maoi666

Dátum a čas registrácie: 2017-11-11 14:48:38
Počet naučených znakov: 1175
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24
current, a sink, flow, forfeit
流
Čítanie:
rjuu, ru, naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su, na, nagare, meguru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 流 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
流れ nagare proudshizen
電流 denrjuu elektrický prouddenki
大流行 dairjuukou hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流れ星 nagareboši padající hvězdaleda1
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
風流(な) fuurjuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
流氷 rjuuhjou ledová kraleda1
流行 rjuukou módaadj, jlpt3, suru
流行る hajaru být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
灯篭流し tourou nagaši festival posílání lampiček po řece (Tóró Nagaši, 15.-16. 8.)mix
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
流砂 rjuusa; rjuuša tekutý písekshizen
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
流刑 rukei exil, vyhnanstvísuru
我流 garjuu vlastní způsobmix
清流 seirjuu čistý potok, čistá řekamix
寒流 kanrjuu studený proudmix
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
交流 kourjuu výměna, interakcesuru
放流 hourjuu vypustit (vodu z přehrady)suru
一流 ičirjuu prvotřídnímix
流石 sasuga jak by se dalo očekávatmix
支流 širjuu přítok (řeky)mix
流体 rjuutai tekutinamix
流体力学 rjuutairikigaku mechanika tekutinmix
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
melodious, clear, bright, serene, cheerful
朗
Čítanie:
rou, hoga.raka, aki.raka, aki, akira, o, sae, ro
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z: 朗 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 6 JIS kód: 20271
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朗読 roudoku předčítání, recitaceleda1
detain, fasten, halt, stop
留
Čítanie:
rjuu, ru, to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu, tome
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 10 Džójó: 5 JIS kód: 20017
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
留学生 rjuugakusei zahraniční studentjlpt5
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
留守 rusu absence, nepřítomnost, být pryčjlpt4, leda1, suru
留置 rjuuči zadržet, uvěznitsuru
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
留年 rjuunen opakovat ročník ve školegakkou, suru
蒸留 džourjuu destilacesuru
残留 zanrjuu zůstatsuru
停留所 teirjuudžo zastávkamix
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
trip, travel
旅
Čítanie:
rjo, tabi
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
旅館 rjokan hotel (japonský styl)jlpt4
旅行会社 rjokougaiša cestovní kancelářryokou
観光旅行 kankourjokou výlet po památkáchryokou
tabi výlet, cestasuru
旅客 rjokaku; rjokjaku cestujícímix
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
旅費 rjohi cestovní náklady, cestovnémix
船旅 funatabi cesta lodímix
旅人 tabibito cestovatelmix
旅行 rjokou cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
足の赴くままに旅行した ašinoomomukumamanirjokoušita Šiel som, kam ma nohy niesli.
fee, materials
料
Čítanie:
rjou
Hlavný radikál: 斗 (68) Radikály:
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
中華料理店 čuukarjouriten čínská restauracemise, ryouri
中華料理 čuukarjouri čínské jídloryouri
食料品 šokurjouhin potravinyjlpt4, ryouri
材料 zairjou materiálmath
料理する rjourisuru vařitryouri, suru, verb
調味料 čoumirjou koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
料理人 rjourinin kuchařshigoto
給料 kjuurjou platjlpt3, shigoto
資料 širjou data, materiálygakkou
料理方法 rjourihouhou recept, postup přípravy jídlaryouri
飲料水 inrjousui pitná vodaleda1
原料 genrjou surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
レンタル料 rentaru rjou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
郵送料 juusourjou dopravné, dovoznéjlpt3
バス料金 basurjoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
料金 rjoukin poplatek, cena, jízdnéryokou
有料駐車場 juurjoučuušadžou placené parkovištěmix
無料配達 murjou haitacu doprava zdarmamix
食料品店 šokurjouhinten potravinymise
給料日 kjuurjoubi výplatní denmix
無料 murjou zdarmamix
送料 sourjou poštovnémix
燃料 nenrjou palivomix
飲料 inrjou nápojmix
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
顔料 ganrjou barva, barvivomix
原材料名 genzairjou mei složení, ingrediencemix
料金表 rjoukinhjou ceník
料亭 rjoutei (traditional Japanese) restaurantmix
旨い料理 umairjouri tasty dishmix
料理 rjouri jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri
私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
この料理は良い味がします。 kono rjouri ha ii adži ga šimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
料理が作ってあります。 rjouri ga cukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru rjoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
会社から給料をもらった。 kaiša kara kjuurjou wo moratta. Dostal jsem od firmy plat.mix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
tears, sympathy
涙
Čítanie:
rui, rei, namida
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 淚 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 20062
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
namida slza, sympatiemix
romance, in love, yearn for, miss, darling
恋
Čítanie:
ren, ko.u, koi, koi.šii
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 10 Džójó: 8 JIS kód: 20088
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
恋文 koibumi milostný dopisai, leda1
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
恋におちる koi ni očiru zamilovat semix
koi láskaai
恋人 koibito milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
恋しい koišii túžiť, chýbať siai
恋人の肩を抱く。 koibito no kata wo daku. Držet partnera za ramena.mix
take along, lead, join, connect, party, gang, clique
連
Čítanie:
ren, cura.naru, cura.neru, cu.reru, -dzu.re, zure, cure, muradži, re
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20258
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
連打 renda palba, odpaly následující po soběleda1, suru
連れる cureru přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb
連絡 renraku kontaktjlpt4
連れ戻す curemodosu přivést zpětgodan, verb
連れて行く cureteiku vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
欧州連合 oušuurengou EU, Evropská Uniemix
国連 kokuren OSNmix
連日 rendžicu den za dnemmix
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
連邦 renpou federacemix
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
常連客 džourenkjaku pravidelný zákazník, štamgastmix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
連絡先 renrakusaki kontaktní adresamix
一連 ičiren sériemix
連想 rensou asociovatsuru
常連 džouren pravidelný zákazníkmix
連休 renkjuu nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
連載 rensai příběh na pokračování, seriálsuru
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
連中 rendžuu; renčuu kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
連合軍 rengougun spojenecké jednotkymix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
pick, take, fetch, take up
採
Čítanie:
sai, to.ru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14926
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
採点 saiten klasifikovatsuru
採集 saišuu sbírání, sběrsuru
採用 saijou použití, zavedení; jmenování do funkcesuru
採血 saikecu odběr krvesuru
採る toru vzít, sebratgodan, verb, vtrans
mix, blend, confuse
混
Čítanie:
kon, ma.džiru, -ma.džiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14894
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
混浴風呂 kon'jokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
混ぜる mazeru smíchat, přimíchat, vmísit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
混じる madžiru smíchat se, vmísit segodan, ichidan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
混ざる mazaru smíchat se, vmísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
混む komu být přeplněn, být ucpángodan, verb, vintrans
混雑 konzacu nával, zahlcení, davjlpt3, suru
混迷 konmei chaos, zmateksuru
この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.
混んだ電車 kondadenša preplnený vlak
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix
赤と青が混じって紫になった akatoaogamadžittemurasakininatta Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
marriage
婚
Čítanie:
kon
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
離婚 rikon rozvodmix
結婚相手 kekkon'aite svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 kekkonseikacu život v manželstvímix
未婚 mikon svobodnýai, kazoku
婚約 kon'jaku zasnoubit sesuru
婚礼 konrei svatba (obřad, slavnost)mix
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
新婚 šinkon novomanžel, novomanželkasuru
新婚初夜 šinkonšoja svatební nocmix
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
結婚披露宴 kekkonhirouen svatební hostinamix
結婚 kekkon svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
結婚式 kekkonšiki svatobný obradai
きれいだったら、結婚します。 kirei dattara,kekkon šimasu. Pokud bude hezká, ožením se.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
結婚してくれる? kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai
君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
結婚しています。 kekkon šiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai
結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai
time, about, toward
頃
Čítanie:
kei, kjou, koro, goro, šibara.ku, koromo
Hlavný radikál: ⼔ (21) Radikály:
Zjednodušený: 顷 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14882
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
koro čas (přibližný), kolemmix
あの頃 anokoro v oněch dnechmix
幼い頃 osanaikoro v dětství, jako dítěmix
中頃 nakagoro asi v poloviněmix
見頃 migoro nejlepší doba vidětmix
black
黒
Čítanie:
koku, kuro, kuro.zumu, kuro.i
Hlavný radikál: 黒 (203) Radikály:
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14709
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
黒酒 kuroki černé rýžové vínokami
黒板 kokuban tabulegakkou
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
黒星 kuroboši poražený, černá tečkaleda1
黒鷺 kurosagi volavka pobřežnídoubutsu
浅黒い asaguroi snědý, tmavé pletiadj
黒海 kokkai Černé mořemix
黒曜石 kokujouseki obsidiánmix
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
黒熊 kurokuma černý medvěddoubutsu
暗黒 ankoku temnotamix
白黒 širokuro černobílýiro
黒幕 kuromaku šedá eminencemix
黒苺 kuroičigo ostružinamix
黒字 kurodži zisky, profit
黒い kuroi čiernýadj, iro
黒いジャケットを着ています。 kuroi džaketto wo kite imasu. Na sobě má černý kabátek.byousha
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
黒いシャツと白いTシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Tšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
産
Čítanie:
san, u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su, moto
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály:
Zjednodušený: 产 nejaponský znak
Varianta Z: 產 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 15162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お土産 omijage suvenýrjlpt4, ryokou
産業 sangjou průmysljlpt4
生産する seisansuru výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
不動産屋 fudousan'ja realitní kancelářmix
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
共産主義 kjousanšugi komunismusseiji
倒産 tousan bankrot, krachjlpt3, mix
生産 seisan výroba, produkcejlpt3, suru
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
農産物 nousanbucu zemědělské výrobkymix
産出 sanšucu produkce, výrobasuru
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
不動産 fudousan nemovitostmix
産着 ubugi oblečení pro novorozeněmix
遺産 isan dědictvímix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
破産 hasan platební neschopnostsuru
産地 sanči místo původumix
原産国名 gensankokumei země původumix
国産 kokusan tuzemský výrobekmix
san porod, narození; původ (výrobku); mix
世界遺産 sekaiisan světové dědictví (UNESCO)mix
会社が倒産した。 kaiša ga tousan šita. Firma zkrachovala.shigoto
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
ease, peace
康
Čítanie:
kou, kan, ko, miči, jasu, jasuši
Hlavný radikál: 广 (53) Radikály: 广
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14639
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康 kenkou zdravímix
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
finish, come to an end, excusable, need not
済
Čítanie:
sai, sei, su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, wataši, wata.ru, sumu, nari, wataru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 14929
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
済む sumu skončit, vystačit si (s)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経済学 keizaigaku ekonomiemix
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
返済 hensai odplatit, splatitsuru
決済 kessai vyúčtovatsuru
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seičouši ta . Ekonomika hodně rostla.mix
用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix
festival, ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship
祭
Čítanie:
sai, macu.ru, macu.ri, macuri
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 14935
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お祭り omacuri festivaljlpt4
祭日 saidžicu státní svátek, obřadní dnykami
花祭 hanamacuri festival květinkami
化物祭 bakemonomacuri festival monsterkami
追儺祭 cuinasai festival pro zahnání zlých duchůkami
御船祭 ofunemacuri festival lodíkami
帯祭 obimacuri festival pásku Obikami
秋祭り akimacuri podzimní svátekleda1
夏祭り nacumacuri letní svátek, letní festivalleda1
祭り macuri festival, slavnosti, svátekmix
春祭り harumacuri jarní festivalmix
雪祭り jukimacuri zimní svátek, zimní festivalmix
文化祭 bunkasai kulturní festivalmix
雛祭り hinamacuri Svátek panenek, Den dívek (3. březen)namae, toki
花祭り hanamacuri Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
祭礼 sairei náboženská slavnostmix
冠婚葬祭 kankonsousai důležité rodinné obřadykazoku
葬祭 sousai pohřby a obřadymix
祭典 saiten festivalmix
皇霊祭 koureisai slavnost rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
秋季皇霊祭 šuukikoureisai slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
春季皇霊祭 šunkikoureisai slavnost jarní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Čítanie:
sai, hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 细 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14937
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
細螺 kisago brčálshokubutsu
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
竹細工 takezaiku rukodělný výrobek z bambusuleda1
細い hosoi tenký, štíhlý, úzkýadj, jlpt5, leda1
細る hosoru zeštíhletgodan, leda1, verb, vintrans
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
細糸 hosoito tenká nitleda1
細工 saiku řemeslná práce, úskok, lestleda1, suru
細菌 saikin bacil, bakteriebyouki, leda1
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
細かいお金 komakaiokane malé drobnémix
細胞 saibou buňkamix
細部 saibu detailymix
零細 reisai pramálo, pramalýmix
詳細 šousai podrobnostimix
幹細胞 kansaibou kmenová buňkamix
vegetable, side dish, greens
菜
Čítanie:
sai, na, jou
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14938
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
野菜 jasai zeleninajlpt5, ryouri
菜の花 nanohana řepkashokubutsu
野菜の皮 jasai no kawa slupka zeleninymix
野菜炒め jasaiitame smažená zeleninaryouri
油菜 aburana řepka olejkamix
お菜 osai příloha k rýžiryouri
野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
野菜を蒸します。 jasai wo mušimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
生野菜 namajasai čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
inspection, regard as, see, look at
視
Čítanie:
ši, mi.ru, tomo, mi
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 视 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 15211
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
無視する mušisu ru ignorovatmix
視覚的 šikakuteki vizuálnímix
視点 šiten názor, úhel pohledumix
軽視 keiši podceňovatsuru
仰視 gjouši podívat se nahorusuru
重視 džuuši vážně se zamysletsuru
可視化 kašika vizualizacesuru
discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice
捨
Čítanie:
ša, su.teru
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 15438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
切り捨てる kirisuteru zaokrouhlit dolůichidan, math, verb, vtrans
取捨選択 šušasentaku vybrat si (a vyřadit nevhodné)suru
四捨五入 šišagonjuu zaokrouhlitsuru
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
impart, instruct, grant, confer
授
Čítanie:
džu, sazu.keru, sazu.karu
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 15480
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
授業 džugjou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
課外授業 kagaidžugjou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
授業参観日 džugjousankanbi třídní schůzkygakkou
教授 kjoudžu profesorgakkou, shigoto
授賞 džušou dát cenu (vláda)suru
授与 džujo udělit (cenu)suru
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
end, finish
終
Čítanie:
šuu, o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, cui, cui.ni, bate
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 终 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 15658
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
終る owaru dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
終わり owari konecjlpt3, jlpt4
終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1
終わる owaru končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
終業 šuugjou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
終局 šuukjoku závěradj, leda1
終始 šuuši od začátku do konceleda1, suru
終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1
終発 šuuhacu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
始終 šidžuu od začátku do konceleda1
終日 šuudžicu celý denleda1
終生 šuusei celý život, do konce životaleda1
終夜 šuuja celou nocleda1
終に cuini konečnějlpt3, mix
終点 šuuten konečná staniceryokou
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
終電 šuuden poslední vlakryokou
終了 šuurjou skončitsuru
終盤 šuuban konečná, závěrečná fázemix
終息 šuusoku ustat, skončitsuru, vintrans
最終日 saišuubi poslední denmix
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 šigoto ga owatta ato,joku jakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
スピーチが終わったので、手を叩いた。 supi-či ga owatta no de,te wo tataita. Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
candy, cakes, fruit
菓
Čítanie:
ka
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 12891
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お菓子 okaši sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
菓子 kaši sladkostleda1, ryouri
製菓 seika výrobce sladkostímix
名菓 meika proslulá sladkostmix
駄菓子 dagaši levné cukrovímix
お菓子を缶に入れて保存しました。 okaši wo kan ni irete hozon šimašita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.
present, existing, actual
現
Čítanie:
gen, arawa.reru, arawa.su, ucucu, ucu.cu, akira, kira
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Zjednodušený: 现 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14397
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
現代 gendai současná doba, nyníjlpt3
現れる arawareru objevit se, ukázat se, zjevit seichidan, jlpt3, verb, vintrans
現す arawasu ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
表現 hjougen výraz, prezentacesuru
非現実的 higendžicuteki nerealistickýmix
現象 genšou jev, fenoménmix
現在 genzai přítomnost, současnostmix
現像 genzou vyvolání (filmu)suru
現実 gendžicu skutečnostmix
実現 džicugen uskutečnit (se)suru
現状 gendžou současný stavmix
現地 genči místnímix
再現 saigen znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
険
Čítanie:
ken, kewa.šii
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
危険 kiken nebezpečíjlpt4
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
冒険 bouken dobrodružství, riskantní podnikmix
失業保険 šicugjouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
国民皆保険 kokuminkaihoken všeobecné zdravotní pojištěnímix
保険 hoken pojištění, zárukamix
healthy, health, strength, persistence
健
Čítanie:
ken, suko.jaka, kacu, take, takeši, tate, toši, jasu, jasuši
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 14194
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
健康保険 kenkouhoken zdravotní pojištěníbyouki
健康 kenkou zdravímix
保健体育 hokentaiiku zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
保健所 hokendžo středisko zdravotní péčebyouki, jlpt3
健全 kenzen zdravýmix
健気 kenage statečný, horlivýmix
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
健康な kenkouna zdravýadj, jlpt3
eyeball
眼
Čítanie:
gan, gen, manako, me
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
眼鏡 megane brýlefuku, jlpt5
眼球 gankjuu oční bulvahito
方眼紙 houganši grafický papír, milimetrový papírleda1
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
義眼 gigan umělé okomix
manako okomix
眼科 ganka oční oddělenímix
近眼 kingan; čikame krátkozrakostmix
双眼鏡 sougankjou triedr, dalekohledmix
血眼 čimanako zarudlé očimix
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
afflicted, disease, suffer from, be ill
患
Čítanie:
kan, wazura.u, kuro
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13365
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
患者 kandža pacientbyouki
疾患 šikkan nemoc, chorobabyouki
心疾患 šinšikkan srdeční chorobabyouki
先天性心疾患 sentensei šinšikkan vrozená srdeční vadabyouki
遺伝性疾患 idenseišikkan dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki
drought, dry, dessicate, drink up, heaven, emperor
乾
Čítanie:
kan, ken, kawa.ku, kawa.kasu, ho.su, hi.ru, inui
Hlavný radikál: 乙 (5) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 13349
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
乾く kawaku vyschnout, vysušit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
乾燥機 kansouki sušička uchi
乾電池 kandenči suchá bateriedenki
乾物屋 kanbucuja potravinymise
乾かす kawakasu usušit, vysušit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
乾杯 kanpai připít, Na zdraví!suru
乾鮭 karazake susený nasolený lososmix
乾物 kanbucu sušená ryba, potravinymix
喉が乾いた。 nodo ga kawaita. Vyschlo mi v krku. (Mám žízeň)mix
洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
乾いたズボン kawaitazubon suché nohavice
contraption, fetter, machine, instrument
械
Čítanie:
kai, kase
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 13091
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
機械 kikai strojmix
freight, goods, property
貨
Čítanie:
ka
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 货 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 12895
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
金貨 kinka zlatá minceleda1
百貨店 hjakkaten obchodní důmmise
硬貨 kouka mincemix
通貨 cuuka měnamise
貨物 kabucu nákladmise
takara peníze, bohatství, pokladmix
外貨 gaika cizí měnamix
貨車 kaša nákladní vagónmix
貨物列車 kamocuretša nákladní vlakmix
貨物 kamocu nákladmix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
yellow
黄
Čítanie:
kou, ou, ki, ko-, ui, rei
Hlavný radikál: 黄 (201) Radikály:
Tradičný: 黃 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 12843
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
黄泉 jomi Jomi, podsvětíkami
硫黄 iou sírakagaku
黄金 ougon zlatomix
長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
fluid, liquid, juice, sap, secretion
液
Čítanie:
eki
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 12629
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
液晶テレビ ekišouterebi LCD TVdenki
血液 kecueki krevhito, jlpt3
血液型 kecuekigata krevní skupinahito
液体 ekitai tekutina, kapalinakagaku
血液銀行 kecuekiginkou krevní bankamix
液性 ekisei pH, humorálnímix
血液検査 kecuekikensa krevní test, vyšetření krvemix
range, region, limits, stage, level
域
Čítanie:
iki
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 12392
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
禁煙区域 kin'enkuiki nekuřácký prostormix
領域 rjouiki území, oblastmix
定義域 teigiiki definiční obormath
帯域幅 taiikihaba šířka pásmadenki
帯域 taiiki zóna, pásmomix
域外 ikigai outside the areamix
域内 ikinai inside the areamix
海域 kaiiki area of oceanmix
空域 kuuiki airspacemix
広域 kouiki wide areamix
水域 suiiki waters, water areamix
全域 zen'iki the whole areamix
shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
移
Čítanie:
i, ucu.ru, ucu.su
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 12380
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
移る ucuru stěhovat, přesouvat, měnitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath
移動 idou pohybmix
移住 idžuu migraceleda1, suru
移す ucusu přemístit, změnit místo, přenášet (nemoc)godan, jlpt3, verb, vtrans
移民 imin imigrantmix
移籍 iseki přestoupit (do jiného klubu)suru
平衡移動の法則 heikouidounohousoku zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
移植 išoku transplantace, implantacebyouki, suru
臓器移植 zoukiišoku transplantace orgánubyouki
毛髪移植 mouhacuišoku transplantace vlasůbyouki
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
異
Čítanie:
i, koto, koto.naru, ke
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Zjednodušený: 异 nejaponský znak
Varianta Z: 異 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 12379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
驚異 kjoui senzačnímix
異なる kotonaru lišit segodan, verb, vintrans
異文化 ibunka cizí kulturamix
異議を唱える igiwotonaeru Vzniesť námietku.
fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation
基
Čítanie:
ki, moto, motoi, kii, tomo
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13424
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
基本的 kihonteki základní, elementárníjlpt3
基本的な kihonteki na základní, elementárníjlpt3
基本 kihon základ, základyjlpt3
基準 kidžun standard, základmix
基礎 kiso základmix
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward
寄
Čítanie:
ki, jo.ru, -jo.ri, jo.seru, jose, jori, joro
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13427
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寄る joru navštívit, stavit se na návštěvugodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
年寄り tošijori starý člověkhito
寄せる joseru přiblížit, přisunoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
打ち寄せる učijoseru vyplavit na pobřežíichidan, verb
寄宿舎 kišukuša kolej (studentská)mix
抱き寄せる dakijoseru obejmout, sevřít v náručíichidan, verb
最寄り mojori nejbližšímix
寄付 kifu přispět (peníze, věci)suru
寄生虫 kiseičuu parazitmix
寄り道 jorimiči zastavit se cestousuru
寄贈 kizou darovat (věci)suru
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni učijoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan
sutra, longitude, pass thru, expire, warp
経
Čítanie:
kei, kjou, he.ru, ta.cu, tateito, haka.ru, nori, cune, nobu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 14160
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
経験 keiken zkušenostjlpt4
経済 keizai ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
経験する keikensuru zažít, prožítjlpt4, suru, verb
神経質な šinkeišicuna nervózníadj, emo
経理部 keiribu účetní odděleníshigoto
経費 keihi nákladyshigoto
月経 gekkei měsíčky (menstruace)hito
神経 šinkei nervozita, nervyhito, leda1
財経 zaikei politika a ekonomikaseiji
経つ tacu plynout (čas), uběhnout (čas)godan, jlpt3, verb, vintrans
経営 keiei vedení, řízení, správajlpt3, suru
経済産業省 keizaisangjoušou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
経済学 keizaigaku ekonomiemix
経線 keisen rovnoběžkamix
経歴 keireki biografie, kariérasuru
経る heru projít (jít někam přes nějaké místo)ichidan, verb, vtrans
神経質 šinkeišicu nervozitamix
経過 keika pokrok, přechodsuru
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
経済が大きく成長した。 keizai ga ooki ku seičouši ta . Ekonomika hodně rostla.mix
dig, delve, excavate
掘
Čítanie:
kucu, ho.ru, bori
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Varianta Z: 撅 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 14113
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
掘る horu kopat (díru)godan, verb
発掘 hakkucu vykopávkysuru
掘り炬燵 horigotacu stolek s ubrusem zapuštěný v zemi v místnosti japonského stylumix
home town, village, native place, district
郷
Čítanie:
kjou, gou, sato, kuni
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 鄉 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 13887
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
故郷 furusato rodištějlpt3, mix
郷里 kjouri domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
故郷 kokjou rodiště, rodné městojlpt3
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
私は故郷での就職を希望している。 wataši ha furusato de no šuušoku wo kibou šiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
teach, faith, doctrine
教
Čítanie:
kjou, oši.eru, oso.waru, nori, hisa
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Varianta Z: 敎 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13877
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
教科書 kjoukašo učebnicegakkou, leda1
教える ošieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans
教育 kjouiku vzděláníjlpt4
教会 kjoukai kosteljlpt4, kami
指導教官 šidoukjoukan školitel, vedoucímath
教室 kjoušicu třída (místnost)gakkou, jlpt5
教授 kjoudžu profesorgakkou, shigoto
教頭 kjoutou zástupce ředitelegakkou
仏教 bukkjou buddhismuskami, leda1
教頭先生 kjoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
キリスト教 kirisutokjou křesťanstvíkami
教師 kjouši učitel (povolání)gakkou, shigoto
教わる osowaru být učen, být naučengodan, jlpt3, verb, vtrans
教え ošie instrukce, radyjlpt3
大司教 daišikjou arcibiskupmix
教員免許 kjouinmenkjo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
儒教 džukjou konfucianismuskami
道教 doukjou taoismuskami
教会堂 kjoukaidou kostel, kaplesuru
多神教 tašinkjou polyteizmusmix
調教 čoukjou vycvičit (psa, koně)suru
教務課 kjoumuka studijní oddělenímix
教育者 kjouikuša pedagogmix
キリスト教徒 kirisutokjouto křesťanmix
義務教育 gimukjouiku povinná školní docházkamix
宣教師 senkjouši misionářmix
教育体制 kjouikutaisei systém vzdělávánígakkou
宗教 šuukjou náboženstvojlpt3, kami
読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
教室で机がばらばらにおいてありました。 kjoušicu de cukue ga barabara ni oite arimašita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
私に日本語を教えてくれる? wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
strong
強
Čítanie:
kjou, gou, cujo.i, cujo.maru, cujo.meru, ši.iru, kowa.i, sune
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13871
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勉強 benkjou studium, učenígakkou, jlpt5
勉強する benkjousuru studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
強風 kjoufuu vichřicetenki
強化 kjouka posílení, zesíleníleda1
我慢強い gamandzujoi vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3
強まる cujomaru zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める cujomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強調 kjoučou důrazjlpt3, suru
不勉強 fubenkjou nedostatečné učenígakkou
強いる šiiru při/nutitichidan, verb, vtrans
強硬な kjoukouna pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
試験勉強 šikenbenkjou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
屈強 kukkjou statný, silnýmix
強靭 kjoudžin drsný, silnýmix
強壮 kjousou able-bodied, robust, sturdy, strongmix
強い cujoi silný, mocnýadj, jlpt5, math
定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math
風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
私は先生に勉強をさせられました。 wataši ha sensei ni benkjou wo saseraremašita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
勉強させてくれ! benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
徹夜で勉強します。 tecuja de benkjou šimasu. Studuji celou noc.mix
眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix
子供は怖がって母親の手を強く握った。 kodomo ha kowagatte hahaoja no te wo cujoku nigitta. Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saišo ni hiragana wo,cugi ni katakana wo benkjou šita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
勉強しないで母に叱られた benkjoušinaidehahanišikarareta Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
fish
魚
Čítanie:
gjo, uo, sakana, -zakana, i
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály:
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
金魚草 kingjosou hledíkshokubutsu
金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
魚屋 sakanaja prodejna rybleda1, mise
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
人魚 ningjo mořská pannakami, leda1
熱帯魚 nettaigjo tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 uoičiba rybí trhleda1
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
生魚 namazakana syrová ryba, čerstvá rybamix
雑魚 zako malé rybičkymix
魚雷 gjorai torpédosensou
魚雷艇 gjoraitei torpédová loďsensou
木に縁って魚を求む kinijotteuowomotomu nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
黍魚子 kibinago šprotekmix
半魚人 hangjodžin napůl ryba napůl člověkmix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,suši wo cukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana curi ha mottomo ninki no aru šumi no hitocu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.
腐った魚が臭う kusattasakanaganiou Skazená ryba páchne.
permit, approve
許
Čítanie:
kjo, juru.su, moto
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 许 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13686
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
許す jurusu dovolit; prominoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
免許 menkjo licence, povolení, průkaz, certifikátjlpt3, suru
運転免許 untenmenkjo řidičák, řidičský průkazmix
教員免許 kjouinmenkjo licence na učitele (pro školky, základní a střední školy)mix
医師免許 išimenkjo doktorská licencemix
免許証 menkjošou licence, povolenímix
特許 tokkjo patentmix
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
許諾 kjodaku súhlassuru
免許証を持っていますか。 menkjošou wo motteimasuka. Máte řidičák? ryokou
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
免許を取る。 menkjo wo toru. Získat licenci.mix
免許を与える。 menkjo wo ataeru. Udělit licenci.mix
ball, sphere
球
Čítanie:
kjuu, tama, ku
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 13669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
半球 hankjuu polokouleshizen
地球 čikjuu Zemějlpt3, shizen
球根 kjuukon cibulkashokubutsu
眼球 gankjuu oční bulvahito
野球 jakjuu baseball sport
卓球 takkjuu ping-pong sport
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
電球 denkjuu žárovkadenki
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
打球 dakjuu odpálený míčleda1
地球温暖化 čikjuuondanka globální oteplovánímix
気球 kikjuu balónmix
庭球 teikjuu tenis (st. výraz)mix
tama míč, míčekmix
肉球 nikukjuu polštářek tlapkymix
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
salvation, save, help, rescue, reclaim
救
Čítanie:
kjuu, suku.u
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 13663
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
救急車 kjuukjuuša ambulance byouki, ryokou
救済 kjuusai zachránit, pomocsuru
救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans
命を救う。 inoči wo sukuu. Zachránit život.mix
standard, measure
規
Čítanie:
ki, sunori, tadaši, nori, mi
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 规 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 13612
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
規則 kisoku předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
定規 džougi pravítkogakkou
円規 enki kružítkogakkou
規準 kidžun standard, normamix
規範 kihan model, vzormix
規制 kisei pravidlo, omezitsuru
新規 šinki nový, nově udělanýmix
規定 kitei poskytnutí, opatření, regulacesuru
不規則動詞 fukisokudouši nepravidelné slovesobunpou
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Čítanie:
aku, o, waru.i, waru-, a.ši, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 12333
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頭が悪い atamagawarui hloupýadj
悪魔 akuma démon, ďábelkami
悪化 akka zhoršeníleda1
善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix
仲が悪い nakagawarui nerozumět si, mít špatný vztahmix
悪天 akuten špatné počasítenki
趣味が悪い šumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
悪戯 itazura škádlení, žert, šprýmjlpt3
格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
最悪 saiaku nejhoršímix
嫌悪 ken'o nenávidětsuru
邪悪 džaaku zlý, podlýmix
悪者 warumono zlý člověkmix
悪口 waruguči pomluvasuru
悪影響 akueikjou špatný vlivmix
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
醜悪 šuuaku ošklivostmix
小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix
悪魔的な akumatekina diabolský, démonickýadj
悪い warui špatny, zlý, horšíadj, jlpt5
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24