tenki
蒸し暑い mushiatsui humid/sultry/(P)adj, jlpt3
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
暑いです。 atsui desu. It's hot. tenki
蒸し暑いです。 mushiatsui desu. It's humid. tenki
lightly, trifling, unimportant
軽
Readings:
kei, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14170
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
軽薄な keihakuna lehkovážný, povrchnímix
軽油 keiyu (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
軽銀 keigin aluminium, aluminumkagaku
軽視 keishi despise, slight, ignore, neglectsuru
手軽 tegaru easy, simple, informal, offhand, cheapmix
軽舟 keishuu light boat, skiffmix
軽やか karoyaka light, easy, non-serious, minor; light, easy, non-serious, minormix
軽い karui light, non-serious, minoradj, jlpt5
軽度 keido longitudeshizen
軽率 keisotsu rash, thoughtless, careless, hastymix
gather, meet, congregate, swarm, flock
集
Readings:
shuu, atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u, atsumari, zu
Main radical: 隹 (172) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15672
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文集 bunshuu sborník, antologieleda1
集合 shuugou srazleda1
集中力 shuuchuuryoku (powers of) concentration, ability to concentratemix
招集 shoushuu calling or convening (a meeting, assembly, congress)suru
閉集合 heishuugou closed setmath
採集 saishuu collecting, gatheringsuru
句集 kushuu collection of haiku poemsmix
召集 shoushuu convening, calling together (e.g. parliament)suru
可算集合 kasanshuugou countable setmath
編集 henshuu editing, compilation, editorial (e.g. committee)suru
特集 tokushuu feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
収集 shuushuu gathering up, collection, accumulationsuru
集まり atsumari gathering, meeting, assembly, collectionjlpt3
集団 shuudan group, massmix
集会 shuukai meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rallysuru
開集合 kaishuugou open setmath
集合 shuugou setmath
集まる atsumaru to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集る atsumaru to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
集める atsumeru to get (things) togetherichidan, jlpt4, verb, vtrans
集落 shuuraku village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
lend
貸
Readings:
tai, ka.su, ka.shi-, kashi-
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贷 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 16991
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金貸し kanekashi (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
賃貸 chintai lease, rent, hiresuru
貸し kashi loan, lendingjlpt3
貸す kasu to lendgodan, jlpt5, verb, vtrans
貸し出す kashidasu to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kashite agemashita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
location, place
場
Readings:
jou, chou, ba
Main radical: 土 (32) Radicals:
Simplified: 场 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 15980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
製糸工場 seishikoujou továrna na hedvábné nitěleda1
立場 tachiba stanovisko, hledisko, situaceleda1
出場 shutsujou vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
魚市場 uoichiba rybí trhleda1
市場 shijou trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 ichiba trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
場外 jougai vně, mimo (dané místo)leda1
射撃練習場 shagekirenshuuba střelnicemix
登場 toujou (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru
牧場 bokujou (1)farm (livestock), ranch (US), station (Aus, NZ), (2)pasture land, meadow, grazing land mix
入場 nyuujou admissionryokou
飛行場 hikoujou airfield, airportjlpt4, ryokou
浴場 yokujou bath (tub, bath-house)/(P)mix
風呂場 furoba bathroomjlpt3, uchi
場合 baai case, occasionjlpt4
工場 koujou factoryjlpt4, leda1, shigoto
渡し場 watashiba ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
墓場 hakaba graveyard, cemeterymix
上場 joujou listing a stocksuru
場所 basho locationjlpt4
職場 shokuba one's post, place of work, workplacemix
場違い bachigai out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
駐車場 chuushajou parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parking lot rented on a monthly basismix
愁嘆場 shuutanba pathetic scenemix
置き場 okiba place for something, storehousemix
専用駐車場 sen'youchuushajou private parking placemix
試合場 shiaijou ring, playing field, stadiummix
岩場 iwaba rocky area/rockface/rock wallleda1
砂場 sunaba sand pitmix
場面 bamen scene, setting (e.g. of novel)jlpt3
運動場 undoujou school playgroundgakkou
売り場 uriba selling areajlpt4
広場 hiroba squareleda1
登場人物 toujoujinbutsu the characters (in a play or novel)mix
会場 kaijou the place of meetingjlpt4
劇場 gekijou theatre, theater, playhousemix
入場券 nyuujouken ticket of admission, platform ticketmix
有料駐車場 yuuryouchuushajou toll parking lot, toll car parkmix
役場 yakuba town hallmix
町役場 machiyakuba town hallseiji
村役場 murayakuba village officeseiji
洗い場 araiba washing placegodan, verb, vintrans
居場所 ibasho whereabouts, place, locationmix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta anglicky
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6