pajasan

Dátum a čas registrácie: 2012-05-09 21:24:15
Počet naučených znakov: 1001
Informácie všetkého druhu:
パーヤ頑張れ
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21
sort of thing, so, if so, in that case, well
然
Čítanie:
ゼン, ネン, しか, しか.り, しか.し, さ
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 16691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
然る しかる konkrétnígodan, jlpt4, verb
天然ガス てんねんガス zemní plynkagaku
当然 とうぜん přirozenostleda1
偶然 ぐうぜん náhoda, náhodoumix
必然 ひつぜん nutnostadj, leda1
突然 とつぜん náhle, nečekaně, najednoujlpt3, mix
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
歴然と れきぜん と zřetelněmix
然り しかり ano (starý výraz)mix
全然 ぜんぜん vůbecmix
天然 てんねん přírodnímix
歴然 れきぜん jasný, zřetelnýmix
依然 いぜん ještě, zatímmix
必然的 ひつぜんてき nevyhnutelnýmix
毅然 きぜん statečnostmix
漠然 ばくぜん obscure, vague, equivocalmix
自然 しぜん prírodajlpt3, leda1, shizen
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
damp, wet, moist 湿
湿
Čítanie:
シツ, シュウ, しめ.る, しめ.す, うるお.う, うるお.す
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný:
Varianta Z: 溼 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15422
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
湿気 しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix
湿度 しつど vlhkost (úroveň vlhkosti)jlpt3
除湿 じょしつ odvlhčení, zbavení vlhkostimix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
Dnes je vlhkost 60%.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
tooth, cog
歯
Čítanie:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Hlavný radikál: 歯 (211) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15221
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
zubhito, jlpt5
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
歯根 しこん kořen zubuhito
歯茎 はぐき dáseňhito
齧歯類 げっしるい hlodavecdoubutsu
虫歯 むしば zkažený zub, zubní kazbyouki
歯痛 はいた bolest zububyouki
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
年歯 としは věk, rokmix
歯止め はどめ zarážka, brzdasuru
入れ歯 いれば umělý zub/chrupmix
歯並び はならび rovnost zubůmix
歯並み はなみ rovnost zubůmix
歯石 しせき zubní kámenmix
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
奥歯 おくば zadní zubymix
前歯 まえば přední zubymix
犬歯 けんし špičák (zub)mix
歯磨き はみがき čištění zubů; zubní pastasuru
歯周病 ししゅうびょう nemoc dásněbyouki
Tento zub vám trochu zbrúsim.
part of speech, words, poetry
詞
Čítanie:

Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 词 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 15212
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
歌詞 かし text písněongaku
助詞 じょし partikulebunpou
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
句動詞 くどうし frázové slovesobunpou
形容詞幹 けいようしかん kořen slovabunpou
名詞 めいし podstatné jménobunpou
副詞 ふくし příslovcebunpou
不定詞 ふていし infinitiv, neurčitekbunpou
状態動詞 じょうたいどうし stavové slovesobunpou
感動詞 かんどうし citoslovcebunpou
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
台詞 せりふ řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
掛詞 かけことば slovní hříčkamix
自動詞 じどうし intrazitívne slovesobunpou
一段動詞 いちだんどうし jedno kmeňové sloveso, ichidanbunpou
不規則動詞 ふきそくどうし nepravidelné slovesobunpou
助数詞 じょすうし numeratívbunpou, counter
五段動詞 ごだんどうし päť kmeňové sloveso, godanbunpou
形容詞 けいようし prídavne meno pravé (i)bunpou
動詞 どうし slovesobunpou
する動詞 する どうし SURU slovesábunpou
他動詞 たどうし trazitívne slovesobunpou
けいようし
には2
しゅるい
ある。
Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix
scatter, disperse, spend, squander
散
Čítanie:
サン, ち.る, ち.らす, -ち.らす, ち.らかす, ち.らかる, ばら, ちる
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15158
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
散歩 さんぽ chůze, procházkajlpt5, leda1, sport
散歩 さんぽする procházet sejlpt5, suru, verb
散る ちる opadatgodan, jlpt3, verb, vintrans
散らす ちらす rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
散文 さんぶん prózamix
逃散 ちょうさん; とうさん uprchnout hromadněmix
拡散 かくさん difuze, rozptylsuru
散らかした ちらかした neporiadnýadj
散らかった ちらかった neupratanýadj
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Urobili si prechádzku okolo rybníka.
umbrella
傘
Čítanie:
サン, かさ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Zjednodušený: 伞 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15153
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
かさ deštníkjlpt5
雨傘 あまがさ deštníkfuku
相合傘 あいあいがさ sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
落下傘 らっかさん padákmix
落下傘 českymix
落下傘 らっかさん padákmix
Měl jsem si vzít deštník.tenki
utmost, most, extreme
最
Čítanie:
サイ, シュ, もっと.も, つま, も
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14919
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
最近 さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki
最後 さいご naposled, posledníjlpt3, jlpt4
最初 さいしょ poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
最大公約数 さいだいこうやくすう nejvyšší společný dělitelmath
最小公倍数 さいしょうこうばいすう nejmenší společný násobekmath
最大化 さいだいか maximalizacesuru
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
最高 さいこう nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
最低 さいてい nejhorší, odpornýjlpt3
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最悪 さいあく nejhoršímix
最も もっとも nejvícemix
最新式 さいしんしき nejnovější stylmix
最新版 さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix
最新鋭 さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
最寄り もより nejbližšímix
最先端 さいせんたん popředímix
最大 さいだい největší, maximálnímix
最大限 さいだいげん maximummath
最大値 さいだいち globální maximum, nejvyšší hodnotamath
最新 さいしん nejnovějšímix
最終日 さいしゅうび poslední denmix
最適 さいてき optimum, nejvhodnějšímix
最後のキス さいごのきす posledny bozkai
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
stiff, hard
硬
Čítanie:
コウ, かた.い
Hlavný radikál: 石 (112) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14661
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
硬い かたい pevný, tvrdý, tuhýadj, jlpt3
硬貨 こうか mincemix
硬直する こうちょくする zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
硬化する こうかする tuhnout, zpevnitmix
硬度 こうど tvrdostmix
硬質 こうしつ tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
動脈硬化 どうみゃくこうか kornatění tepenbyouki
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
harbor
港
Čítanie:
コウ, みなと
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14657
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
空港 くうこう letištějlpt4, leda1, ryokou
みなと přístavjlpt4, ryokou
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
港町 みなとまち přístavní městomix
香港 ほんこん Hongkongmix
漁港 ぎょこう rybársky prístavmix
港口 こうこう vjazd do prístavumix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
Na letisku jej prehľadali tašku.
throat, voice
喉
Čítanie:
コウ, のど
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14626
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
のど hrdlohito, jlpt4
のど
かわ
いた。
Vyschlo mi v krku. (Mám žízeň)mix
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
のど
かわ
いた。
Dostal jsem žízeň.mix
honorable, manipulate, govern
御
Čítanie:
ギョ, ゴ, おん-, お-, み-, う
Hlavný radikál: 彳 (60) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 14438
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
朝御飯 あさごはん snídanějlpt5, ryouri
御主人 ごしゅじん (uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
御飯 ごはん rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
昼御飯 ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御~ ご~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
御馳走 ごちそう hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
晩御飯 ばんごはん večeřejlpt5, ryouri
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御船祭 おふねまつり festival lodíkami
御神籤 おみくじ štěstíčkokami
黒御影 くろみかげ černá žulakagaku
御影石 みかげいし žula, granitkagaku
御機嫌伺い ごきげんうかがい zdvořilostní návštěvamix
御す ぎょす řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
御者 ぎょしゃ kočímix
御所 ごしょ sídlo císařemix
制御 せいぎょ řídit, manipulovatsuru
崩御 ほうぎょ zemřít (císař)suru
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
gather, meet, congregate, swarm, flock
集
Čítanie:
シュウ, あつ.まる, あつ.める, つど.う, あつまり, ず
Hlavný radikál: 隹 (172) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15672
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
集まる あつまる nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
集める あつめる sesbírat, sbírat do sbírkyichidan, jlpt4, verb, vtrans
集る あつまる nasbírat, shromáždit segodan, jlpt4, verb, vintrans
閉集合 へいしゅうごう uzavřená množinamath
集合 しゅうごう množinamath
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
集合 しゅうごう srazleda1
集中力 しゅうちゅうりょく schopnost koncentracemix
集まり あつまり mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
編集 へんしゅう editovatsuru
集団 しゅうだん kolektiv, davmix
収集 しゅうしゅう sběr, hromaděnísuru
可算集合 かさんしゅうごう spočetná množinamath
特集 とくしゅう zvláštní článek, speciální vydánísuru
採集 さいしゅう sbírání, sběrsuru
集落 しゅうらく osadamix
句集 くしゅう sbírka haikumix
招集 しょうしゅう svolatsuru
召集 しょうしゅう svolat (poslance do parlamentu)suru
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
obey, order, turn, right, docility, occasion
順
Čítanie:
ジュン, あや, あり, おき, おさむ, しげ, したがう, とし, なお, のぶ, のり, まさ, むね, もと, ゆき, よし, より
Hlavný radikál: 川 (47) Radikály:
Zjednodušený: 顺 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15719
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
順番 じゅんばん pořadíjlpt3, leda1
順序 じゅんじょ pořadímix
手順 てじゅん postupmix
従順 じゅうじゅん poslušnýmix
順応 じゅんのう adaptovat se, přizpůsobitsuru
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
じゅんばん
つ。
Čekat v řadě.mix
sultry, hot, summer heat
暑
Čítanie:
ショ, あつ.い
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15723
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
蒸し暑い むしあつい dusný, vlhkýadj, jlpt3
暑い あつい teplé (počasie)adj, jlpt5, tenki
Je horko. tenki
Je vlhko.tenki
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress
絶
Čítanie:
ゼツ, た.える, た.やす, た.つ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 绝 nejaponský znak
Varianta Z: 絕 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 16484
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絶対値 ぜったいち absolutní hodnotamath
絶対値エー ぜったいちエー absolutní hodnota Amath
絶望 ぜつぼう zoufalství, beznadějemo
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
絶対に ぜったいに rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
絶対 ぜったい rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
絶滅 ぜつめつ zničení, zániksuru
絶える たえる vymíratichidan, verb, vintrans
絶つ たつ uříznoutgodan, verb, vtrans
気絶 きぜつ omdlítsuru
拒絶 きょぜつ odmítnoutsuru
絶賛 ぜっさん bezmezně obdivovatsuru
絶えず たえず neustáletoki
絶対服従 ぜったいふくじゅう absolutní poslušnost, úplná pokoramix
ぜつぼう
した。
Jsem zoufalý!mix
かのじょ
ぜったい
かないと
がんば
った。
Trvala na tom, že nikam nepôjde.
clear up
晴
Čítanie:
セイ, は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす, はる, はれ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晴 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 16434
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
晴れ はれ slunečno, jasnotenki
晴れる はれる být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
秋晴れ あきばれ slunečný podzimleda1, shizen
晴天 せいてん slunečné počasítenki
快晴 かいせい jasno bez mrakůtenki
晴れ着 はれぎ slavnostní oblečenífuku
素晴らしい すばらしい úžasnýadj
Je slunečno. tenki
Zítra by mělo být jasno.tenki
forest, woods
森
Čítanie:
シン, もり, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 1 JIS kód: 16185
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
もり les (hustý)leda1, shizen
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
青森 あおもり Aomori (město a prefektura)namae
青森県 あおもりけん prefektura Aomorinamae
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
V lese není bezpečno.akazukinchan
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
plant
植
Čítanie:
ショク, う.える, う.わる, うえ, え, げ
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 16162
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
植物園 しょくぶつえん botanická zahradamix
植木鉢 うえきばち květináč
植木 うえき zasazený strommix
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
移植 いしょく transplantace, implantacebyouki, suru
臓器移植 ぞうきいしょく transplantace orgánubyouki
毛髪移植 もうはついしょく transplantace vlasůbyouki
植物 しょくぶつ rastlinashokubutsu
植える うえる zasadiťichidan, jlpt4, verb, vtrans
tatami mat, counter for tatami mats, fold, shut up, do away with
畳
Čítanie:
ジョウ, チョウ, たた.む, たたみ, かさ.なる
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 15990
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
たたみ rohož tatamijlpt4, uchi
一畳 いちじょう jedna rohož (tatami)uchi
畳む たたむ složit (oblečení, křídla, deštník), zavřít (obchod)godan, jlpt3, verb, vtrans
畳語 じょうご reduplikace (slova)bunpou
折り畳み おりたたみ skládací (židle, stůl, deštník)mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しいほうがいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
location, place
場
Čítanie:
ジョウ, チョウ, ば
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 场 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 15980
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
広場 ひろば náměstíleda1
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
工場 こうじょう továrnajlpt4, leda1, shigoto
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
場合 ばあい případ, příležitostjlpt4
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
場所 ばしょ místo, pozicejlpt4
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
岩場 いわば skalnaté místoleda1
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
浴場 よくじょう koupel (vana, plovárna)mix
洗い場 あらいば umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
風呂場 ふろば koupelnajlpt3, uchi
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
置き場 おきば sklad, místo uloženímix
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix
役場 やくば radnicemix
村役場 むらやくば úřad vesniceseiji
町役場 まちやくば městský úřadseiji
渡し場 わたしば převozmix
入場券 にゅうじょうけん vstupenkamix
砂場 すなば pískovištěmix
劇場 げきじょう divadlomix
試合場 しあいじょう hriště, stadion, okruhmix
職場 しょくば pracovištěmix
墓場 はかば hřbitovmix
上場 じょうじょう výpis zásobysuru
愁嘆場 しゅうたんば dojímavá scénamix
牧場 ぼくじょう farma, ranč, statekmix
居場所 いばしょ místo pobytu, místomix
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)
象
Čítanie:
ショウ, ゾウ, かたど.る, きさ
Hlavný radikál: 豕 (152) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15965
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
アフリカ象 アフリカぞう slon africkýdoubutsu
インド象 インドぞう slon indickýdoubutsu
気象学 きしょうがく meteorologietenki
ぞう slondoubutsu
象の群れ ぞうのむれ stádo slonůdoubutsu
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
印象 いんしょう dojemjlpt3, suru
現象 げんしょう jev, fenoménmix
象形 しょうけい hieroglyfymix
象徴的 しょうちょうてき symbolickýmix
ぞう
はな
なが
い。
Slon má dlouhý chobot.doubutsu
evidence, proof, certificate
証
Čítanie:
ショウ, あかし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 15962
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
証明 しょうめい důkazjlpt3, math
あかし důkaz (matematický)math
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomgakkou
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
免許証 めんきょしょう licence, povolenímix
暗証番号 あんしょうばんごう PIN kódmix
労働許可証 ろうどうきょかしょう pracovní povoleníshigoto
証拠 しょうこ důkazmix
背理法による証明 はいりほう による しょうめい důkaz sporemmath
めんきょしょう
っていますか。
Máte řidičák? ryokou
bake, burning
焼
Čítanie:
ショウ, や.く, や.き, や.き-, -や.き, や.ける, やい, やき
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 15942
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
照り焼き てりやき terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
焼く やく péct, grilovat (pečení, grilování)jlpt3, jlpt4, ryouri
焼ける やける opékat se, péct seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
すき焼き すきやき sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
夕焼け ゆうやけ západ slunceleda1, shizen
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
卵焼き たまごやき smažená vajíčka, omeletaryouri
日焼け ひやけ spálení sluníčkem, opáleníbyouki
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
焼きそば やきそば smažené pohankové nudleryouri
焼酎 しょうちゅう šóčú (japonská pálenka)mix
焼餅 やきもち žárlivost, pečený rýžový dortmix
世話が焼ける せわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
焼き物 やきもの kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
燃焼 ねんしょう hořetsuru
焼き印 やきいん vypálená značkamix
焼死 しょうし uhořet k smrtisuru
全焼 ぜんしょう vyhořetsuru
焼き芋 やきいも pečená sladká bramboramix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Opeč vepřové, prosím.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Propeč to maso dobře.mix
Připálil jsem maso.ryouri
victory, win, prevail, excel
勝
Čítanie:
ショウ, か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ, かち, と, よし
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály:
Zjednodušený: 胜 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 15905
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
勝つ かつ vyhrát, zvítězitgodan, jlpt4, sport, verb, vintrans
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
勝負 しょうぶ souboj, zápas, sensou
勝ち かち výhra, vítězstvíjlpt3
勝者 しょうしゃ vítězmix
勝利 しょうり vítězstvísuru
準決勝 じゅんけっしょう semifinálemix
優勝 ゆうしょう vítězství (v MS)suru
勝手に かってに libovolně, ze své vlastní vůlemix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
lake
湖
Čítanie:
コ, みずうみ, うみ, み
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14416
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
みずうみ jezerojlpt4, shizen
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
湖水 こすい jezeroleda1, shizen
琵琶湖 びわこ jezero Biwamix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
この
かわ
みずうみ
そそ
いでいる。
Táto rieka sa vlieva do jazera.
dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry
減
Čítanie:
ゲン, へ.る, へ.らす
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 减 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 14394
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
いい加減 いいかげん nezodpovědnýmix
減らす へらす zmenšit, polevit, snížitgodan, jlpt3, verb, vtrans
減る へる snížit (velikost, počet), změnšitgodan, jlpt3, verb, vintrans
減少 げんしょう ubývat, klesat (počet)suru
予算削減 よさんさくげん krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
加減 かげん míra, stupeňmix
半減 はんげん snížit na polovinusuru
減税 げんぜい snížit daněsuru
激減 げきげん prudce klesnoutsuru
減法 げんぽう odečítánímix
減殺 げんさい snížit, ubýt (zájem, síla)suru
減衰 げんすい útlum, tlumení, rozpadsuru
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
Snížit rozpočet.mix
Dostal som hlad.
むら
じんこう
はんぶん
った。
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
Zhodila som 4 kilá.
boulevard, street, town
街
Čítanie:
ガイ, カイ, まち, また
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály:
Varianta Z: 亍 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13113
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
市街地 しがいち městská oblast, obvodleda1
地下街 ちかがい podzemní nákupní centrummix
街灯 がいとう pouliční osvětlenímix
storey, stair, counter for storeys of a building
階
Čítanie:
カイ, きざはし, しな, と, はし
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阶 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13100
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
階段 かいだん schodyjlpt5, uchi
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
二階 にかい druhé patrouchi
2階 2かい druhé podlažímix
階層 かいそう sociální vrstvymix
階級 かいきゅう třída (sociální), hodnostmix
段階 だんかい stupeň, etapamix
~階 ~かい poschodiejlpt5
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
かいだん
のぼ
る。
Vyjít schody.mix
ちか
かい
ちじょう
かい
のビルです。
Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
open, unfold, unseal
開
Čítanie:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: � nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13099
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
開く あく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
開曲線 かいきょくせん otevřená křivkamath
開集合 かいしゅうごう otevřená množinamath
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
打開 だかい průlom, řešeníleda1, suru
開発 かいはつ rozvoj, využívánísuru
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
開閉 かいへい otevřít a zavřítsuru
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
開店 かいてん otevřít obchodsuru
開花 かいか rozkvéstsuru
開通 かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru
開催 かいさい pořádat mítink, otevřít výstavusuru
開放 かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
開催地 かいさいち místo konání, dějištěmix
開幕 かいまく zahájení (představení, sezóny)suru
展開 てんかい vývoj, rozvojsuru
再開 さいかい znovu zahájit, obnovitsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylorův rozvojmath
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
picture, drawing, painting, sketch
絵
Čítanie:
カイ, エ
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13096
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
絵馬 えま ema, destička na přáníkami
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
絵日記 えにっき obrázkový deníkmix
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
絵本 えほん obrázková knihamix
油絵 あぶらえ olejomalba
似顔絵 にがおえ portrétmix
浮世絵 うきよえ ukijoemix
obraz, kresbajlpt5, math
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
overdo, exceed, go beyond, error
過
Čítanie:
カ, す.ぎる, -す.ぎる, -す.ぎ, す.ごす, あやま.つ, あやま.ち
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 过 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 12897
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
過ぎる すぎる překročit, přejít přes limit, příliš mnoho, jet kolem, míjetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
過去形 かこけい minulý čas (slovesa)bunpou
過ごす すごす strávit (čas), trávit (čas)godan, jlpt3, verb, vtrans
過去 かこ minulosttoki
過渡期 かとき přechodné obdobímix
過ち あやまち chyba, zločinmix
通過 つうか projetsuru
過度の かど の přílišnýmix
寝過ごす ねすごす zaspatgodan, verb
過多 かた příliš hodněmix
通過駅 つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou
過失 かしつ chyba, omylmix
看過 かんか opomenoutsuru
経過 けいか pokrok, přechodsuru
過程 かてい průběhmix
飲み過ぎ のみすぎ nadměrné pití, moc pítmix
昼過ぎ ひるすぎ po obědě,brzy odpolednetoki
warm
温
Čítanie:
オン, あたた.か, あたた.かい, あたた.まる, あたた.める, ぬく, あつ, あつし, なお, はる, ゆ, ゆたか
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Tradičný: 溫 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12857
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
温度 おんど teplotajlpt3, tenki
温泉 おんせん lázně, horký pramenshizen
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
温かい あたたかい vřelý, srdečný, laskavýadj, emo
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
温まる あたたまる zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
温める あたためる zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
地球温暖化 ちきゅうおんだんか globální oteplovánímix
気温 きおん teplota vzduchutenki
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
温暖 おんだん teplo, teplý, mírnýmix
体温 たいおん tělesná teplotamix
水温 すいおん teplota vodymix
温厚な おんこうな laskavýmix
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
温和 おんわ mírný, milýmix
温海 あつみ teplé mořemix
温室効果 おんしつこうか skleníkový efektmix
温泉について おんせん に ついて O horúcich prameňochonsen
温い ぬるい vlažnýadj, jlpt3, jlpt5
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
その
あとおんせん
はい
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
Voda v horkém prameni vře.shizen
おんど
はか
った。
Měřil teplotu.mix
Teplota byla vysoká.mix
おんど
ひく
い。
Teplota je nízká.mix
Teplota stoupá.mix
Teplota klesá.mix
Zvýšit teplotu.mix
Snížit teplotu.mix
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
heart, interior
奥
Čítanie:
オウ, オク, おく.まる, くま, お, おお, おん, つ, のく
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12668
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
山の奥 やま の おく hluboko v horáchshizen
おく uvnitř, vnitřekmix
奥歯 おくば zadní zubymix
奥底 おくそこ hlubina (srdce), dnomix
Jsi ovládán svou ženou.ai, baka
surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam
越
Čítanie:
エツ, オツ, こ.す, -こ.す, -ご.し, こ.える, -ご.え, えち, えっ, お, こえ, こし, ごえ, ごし, ごや
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12635
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
引っ越す ひっこす přestehovat segodan, jlpt4, verb, vintrans
引越 ひっこし stěhováníjlpt3, uchi
引っ越し ひっこし stěhováníjlpt3, suru
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou
乗り越える のりこえる překonat, zdolatichidan, verb, vintrans
越える こえる přejít, překonatichidan, jlpt3, verb, vintrans
超越 ちょうえつ překonat, předčitmix
越冬 えっとう přezimovatsuru
優越 ゆうえつ mít přednost, převahusuru
越境 えっきょう překročit hranicesuru
三越 みつこし Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Příprava na stěhování skončila.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
cloud
雲
Čítanie:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 12608
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
巻層雲 けんそううん cirostratustenki
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
乱雲 らんうん nimbustenki
層積雲 そうせきうん stratokumulustenki
層雲 そううん stratustenki
片乱雲 へんらんうん fraktonimbustenki
片層雲 へんそううん fraktostratustenki
片積雲 へんせきうん fraktokumulustenki
積乱雲 せきらんうん kumulonimbustenki
絹層雲 けんそううん cirostratustenki
絹積雲 けんせきうん cirokumulustenki
絹雲 けんうん cirus (oblak)tenki
くも mrak, oblakjlpt4, tenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
高積雲 こうせきうん altokumulustenki
巻積雲 けんせきうん cirokumulustenki
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
暗雲 あんうん černý mraktenki
白雲 しらくも bílý mraktenki
雷雲 らいうん bouřkový mraktenki
雲雀 ひばり skřivanmix
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Čítanie:
ウン, はこ.ぶ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 运 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12607
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
運動する うんどうする cvičitjlpt4, suru, verb
運命 うんめい osudmix
運ぶ はこぶ přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
運転する うんてんする říditjlpt4, suru, verb
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
転位運動 てんいうんどう dislokační dynamikamath
運動 うんどう cvičení, sport sport
運動場 うんどうじょう školní hřištěgakkou
運動靴 うんどうぐつ sportovní obuvfuku, gakkou
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運動方程式 うんどうほうていしき rovnice pohybumath
運転免許 うんてんめんきょ řidičák, řidičský průkazmix
幸運 こううん hodně štěstíkaiwa
不運 ふうん smůlamix
運休 うんきゅう přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
運河 うんが kanál, průplavmix
運び屋 はこびや pašerákmix
飲酒運転 いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
運試し うんだめし pokoušet štěstímix
悲運 ひうん tragický, nešťastnýmix
運営 うんえい řídit, organizovatsuru
運輸省 うんゆしょう ministerstvo dopravymix
運転士 うんてんし řidičmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく zákon zachování hybnostimix
運賃 うんちん jízdné, cena za dopravumix
陸運 りくうん pozemná dopravamix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Ja to odnesiem / poodnášam.
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Čítanie:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13136
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
覚える おぼえる pamatovat siichidan, jlpt5, verb, vtrans
覚める さめる probrat se, vystřízlivět, přijít ke smyslůmichidan, jlpt3, verb, vintrans
覚ます さます zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
覚醒剤 かくせいざい povzbuzující prostředekmix
感覚 かんかく cit, smyslsuru
視覚的 しかくてき vizuálnímix
聞き覚え ききおぼえ studium poslechemgakkou
目覚め めざめ probuzenímix
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
錯覚 さっかく optická iluze, halucinace; nepochopenísuru
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Probudit se ze snu.mix
proportion, comparatively, divide, cut, separate, split
割
Čítanie:
カツ, わ.る, わり, わ.り, わ.れる, さ.く
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 13156
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
割合に わりあいに poměr, poměrnějlpt4
割れる われる rozbít se, prasknoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
割る わる dělenomath, verb, vtrans
割る わる rozbíjet, dělitgodan, jlpt3, math, verb, vtrans
割算 わりざん dělenímath
割合 わりあい procento, proporce, poměrjlpt3, math
エー割るビー エーわるビー A děleno Bmath
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A děleno B }math
水割 みずわり whisky a vodaryouri
割り切れる わりきれる být dělitelnýichidan, math, verb
割り算 わりざん děleníjlpt3, math
わり poměr, proporce, procentojlpt3
割く さく rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
割り勘 わりかん rozdělit nákladymix
分割 ぶんかつ rozdělitsuru
役割 やくわり rolemix
割線 かっせん sečnamath
Rozbil okno.mix
Okno se rozbilo.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
Rozdělme účet.mix
cold
寒
Čítanie:
カン, さむ.い, さ, さん
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13352
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寒い さむい chladný (o počasí)jlpt5, tenki
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
寒気 かんき studený vzduchmix
寒流 かんりゅう studený proudmix
寒いの離れています さむいのはなれています Som zvyknutý na chlad.
Je zima.tenki
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Čítanie:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 结 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14187
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
結構 けっこう dost, akorátjlpt3, jlpt5
結果 けっか výsledky, výsledekjlpt3, math
結ぶ むすぶ uvázat (něco), svázat (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
結構な けっこう な dobrý, hezkýadj, jlpt3
結婚相手 けっこんあいて svatební partner (manžel nebo manželka)mix
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
結露 けつろ rosa, sráženísuru
結論 けつろん rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
結局 けっきょく nakonecmix
結語 けつご závěr, závěrečné poznámkymix
完結 かんけつ dokončení (série)suru
結婚披露宴 けっこんひろうえん svatební hostinamix
結晶 けっしょう krystal, krystalizacesuru
結婚 けっこん svadba, manželstvoai, jlpt5
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
恋愛結婚 れんあいけっこん svatba z láskyai
結婚式 けっこんしき svatobný obradai
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
おび
むす
ぶ。
Uvázat obi.fuku
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
To už stačí.mix
きみ
けっこん
したい。
Chcem si ta vziať.ai
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
Sestra sa zmierila s osudom a vzala si ho.mix
Som ženatý/vydaná.ai
Ste ženatý/vydaná?ai
lightly, trifling, unimportant
軽
Čítanie:
ケイ, かる.い, かろ.やか, かろ.んじる
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 14170
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軽度 けいど zeměpisná délkashizen
軽薄な けいはくな lehkovážný, povrchnímix
手軽 てがる jednoduchýmix
軽銀 けいぎん hliníkkagaku
軽やか かろやか lehký (krok)mix
軽率 けいそつ lehkomyslnýmix
軽視 けいし podceňovatsuru
軽油 けいゆ naftamix
軽舟 けいしゅう člunmix
軽い かるい ľahkýadj, jlpt5
scenery, view
景
Čítanie:
ケイ, かげ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 14154
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
景色 けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
風景 ふうけい krajinaleda1
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
背景 はいけい pozadí, prostředí, umístění, situacemix
情景 じょうけい podívanámix
夜景 やけい noční výhledmix
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
daybreak, dawn, in the event
暁
Čítanie:
ギョウ, キョウ, あかつき, さと.る, あき, あきら, あけ, さと, さとる, てる
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13895
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あかつき rozbřeskshizen
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
給
Čítanie:
キュウ, たま.う, たも.う, -たま.え, きい
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Zjednodušený: 给 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
給料 きゅうりょう platjlpt3, shigoto
給食 きゅうしょく stravování (závodní, školní)gakkou, leda1, ryouri
月給 げっきゅう měsíční platshigoto
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto
給料日 きゅうりょうび výplatní denmix
時給 じきゅう hodinová mzdashigoto
供給 きょうきゅう nabídkasuru
給与 きゅうよ výplatasuru
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)
喫
Čítanie:
キツ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13642
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
メイド喫茶 メイドきっさ kavárna se služkamibaka
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
喫煙 きつえん kuřáckýsuru
喫煙室 きつえんしつ kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙者 きつえんしゃ kuřákmix
喫煙コーナー きつえんコーナー kuřácký koutekmix
喫する きっする utrpět (porážku), schytat (ránu)suru, vtrans
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
period, time, date, term
期
Čítanie:
キ, ゴ
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13436
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
期待外れの かたいはずれの neuspokojivýadj
学期 がっき semestrgakkou
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 かみはんき první pololetíleda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
定期券 ていきけん časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
死期 しき čas smrtileda1
次期 じき další obdobíadj, leda1
予期 よき očekávání, nadějeleda1, suru
期待 きたい očekávání, nadějemix
時期 じき období, sezóna, dobatoki
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
過渡期 かとき přechodné obdobímix
定期的 ていきてき pravidelnostmix
末期 まっき poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
画期的 かっきてき průlomovýmix
全盛期 ぜんせいき na vrcholu, nejlepší létamix
草創期 そうそうき počátekmix
賞味期限 しょうみきげん minimální trvanlivostmix
消費期限 しょうひきげん minimální trvanlivostmix
初期値 しょきち počáteční hodnotamix
中長期 ちゅうちょうき střednědobý (např. plán)mix
初期条件 しょきじょうけん počáteční podmínkamath
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
how many, how much, how far, how long
幾
Čítanie:
キ, いく-, いく.つ, いく.ら, い, く
Hlavný radikál: 幺 (52) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 13430
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
幾重 いくえ více vrstevmix
rejoice, take pleasure in
喜
Čítanie:
キ, よろこ.ぶ, よろこ.ばす, あき, きゅ, のぶ, ゆき, よし
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 13422
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
喜ぶ よろこぶ mít radostgodan, jlpt4, verb, vintrans
喜び よろこび radost, potěšeníjlpt3
大喜び おおよろこび velké potěšení, velká radostmix
喜劇 きげき komediemix
喜色 きしょく radostný výrazmix
驚喜 きょうき příjemné překvapenísuru
こども
せいちょう
よろこ
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
interval, space
間
Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki
昼間 ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki
間に合う まにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb
寝間着 ねまき pyžamofuku
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
間違える まちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
空間 くうかん prostor (volný), prostorleda1, math
間欠温泉 かんけつおんせん gejzírshizen
谷間 たにま údolíshizen
居間 いま obývací pokoj, salonleda1, uchi
通勤時間 つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
指輪の仲間 ゆびわ の なかま Společenstvo Prstenunamae
間に合わせる まにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
間取り まどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割 じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
営業時間 えいぎょうじかん otvírací hodinymise
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
休憩時間 きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
期間 きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3
間違う まちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
大広間 おおひろま velký sál, halamix
間違い まちがい chybamix
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
間近 まぢか blízkostmix
間接的 かんせつてき nepřímýmix
応接間 おうせつま přijímací místnostmix
非人間的 ひにんげんてき nelidskýmix
隙間 すきま štěrbina, mezeramix
瞬間 しゅんかん okamžikmix
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
間接キス かんせつキス nepřímý polibekai
時間 じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
Čakáme už viac než 30 minút.
とけい
じかん
はか
る。
Merať hodinkami čas.
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
vymedzený časmix
whirlpool, eddy, vortex
渦
Čítanie:
カ, うず
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 涡 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 8 JIS kód: 12594
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
渦巻 うずまき vírshizen
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21