Ellone

Date and time of registration: 2011-03-25 20:41:58
Number of learnt characters: 877
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18
snake, legless insect, badger or clawed dog radical (no. 153)
豸
Readings:
tai, chi, mujinahen
Main radical: 豸 (153) Radicals:
Strokes: 7 JIS: 27704
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
別
Readings:
betsu, waka.reru, wa.keru, bet
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Simplified: 别 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 19020
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
別冊 bessatsu zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
別に betsuni (1)(not) particularly, nothing, (2)separately, apart jlpt3
別世界 bessekai another worldmix
種類別 shuruibetsu classificationmix
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)mix
betsu differentjlpt3, jlpt4
別人 betsujin different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
識別 shikibetsu discrimination, discernment, identificationsuru
差別 sabetsu discrimination, distinction, differentiationsuru
性別 seibetsu distinction by sex, sex, gendermix
送別会 soubetsukai farewell partymix
送別 soubetsu farewell, send-offmix
別荘 bessou holiday house, villamix
別れ wakare parting/separation/farewell/(lateral) branch/fork/offshoot/division/section/(P)jlpt3
種類別名称 shuruibetsu meishou product namemix
選別 senbetsu selection, classification, sorting, screening, triagesuru
別々に betsubetsuni separately, apart, severally, individuallyjlpt3
別々 betsubetsu separately, individuallymix
特別 tokubetsu specialadj, jlpt3, jlpt4
別項 bekkou special heading, separate paragraphmix
別れる wakareru to separatejlpt4, verb, vintrans
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka anglicky
soldier, private, troops, army, warfare, strategy, tactics
兵
Readings:
hei, hyou, tsuwamono, he
Main radical: 八 (12) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 19004
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
女性兵士 josei heishi vojákyněmix
tsuwamono (1)war, battle, campaign, fight, (2)(arch) troops, forces; (3)soldier, warrior, (4)strong man, exceptional person, man of courage; (5)(common) soldier, rank and file, (6)army, troops, (7)warfar mix
兵器 heiki arms, weapons, ordnancesensou
兵庫県 hyougoken Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)namae
歩兵 fuhyou; hohei PawnShogi
狙撃兵 sogekihei sniper, sharpshootermix
兵士 heishi soldiersensou
negate, no, noes, refuse, decline, deny
否
Readings:
hi, ina, iya
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 18525
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
否定 hitei (1)negation, denial, repudiation, (2)(comp) NOT operation suru
否定形 hiteikei negative formmix
否定的 hiteiteki negative, contradictorymix
separate, divide
釆
Readings:
han, ben, to, irodori, une, nogome
Main radical: 釆 (165) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 JIS: 18512
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
judgement, signature, stamp, seal
判
Readings:
han, ban, waka.ru
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 18493
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
han (1)seal, stamp, monogram signature, (2)judgment, judgement, (n,n-suf) (3)size (of paper or books) jlpt3
猫に小判 nekonikoban (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)mix
裁判官 saibankan judgeshigoto
判定 hantei judgement, judgment, decision, award, verdict, determinationsuru
判決 hanketsu judicial decision, judgement, judgment, sentence, decreesuru
審判 shinpan refereeing, trial, judgement, judgment, umpire, referee; refereeing, trial, judgement, judgment, umpire, refereesuru
判子 hanko seal (used for signature)mix
裁判 saiban trial, judgement, judgmentsuru
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
抜
Readings:
batsu, hatsu, hai, nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu, nuki
Main radical: 手 (64) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 18484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手抜き tenuki (1)omitting crucial steps, cutting corners, skimping, (2)intentional negligence suru
抜ける nukeru (1)to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, (2)(comp) to exit (a program loop) ichidan, jlpt3, verb, vintrans
抜く nuku (1)to extract, to omit, to surpass, to overtake, to draw out, to unplug, (suf) (2)to do something to the end, (n) (3)(sl) (vulg) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) godan, jlpt3, verb, vtrans
抜き nuki (1)without, not including, dispensed with, (2)(beating) in succession mix
コルク抜き korukunuki corkscrewryouri
追い抜く oinuku to pass (a car), to outdistance, to outsail, to outstripgodan, verb, vtrans
兎は、亀を追い抜いて、どんどん走っていきました。 usagi ha,kame wo oinuite,dondon hashitteikimashita. Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
亀は、その間にうさぎを追い抜いてしまいました。 kame ha,sono aida ni usagi wo oinuiteshimaimashita. Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
箱の底が抜ける。 hako no soko ga nukeru. Spodek krabice je otevřen.mix
barley, wheat
麦
Readings:
baku, mugi
Main radical: 麦 (199) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18302
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
大麦 oomugi barley (Hordeum vulgare)mix
麦茶 mugicha barley tearyouri
蕎麦 soba noodlesryouri
小麦 komugi wheatmix
小麦粉 komugiko wheat flourryouri
麦わら mugiwara wheat straw, barley strawmix
mugi wheat, barley, oat (oats)shokubutsu
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo tsukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemashita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
sell
売
Readings:
bai, u.ru, u.reru, uri, uru, me
Main radical: 士 (33) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
売店 baiten stánek, kioskleda1
安売り yasuuri výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
売れる ureru (1)to sell (well), (2)to be well known, to be popular, to be famous ichidan, verb, vintrans
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
売り上げ uriage amount sold, sales, proceeds, takingsmix
大売出し oouridashi big bargain salemix
通信販売 tsuushinhanbai mail ordermix
近日発売 kinjitsuhatsubai on sale soon, coming soonmix
発売禁止 hatsubaikinshi prohibition of salemix
売春婦 baishunfu prostituteshigoto
売り場 uriba selling areajlpt4
大安売り ooyasuuri special bargain salemix
券売機 kenbaiki ticket machineryokou
売る uru to sellgodan, jlpt5, verb, vtrans
商売 shoubai trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
売買 baibai trade, buying and sellingsuru
自動販売機 jidouhanbaiki vending machinedenki
倭比売命 yamatohimenomikoto Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
beans, pea, midget
豆
Readings:
tou, zu, mame, mame-, do, ma
Main radical: 豆 (151) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 17958
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 kuromame černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
小豆 azuki azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
豆腐 toufu tófu, sójový tvarohleda1, ryouri
納豆 nattou nattó, fermentované sójové bobyleda1, ryouri
豆電球 mamedenkyuu lampička, žárovičkadenki, leda1
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
mame beans, peasleda1, ryouri, shokubutsu
いんげん豆 ingenmame kidney beanryouri, shokubutsu
豌豆豆 endoumame pearyouri, shokubutsu
大豆 daizu soya beanleda1, ryouri, shokubutsu
throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss
投
Readings:
tou, na.geru, -na.ge
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 17770
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
投入 tounyuu (1)throwing (e.g. something into somewhere), (2)investment, putting in (personnel, etc.), (3)release of a product, (4)making (an electrical circuit) suru
投下 touka (1)throwing down, dropping, airdrop, (2)investment suru
投稿 toukou contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)suru
投資 toushi investmentsuru
投影 touei projectionsuru
投降 toukou surrendersuru
砲丸投げ hougannage the shot putleda1
投げる nageru to throwichidan, jlpt4, verb, vtrans
投票する touhyousuru to votesuru, verb
投票 touhyou voting, pollseiji, suru
return, answer, fade, repay
返
Readings:
hen, kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 19030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
返る kaeru (1)to return, to come back, to go back, (2)to turn over, (suf,v5r) (3)(after the -masu stem of a verb) (to become) extremely, (to become) completely godan, verb, vintrans
返金 henkin repaymentsuru
返済 hensai repayment, reimbursement, refund, redemptionsuru
返事 henji replyjlpt4, leda1
返信 henshin replysuru
返答 hentou replysuru
返品 henpin returned goodssuru
仕返し弁当 shikaeshi bentou revenge lunchboxbaka
フライ返し furaigaeshi spatulajlpt3
繰り返す kurikaesu to repeat, to do something over againgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
言い返す iikaesu to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans
返事する henjisuru to response, to respondjlpt4, suru, verb
返す kaesu to return (something)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
振り返る furikaeru to turn head, to look over one's shoulder, to turn around, to look backgodan, verb, vintrans
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
ward off, defend, protect, resist
防
Readings:
bou, fuse.gu, ata, u, hou
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 19273
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
堤防 teibou bank, weirsuru
防弾チョッキ boudanchokki bulletproof vestmix
防災 bousai disaster preventiontenki
消防車 shoubousha fire engineryokou
消防士 shouboushi firefightershigoto
防衛省 boueishou Ministry of Defense (formerly Japan Defense Agency)mix
予防 yobou prevention, precaution, protection againstjlpt3, suru
防ぐ fusegu to defend (against), to protect, to preventgodan, verb, vtrans
防水 bousui waterproofing, making watertightsuru
re-, return, revert, resume, restore, go backwards
戻
Readings:
rei, modo.su, modo.ru
Main radical: 戸 (63) Radicals:
Z variant: 戾 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 19553
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
戻り modori (1)return/reaction/recovery/ (2)(comp) return (from a procedure)/(P) jlpt3
連れ戻す tsuremodosu to bring backgodan, verb
戻す modosu to restore, to put back, to return, to give backgodan, verb, vtrans
戻る modoru to returngodan, jlpt4, verb, vintrans
巻き戻す makimodosu to rewindgodan, verb, vtrans
取り戻す torimodosu to take back, to regain, to get back, to recovergodan, verb, vtrans
pig, hog
豕
Readings:
shi, inoko
Main radical: 豕 (152) Radicals:
Strokes: 7 JIS: 27701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
labor, thank for, reward for, toil, trouble
労
Readings:
rou, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
Main radical: 力 (19) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 20267
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
労働 roudou (1)manual labor, manual labour, toil, work, (2)(abbr) Labour Party shigoto, suru
疲労 hirou fatigue, wearinesssuru
漁労 gyorou fishing, fisherymix
勤労 kinrou labor, labour, exertion, diligent servicesuru
鉱山労働者 kouzanroudousha minershigoto
季節労働 kisetsuroudou seasonal labor, seasonal labourmix
苦労 kurou troubles, hardshipssuru
労働許可証 roudoukyokashou work permitshigoto
労働条件 roudoujouken working conditionsshigoto
cool, cold (beer, person), chill
冷
Readings:
rei, tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu
Main radical: 冫 (15) Radicals:
Z variant: 冷 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 20068
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
冷める sameru (1)to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to come down (fever), (2)to cool down (interest), to abate, to subside, to dampen ichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷やす hiyasu (1)to cool (from room temperature), to chill, to refrigerate, (2)to calm down, to cool off, to regain one's composure, to relax, (3)to be frightened (at), to be scared (of) godan, jlpt3, verb, vtrans
冷房装置 ku-ra- air conditionerdenki, uchi
冷房 reibou air conditioningjlpt4, uchi
冷房装置 reibousouchi air-conditioning, air-cooling apparatusdenki
冷静 reisei calmadj, mix
お冷 ohiya cold (drinking) water, cold boiled riceryouri
冷たい tsumetai cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldheartedadj, emo, jlpt5
冷血な reiketsuna cold heartedadj, emo
冷凍庫 reitouko freezeruchi
冷蔵庫 reizouko refrigeratordenki, jlpt5, uchi
冷ます samasu to cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to dampen, to let cool, to throw a damper on, to spoilgodan, jlpt3, verb, vtrans
冷える hieru to get coldichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
手が氷のように冷たいです。 te ga koori noyouni tsumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
ノートを冷蔵庫に張った。 no-to wo reizouko ni hatta. Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
今日は冷えます。 kyou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
コーヒーが冷えた。 ko-hi- ga hieta. Kafe vystydlo.mix
僕は熱がありますから、お凸を冷やします。 boku ha netsu ga arimasu kara,odeko wo hiyashimasu. Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 chotto yasunde mo daijoubu da to kangaete,ogawa de ashi wo hiyashimashita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「冷たい水を飲んだから。」 「tsumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
good, pleasing, skilled
良
Readings:
ryou, yo.i, -yo.i, i.i, -i.i, ji, naga, makoto, yoshi, ra, ryo, rou
Main radical: 艮 (138) Radicals:
Z variant: 良 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 20041
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不良 furyou badness, inferiority, delinquency, failure, defect, blemishmix
仲が良い nakagayoi close, intimate, on good terms; close, intimate, on good termsmix
良心 ryoushin consciencemix
語呂の良さ goronoyosa euphonymix
良好 ryoukou favorable, favourable, satisfactorymix
良い yoi goodadj, jlpt5
改良 kairyou improvement, reformsuru
仲良し nakayoshi intimate friend, close friend, bosom buddy, chummix
奈良時代 narajidai Nara period (710-794 CE)mix
奈良県 naraken Nara prefecture (Kinki area)namae
野良犬 norainu stray dogmix
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana noyouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
この掃除機は良さそうです。 kono soujiki ha yosasou desu. Tento vysavač vypadá dobře (podle mě).mix
近所の人とは仲良くしたほうがいい。 kinjo no hito to ha nakayoku shita hou ga ii. Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。 furyou tachiha kare wo naguri taoshite saifu wo ubatta. Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
ri, village, parent's home, league
里
Readings:
ri, sato, sa
Main radical: 里 (166) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 20004
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
sato (1)village/hamlet/ (2)countryside/country/ (3)home (of one's parents, etc.)/hometown/ (4)one's origins/one's upbringing/one's past leda1
一里 ichiri 2.44 milesleda1
郷里 kyouri birth-place/home town/(P)leda1
古里 furusato home town/birthplace/old village/historic village/native place/one's old home/(P)leda1
人里 hitozato human habitationleda1
山里 yamazato mountain hamlet (village)leda1
村里 murazato villageleda1
里宮 satomiya village shrinekami
plum
李
Readings:
ri, sumomo, momo, i
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant: 李 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 9 JIS: 19835
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
profit, advantage, benefit
利
Readings:
ri, ki.ku, kaga, to, toshi, nori, mi, rii
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant: 利 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 19832
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
利益 rieki; riyaku (1)profit, gains, (2)benefit, advantage, interest (of the public, etc.); (3)profit, gains, (4)benefit, advantage, interest (of the public, etc.), (5)grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained suru
徳利 tokkuri (1)sake bottle, tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar, (2)turtleneck (sweater), (3)someone who cannot swim mix
利く kiku (1)to be effective, to show effect, (2)to do its work, to carry out its function well, (3)to be possible to use godan, verb, vintrans
有利 yuuri advantageous, better, profitable, lucrativemix
利口な rikouna cleveradj
便利さ benrisa convenience, handiness, usefulnessmix
不利 furi disadvantage, handicap, unfavorable, unfavourable, drawbackmix
利子 rishi interest (bank)mix
利息 risoku interest (bank)mix
左利き hidarikiki left-handedness, sake drinker, left-handermix
再利用 sairiyou reuse, recyclingsuru
権利 kenri right, privilegeseiji
利己的な rikotekina selfishadj, emo
スパイスの利いた supaisunokiita spicyadj
利用 riyou use/utilization/utilisation/application/(P)jlpt3, jlpt4
便利な benrina usefuladj
便利 benri useful, convenientadj, jlpt5
利用者 riyousha user, end-user, consumermix
勝利 shouri victory, triumph, conquest, success, winsuru
福利 fukuri welfaremix
egg, ovum, spawn, roe
卵
Readings:
ran, tamago
Main radical: 卩 (26) Radicals:
Z variant: 卵 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 19825
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
生卵 namatamago syrové vejceleda1, ryouri
茹で卵 yudetamago boiled eggryouri
tamago egg(s), spawn, roe, (an expert) in the makingjlpt5, ryouri
卵焼き tamagoyaki fried eggs, omelet, omeletteryouri
卵巣 ransou ovaryhito
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo tsukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemashita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
卵を茹でる。 tamago wo yuderu. Uvařit vejce (ve vodě).mix
come, due, next, cause, become
来
Readings:
rai, tai, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko, kuri, kuru, goro, sa
Main radical: 人 (9) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 19816
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
来客 raikyaku host, návštěva, společnostleda1
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
行き来 ikiki odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
本来 honrai původní, originálníleda1
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
以来 irai od (určité doby)leda1, toki
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
外来 gairai (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix
出来る dekiru (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans
外来語 gairaigo (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
未来形 miraikei (ling) future tensebunpou
出来るだけ dekirudake (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix
来日 rainichi arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
古来 korai from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki
将来 shourai futurejlpt4, leda1, toki
来賓 raihin guest, visitor, visitor's arrivalmix
出来事 dekigoto incident, affair, happening, eventjlpt3
来月 raigetsu next monthjlpt5, leda1, toki
来週 raishuu next weekjlpt5, leda1, toki
来年 rainen next yearjlpt5, leda1, toki
由来 yurai origin, source, history, derivation, reason, destinyall
元来 ganrai originally, primarily, essentially, logically, naturallymix
家来 kerai retainer, retinue, servantmix
さ来月 saraigetsu the month after nextjlpt4, toki
さ来週 saraishuu the week after nextjlpt4, toki
もらって来る morattekuru to bringirregular, verb
来る kuru to come, to call on, to grow, to getirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
従来 juurai up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)mix
来訪 raihou visit, callsuru
来訪神 raihoushin Visiting kamikami
再来年 sarainen year after nextjlpt5, toki
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
何で来ましたか。 nande kimashitaka. How did you get here?ryokou
duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
役
Readings:
yaku, eki, chaku
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 19570
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
市役所 shiyakusho městský úřad, radniceleda1
区役所 kuyakusho radnice (pro městskou část)leda1
役に立てる yakunitateru být užitečnýichidan, jlpt3, verb
使役 shieki (1)employing, using, setting to work, enslavement, (n) (2)(ling) causative (verb, etc.) suru
戦役 sen'eki (sens) military campaign, battle, warmix
老け役 fukeyaku (theatrical) role of old personmix
役者 yakusha actor, actressmix
役所 yakusho government office, public officemix
軍役 gun'eki military servicesensou
役割 yakuwari part, assigning (allotment of) parts, role, dutiesmix
役立つ yakudatsu to be useful/to be helpful/to serve the purpose/(P)godan, jlpt3, verb
役立てる yakudateru to put to use, to make use of, to turn to accountichidan, jlpt3, verb, vtrans
役場 yakuba town hallmix
町役場 machiyakuba town hallseiji
役に立つ yakunitatsu usefuladj, jlpt3, jlpt4
村役場 murayakuba village officeseiji
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
役立つ犬です。 yakudatsu inu desu. Je to užitečný pes.mix
toil, diligent, as much as possible
努
Readings:
do, tsuto.meru
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 17752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
弛まぬ努力 tayumanudoryoku diligence, unceasing effortsmix
努力 doryoku great effort, exertion, endeavour, endeavor, effortjlpt3, mix
努力家 doryokuka hard worker, hardworking personmix
努める tsutomeru to endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligentichidan, verb, vtrans
一生懸命、努力をします。 isshoukenmei,doryoku wo shimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
努力を重ねる。 doryoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
努力が実る。 doryoku ga minoru. Konečně uspět.mix
younger brother, faithful service to elders
弟
Readings:
tei, dai, de, otouto, te
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17519
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子弟 shitei děti, potomcikazoku, leda1
弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1
門弟 montei stoupenec, následovníkleda1
義弟 gitei švagrkazoku, leda1
兄弟子 anideshi starší učedník, stoupenecleda1
従弟 itoko (uk) cousin (male); (uk) cousin (male)mix
兄弟姉妹 kyoudaishimai brothers and sisters, siblingsmix
兄弟 kyoudai siblingsjlpt5, kazoku, leda1
otouto younger brotherjlpt5, kazoku, leda1
弟さん otoutosan younger brotherkazoku
若いころ,兄弟でよく競った wakaikoro,kyoodaideyokukisotta anglicky
cedar, cryptomeria
杉
Readings:
san, sugi
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 16249
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
糸杉 itosugi cypressshokubutsu
blow, breathe, puff, emit, smoke
吹
Readings:
sui, fu.ku, fuki
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 8 JIS: 16225
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
吹き飛ばす fukitobasu (1)to blow away, to blow off, to blow up, (2)to dispel, to drive away, (3)to talk big godan, verb, vtrans
笛吹き fuefuki flute playerongaku
吹雪 fubuki snow storm, blizzardmix
雪の吹きだまり yukinofukidamari snowdrifttenki
吹く fuku to blowgodan, jlpt5, tenki, verb
激しい風が吹いています。 hageshii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
map, drawing, plan, unexpected, accidentally
図
Readings:
zu, to, e, haka.ru, du
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
図る hakaru (1)to plot/to attempt/to plan/to devise/to design/ (2)to take in/to deceive/ (3)to aim for/to have something in mind/ (4)to refer A to B/(P) godan, leda1, verb, vtrans
図工 zukou (abbr) drawing and manual artsleda1
図書 tosho books/(P)leda1
全図 zenzu complete map, whole viewmix
図画 zuga drawingadj, leda1
心電図 shindenzu electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
zu figure (e.g. Fig 1)/drawing/picture/illustration/(P)leda1, math
図形 zukei figure, shape, graphicmix
図説 zusetsu illustration, diagrammix
意図 ito intention/aim/designleda1, suru
意図的 itoteki intentional, on purposemix
図書館 toshokan libraryjlpt5, leda1
図書室 toshoshitsu library roommix
地図 chizu mapjlpt5, leda1, ryokou
企図 kito plan, project, schemesuru
合図 aizu sign/signaljlpt3, leda1, suru
自殺を図る jisatsuwohakaru to attempt suicidegodan, verb
図らずも hakarazumo unexpectedlymix
天気図 tenkizu weather mapleda1
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
somebody, person, one's station in life
身
Readings:
shin, mi
Main radical: 身 (158) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 16200
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
中身のない nakaminonai bezobsažnýadj, leda1
下半身 kahanshin dolní polovinaleda1
身分 mibun společenské postavení, statusleda1
自身 jishin sám (osobně)leda1
全身 zenshin celé tělohito, leda1
身体 shintai (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1
受身 ukemi (1)the defensive, (2)passive attitude, passivity, passiveness, (3)(ling) the passive, passive voice, (4)(MA) ukemi (the art of falling safely) mix
出身地 shusshinchi birthplace, native placemix
打ち身 uchimi bruisebyouki
身分制度 mibunseido class systemmix
中身 nakami contents, interior, substancejlpt3, leda1
献身 kenshin dedication, devotionsuru
脂身 aburami fat meatryouri
身長 shinchou height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1
葉身 youshin lamina (blade)shokubutsu
変身 henshin metamorphosis, disguise, transformationsuru
心身 shinshin mind and body/(P)adj, leda1
身近 midika near oneself, close to one, familiarmix
身近(な) midika(na) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1
出身校 shusshinkou one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
自分自身 jibunjishin oneself, myselfmix
出身 shusshin originleda1, mix
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou physical disability certificatemix
刺身 sashimi raw fish dishryouri
身勝手(な) migatte(na) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
反り身 sorimi strutting/sticking out the chestleda1
身ごもる migomoru to become pregnantgodan, leda1, verb, vintrans
「ご出身はどちらですか」「沖縄です」 「go shusshin ha dochira desu ka」「okinawa desu」 Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
身長を測る。 shinchou wo hakaru. Měřit tělesnou výšku.mix
兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix
身長が伸びる。 shinchou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix
独身です。 dokushin desu. I am single.ai
retainer, subject
臣
Readings:
shin, jin, omi, taka, to, tomi, mi
Main radical: 臣 (131) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 16195
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
大臣 daijin (hon) (arch) nobleman's residence; cabinet ministermix
重臣 juushin chief vassal, senior statesmanmix
文部大臣 monbudaijin Minister of Education
総理大臣 souridaijin Prime Ministerseiji
家臣 kashin vassal, retainermix
status quo, conditions, circumstances, form, appearance
状
Readings:
jou
Main radical: 爿 (90) Radicals:
Traditional: 狀 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 5 JIS: 15989
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
状態変数 joutaihensuu (comp) state spacemix
状態動詞 joutaidoushi (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
状態 joutai current status, condition, situation, circumstances, statejlpt3
賞状 shoujou honorable certificate, honourable certificate
書状 shojou letter, notemix
線状 senjou linearmix
原状 genjou original statemix
現状 genjou present condition, existing state, status quomix
状況 joukyou state of affairs (around you), situation, circumstancesmix
症状 shoujou symptoms, conditionjlpt3
招待状 shoutaijou written invitationmix
help, rescue, assist
助
Readings:
jo, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 15733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
助言 jogen advice, suggestion; advice, suggestionsuru
補助的 hojoteki ancillary, auxiliarymix
援助 enjo assistance, aid, supportsuru
助成 josei assisting, assistance, fostering, aidingsuru
助数詞 josuushi countersbunpou, counter
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin nutritional supplement, dietary supplementmix
助詞 joshi particle, postpositionbunpou
助成金 joseikin subsidy, grant-in-aidmix
助かる tasukaru to be saved, to be rescued, to survive, to be helpfulgodan, jlpt3, verb, vintrans
助ける tasukeru to help/to save/to rescue/to give relief to/to spare (life)/to reinforce/to promote/to abet/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
道で倒れている人を助けた。 michi de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
first time, beginning
初
Readings:
sho, haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me, shi, hat
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 15721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
初耳 hatsumimi novinka, nová zprávaleda1
初夏 shoka časné létoleda1, toki
初春 shoshun (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki
初体験 shotaiken (1)first experience (of any activity), (2)first sexual experience; (3)first experience (of any activity), (4)first sexual experience mix
初め hajime beginningmix
初級 shokyuu elementary levelmix
初対面 shotaimen first meeting, first interview withmix
初演 shoen first performancesuru
初詣 hatsumoude first shrine visit of New Yearsuru
初雪 hatsuyuki first snow (of season)tenki
初釜 hatsugama first tea ceremony of New Yearmix
最初 saisho first timejlpt3, jlpt4
最初の一週間 saisho no isshuukan first weektoki
初めて hajimete for the first timejlpt5, mix
初めに hajimeni in the beginning, at firstjlpt5
初期条件 shokijouken initial conditionmath
初期値問題 shokichi mondai initial value problemmath
初期値 shokichi initial value, initializing value, IVmix
初める someru to begin toichidan, verb
新婚初夜 shinkonshoya wedding nightmix
初夢 hatsuyume year's first dreammix
最初、きちんとシャワーを浴びなくてはいけません。 saisho,kichinto shawa- wo abinakute ha ikemasen. Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
年の初めに一年の計画を立てる。 toshi no hajime ni ichinen no keikaku wo tateru. Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
最初に平仮名を、次に片仮名を勉強した。 saisho ni hiragana wo,tsugi ni katakana wo benkyou shita. Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
dwell, reside, live, inhabit
住
Readings:
juu, juu, chuu, su.mu, su.mau, -zu.mai, shi, ju, sumi
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 15675
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
住所 juusho addressjlpt4, leda1
住民 juumin citizens/inhabitants/residents/population/(P)leda1
住み心地 sumigokochi comfort (in living place)/(P)leda1
住人 juunin dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
住まい sumai dwelling, house, residence, addresssuru
住居 juukyo dwelling/house/residence/addressleda1, suru
移住 ijuu migration/immigrationleda1, suru
居住 kyojuu residencesuru
住宅 juutaku residence, housing, residential buildingleda1, uchi
在住 zaijuu residentsuru
住む sumu to live (of humans)/to reside/to inhabit/to dwell/to abide/(P)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
住まう sumau to live/to reside/to inhabit/(P)godan, leda1, verb, vintrans
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to chiisai uchi ni sundeimashita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。 「obaachan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimashita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
熊は山に住む。 kuma ha yama ni sumu. The bear lives in the mountains.baka, doubutsu
car
車
Readings:
sha, kuruma, kura, kuroma
Main radical: 車 (159) Radicals:
Simplified: 车 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 15446
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
風車 fuusha větrný mlýnleda1
歯車 haguruma ozubené kololeda1
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
風車 kazaguruma (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
電車 densha (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
車掌 shashou (train) conductorryokou, shigoto
喫煙車 kitsuensha a smoking carryokou
救急車 kyuukyuusha ambulancebyouki, ryokou
装甲車 soukousha armoured vehicle, armored vehiclemix
自動車 jidousha automobilejlpt5, leda1, ryokou
自転車 jitensha bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 jitenshaya bicycle shop, bicycle dealermise
kuruma car, vehicle, wheeljlpt5, leda1, ryokou
電気自動車 denkijidousha electric cardenki, ryokou
電気機関車 denkikikansha electric locomotivemix
観覧車 kanransha Ferris wheelmix
消防車 shoubousha fire engineryokou
貨車 kasha freight car, vanmix
貨物列車 kamotsuressha freight trainmix
車庫 shako garage, car shed, carportmix
電車を降りる tensha wo oriru get off the trainryokou
グリーン車 guri-nsha green car (1st class)ryokou
霊柩車 reikyuusha hearsemix
馬車 basha horse carriageleda1, ryokou
車内 shanai inside a carriagemix
香車 kyousha Lance/SpearShogi
終電車 shuudensha last trainleda1
最終電車 saishuudensha last train (of the day)ryokou
新車 shinsha new carmix
駐車禁止 chuushakinshi No Parkingmix
禁煙車 kin'ensha non-smoking carryokou
駐車場 chuushajou parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parking lot rented on a monthly basismix
乗車券 joushaken passenger ticketryokou
乗用車 jouyousha passenger vehicle, automobile
専用駐車場 sen'youchuushajou private parking placemix
人力車 jinrikisha rickshawleda1, ryokou
肩車 kataguruma riding piggyback, riding on someone's shouldersmix
車両 sharyou rolling stock, railroad cars, vehiclesryokou
飛車 hisha Rook or castleShogi
二等車 nitousha second class carriageryokou
寝台車 shindaisha sleeping car/sleeperryokou
ワゴン車 wagonsha station wagonmix
汽車 kisha steam trainjlpt4, ryokou
軍車 gunsha tank (military vehicle)sensou
電車に乗る denshaninoru to take a traingodan, verb
有料駐車場 yuuryouchuushajou toll parking lot, toll car parkmix
列車 ressha train (ordinary)/(P)jlpt3, ryokou
各駅停車 kakuekiteisha train that stops at every station, local trainryokou
三輪車 sanrinsha tricycleryokou
上り列車 noboriressha up train, trains going toward the capitaljlpt3
水車 suisha water wheelmix
猫車 nekoguruma wheelbarrowmix
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoshi ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru anglicky
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru anglicky
混んだ電車 kondadensha anglicky
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Do you drive?ryokou
voice
声
Readings:
sei, shou, koe, kowa-
Main radical: 士 (33) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
大声で oogoede hlasitě, nahlasleda1
話し声 hanashigoe hlas (hovořící)leda1
声明 seimei (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru
泣き声 nakigoe cry, crying voicemix
声優 seiyuu dubbing artistshigoto
声援 seien encouragement, cheering, supportsuru
銃声 juusei gunshot, (gun) reportmix
和声 wasei harmony, concord, consonanceongaku
拡声器 kakuseiki loudspeakerdenki
鼻声 hanagoe nasal voice; nasal voicemix
肉声 nikusei natural voice (without a microphone)/(P)leda1
擬声語 giseigo onomatopeonoma
歌声 utagoe singing voicemix
声をかける koewokakeru to greet, to call out to someoneichidan, verb
声楽 seigaku vocal musicmix
koe voicejlpt5
声高 kowadaka with a loud voicemix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。 「doko he ikimasu ka」 to yasashii koe de kikimashita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
「そうですか。しかし、どうしてそんなに珍しい声なの?」 「sou desuka.shikashi,doushite sonna ni mezurashii koe nano?」 Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan
そんなに大声で叱らないでください sonnanioogoedeshikaranaidekudasai anglicky
red
赤
Readings:
seki, shaku, aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru, a, ako, ama
Main radical: 赤 (155) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤信号 akashingou červená na semaforuleda1
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 shakudouiro bronzová barvairo, leda1
赤十字 sekijuuji Červený křížleda1
赤字 akaji (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
赤ちゃん akachan babyhito, jlpt4
赤ん坊 akanbou babyhito, jlpt4
男の赤ん坊 otokonoakanbou baby boyhito
女の赤ん坊 on'anoakanbou baby girlhito
赤痢 sekiri dysenterybyouki
赤道 sekidou equatorshizen
赤貧 sekihin extreme povertymix
赤頭巾ちゃん akazukinchan Little Red Riding Hoodakazukinchan
赤い akai redadj, iro, jlpt5
aka rediro, jlpt5
赤土 akatsuchi red soilkagaku
赤ワイン akawain red wineryouri
赤み akami reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix
赤えい akaei stingraydoubutsu
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
下の部屋に赤ちゃんがいます。 shita no heya ni akachan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin chan ha mori ni hairimashita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「watashi,akazukinchan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
入ってから、赤頭巾ちゃんは驚きました。 haitte kara,akazukinchan ha odorokimashita. Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinchan wo yoku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaachan to akazukinchan ha onaka kara tobi dashite kimashita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akachan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari shiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
赤道を越える sekidoowokoeru anglicky
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru anglicky
赤と青が混じって紫になった akatoaogamajittemurasakininatta anglicky
彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa anglicky
fold, break, fracture, bend, yield, submit
折
Readings:
setsu, o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru, seki
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 16478
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
右折 usetsu odbočení dopravaleda1
左折 sasetsu odbočení dolevaleda1
折半 seppan rozdělení na polovinyleda1
屈折 kussetsu (1)bending, indentation, (2)refraction, (3)inflection, (4)warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.), distortion suru
屈折の法則 kussetsunohousoku (obsc) law of refractionmix
骨折 kossetsu bone fracturebyouki
折曲厳禁 orimagegenkin do not fold, do not bendmix
折り畳み oritatami folding (desk, chair)mix
折紙 origami origamimix
折り紙 origami origamimix
夭折 yousetsu premature deathsuru
折る oru to break or to foldgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
折れる oreru to break, snapichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Fold the paper, please.mix
枝が折れなかった。 edagaorenakatta. The branch did not break.baka, shokubutsu
lower, short, humble
低
Readings:
tei, hiku.i, hiku.meru, hiku.maru
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 17507
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最低 saitei (1)least, lowest, worst, (2)nasty, disgusting, horrible, yuck! jlpt3
低地 teichi depression, lowlands, low ground, bottom land, plainmix
低下 teika fall, decline, lowering, deterioration, degradationsuru
背の低い senohikui shortadj
低い hikui short, low, humbleadj, jlpt5
低俗 teizoku vulgarmix
彼は学歴が低い。 kareha gakureki ga hikui. Má nízké vzdělání.mix
妹は身長が低い。 imouto ha shinchou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix
温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
弱いもの苛めをするなんて最低だ。 yowai mono ijime wosuru nante saitei da. Šikanovat slabé je odporné.mix
town, village, block, street
町
Readings:
chou, machi
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17454
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
町中 machinaka centrální část městaleda1
町角 machikado nárožíleda1
町長 chouchou starosta (města)leda1, shigoto
町民 choumin obyvatelé městaleda1
町立の chouritsuno městský, patřící městuleda1
城下町 joukamachi podhradíleda1
町外れ machihazure předměstí, periferieleda1
市町村 shichouson cities, towns and villages, municipalitiesmix
室町時代 muromachijidai Muromachi period (1333-1573 CE)mix
港町 minatomachi port citymix
町役場 machiyakuba town hallseiji
machi town,cityjlpt5
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
山の麓には町が広がっている。 yama no fumoto niha machi ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta anglicky
male
男
Readings:
dan, nan, otoko, o, mi
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
長男 chounan nejstarší synkazoku
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
男の赤ん坊 otokonoakanbou baby boyhito
男の子 otokonoko boyhito, jlpt5
男子校 danshikou boys' schoolgakkou, leda1
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
男装 dansou disguising oneself as a mansuru
美男 binan handsome manleda1
男性 dansei malejlpt3, jlpt4, leda1
男生徒 danseito male studentgakkou
otoko manhito, jlpt5
男の人 otokonohito manhito, leda1
男女 danjo man and woman, men and womenmix
雨男 ameotoko man whose presence seems to cause rainmix
老若男女 rounyakunannyo men and women of all ages; men and women of all agesmix
男根 dankon penis/phallushito
次男 jinan second sonkazoku, leda1
須佐之男命 susanoo Susano-o, god of storms, seakami
男子 danshi young manhito, leda1
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
男性は女性より短命です。 dansei ha josei yori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
あの男性は誰ですか。 ano dansei ha dare desuka. Kdo je tamten muž?mix
日本の男の人って男同士で踊るって本当? nihon no otoko no hito tte otoko doushi de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. (obsc) men should be brave, women should be affablemix
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhajoshigakuseitodanshigakuseigamazatteimasu anglickymix
valley
谷
Readings:
koku, tani, kiwa.maru, gai, gae, gaya, se, tari, tan, ya
Main radical: 谷 (150) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 17195
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
渓谷 keikoku ravineshizen
tani valleyshizen
谷間 tanima valleyshizen
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
対
Readings:
tai, tsui, aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u, tsushi
Main radical: 寸 (41) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 3 JIS: 16976
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
絶対 zettai (1)absolutely, unconditionally, (adj-no) (2)absolute, unconditional, unmistakable, (n) (3)absoluteness jlpt3
対応 taiou (1)interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, (2)(comp) software support, ability of a computer system to run specific software suru
対偶 taiguu (1)married couple, (2)(math) contraposition suru
反対語 hantaigo (ling) antonymbunpou
絶対服従 zettaifukujuu absolute obedience, complete submissionmix
絶対値 zettaichi absolute valuemath
絶対値エー zettaichie- absolute value of Amath
絶対に zettaini absolutely, unconditionallyjlpt3, mix
対称軸 taishoujiku an axis of symmetrymath
反対意見 hantaiiken dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
初対面 shotaimen first meeting, first interview withmix
対数関数 taisuukansuu logarithmicmath
反対側 hantaigawa opposite sideleda1
反対 hantai opposition, resistance, antagonism, hostility, contrast, objection, dissension, reverse, opposite, vice versajlpt3, jlpt4, leda1, suru
一対 ittsui pair (of screens or vases, etc.)mix
相対性理論 soutaiseiriron The Theory of Relativitymix
に対して nitaishite towards, against, regarding, in contrast withmix
対戦 taisen waging war, competitionsuru
プラスの反対はマイナスだ。 purasu no hantai ha mainasu da. Opak plusu je mínus.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
3対2で日本チームがブラジルチームに倒された。 3 tai 2 de nihonchi-mu ga burajiruchi-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
彼女は絶対に行かないと頑張った kanojohazettainiikanaitoganbatta anglicky
対頂角は等しい。 taichoukakuhahitoshii. Opposite angles are equal.math
body, substance, object, reality, counter for images
体
Readings:
tai, tei, karada, katachi, nari
Main radical: 人 (9) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16974
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
母体 botai matčino těloleda1
体操 taisou gymnastikasport
完了体 kanryoutai dokonavý vidmix
一体 ittai (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
勿体無い mottainai (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
身体 shintai (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1
初体験 shotaiken (1)first experience (of any activity), (2)first sexual experience; (3)first experience (of any activity), (4)first sexual experience mix
体位 taii (1)physique, physical standard, (n) (2)posture, sexual position ai
立体 rittai (1)solid body/three-dimensional object/ (2)(abbr) multi-storey car park/(P) adj, leda1
変体 hentai abnormalityadj
karada bodyhito, jlpt5, leda1
体重 taijuu body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
体積 taiseki capacity, volumemix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
体術 taijutsu classical form of martial artmix
具体的 gutaiteki concrete, tangible, definite, specificmix
教育体制 kyouikutaisei educational systemgakkou
体型 taikei figure (body)mix
流体 ryuutai fluidmix
流体力学 ryuutairikigaku fluid mechanicsmix
大体 daitai general, substantially, outline, main point, approximately, aboutjlpt3
体育館 taiikukan gymnasiumgakkou
保健体育 hokentaiiku health and physical educationbyouki, gakkou, jlpt3
人体 jintai human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
体内 tainai inside the body/(P)adj, leda1
液体 ekitai liquid, fluidkagaku
体得 taitoku mastery/knack/realization/realisation/experience/comprehension/(P)leda1, suru
体温計 taionkei medical thermometer/(P)leda1
軟体動物 nantaidoubutsu molluskdoubutsu
客体 kakutai; kyakutai object; objectmix
体制 taisei order, system, structure, set-up, organization, organisationmix
団体 dantai organization, organisation, associationjlpt3
体系化 taikeika organization, organisation, systematization, systematisationsuru
体験 taiken personal experience/(P)leda1, suru
体調 taichou physical conditionmix
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou physical disability certificatemix
体育 taiiku physical educationgakkou, leda1, sport
体力 tairyoku physical strengthjlpt3, leda1
体重計 taijuukei scalesmix
固体 kotai solid (body), solid matter, solid-statekagaku
体系 taikei system, organization, organisation, architecturemix
体温 taion temperature, body temperature (human, animal)mix
肉体 nikutai the body/the flesh/(P)adj, leda1
上体 joutai upper bodymix
気体 kitai vapour, vapor, gaskagaku
全体 zentai whole/entirety/whatever (is the matter)/(P)leda1
体重が多い。 taijuu ga ooi. Váha je velká.mix
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taijuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix
違い体位でしよう。 chigai taii deshiyou. Zkusme jinou polohu.ai
体中が痛い。 karadajuuga itai. My whole body hurts.hito
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta ishou ga kanojo no karada ni kuttsuiteita. The wet clothes clung to her body.baka
village, town
村
Readings:
son, mura, e, muta, ra
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16956
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
農村 nouson agricultural community/farm village/rural/(P)leda1
市町村 shichouson cities, towns and villages, municipalitiesmix
村外れ murahazure edge of town/outskirts of a villageleda1
漁村 gyoson fishing village/(P)leda1
山村 sanson mountain villageleda1
中村 nakamura Nakamuranamae
隣村 tonarimura neighboring village/neighbouring villageleda1
mura villagejlpt4, leda1
村里 murazato villageleda1
村長 sonchou village headman/(P)leda1
村役場 murayakuba village officeseiji
村民 sonmin villagerleda1
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
村の人口は半分に減った muranojinkouhahanbunnihetta anglicky
その村は津波で滅びたしまった sonomurahatsunamidehorobitashimatta anglicky
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
Readings:
soku, ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su, a, asu, osu, tarashi
Main radical: 足 (157) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手足 teashi ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 isogiashi rychlá chůzeleda1
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
足跡 ashiato; sokuseki (1)footprints, (2)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites); (3)footprints, (4)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites) mix
足りない tarinai (1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj
俊足 shunsoku (1)swift horse, fleet steed, fast runner, (2)talented person, brilliant person mix
足りる tariru (1)to be sufficient/to be enough/ (2)to be worth doing/to be worthy/ (3)to be sufficient/to answer/to do/(P) ichidan, jlpt3, verb, vintrans
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasushi-kakkotojiru A ( B + C )math
一足 issoku a pair of shoesfuku, leda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath
足す tasu addjlpt3, jlpt4, math
足し算 tashizan additionmath
足首 ashikubi anklehito, leda1
足元 ashimoto at one's feet, underfootmix
ひれ足 hireashi flipperdoubutsu
足関節 ashikansetsu foot joint, anklehito
足下 ashimoto gait, step, underfootleda1
飽足らない akitaranai insatiableemo
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
不足 fusoku lackjlpt3, mix
ashi leg, pawdoubutsu, hito, jlpt5
片足 kataashi one leg, one-leggedmix
豚足 tonsoku pigs feetryouri
満足な manzokuna satisfactoryadj, jlpt3
満足 manzoku satisfied, contentedemo, jlpt3
足袋 tabi tabi, Japanese socks (with split toe)mix
足指 ashiyubi toehito
足の爪 ashinotsume toenailhito
足長蜂 ashinagabachi waspdoubutsu
足が腫れました。 ashi ga haremashita. Napuchly mi nohy.byouki
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamajakushi ga ookiku naru ni tsure,shippo ga kiete ashi ga hae hajimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 chotto yasunde mo daijoubu da to kangaete,ogawa de ashi wo hiyashimashita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
転んで、足に怪我した。 koronde,ashi ni kega shita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita anglicky
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta anglicky
bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control
束
Readings:
soku, taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 16939
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
花束 hanataba bunch of flowers/bouquet/(P)leda1
約束 yakusoku promisejlpt3, jlpt4
あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha yakusoku wo yabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix
約束は破られた。 yakusoku ha yaburareta. Slib byl porušen.mix
友達は約束は破った。 tomodachi ha yakusoku ha yabutta. Kamarád porušil slib.mix
約束を守る。 yakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix
約束を破る。 yakusoku wo yaburu. Porušit slib.mix
彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no yakusoku wo shita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix
再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
彼から誕生日に花束を贈られた karekaratanjoubinihanatabawookurareta anglicky
run
走
Readings:
sou, hashi.ru, hashiri
Main radical: 走 (156) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16758
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
脱走 dassou útěkleda1
逃走 tousou útěk, únikleda1
出走 shussou start, začátek závoduleda1, sport
走り書き hashirigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
競走 kyousou závodleda1
走り回る hashirimawaru obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
走り幅跳び hashirihabatobi skok do dálkyleda1, sport
走者 sousha běžecleda1, sport
ご馳走様 gochisousama pohoštění, říká se po jídlemix
御馳走 gochisou feast, treating (someone)jlpt3, jlpt4, ryouri
走る hashiru to rungodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
それなら、私と競走をしましょう。 sorenara,watashi to kyousou wo shimashou. V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
兎は、亀を追い抜いて、どんどん走っていきました。 usagi ha,kame wo oinuite,dondon hashitteikimashita. Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 hashiri nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimashita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
今日は先生にご馳走になった。 kyou ha sensei ni gochisou ni natta. Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
ご馳走になる。 gochisou ni naru. být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gochisou shite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman shite hashitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gochisou ni narimashita. Suzuki-san treated me the other day.mix
committee, entrust to, leave to, devote, discard
委
Readings:
i, yuda.neru, makase
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 12369
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
委員 iin committee membermix
委員会 iinkai committee, commission, board, panel, committee meetingmix
委ねる yudaneru to entrust to, to devote oneself to, to abandon oneself toichidan, verb, vtrans
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18