Nikushimi

Date and time of registration: 2011-05-12 21:55:16
Number of learnt characters: 771
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
欲
Readings:
joku, hot.suru, ho.šii
Main radical: 欠 (76) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
欲張り jokubari avarice, covetousness, greedmix
欲求 jokkjuu desiresuru
欲求不満 jokkjuufuman frustrationemo
無欲な mujokuna unselfishadj, emo
欲しい hošii wanted, wished for, in need of, desiredjlpt5
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix
このスーツに合うネクタイが欲しい。 kono su-cu ni au nekutai ga hošii. Chci kravatu, které se hodí k tomuto obleku.mix
gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
得
Readings:
toku, e.ru, u.ru, acu, tero
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17984
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
得る eru (1)to get, to acquire, to obtain, to procure, to earn, to win, to gain, to secure, to attain, (suf,v1,vt) (2)(after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ... ichidan, jlpt3, verb, vtrans
得意 tokui (1)triumph, prosperity, (2)pride, (3)one's strong point, one's forte, one's specialty, (4)frequent customer (client, etc.) mix
獲得 kakutoku acquisition, possessionsuru
取得 šutoku acquisition; (n) worth, redeeming feature, merit, gain, profitsuru
納得 nattoku consent, assent, understanding, agreement, comprehension, graspsuru
所得 šotoku incomeshigoto
習得 šuutoku learning, acquisitionsuru
体得 taitoku mastery/knack/realization/realisation/experience/comprehension/(P)leda1, suru
説得 settoku persuasionsuru
有り得る arieru possible/likely/probable; possible/likely/probablemix
得意気 tokuige proudemo
得点 tokuten score, points made, marks obtained, runssuru
得意な tokui na strong, proud, smugjlpt3
免税所得 menzeišotoku tax-free incomemix
会得 etoku understanding, comprehension, grasp, perception, appreciation, mastery (of an art or skill)suru
public chamber, hall
堂
Readings:
dou
Main radical: 土 (32) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17970
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
公会堂 koukaidou městská halaleda1
食堂 šokudou cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
教会堂 kjoukaidou church, chapelsuru
講堂 koudou lecture halljlpt4
国会議事堂 kokkaigidžidou national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Readings:
dou, ugo.ku, ugo.kasu, rugi
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 koudou chování, jednáníleda1
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
動物の皮 doubucu no kawa zvířecí kůžemix
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
全自動洗濯機 zendžidousentakuki plně automatická pračkadenki
動画 douga (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
自動 džidou (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix
移動 idou (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix
動かす ugokasu (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans
再起動 saikidou (comp) restart/rebootsuru
感動詞 kandouši (ling) interjectionbunpou
受動態 džudoutai (ling) passive voicemix
句動詞 kudouši (ling) phrasal verbbunpou
状態動詞 džoutaidouši (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
平衡移動の法則 heikouidounohousoku (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
活動 kacudou action, activitymix
動脈瘤 doumjakurjuu aneurysm, aneurismmix
動物 doubucu animaldoubutsu, jlpt5
動物性 doubucusei animal nature, animalitymix
大動脈 daidoumjaku aortahito
動脈硬化 doumjakukouka arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki
動脈 doumjaku arteryhito
驚天動地 kjoutendouči astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
自動的な džidouteki na automaticadj
自動小銃 džidoušoudžuu automatic rifle, weaponmix
自動車 džidouša automobilejlpt5, leda1, ryokou
鼓動 kodou beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru
感動 kandou being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
食肉動物 šokunikudoubucu carnivoredoubutsu
クラブ活動 kurabukacudou club activitygakkou
刺胞動物 šihoudoubucu cnidariadoubutsu
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
電気自動車 denkidžidouša electric cardenki, ryokou
運動方程式 undouhouteišiki equation of motionmath
移動曲線 idoukjokusen evolving curvemath
運動 undou exercise, sportsport
課外活動 kagaikacudou extracurricular activitiesleda1
五段動詞 godandouši godan verbbunpou
草食動物 soušokudoubucu herbivoredoubutsu, leda1
一段動詞 ičidandouši ichidan verbbunpou
食虫動物 šokučuudoubucu insectivoredoubutsu
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
自動詞 džidouši intransitive verbbunpou
発動 hacudou invoke (law), put into operationsuru
不規則動詞 fukisokudouši irregular verbbunpou
就職活動 šuušokukacudou job hunting, job searchingshigoto
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku law of conservation of momentummix
動物愛 doubucuai love for animalsmix
ほ乳動物 honjuudoubucu mammaldoubutsu
手動 šudou manual (operation)mix
可動 kadou mobile, moveablemix
軟体動物 nantaidoubucu molluskdoubutsu
動機 douki motivationmath
原動力 gendourjoku motive power, driving forcemix
雑食動物 zatšokudoubucu omnivoredoubutsu
稼動 kadou operation (of machine)/actual workmix
振動 šindou oscillation, vibrationsuru
動力 dourjoku power, motive power, dynamic forcemix
肺動脈 haidoumjaku pulmonary arteryhito
反動 handou reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1
不動産 fudousan real estatemix
不動産屋 fudousan'ja real estate agent, realtormix
運動場 undoudžou school playgroundgakkou
運動靴 undougucu sport shoesfuku, gakkou
始動 šidou starting (in machines), activationsuru
する動詞 suru douši SURU verbsbunpou
動く ugoku to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
運動する undousuru to take exercisejlpt4, suru, verb
全自動 zendžidou totally automaticmix
他動詞 tadouši transitive verbbunpou
動向 doukou trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1
動転した doutenšita upsetadj, emo
自動販売機 džidouhanbaiki vending machinedenki
動詞 douši verbbunpou
波動方程式 hadouhouteišiki wave equationmath
動物園 doubucuen zoojlpt4
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou šitemo,jasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda anglicky
動物に餌を与えないでください doubucuniesawoataenaidekudasai anglicky
steal, rob, pilfer
盗
Readings:
tou, nusu.mu, nusu.mi
Main radical: 皿 (108) Radicals:
Traditional:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 17776
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
盗み聞き nusumigiki eavesdropping, tappingsuru
盗撮 tousacu peeping photos, taking peeping filmssuru
窃盗 settou theft, stealing, larcenysuru
盗賊 touzoku thief, robbermix
盗む nusumu to stealgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
metropolis, capital
都
Readings:
to, cu, mijako, kuni, zu, či, dzume, mija
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant: 都 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
都合 cugou (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1
都道府県 todoufuken administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
首都 šuto capital city/metropolis/(P)adj, leda1
都会 tokai city/(P)adj, leda1
都度 cudo each (every) time/whenever/(P)leda1
京都府 kjoutofu Kyoto (metropolitan area)namae
京都 kjouto Kyoto/(P)leda1, namae
大都市 daitoši metropolis, large citymix
to metropolitanjlpt4
都立の toricuno metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)/(P)adj, leda1
都内 tonai metropolitan area/(P)leda1
mijako metropolitan/municipal; capital/metropolis/(P)adj, leda1
東京都 toukjouto Tokyo Metropolitan areanamae
都市 toši town/city/municipal/urban/(P)adj, jlpt3, leda1
都市部 tošibu urban areasmix
先週、京都を観光して回った。 senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その夏私は,京都に赴いた sononacuwatašiha,kjoutoniomomuita anglickymix
revolve, turn around, change
転
Readings:
ten, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, ucu.ru
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する tenkin suru přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 kaitenzuši "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
運転士 untenši (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
転々 tenten (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
自転車 džitenša bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 džitenšaja bicycle shop, bicycle dealermise
気分転換 kibuntenkan change of pace, change of moodmix
転校 tenkou change schoolssuru
転位 ten'i dislocationmath
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
運転手 untenšu driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 untenmenkjo driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 inšuunten drunken drivingbaka
転落 tenraku fall, degradation, slump, spillsuru
回転 kaiten rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb
転ぶ korobu to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
横転 outen turning sideways, barrel rollsuru
動転した doutenšita upsetadj, emo
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 džitenša wo nusumareta no de,keisacu wo todokemašita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita anglicky
石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda anglicky
床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. anglickymix
車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Do you drive?ryokou
flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo
笛
Readings:
teki, fue, u
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17707
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
笛吹き fuefuki flute playerongaku
汽笛 kiteki steam whistlemix
口笛 kučibue whistleongaku
bird, chicken
鳥
Readings:
čou, tori, ka, to, tot
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
小鳥 kotori (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 asukadžidai Asuka period (550-710 CE)mix
tori bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 čourui birds/(P)leda1
鵞鳥 gačou goosedoubutsu
椋鳥 mukudori grey starlingdoubutsu
渡り鳥 wataridori migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 ojadori parent birdleda1
千鳥 čidori ploverdoubutsu
雷鳥 raičou ptarmigandoubutsu
白鳥 hakučou swandoubutsu
白鳥の湖 hakučounomizuumi Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 tottoriken Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 šičimenčou turkeydoubutsu
野鳥 jačou wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 jakitori yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
頂
Readings:
čou, itada.ku, itadaki
Main radical: 頁 (181) Radicals:
Simplified: 顶 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 17466
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
頂く itadaku (1)(hum) to receive, to get, to accept, to take, to buy, (2)(hum) (pol) to eat, to drink, (3)to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top), (4)to have (as one's leader), to live un godan, verb, vtrans
丹頂 tančou (uk) red-crowned crane, Japanese crane (Grus japonensis)mix
登頂 toučou climbing to the summitsuru
頂上 čoudžou peakshizen
山頂 sančou summit (e.g. mountain)mix
お聞き頂く okikiitadaku to ask (politely)godan, verb
頂点 čouten top, summitmix
対頂角は等しい。 taičoukakuhahitošii. Opposite angles are equal.math
notebook, account book, album
帳
Readings:
čou, tobari
Main radical: 巾 (50) Radicals:
Simplified: 帐 non japanese kanji
Z variant: 賬 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17442
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手帳 tečou (1)notebook, memo pad, (2)(abbr) certificate, (3)(abbr) identification card mix
貯金通帳 čokincuučou bank book, passbookmix
メモ帳 memočou memo book, memo pad, notebook, notepad, scratchpad, scratch pad, writing pad, jottermix
身体障害者手帳 šintaišougaišatečou physical disability certificatemix
几帳面な kičoumenna scrupulousadj, emo
cat
猫
Readings:
bjou, neko
Main radical: 犬 (94) Radicals:
Traditional: 貓 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
猫に小判 nekonikoban (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
猫鮫 nekozame (uk) bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)mix
箱の中の猫 hakononakanoneko a cat in a boxbaka
招き猫 manekineko beckoning cat/figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)mix
猫背 nekoze bent back, hunchback, stoopmix
neko catdoubutsu
猫耳 nekomimi cat earsbaka, doubutsu
猫娘 nekomusume catgirl, character who looks, acts, etc. like a catmix
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
猫舌 nekodžita dislike of very hot food or drink, inability to take hot foodmix
猫糞 nekobaba embezzlement, misappropriation, pocketing, stealingsuru
猫かぶり nekokaburi feigned innocence or naivete, beguiling innocence, wolf in sheep's clothingsuru
子猫 koneko kittendoubutsu, leda1
大山猫 oojamaneko lynxdoubutsu
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödinger's catbaka
猫騙し nekodamaši slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)mix
三毛猫 mikeneko three colored catdoubutsu, leda1
猫車 nekoguruma wheelbarrowmix
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
old woman, grandma, wet nurse
婆
Readings:
ba, baba, baa
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18252
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
plains, field, rustic, civilian life
野
Readings:
ja, šo, no, no-, zuke, cuke, nu
Main radical: 里 (166) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平野 heija rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 jasai no kawa slupka zeleninymix
野生 jasei (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru
野心 jašin ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な jašinteki na aspiration, ambition, pretensionmix
野菊 nogiku astershokubutsu
野球 jakjuu baseballsport
野原 nohara fieldmix
野鼠 nonezumi field mousedoubutsu
分野 bun'ja field, sphere, realm, division, branchmix
野菜炒め jasaiitame fried vegetablesryouri
野兎 nousagi haredoubutsu
野山 nojama hills and fields, hill and dalemix
長野県 naganoken Nagano prefecture (Chuubu area)namae
野天風呂 notenburo open-air bathmix
野党 jatou opposition party, political opposition, oppositionseiji
野犬 jaken stray dogdoubutsu
野良犬 norainu stray dogmix
野菜 jasai vegetablejlpt5, ryouri
野鳥 jačou wild birddoubutsu, leda1
野菜を食べたほうがいいです。 jasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
野菜を蒸します。 jasai wo mušimasu. Dusit zeleninu v páře.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru anglicky
生野菜 namajasai fresh vegetablesmix
question, ask, problem
問
Readings:
mon, to.u, to.i, ton, haru
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
問う tou (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans
疑問符 gimonfu (ling) question markbunpou
境界値問題 kjoukaičimondai boundary value problemmath
訪問 houmon call/visitleda1, suru
反問 hanmon cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru
試験問題 šikenmondai examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
初期値問題 šokiči mondai initial value problemmath
疑問文 gimonbun interrogative sentencemix
難問 nanmon perplexity, difficult question, difficult problemsuru
問題 mondai problem, questionjlpt5, leda1
質問 šicumon question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問 gimon question/problem/doubt/guess/(P)mix
問い toi question/query/(P)leda1
学問 gakumon scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
問い合わせる toiawaseru to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
問屋 toija; ton'ja wholesale store; wholesale storemise
教師は生徒を殴って、問題になっている。 kjouši ha seito wo nagutte,mondai ni natteiru. Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
task, duties
務
Readings:
mu, cuto.meru, cukasa, mi
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 务 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 19507
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
務める cutomeru (1)to work (for), to be employed (at), to serve (in), (2)to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of), (3)to conduct a religious service ichidan, verb, vtrans
事務 džimu business, office workmix
事務員 džimuin clerkshigoto
義務教育 gimukjouiku compulsory educationmix
債務 saimu debt, liabilitiesmix
任務 ninmu duty, function, office, mission, tasksensou
教務課 kjoumuka educational affairs sectionmix
義務 gimu mandatorymix
軍事任務 gundžininmu military missionsensou
事務所 džimušo officejlpt4
公務員 koumuin public servantjlpt4, leda1, shigoto
勤務 kinmu service, duty, worksuru
ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect
望
Readings:
bou, mou, nozo.mu, moči, mi, mo
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant: 朢 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 19262
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
望み nozomi (1)wish, desire, hope, (2)prospect, expectation, (one's) hopes mix
希望者 kibouša applicant, candidate, person interested in doing something, person wanting to do something, interested partymix
願望 ganbou desire, wish, aspiration; desire, wish, aspirationsuru
絶望 zecubou despair, hopelessnessemo
失望 šicubou disappointmentedemo
羨望 senbou envysuru
希望 kibou hopeemo, jlpt3
徳望 tokubou moral influencemix
望遠鏡 bouenkjou telescopemix
望む nozomu to desire, to wish for, to see, to command (a view of)godan, jlpt3, verb, vtrans
志望 šibou wish, desire, ambitionsuru
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
私は故郷での就職を希望している。 wataši ha furusato de no šuušoku wo kibou šiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
絶望した zecubou šita I'm in despair!mix
call on, visit, look up, offer sympathy
訪
Readings:
hou, otozu.reru, tazu.neru, to.u, wa
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 访 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19244
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
訪問 houmon call/visitleda1, suru
訪ねる tazuneru to visitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
来訪 raihou visit, callsuru
来訪神 raihoušin Visiting kamikami
再訪する sai hou suru wealth, fortunemix
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
部
Readings:
bu, -be, tori, fu, pe, ma
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 18804
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全部で zenbu de dohromady, celkem, všechnomix
特別部隊 tokubecu butai speciální sílymix
一部 ičibu (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
文部省 monbušou (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
腹部 fukubu abdomenhito
経理部 keiribu accounting departmentshigoto
全部 zenbu allleda1
屋根裏部屋 janeurabeja attic, garret, loftmix
部活 bukacu club activitiesmix
部門 bumon departmentshigoto
学部 gakubu department (of university)jlpt4
理学部 rigakubu department of sciencegakkou
細部 saibu detailsmix
事業部 džigjoubu divisionshigoto
技術部 gidžucubu engineering departmentshigoto
部隊 butai force, unit, corps, echelon, elementsensou
部長 bučou head of a sectionjlpt4, shigoto
入部 njuubu joining a clubsuru
マーケティング部 ma-keteィngubu marketing departmentshigoto
医学部 igakubu medical facultymix
文部大臣 monbudaidžin Minister of Education
文部科学相 monbukagakušou Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 monbukagakušou Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
大部分 daibubun most part, greater part, majoritymix
部位 bui part, position (in a whole, i.e. body)mix
人事部 džindžibu personnel departmentshigoto
警部 keibu police inspectorshigoto
部分 bubun portion, partleda1
部首 bušu radical (of a kanji character)bunpou
部屋 heja roomjlpt5, uchi
部屋代 hejadai room rentjlpt3, uchi
営業部 eigjoubu sales departmentshigoto
部下 buka subordinate personshigoto
都市部 tošibu urban areasmix
私の部屋はどれですか。 wataši no heja ha dore desuka. What is my room like?heya
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heja ha higaši to minami muki nanode,čokuša nikkou ga atatte totemo acui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
部屋が掃除してあります。 heja ga soudžišite arimasu. Pokoj je uklizen.uchi
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya
部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
それから隣の部屋もちょっとうるさいです。 sorekara tonari no heja močottourusaidesu . Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete 7 heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
この部屋は暖房が効いていて暖かい。 kono heja ha danbou ga kiiteite atatakai. Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru anglicky
lady, woman, wife, bride
婦
Readings:
fu, ne
Main radical: 女 (38) Radicals:
Simplified: 妇 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 18776
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉夫婦 anefuufu starší sestra s manželemkazoku, leda1
婦人 fudžin (sens) woman, lady, adult femalemix
新婦 šinpu bridemix
主婦 šufu housewifeshigoto
おしどり夫婦 ošidorifuufu loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
鴛鴦夫婦 ošidorifuufu loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
看護婦 kangofu nursebyouki, jlpt4, shigoto
妊婦 ninpu pregnantai
売春婦 baišunfu prostituteshigoto
poverty, poor
貧
Readings:
hin, bin, mazu.šii
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贫 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 18767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
貧弱な hindžakuna chudý, slabýadj
赤貧 sekihin extreme povertymix
貧しい家 mazušiiie poor familymix
貧民 hinmin poor peoplemix
貧者 hindža poor personmix
貧しい mazušii poor, needyadj
貧乏 binbou poverty, destitute, poormix
貧困 hinkon poverty, lackmix
ballot, label, ticket, sign
票
Readings:
hjou
Main radical: 示 (113) Radicals: 西
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 18748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
伝票 denpjou chit, sales slip, vouchermix
投票する touhjousuru to votesuru, verb
投票 touhjou voting, pollseiji, suru
failure, defeat, reversal
敗
Readings:
hai, jabu.reru
Main radical: 支 (66) Radicals:
Simplified: 败 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 18260
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
敗北 haiboku prohra, porážkaleda1
敗血症 haikecušou blood poisoningmix
腐敗 fuhai decay, depravitysuru
敗戦 haisen defeat, losing a warsuru
失敗 šippai failure, failjlpt3
大失敗 daišippai massive failure, debaclemix
敗者 haiša the defeated, vanquished, losermix
敗れる jabureru to be defeated, to be unsuccessfulichidan, verb, vintrans
試合に敗れる šiainijabureru to lose a gameichidan, verb
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix
severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting
断
Readings:
dan, ta.cu, kotowa.ru, sada.meru
Main radical: 斤 (69) Radicals:
Traditional:
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 17223
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不断な fudan na stálý, konstatnímix
横断 oudan (1)crossing, (adj-f) (2)transverse suru
禁断 kindan (1)prohibition, interdiction, (adj-no) (2)forbidden, prohibited suru
断る kotowaru (1)to refuse, to reject, to dismiss, to turn down, to decline, (2)to inform, to give notice, to tell in advance, (3)to ask leave, to excuse oneself (from) godan, jlpt3, verb, vtrans
断崖 dangai cliffshizen
決断力のある kecudanrjokunoaru decisiveadj, emo
診断 šindan diagnosissuru
健康診断書 kenkoušindanšo health certificatemix
遮断 šadan isolation, cut off, blockade, quarantine, interception, deprivationsuru
横断歩道 oudanhodou pedestrian crossingmix
遮断機 šadanki railway crossing gatemix
grope, search, look for
探
Readings:
tan, sagu.ru, saga.su
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 17205
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
探偵小説 tanteišousecu detective storymix
探偵 tantei detective, sleuth, investigatorsuru
探知機 tančiki detector, locatormix
探検 tanken exploration, expeditionsuru
探す sagasu search for, look forjlpt4
いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix
No., residence
第
Readings:
dai, tei
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
及第する kjuudai suru prolézt zkouškou, udělat zkouškumix
次第 šidai (1)dependent upon, (2)as soon as, immediately (upon), (n) (3)circumstances, (4)order, precedence, program, programme, agenda mix
次第に šidaini (1)gradually (progress into a state), (2)in sequence, in order, in turn mix
落第 rakudai failure/dropping out of a class/(P)gakkou, leda1
第一位 daiičii first placemix
第一歩 daiippo first step/(P)leda1
第一 daiiči first/foremost/number one/(P)leda1
第一人者 daiičininša leading person/(P)leda1
dai ordinalleda1
第三者 daisanša third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen World War IImix
blame, condemn, censure
責
Readings:
seki, se.meru
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 责 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 5 JIS: 16469
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
責任 sekinin (1)duty, responsibility (incl. supervision of staff), (2)liability, onus jlpt3
責任感のある sekininkannoaru responsibleadj, emo
snow
雪
Readings:
secu, juki, set, buki
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雪国 jukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
積雪 sekisecu fallen snowmix
初雪 hacujuki first snow (of season)tenki
juki snowjlpt5, tenki
雪祭り jukimacuri snow festivalmix
吹雪 fubuki snow storm, blizzardmix
白雪姫 širajukihime Snow Whitemix
雪の吹きだまり jukinofukidamari snowdrifttenki
雪のひとひら jukinohitohira snowflaketenki
雪片 seppen snowflakeshizen
雪だるま jukidaruma snowmanmix
雪景色 jukigešiki snowy landscapeshizen
雪渓 sekkei snowy valleymix
雪を丸める jukiwomarumeru to make a snowballichidan, verb
朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki
雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru anglicky
雪が降っています。 juki ga futteimasu. It's snowing. tenki
雪の様に白い。 juki no jouni široi. White as snow.mix
ship, boat
船
Readings:
sen, fune, funa-, fu
Main radical: 舟 (137) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16677
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飛行船 hikousen airship, blimpmix
風船 fuusen balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
御船祭 ofunemacuri Boat Festivalkami
漁船 gjosen fishing boatmix
海賊船 kaizokusen pirate shipmix
遊覧船 juuransen pleasure cruisemix
帆船 hansen sailing boatryokou
船員 sen'in sailorshigoto
fune shipryokou
船舶 senpaku shipmix
船底 sentei; funazoko ship's bottom, bilge; ship's bottom, bilgemix
船長 senčou ship's captain/(P)mix
汽船 kisen steamship, steamboat, steamersensou
船便 funabin surface mail (ship)jlpt3
船旅 funatabi trip by boatmix
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
波は船を揺らしている。 nami ha fune wo jura šiteiru . Vlny houpají lodí.mix
association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
組
Readings:
so, ku.mu, kumi, -gumi
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 组 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16712
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
取組 torikumi (1)bout (in sports, etc.)/match/ (2)effort/initiative/dealing with/grappling with/wrestling with leda1
組織 sošiki (1)organization/organisation/ (2)structure/construction/ (3)tissue/ (4)system/(P) leda1, suru
kumi (1)set (of items)/ (2)group (of people)/class (of students)/company (esp. construction)/family (i.e. mafia)/team/ (3)typesetting/composition/(P) leda1
組む kumu (1)to cross (legs or arms)/to link (arms)/ (2)to put together/to construct/to assemble/to produce (e.g. TV program)/ (3)to braid/to plait/ (4)to grapple/to wrestle/ (5)to unite/to link up/to form an godan, leda1, verb
組合 kumiai association/union/(P)leda1
組長 kumičou boss (yakuza)/(P)baka
組み合わせ kumiawase combinationmix
組成 sosei composition, constitutionsuru
組み立て kumitate construction/framework/erection/assembly/organization/organisation/(P)adj, leda1
腕組み udegumi folding one's armsleda1, suru
ニュース番組 nju-subangumi news programme, news programmix
歌番組 utabangumi popular song program on radio or televisionmix
番組 bangumi program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
改組 kaiso reorganization, reorganisationsuru
テレビ番組 terebibangumi television program, tv programmix
入り組む irikumu to be or become complicatedgodan, leda1, verb, vintrans
組み合わせる kumiawaseru to join together/to combine/to join up/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans
取り組む torikumu to tackle/to wrestle with/to engage in a bout/to come to grips with/to make effort/to strive for/to deal with/(P)godan, leda1, verb, vintrans
テレビ番組欄 terebi bangumiran TV schedulemix
nest, rookery, hive, cobweb, den
巣
Readings:
sou, su, su.kuu
Main radical: 川 (47) Radicals:
Z variant: 巢 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 16739
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
su (1)nest, rookery, breeding place, hive, (2)den, (3)haunt, (4)(spider's) web doubutsu
巣窟 soukucu den, haunt, hangout, homemix
懸巣 kakesu jaydoubutsu
巣箱 subako nest box, (bee) hive, frame, supermix
卵巣 ransou ovaryhito
closed, shut
閉
Readings:
hei, to.džiru, to.zasu, ši.meru, ši.maru, ta.teru, he
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 闭 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
自閉症 džiheišou (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
閉門 heimon (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる kagikakkoe-hikubi-kagikakkotodžiru [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる čuukakkoe-warubi-čuukakkotodžiru { A ÷ B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasuši-kakkotodžiru A ( B + C )math
閉曲線 heikjokusen closed curvemath
閉集合 heišuugou closed setmath
閉店 heiten closing shopsuru
閉会 heikai closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)suru
開閉 kaihei opening and shuttingsuru
閉じる todžiru to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shutichidan, jlpt3, verb
閉まる šimaru to close, become closedgodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める šimeru to close, shutichidan, jlpt5, verb, vtrans
クトナー・ホラのビールは500年の伝統がありましたが、閉店してしまったのはとても残念です。 kutona-・hora no bi-ru ha 500nen no dentou ga arimašita ga,heiten šite šimatta noha totemo zannen desu. Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix
tribe, family
族
Readings:
zoku, cugi
Main radical: 方 (70) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16946
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
水族館 suizokukan aquariummix
遺族 izoku bereaved familymix
氏族 šizoku clan, familymix
民族学 minzokugaku ethnologymix
語族 gozoku family of languagesmix
士族 šizoku family or person with samurai ancestorsmix
家族 kazoku family, members of a familyjlpt5, kazoku
皇族 kouzoku imperial family, royaltymix
貴族 kizoku noble, aristocratmix
民族 minzoku people, race, nationmix
親族 šinzoku relativesmix
同族 douzoku same family (race, tribe)mix
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix
side, lean, oppose, regret
側
Readings:
soku, kawa, gawa, soba
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 侧 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 16934
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
右側 migigawa pravá stranaleda1
左側 hidarigawa levá stranaleda1
通路側の席 cuurogawa no seki (on the) aisle, aisle seatryokou
側聞 sokubun casually hearing, hearing casuallysuru
内側 učigawa inside/interior/inner part/(P)adj, leda1
左側極限 hidarigawa kjokugen limit from leftmath
右側極限 migigawakjokugen limit from rightmath
soba nearmix
反対側 hantaigawa opposite sideleda1
側面 sokumen side, flank, sidelight, lateralmix
~側 ~kawa side, partjlpt5
窓側の席 madogawa no seki window seatryokou
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
window, pane
窓
Readings:
sou, su, mado, tenmado, kemudaši
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 16747
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
窓口 madoguči okénko, přepážkaleda1
窓際 madogiwa (at the) windowmix
窓辺 madobe by the windowmix
同窓会 dousoukai graduate's association, alumni meeting, class reunion
mado windowjlpt5, uchi
窓側の席 madogawa no seki window seatryokou
車窓から沢山の向日葵が見えました。 šasou kara takusan no himawari ga miemašita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
drink, smoke, take
飲
Readings:
in, on, no.mu, -no.mi
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す nominaosu dál chlastatryouri
自宅飲み džitakunomi (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 nomimono a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 inrjou beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 nomiširo drink money, drinking moneybaka
飲酒 inšu drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 geiin drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 nomikai drinking partybaka
飲料水 inrjousui drinking water/(P)leda1
飲酒運転 inšuunten drunken drivingbaka
飲食 inšoku food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 bouin heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ nomisugi overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 šiin sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む kusuriwonomu take medicinebyouki, godan, verb
飲む nomu to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
ビールを飲んでもいい? bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 džugjou ga owatta noči,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakja!」 to ookami ga iimašita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
昨日は飲みすぎたねぇ? kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
cloud
雲
Readings:
un, kumo, -gumo, ki, zumo, nome
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Simplified:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
高積雲 kousekiun altocumulustenki
羊雲 hicudžigumo altocumulus cloudleda1
高層雲 kousouun altostratustenki
絹積雲 kensekiun cirrocumulustenki
巻積雲 kensekiun cirrocumulustenki
巻層雲 kensouun cirrostratustenki
絹層雲 kensouun cirrostratustenki
絹雲 ken'un cirrustenki
kumo cloudjlpt4, tenki
積乱雲 sekiran'un cumulonimbustenki
暗雲 an'un dark cloudstenki
片積雲 hensekiun fractocumulustenki
片乱雲 henran'un fractonimbustenki
片層雲 hensouun fractostratustenki
乱層雲 ransouun nimbostratustenki
乱雲 ran'un nimbustenki
雨雲 amagumo rain cloud leda1, shizen, tenki
雲雀 hibari skylark (Alauda arvensis)mix
層積雲 sousekiun stratocumulustenki
層雲 souun stratustenki
雷雲 raiun thunder cloudtenki
白雲 širakumo white clouds; white cloudstenki
surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
越
Readings:
ecu, ocu, ko.su, -ko.su, -go.ši, ko.eru, -go.e, eči, et, o, koe, koši, goe, goši, goja
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12635
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
乗り越える norikoeru (1)to climb over, to get over, to ride across, (2)to surmount, to overcome, (3)to surpass, to overtake ichidan, verb, vintrans
越える koeru (1)to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), (2)to exceed ichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 čouecu (1)transcendence, transcendency, (adj-f) (2)transcendental, (vs) (3)to transcend, to rise above mix
引越 hikkoši (n,vs) moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, uchi
越境 ekkjou border transgressionsuru
三越 micukoši Mitsukoshi (department store)namae
引っ越し hikkoši moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, suru
越冬 ettou passing the winter, hibernationsuru
乗り越し norikoši riding past (one's station)jlpt3, ryokou
優越 juuecu supremacy, predominance, being superior tosuru
引っ越す hikkosu to move to (house)godan, jlpt4, verb, vintrans
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
赤道を越える sekidoowokoeru anglicky
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita anglicky
またどうぞお越しください matadouzookošikudasai anglicky
heart, interior
奥
Readings:
ou, oku, oku.maru, kuma, o, oo, on, cu, noku
Main radical: 大 (37) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12668
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
山の奥 jama no oku hluboko v horáchshizen
奥さん okusan (honorable) wifejlpt5, kazoku
奥底 okusoko depth, bottom (of one's heart); depth, bottom (of one's heart)mix
oku interior/inner part/inside/(P)mix
奥歯 okuba molars, back teethmix
あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. You are governed by your wife.ai, baka
warm
温
Readings:
on, atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku, acu, acuši, nao, haru, ju, jutaka
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional: 溫 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12857
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
温厚な onkouna laskavýmix
温泉について onsen ni cuite About hot springsonsen
気温 kion atmospheric temperaturetenki
温和 onwa gentle, mild, moderatemix
間欠温泉 kankecuonsen geysershizen
地球温暖化 čikjuuondanka global warmingmix
温室効果 onšicukouka greenhouse effectmix
温い nurui luke warmadj, jlpt3, jlpt5
体温計 taionkei medical thermometer/(P)leda1
温泉 onsen spashizen
温度 ondo temperaturejlpt3, tenki
体温 taion temperature, body temperature (human, animal)mix
温まる atatamaru to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warmgodan, jlpt3, verb, vintrans
温める atatameru to warm, to heatwater)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
温暖な気候 ondan na kikou warm climatetenki
温海 acumi warm seamix
温かい atatakai warmheartedadj, emo
温暖 ondan warmthmix
水温 suion water temperaturemix
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
正しい温泉の使い方はそんなに簡単ではありません。 tadašii onsen no cukaikata ha sonnani kantan deha arimasen. Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
温泉の水が沸いている。 onsen no mizu ga waiteiru. Voda v horkém prameni vře.shizen
温度を測った。 ondo wo hakatta. Měřil teplotu.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
今日の気温は30度を超えている kjounokionha30dowokoeteiru anglicky
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Readings:
un, hako.bu
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 undoukai sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運転士 untenši (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
運河 unga canal, waterwaymix
運び屋 hakobija courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
転位運動 ten'iundou dislocation dynamicsmath
運転手 untenšu driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 untenmenkjo driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 inšuunten drunken drivingbaka
運動方程式 undouhouteišiki equation of motionmath
運動 undou exercise, sportsport
運命 unmei fatemix
運賃 unčin freight rates, shipping expenses, faremix
幸運 kouun good luck, fortunekaiwa
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
陸運 rikuun land transportationmix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku law of conservation of momentummix
運営 un'ei management, administration, operationsuru
運輸省 un'jušou Ministry of Transportmix
悲運 hiun sad fate, tragic doom, ill fatemix
運動場 undoudžou school playgroundgakkou
運休 unkjuu service suspended (e.g. trains)suru
運動靴 undougucu sport shoesfuku, gakkou
運ぶ hakobu to bringgodan, jlpt4, verb
運転する untensuru to drivejlpt4, suru, verb
運動する undousuru to take exercisejlpt4, suru, verb
運試し undameši try or test one's luckmix
不運 fuun unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou šitemo,jasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
私が運びましょう watašigahakobimašou anglicky
妹は運命と諦めて彼と結婚した imoutohaunmeitoakirametekaretokekkonšita anglickymix
車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Do you drive?ryokou
overdo, exceed, go beyond, error
過
Readings:
ka, su.giru, -su.giru, -su.gi, su.gosu, ajama.cu, ajama.či
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 过 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 12897
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
過失 kašicu (1)error, blunder, accident, (2)fault, defect mix
過去 kako (1)the past, bygone days, the previous, (2)a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past, (3)(ling) past (tense), preterit, preterite, (4)(Buddh) previous life toki
過ごす sugosu (1)to pass (time), to spend, (2)to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), (3)(arch) to take care of, to support, (suf,v5s) (4)to overdo, to do too much, (5)to ... without godan, jlpt3, verb, vtrans
過去形 kakokei (ling) past tensebunpou
看過 kanka connivance, shutting one's eyes tosuru
過度の kado no excess, immoderationmix
過多 kata excess, superabundancemix
過ち ajamači fault, error, indiscretion, faux pasmix
昼過ぎ hirusugi just past noon, afternoontoki
飲み過ぎ nomisugi overdrinking, excessive drinkingmix
通過 cuuka passage through, transit, passingsuru
経過 keika passage, expiration, progress, transitionsuru
過程 katei process, course, mechanismmix
過ぎる sugiru to exceedgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
寝過ごす nesugosu to oversleepgodan, verb
通過駅 cuukaeki train-doesn't-stop stationryokou
過渡期 katoki transition periodmix
picture, drawing, painting, sketch
絵
Readings:
kai, e
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
絵日記 enikki diary with illustrationsmix
絵馬 ema ema, wooden plate for wishkami
絵文字 emodži ideograph/pictographmix
油絵 aburae oil painting
絵本 ehon picture bookmix
e picture, paintingjlpt5, math
似顔絵 nigaoe portrait, likenessmix
絵葉書 ehagaki postcardryokou
浮世絵 ukijoe ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 tošokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo čikadzukete , joku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
open, unfold, unseal
開
Readings:
kai, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru, haru, ka
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 kaiši otevření, zahájeníleda1
開門 kaimon otevření vchoduleda1
公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
開ける hadakeru (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 tenkai (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 kaika (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 dakai break in the deadlockleda1, suru
開発 kaihacu development, exploitationsuru
開催 kaisai holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 kaikjokusen open curvemath
開集合 kaišuugou open setmath
開放 kaihou open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 kaiten opening (of a shop)suru
開閉 kaihei opening and shuttingsuru
開会 kaikai opening of a meetingsuru
開通 kaicuu opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 kaisaiči place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 kaigjoui private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 kenkjuukaihacušo R & D centershigoto
開幕 kaimaku raising the curtainsuru
再開 saikai reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 teira- tenkai taylor expansionmath
開ける akeru to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く aku to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く hiraku to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha jabutte akete ii jo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akačan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari šiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
boulevard, street, town
街
Readings:
gai, kai, mači, mata
Main radical: 行 (144) Radicals:
Z variant: 亍 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13113
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
商店街 šoutengai nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 šigaiči městská oblast, obvodleda1
街灯 gaitou street lightmix
地下街 čikagai underground shopping center, underground shopping centremix
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Readings:
kaku, obo.eru, sa.masu, sa.meru, sato.ru
Main radical: 見 (147) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13136
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
聞き覚え kikioboe (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
錯覚 sakkaku (1)optical illusion, hallucination, (2)misapprehension, delusion suru
覚ます samasu (1)to awaken, (2)to disabuse, (3)to sober up godan, jlpt3, verb, vtrans
覚める sameru (1)to wake, to wake up, (2)to become sober, to sober up, to regain consciousness (e.g. after anaesthesia), (3)to come to one's senses, to be disillusioned ichidan, jlpt3, verb, vintrans
目覚まし時計 mezamašidokei alarm clock; alarm clockmix
感覚 kankaku sense, sensation, feeling, intuitionsuru
覚醒剤 kakuseizai stimulantmix
覚える oboeru to rememberichidan, jlpt5, verb, vtrans
目覚める mezameru to wake upichidan, verb
視覚的 šikakuteki visualmix
目覚め mezame wakingmix
毎日勉強すれば、自然に覚える。 mainiči benkjou sureba,šizen ni oboeru. Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
割
Readings:
kacu, wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13156
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
wari (1)rate/ratio/proportion/percentage/ (2)profit/ (3)assignment/ (4)10%/unit of ten percent/ (5)sumo match/schedule of sumo matches/(n-suf) (6)diluted with (of drinks)/mixed with/(P) jlpt3
割く saku (1)to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), (2)to spare (time, money, etc.), to use part of something, (3)(arch) to have a tattoo in the corner of one's eye godan, verb, vtrans
割り勘 warikan (abbr) splitting the cost, Dutch treatmix
中括弧エー割るビー中括弧閉じる čuukakkoe-warubi-čuukakkotodžiru { A ÷ B }math
エー割るビー e-warubi- A ÷ Bmath
割り切れる warikireru be divisibleichidan, math, verb
割る waru dividegodan, jlpt3, math, verb, vtrans
割る waru divisionmath, verb, vtrans
割算 warizan divisionmath
割り算 warizan divisionjlpt3, math
役割 jakuwari part, assigning (allotment of) parts, role, dutiesmix
分割 bunkacu partition, division, separation, segmenting, splittingsuru
割合 wariai percentagejlpt3, math
割合に wariaini ratejlpt4
割線 kassen secant (in trigonometry)math
時間割 džikanwari timetable, schedulegakkou
割れる wareru to split, to crackichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
水割 mizuwari whisky and waterryouri
彼は窓を割った。 kare ha mado wo watta. Rozbil okno.mix
100割る5は20です。 100 waru 5 ha 20 desu. 100 děleno 5 je 20.math
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taošite satte šimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
割り勘にしよう。 warikan ni šijou. Rozdělme účet.mix
cold
寒
Readings:
kan, samu.i, sa, san
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒気 kanki (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
寒いの離れています samuinohanareteimasu anglicky
寒気 samuke chillbyouki
寒い samui cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
寒流 kanrjuu cold currentmix
彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
寒いので暖房をつける。 samui no de danbou wo cukeru. Je zima, tak zapnu topení.mix
寒くなりましたね。 samukunarimašitane. To se nám ale ochladilo, co?mix
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta anglicky
寒いです。 samui desu. It's cold. tenki
interval, space
間
Readings:
kan, ken, aida, ma, ai
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 seken svět, společenost, svět lidíleda1
区間 kukan část, intervalleda1
kan sufix pro dobu trváníleda1
広間 hiroma halaleda1, uchi
客間 kjakuma přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 šuukan týdenleda1, toki
残業時間 zangjoudžikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki
間に合わせる maniawaseru (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 attoiuma a blink of timejlpt3
aida a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 oohiroma banquet or reception hallmix
間に合う maniau be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか icunomanika before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 eigjoudžikan business hoursmise
仲間 nakama company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 sukima crevice, crack, gap, openingmix
昼間 hiruma daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 saišo no itšuukan first weektoki
間欠温泉 kankecuonsen geysershizen
間接的 kansecuteki indirectmix
間接キス kansecukisu indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 hiningenteki inhuman, impersonalmix
行間 gjoukan line-spacing in text, between the linesmix
居間 ima living roomleda1, uchi
間違い mačigai mistakemix
瞬間 šunkan moment, second, instantmix
期間 kikan period, term, intervaljlpt3
間取り madori plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 minkankaiša private company, private corporationmix
間近 madžika proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 nemaki pyjamasfuku
応接間 ousecuma reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 kjuukeidžikan rest time, intermissiontoki
空間 kuukan spaceleda1, math
指輪の仲間 jubiwa no nakama The Fellowship of the Ringnamae
時間 džikan timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 cuukindžikan time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 džikanwari timetable, schedulegakkou
間違える mačigaeru to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う mačigau to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 tokonoma tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 tanima valleyshizen
~週間 ~šuukan week(s) (time interval)jlpt5, toki
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 džikan mo benkjoušimašita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 bučou ha kono kaigi ha džikan no muda da to iimašita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
3時間も間があるので不便です。 3 džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuitešimaimašita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainiči ičidžikan kakete cuukin šiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru anglicky
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita anglicky
待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita anglicky
与えられた時間 ataeraretadžikan anglickymix
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. I will sleep while my boyfriend is workingai
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Suzuki-san treated me the other day.mix
admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent
偉
Readings:
i, era.i, hide
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 伟 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 12366
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
偉い erai (1)great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, (2)(uk) awful, terrible adj
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16