Nikushimi

Dátum a čas registrácie: 2011-05-12 21:55:16
Počet naučených znakov: 771
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
欲
Čítanie:
ヨク, ほっ.する, ほ.しい
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 19807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
欲しい ほしい chtítjlpt5
無欲な むよくな nesobeckýadj, emo
欲張り よくばり lakota, chamtivostmix
欲求 よっきゅう touha, přánísuru
欲求不満 よっきゅうふまん frustraceemo
けいたいでんわ
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
Chci dlouhé prázdniny.mix
Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
得
Čítanie:
トク, え.る, う.る, あつ, てろ
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 17984
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
所得 しょとく příjmyshigoto
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
有り得る ありえる být možnýmix
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
得る える získat, nabýtichidan, jlpt3, verb, vtrans
説得 せっとく přesvědčování, přemlouvánísuru
納得 なっとく souhlas, porozuměnísuru
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
得点 とくてん skóresuru
得意 とくい dobrý (v něčem), hrdýmix
取得 しゅとく nabytí, zisksuru
獲得 かくとく získatsuru
習得 しゅうとく učení sesuru
免税所得 めんぜいしょとく tax-free incomemix
public chamber, hall
堂
Čítanie:
ドウ
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 17970
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
講堂 こうどう přednáškový sáljlpt4
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Čítanie:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 动 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17968
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
動物園 どうぶつえん zoologická zahradajlpt4
動く うごく hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
移動曲線 いどうきょくせん křivka vyvíjející se v časemath
動機 どうき motivacemath
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ savecdoubutsu
刺胞動物 しほうどうぶつ žahavcidoubutsu
動脈 どうみゃく tepnahito
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
運動 うんどう cvičení, sport sport
クラブ活動 くらぶかつどう klubová činnost, kroužkygakkou
不動産屋 ふどうさんや realitní kancelářmix
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 こうどう chování, jednáníleda1
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
移動 いどう pohybmix
稼動 かどう provozmix
反動 はんどう reakce, odezvaleda1
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
動向 どうこう sklon, trend, tendenceleda1
再起動 さいきどう restartovatsuru
感動 かんどう být hluboce dojmutjlpt3, mix
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
波動方程式 はどうほうていしき vlnová rovnicemath
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
状態動詞 じょうたいどうし stavové slovesobunpou
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
感動詞 かんどうし citoslovcebunpou
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
就職活動 しゅうしょくかつどう hledání práce, shánění práceshigoto
活動 かつどう aktivitamix
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
自動的な じどうてき な automatickýadj
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
動画 どうが video, animace, filmsuru
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
動脈硬化 どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki
動物愛 どうぶつあい láska ke zvířatůmmix
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
驚天動地 きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix
不動産 ふどうさん nemovitostmix
受動態 じゅどうたい pasivummix
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
振動 しんどう kmitat se, třástsuru
鼓動 こどう tlukotsuru
始動 しどう nastartování, aktivace, zapnutísuru
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく zákon rovnováhy (Le Chatelierův princip)mix
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
肺動脈 はいどうみゃく plicní tepnahito
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysmamix
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
可動 かどう mobile, moveablemix
自動詞 じどうし intrazitívne slovesobunpou
一段動詞 いちだんどうし jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
五段動詞 ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou
動転した どうてんした rozčulenýadj, emo
動詞 どうし slovesobunpou
する動詞 する どうし SURU slovesábunpou
他動詞 たどうし trazitívne slovesobunpou
動物 どうぶつ zviera, zvieratádoubutsu, jlpt5
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Prosím nekŕmte zvieratá.
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
steal, rob, pilfer
盗
Čítanie:
トウ, ぬす.む, ぬす.み
Hlavný radikál: 皿 (108) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 17776
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
盗む ぬすむ krástgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
盗賊 とうぞく zloděj, lupičmix
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
盗撮 とうさつ neoprávněně fotit, natáčetsuru
窃盗 せっとう krádežsuru
Loupežník sesedl z koně.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
metropolis, capital
都
Čítanie:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z: 都 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17748
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
metropolitní, městskýjlpt4
みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
都市 とし velkoměstoadj, jlpt3, leda1
首都 しゅと hlavní město, metropoleadj, leda1
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
都内 とない v metropoli, v hlavním městěleda1
都合 つごう okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
都度 つど vždycky, pokaždéleda1
京都 きょうと Kjótoleda1, namae
都道府県 とどうふけん administrativní rozdělení Japonskamix
京都府 きょうとふ prefektura Kjótonamae
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
大都市 だいとし metropole, velké městomix
都市部 としぶ městské oblastimix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
revolve, turn around, change
転
Čítanie:
テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17726
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
転位 てんい dislokacemath
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
回転 かいてん otáčka, oběhleda1, suru
転ぶ ころぶ spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 かいてんずし running sushi, suši na jezdícím páseryouri
転落 てんらく spadnout (z vyššího místa)suru
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
横転 おうてん převrátit se na boksuru
運転士 うんてんし řidičmix
転々 てんてん stěhování z místa na místosuru
動転した どうてんした rozčulenýadj, emo
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Zakopol som o kameň a spadol.
flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo
笛
Čítanie:
テキ, ふえ, う
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17707
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
笛吹き ふえふき hráč na flétněongaku
汽笛 きてき parní píšťalamix
bird, chicken
鳥
Čítanie:
チョウ, とり, か, と, とっ
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 17467
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
椋鳥 むくどり špačekdoubutsu
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
雷鳥 らいちょう bělokurdoubutsu
鵞鳥 がちょう husadoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
親鳥 おやどり pták pečující o mláďataleda1
渡り鳥 わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
鳥類 ちょうるい ptactvoleda1
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
鳥取県 とっとりけん prefektura Tottorinamae
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
頂
Čítanie:
チョウ, いただ.く, いただき
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály:
Zjednodušený: 顶 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17466
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
頂上 ちょうじょう vrchol (hory)shizen
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
山頂 さんちょう vrchol (hory)mix
頂く いただく dostat (skromně)godan, verb, vtrans
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
丹頂 たんちょう jeřáb mandžuskýmix
頂点 ちょうてん vrcholmix
たいちょうかく
ひと
しい。
Opačné úhly jsou stejné.math
notebook, account book, album
帳
Čítanie:
チョウ, とばり
Hlavný radikál: 巾 (50) Radikály:
Zjednodušený: 帐 nejaponský znak
Varianta Z: 賬 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
几帳面な きちょうめんな svědomitýadj, emo
手帳 てちょう diářmix
貯金通帳 ちょきんつうちょう vkladní knížkamix
メモ帳 メモちょう památníkmix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
cat
猫
Čítanie:
ビョウ, ねこ
Hlavný radikál: 犬 (94) Radikály:
Tradičný: 貓 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18221
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
ねこ kočkadoubutsu
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
招き猫 まねきねこ vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
猫娘 ねこむすめ někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
猫糞 ねこばば zpronevěra, odcizení, krádežsuru
猫騙し ねこだまし tlesknout někomu před obličejem, abychom ho zmátlimix
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
old woman, grandma, wet nurse
婆
Čítanie:
バ, ばば, ばあ
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 8 JIS kód: 18252
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
plains, field, rustic, civilian life
野
Čítanie:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 19566
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
野菜 やさい zeleninajlpt5, ryouri
野兎 のうさぎ zajícdoubutsu
野菊 のぎく astrashokubutsu
野球 やきゅう baseball sport
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
野鳥 やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
野党 やとう opoziční stranaseiji
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野原 のはら polemix
野山 のやま pole a horymix
野菜炒め やさいいため smažená zeleninaryouri
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
野生 やせい divokýsuru
野鼠 のねずみ myš polnídoubutsu
分野 ぶんや oblast, obormix
野心 やしん ambicemix
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Dusit zeleninu v páře.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
なまやさい
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
question, ask, problem
問
Čítanie:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 问 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 19556
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
問題 もんだい problém, problematika, otázkajlpt5, leda1
問う とう ptát segodan, leda1, verb, vtrans
問い とい otázkaleda1
学問 がくもん učení se, studium, vědaleda1, suru
質問 しつもん otázka, úkolgakkou, jlpt5, leda1, suru
反問 はんもん protiotázkaleda1, suru
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
疑問 ぎもん pochybnostmix
疑問符 ぎもんふ otazníkbunpou
問屋 といや; とんや velkoobchodmise
問い合わせる といあわせる vyptávat seichidan, verb
難問 なんもん obtížný problémsuru
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
試験問題 しけんもんだい zkouškové otázkygakkou
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
境界値問題 きょうかいちもんだい okrajová úlohamath
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
task, duties
務
Čítanie:
ム, つと.める, つかさ, み
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 务 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 19507
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
公務員 こうむいん státní zaměstnanecjlpt4, leda1, shigoto
事務所 じむしょ kancelářjlpt4
義務 ぎむ povinnýmix
事務員 じむいん úředníkshigoto
軍事任務 ぐんじにんむ vojenská misesensou
債務 さいむ dluh, závazekmix
任務 にんむ mise, úkol, povinnostsensou
教務課 きょうむか studijní oddělenímix
務める つとめる pracovatichidan, verb, vtrans
勤務 きんむ pracovatsuru
事務 じむ kancelářská prácemix
義務教育 ぎむきょういく povinná školní docházkamix
ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect
望
Čítanie:
ボウ, モウ, のぞ.む, もち, み, も
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z: 朢 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 19262
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
失望 しつぼう zklamáníemo
希望 きぼう nadějeemo, jlpt3
絶望 ぜつぼう zoufalství, beznadějemo
望む のぞむ toužit, přát sigodan, jlpt3, verb, vtrans
希望者 きぼうしゃ uchazeč, zájemcemix
望み のぞみ přání, touha, nadějemix
羨望 せんぼう závistsuru
志望 しぼう přání, touhasuru
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
願望 がんぼう přánísuru
徳望 とくぼう morální vlivmix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
ぜつぼう
した。
Jsem zoufalý!mix
call on, visit, look up, offer sympathy
訪
Čítanie:
ホウ, おとず.れる, たず.ねる, と.う, わ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 访 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 19244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
訪ねる たずねる návštívitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
訪問 ほうもん návštěvaleda1, suru
来訪 らいほう navštívitsuru
再訪する さい ほう する znovu navštívitmix
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
部
Čítanie:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Hlavný radikál: 邑 (163) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 18804
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
学部 がくぶ katedra (na VŠ)jlpt4
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
腹部 ふくぶ břichohito
マーケティング部 マーケティングぶ marketingové odděleníshigoto
事業部 じぎょうぶ divizeshigoto
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
営業部 えいぎょうぶ obchodní odděleníshigoto
技術部 ぎじゅつぶ technické odděleníshigoto
経理部 けいりぶ účetní odděleníshigoto
部門 ぶもん odděleníshigoto
部分 ぶぶん část, kusleda1
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
屋根裏部屋 やねうらべや půdní byt, podkrovímix
部隊 ぶたい jednotka, formace, sborsensou
部首 ぶしゅ radikál (znaku)bunpou
部下 ぶか podřízenýshigoto
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
理学部 りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
細部 さいぶ detailymix
大部分 だいぶぶん většinamix
一部 いちぶ část (něčeho)mix
都市部 としぶ městské oblastimix
部位 ぶい část, postojmix
入部 にゅうぶ vstoupit do klubusuru
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
警部 けいぶ policejní inspektorshigoto
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
部活 ぶかつ klubové aktivity, krúžková činnosťmix
全部 ぜんぶ všetko, úplný, celý, celkovoleda1
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Pokoj je uklizen.uchi
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Je to světlý pokoj.heya
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
lady, woman, wife, bride
婦
Čítanie:
フ, ね
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály:
Zjednodušený: 妇 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 18776
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
看護婦 かんごふ zdravotní sestra, sestřičkabyouki, jlpt4, shigoto
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
婦人 ふじん dámamix
新婦 しんぷ nevěstamix
おしどり夫婦 おしどりふうふ zamilovaná dvojicemix
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ zamilovaná dvojicemix
妊婦 にんぷ tehotnáai
poverty, poor
貧
Čítanie:
ヒン, ビン, まず.しい
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 贫 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 18767
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
貧しい まずしい chudýadj
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
貧乏 びんぼう chudýmix
貧弱な ひんじゃくな chudý, slabýadj
貧困 ひんこん chudobamix
貧者 ひんじゃ chudímix
貧民 ひんみん chudímix
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
ballot, label, ticket, sign
票
Čítanie:
ヒョウ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 西
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 18748
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
投票する とうひょうする volitsuru, verb
投票 とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru
伝票 でんぴょう účtenka, stvrzenka, paragonmix
failure, defeat, reversal
敗
Čítanie:
ハイ, やぶ.れる
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Zjednodušený: 败 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 18260
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
失敗 しっぱい selhání, chybajlpt3
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
試合に敗れる しあいにやぶれる prohrát hruichidan, verb
敗者 はいしゃ poraženýmix
敗戦 はいせん prohrasuru
敗血症 はいけつしょう otrava krvemix
腐敗 ふはい hnít, kazit sesuru
敗れる やぶれる být poraženichidan, verb, vintrans
だいがく
しけん
しっぱい
したので、もう
いちどちょうせん
しようと
おも
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
けいかく
しっぱい
しました。
Plán selhal.mix
severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting
断
Čítanie:
ダン, た.つ, ことわ.る, さだ.める
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 17223
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
断崖 だんがい útesshizen
決断力のある けつだんりょくのある rozhodnýadj, emo
遮断機 しゃだんき železniční závoramix
断る ことわる odmítnout, požadovat povolenígodan, jlpt3, verb, vtrans
横断 おうだん přejezdsuru
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
不断な ふだん な stálý, konstatnímix
禁断 きんだん zakázanýsuru
診断 しんだん diagnózasuru
遮断 しゃだん izolace, blokádasuru
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
grope, search, look for
探
Čítanie:
タン, さぐ.る, さが.す
Hlavný radikál: 手 (64) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 17205
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
探す さがす hledatjlpt4
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
探知機 たんちき detektormix
探偵 たんてい detektivsuru
探検 たんけん expedicesuru
いい
ほうほう
さが
す。
Hledat dobrý způsob.mix
No., residence
第
Čítanie:
ダイ, テイ
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 17000
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
だい předpona řadových číslovekleda1
第一 だいいち prvníleda1
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
落第 らくだい zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
第一位 だいいちい první místomix
及第する きゅうだい する prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
次第に しだいに postupněmix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
次第 しだい v závislosti namix
blame, condemn, censure
責
Čítanie:
セキ, せ.める
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 责 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 5 JIS kód: 16469
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
責任感のある せきにんかんのある zodpovědnýadj, emo
責任 せきにん povinnost, zodpovědnostjlpt3
snow
雪
Čítanie:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16483
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
ゆき sníhjlpt5, tenki
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり sněhová závějtenki
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
雪祭り ゆきまつり zimní svátek, zimní festivalmix
吹雪 ふぶき sněhová bouřemix
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
初雪 はつゆき první sníhtenki
積雪 せきせつ napadaný sníhmix
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
雪渓 せっけい zasněžené údolímix
雪片 せっぺん sněhová vločkashizen
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
Od rána sněží.tenki
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Padá sneh s dažďom.
ship, boat
船
Čítanie:
セン, ふね, ふな-, ふ
Hlavný radikál: 舟 (137) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16677
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
帆船 はんせん plachetnice ryokou
ふね loď ryokou
御船祭 おふねまつり festival lodíkami
風船 ふうせん balonleda1
船長 せんちょう kapitán lodimix
船便 ふなびん neletecká pošta (lodní)jlpt3
海賊船 かいぞくせん pirátská loďmix
汽船 きせん parníksensou
船員 せんいん námořníkshigoto
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
遊覧船 ゆうらんせん výletní loď, plavbamix
船旅 ふなたび cesta lodímix
漁船 ぎょせん rybářská loďmix
船底 せんてい; ふなぞこ dno lodimix
船舶 せんぱく loďmix
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
Vlny houpají lodí.mix
association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
組
Čítanie:
ソ, く.む, くみ, -ぐみ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 组 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 16712
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
取組 とりくみ zápasleda1
取り組む とりくむ zápasitgodan, leda1, verb, vintrans
くみ skupina, třídaleda1
組む くむ poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
腕組み うでぐみ založení rukouleda1, suru
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
組織 そしき organizace, uspořádáníleda1, suru
組合 くみあい asociace, sdruženíleda1
組み合わせる くみあわせる spojit, sloučitichidan, leda1, verb, vtrans
入り組む いりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん televizní program (noviny)mix
組み合わせ くみあわせ kombinacemix
テレビ番組 テレビばんぐみ televizní programmix
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
組成 そせい složení (věci)suru
改組 かいそ reorganizovatsuru
nest, rookery, hive, cobweb, den
巣
Čítanie:
ソウ, す, す.くう
Hlavný radikál: 川 (47) Radikály:
Varianta Z: 巢 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16739
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
卵巣 らんそう vaječníkhito
懸巣 かけす sojkadoubutsu
hnízdodoubutsu
巣箱 すばこ ptačí budkamix
巣窟 そうくつ doupěmix
closed, shut
閉
Čítanie:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 闭 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 19012
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
閉まる しまる uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める しめる zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
閉曲線 へいきょくせん uzavřená křivkamath
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
閉じる とじる zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
閉門 へいもん zavřít bránusuru
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
閉店 へいてん zavřít obchodsuru
自閉症 じへいしょう autismusmix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Zavřete oči, prosím.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Okno se zavřelo.mix
tribe, family
族
Čítanie:
ゾク, つぎ
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
水族館 すいぞくかん akváriummix
同族 どうぞく rodinný klanmix
親族 しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix
士族 しぞく samurajský rodmix
民族 みんぞく národ, etnikum, lidmix
民族学 みんぞくがく etnologie, národovědamix
氏族 しぞく klan, rodinamix
皇族 こうぞく císařská rodinamix
貴族 きぞく šlechtic, šlechtamix
語族 ごぞく jazyková rodinamix
遺族 いぞく pozůstalímix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
side, lean, oppose, regret
側
Čítanie:
ソク, かわ, がわ, そば
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 侧 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 4 JIS kód: 16934
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
そば poblížmix
~側 ~かわ boční část, stranajlpt5
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
反対側 はんたいがわ protější strana, protilehlá stranaleda1
内側 うちがわ vnitřní částadj, leda1
窓側の席 まどがわ の せき sedadlo u oknaryokou
通路側の席 つうろがわ の せき sedadlo v uličceryokou
側面 そくめん strana, aspektmix
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
右側極限 みぎがわきょくげん limita z pravamath
左側極限 ひだりがわ きょくげん limita z levamath
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
window, pane
窓
Čítanie:
ソウ, ス, まど, てんまど, けむだし
Hlavný radikál: 穴 (116) Radikály:
Ťahy: 11 Džójó: 6 JIS kód: 16747
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まど oknojlpt5, uchi
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
窓側の席 まどがわ の せき sedadlo u oknaryokou
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
窓辺 まどべ u oknamix
窓際 まどぎわ u oknamix
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Rozbil okno.mix
Okno se rozbilo.mix
Okno není otevřené.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Okno se zavřelo.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
drink, smoke, take
飲
Čítanie:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
飲み物 のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri
飲酒 いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru
薬を飲む くすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb
暴飲 ぼういん nadměrné pitíleda1, suru
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
試飲 しいん ochutnávka pitíryouri, suru
鯨飲 げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
飲料 いんりょう nápojmix
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
cloud
雲
Čítanie:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 12608
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巻層雲 けんそううん cirostratustenki
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
乱雲 らんうん nimbustenki
層積雲 そうせきうん stratokumulustenki
層雲 そううん stratustenki
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
積乱雲 せきらんうん kumulonimbustenki
絹層雲 けんそううん cirostratustenki
絹積雲 けんせきうん cirokumulustenki
絹雲 けんうん cirus (oblak)tenki
くも mrak, oblakjlpt4, tenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
巻積雲 けんせきうん cirokumulustenki
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
暗雲 あんうん černý mraktenki
白雲 しらくも bílý mraktenki
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
雲雀 ひばり skřivanmix
surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
越
Čítanie:
エツ, オツ, こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え, えち, えっ, お, こえ, こし, ごえ, ごし, ごや
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12635
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
引っ越す ひっこす přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
引越 ひっこし stěhováníjlpt3, uchi
引っ越し ひっこし stěhováníjlpt3, suru
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り越える のりこえる překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
越える こえる přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 ちょうえつ překonat, předčitmix
越冬 えっとう přezimovatsuru
優越 ゆうえつ mít přednost, převahusuru
越境 えっきょう překročit hranicesuru
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Příprava na stěhování skončila.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
heart, interior
奥
Čítanie:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12668
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
おく uvnitř, vnitřekmix
奥歯 おくば zadní zubymix
奥底 おくそこ hlubina (srdce), dnomix
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
warm
温
Čítanie:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný: 溫 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12857
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
温度 おんど teplotajlpt3, tenki
温泉 おんせん lázně, horký pramenshizen
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
温かい あたたかい vřelý, srdečný, laskavýadj, emo
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
温まる あたたまる zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
気温 きおん teplota vzduchutenki
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温暖 おんだん teplo, teplý, mírnýmix
体温 たいおん tělesná teplotamix
水温 すいおん teplota vodymix
温厚な おんこうな laskavýmix
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
温和 おんわ mírný, milýmix
温海 あつみ teplé mořemix
温室効果 おんしつこうか skleníkový efektmix
温泉について おんせん に ついて O horúcich prameňochonsen
温い ぬるい vlažnýadj, jlpt3, jlpt5
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Voda v horkém prameni vře.shizen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Čítanie:
ウン, はこ.ぶ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 运 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12607
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
運命 うんめい osudmix
運ぶ はこぶ přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
運動 うんどう cvičení, sport sport
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
幸運 こううん hodně štěstíkaiwa
不運 ふうん smůlamix
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
運河 うんが kanál, průplavmix
運び屋 はこびや pašerákmix
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
運試し うんだめし pokoušet štěstímix
悲運 ひうん tragický, nešťastnýmix
運営 うんえい řídit, organizovatsuru
運輸省 うんゆしょう ministerstvo dopravymix
運転士 うんてんし řidičmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
運賃 うんちん jízdné, cena za dopravumix
陸運 りくうん pozemná dopravamix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Ja to odnesiem / poodnášam.
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
overdo, exceed, go beyond, error
過
Čítanie:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 过 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 12897
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
過ぎる すぎる překročit, přejít přes limit, příliš mnoho, jet kolem, míjetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
過ごす すごす strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans
過去 かこ minulosttoki
過渡期 かとき přechodné obdobímix
過ち あやまち chyba, zločinmix
通過 つうか projetsuru
過度の かど の přílišnýmix
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
過多 かた příliš hodněmix
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
過失 かしつ chyba, omylmix
看過 かんか opomenoutsuru
経過 けいか pokrok, přechodsuru
過程 かてい průběhmix
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
昼過ぎ ひるすぎ po obědě,brzy odpolednetoki
picture, drawing, painting, sketch
絵
Čítanie:
カイ, エ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13096
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
絵本 えほん obrázková knihamix
油絵 あぶらえ olejomalba
似顔絵 にがおえ portrétmix
浮世絵 うきよえ ukijoemix
obraz, kresbajlpt5, math
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
open, unfold, unseal
開
Čítanie:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: � nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13099
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
開く あく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
打開 だかい průlom, řešeníleda1, suru
開発 かいはつ rozvoj, využívánísuru
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
開店 かいてん otevřít obchodsuru
開花 かいか rozkvéstsuru
開通 かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru
開催 かいさい pořádat mítink, otevřít výstavusuru
開放 かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
開幕 かいまく zahájení (představení, sezóny)suru
展開 てんかい vývoj, rozvojsuru
再開 さいかい znovu zahájit, obnovitsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylorův rozvojmath
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
boulevard, street, town
街
Čítanie:
ガイ, カイ, まち, また
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 亍 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13113
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
街灯 がいとう pouliční osvětlenímix
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Čítanie:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13136
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
覚える おぼえる pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans
覚める さめる probrat se, vystřízlivět, přijít ke smyslůmichidan, jlpt3, verb, vintrans
覚ます さます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
覚醒剤 かくせいざい povzbuzující prostředekmix
感覚 かんかく cit, smyslsuru
視覚的 しかくてき vizuálnímix
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
目覚め めざめ probuzenímix
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
錯覚 さっかく optická iluze, halucinace; nepochopenísuru
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Probudit se ze snu.mix
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
割
Čítanie:
カツ, わ.る, わり, わ.り, わ.れる, さ.く
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13156
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
割合に わりあいに poměr, poměrnějlpt4
割れる われる rozbít se, prasknoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
割る わる dělenomath, verb, vtrans
割る わる rozbíjet, dělitgodan, jlpt3, math, verb, vtrans
割算 わりざん dělenímath
割合 わりあい procento, proporce, poměrjlpt3, math
エー割るビー エーわるビー A děleno Bmath
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
水割 みずわり whisky a vodaryouri
割り切れる わりきれる být dělitelnýichidan, math, verb
割り算 わりざん děleníjlpt3, math
わり poměr, proporce, procentojlpt3
割く さく rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
割り勘 わりかん rozdělit nákladymix
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
役割 やくわり rolemix
割線 かっせん sečnamath
Rozbil okno.mix
Okno se rozbilo.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
Rozdělme účet.mix
cold
寒
Čítanie:
カン, さむ.い, さ, さん
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13352
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寒い さむい chladný (o počasí)jlpt5, tenki
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
寒気 かんき studený vzduchmix
寒流 かんりゅう studený proudmix
寒いの離れています さむいのはなれています Som zvyknutý na chlad.
Je zima.tenki
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
interval, space
間
Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 ねまき pyžamofuku
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
谷間 たにま údolíshizen
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
間近 まぢか blízkostmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
瞬間 しゅんかん okamžikmix
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
vymedzený časmix
admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent
偉
Čítanie:
イ, えら.い, ひで
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 伟 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12366
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
偉い えらい chvályhodný, vysoce postavenýadj
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16