Kishi-chan

Datum a čas registrace: 2013-12-26 13:04:37
Počet naučených znaků: 77
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2
jedna
一
Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
一旬 いちじゅん 10 dnímix
逐一 ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix
一分 いっぷん 1 minutatoki
一気 いっき až do dna!mix
一兆 いっちょう biliónmix
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
一線 いっせん čára, linkamix
一部 いちぶ část (něčeho)mix
一京 いちきょう deset trilionůmix
雨の一滴 あめのいってき dešťová kapkatenki
一緒 いっしょ dohromady, společnějlpt5
一合 いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一生懸命 いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
一歩 いっぽ jeden krokleda1
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
一対 いっつい jeden pármix
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一皿 ひとさら jeden talířleda1
一両 いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
唯一 ゆいいつ jediný, jedinečnýmix
いち jednajlpt5
一つ ひとつ jednajlpt5
一畳 いちじょう jedna rohož (tatami)uchi
一秒 いちびょう jedna sekundamix
一里 いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
一段動詞 いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
一回 いっかい jednouleda1
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
一月 いちがつ ledenleda1, toki
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
一見 いっけん na první pohledsuru
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
随一 ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
一匹狼 いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい ひとまわり おおきい o číslo větší, větší velikostmix
一般 いっぱん obecný, normálnímix
一帯 いったい oblastmix
一蹴 いっしゅう odmítnutísuru
一服 いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
もう一度 もういちど opět, ještě jednoujlpt5
一酸化炭素 いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
一定 いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
一杯 いっぱい plný, plnějlpt3
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
第一 だいいち prvníleda1
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一回戦 いっかいせん první kolo, první hramix
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
第一位 だいいちい první místomix
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
一流の いちりゅう の prvotřídnímix
一流 いちりゅう prvotřídnímix
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
一門 いちもん rod, rodinaleda1
一連 いちれん sériemix
一致 いっち shodnout sesuru
一口 ひとくち soustomix
一緒に いっしょに spolumix
一垓 いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix
一曲 いっきょく tónongaku
一切 いっさい vše, celekleda1
一向 いっこう vůbecmix
第一人者 だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
一時後 いちじご za hodinutoki
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
一人暮らし ひとりぐらし život "singles"mix
いちまんえんさつ
こわ
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
Celý den jsem hrál hry.mix
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
deset
十
Čtení:
ジュウ, ジッ, ジュッ, とお, と, い, か, ぎ, さ, し, そ, そう, ち, とう, ね, ま, る, わ
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Varianta Z: 拾 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15677
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
とお 10, desetjlpt5
十四 じゅうよん 14math
十七 じゅうなな 17math
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
十両 じゅうりょう deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
十羽 じゅうわ deset ptákůdoubutsu
十進法 じっしんほう desítková soustavamath
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
十億 じゅうおく miliardamix
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
sedm
七
Čtení:
シチ, なな, なな.つ, なの, し, しっ, な, ひち
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 15415
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
しち (číslo) sedmjlpt5
十七 じゅうなな 17math
七時 しちじ 7 hodintoki
七分 ななふん 7 minuttoki
七面鳥 しちめんちょう krocandoubutsu
なな sedmjlpt5
七つ ななつ sedmjlpt5
七福神 しちふくじん Sedm bůžků štěstíkami
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
devět
九
Čtení:
キュウ, ク, ここの, ここの.つ, いちじく, いちのく, この, ひさし
Hlavní radikál: 乙 (5) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 13925
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
九時 くじ 9 hodintoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
九つ ここのつ devětjlpt5
きゅう devětjlpt5, mix
九頭龍 くずりゅう Kuzurjú, devítihlavý drakkami
九九表 くくひょう násobilkamath
九九 くく násobilkaleda1, math
九州 きゅうしゅう ostrov Kjúšúnamae
člověk, osoba
人
Čtení:
ジン, ニン, ひと, -り, -と, じ, と, ね, ひこ, ふみ
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 16205
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の隣人を愛せよ なんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
狩人 かりうど; かりびと; かりゅうど hunter; hunter; huntermix
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
芸人 げいにん player, performer, actormix
盲人 もうじん blind personmix
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
人類学 じんるいがく antropologiegakkou
詩人 しじん básníkshigoto
狂人 きょうじん blázen, šílenecbaka
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
旅人 たびびと cestovatelmix
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
婦人 ふじん dámamix
人垣 ひとがき dav lidímix
成人 せいじん dospělý, plnoletýjlpt3
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
要人 ようじん důležitá osobamix
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
寿老人 じゅろうじん Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
殺人鬼 さつじんき chladnokrevný zabijákmix
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
日本人 にほんじん Japonecmix
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
個人 こじん jednotlivecmix
別人 べつじん jiný člověkmix
他人 たにん jiný člověk, cizí člověkleda1
知人 ちじん kamarád, známýmix
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
犯人 はんにん kriminálník, delikventjlpt3
どの人 どの ひと který člověkmix
料理人 りょうりにん kuchařshigoto
類人猿 るいじんえん lidoopdoubutsu
人権 じんけん lidská právaseiji
人体 じんたい lidské tělomix
人道 じんどう lidskostleda1
人生 じんせい lidský životleda1
人類 じんるい lidstvo, lidhito
主人 しゅじん manželkazoku
ご主人 ごしゅじん manžel (váš), Pánkazoku
愛人 あいじん milenec, milenkaai
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
人知を超えた じんちをこえた mimo lidské chápánímix
宇宙人 うちゅうじん mimozemšťanmix
名人 めいじん mistrmix
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
人参 にんじん mrkevryouri, shokubutsu
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
無人島 むじんとう neobydlený ostrovmix
新人 しんじん nováčekadj, leda1
巨人 きょじん obr, velikánmix
住人 じゅうにん obyvatelleda1
玄人 くろうと odborníkmix
人事部 じんじぶ osobní odděleníshigoto
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
余人 よじん ostatní lidémix
迷惑な人 めいわく な ひと otravný člověkmix
人形 にんぎょう panenka, loutkaleda1
〜夫人 ふじん paní -mix
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
変人 へんじん podivný člověkmix
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
配達人 はいたつにん poslíček, kurýrmix
人物 じんぶつ postava, osobamix
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
人格 じんかく povaha, charakterleda1
一人称 いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
職人 しょくにん řemeslníkmix
人工衛星 じんこうえいせい satelit, umělá družiceleda1
成人式 せいじんしき slavnost dosažení dospělostinamae
老人 ろうじん starý človekjlpt3
聖人の様な せいじんのような svatýadj
人差し指 ひとさしゆび ukazováčekhito, jlpt3
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
人為的 じんいてき umělý (stvořený člověkem)mix
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
未亡人 みぼうじん vdovakazoku
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
事件の犯人 じけん の はんにん viník případumix
虞美人草 ぐびじんそう vlčí mákshokubutsu
人波 ひとなみ vlna lidí, masová vlnamix
蝋人形 ろうにんぎょう vosková figurínamix
殺人 さつじん vraždamix
moc, síla, námaha, vytrvat, vynaložit úsilí
力
Čtení:
リョク, リキ, リイ, ちから, じから, つとむ
Hlavní radikál: 力 (19) Radikály:
Varianta Z: 力 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 20047
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
威力 いりょく energia
原子力 げんしりょく atomová energiemix
外力 がいりょく externí sílamix
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
引力 いんりょく gravitace, přitažlivostmix
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
馬力 ばりき koňská sílamix
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
有力 ゆうりょく mocný, vlivnýmix
力説 りきせつ naléhat, zdůraznitsuru
暴力 ぼうりょく násilímix
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
弛まぬ努力 たゆまぬどりょく píle, pracovitost, neustála snahamix
力作 りきさく pracně vytvořené díloleda1
弾力 だんりょく pružnostmix
想像力 そうぞうりょく představivost, schopnost představivostimix
魅力 みりょく půvab, kouzlo, okouzlenímix
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
決断力のある けつだんりょくのある rozhodnýadj, emo
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
能力 のうりょく schopnost, dovednostmix
気力 きりょく sila vůlemix
意志力 いしりょく síla vůlemix
動力 どうりょく síla, hybná síla, dynamická sílamix
ちから síla, mocjlpt4, leda1
力持ち ちからもち silákleda1
実力 じつりょく skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
協力 きょうりょく spoluprácejlpt3, leda1
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力 かりょく tepelná energiemix
圧力 あつりょく tlakkagaku, leda1
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
効力 こうりょく účinnost, platnostmix
死力 しりょく urputná snahaleda1
省力 しょうりょく úspora prácemix
努力 どりょく velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
風力 ふうりょく větrná energiemix
活力 かつりょく vitalita, životní energiemix
独力 どくりょく vlastní úsilí/sílymix
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
水力 すいりょく vodní energiemix
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
浮力 ふりょく vztlakmix
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
余力 よりょく zvývající sílamix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
どりょく
みの
る。
Konečně uspět.mix
いっしょうけんめい
どりょく
をします。
Snažím se, jak to jen jde.mix
どりょく
かさ
ねる。
Snažit se znovu a znovu.mix
Spojme všichni své síly a snažme se.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
dvě, dva
二
Čtení:
ニ, ジ, ふた, ふた.つ, ふたた.び, おと, つぐ, にい, は, ふ, ふたつ, ふだ, わ
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z: 贰 nejaponský znak
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18035
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
(číslo) dvějlpt5
二分 にふん 2 minutytoki
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
二項方程式 にこうほうていしき binomická rovnicemath
善悪不二 ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
二階 にかい druhé patrouchi
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
二羽 にわ dva (ptáci)leda1
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
二十歳 はたち dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
二つ ふたつ dvějlpt5
二つの塔 ふたつ の とう Dvě Věženamae
二重 にじゅう; ふたえ dvojitý, dvouvrstvýmix
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
二酸化炭素 にさんかたんそ oxid uhličitýkagaku
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
二股 ふたまた rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
ふたり
あらそ
いを
さば
いた。
Rozsúdil som ich spor.
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Funkce y=x^2 je sudá.math
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
vstoupit, vložit
入
Čtení:
ニュウ, ジュ, い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る, いり, いる, に, の, りり
Hlavní radikál: 入 (11) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18046
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
召し入れる めしいれる to call inichidan, verb, vtrans
貫入 かんにゅう penetrationsuru
入り江 いりえ zátokamix
輸入 ゆにゅうする dovážetjlpt4, suru, verb
入院する にゅういんする hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
入管 にゅうかん imigrační úřadryokou
吸入 きゅうにゅう inhalacesuru
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
入り組む いりくむ komplikovatgodan, leda1, verb, vintrans
入浴 にゅうよく koupel, koupánísuru
入営 にゅうえい narukovatsuru
入学する にゅうがくする nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
入院 にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
入学 にゅうがく nástup do školy, imatrikulacegakkou, jlpt4, leda1
再入国 さいにゅうこく návrat (opětovný vstup) do zeměmix
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
入念 にゅうねん pečlivýmix
気に入る きにいる potěšenýemo
入試 にゅうし přijímací zkouškagakkou
入学試験 にゅうがくしけん přijímací zkouškagakkou
収入 しゅうにゅう příjmyleda1, shigoto
押し入れ おしいれ skříňjlpt4, uchi
押入れ おしいれ skříňuchi
入学式 にゅうがくしき slavnosti při přijímání nových studentůmix
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
寝入る ねいる usnoutgodan, verb, vintrans
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
導入 どうにゅう úvod, představenísuru
投入 とうにゅう vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
挿入 そうにゅう vložitsuru
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
入る はいる vstoupitgodan, jlpt5, verb
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
入部 にゅうぶ vstoupit do klubusuru
入国 にゅうこく vstup do zeměryokou
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
入場券 にゅうじょうけん vstupenkamix
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
記入 きにゅう vyplnitsuru
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
記入 きにゅう zápis, záznamleda1
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
にゅうし
しっぱい
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Ty se mi líbíš.ai
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
だんぼう
れる。
Zapnout topení.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
osm
八
Čtení:
ハチ, や, や.つ, やっ.つ, よう, な, は, はっ, はつ, やち, やつ, はちがしら
Hlavní radikál: 八 (12) Radikály:
Tahy: 2 Džójó: 1 JIS: 18476
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
八分 はっぷん 8 minuttoki
尺八 しゃくはち bambusová flétnaongaku
八幡神 はちまん Hačiman, bůh válkykami, sensou
八岐の大蛇 やまたのおろち Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八咫鏡 やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
はち osmjlpt5
八つ やっつ osmjlpt5
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
お八つ おやつ svačinkaryouri
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
hora
山
Čtení:
サン, セン, やま, さ, やの, やん
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15155
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
山荘 さんそう mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
山賊 さんぞく banditamix
活火山 かっかざん činná sopkashizen
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
沢山 たくさん hodně, spoustamix
やま horajlpt5, shizen
富士山 ふじさん hora Fudžinamae
鉱山労働者 こうざんろうどうしゃ horníkshigoto
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
山里 やまざと horská vesniceleda1
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
山系 さんけい horské pásmoshizen
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
山々 やまやま horyshizen
山海 さんかい hory a mořeshizen
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
山本 やまもと Jamamotonamae
山羊 やぎ kozadoubutsu
氷山 ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki
泰山木 たいさんぼく magnólieshokubutsu
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
山脈 さんみゃく pohoříleda1, shizen
野山 のやま pole a horymix
山形県 やまがたけん prefektura Jamagatanamae
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
山梨県 やまなしけん prefektura Jamanašinamae
岡山県 おかやまけん prefektura Okajamanamae
富山県 とやまけん prefektura Tojamanamae
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
下山 げざん sestup z horyleda1
岩山 いわやま skalnatá horaleda1, shizen
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
火山 かざん sopkaleda1, shizen
案山子 かかし strašák (v poli)mix
銀山 ぎんざん stříbrný důlmix
山頂 さんちょう vrchol (hory)mix
山上 さんじょう vrchol horymix
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
金山 きんざん zlatý důlmix
鉄山 てつざん železný důlmix
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
しげ
った
やま
Husto zalesnený kopec.
はる
やま
わかば
しげ
る。
Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
くま
やま
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Sopky jsou nebezpečné.shizen
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
やま
のぼ
る。
Vystoupat na horu.mix
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
dítě, znamení krysy, doba od 23:00 do 1:00, první znamení čínského zvěrokruhu
子
Čtení:
シ, ス, ツ, こ, -こ, ね, い, き, ぎ, く, け, ねっ
Hlavní radikál: 子 (39) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15186
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
原子 げんし atommix
原子力 げんしりょく atomová energiemix
冊子 さっし brožuraleda1
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
分子 ぶんし čitatelmath
棗椰子の実 なつめやしのみ datleryouri, shokubutsu
子宮 しきゅう dělohahito
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
子供 こども dítěhito, jlpt5, kazoku, leda1
dítěhito, jlpt4
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
羽子板 はごいた dřevěná pálka (na japonský badminton)leda1, sport
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
光子 こうし fotonmix
梔子 くちなし gardénieshokubutsu
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
辛子 からし hořčice ryouri
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
独り子 ひとりご jedináčekmix
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
皇太子 こうたいし korunní princmix
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
獅子 しし levmix
駄菓子 だがし levné cukrovímix
茄子 なす lilekryouri, shokubutsu
芥子 けし mákshokubutsu
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
子守 こもり opatrovnice dětí, chůvaleda1, suru
判子 はんこ pečeť, razítko se jménemmix
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
様子 ようす podmínky, situace, stav věcímix
子午前 しごぜん poledníkleda1
子午線 しごせん poledníkmix
子孫 しそん potomstvomix
王子 おうじ princleda1
陽子 ようし protonmix
関係演算子 かんけいえんざんし relační operátormath
親子 おやこ rodič a dítěkazoku
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
扇子 せんす skládací vějířfuku, leda1
菓子 かし sladkostleda1, ryouri
お菓子 おかし sladkosti, bonbony, dobrotyjlpt5, ryouri
子音 しいん souhláskabunpou
精子 せいし spermiehito
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
子分 こぶん stoupenecmix
案山子 かかし strašák (v poli)mix
息子 むすこ synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん むすこさん syn kazoku
黍魚子 きびなご šprotekmix
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
獅子舞 ししまい tanec lvakami
像の子 ぞうのこ teledoubutsu
子牛 こうし teledoubutsu
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
子守唄 こもりうた ukolébavkamix
利子 りし úrokmix
孫息子 まごむすこ vnukmix
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
迷子 まいご ztracené dítěmix
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
椅子 いす židlejlpt5, uchi
Naplniť krabicu sladkosťami.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
こども
にわ
ふく
よご
した。
Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
Na čepici má brýle.byousha1
večer
夕
Čtení:
セキ, ゆう, ゆ
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 19772
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
夕暮れ ゆうぐれ soumrakleda1, shizen
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
夕べ ゆうべ večerleda1, toki
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
夕刊 ゆうかん večerníkleda1
夕飯 ゆうはん večeřejlpt4, ryouri
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
夕焼け ゆうやけ západ slunceleda1, shizen
žena
女
Čtení:
ジョ, ニョ, ニョウ, おんな, め, おな, た, つき, な
Hlavní radikál: 女 (38) Radikály:
Varianta Z: 女 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15735
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
女神 めがみ bohyněkami, leda1
魔女 まじょ čarodějnicemix
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
巫女 みこ dívka pracující ve svatynikami
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
女優 じょゆう herečkashigoto
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
女王 じょおう královnaleda1
美少女 びしょうじょ kráskahito
女房 にょうぼう manželka (má paní)kazoku
乙女 おとめ mladé děvče, pannakazoku
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
彼女 かのじょ ona, přítelkyněai, jlpt4
処女 しょじょ pannamix
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
女中 じょちゅう služkashigoto
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
女生徒 じょせいと žačkagakkou
おんな ženahito, jlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
Je šialená.
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Jej oči žiaria šťastím.
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
Na letisku jej prehľadali tašku.
Toto je zmiešaná trieda.mix
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
Včera jej zomrela mama.
かのじょ
ふく
いだ。
Odložila si šaty.
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
Je to tichá a hezká žena.hito
Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
Máš přítelkyni?ai
Mávala rukou na rozloučenou.mix
かのじょ
はなし
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
Moc si spolu nerozumíme.mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Rozprostřela látku na stůl.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
malý, drobný
小
Čtení:
ショウ, ちい.さい, こ-, お-, さ-, いさら, こう, さざ, しゃお, ちいさ
Hlavní radikál: 小 (42) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15918
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
小唄 こうた balladmix
小麦 こむぎ pšenicamix
小括弧 しょうかっこ ( )math
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
小豆 あずき azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
小数点 しょうすうてん desetinná čárkamath
小数点数 しょうすうてんすう desetinná číslamath
探偵小説 たんていしょうせつ detektivkamix
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
猫に小判 ねこにこばん házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
お小遣い おこづかい kapesnémix
小槌 こづち kladívko, paličkamix
小林 こばやし Kobajašinamae
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
小舟 こぶね malá loďmix
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
小指 こゆび malíčekhito, leda1
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
小島 こじま malý ostrovleda1
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
小皿 こざら malý talíř, talířekleda1
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
微小 びしょう mikroskopickýmix
小銭 こぜに mince, drobnéjlpt3
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
小児科 しょうにか pediatriemix
小胆 しょうたん plachost, nesmělostemo
小川 おがわ potokleda1, shizen
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
犬小屋 いぬごや psí boudaleda1
小麦粉 こむぎこ pšeničná moukaryouri
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
小説 しょうせつ román, novelajlpt4, leda1
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
羊小屋 ひつじごや salaš, ovčínleda1
馬小屋 うまごや stájleda1
狭小 きょうしょう stísněnýmix
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
小悪魔 こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix
小腸 しょうちょう tenké střevohito
大小 だいしょう velikostmix
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
půda, země, území, Turecko
土
Čtení:
ド, ト, つち, つ, つく, は, ひじ
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 17754
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出土品 しゅつどひん artefaktymix
肥えた土 こえたつち bohaté (plodné) půdymix
赤土 あかつち červenozeměkagaku
粘土 ねんど hlína, jílkagaku, leda1, shizen
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
土足の どそくの obutýfuku, leda1
領土 りょうど panství, územímix
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
土壌 どじょう půdashizen
土星 どせい Saturnleda1
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
国土 こくど státní územíleda1
土木 どぼく stavební prácemix
お土産 おみやげ suvenýrjlpt4, ryokou
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
土台 どだい základ, základnaleda1
つち zeměshizen
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
tři
三
Čtení:
サン, ゾウ, み, み.つ, みっ.つ, か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 15152
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
三分 さんぷん 3 minutytoki
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
三菱 みつびし Mitsubishi (firma)namae
三乗 さんじょう na třetímath
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
三重県 みえけん prefektura Mienamae
等辺三角形 とうへんさんかくけい rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
三宝荒神 さんぼうこうじん Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
三線 さんしん sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
三味線 しゃみせん šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三角関数 さんかくかんすう trigonometrická funkcemath
三倍のコーヒー さんばい の コーヒー trojnásobná káva (objem)ryouri
三角 さんかく trojúhelníkleda1, math
三角形 さんかっけい trojúhelník (tvar)math
三角形の さんかっけいの trojúhelníkovitýadj, math
第三者 だいさんしゃ třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
三乗根 さんじょうこん třetí odmocninamath
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
三つ みっつ třijlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
三才 さんさい tříletýleda1
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
Tento román má celkom 3 diely.
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
さんかくけい
ないかく
のはπである。
Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math
pod, dole, klesat, dát, nízký, podřadný
下
Čtení:
カ, ゲ, した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる, さか, しと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z: 丅 nejaponský znak
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 12860
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下駄箱 げたばこ botníkuchi
落下傘 českymix
見下ろす みおろす dívat se dolů
下顎 したあご dolní čelisthito
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
下駄 げた geta, japonské dřevákyfuku
下宿 げしゅく chata, boudajlpt4, uchi
廊下 ろうか chodba, průchod, pasážjlpt3, leda1, uchi
天皇陛下 てんのうへいか Jeho výsost císařmix
陛下 へいか jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
土下座 どげざ klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
降下 こうか klesnout, sestoupitsuru
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
以下 いか méně než, ne více nežjlpt4, leda1
地下鉄 ちかてつ metrojlpt5, ryokou
年下の とししたの mladšíleda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
下級 かきゅう nízký stupeň, nižší stupeňleda1
下様 しもざま nižší třída, obyčejní lidémix
落下傘 らっかさん padákmix
落下傘 らっかさん padákmix
氷点下 ひょうてんか pod nulouleda1
軒下 のきした pod střechou (venku)uchi
した pod, níže nežjlpt5
城下町 じょうかまち podhradíleda1
脇の下 わきのした podpažíhito
部下 ぶか podřízenýshigoto
目下 めした podřízenýshigoto
地下 ちか podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
地下の ちかの podzemníshizen
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
値下がり ねさがり pokles cenmix
低下 ていか pokles, sníženísuru
靴下 くつした ponožkyfuku, jlpt5
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
下痢 げり průjembyouki
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
下山 げざん sestup z horyleda1
下り坂 くだりざか sestup, poklesmix
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
落下 らっか upadnout, padatsuru
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
投下 とうか zhodit (bombu)suru
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
Tu si prosím vyzujte topánky.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
ちか
かい
ちじょう
かい
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
Na krku má pověšený klíč.byousha1
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Polib mě, prosím.ai
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Propeč to maso dobře.mix
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
そうぞう
して
くだ
さい。
Představte si, prosím.mix
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Silnější drink, prosím.mix
さか
くだ
った。
Slezl jsem z kopce.mix
Snížit teplotu.mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Teplota klesá.mix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
Zavřete oči, prosím.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
ústa
口
Čtení:
コウ, ク, くち
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 3 Džójó: 1 JIS: 14461
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
港口 こうこう vjazd do prístavumix
口語 こうご běžný jazykbunpou
火口 ひぐち hořákleda1
口笛 くちぶえ hvízdnutíongaku
利口な りこうな chytrýadj
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
南口 みなみぐち jižní východryokou
火口 かこう kráterleda1, shizen
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
口答え くちごたえ odmlouváníleda1, suru
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
口付け くちづけ polibekai
悪口 わるぐち pomluvasuru
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
山口県 やまぐちけん prefektura Jamagučinamae
口紅 くちべに rtěnkamix
早口 はやくち rychlá řečleda1
口煩い くちうるさい rýpalství, hyperkritickýadj
北口 きたぐち severní východryokou
一口 ひとくち soustomix
無口な むくちな tichýadj, emo
口調 くちょう tón promluvyleda1
改札口 かいさつぐち turniketryokou
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
非常口 ひじょうぐち únikový východuchi
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
口述試験 こうじゅつしけん ústní zkouškagakkou
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
東口 ひがしぐち východní východryokou
西口 にしぐち západní východryokou
口臭 こうしゅう zápach z ústbyouki
陰口 かげぐち zlomyslné pomluvykaiwa
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
srdce, mysl, duše
心
Čtení:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16180
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
野心 やしん ambicemix
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
仏心 ほとけごころ dobročinnost, soucitleda1
平常心 へいじょうしん duchapřítomnostmix
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
心情 しんじょう emoce, pocitymix
狭心症 きょうしんしょう infarktmix
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
核心 かくしん jádromix
居心地 いごこち komfort, pohodlímix
向学心 こうがくしん láska (tíhnutí) ke studiuleda1
虚栄心 きょえいしん marnostmix
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
こころ mysl, srdcejlpt4
熱心 ねっしん nadšení, dychtivostjlpt4
熱心な ねっしん な nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
感心 かんしん obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
用心棒 ようじんぼう ochránce, bodyguardmix
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
心地 ここち pocitmix
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
酔い心地 よいごこち příjemně opilý, příjemně opojenýmix
決心 けっしん rozhodnutísuru
心臓 しんぞう srdce (orgán)hito, leda1
心臓病 しんぞうびょう srdeční chorobabyouki
心疾患 しんしっかん srdeční chorobabyouki
心室 しんしつ srdeční komoramix
心配 しんぱい starostleda1
良心 りょうしん svědomímix
心配する しんぱいする trápit se, dělat si starostijlpt4, suru, verb
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
関心 かんしん zájemmix
心猿 しんえん zanícení, vášeň
邪心 じゃしん zlovůle, zášťmix
好奇心 こうきしん zvědavostmix
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
věta, literatura, styl, umění, dekorace
文
Čtení:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Hlavní radikál: 文 (67) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 19000
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
芸文 げいぶん art and literaturemix
天文学 てんもんがく astronomiemix
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
文明 ぶんめい civilizacemix
異文化 いぶんか cizí kulturamix
論文 ろんぶん článek, esej, referát, tezegakkou, math
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
博士論文 はかせろんぶん dizertační prácegakkou
文書 ぶんしょ dokumentmix
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
欧文 おうぶん evropské jazykygakkou
文法 ぶんぽう gramatika, pravopisbunpou, jlpt4
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
文脈 ぶんみゃく kontextbunpou
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文化 ぶんか kulturajlpt3, jlpt4, leda1
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
文化祭 ぶんかさい kulturní festivalmix
文化圏 ぶんかけん kulturní sféramix
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
文部省 もんぶしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
文部科学相 もんぶかがくしょう ministr školstvímix
文部大臣 もんぶだいじん ministr školství
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
文盲 もんもう negramotnostmix
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
天文時計 てんぶとけい orlojmix
文房具店 ぶんぼうぐてん papírnictvímise
文房具屋 ぶんぼうぐや papírnictvímix
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
注文 ちゅうもん požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
散文 さんぶん prózamix
例文 れいぶん příkladová větamix
文机 ふづくえ psací stůl jap. stylumix
参考文献 さんこうぶんけん reference, odkazymix
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
疑問文 ぎもんぶん tázací větamix
文章 ぶんしょう věta, textbunpou, jlpt5, leda1
文様 もんよう vzormix
呪文 じゅもん zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
Právě píšu esej.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ちゅうもん
をとる。
Vzít objednávku.mix
voda
水
Čtení:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 16229
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
水域 すいいき waters, water areamix
水族館 すいぞくかん akváriummix
水槽 すいそう akváriummix
水泡 すいほう bubliny, nicmix
水牛 すいぎゅう buvoldoubutsu
純水 じゅんすい čistá vodamix
浄水器 じょうすいき čistič vodydenki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
噴水 ふんすい fontánamix
水平 すいへい horizontleda1
水平線 すいへいせん horizont (na moři)mix
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
湖水 こすい jezeroleda1, shizen
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
水玉 みずたま kapka vodyleda1
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
水溜り みずたまり loužeshizen
水母 くらげ medúzadoubutsu
水星 すいせい Merkuradj, leda1
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
水仙 すいせん narcisshokubutsu
生水 なまみず nepřevařená vodamix
鼻水 はなみず nosní sliz, rýmabyouki
水切り みずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
放水 ほうすい odvodnění, kanalizacesuru
飲料水 いんりょうすい pitná vodaleda1
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
水着 みずぎ plavkyfuku
地下水 ちかすい podzemní vodashizen
潜水艦 せんすいかん ponorkamix
洪水 こうずい povodeňshizen
水源 すいげん pramen vodymix
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
水銀 すいぎん rtuťmix
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
炭酸水 たんさんすい sodaryouri
治水 ちすい správa povodí řeksuru
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
水神 すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1
汚水 おすい špinavá vodamix
水温 すいおん teplota vodymix
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
水辺 みずべ u vody (řeky, jezera)mix
炭水化物 たんすいかぶつ uhlovodankagaku
水準 すいじゅん úroveňmix
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
水素 すいそ vodíkkagaku
水力 すいりょく vodní energiemix
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
貯水池 ちょすいち vodní nádrž, zásobárna vodyleda1, shizen
防水 ぼうすい vodotěsnýsuru
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
香水 こうすい voňavka, parfémleda1
水割 みずわり whisky a vodaryouri
水軟化剤 みずなんかざい změkčovač vodymix
みず
あぶら
ちが
いを
くら
べる。
zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
Voda je pre zvieratá nevyhnutná.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
Tato látka se mísí s vodou.mix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Voda se vaří.ryouri
Voda v horkém prameni vře.shizen
podíl, minuta, část, sdílet, stupeň, něčí podíl, povinnost, rozumět, vědět, znát, hodnocení, 1%, šance, setina šaku (délková míra)
分
Čtení:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Hlavní radikál: 刀 (18) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 18988
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
一分 いっぷん 1 minutatoki
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
二分 にふん 2 minutytoki
三分 さんぷん 3 minutytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
五分 ごふん 5 minuttoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
六分 ろっぷん 6 minuttoki
七分 ななふん 7 minuttoki
八分 はっぷん 8 minuttoki
九分 きゅうふん 9 minuttoki
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
分析 ぶんせき analýzasuru
部分 ぶぶん část, kusleda1
分子 ぶんし čitatelmath
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
分裂 ぶんれつ dělení, rozdělení, rozpojenísuru
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
微分学 びぶんがく diferenciální početmath
微分方程式 びぶんほうていしき diferenciální rovnicemath
ぶん dílmix
随分 ずいぶん docela hodně, mocjlpt3, jlpt4
充分 じゅうぶん dost, dostatečněmix
十分 じゅうぶん dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
積分 せきぶん integrálmath
積分学 せきぶんがく integrální početmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integrální rovnicemath
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
分類 ぶんるい klasifikovat, tříditsuru
何分 なんぷん kolik minuttoki
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
微積分 びせきぶん matematická analýzamath
ふん minutatoki
糖分 とうぶん množství cukrumix
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
分からない わからない nevímmix
分野 ぶんや oblast, obormix
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき obyčejná diferenciální rovnicemath
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
偏微分 へんびぶん parciální derivacemath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき parciální diferenciální rovnicemath
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
大分県 おおいたけん prefektura Óitanamae
掻き分ける かきわける prorazit si cestu, prosadit (něčí) způsob/myšlenkuichidan, verb, vtrans
成分 せいぶん přísada, složka, složeníkagaku
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalýzamix
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
引き分ける ひきわける remízovatichidan, verb, vtrans
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
分化 ぶんか specializacesuru
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
子分 こぶん stoupenecmix
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
分度器 ぶんどき úhloměrgakkou
線分 せんぶん úsečkamath
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大部分 だいぶぶん většinamix
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
栄養成分 えいようせいぶん výživové hodnotymix
分速 ふんそく za minutu
分数 ぶんすう zlomekjlpt3, math
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Čakáme už viac než 30 minút.
Triedime horľavý a nehorľavý odpad.
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Cesta se rozděluje.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
Je to lehké na pochopení.mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
kyprý, tlustý
太
Čtení:
タイ, タ, ふと.い, ふと.る, おお, たか, ひろ
Hlavní radikál: 大 (37) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 16960
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
太鼓 たいこ bubenongaku
太刀 たち dlouhý mečsensou
丸太 まるた kláda, kmenleda1
皇太子 こうたいし korunní princmix
太陰暦 たいいんれき lunární kalendářmix
太陽 たいよう Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 たいようけい sluneční soustavashizen
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
太もも ふともも stehnohito
太平洋 たいへいよう Tichý oceánmix
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
たいよう
しず
む。
Slunce zapadá.mix
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
oheň
火
Čtení:
カ, ひ, -び, ほ-
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 12880
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
活火山 かっかざん činná sopkashizen
火口 ひぐち hořákleda1
火花 ひばな jiskraleda1
火の粉 ひのこ jiskrymix
火口 かこう kráterleda1, shizen
火星 かせい Marsadj, leda1
oheňjlpt4
火事 かじ oheň, požárjlpt4, leda1
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
花火 はなび ohňostrojleda1
直火 じかび otevřený oheňmix
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
弱火 よわび slabý oheňmix
火柱 ひばしら sloup ohněmix
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
火山 かざん sopkaleda1, shizen
火傷 やけど spálenina, popáleninabyouki
火屋 ほや stínidlo lampyleda1
火薬 かやく střelný prachmix
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
火力 かりょく tepelná energiemix
消火 しょうか uhašení ohněleda1
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
火山岩 かざんがん vyvřelá horninaleda1
点火 てんか zapálení, zážehleda1, suru
放火 ほうか žhářstvísuru
あぶら
そそ
ぐ。
Prilievať olej do ohňa.godan, verb
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Sopky jsou nebezpečné.shizen
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
v, ve, uvnitř, střed, průměr, centrum
中
Čtení:
チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ
Hlavní radikál: 丨 (2) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 17254
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
獄中 ごくちゅう during imprisonment, while in jail (gaol)mix
中括弧 ちゅうかっこ { }math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
中卒 ちゅうそつ absolvent nižší střednímix
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
中頃 なかごろ asi v poloviněmix
葦原中国 あしはらのなかつくに Ašihara no Nakacukuni, svět mezi nebem a podsvětímkami
忙中 ぼうちゅう během toho, co má hodně prácemix
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
熱中する ねっちゅう する být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
町中 まちなか centrální část městaleda1
中枢 ちゅうすう centrum, jádro, pilířmix
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
途中 とちゅう cestou, po cestějlpt4
中国 ちゅうごく Čínanamae
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
中華料理店 ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri
中華料理 ちゅうかりょうり čínské jídloryouri
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
無我夢中になった むがむちゅうになった divokýadj, emo
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
中央駅 ちゅうおうえき hlavní nádražímix
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
箱の中の猫 はこのなかのねこ kočka v krabicibaka
連中 れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
故障中 こしょうちゅう mimo provozmix
卒中 そっちゅう mrtvicemix
脳卒中 のうそっちゅう mrtvicebyouki
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
熱中 ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
中庭 なかにわ nádvořímix
中村 なかむら Nakamuranamae
中立 ちゅうりつ neutralitamix
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
中和 ちゅうわ neutralizovatsuru
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
夜中 よなか nocmix
使用中 しようちゅう obsazeno, používá semix
中退 ちゅうたい odechod ze školy během semestrugakkou
背中を丸める せなか を まるめる ohnout záda, shrbit zádamix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夢中 むちゅう omámení, exktáze, delíriummix
営業中 えいぎょうちゅう otevřeno (obchod)mise
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
中毒 ちゅうどく otrava, závislostbyouki, suru
中州 なかす písčina na řecemix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
中指 なかゆび prostředníčekhito
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
女中 じょちゅう služkashigoto
真ん中 まんなか středjlpt4
中央 ちゅうおう středleda1
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
中位の ちゅうぐらいの středníadj
中耳 ちゅうじ střední uchohito
中東 ちゅうとう Střední východmix
中年 ちゅうねん středního věkumix
中世 ちゅうせい středověktoki
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
田中 たなか Tanakanamae
術中 じゅっちゅう trik, lest, léčkamix
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
仕事中 しごとちゅう v práci, zrovna pracovatmix
準備中 じゅんびちゅう v přípravě, připravuje semix
市中 しちゅう ve městěmix
交際中 こうさいちゅう ve vztahumix
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
背中 せなか zádahito, jlpt4
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
排中律 はいちゅうりつ zákon o vyloučení třetíhomath
取り込み中 とりこみちゅう zaneprázdněnýmix
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
Na letisku jej prehľadali tašku.
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
からだじゅう
いた
い。
Bolí mě celé tělo.hito
Celý den jsem hrál hry.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
あなたのこと
いちにちじゅうかんが
えてる。
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
den, slunce, Japonsko, numerativ pro dny
日
Čtení:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 18044
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
終日 しゅうじつ celý denleda1
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
日付 ひづけ datumleda1, toki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
子供の日 こどものひ Den dětí (5. května)namae, toki
配達日 ばいたつび den doručenímix
文化の日 ぶんかのひ Den kultury (3. listopad)namae
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
連日 れんじつ den za dnemmix
緑の日 みどりのひ Den zeleně (4. května)namae, toki
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
den, sluncejlpt4, toki
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
日誌 にっし deník, denní záznamymix
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
親日家 しんにちか japanofilmix
日本人 にほんじん Japonecmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日本画 にほんが japonská malbamix
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
日本 にほん Japonskonamae
日本 にっぽん Japonskonamae
日独 にちどく Japonsko a Německomix
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
日本式 にほんしき japonský stylmix
日本語 にほんご japonštinamix
春分の日 しゅんぶんのひ jarní rovnodennosttoki
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
日課 にっか každodenní vyučováníleda1
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
寧日 ねいじつ klidné dnymix
二日酔い ふつかよい kocovinasuru
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
縁日 えんにち obřadní dnykami
日光浴 にっこうよく opalovánísuru
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
予定日 よていび plánované datum, očekávané datummix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
滞日 たいにち pobyt v Japonskusuru
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
最終日 さいしゅうび poslední denmix
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
営業日 えいぎょうび pracovní denshigoto
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
翌々日 よくよくじつ přespříští denmix
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
翌日 よくじつ příští denjlpt3
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
大晦日 おおみそか Silvestr (31. prosince)namae
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
日光 にっこう sluneční svittenki
向日葵 ヒマワリ slunečniceshokubutsu
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
měsíc (čas. interval), měsíc (na obloze)
月
Čtení:
ゲツ, ガツ, つき, おと, がっ, す, ずき, もり
Hlavní radikál: 月 (74) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14190
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
月末 げつまつ konec měsícemix
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
一月 いちがつ ledenleda1, toki
つき měsícjlpt4
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
月経 げっけい měsíčky (menstruace)hito
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
月極 つきぎめ měsíčně (např. poplatek)mix
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
月光 げっこう měsíční zářeleda1
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
月並 つきなみ otřepaný, nudnýmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
満月 まんげつ úplněkleda1, shizen
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
Od června do července je období dešťů.tenki
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
teď
今
Čtení:
コン, キン, いま, な
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14883
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
今宵 こよい dnes večer, tento večertoki
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
今年 ことし letosjlpt5, toki
今や いまや nyní, v současnostitoki
今から いまから od teď dáltoki
今上 きんじょう panující císařseiji
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
今度 こんど příštějlpt4, toki
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
いま teďjlpt5, toki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
今回 こんかい tentokráttoki
昨今 さっこん v poslední dobětoki
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
Dnes slnko páli.
Tento týždeň mám už program plný.
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
Autobus právě odjel.mix
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
Co byste mi dnes doporučili?mix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
きょう
てつや
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Dnes se ochladí.mix
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Hello Kitty je teď v módě.baka
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
こんやだ
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
Porada právě teď začne.mix
Právě jsem se vrátil.mix
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
Právě píšu esej.mix
Právě teď jsem vstal.mix
Právě teď uklízím pokoj.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Už si to tak nemyslím.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
poledne, znamení koně, doba od 11:00 do 13:00, sedmé znamení čínského zvěrokruhu
午
Čtení:
ゴ, うま
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14433
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
子午前 しごぜん poledníkleda1
子午線 しごせん poledníkmix
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
pět
五
Čtení:
ゴ, いつ, いつ.つ, い, さ, さつ, ち, ふ, み, め
Hlavní radikál: 二 (7) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 4 Džójó: 1 JIS: 14430
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
(číslo) pětjlpt5
五分 ごふん 5 minuttoki
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
五輪 ごりん olympiádamix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
五つ いつつ pětjlpt5
五段動詞 ごだんどうし pětikmenové sloveso, godanbunpou
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
počátek, dřívější doba, původ
元
Čtení:
ゲン, ガン, もと, ちか, はじめ, はる, ゆき, よし
Hlavní radikál: 儿 (10) Radikály:
Tahy: 4 Džójó: 2 JIS: 14389
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
次元 じげん dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
元老 げんろう genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
襟元 えりもと límecmix
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
新紀元 しんきげん nová éra, nová epochatoki
元旦 がんたん Nový rokleda1
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
多元的 たげんてき pluralismusmix
元素 げんそ prvky (chemie)mix
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
元首 げんしゅ představitel státu, vladařleda1
もと původ, zdroj, počátekleda1
元祖 がんそ původnímix
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
3次元 さんじげん trojrozměrný, 3Dmath
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
蔵元 くらもと výrobce alkoholu (japonský)mix
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
根元 ねもと základ, kořenyleda1
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
元気な げんきな zdravý, energickýadj
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Máš se dobře?kaiwa
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
polovina, střední, sudé číslo, polo-, částečný
半
Čtení:
ハン, なか.ば, は
Hlavní radikál: 十 (24) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 18494
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
半濁点 はんだくてん maru, kroužek u slabikbunpou
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
半球 はんきゅう polokouleshizen
半径 はんけい poloměrmath
半島 はんとう poloostrovleda1
はん polovinajlpt5
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
半ば なかば polovina, středleda1
上半期 かみはんき první pololetíleda1
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
半分 はんぷん půl minutyjlpt5, toki
半年 はんとし půl rokutoki
半円 はんえん půlkruhleda1, math
半音 はんおん půltónongaku
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
半減 はんげん snížit na polovinusuru
大半 たいはん většinamix
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
starý
古
Čtení:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14405
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
考古学 こうこがく archeologiemix
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
古典 こてん klasikamix
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
名古屋 なごや Nagoya mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
古曲 こきょく stará hudbaongaku
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
古代 こだい starověktoki
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
古手 ふるて veteránleda1
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
vstát, stát
立
Čtení:
リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály:
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 20009
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
役に立てる やくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb
役立つ やくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
成立 せいりつ být založenýmix
立方 たちかた; りっぽう českysuru
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
立候補 りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
両立 りょうりつ kompatibilita, soužitísuru
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
献立 こんだて menu, program, rozvrh hodinmix
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
確立 かくりつ nastolení, vytvořenísuru
中立 ちゅうりつ neutralitamix
自立 じりつ nezávislostleda1
独立 どくりつ nezávislostsuru
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
苛立 いらだち podrážděníemo
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
朝立ち あさだち ranní erekcehito
成り立つ なりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
立派な りっぱ な skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
立派 りっぱ skvělý, krásný, dobrýjlpt3
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
私立 しりつ soukromýmix
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
並立 へいりつ stát vedle sebesuru
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
国立の こくりつの státníleda1
州立 しゅうりつ státnímix
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
倒立 とうりつ stojkasuru
役に立つ やくにたつ užitečnýadj, jlpt3, jlpt4
公立 こうりつ veřejnýmix
公立の こうりつの veřejný, obecníleda1
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
役立てる やくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
創立 そうりつ založenísuru
設立 せつりつ založitsuru
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
樹立 じゅりつ zřídit, vytvořitsuru
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
りっぱ
おとな
せいちょう
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
やくだ
いぬ
です。
Je to užitečný pes.mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
bílý
白
Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白雲 しらくも bílý mraktenki
白樺 しらかば břízashokubutsu
白黒 しろくろ černobílýiro
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
自白 じはく přiznat se (policii)suru
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
白星 しろぼし vítězleda1
告白 こくはく vyznání, zpověďai
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
Je zábavné kŕmiť jelene.
ゆき
よう
しろ
い。
Bílý jako sníh.mix
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
zrak, třída, pohled, rozhled, zkušenost, pečovat, laskavost
目
Čtení:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavní radikál: 目 (109) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19548
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
早目に はやめに brzyleda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
目指し めざし cílmix
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
目標 もくひょう cíl, plánmix
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
片目 かため jedno okomix
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
目まい めまい motání hlavybyouki
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
okohito, jlpt5
目新しい めあたらしい originální, novýadj
目下 めした podřízenýshigoto
目付き めつき pohledleda1
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
面目 めんぼく prestižleda1
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
目覚め めざめ probuzenímix
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
科目 かもく předmětgakkou
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
真面目な まじめ な vážnýmix
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
目眩 めまい závraťbyouki
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
Jej oči žiaria šťastím.
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
Máš oči modré jako obloha.ai
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Zavřete oči, prosím.mix
kniha, hlavní, pravda, numerativ pro dlouhé válcovité věci, současný, skutečnost
本
Čtení:
ホン, もと, まと
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 19292
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副本 ふくほん duplikátmix
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
本州 ほんしゅう Honšúmix
山本 やまもと Jamamotonamae
日本人 にほんじん Japonecmix
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
日本画 にほんが japonská malbamix
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
日本 にほん Japonskonamae
日本 にっぽん Japonskonamae
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
日本式 にほんしき japonský stylmix
日本語 にほんご japonštinamix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
絵本 えほん obrázková knihamix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
本当 ほんと pravdamix
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
本来 ほんらい původní, originálníleda1
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
台本 だいほん scénářleda1
脚本 きゃくほん scénář
本名 ほんみょう skutečné jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
見本 みほん vzorekleda1
基本 きほん základ, základyjlpt3
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
upustit knihu na zem
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Chci dočíst knížku.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
široký, širý, prostorný
広
Čtení:
コウ, ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる
Hlavní radikál: 广 (53) Radikály: 广
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 14637
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
広域 こういき wide areamix
広間 ひろま halaleda1, uchi
広島 ひろしま Hirošimaleda1, namae
広告 こうこく inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
広場 ひろば náměstíleda1
背広 せびろ oblekfuku, jlpt5
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
幅広い はばひろい rozsáhlý, širokýadj
広い ひろい široký, prostorný, širý, rozlehlýadj, jlpt5, leda1
広義 こうぎ širší význambunpou
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
大広間 おおひろま velký sál, halamix
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
Dal do novín inzerát.
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Nemoc se šíří.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
Rozprostřela látku na stůl.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
あの
ひと
うわさ
ひろ
めた。
Tamten člověk roznesl drby.mix
šperk, koule
玉
Čtení:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Hlavní radikál: 玉 (96) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 13900
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
玉葱 たまねぎ cibuleleda1, ryouri, shokubutsu
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
宝玉 ほうぎょく drahokam, vzácný kámenmix
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Jasakani no Magatama, legendární klenotykami
水玉 みずたま kapka vodyleda1
金玉 きんたま koule (slang)mix
たま koule, míč, klenotleda1
玉將 たま しょう Král (Vyzyvatel)Shogi
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
胆玉 きもだま odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
埼玉県 さいたまけん prefektura Saitamanamae
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
緑玉石 りょくぎょくせき smaragdkagaku
豊玉姫 とよたまひめ Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
玉座 ぎょくざ trůnmix
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
čtyři
四
Čtení:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15181
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
十四 じゅうよん 14math
四時 よじ 4 hodinytoki
四分 よんぷん 4 minutytoki
四十 よんじゅう 40math
四十肩 しじゅうかた bolest ramene ve věku kolem 40byouki
四角 しかく čtverecleda1, math
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
四つ よっつ čtyřijlpt5
よん čtyřijlpt5
čtyři (číslo)jlpt5, mix
四季 しき čtyři roční obdobítenki
四捨五入 ししゃごにゅう zaokrouhlitsuru
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
generace, svět, společnost, veřejnost
世
Čtení:
セイ, セ, ソウ, よ, さんじゅう, とし, ゆ, ゆき
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16420
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世代 せだい generaceleda1
別世界 べっせかい jiný světmix
お世辞 おせじ komplimentmix
辞世 じせい konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
世界一 せかいいち nejlepší na světěmix
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
世世 よよ po generace, generace po generacimix
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
世論調査 せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix
次世代 じせだい příští generaceleda1
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
世紀 せいき stoletíjlpt3, leda1, toki
中世 ちゅうせい středověktoki
世界 せかい světjlpt4, shizen
světleda1
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
世界遺産 せかいいさん světové dědictví (UNESCO)mix
世界的 せかいてき světovýmix
世界選手権 せかいせんしゅけん světový šampionát, MSmix
浮世絵 うきよえ ukijoemix
世論 せろん; よろん veřejné míněníseiji
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
Ten svět je ale malý, že?mix
To není kompliment.mix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
správný, spravedlnost, poctivý, 10^40
正
Čtení:
セイ, ショウ, ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, おお, くに, ま, まさし, ただし
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 16437
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
正直な しょうじきな čestný, poctivý, upřímnýadj, emo, jlpt3
正方形 せいほうけい čtverecleda1, math
正しい ただしい dobře, správněadj, jlpt4
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
正則関数 せいそくかんすう holomorfní funkcemath
正数 せいすう kladné číslomath
校正 こうせい korekturasuru
正常位 せいじょうい misionářká pozice, normální poziceai
不正 ふせい nespravedlnostmix
正常化 せいじょうか normalizacesuru
正常 せいじょう normálnost, normálmix
改正 かいせい novelizovat (zákon, pravidlo)suru
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
正式 せいしき oficiální, formálnímix
修正 しゅうせい oprava, revize, modifikacesuru
正面 しょうめん průčelíleda1
正に まさに přesně, právěleda1
正確な せいかく な přesnýjlpt3
正三角形 せいさんかっけい rovnostranný trojúhelníkmath
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
正夢 まさゆめ splněný senmix
正義 せいぎ spravedlnostseiji
公正 こうせい spravedlnost, poctivostleda1
正答 せいとう správná odpověďsuru
正解 せいかい správnýsuru, verb
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
せいかい
です。
Je to v pořádku.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math
náhrada, změna, přeměna, nahradit, období, věk, numerativ pro období, generace, poplatek, tempo, vstupné
代
Čtení:
ダイ, タイ, か.わる, かわ.る, かわ.り, -がわ.り, か.える, よ, しろ, す
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 3 JIS: 16997
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 だいすう algebramath
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
~代 ~だい cena, poplatekjlpt4
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
世代 せだい generaceleda1
generacemix
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
代わり かわり místo (čeho)jlpt4
近代史 きんだいし moderní dějinymix
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
近代化 きんだいか modernizacesuru
代わる かわる nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
しろ poplatekmix
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
代替わり だいがわり převzítmix
残業代 ざんぎょうだい příplatek za práci přesčasshigoto
次世代 じせだい příští generaceleda1
代表 だいひょう reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
現代 げんだい současná doba, nyníjlpt3
古代 こだい starověktoki
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
交代 こうたい střídat (se)suru
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
代表作 だいひょうさく vrcholné dílomix
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
podstavec, stojan, numerativ pro stroje a vozy
台
Čtení:
ダイ, タイ, うてな, われ, つかさ
Hlavní radikál: 口 (30) Radikály:
Tradiční: � nejaponský znak
Zjednodušený:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 16998
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
台所 だいどころ kuchynějlpt5, uchi
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
灯台 とうだい majákmix
台地 だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
橋台 きょうだい pilíř mostumix
舞台 ぶたい pódiumjlpt3, leda1
台詞 せりふ řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
台本 だいほん scénářleda1
仙台 せんだい Sendai (město)mix
踏み台 ふみだい schůdky, štafleleda1
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
台風 たいふう tajfunjlpt4, tenki
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
土台 どだい základ, základnaleda1
Má kuchyň i záchod.heya
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
venku
外
Čtení:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Hlavní radikál: 夕 (36) Radikály:
Tahy: 5 Džójó: 2 JIS: 13104
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた Zločinec utiekol do zahraničia.
域外 いきがい outside the areamix
課外授業 かがいじゅぎょう aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
外国語 がいこくご cizí jazykmix
外貨 がいか cizí měnamix
外国 がいこく cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
外国人 がいこくじん cizinecjlpt5
外交 がいこう diplomacieseiji
外交官 がいこうかん diplomatseiji
外局 がいきょく externí sílamath
外力 がいりょく externí sílamix
外交的な がいこうてきな extrovertníadj, emo
外科 げか chirurgiebyouki
ほか jiný, další, jindejlpt5
外の ほかの jiný, ostatníleda1
外食 がいしょく jíst venkusuru
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
以外 いがい kromějlpt4
州外 しゅうがい mimo stát, zahraničnímix
課外の かがいの mimoškolníleda1
課外活動 かがいかつどう mimoškolní aktivityleda1
意外な いがい な nečekaný, překvapivýjlpt3
意外 いがい neočekávanýmix
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
郊外 こうがい předměstíjlpt4
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
案外 あんがい překvapivě, nečekanějlpt3
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
屋外 おくがい venkovnímix
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
外界 がいかい vnější svět, vnějšekmix
外見 がいけん vnější vzhledleda1
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
除外 じょがい výjimkasuru
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外観 がいかん vzhledmix
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Rozepnout knoflík.mix
Ulož to na externí hard-disk.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
východ, odejít
出
Čtení:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavní radikál: 凵 (17) Radikály:
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 15696
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
出身校 しゅっしんこう alma matermix
出土品 しゅつどひん artefaktymix
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
出会い であい setkáníleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
呼び出し よびだし volánísuru
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
支出 ししゅつ výdajesuru
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
大売出し おおうりだし výprodejmix
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
出典 しゅってん zdroj citacemix
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
さむらい
かたな
こし
びて
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
Autobus právě odjel.mix
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
odpočinek, levný, chudý, tichý, odpočinutý, spokojený, mírumilovný
安
Čtení:
アン, やす.い, やす.まる, やす, やす.らか, あ, あす, あず, あっ, や
Hlavní radikál: 宀 (40) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 12354
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
安易(な) あんい(な) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
安らぎ やすらぎ klid, pokoj, mírmix
安寧 あんねい klidný (svět)mix
安い やすい levný, klidnýadj, jlpt5, leda1
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
安っぽい やすっぽい nekvalitníadj
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
安値 やすね nízká cenaleda1
安価 あんか nízká cenaleda1
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
安らか(な) やすらか(な) pokojný, poklidnýadj, leda1
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
安堵 あんど úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
大安売り おおやすうり výprodejmix
安打 あんだ zásah, trefaleda1, suru
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Když to bude levné, koupím si to.mix
odpočívat, volno, odejít do důchodu, spát
休
Čtení:
キュウ, やす.む, やす.まる, やす.める
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13657
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
休暇 きゅうか dovolenáshigoto
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
連休 れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
休息 きゅうそく odpočineksuru
休養 きゅうよう odpočineksuru
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
休憩 きゅうけい odpočinek, pauzajlpt3, suru, verb
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
休憩所 きゅうけいじょ odpočívadlomix
休憩室 きゅうけいしつ odpočívárnamix
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
休符 きゅうふ pomlkaongaku
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
休講 きゅうこう zrušení výukysuru
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
きゅうけい
る。
Dát si pauzu.mix
Chci dlouhé prázdniny.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
duch, mysl
気
Čtení:
キ, ケ, いき
Hlavní radikál: 气 (84) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 6 Džójó: 1 JIS: 13604
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
狂気 きょうき madnessmix
気泡 きほう vzduchová bublinamix
豪気 ごうき; ごうぎ udatnýmix
合気道 あいきどう Aikidómix
大気 たいき atmosfératenki
気圧 きあつ atmosférický tlakmix
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
一気 いっき až do dna!mix
気球 ききゅう balónmix
気合 きあい bojovný duch, řevmix
気を付ける きをつける dávat pozorichidan, verb
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
気息 きそく dýchánímix
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
内気な うちきな introvertníadj, emo
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
気象学 きしょうがく meteorologietenki
才気 さいき moudrostmix
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
雰囲気 ふんいき nálada, atmosféramix
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
嫌気 いやけ nechuť, odpor, averzesuru
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
病気 びょうき nemocbyouki, jlpt5
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
短気 たんき netrpělivýmix
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
勇気 ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1
胆気 たんき odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
気絶 きぜつ omdlítsuru
眠気 ねむけ ospalostmix
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
蒸気 じょうき páramix
気体 きたい pára, plynkagaku
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
天気 てんき počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
気候 きこう podnebítenki
人気 にんき populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
気に入る きにいる potěšenýemo
意気 いき povaha, náturamix
気管 きかん průdušnicehito
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
霊気 れいき reikimix
気力 きりょく sila vůlemix
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
健気 けなげ statečný, horlivýmix
寒気 かんき studený vzduchmix
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
気温 きおん teplota vzduchutenki
根気 こんき trpělivost, vytrvalostmix
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
換気扇 かんきせん větrák, digestořmix
換気 かんき větratsuru
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
湿気 しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
気が付く きがつく všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
元気な げんきな zdravý, energickýadj
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
吐き気 はきけ zvedání žaludkubyouki
Je šialená.
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix
Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Jaké je počasí? tenki
Je hezké počasí.tenki
Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
Máš se dobře?kaiwa
Moc si spolu nerozumíme.mix
schůzka, setkat se, večírek, společnost, pohovor, připojit
会
Čtení:
カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 12913
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
学会 がっかい akademická konferencegakkou
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
座談会 ざだんかい besedagakkou
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
~会 ~かい klubjlpt4
委員会 いいんかい komisemix
議会 ぎかい kongres, parlamentseiji
会話 かいわ konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
司会 しかい moderátorsuru
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
国会 こっかい parlamentseiji
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
宴会 えんかい párty, banket, recepce, hostinamix
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
機会 きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
出会い であい setkáníleda1
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
かい sraz, setkání, partyjlpt3
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
会計 かいけい účet, financemix
会計士 かいけいし účetníshigoto
会釈 えしゃく úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
歓迎会 かんげいかい uvítací párty, večírek na přivítanoumix
総会 そうかい valná hromadamix
展覧会 てんらんかい výstavajlpt4
展示会 てんじかい výstavamix
退会 たいかい vystoupení z organizacesuru
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
かいいん
やす。
zvýšiť počet členov
Bež se s ním setkat!mix
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Porada právě teď začne.mix
かいぎ
しりょう
じゅんび
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
さいかい
やくそく
して
わか
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
Stránka: 1 - 2