maoi666

Dátum a čas registrácie: 2017-11-11 14:48:38
Počet naučených znakov: 1175
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
arm, ability, talent
腕
Čítanie:
wan, ude
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 20307
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ude pažehito, jlpt4
前腕 maeude předloktíhito
腕時計 udedokei náramkové hodinkydenki
腕組み udegumi založení rukouleda1, suru
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 denša de tocuzen ude wo cukamarete bikkuri šita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner
補
Čítanie:
ho, ogina.u
Hlavný radikál: 衣 (145) Radikály:
Zjednodušený: 补 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 19044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
立候補 rikkouho kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
候補 kouho kandidátseiji
栄養補助食品 eijouhodžošokuhin výživový doplněkmix
候補者 kouhoša kandidátmix
補助的 hodžoteki vedlejší, pomocnýmix
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
補佐 hosa pomoc, rádcesuru
補題 hodai lemmamath
atmosphere, fog
雰
Čítanie:
fun
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18999
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雰囲気 fun'iki nálada, atmosféramix
hanging scroll, width
幅
Čítanie:
fuku, haba
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18813
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
走り幅跳び haširihabatobi skok do dálkyleda1, sport
haba šíře, šířkajlpt3
幅広い habahiroi rozsáhlý, širokýadj
大幅 oohaba výraznýmix
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
restore, return to, revert, resume
復
Čítanie:
fuku, mata
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Zjednodušený: 复 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 18812
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
復習 fukušuu opakování, znovu projít látkujlpt4
往復券 oufukuken zpáteční jízdenkaryokou
復讐者 fukušuuša mstitelmix
反復 hanpuku opakování (činnosti)leda1, suru
往復 oufuku zpáteční jízdaryokou
報復 houfuku odplata, pomstasuru
修復 šuufuku restaurace, opravasuru
復讐 fukušuu pomstasuru
復活 fukkacu návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
universal, wide(ly), generally, Prussia
普
Čítanie:
fu, amane.ku, amaneši, šin, hiro
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18785
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
普通 fucuu normálně, obvyklejlpt3, jlpt4
普段な fudan na obyčejný, běžný, všednísuru
普遍的 fuhenteki univerzálnímix
普及 fukjuu rozšířit sesuru
普段 fudan obvyklemix
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha čeko deha fucuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
wealth, enrich, abundant
富
Čítanie:
fu, fuu, to.mu, tomi, to, ton, fut
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 18777
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
富士山 fudžisan hora Fudžinamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
富籤 tomikudži loteriemix
tomi bohatstvímix
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富裕層 fujuusou bohatí (spol. vrstva)mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
種類が豊富だ。 šurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
evaluate, criticism, comment
評
Čítanie:
hjou
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 评 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 18750
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
好評 kouhjou dobré přijetí, popularitaadj, leda1
評論 hjouron kritikajlpt3
評価 hjouka oceněnímix
批評 hihjou kritika, recenzesuru
評論家 hjouronka kritikmix
評伝 hjouden kritická biografiemix
writing brush, writing, painting brush, handwriting
筆
Čítanie:
hicu, fude, kuši
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Zjednodušený: 笔 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 18734
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
鉛筆 enpicu tužkagakkou, jlpt5
万年筆 mannenhicu plnicí perogakkou, jlpt5
筆箱 fudebako penálgakkou
色鉛筆 iroenpicu barevné tužkygakkou
筆者 hitša spisovatelmix
fude štětecmix
筆記 hikki psátsuru
毛筆 mouhicu štětecmix
執筆 šippicu psát (knihu, dip. práci)suru
肉筆 nikuhicu vlastní rukopismix
随筆家 zuihicuka esejistamix
随筆 zuihicu eseje, různé spisymix
私は先生に鉛筆をあげます。 wataši ha sensei ni enpicu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha wataši ni enpicu wo moraimašita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
equip, provision, preparation
備
Čítanie:
bi, sona.eru, sona.waru, cubusa.ni, bit, bin
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 备 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 18551
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
準備 džunbi přípravajlpt3, jlpt4
準備する džunbisuru připravit, dělat přípravyjlpt4, suru, verb
守備 šubi obranaadj, leda1, suru
準備中 džunbičuu v přípravě, připravuje semix
軍備撤廃 gunbiteppai úplné odzbrojenísensou
警備 keibi bránit, hlídat, střežitsuru
設備 secubi zařízení, nářadíall, suru
不備 fubi nedostatekmix
予備 jobi náhradní díl, rezervamix
備忘録 bibouroku memorandummix
備える sonaeru poskytnout, připravitichidan, verb, vtrans
備考 bikou poznámkymix
整備 seibi udržovatsuru
予備軍 jobigun rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
備わる sonawaru být vybavengodan, verb, vintrans
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
expense, cost, spend, consume, waste
費
Čítanie:
hi, cui.jasu, cui.eru
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 费 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 18545
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
経費 keihi nákladyshigoto
生活費 seikacuhi náklady na živobytímix
消費 šouhi spotřebajlpt3, suru
費用 hijou náklady, výlohymix
費やす cuijasu utratitgodan, verb, vtrans
費える cuieru být opotřebovaný, promrhanýichidan, verb, vintrans
旅費 rjohi cestovní náklady, cestovnémix
学費 gakuhi školnémix
私費 šihi osobní výdaje (placení ze svého)mix
公費 kouhi veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
消費期限 šouhikigen minimální trvanlivostmix
消費税 šouhizei spotřební daň (např. dph)mix
recruit, campaign, gather (contributions), enlist, grow violent
募
Čítanie:
bo, cuno.ru
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19047
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
report, news, reward, retribution
報
Čítanie:
hou, muku.iru
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 报 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 19059
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天気予報 tenkijohou předpověď počasíjlpt4, tenki
電報 denpou telegramjlpt4
時報 džihou časové znameníleda1
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
情報 džouhou informacejlpt3, mix
予報 johou předpověďjlpt3, suru
報告 houkoku zpráva, informacejlpt3, suru
報復 houfuku odplata, pomstasuru
果報 kahou dobrá zprávamix
報酬 houšuu odměnamix
諜報 čouhou tajné informacemix
彙報 ihou bulletinmix
天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
cap, headgear
帽
Čítanie:
bou, mou, zukin, oo.u
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19257
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帽子 bouši klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
渋い色の帽子を被っています。 šibui iro no bouši wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
量
Čítanie:
rjou, haka.ru, kazu
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 20044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
少量 šourjou trochu, malé množstvíleda1
rjou množstvímix
狭量 kjourjou úzkoprsýmix
推し量る ošihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
内容量 naijourjou množství, obsahmix
熱量 necurjou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
質量保存の法則 šicurjouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
fall, drop, come down
落
Čítanie:
raku, o.čiru, o.či, o.tosu, oči
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19822
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
落ちる očiru padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落ち着き očicuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
落胆 rakutan znechucenýemo
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落ち着く očicuku uklidnit segodan, verb
鼠落し nezumiotoši past na krysymix
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
落ち葉 očiba spadané listísuru
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
落下 rakka upadnout, padatsuru
集落 šuuraku osadamix
段落 danraku odstavecmix
落丁 rakučou chybějící stranymix
お洒落 ošare elegantně oblečený, stylový, módnímix
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 českymix
落下傘 rakkasan padákmix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
財布が落ちました。 saifu ga očimašita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 wataši ha saifu wo otošita. Shodil jsem peněženku.mix
化粧を落とす。 kešou wo otosu. Očistit makeup.mix
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
本を床に落とす honwojukaniotosu upustit knihu na zem
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoucuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
entwine, coil around, get caught in
絡
Čítanie:
raku, kara.mu, kara.maru
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 络 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 19821
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
連絡 renraku kontaktjlpt4
短絡 tanraku zkratsuru
連絡先 renrakusaki kontaktní adresamix
絡む karamu zamotat, vyvolat hádkugodan, verb, vintrans
sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
陽
Čítanie:
jou, hi, aki, akira, ake, haru, hiro, jan, jo
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阳 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19803
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紫陽花 adžisai hortenzieshokubutsu
陽気な joukina veselý, družnýadj, emo
太陽 taijou Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 taijoukei sluneční soustavashizen
眩しい太陽 mabušii taijou zářivé sluncemix
陽子 jouši protonmix
陰陽 in'jou jin a jangmix
太陽が昇って、暖かくなりました。 taijou ga nobotte,atatakaku narimašita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
葉
Čítanie:
jou, ha, jo, wa
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19797
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
葉柄 jouhei řapíkshokubutsu
葉蘭 hačin aspidistrashokubutsu
葉身 joušin čepel listushokubutsu
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
早口言葉 hajakučikotoba jazykolamleda1
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
紅葉狩 momidžigari koukání na barevné podzimní listíshizen
千葉県 čibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'jougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 momidži rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
落ち葉 očiba spadané listísuru
針葉樹 šin'joudžu jehličnatý strommix
葉緑体 jourjokutai chloroplastmix
葉緑素 jourjokuso chlorofylmix
紅葉 koujou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
葉酸 jousan kyselina listovákagaku
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
色々な言葉 iroiro na kotoba rôzne slovíčkamix
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovné slovámix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb
play
遊
Čítanie:
juu, ju, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19767
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊説 juuzei volební kampaňsuru
遊園地 juuenči zábavný parkmix
遊泳 juuei plavánísuru
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
遊牧民 juubokumin nomádmix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
無
Čítanie:
mu, bu, na.i
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 19509
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無理 muri nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4
無我夢中になった mugamučuuninatta divokýadj, emo
無花果 ičidžiku fíkryouri, shokubutsu
無口な mukučina tichýadj, emo
無欲な mujokuna nesobeckýadj, emo
無邪気な mudžakina nevinnýadj, emo
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
勿体無い mottainai Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
無理な murina přehnaný, nerozumnýjlpt3
無駄 muda marnost, zbytečnostjlpt3
無地 mudži čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
無神論 mušinron ateismuskami
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
無色 mušoku bezbarvýiro
無恥 muči nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
無効 mukou neplatnost, neúčinnostmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
無視する mušisu ru ignorovatmix
無事 budži bezpečí, mír, klid, poklidmix
無題 mudai bez názvumix
無言の mugon no nemluvnýmix
有無 umu je nebo není, ano nebo nemix
無料 murjou zdarmamix
無印 mudžiruši neoznačený, neoznačkovanýmix
無限 mugen nekonečnomix
無毛 mumou holý, bez chlupůmix
無試験 mušiken bez zkouškymix
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
無意識 muišiki nevědomýmix
皆無 kaimu vůbec nicmix
無関係 mukankei nesouvisejícímix
無職 mušoku nezaměstnanýmix
無添加 mutenka bez přísadmix
有耶無耶 ujamuja neurčitý, nejasný, vágnímix
仕様が無い šouganai; šijouganai nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用 mujou nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
無人島 mudžintou neobydlený ostrovmix
無益 mueki zbytečný, marnýmix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
無駄だ! muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix
full, enough, pride, satisfy
満
Čítanie:
man, ban, mi.čiru, mi.cu, mi.tasu, ma, miči, micu, micuru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 19326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
不満 fuman nespokojenýemo, jlpt3
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
満月 mangecu úplněkleda1, shizen
満足な manzokuna spokojenýadj, jlpt3
不満な fumanna nespokojenýemo, jlpt3
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
満つ micu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
肥満 himan obezitabyouki, suru
欲求不満 jokkjuufuman frustraceemo
満悦 man'ecu uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
満潮 mančou přílivmix
満面 manmen celá tvářmix
満ちる mičiru být plnýichidan, verb, vintrans
trade, exchange 貿
貿
Čítanie:
bou
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贸 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 19271
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
貿易 boueki obchodjlpt4
rod, stick, cane, pole, club, line
棒
Čítanie:
bou
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 19264
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泥棒 dorobou lupič, zloděj, loupežníkjlpt4, shigoto
用心棒 joudžinbou ochránce, bodyguardmix
長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix
jail cell, grieve, sad, deplore, regret
悲
Čítanie:
hi, kana.šii, kana.šimu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 18529
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
悲しい kanašii smutnýemo, jlpt4
悲壮 hisou tragickýemo
悲しみ kanašimi smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
悲しむ kanašimu smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
嬉しい悲鳴 urešiihimei zakřičení radostímix
悲鳴 himei výkřiksuru
悲劇 higeki tragédiemix
悲観的 hikanteki pesimistickýmix
悲運 hiun tragický, nešťastnýmix
悲惨な hisanna katastrofálnyadj
turn, number in a series
番
Čítanie:
ban, cuga.i, ha, ma
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18518
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
門番 monban vrátnýleda1
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
順番 džunban pořadíjlpt3, leda1
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
遅番 osoban pozdní směnashigoto
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
一番 ičiban najlepší, prvýjlpt5, leda1
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix
順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix
次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
hot water, bath, hot spring
湯
Čítanie:
tou, ju
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汤 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17778
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ju teplá vodajlpt4, ryouri
お湯を沸かす ojuwowakasu vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
お湯 oju teplá vodaryouri
湯気 juge párakagaku, leda1
内湯 učiju krytý onsenmix
銭湯 sentou veřejná umývárna, bazénmix
湯のみ junomi šálek čajejlpt3, ryouri
熱湯 acuju; nettou vroucí vodaryouri
お湯を少し沸かしてください。 oju wo sukoši wakašite kudasai. Uvař trochu vody.ryouri
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
pagoda, tower, steeple
塔
Čítanie:
tou
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z: 墖 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17763
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
二つの塔 futacu no tou Dvě Věženamae
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hjakutou no mači to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
ascend, climb up
登
Čítanie:
tou, to, dou, šou, čou, nobo.ru, a.garu, taka, noboši, nobori, nori
Hlavný radikál: 癶 (105) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17744
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
登る noboru šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
登山 tozan horolezectví, horská turistikaleda1, sport
山登り jamanobori výstup na horuleda1
登場人物 toudžoudžinbucu postavy (ve hře nebo románu)mix
登録 touroku registrace, zápissuru
登場 toudžou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
登校 toukou jít do školysuru
登頂 toučou dosáhnout vrcholusuru
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate
渡
Čítanie:
to, wata.ru, -wata.ru, wata.su, o, tari, watana, watara, watari
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 广
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17743
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
渡す watasu předatjlpt5, verb, vtrans
渡る wataru jít napříč, přejítjlpt5
渡り鳥 wataridori tažný ptákdoubutsu, leda1
橋渡し hašiwataši výstavba mostu, přemostěnísuru
渡米 tobei navštívit USAsuru
過渡期 katoki přechodné obdobímix
渡し場 watašiba převozmix
譲渡 džouto dát, prodatsuru
渡辺 watanabe Watanabemix
橋を渡ると、銀行は右にあります。 haši wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
危ない橋を渡る abunaihašiwowataru Pohybovat se tenkém ledě. (doslova: přecházet nebezpečný most)godan, verb
extent, degree, law, formula, distance, limits, amount
程
Čítanie:
tei, hodo, -hodo, hoto
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 17528
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
微分方程式 bibunhouteišiki diferenciální rovnicemath
方程式 houteišiki rovnicemath
線型方程式 senkeihouteišiki lineární rovnicemath
常微分方程式 džoubibunhouteišiki obyčejná diferenciální rovnicemath
偏微分方程式 henbibunhouteišiki parciální diferenciální rovnicemath
課程 katei kurzleda1
一次方程式 ičidžihouteišiki lineární rovnicemath
運動方程式 undouhouteišiki rovnice pohybumath
化学方程式 kagakuhouteišiki chemická rovnicekagaku, math
積分方程式 sekibunhouteišiki integrální rovnicemath
二次方程式 nidžihouteišiki kvadratická rovnicemath
二項方程式 nikouhouteišiki binomická rovnicemath
波動方程式 hadouhouteišiki vlnová rovnicemath
修士課程 šuušikatei magisterské studiumgakkou
程度 teido míra, množstvímix
過程 katei průběhmix
後程 nočihodo potom, pozdějimix
propose, take along, carry in hand
提
Čítanie:
tei, čou, dai, sa.geru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 17523
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
菩提樹 bodaidžu lípashokubutsu
提案書 teianšo návrh (dokument)gakkou
提案 teian návrh, nabídkajlpt3, suru
提出 teišucu odevzdatsuru
提供 teikjou sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
提げる sageru držet v ruceichidan, verb, vtrans
提督 teitoku admirálmix
提携 teikei spolupracovat (firmy)suru
提灯 čoučin papírový lampion, papírová lucernamix
私はその提案に賛成だ。 wataši ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix
pain, hurt, damage, bruise
痛
Čítanie:
cuu, ita.i, ita.mu, ita.mašii, ita.meru
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 17483
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
歯痛 haita bolest zububyouki
痛み itami bolestbyouki
腹痛 fukucuu bolest žaludkubyouki
痛み止め itamidome utišovač bolestibyouki
痛む itamu boletemo, godan, verb
頭痛 zucuu bolest hlavybyouki, leda1
胃痛 icuu bolest břichabyouki
頭痛薬 zucuujaku léky na bolest hlavymix
痛い itai bolavýadj, byouki, jlpt5
痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman šite hašitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
体中が痛い。 karadadžuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito
transcend, super-, ultra-
超
Čítanie:
čou, ko.eru, ko.su, masaru, wataru
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17462
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
超える koeru přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超新星 čoušinsei supernovamix
超伝導 čoudendou supravodivostichidan, suru, verb, vtrans
超越 čouecu překonat, předčitmix
超音波 čouonpa ultrazvukmix
人知を超えた džinčiwokoeta mimo lidské chápánímix
超える koeru presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans
今日の気温は30度を超えている kjounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar
等
Čítanie:
tou, hito.šii, nado, -ra, to, hi
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 朩 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17785
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高等学校 koutougakkou střední školagakkou, jlpt4
上等 džoutou prvotřídníleda1
平等 bjoudou rovnostleda1
等々 toutou konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
二等車 nitouša druhá třídaryokou
等しい hitošii stejný, podobnýadj
僕等 bokura my (pro muže)mix
等辺 touhen rovnostranný, rovnoramennýmix
等辺三角形 touhensankakukei rovnoramenný trojúhelníkmix
不等 futou nerovnost, rozdílnostmix
不等式 futoušiki nerovnicemath
対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opačné úhly jsou stejné.math
solution, answer
答
Čítanie:
tou, kota.eru, kota.e, dou
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17786
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
答える kotaeru odpovědětichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
答え kotae odpověďjlpt4, leda1
答案用紙 touan'jouši papír, na nějž se píše řešení testuleda1
回答 kaitou odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
口答え kučigotae odmlouváníleda1, suru
答弁 touben odpověď, reakceleda1, suru
答え合わせ kotae awase kontrola odpovědí (v testu)mix
返答 hentou odpověďsuru
答案 touan odpovědimix
正答 seitou správná odpověďsuru
応答 outou odpovědětsuru
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemašita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 ijada!niku šika tabemasen!」 to ookami ga kotaemašita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinčan wo joku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
「よく見えるために」と狼が答えました。 「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo joku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinčan wo tabemašita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
cylinder, pipe, tube, gun barrel, sleeve
筒
Čítanie:
tou, cucu
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 17787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
封筒 fuutou obálkajlpt3, jlpt5
nightfall, night
晩
Čítanie:
ban
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 18517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
今晩 konban dnes večerjlpt5, toki
ban večer (noc)jlpt5, toki
毎晩 maiban každý večerjlpt5, leda1, toki
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
晩酌 banšaku večerní sklenka (vína)mix
今晩は konbanha dobrý večerkaiwa
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
meal, boiled rice
飯
Čítanie:
han, meši, i, ii, iri, e
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 18515
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
夕飯 juuhan večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
昼ご飯 hirugohan obědryouri
ご飯 gohan jídlo, vařená rýžeryouri
ご飯を炊く gohanwotaku vařit rýžigodan, ryouri, verb
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
meši jídlo, vařená rýžeryouri
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 wataši ha mainiči taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 wataši ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair
博
Čítanie:
haku, baku, gure, to, haka, hiro
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 18286
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
博物館 hakubucukan muzeumjlpt3, mix
博士 hakase doktorát, PhD.gakkou
博士論文 hakaseronbun dizertační prácegakkou
博打 bakuči hazard, sázenímix
万博 banpaku světový veletrhmix
博識 hakušiki rozsáhlé znalostimix
ミイラが博物館に保存されている。 miira ga hakubucukan ni hozon sareteiru. Mumie je uložena v muzeu.mix
buy
買
Čítanie:
bai, ka.u
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
買い物 kaimono nakupováníjlpt5
買う kau koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める kaišimeru vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
買収 baišuu vykoupitsuru
購買 koubai nákupsuru
売買 baibai obchodovatsuru
予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
これは買いたい携帯です。 kore ha kaitai keitai desu. To je mobil, který si chci koupit.denki
これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
dull, slow, foolish, blunt
鈍
Čítanie:
don, nibu.i, nibu.ru, nibu-, nama.ru, namaku.ra
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 钝 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 18015
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
鈍い noroi pomalý, hloupýmix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
どうしてそんなに鈍いんだい?」 doušite sonnani noroindai?」 Proč jsi tak pomalá?usagitokame
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Čítanie:
dou, tou, miči, sa, dži, do, micu
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17979
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
miči silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
柔道 džuudou džudojlpt4, leda1, sport
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
赤道 sekidou rovníkshizen
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami
神道 šintou Šintókami
片道券 katamičiken jednosměrná jízdenkaryokou
弓道 kjuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
国道 kokudou státní silniceleda1
近道 čikamiči kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
歩道 hodou chodníkleda1
道端 mičibata okraj cestyleda1
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 doutoku morálkaleda1
茶道 sadou čajový obřadleda1
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 džindou lidskostleda1
武士道 bušidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
書道 šodou kaligrafieleda1
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
回り道 mawarimiči objížďkaleda1, suru
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
片道 katamiči jednosměrná jízdaryokou
地下道 čikadou podzemní tunelmix
坂道 sakamiči cesta do kopcemix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
歩道橋 hodoukjou most pro chodcemix
食道 šokudou jícenmix
道教 doukjou taoismuskami
鉄道 tecudou železnice, dráhymix
チェコ鉄道 čeko tecudou České dráhynamae
合気道 aikidou Aikidómix
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
邪道 džadou zvrácenýmix
道しるべ mičiširube cedule, ukazatelmix
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomiči thorny pathmix
とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo miči no waki ni čikadzuketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.
道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
juvenile, child
童
Čítanie:
dou, warabe, pa
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17976
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
童話 douwa pohádkaleda1
童貞 doutei panicai, baka
河童 kappa Kappa, mýtická vodní potvorakami
神童 šindou zázračné dítěmix
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
overall, relationship, ruling, governing
統
Čítanie:
tou, su.beru, hobi.ru, nori, mune
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 统 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 17789
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
伝統 dentou tradicemix
大統領 daitourjou prezidentshigoto
統計 toukei statistikamath
伝統的 dentouteki tradiční, konvenčnímix
伝統芸能 dentougeinou jevištní uměnímix
統轄 toukacu kontrola, dohledsuru
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
park, garden, yard, farm
園
Čítanie:
en, sono, on, zono
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12640
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
公園 kouen parkjlpt5, leda1
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
幼稚園 joučien mateřská školagakkou, jlpt3
幼稚園児 joučiendži předškolákgakkou
保育園 hoikuen jeslejlpt3
植物園 šokubucuen botanická zahradamix
楽園 rakuen rájkami
遊園地 juuenči zábavný parkmix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
花園 kaen květinová zahradamix
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
農園 nouen farmamix
園芸 engei horticulture, gardeningmix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
difference, differ
違
Čítanie:
i, čiga.u, čiga.i, čiga.eru, -čiga.eru, taga.u, taga.eru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12387
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
違う čigau lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
すれ違う surečigau minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
違い čigai rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
場違い bačigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
間違い mačigai chybamix
違法 ihou nezákonnostmix
違憲 iken protiústavnostmix
違反 ihan porušení (pravidla)suru
聞き違う kikičigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
私の趣味は君のとは違う。 wataši no šumi ha kimi no to ha čigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
意
Čítanie:
i, moto, joši
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
意味 imi smysl, významjlpt5
意見 iken názorjlpt4, leda1
注意する čuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
用意 joui přípravajlpt4
意外 igai neočekávanýmix
注意 čuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
不注意 fučuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
語意 goi význam slovabunpou
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
厚意 koui vlídnostmix
意志 iši vůle, záměr, úmyslmix
意識 išiki vědomísuru
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
i význam, pocity, myšlenkymix
意気 iki povaha, náturamix
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
意志力 iširjoku síla vůlemix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
原意 gen'i původní význammix
語の意味 gonoimi význam slovamix
注意を注ぐ čuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
注意を逸らす čuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意を引く čuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
同意味 douimi stejný význammix
故意 koi úmysl, schváněmix
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
無意識 muišiki nevědomýmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
懇意 kon'i laskavostmix
敬意 keii úctamix
有意 juui význam, důležitostmix
誠意 seii sincerity, good faithmix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
暗
Čítanie:
an, kura.i
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗室 anšicu temná komoramix
暗殺 ansacu vraždasensou
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗雲 an'un černý mraktenki
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗記 anki zapamatovat sisuru
暗緑 anrjoku tmavě zelenáiro
暗黒 ankoku temnotamix
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗い kurai temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
love, affection, favourite
愛
Čítanie:
ai, ito.šii, a, aši, e, kana, naru, mana, megu, megumi, joši
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 12326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
愛犬家 aikenka milovník psůmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
愛書家 aišoka bibliofilmix
愛憐 airen sympatiesuru
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
自己愛 džikoai narcismusmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
被虐性愛 higjakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
汝の敵を愛せよ nandžinotekiwoaisejo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
愛妻弁当 aisaibentou bentó pripravené milujúcou ženouai
ai láskaai, jlpt3
愛人 aidžin milenec, milenkaai
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24