ladymanson

Dátum a čas registrácie: 2013-08-02 07:58:07
Počet naučených znakov: 139
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3
bright, light 明
明
Čítanie:
メイ, ミョウ, ミン, あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす, あきら, あけ, あす, きら, け, さや, さやか, とし, はる, み, め
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 月 日
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19520
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
説明 せつめい výklad, vysvětleníjlpt4, leda1
▼
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
▼
明かり あかり světlo, lampaleda1
▼
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
▼
明らむ あからむ blednout (o obloze)leda1
▼
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
▼
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
▼
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
▼
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
▼
明かす あかす prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
▼
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
▼
発明 はつめい vynálezjlpt3, leda1
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
明日 あす zítraleda1, toki
▼
明日 みょうにち zítraleda1, toki
▼
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
照明 しょうめい osvětlení, světladenki
▼
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
明け暮れ あけくれ ráno a večer, celou dobumix
▼
明治 めいじ období Meidži
▼
文明 ぶんめい civilizacemix
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
声明 せいめい prohlášenísuru
▼
明瞭 めいりょう jasnostmix
▼
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
明仁 あきひと Císař Akihitomix
▼
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
▼
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
▼
鮮明 せんめい živý, barvitýmix
▼
明るい あかるい jasný, svetlýadj, leda1
▼
不透明な ふとうめいな nepriehladnýadj
▼
明い あかるい svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5
▼
明らかな あきらかな zrejmýadj
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
これが
ただ
正
しいかどうか
せつめい
説明
できません。
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
▼
あした
明日
は
は
晴
れるはずです。
Zítra by mělo být jasno.tenki
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
でも、
あした
明日
ケーキを
いっしょ
一緒
に
つく
作
らなければなりません。
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
▼
あか
明
るい
へや
部屋
です。
Je to světlý pokoj.heya
▼
あしたけんけつ
明日献血
します。
Zítra budu darovat krev.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
にもつ
荷物
は
あしたとど
明日届
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
▼
あのスーパーは
あした
明日
は
やす
休
みのはずです。
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
▼
すみませんが、
あしたやす
明日休
ませていただけませんか。
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
▼
あした
明日
の
しあい
試合
の
あいて
相手
は
よわ
弱
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
あした
明日
は
くも
曇
るだろう。
Zajtra bude asi zamračené.mix
blue, green 青
青
Čítanie:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Hlavný radikál: 青 (174) Radikály: 月 青 土 二 亠
Varianta Z: 靑 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 16452
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
▼
刺青 いれずみ tetováníhito
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
青信号 あおしんごう zelená na semaforumix
▼
青銅 せいどう bronzmix
▼
青い あおい modra, modrozelena, zelenaadj, iro, jlpt5
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
walk, counter for steps 歩
歩
Čítanie:
ホ, ブ, フ, ある.く, あゆ.む, あ, ゆき, ゆみ
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály: ノ 止 小
Varianta Z: 步 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19042
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
歩く あるく jít pěšky, kráčetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
▼
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
▼
歩き回る あるきまわる obcházetgodan, leda1, verb
▼
~歩 ほ numerativ pro krokycounter, leda1
▼
一歩 いっぽ jeden krokleda1
▼
一人歩き ひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1
▼
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
▼
歩む あゆむ jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
第一歩 だいいっぽ první krokleda1
▼
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix
▼
歩道橋 ほどうきょう most pro chodcemix
▼
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
歩合 ぶあい poměr, procentomix
▼
歩み あゆみ pokrok, vkročitmix
▼
譲歩 じょうほ ustoupitsuru
▼
歩兵 ふひょう; ほへい PěšákShogi
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
かれ
彼
らは
いけ
池
を
めぐ
巡
って
さんぽ
散歩
をした。
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
east 東
東
Čítanie:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 一 日 木 田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17772
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
東 ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
▼
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
▼
東欧 とうおう východní Evropamix
▼
中東 ちゅうとう Střední východmix
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
▼
東芝 とうしば Toshiba (firma)namae
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
elder sister 姉
姉
Čítanie:
シ, あね, はは
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 巾 女 亠
Varianta Z: 姊 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 15184
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
姉 あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
お姉さん おねえさん starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
姉上 あねうえ starší sestrakazoku, leda1
▼
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従姉 いとこ sestřenice (starší)mix
grove, forest 林
林
Čítanie:
リン, はやし, し
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Varianta Z: 林 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 20051
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
林檎 りんご jablkoryouri, shokubutsu
▼
林 はやし háj, lesíkleda1, shizen
▼
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
▼
松林 まつばやし borový hájleda1, shizen
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
竹林 ちくりん bambusový lesleda1, shizen
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
林業 りんぎょう lesnictvímix
▼
小林 こばやし Kobajašinamae
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
younger sister 妹
妹
Čítanie:
マイ, いもうと, す, せ, も
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: ｜ 女 二 ハ 木 亠
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19301
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
妹 いもうと mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
▼
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
▼
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
▼
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従妹 いとこ sestřenice (mladší)mix
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
いもうと
妹
に
そく
即
する。
Souhlasit se sestrou.mix
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
いもうと
妹
の
たいじゅう
体重
が
へ
減
る。
Váha mé sestry klesá.mix
▼
いもうと
妹
は
うんめい
運命
と
あきら
諦
めて
かれ
彼
と
けっこん
結婚
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
long, leader 長
長
Čítanie:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Hlavný radikál: 長 (168) Radikály: 長
Zjednodušený: 长 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17465
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
▼
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
▼
課長 かちょう vedoucí týmu (nebo malého oddělení)jlpt4, leda1, shigoto
▼
部長 ぶちょう vedoucí odděleníjlpt4, shigoto
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
長方形の ちょうほうけいの obdélníkovýadj, math
▼
霊長類 れいちょうるい primátdoubutsu
▼
市長 しちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
署長 しょちょう šéf policejní staniceshigoto
▼
長そで ながそで košile s dlouhými rukávyfuku
▼
駅長 えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto
▼
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
区長 くちょう starosta městské částileda1
▼
長崎 ながさき Nagasakinamae
▼
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
▼
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
▼
村長 そんちょう starosta vesniceleda1
▼
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
▼
隊長 たいちょう velitel jednotky, kapitánsensou
▼
船長 せんちょう kapitán lodimix
▼
組長 くみちょう šéf (jakuzy)baka
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
長野県 ながのけん prefektura Naganonamae
▼
長崎県 ながさきけん prefektura Nagasakinamae
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
長襦袢 ながじゅばん spodnička ke kimonufuku
▼
成長 せいちょう dospívání, vyrůstáníjlpt3, suru
▼
成長率 せいちょうりつ tempo růstushigoto
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
長椅子 ながいす gauč, podnožka, laviceuchi
▼
長寿 ちょうじゅ dlouhověkostmix
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
延長戦 えんちょうせん prodloužení (ve sportu)mix
▼
学長 がくちょう rektormix
▼
長蛇 ちょうだ dlouhá řada (lidí)mix
▼
長方形 ちょうほうけい obdélníkmath
▼
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
▼
延長 えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru
▼
長い ながい dlhýadj, jlpt5
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
けいざい
経済
が
おお
大
きく
せいちょう
成長
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
think 思
思
Čítanie:
シ, おも.う, おもえら.く, おぼ.す
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 心 田
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15191
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思う おもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
思兼 おもいかね Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
▼
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
▼
不思議 ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
思い遣り おもいやり soucit, ohleduplnost, empatieemo, leda1
▼
思い遣る おもいやる mít soucit, vcítit segodan, leda1, verb
▼
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
▼
思い付く おもいつく vzpomenout si, dostat nápadgodan, leda1, verb
▼
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
▼
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
▼
思う人 おもう ひと člověk, na kterého myslímmix
▼
思い おもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
思いつく おもいつく přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
▼
思いやる おもいやる mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
▼
思想 しそう myšlenka, ideamix
▼
思いで おもいで vzpomínkamix
▼
不思議な ふしぎな skvelý, zvláštny, neobyčajný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
じぶん
自分
で
つく
作
ったと
おも
思
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
はし
走
りながら、
うさぎ
兎
は
こころ
心
の
なか
中
でこう
おも
思
いました。
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
eat, food 食
食
Čítanie:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 食
Varianta Z: 饣 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16169
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
食堂 しょくどう kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
▼
食べ物 たべもの jídlojlpt5, ryouri
▼
食事する しょくじする najíst sejlpt4, suru, verb
▼
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
▼
侵食 しんしょく erozeshizen
▼
大蟻食い おおありくい mravenečník velkýdoubutsu
▼
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
▼
蟻食い ありくい mravenečníkdoubutsu
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ všežravecdoubutsu
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ hmyzožravecdoubutsu
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
昼食 ちゅうしょく obědryouri
▼
食事 しょくじ jídlo, pokrmleda1, ryouri
▼
食事をする しょくじをする mít jídlo, jístryouri, suru, verb
▼
和食 わしょく japonské jídloryouri
▼
保食神 うけもち Uke Moči, bohyně jídlakami
▼
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
▼
給食 きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
▼
食器 しょっき nádobíryouri
▼
食器棚 しょっきだな kredencryouri, uchi
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
▼
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
▼
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
▼
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
▼
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
▼
食料品店 しょくりょうひんてん potravinymise
▼
食べ放題 たべほうだい vše, co snítemix
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
食道 しょくどう jícenmix
▼
学食 がくしょく menzagakkou
▼
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
▼
定食 ていしょく menumix
▼
食べ残し たべのこし zbytek jídlamix
▼
洋食 ようしょく západní jídlomix
▼
食中毒 しょくちゅうどく otrava jídlembyouki, ryouri
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん výživový doplněkmix
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
食材 しょくざい potraviny, přísadyryouri
▼
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
▼
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
▼
食卓 しょくたく jídelní stůlmix
▼
皆既日食 かいきにっしょく úplné zatmění sluncemix
▼
餌食 えじき kořist, oběťmix
▼
食糧 しょくりょう dávky, zásobovánímix
▼
食物繊維 しょくもつせんい vlákninamix
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
▼
食慾 しょくよく chuť k jídlumix
▼
外食 がいしょく jíst venkusuru
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
た
食
べにくいです。
Je těžké to sníst.mix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
in front, before 前
前
Čítanie:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 一 刂 月 并
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 16688
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
▼
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
▼
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
▼
前 まえ před, předtímjlpt5
▼
~前 ~まえ předjlpt5, toki
▼
前もって まえもって předemjlpt3, mix
▼
前腕 まえうで předloktíhito
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
前進 ぜんしん pokrokleda1
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
お前 おまえ tyleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
▼
神前 しんぜん před bohemleda1
▼
前髪 まえがみ ofinahito
▼
前奏曲 ぜんそうきょく předehra, preludiumongaku
▼
前述 ぜんじゅつ výše zmíněnýsuru
▼
錠前屋 じょうまえや zámečníkmise
▼
前半 ぜんはん první polovinajlpt3
▼
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
▼
前非 ぜんぴ chyby minulosti, hříchy mládímix
▼
紀元前 きげんぜん př. n. l.toki
▼
前歯 まえば přední zubymix
▼
前払い まえばらい předplacenísuru
▼
前線 ぜんせん fronta (počasí, válka)mix
▼
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
▼
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
▼
以前 いぜん před, minulýtoki
▼
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
▼
空前 くうぜん nebývalý, rekordnímix
▼
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
▼
前回 ぜんかい minule, posledněmix
▼
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
sezónní dešťová frontatenki
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
autumn 秋
秋
Čítanie:
シュウ, あき, とき, あい
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály: 火 禾
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 15657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
秋 あき podzimjlpt5, leda1, toki
▼
秋葉原 あきはばら Akihabara (část Tokia)namae
▼
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
▼
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
▼
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
▼
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
▼
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
▼
秋田県 あきたけん prefektura Akitanamae
▼
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
▼
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい slavnost podzimní rovnodennosti pořádaná císařem ve svatyni císařských předkůmix
behind, back, later 後
後
Čítanie:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály: 夂 幺 彳
Zjednodušený: 后
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 14437
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
▼
後 あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
▼
後 うしろ zajlpt5
▼
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
▼
最後 さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4
▼
後ろ うしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1
▼
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
死後 しご po smrtileda1
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
後ろ髪 うしろがみ vlasy v zadu, účes vzaduhito
▼
後輩 こうはい mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
▼
後悔 こうかい lítost, žaljlpt3, mix
▼
老後 ろうご stáří, podzim životamix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
▼
後任 こうにん nástupcemix
▼
直後 ちょくご hned potémix
▼
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
▼
放課後 ほうかご po vyučovánímix
▼
戦後 せんご po (2. světové) válcemix
▼
背後 はいご vzadumix
▼
後ほど のちほど potom, pozdějimix
▼
後程 のちほど potom, pozdějimix
▼
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
▼
最後のキス さいごのきす posledny bozkai
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
▼
うし
後
ろから
せ
攻
められた。
Napadli nás zo zadu.
wind, air, style, manner 風
風
Čítanie:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Hlavný radikál: 風 (182) Radikály: 風 冂 虫 ノ
Zjednodušený: 风 nejaponský znak
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18807
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
神風 かみかぜ božský vítrkami
▼
風呂 ふろ koupel, vanajlpt3, jlpt5, uchi
▼
台風 たいふう tajfunjlpt4, tenki
▼
お風呂 おふろ koupel, vanajlpt5, uchi
▼
風邪 かぜ nachlazeníbyouki, jlpt5
▼
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
▼
強風 きょうふう vichřicetenki
▼
風 かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
▼
風神 ふうじん Fúdžin, bůh větrukami
▼
扇風機 せんぷうき ventilátor, větrákdenki, uchi
▼
風力 ふうりょく větrná energiemix
▼
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
▼
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
▼
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
▼
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
▼
北風 きたかぜ severní vítrleda1
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
風通し かぜとおし větráníuchi
▼
風船 ふうせん balonleda1
▼
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
▼
風景 ふうけい krajinaleda1
▼
和風 わふう japonský stylleda1
▼
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
▼
風流(な) ふうりゅう(な) elegantní, stylovýadj, leda1
▼
風習 ふうしゅう zvyk, obyčejleda1
▼
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
▼
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
▼
露天風呂 ろてんぶろ venkovní onsenmix
▼
野天風呂 のてんぶろ venkovní onsenmix
▼
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
▼
風呂場 ふろば koupelnajlpt3, uchi
▼
風呂屋 ふろや koupele, veřejná koupelnamix
▼
洋風 ようふう západní stylmix
▼
風物 ふうぶつ přírodní objekt, scenériemix
▼
大風 おおかぜ silný vítrmix
▼
欧風 おうふう evropský styl, západnímix
▼
軟風 なんぷう vánekmix
▼
新風 しんぷう nový stylmix
▼
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
▼
風情 ふぜい atmosféramix
▼
風向 ふうこう、かざむき směr větrumix
▼
風俗 ふうぞく bordel (prostituce)
▼
かぜ
風
が
つよ
強
いです。
Je větrno. tenki
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
お
ふろ
風呂
の
はい
入
り
かた
方
を
せつめい
説明
してくれました。
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
お
ふろ
風呂
はありません。
Koupelnu (vanu) nemá.heya
▼
かぜ
風邪
が
はや
流行
っています。
Rýma je teď častá (běžná).mix
▼
はげ
激
しい
かぜ
風
が
ふ
吹
いています。
Fouká silný vítr.tenki
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
▼
お
ふろ
風呂
でするのがすき？。
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
sea, ocean 海
海
Čítanie:
カイ, うみ, あ, あま, うな, うん, え, か, た, ひろ, ひろし, ぶ, まち, まま, み, め, わたる
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵 母 毋
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 13092
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
海 うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
▼
海岸 かいがん mořské pobřežíjlpt4, leda1, shizen
▼
海岸線 かいがんせん pobřežní čárashizen
▼
海峡 かいきょう úžinashizen
▼
海豚 いるか delfíndoubutsu
▼
海豹 あざらし tuleňdoubutsu
▼
海豹の群れ あざらしのむれ houf tuleňůdoubutsu
▼
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
海水 かいすい mořská vodaleda1, shizen
▼
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
氷海 ひょうかい ledové mořeleda1
▼
海苔 のり nori (jedlé mořské řasy)ryouri
▼
海賊 かいぞく pirát (mořský)mix
▼
海賊船 かいぞくせん pirátská loďmix
▼
海賊旗 かいぞくき pirátská vlajkamix
▼
海賊版ソフトウェア かいぞくはんソフトウェア pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
▼
海老 えび krevetadoubutsu
▼
海辺 うみべ u moře, na pobřežíryokou
▼
海王星 かいおうせい Neptun (planeta)mix
▼
海洋 かいよう oceánmix
▼
黒海 こっかい Černé mořemix
▼
海藻 かいそう mořská řasamix
▼
海胆 うに ježovkadoubutsu
▼
海鳴り うみなり burácení mořemix
▼
山海 さんかい hory a mořeshizen
▼
深海 しんかい mořská hlubinamix
▼
航海 こうかい plavit se po mořisuru
▼
温海 あつみ teplé mořemix
▼
海域 かいいき area of oceanmix
▼
海底 かいてい morské dnomix
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
うみ
海
の
そこ
底
に
もぐ
潜
る。
Potápět se na dno moře.mix
▼
err。
日本海側は山が海に迫っている。
U Japonského mora hory zasahujú až k moru.
south 南
南
Čítanie:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Hlavný radikál: 十 (24) Radikály: 干 十 并 冂
Ťahy: 9 Džójó: 2 JIS kód: 18030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
南口 みなみぐち jižní východryokou
▼
南 みなみ jihjlpt5
▼
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
▼
南極 なんきょく jižní pólshizen
▼
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
南西 なんせい jihozápadmix
▼
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
▼
南米 なんべい Jižní Amerikamix
▼
南仏 なんふつ jižní Franciemix
▼
南北 なんぼく jih a severmix
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
▼
南極大陸 なんきょくたいりく Antarktidamix
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
sound, noise 音
音
Čítanie:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Hlavný radikál: 音 (180) Radikály: 音 日 立
Ťahy: 9 Džójó: 1 JIS kód: 12859
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
▼
音 おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
▼
発音 はつおん výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
羽音 はおと šum křídelleda1
▼
音調 おんちょう přízvukmix
▼
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
▼
音響 おんきょう akustikaongaku
▼
映画音楽 えいがおんがく filmová hudbaongaku
▼
音楽的 おんがくてき hudebníadj, ongaku
▼
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
▼
半音 はんおん půltónongaku
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
二分音符 にぶおんぷ půlová notaongaku
▼
音符 おんぷ notaongaku
▼
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
▼
嬰音 えいおん zvýšený o půltónongaku
▼
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
▼
音韻学 おんいんがく fonetikabunpou
▼
音節 おんせつ slabikabunpou
▼
音素 おんそ fonémbunpou
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
子音 しいん souhláskabunpou
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
音速 おんそく rychlost zvukushizen
▼
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
▼
騒音 そうおん hlukmix
▼
録音 ろくおん nahrávka (hudební)suru
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrazvukmix
▼
音波 おんぱ zvuková vlnamix
▼
音訓 おんくん kanji readingsmix
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき hudba a hudobné nástrojeongaku
▼
この
つま
摘
みを
まわ
回
すと、
おと
音
が
おお
大
きくなります。
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
write 書
書
Čítanie:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály: 日 聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
教科書 きょうかしょ učebnicegakkou, leda1
▼
書く かく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
辞書 じしょ slovníkjlpt5
▼
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
▼
葉書 はがき pohlednicejlpt3, jlpt5
▼
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
▼
提案書 ていあんしょ návrh (dokument)gakkou
▼
書類 しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1
▼
秘書 ひしょ sekretářkashigoto
▼
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
清書 せいしょ čistopisleda1
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
▼
書式 しょしき předepsaná formaleda1
▼
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
▼
図書 としょ knihyleda1
▼
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
▼
肩書き かたがき titulgakkou
▼
下書き したがき pracovní verze, nanečistomix
▼
辞書形 じしょけい slovníková formabunpou
▼
縦書き たてがき svislé písmobunpou
▼
履歴書 りれきしょ životopisshigoto
▼
司書 ししょ knihovníkmix
▼
領収書 りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix
▼
書き置き かきおき vzkazmix
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
▼
書簡 しょかん dopis, korespondencemix
▼
文書 ぶんしょ dokumentmix
▼
案内書 あんないしょ příručkamix
▼
説明書 せつめいしょ instrukcemix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou
▼
愛書家 あいしょか bibliofilmix
▼
禁書 きんしょ zakázaná knihamix
▼
横書き よこがき vodorovné psanímix
▼
請求書 せいきゅうしょ fakturamix
▼
蔵書 ぞうしょ vlastní knihysuru
▼
書庫 しょこ sklad knih (v knihovně)mix
▼
書状 しょじょう dopismix
▼
隷書 れいしょ starý druh písma (administrativní)mix
▼
申請書 しんせいしょ žádost, přihláškamix
▼
肩書 かたがき titul, funkcemix
▼
書斎 しょさい studiemix
▼
書き方 かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
▼
図書室 としょしつ knihovnamix
▼
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
書き慣れたペン かきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
▼
か
書
きやすいです。
Je to lehké na napsání.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
しょるい
書類
に
はん
判
を
お
押
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
Položil na stůl slovník.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in 帰
帰
Čítanie:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: ヨ 刂 巾 冖
Varianta Z: 歸
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 13602
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
▼
帰る かえる jít domů, vrátit segodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
▼
南回帰線 みなみかいきせん obratník Kozorohashizen
▼
王の帰還 おう の きかん Návrat Králenamae
▼
帰国 きこく návrat do vlastní zemějlpt3
▼
帰省 きせい návrat domůjlpt3
▼
帰宅 きたく návrat domůjlpt3, suru, verb
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
帰省する きせいする jít domůmix
▼
帰納的関数 きのうてきかんすう rekurzivní funkcemath
▼
帰化 きか naturalizacesuru
▼
帰着 きちゃく redukcesuru
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
も
持
ち
かえ
帰
りにできますか。
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
▼
きこく
帰国
を
あきら
諦
める。
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
exam, school, printing, proof, correction 校
校
Čítanie:
コウ, キョウ, めん
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 父 木 亠
Ťahy: 10 Džójó: 1 JIS kód: 14651
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
校長 こうちょう ředitel (školy)gakkou, jlpt4, shigoto
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
▼
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
▼
校舎 こうしゃ budova školygakkou
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
放校 ほうこう vyloučení ze školysuru
▼
軍事学校 ぐんじがっこう vojenská školasensou
▼
転校 てんこう přestoupit na jinou školusuru
▼
校庭 こうてい školní pozemek/zahradamix
▼
登校 とうこう jít do školysuru
▼
校正 こうせい korekturasuru
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
校則 こうそく školní řádmix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
学校 がっこう školagakkou, jlpt5, leda1
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
tall, high, expensive 高
高
Čítanie:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Hlavný radikál: 高 (189) Radikály: 口 高 亠 冂
Varianta Z: 髙 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 14690
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
高等学校 こうとうがっこう střední školagakkou, jlpt4
▼
背か高い せがたかい vysoký (člověk)adj
▼
高価な こうかな nákladný, drahýadj
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
▼
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
▼
女子高 じょしこう dívčí školagakkou, leda1
▼
高 たか výše (ceny apod.)leda1
▼
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
▼
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
▼
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
▼
鼻が高い はな が たかい ｐｙšný, nos nahoruadj
▼
高知県 こうちけん prefektura Kóčinamae
▼
高齢 こうれい pokročilý věk, starší (o člověku)jlpt3
▼
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
▼
高齢者 こうれいしゃ starý člověk, staří lidéjlpt3
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
残高 ざんだか zůstatek (bankovního účtu)mix
▼
高熱 こうねつ vysoká teplotamix
▼
標高 ひょうこう nadmořská výškamix
▼
高血圧 こうけつあつ vysoký krevní tlakbyouki
▼
高揚 こうよう pozvednout (náladu)suru
▼
声高 こわだか hlasitěmix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
高橋 たかはし Takahašinamae
▼
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
▼
高い たかい Výsoký, drahýadj, jlpt5, leda1
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
おんど
温度
が
たか
高
かったです。
Teplota byla vysoká.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
house, home 家
家
Čítanie:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: 宀 豕
Varianta Z: 傢 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 12872
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
家 いえ dům, domajlpt5, uchi
▼
家内 かない manželka (moje), moje ženajlpt5, kazoku
▼
~家 ~か rodinajlpt4, kazoku
▼
家庭 かてい domácnostjlpt3, jlpt5
▼
家畜 かちく domácí zvířatadoubutsu
▼
家雀 いえすずめ vrabec domácídoubutsu
▼
家鴨 あひる kachna (domácí)doubutsu
▼
夢想家 むそうか snílekmix
▼
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
▼
家具 かぐ nábytek uchi
▼
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistashigoto
▼
作家 さっか spisovatelshigoto
▼
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
▼
建築家 けんちくか architektshigoto
▼
政治家 せいじか politikshigoto
▼
漫画家 まんがか kreslíř komiksůshigoto
▼
画家 がか malířshigoto
▼
翻訳家 ほんやくか překladatelshigoto
▼
芸術家 げいじゅつか umělecshigoto
▼
農家 のうか zemědělecshigoto
▼
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
▼
国家 こっか země, stát, národleda1
▼
家風 かふう rodinné zvyklostileda1
▼
家賃 やちん nájemjlpt3, uchi
▼
愛犬家 あいけんか milovník psůmix
▼
貧しい家 まずしいいえ chudá rodinamix
▼
家来 けらい sluha, služebníkmix
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
家具屋 かぐや nábytek, obchod s nábytkemmise
▼
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
▼
理論家 りろんか teoretikmix
▼
努力家 どりょくか tvrdě pracující, snaživecmix
▼
王家 おうけ královská rodinaall, seiji
▼
専門家 せんもんか odborníkmix
▼
家事 かじ domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
▼
借家 しゃくや pronajatý důmsuru
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
愛煙家 あいえんか kuřák (silný)mix
▼
愛書家 あいしょか bibliofilmix
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
詩家 しか básník, poetamix
▼
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
▼
資産家 しさんか bohatý člověkmix
▼
随筆家 ずいひつか esejistamix
▼
家臣 かしん vazal rodumix
▼
評論家 ひょうろんか kritikmix
▼
親日家 しんにちか japanofilmix
▼
小説家 しょうせつか románopisec, spisovatelmix
▼
法律家 ほうりつか právníkmix
▼
民家 みんか soukromý důmmix
▼
実家 じっか dům (rodičů)mix
▼
家 うち dom (vlastný)jlpt5, uchi
▼
専門家の せんもんかの odbornýadj
▼
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
かのじょ
彼女
とエッチします。
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
やちん
家賃
はたかくありません。
Nájem není velký.heya
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
いえ
家
が
ゆ
揺
れる。
Dům se houpe.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
ってから、ショックでした。
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
▼
こども
子供
を
うち
家
にいさせます。
Přinutit dítě zůstat doma.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
あなたの
かぞく
家族
に
しょうかい
紹介
して。
Představ mě své rodině.mix
▼
あ
荒
れた
いえ
家
。
schátraný dommix
paper 紙
紙
Čítanie:
シ, かみ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: 氏 糸 幺 小
Zjednodušený: 纸 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15206
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
紙 かみ papírjlpt5
▼
手紙 てがみ dopisjlpt5
▼
折紙 おりがみ origamimix
▼
折り紙 おりがみ origamimix
▼
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
▼
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
▼
答案用紙 とうあんようし papír, na nějž se píše řešení testuleda1
▼
原稿用紙 げんこうようし japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
▼
紙幣 しへい bankovkamix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
印画紙 いんがし fotografický papírsuru
▼
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
▼
カーボン紙 カーボンし kopírovací papírmix
▼
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
▼
表紙 ひょうし titulní stranamix
▼
かみ
紙
を
おり
折
ってください。
Ohněte papír, prosím.mix
▼
ひでん
秘伝
の
てがみ
手紙
を
も
燃
やして
くだ
下
さい。
Spal prosím ten tajný dopis.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
かみ
紙
が
も
燃
えて
はい
灰
になります。
Papír shoří a je z něj popel.mix
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
time, hour 時
時
Čítanie:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 寸 土 日
Zjednodušený: 时 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15230
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
何時 なんじ kolik hodintoki
▼
四時 よじ 4 hodinytoki
▼
七時 しちじ 7 hodintoki
▼
九時 くじ 9 hodintoki
▼
何時 いつ kdyjlpt5
▼
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
▼
時々 ときどき někdyjlpt5
▼
時計 とけい hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ počůrávání ve spaníbyouki
▼
時刻表 じこくひょう jízdní řádryokou
▼
腕時計 うでどけい náramkové hodinkydenki
▼
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
江戸時代 えどじだい období Edo 1603-1868leda1, namae, toki
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
時期 じき období, sezóna, dobatoki
▼
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
▼
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
▼
置き時計 おきどけい stolní hodinymix
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
時効 じこう promlčenímix
▼
時差 じさ časový rozdíltoki
▼
鉄器時代 てっきじだい doba železnámix
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
時速 じそく rychlost (za hodinu)mix
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
▼
午前零時 ごぜんれいじ půlnoc (0:00)mix
▼
縄文時代 じょうもんじだい období Džómonnamae
▼
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
▼
時候 じこう obdobímix
▼
随時 ずいじ kdykolivmix
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix
▼
奈良時代 ならじだい Období Nara (710 – 794)mix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Období Kamakura (1185 – 1333)mix
▼
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
▼
時事 じじ aktuální událostimix
▼
天文時計 てんぶとけい orlojmix
▼
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
Ako dieťa stratila oboch rodičov.
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
Hodiny oznamujú čas.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
vymedzený časmix
black 黒
黒
Čítanie:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Hlavný radikál: 黒 (203) Radikály: 黒 里 灬
Varianta Z: 黑 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 14709
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
▼
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
▼
黒板 こくばん tabulegakkou
▼
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
▼
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
▼
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
▼
黒鷺 くろさぎ volavka pobřežnídoubutsu
▼
浅黒い あさぐろい snědý, tmavé pletiadj
▼
黒海 こっかい Černé mořemix
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
▼
黒熊 くろくま černý medvěddoubutsu
▼
暗黒 あんこく temnotamix
▼
白黒 しろくろ černobílýiro
▼
黒幕 くろまく šedá eminencemix
▼
黒苺 くろいちご ostružinamix
▼
黒字 くろじ zisky, profit
▼
黒い くろい čiernýadj, iro
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
それから、
くろ
黒
いストッキングと
くろ
黒
い
くつ
靴
を
は
履
いています。
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
fish 魚
魚
Čítanie:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚 田 灬
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
魚 さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
雑魚 ざこ malé rybičkymix
▼
魚雷 ぎょらい torpédosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
黍魚子 きびなご šprotekmix
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
Skazená ryba páchne.
week 週
週
Čítanie:
シュウ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 口 辶 土 冂
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
週末 しゅうまつ víkendtoki
▼
週 しゅう týdentoki
▼
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
▼
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
▼
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
▼
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
▼
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
週刊誌 しゅうかんし týdeníkmix
▼
翌週 よくしゅう následující týdenmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
こんしゅう
今週
はスケジュールが
つ
詰
まっている。
Tento týždeň mám už program plný.
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
interval, space 間
間
Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 日 門
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
▼
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
▼
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
寝間着 ねまき pyžamofuku
▼
間 あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
▼
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
▼
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
▼
谷間 たにま údolíshizen
▼
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
▼
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
▼
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
▼
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
▼
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
▼
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
▼
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
▼
大広間 おおひろま velký sál, halamix
▼
間違い まちがい chybamix
▼
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
▼
間近 まぢか blízkostmix
▼
間接的 かんせつてき nepřímýmix
▼
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
▼
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
▼
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
▼
瞬間 しゅんかん okamžikmix
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
▼
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
▼
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
ま
待
ち
じかん
時間
がもう30
ぶ
分
を
こ
越
した。
Čakáme už viac než 30 minút.
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
Merať hodinkami čas.
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
vymedzený časmix
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝
朝
Čítanie:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály: 月 十 日
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17451
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
朝 あさ ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
▼
朝寝坊 あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
▼
朝ご飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく snídaněleda1, ryouri
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
朝露 あさつゆ ranní rosashizen
▼
朝廷 ちょうてい císařský dvůrmix
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
forest, woods 森
森
Čítanie:
シン, もり, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 木
Ťahy: 12 Džójó: 1 JIS kód: 16185
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
森 もり les (hustý)leda1, shizen
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
▼
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
buy 買
買
Čítanie:
バイ, か.う
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ 罒
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
買い物 かいもの nakupováníjlpt5
▼
買う かう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
買い占める かいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans
▼
買収 ばいしゅう vykoupitsuru
▼
購買 こうばい nákupsuru
▼
売買 ばいばい obchodovatsuru
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
electricity 電
電
Čítanie:
デン
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨 田 乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
▼
電子辞典 でんしじてん elektronický slovníkdenki
▼
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電灯 でんとう světlo (elektrické)jlpt4
▼
電報 でんぽう telegramjlpt4
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
▼
雷電 らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami
▼
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう svítilnadenki
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
電圧 でんあつ napětídenki
▼
電子計算機 でんしけいさんき počítačdenki
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
電池 でんち bateriedenki, leda1
▼
電流 でんりゅう elektrický prouddenki
▼
電源 でんげん zdroj napájenídenki
▼
電球 でんきゅう žárovkadenki
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
終電 しゅうでん poslední vlakryokou
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
電卓 でんたく kalkulačkadenki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
停電 ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
▼
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
▼
家電製品 かでんせいひん domácí spotřebičemix
▼
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
▼
電線 でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
発電所 はつでんしょ elektrárnamix
▼
発電 はつでん výroba energiesuru
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelektrický jevmix
▼
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
▼
電機 でんき elektrické spotrebičedenki
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
tale, talk 話
話
Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 口 舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電話 でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
▼
話 はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
▼
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobilní telefondenki
▼
電話器 でんわき telefondenki
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
神話 しんわ mýtusadj, leda1
▼
裏話 うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
▼
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
▼
留守番電話 るすばんでんわ záznamníkmix
▼
談話 だんわ komentář, hovorsuru
▼
話題 わだい téma rozhovorumix
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
衛星電話 えいせいでんわ satelitní telefondenki
▼
国際通話 こくさいつうわ mezinárodní hovormix
▼
神話学 しんわがく mytologiemix
▼
実話 じつわ pravdivý příběhmix
▼
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
▼
世話になる せわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
▼
電話回線 でんわかいせん telefonní linkamix
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
▼
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
幽霊話 ゆうれいばなし strašidelný příběhmix
▼
通話 つうわ hovor, volánísuru
▼
会話 かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
read 読
読
Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 士 儿 冖
Varianta Z: 讀
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
読む よむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
月読の命 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
▼
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
▼
音読 おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
▼
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
▼
訓読み くんよみ japonské čtení znakuleda1
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
読者 どくしゃ čtenářleda1
▼
読点 とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1
▼
句読点 くとうてん interpunkcebunpou
▼
黙読 もくどく číst mlčkysuru
▼
拝読 はいどく číst (skromně)suru
▼
読了 どくりょう dočístsuru
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Řekl byste mi, jak se to čte?mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
hear, ask, listen 聞
聞
Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 耳 門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
聞く きく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
新聞 しんぶん novinyjlpt5, leda1
▼
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
▼
醜聞 しゅうぶん skandálmix
▼
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
▼
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix
▼
艶聞 えんぶん milostný vztah, románekai
▼
お聞き頂く おききいただく požádat (zdvořile)godan, verb
▼
学校新聞 がっこうしんぶん školní novinymix
▼
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
▼
聞き違う ききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
▼
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
▼
凶聞 きょうぶん špatné zprávymix
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
内聞 ないぶん tajemství, soukromá informacemix
▼
盗み聞き ぬすみぎき odposlouchávánísuru
▼
名聞 めいぶん reputacemix
▼
漏れ聞く もれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans
▼
令聞 れいぶん dobrá reputace, slávamix
▼
側聞 そくぶん znát z doslechusuru
▼
聞き手 ききて posluchačmix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
Dal do novín inzerát.
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
Upchať dieru novinami.
language, speech, word 語
語
Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 一 言 口 五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
▼
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
▼
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
▼
用語 ようご výrazmath
▼
チェコ語 チェコご češtinamix
▼
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
▼
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
▼
物語る ものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
外国語 がいこくご cizí jazykmix
▼
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
▼
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
▼
丁寧語 ていねいご zdvořilá forma řečibunpou
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
指輪物語 ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
▼
客語 かくご předmět (větný člen)bunpou
▼
慣用語 かんようご idiom, frázebunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
語意 ごい význam slovabunpou
▼
語幹 ごかん kořen slovabunpou
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
反対語 はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou
▼
共通語 きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
▼
口語 こうご běžný jazykbunpou
▼
俗語 ぞくご hovorový jazykbunpou
▼
謙譲語 けんじょうご skromná forma řečibunpou
▼
尊敬語 そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
▼
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
▼
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix
▼
論語 ろんご hovory Konfuciovymix
▼
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
語学 ごがく studium jazykabunpou, gakkou
▼
標準語 ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou
▼
敬語 けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
▼
主語 しゅご podmětmix
▼
機能語 きのうご klíčové slovomix
▼
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
▼
源氏物語 げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae
▼
恋物語 こいものがたり milostný příběhmix
▼
語源学 ごげんがく etymologiemix
▼
語呂の良さ ごろのよさ libozvuk, eufoniemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
猥語 わいご sprosté slovomix
▼
語の意味 ごのいみ význam slovamix
▼
修飾語 しゅうしょくご modifikátormix
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
接頭語 せっとうご prefixmix
▼
語族 ごぞく jazyková rodinamix
▼
語源 ごげん etymologie slovamix
▼
死語 しご zastaralé slovomix
▼
類義語 るいぎご synonymummix
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
語彙 ごい slovní zásobamix
▼
熟語 じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
▼
略語 りゃくご skratka (slovná)mix
▼
単語 たんご slovíčkabunpou, mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
song, sing 歌
歌
Čítanie:
カ, うた, うた.う
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠 口 亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
歌 うた píseňjlpt5
▼
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
歌詞 かし text písněongaku
▼
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
▼
演歌歌手 えんかかしゅ zpěvák enkaongaku
▼
和歌山県 わかやまけん prefektura Wakajamanamae
▼
歌劇 かげき operaongaku
▼
歌番組 うたばんぐみ hudební programmix
▼
軍歌 ぐんか válečná píseňsensou
▼
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
▼
和歌 わか báseň japonského stylumix
▼
連歌 れんが Renga (typ japonské básně)mix
▼
国歌 こっか státní hymnamix
▼
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
コンテストで
ゆうしょう
優勝
して、
かしゅ
歌手
になるチャンスを
つか
掴
んだ。
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
▼
その
しょうじょ
少女
たちは
にんきかしゅ
人気歌手
に
くる
狂
っている。
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
hundred million, 10**8 億
億
Čítanie:
オク, お
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 音 ⺅ 心 日 立
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 4 JIS kód: 12847
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
億 おく 100 milionůjlpt4
▼
十億 じゅうおく miliardamix
weekday 曜
曜
Čítanie:
ヨウ, てる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: ヨ 日 隹
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 19787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
火曜日 かようび úterýjlpt5, toki
▼
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
▼
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
▼
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
▼
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
▼
日曜日 にちようび nedělejlpt5, leda1, toki
▼
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
▼
黒曜石 こくようせき obsidiánmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Stránka: 1 - 2 - 3

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com