tokapmokor

Date and time of registration: 2025-04-17 11:00:29
Number of learnt characters: 370
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
pillar, post, cylinder, support
柱
Readings:
チュウ, はしら
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 17260
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
氷柱 ひょうちゅう (1)icicle/ (2)ice pillar leda1
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
鼻柱 はなばしら bridgehito
蚊柱 かばしら mosquito swarmmix
火柱 ひばしら pillar of fire, blazing columnmix
支柱 しちゅう prop, brace, fulcrummix
south
南
Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
みなみ southjlpt5
南米 なんべい South Americamix
南北 なんぼく south and northmix
南口 みなみぐち south exitryokou
南極 なんきょく south poleshizen
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
南仏 なんふつ Southern Francemix
南西 なんせい southwest; southwestmix
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
Obraťte se na jih a jděte.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
spot, point, mark, speck, decimal point
点
Readings:
テン, つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
Main radical: 火 (86) Radicals:
Traditional:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17728
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
点滴 てんてき (1)raindrops, falling drop of water, (2)intravenous drip byouki
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
氷点下 ひょうてんか below freezing/(P)leda1
盲点 もうてん blind spotmix
点字 てんじ Braillemix
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
同点 どうてん deadlock/tie/draw/(P)adj, leda1
小数点数 しょうすうてんすう decimal numbersmath
小数点 しょうすうてん decimal pointmath
点線 てんせん dotted line/perforated lineleda1
欠点 けってん faults/defect/weakness/(P)leda1
焦点 しょうてん focus (e.g. photographic), focal pointmix
要点 ようてん gist/main point/(P)leda1
百点 ひゃくてん hundred points/perfect markleda1
点火 てんか ignition/lighting/set fire toleda1, suru
重点 じゅうてん important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
点検 てんけん inspection, examination, checkingsuru
交差点 こうさてん intersectionjlpt5, leda1, ryokou
点滴注射 てんてきちゅうしゃ intravenous drip infusionbyouki
点灯 てんとう lighting (a lamp)/turning on a lightleda1, suru
採点 さいてん marking, grading, looking oversuru
点数 てんすう marks/points/score/runs/number of items/credits/(P)leda1
半濁点 はんだくてん maru mark, semivoiced sound, p-soundbunpou
視点 してん opinion, point of view, visual pointmix
原点 げんてん origin (coordinates), starting pointmix
満点 まんてん perfect scoregakkou
句点 くてん period, full stopmix
論点 ろんてん point in question (at issue)mix
観点 かんてん point of viewmix
てん point, mark, gradejlpt4, leda1, math
次点 じてん runner-up/(P)leda1
得点 とくてん score, points made, marks obtained, runssuru
地点 ちてん site/point on a map/spot/(P)leda1
終点 しゅうてん terminus, last stop (e.g. train)ryokou
頂点 ちょうてん top, summitmix
テレビを点ける テレビ を つけ る Turn on the TVmix
濁点 だくてん voiced consonant marks (nigori)mix
弱点 じゃくてん weak point, weaknessmix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile
追
Readings:
ツイ, お.う, おい
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 17481
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
追求 ついきゅう (1)pursuing (goal), pursuit, seeking, search, (vs) (2)to pursue (e.g. goal), to seek mix
追う おう (1)to chase, to run after, to pursue, (2)to follow (i.e. a set order, a trend), (3)to drive out, to oust, to expel, (4)to drive (i.e. a herd), (5)(in passive voice) to be pressed (for time, etc.) godan, verb, vtrans
追加 ついか addition, supplement, append (e.g. to a file), appendixsuru
追贈 ついぞう conferring court rank posthumouslysuru
追儺祭 ついなさい Festival to drive away evil spiritkami
追随 ついずい followsuru
追伸 ついしん postscriptmix
追跡 ついせき pursuit, tracking (e.g. in computer graphics), keeping records on, tracingsuru
追い掛ける おいかける to chase, to run after, to pursueichidan, verb, vtrans
追い払う おいはらう to drive away; to drive awaygodan, verb, vtrans
追い出す おいだす to expel, to drive outgodan, verb, vtrans
追い抜く おいぬく to pass (a car), to outdistance, to outsail, to outstripgodan, verb, vtrans
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
I když budeme pospíchat, nebudeme ho moct předstihnout.mix
daytime, noon
昼
Readings:
チュウ, ひる
Main radical: 日 (72) Radicals:
Traditional:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17259
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
昼過ぎ ひるすぎ just past noon, afternoontoki
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
昼休み ひるやすみ lunch break, noon recessjlpt4
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
昼寝 ひるね nap (afternoon), siestamix
お昼 おひる noontoki
ひる noon, daytimejlpt5, toki
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
wind, air, style, manner
風
Readings:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Main radical: 風 (182) Radicals:
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen
北風 きたかぜ severní vítrleda1
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
混浴風呂 こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風俗 ふうぞく (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry
風物 ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
風呂屋 ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix
風車 かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
風邪 かぜ a coldbyouki, jlpt5
風情 ふぜい appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix
風船 ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
風呂 ふろ bathjlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 おふろ bathjlpt5, uchi
風呂場 ふろば bathroomjlpt3, uchi
そよ風 そよかぜ breezeleda1, tenki
軟風 なんぷう breezemix
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
風流(な) ふうりゅう(な) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1
欧風 おうふう European style, Occidentalmix
家風 かふう family traditionleda1
扇風機 せんぷうき fandenki, uchi
風神 ふうじん Fuujin, god of the windkami
強風 きょうふう galetenki
大風 おおかぜ gale, strong windsmix
和風 わふう Japanese style/(P)leda1
神風 かみかぜ kamikazekami
風土 ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
新風 しんぷう new stylemix
古風 こふう old customs/old style/(P)adj, leda1
露天風呂 ろてんぶろ open air bath/rotemburomix
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
風景 ふうけい sceneryleda1
台風 たいふう typhoonjlpt4, tenki
風通し かぜとおし ventilationuchi
洋風 ようふう western stylemix
かぜ windjlpt5, leda1, tenki
風雨 ふうう wind and rain/(P)leda1
風向 ふうこう、かざむき wind directionmix
風力 ふうりょく wind powermix
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Koupelnu (vanu) nemá.heya
Rýma je teď častá (běžná).mix
Fouká silný vítr.tenki
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
Děláš to rád(a) ve vaně?ai
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
anglicky
It's windy tenki
tea
茶
Readings:
チャ, サ, ちや
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
茶道 さどう čajový obřadleda1
お茶を淹れる おちゃをいれる Uvařit čajmix
目茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
滅茶苦茶 めちゃくちゃ (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
麦茶 むぎちゃ barley tearyouri
紅茶 こうちゃ black tearyouri
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
煎茶 せんちゃ green tea, tea leavesryouri
茶色 ちゃいろ light brown, tawnyiro, jlpt5
メイド喫茶 メイドきっさ maid cafebaka
茶筌 ちゃせん metla na míchání japonského čajemix
抹茶 まっちゃ powdered green tea for ceremoniesmix
茶碗 ちゃわん rice bowl, tea cupryouri
ちゃ tearyouri
お茶 おちゃ tea (green)jlpt5, ryouri
茶畑 ちゃばたけ tea plantationmix
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
weak, frail
弱
Readings:
ジャク, よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
薄弱な はくじゃくな slabýmix
軟弱な なんじゃくな slabý, chabý, mdlýmix
貧弱な ひんじゃくな chudý, slabýadj
弱冠 じゃっかん (1)aged 20, (2)youthfulness mix
弱虫 よわむし coward/weakling/(P)adj, leda1
弱火 よわび simmering, low fire, gentle heatingmix
弱まる よわまる to abate/to weaken/to be emaciated/to be dejected/to be perplexed/(P)godan, jlpt3, verb, vintrans
弱める よわめる to weaken/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
弱い よわい weakadj, jlpt5
病弱 びょうじゃく weak constitutionmix
弱点 じゃくてん weak point, weaknessmix
てき
よわ
める。
Oslabit nepřítele.mix
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
The weaker somebody is, the more noise he makes.mix
time, hour
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
hodinaleda1, toki
とき čas, obdobíleda1, toki
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 じほう časové znameníleda1
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
一時後 いちじご za hodinutoki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 よじ 4 o'clocktoki
七時 しちじ 7 o'clocktoki
九時 くじ 9 o'clocktoki
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
時事 じじ events of the day, current affairsmix
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
何時 なんじ how many hourstoki
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
時候 じこう season, time of the yearmix
時々 ときどき sometimesjlpt5
時速 じそく speed (per hour)mix
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
時差 じさ time differencetoki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 じこくひょう timetableryokou
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 いつ whenjlpt5
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Potom občas pijeme mléko.onsen
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
とき
げる。
anglicky
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
かのじょ
こども
とき
りょうしん
くした。
anglicky
anglickymix
paper
紙
Readings:
シ, かみ
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 纸 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15206
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
印画紙 いんがし (photographic) printing papersuru
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
白紙 はくし blank paper, white papermix
カーボン紙 カーボンし carbon paper; carbon papermix
表紙 ひょうし front cover, bindingmix
半紙 はんし Japanese writing paper used for calligraphymix
原稿用紙 げんこうようし Japanese writing paper/(P)leda1
手紙 てがみ letterjlpt5
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
折紙 おりがみ origamimix
折り紙 おりがみ origamimix
かみ paperjlpt5
紙幣 しへい paper money, notes, billsmix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
Papír shoří a je z něj popel.mix
anglicky
Fold the paper, please.mix
horse
馬
Readings:
バ, うま, うま-, ま, た, ばん, め, も
Main radical: 馬 (187) Radicals:
Simplified: 马 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 18255
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
縞馬の群れ しまうまのむれ stádo zeberdoubutsu
乗馬 じょうば (1)horse riding/(n) (2)riding horse/saddle horse/(P) leda1, sport, suru
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
竹馬 たけうま (walk on) stilts/bamboo horseleda1
驢馬 ろば donkeydoubutsu
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
大馬鹿 おおばか extreme foolishness, utter foolmix
子馬 こうま foaldoubutsu, leda1
群馬県 ぐんまけん Gunma prefecture (Kantou area)namae
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
河馬 かば hippopotamusdoubutsu
うま horsedoubutsu, leda1
馬車 ばしゃ horse carriageleda1, ryokou
馬力 ばりき horse powermix
競馬 けいば horse racingmix
馬鹿 ばか idiotbaka
桂馬 けいま KnightShogi
雌馬 めすうま maredoubutsu
馬鹿丁寧 ばかていねい overly polite, excessively polite, polite to a faultmix
ワープロ馬鹿 ワープロばか person who can write kanji only on the computerbaka
龍馬 りゅうめ Promoted bishop ("Horse")Shogi
馬小屋 うまごや stableleda1
種馬 たねうま stalliondoubutsu
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい stupidadj
縞馬 しまうま zebradoubutsu
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
Myslím, že jsem blbec.mix
Loupežník sesedl z koně.mix
(uk) (col) (id) idiot!baka
root, radical, head (pimple)
根
Readings:
コン, ね, -ね
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 14892
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
根元 ねもと základ, kořenyleda1
大根 だいこん (1)daikon radish (Raphanus sativus), (2)ham actor mix
天児屋根命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
屋根裏 やねうら atticuchi
屋根裏部屋 やねうらべや attic, garret, loftmix
球根 きゅうこん bulbshokubutsu
三乗根 さんじょうこん cube rootmath
羽根 はね featherdoubutsu
毛根 もうこん hair roothito
垣根 かきね hedge, fencemix
根気 こんき patience, perseverance, persistence, tenacity, energymix
男根 だんこん penis/phallushito
屋根 やね roofuchi
rootshokubutsu
根底 こんてい root, basis, foundationmix
島根県 しまねけん Shimane prefecture (Chuugoku area)namae
平方根 へいほうこん square rootmath
歯根 しこん tooth roothito
根性 こんじょう will-power, guts, temper, nature, spiritsuru
sake, alcohol
酒
Readings:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
酒屋 さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise
発泡酒 はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix
お酒 おさけ alcohol, rice winejlpt5, ryouri
酒類 しゅるい alcoholic drinks, liquorall, baka
居酒屋 いざかや bar, pub, tavernmise
黒酒 くろき black rice winekami
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
大酒 おおざけ heavy drinkingbaka
美酒 びしゅ high-grade sakeleda1
酒気 しゅき liquor smell/tipsinessleda1
愛酒 あいしゅ love of alcohol, drinkermix
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
梅酒 うめしゅ plum wineryouri
禁酒法 きんしゅほう Prohibition Lawseiji
禁酒 きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru
さけ rice wineleda1, ryouri
神酒 みき Rice wine offered to the kamikami
日本酒 にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
紹興酒 しょうこうしゅ shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix
白酒 しろざけ sweet white sakeleda1
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel
消
Readings:
ショウ, き.える, け.す
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15939
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
消火 しょうか uhašení ohněleda1
消化 しょうか trávení, zažíváníleda1
消息 しょうそく; しょうそこ (1)news (from somebody), letter, contact, (2)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements; (n) (3)news (from somebody), letter, contact, (4)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements mix
打ち消す うちけす (1)to deny/to contradict/ (2)to negate (esp. a sound)/to drown out/(P) godan, leda1, verb, vtrans
打ち消し うちけし (ling) negation, denial, negativebunpou
解消 かいしょう cancellation, liquidation, resolution, reduction (e.g. of stress)suru
取り消し とりけし cancellation, withdrawal, abolition, revocation, cancel, CANmix
消費期限 しょうひきげん consume by, best beforemix
消費税 しょうひぜい consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)mix
消費 しょうひ consumption, expenditurejlpt3, suru
消失 しょうしつ die out, disappear, vanish; die out, disappear, vanishsuru
消毒 しょうどく disinfection, sterilization, sterilisationsuru
消去 しょうきょ elimination, erasure, dying out, clearing, purge, melting awaysuru
消しゴム けしゴム erasergakkou, jlpt4
抹消 まっしょう erasure, delete (e.g. DEL character)suru
消防車 しょうぼうしゃ fire engineryokou
消防士 しょうぼうし firefightershigoto
つや消しの つやけしの mattadj
消極的な しょうきょくてき な passive, negativejlpt3
消え去る きえさる to disappear, to vanishgodan, verb
消す けす to erase, to delete, to turn off powergodan, jlpt5, verb, vtrans
消える きえる to go out, to vanish, to disappearichidan, jlpt5, verb, vintrans
灯りを消す あかりをけす to turn the lights offgodan, verb
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
だんぼう
す。
Vypnout topení.mix
true, reality, Buddhist sect
真
Readings:
シン, ま, ま-, まこと, さな, さね, ただ, ただし, なお, のり, まあ, まこ, まさ, まっ, まど, まな, まゆ, みち, も
Main radical: 目 (109) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16191
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
真夏 まなつ vrchol létaleda1
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
真っ直ぐ まっすぐ (1)straight (ahead), direct, upright, erect, (2)straightforward, honest, frank mix
真っ暗 まっくら (1)total darkness, pitch dark, (2)bleak future, poor prospects mix
真婿 まんこ (1)(uk) (X) (col) vagina, (2)screw ai, baka
真夜中 まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に まよなかに dead of night/midnight/(P)leda1
真ん中 まんなか middle, centrejlpt4
真似 まね mimicry, imitation, behavior, behaviour, pretense, pretencesuru
真面目な まじめ な one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; one's true character, one's true self, oneself, seriousness, earnestness; (adj-na,n) diligent, serious, honest, sober, grave, mix
真珠 しんじゅ pearlmix
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Photo description 1byousha
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Photo description 2byousha1
写真館 しゃしんかん photo studiomise
写真 しゃしん photographjlpt5, mix
写真家 しゃしんか photographershigoto
真っ直ぐの まっすぐの straightadj
真髄 しんずい true meaning, mystery, essence, quintessence, soul, core, kernel, life bloodmix
真の しんの true, real, genuine, proper, uttermix
真実 しんじつ truth, reality; truth, reality; truth, realitymix
真空 しんくう vacuum, hollow, emptymix
Tady byste neměl fotit. ryokou
はちばん
しゃしん
かわ
いにほんじん
おんな
ひと
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
K emailu jsem přiložil fotku.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
breath, respiration, son, interest (on money)
息
Readings:
ソク, いき
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
いき (1)breath/breathing/ (2)tone/mood/(P); (n) (3)breath/breathing/ (4)tone/mood; (n) (5)(hum) son hito
消息 しょうそく; しょうそこ (1)news (from somebody), letter, contact, (2)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements; (n) (3)news (from somebody), letter, contact, (4)(somebody's) whereabouts, (somebody's) movements mix
気息 きそく breathing, breathmix
孫息子 まごむすこ grandsonmix
終息 しゅうそく having ended, being resolvedsuru, vintrans
利息 りそく interest (bank)mix
休息 きゅうそく rest, relief, relaxationsuru
溜め息 ためいき sighmix
嘆息 たんそく sigh, grief, deploringsuru
息子 むすこ sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん むすこさん sonkazoku
Nechám syna studovat v Anglii.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
むすこ
せいじん
して
はたら
いている。
Syn je dospělý a pracuje.mix
quick, fast
速
Readings:
ソク, はや.い, はや-, はや.める, すみ.やか, わ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 16942
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
速達 そくたつ express, special deliverymix
秒速 びょうそく per second
速い はやい quickadj, jlpt5
迅速 じんそく quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditiousmix
時速 じそく speed (per hour)mix
音速 おんそく speed of soundshizen
分速 ふんそく speed per minute
速度 そくど speed, velocity, ratemix
速やか すみやか speedy, prompt, smoothmix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
通
Readings:
ツウ, ツ, とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, とん, どうし, どおり, みち
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 17484
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
疎通 そつう (1)(mutual) understanding, communication, (2)removal of blockage (esp. medical), drainage suru
共通 きょうつう (1)commonness, community, (n-suf) (2)-wide jlpt3, suru
融通 ゆうずう (1)lending (money), finance, (2)adaptability, versatility, flexibility, accommodation; (3)lending (money), finance, (4)adaptability, versatility, flexibility, accommodation suru
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
通路側の席 つうろがわ の せき (on the) aisle, aisle seatryokou
通年 つうねん all year, year roundtoki
貯金通帳 ちょきんつうちょう bank book, passbookmix
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
通院 つういん commuting to hospitalmix
交通の便 こうつうのべん convenience for transportation, convenience of access (by road or rail)mix
通貨 つうか currencymise
通関 つうかん customs clearancesuru
通訳 つうやく interpretation (i.e. oral translation)jlpt3, suru
計画通り けいかくどおり just as plannedmix
通信販売 つうしんはんばい mail ordermix
普通 ふつう normally, usuallyjlpt3, jlpt4
通知 つうち notice, notification, report, postingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
通過 つうか passage through, transit, passingsuru
通路 つうろ passage, pathway, roadway, avenue, aislemix
通学 つうがく school commutinggakkou, ryokou
通り とおり street, wayjlpt4, ryokou
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
通う かよう to commutegodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
通す とおす to let pass, to overlook, to continue, to keep, to make way for, to persist ingodan, jlpt3, verb, vtrans
通る とおる to pass, to go alongjlpt3, jlpt4, verb, vintrans
通じる つうじる to run to, to lead to, to communicate, to understand, to be well-informedichidan, jlpt3, verb, vintrans
交通 こうつう trafficjlpt4
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
交通機関 こうつうきかん transportation facilitiesmix
風通し かぜとおし ventilationuchi
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
anglickymix
write
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き あとがき doslovleda1
前書き まえがき předmluvaleda1
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
清書 せいしょ čistopisleda1
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 しょどう kaligrafieleda1
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
書式 しょしき předepsaná formaleda1
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
愛書家 あいしょか bibliophilemix
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
図書 としょ books/(P)leda1
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
書状 しょじょう letter, notemix
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
司書 ししょ librarianmix
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
図書室 としょしつ library roommix
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき postcardryokou
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
秘書 ひしょ secretaryshigoto
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き たてがき vertical writingbunpou
横書き よこがき writing horizontallymix
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
申請書 しんせいしょ written applicationmix
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
Je to lehké na napsání.mix
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
だいじ
かいぎ
しょるい
やぶ
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Právě píšu esej.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
しゅみ
どくしょ
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
しょるい
はん
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
かれ
つくえ
うえ
じしょ
せた。
anglickymix
tall, high, expensive
高
Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
たか výše (ceny apod.)leda1
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 こうおん vysoký tónleda1
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 ざんだか (bank) balance, remaindermix
高齢 こうれい advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
高層雲 こうそううん altostratustenki
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
標高 ひょうこう elevation, height above sea levelmix
高揚 こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な こうかな expensiveadj
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
鼻が高い はな が たかい proudadj
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
高橋 たかはし Takahashinamae
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い せがたかい talladj
高い たかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく たかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 こわだか with a loud voicemix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
Teplota byla vysoká.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
anglicky
Shinto shrine, constellations, palace, princess
宮
Readings:
キュウ, グウ, ク, クウ, みや, ぐ, み
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Simplified: 宫 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
宮城 きゅうじょう Imperial Palaceseiji
宮城県 みやぎけん Miyagi prefecture (Touhoku area)namae
宮崎 みやざき Miyazaki (city, prefecture)namae
宮崎県 みやざきけん Miyazaki prefecture (Kyuushuu)namae
迷宮 めいきゅう mystery, maze, labyrinthmix
神宮 じんぐう Shinto shrine/(P)kami
子宮 しきゅう uterushito
里宮 さとみや village shrinekami
rouse, wake up, get up
起
Readings:
キ, お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
Main radical: 走 (156) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 13615
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
早起き はやおき early risingsuru
勃起 ぼっき erection (usu. penis), standing erect, stiffeningsuru
縁起がいい えんぎがいい good omenkami
縁起 えんぎ omenkami
起源 きげん origin, beginning, risemix
起立 きりつ standing upsuru
起きる おきる to get up, to riseichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
起こる おこる to occur, to happengodan, jlpt3, verb, vintrans
起こす おこす to raise, to cause, to wake someonegodan, jlpt3, verb, vtrans
起す おこす to wakegodan, jlpt4, verb, vtrans
Ještě jsem nevstal.mix
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
さんにん
かく
れた
あと
おおかみ
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
Právě teď jsem vstal.mix
scribe, account, narrative
記
Readings:
キ, しる.す, のり
Main radical: 言 (149) Radicals:
Simplified: 记 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13613
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
記入 きにゅう zápis, záznamleda1
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
記憶 きおく (1)memory, recollection, remembrance, (2)storage suru
記録 きろく (1)record, minutes, document, (2)a record (e.g. in sports), results, score, (vs) (3)to record, to document, (4)to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value jlpt3
筆記 ひっき (taking) notes, copyingsuru
記事 きじ article/news story/report/account/(P)jlpt3, leda1
伝記 でんき biography, life storymix
記念 きねん commemoration, memorysuru
日記 にっき diaryjlpt4, leda1
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
記入 きにゅう entry, filling in of formssuru
記念日 きねんび holiday, anniversary, memorial daymix
雑誌記事 ざっしきじ magazine articlemix
暗記 あんき memorization, memorisation, learning by heartsuru
暗記する あんきする memorizesuru, verb
マイナス記号 まいなすきごう negative signmath
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
プラス記号 プラスきごう positive signmath
記載 きさい record, statement, description, mention, listing, registration, booking, entrysuru
古事記 こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
記者 きしゃ reporter/(P)adj, leda1
記号 きごう symbol/code/sign/notation/(P)adj, leda1
記す しるす to write down, to note, to remembergodan, verb
表記 ひょうき writing (something), giving an address, declaration, inscribing on the face of, publishing (info), listing (prices), addressing (a package)suru
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
homecoming, arrive at, lead to, result in
帰
Readings:
キ, かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 13602
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
帰省する きせいする jít domůmix
帰納的関数 きのうてきかんすう (comp) recursive functionmath
帰省 きせい homecoming, returning homejlpt3
帰化 きか naturalization, naturalisationsuru
帰り かえり return (noun)jlpt3, jlpt4
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
帰宅 きたく returning homejlpt3, suru, verb
王の帰還 おう の きかん The return of the Kingnamae
帰る かえる to go backgodan, jlpt5, verb, vintrans
北回帰線 きたかいきせん tropic of cancershizen
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
Právě jsem se vrátil.mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
Můžete mi to zabalit s sebou?mix
きこく
あきら
める。
anglicky
house, home
家
Readings:
カ, ケ, いえ, や, うち, あり, え, く, つか, べ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Z variant: 傢 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12872
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国家 こっか země, stát, národleda1
家事 かじ (1)housework, domestic chores, (2)family affairs, household matters mix
実家 じっか (one's parents') homemix
建築家 けんちくか architectshigoto
美術愛好家 びじゅつあいこうか art lover, lover of artmix
芸術家 げいじゅつか artistshigoto
銀行家 ぎんこうか bankershigoto
愛書家 あいしょか bibliophilemix
漫画家 まんがか comic artistshigoto
作曲家 さっきょくか composershigoto
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
評論家 ひょうろんか criticmix
家畜 かちく domestic animalsdoubutsu
夢想家 むそうか dreamermix
家鴨 あひる duck (domestic)doubutsu
随筆家 ずいひつか essayistmix
家風 かふう family traditionleda1
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
農家 のうか farmershigoto
家具 かぐ furnitureuchi
家具屋 かぐや furniture store, furniture dealermise
努力家 どりょくか hard worker, hardworking personmix
宗家 そうか; そうけ head of family, originator; head of family, originatormix
愛煙家 あいえんか heavy smoker, habitual smokermix
専門家の せんもんかの highly trainedadj
うち home (one's own), insidejlpt5, uchi
借家 しゃくや house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a house; house for rent, rented house, renting a housesuru
家雀 いえすずめ house sparrowdoubutsu
いえ house, homejlpt5, uchi
家庭 かてい householdjlpt3, jlpt5
親日家 しんにちか Japanophilemix
法律家 ほうりつか lawyer, juristmix
愛犬家 あいけんか lover of dogsmix
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
小説家 しょうせつか novelist, fiction writermix
画家 がか paintershigoto
写真家 しゃしんか photographershigoto
ピアノ演奏家 ぴあのえんそうか pianistshigoto
詩家 しか poetmix
政治家 せいじか politicianshigoto
貧しい家 まずしいいえ poor familymix
民家 みんか private housemix
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
家賃 やちん rent/(P)jlpt3, uchi
家来 けらい retainer, retinue, servantmix
王家 おうけ royal familyall, seiji
専門家 せんもんか specialistmix
~家 ~か the familyjlpt4, kazoku
理論家 りろんか theoristmix
翻訳家 ほんやくか translatorshigoto
家臣 かしん vassal, retainermix
資産家 しさんか wealthy personmix
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
作家 さっか writershigoto
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
Chce si koupit dům.mix
Nájem není velký.heya
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Dům se houpe.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
きょういち
って
くだ
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Přinutit dítě zůstat doma.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
あなたの
かぞく
しょうかい
して。
Představ mě své rodině.mix
schátraný dommix
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
summer
夏
Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて なつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
初夏 しょか časné létoleda1, toki
真夏 まなつ vrchol létaleda1
なつ summerjlpt5, leda1, toki
夏季 かき summer season; summer seasonmix
夏至 げし summer solsticetoki
夏休み なつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
なつやす
みには
ふじさん
のぼ
ろうと
けいかく
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
employee, member, number, the one in charge
員
Readings:
イン, いな, かず
Main radical: 口 (30) Radicals:
Simplified: 员 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12407
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
銀行員 ぎんこういん bank employeeshigoto
事務員 じむいん clerkshigoto
委員 いいん committee membermix
委員会 いいんかい committee, commission, board, panel, committee meetingmix
特派員 とくはいん correspondentmix
審査員 しんさいん examiner, judgemix
工員 こういん factory workershigoto
定員 ていいん fixed number of regular personnel, capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.)mix
隊員 たいいん group membersmix
郵便局員 ゆうびんきょくいん mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
国会議員 こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji
議員 ぎいん member of the Diet, congress or parliamentseiji
会社員 かいしゃいん office workershigoto
係員 かかりいん official (e.g. customs), clerk in chargemix
公務員 こうむいん public servantjlpt4, leda1, shigoto
船員 せんいん sailorshigoto
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
課員 かいん section staff/(P)leda1
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
派遣社員 はけんしゃいん temporary workershigoto
~員 ~いん worker, one who works at ~jlpt4, shigoto
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
かいいん
やす。
anglicky
Inst., institution, temple, mansion, school
院
Readings:
イン
Main radical: 阜 (170) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12577
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
美容院 びよういん beauty parlour, beauty parlor, hairdressing salonmise
通院 つういん commuting to hospitalmix
議院 ぎいん congress or parliamentseiji
医院 いいん doctor's office (surgery), clinic, dispensarymix
入院 にゅういん enter hospitalbyouki, jlpt4, leda1
大学院生 だいがくいんせい graduate studentmix
病院 びょういん hospitalbyouki, jlpt5
参議院 さんぎいん House of Councillorsseiji
退院 たいいん leave hospitalbyouki
衆議院 しゅうぎいん lower house, House of Representativesseiji
僧院 そういん monastery, templekami
入院する にゅういんする to hospitalisebyouki, jlpt4, suru, verb
退院する たいいんする to leave hospitalbyouki, jlpt4, suru, verb
こども
あたま
いから
だいがくいん
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
byoukimix
exam, school, printing, proof, correction
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
転校 てんこう change schoolssuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
校則 こうそく school regulationsmix
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
ぼく
いもうと
がっこう
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
Nemusíš chodit do školy.gakkou
Měl bys jít do školy.gakkou
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
原
Readings:
ゲン, はら, た, ばる, ら, わた, わら
Main radical: 厂 (27) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14390
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
原発 げんぱつ (1)(abbr) nuclear power plant, nuclear power generation, (adj-no,n,vs) (2)primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome) denki
原爆 げんばく (abbr) atomic bomb, A-bomball, sensou
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
葦原中国 あしはらのなかつくに Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
原子 げんし atommix
原子力 げんしりょく atomic powermix
原因 げんいん cause/origin/sourcejlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
原素 げんそ chemical elementkagaku
原産国名 げんさんこくめい country of originmix
野原 のはら fieldmix
はら field/plain/prairie/tundra/moor/wilderness/(P)leda1
草原 そうげん grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1
原材料名 げんざいりょう めい ingredientsmix
原稿用紙 げんこうようし Japanese writing paper/(P)leda1
原稿 げんこう manuscript, copymix
機雷原 きらいげん minefieldsensou
原動力 げんどうりょく motive power, driving forcemix
原油 げんゆ oilkagaku
原っぱ はらっぱ open field/empty lot/plain/(P)leda1
原点 げんてん origin (coordinates), starting pointmix
原意 げんい original meaningmix
原状 げんじょう original statemix
原作 げんさく original work/(P)adj, leda1
平原 へいげん plainshizen
原告 げんこく plaintiff, accuser, prosecutormix
原生林 げんせいりん primeval forest, virgin forestmix
原料 げんりょう raw materials/(P)leda1
河原 かわら river bedshizen
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
warehouse, storehouse
庫
Readings:
コ, ク, くら
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Simplified: 库 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 14411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
冷凍庫 れいとうこ freezeruchi
車庫 しゃこ garage, car shed, carportmix
兵庫県 ひょうごけん Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)namae
在庫 ざいこ inventory, stock, stockpilemix
国庫 こっこ national treasurymix
冷蔵庫 れいぞうこ refrigeratordenki, jlpt5, uchi
金庫 きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix
倉庫 そうこ storehouse, warehouse, godown
Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight
荷
Readings:
カ, に, はす, り
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12889
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
荷物 にもつ baggage, luggagejlpt5
稲荷 いなり Inari, god or goddess of rice and fertilitykami
重荷 おもに; じゅうか load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
荷作り にづくり packing, baling, cratingsuru
にもつ
あしたとど
くはずです。
Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
せき
はな
れた
ひと
にもつ
ばん
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
snow
雪
Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
積雪 せきせつ fallen snowmix
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
ゆき snowjlpt5, tenki
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
吹雪 ふぶき snow storm, blizzardmix
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり snowdrifttenki
雪のひとひら ゆきのひとひら snowflaketenki
雪片 せっぺん snowflakeshizen
雪だるま ゆきだるま snowmanmix
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
雪渓 せっけい snowy valleymix
雪を丸める ゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb
Od rána sněží.tenki
It's snowing. tenki
ゆき
よう
しろ
い。
White as snow.mix
yellow
黄
Readings:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Main radical: 黄 (201) Radicals:
Traditional: 黃 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 12843
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黄金 おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
硫黄 いおう sulfurkagaku
黄色い きいろい yellowiro, jlpt5
黄色 きいろ yellowiro, jlpt5
黄泉 よみ Yomi, underworldkami
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
悪
Readings:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Main radical: 心 (61) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 12333
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
悪化 あっか zhoršeníleda1
趣味が悪い しゅみ が わるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix
善悪不二 ぜんあくふじ (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
小悪魔 こあくま (col) rogue, devil, impmix
悪口 わるぐち abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
気持ち悪い きもちわるい bad feeling, feeling bad, disagreeable, unpleasant, revolting, gross, disgustingmix
悪者 わるもの bad fellow, rascal, ruffian, scoundrelmix
悪影響 あくえいきょう bad influence, negative influencemix
悪天 あくてん bad weathertenki
悪い わるい bad, inferioradj, jlpt5
悪魔的な あくまてきな demonicadj
悪魔 あくま devil, demon, fiend, Satan, evil spiritkami
嫌悪 けんお disgust, hate, repugnancesuru
意地悪 いじわる malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
悪夢 あくむ nightmare, bad dreammix
仲が悪い なかがわるい on bad terms, at loggerheadsmix
悪戯 いたずら tease, prank, trick, practical joke, mischiefjlpt3
最悪 さいあく the worstmix
醜悪 しゅうあく ugliness, meanness, offensivenessmix
格好の悪い かっこうのわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
格好悪い かっこうわるい unattractive, ugly, unstylish, uncooladj
頭が悪い あたまがわるい weak-headedadj
邪悪 じゃあく wicked, evilmix
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
せいかく
わる
いです。
Má špatnou povahu.mix
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
ball, sphere
球
Readings:
キュウ, たま, く
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 13669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
たま (1)(math) sphere, (suf,ctr) (2)counter for balls (in baseball); (3)ball, sphere, globe, orb, (4)bead (of sweat, dew, etc.), drop, droplet, (5)ball (in sports), (6)pile (of noodles, etc.), (7)bu mix
肉球 にくきゅう (sole of the) paw, padmix
気球 ききゅう balloon, blimpmix
野球 やきゅう baseballsport
打球 だきゅう batting/batted ball/(P)leda1
球根 きゅうこん bulbshokubutsu
地球 ちきゅう Earthjlpt3, shizen
眼球 がんきゅう eyeballhito
地球温暖化 ちきゅうおんだんか global warmingmix
半球 はんきゅう hemisphereshizen
電球 でんきゅう light bulbdenki
卓球 たっきゅう ping-pongsport
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
庭球 ていきゅう tennismix
ちきゅう
かんきょう
あっか
している。
Prostředí na zemi se zhoršuje.mix
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
deep, heighten, intensify, strengthen
深
Readings:
シン, ふか.い, -ぶか.い, ふか.まる, ふか.める, み-
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16188
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
注意深い ちゅういぶかい carefuladj
深い ふかい deepjlpt4
深海 しんかい deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
深夜 しんや late at nightmix
深刻 しんこく seriousmix
深める ふかめる to deepen, to heighten, to intensifyichidan, jlpt3, verb, vtrans
深まる ふかまる to deepen, to heighten, to intensifygodan, jlpt3, verb, vintrans
興味深い きょうみぶかい very interesting, of great interestmix
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
festival, ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship
祭
Readings:
サイ, まつ.る, まつ.り, まつり
Main radical: 示 (113) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 14935
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
夏祭り なつまつり letní svátek, letní festivalleda1
祭礼 さいれい (religious) festivalmix
御船祭 おふねまつり Boat Festivalkami
花祭り はなまつり Buddha's birthday festival (April 8th)namae, toki
文化祭 ぶんかさい culture festival, arts festivalmix
皇霊祭 こうれいさい equinoctial ceremony held by the emperor at the shrine of imperial ancestorsmix
お祭り おまつり festivaljlpt4
祭典 さいてん festivalmix
追儺祭 ついなさい Festival to drive away evil spiritkami
祭り まつり festival, feastmix
花祭 はなまつり Flower Festivalkami
葬祭 そうさい funerals and ceremonial occasionsmix
雛祭り ひなまつり Girls' Festival (March 3rd), Dolls' Festivalnamae, toki
秋季皇霊祭 しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix
春季皇霊祭 しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix
冠婚葬祭 かんこんそうさい important ceremonial occasions in family relationshipskazoku
化物祭 ばけものまつり moster festivalkami
祭日 さいじつ national holiday, festival daykami
帯祭 おびまつり Obi sash festivalkami
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
春祭り はるまつり spring festivalmix
dainty, get thin, taper, slender, narrow
細
Readings:
サイ, ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 细 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14937
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
細々 ほそぼそ (1)poor (living), (2)barely continuing, just scraping along, (adj-f) (3)very narrow mix
細かい こまかい (1)small/ (2)fine/minute/ (3)minor/trivial/ (4)sensitive/attentive/(P) adj, jlpt3, jlpt4, leda1
細い ほそい (1)thin/slender/fine/ (2)(sl) unlucky (billiards slang)/(P) adj, jlpt5, leda1
細菌 さいきん bacillus, bacterium, germbyouki, leda1
竹細工 たけざいく bamboo workleda1
細胞 さいぼう cell (biology); cell (biology)mix
詳細 しょうさい detail, particularsmix
細部 さいぶ detailsmix
細糸 ほそいと filamentleda1
零細 れいさい insignificant, trifling, paltry, cottage (industry), tiny (company)mix
細長い ほそながい long and narrow/(P)adj, leda1
細螺 きさご periwinkleshokubutsu
細かいお金 こまかいおかね small changemix
幹細胞 かんさいぼう stem cellmix
細る ほそる to get thin/to taper off/(P)godan, leda1, verb, vintrans
細工 さいく work/craftsmanship/tactics/trick/(P)leda1, suru
teach, faith, doctrine
教
Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals:
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
大司教 だいしきょう archbishop (Catholic)mix
キリスト教 キリストきょう Christianitykami
キリスト教徒 キリストきょうと Christiansmix
教会 きょうかい churchjlpt4, kami
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
儒教 じゅきょう Confucianismkami
教育 きょういく educationjlpt4
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
宣教師 せんきょうし missionarymix
多神教 たしんきょう polytheismmix
教授 きょうじゅ professorgakkou, shigoto
宗教 しゅうきょう religionjlpt3, kami
指導教官 しどうきょうかん supervisormath
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
教え おしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
教わる おそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
教える おしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
Could you tell me how to read it?mix
strong
強
Readings:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
我慢強い がまんづよい (very) patient, perseveringjlpt3
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
強調 きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
強風 きょうふう galetenki
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
屈強 くっきょう robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
強い つよい strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
強いる しいる to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
強まる つよまる to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
強める つよめる to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
強靭 きょうじん tough, strong, stiff, tenaciousmix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
いえ
かえ
ったら、
べんきょう
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechte mě studovat!mix
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
てつや
べんきょう
します。
Studuji celou noc.mix
ねむ
いのを
がまん
して
べんきょう
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Silnější drink, prosím.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
anglicky
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
I have decided not to study tonight.gakkou
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
It's windy tenki
end, finish
終
Readings:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 终 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15658
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
終に ついに (1)(uk) finally, at last, (2)(with neg) in the end jlpt3, mix
終始 しゅうし (1)beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/(adv) (2)consistently/the whole time/(P) leda1, suru
終える おえる (1)to finish/ (2)to graduate/(P) ichidan, leda1, verb, vtrans
終日 しゅうじつ all day/for a whole day/(P)leda1
終夜 しゅうや all nightleda1
終生 しゅうせい all one's life/lifelongleda1
始終 しじゅう continuously/from beginning to end/from first to last/(P)leda1
終業 しゅうぎょう end of work/end of schoolleda1, suru
終了 しゅうりょう end, close, terminationsuru
終局 しゅうきょく end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
終盤 しゅうばん endgame, final stagemix
終息 しゅうそく having ended, being resolvedsuru, vintrans
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
終発 しゅうはつ last departure (of a train, bus, etc.)/last train/last busleda1, ryokou
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
終電 しゅうでん last trainryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
終点 しゅうてん terminus, last stop (e.g. train)ryokou
終わり おわり the endjlpt3, jlpt4
終る おわる to finish, to closegodan, jlpt5, verb, vintrans
終わる おわる to finish/to end/to close/(P)godan, leda1, verb, vintrans
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Potom občas pijeme mléko.onsen
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
Příprava na stěhování skončila.mix
Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
learn
習
Readings:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Main radical: 羽 (124) Radicals:
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
習慣 しゅうかん habit, customjlpt4
習得 しゅうとく learning, acquisitionsuru
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
練習 れんしゅう practicejlpt5
予習 よしゅう preparation for a lessonjlpt4
復習 ふくしゅう reviewjlpt4
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
講習 こうしゅう short course, trainingsuru
習う ならう to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
習慣づける しゅうかんづける to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
week
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
しゅう weektoki
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
週末 しゅうまつ weekendtoki
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling 宿
宿
Readings:
シュク, やど, やど.る, やど.す, すく, ぶすき, やけ
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15689
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
宿題をする しゅくだい を する psát (dělat) domácí úkolgakkou
宿す やどす (1)to keep (guest), (2)to conceive, (3)to carry (virus), (4)to entrust godan, verb, vtrans
宿る やどる (1)to lodge, to dwell, (2)to be pregnant godan, verb, vintrans
寄宿舎 きしゅくしゃ boarding house, school dormitorymix
宿命論的な しゅくめいろんてきな fatalisticadj
宿題 しゅくだい homeworkgakkou, jlpt5
下宿 げしゅく lodgejlpt4, uchi
宿舎 しゅくしゃ lodging housemix
合宿 がっしゅく lodging together, training camp, boarding housesuru
宿願 しゅくがん longstanding desiremix
宿敵 しゅくてき old enemy, longtime enemy, arch-enemy, traditional rival, longstanding foemix
宿 やど outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region); inn, lodgingmix
雨宿り あまやどり taking shelter from rainleda1, suru
子を宿す こをやどす to be pregnant, to be with childgodan, verb
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
black
黒
Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals:
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
黒星 くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
黒字 くろじ balance (figure) in the black
黒い くろい blackadj, iro
黒熊 くろくま black beardoubutsu
黒幕 くろまく black curtain, wire puller, political fixermix
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
黒酒 くろき black rice winekami
黒海 こっかい Black Seamix
黒苺 くろいちご blackberrymix
黒板 こくばん blackboardgakkou
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
黒ビール くろビール dark beerryouri
浅黒い あさぐろい darkish, swarthyadj
暗黒 あんこく darknessmix
黒鷺 くろさぎ eastern reef herondoubutsu
黒子 ほくろ molehito
黒曜石 こくようせき obsidianmix
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
make a deal, selling, dealing in, merchant
商
Readings:
ショウ, あきな.う, あき
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15910
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
商う あきなう (1)to sell, (2)to handle, to trade in godan, verb, vtrans
画商 がしょう art dealershigoto
商談 しょうだん business negotiationsshigoto
商業 しょうぎょう commerce, trade, businessshigoto
商品 しょうひん commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
商品名 しょうひんめい trade (brand) namemix
商売 しょうばい trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
おお
きい
しょうひん
から
じゅんばん
なら
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
fish
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals:
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
魚雷 ぎょらい torpedosensou
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
くさ
った
さかな
にお
う。
anglicky
った
さかな
かわ
はな
した。
anglicky
badge, chapter, composition, poem, design
章
Readings:
ショウ, あき, あきら, あや, ふみ
Main radical: 立 (117) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15951
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
しょう (1)chapter, section, (2)medal mix
楽章 がくしょう (musical) movement
周章 しゅうしょう agitation, frustrationsuru
章末 しょうまつ anglicky
憲章 けんしょう charterseiji
序章 じょしょう prologue, prefacebunpou
文章 ぶんしょう sentence,textbunpou, jlpt5, leda1
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
advance, proceed, progress, promote
進
Readings:
シン, すす.む, すす.める, のぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 进 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16202
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
前進 ぜんしん pokrokleda1
行進 こうしん pochod, průvodleda1
進歩 しんぽ pokrokjlpt3, leda1
昇進する しょうしん する povýšitmix
進路 しんろ (1)route, course, (2)career, university choices, course (of future life)
進撃 しんげき advance, chargesuru
進行 しんこう advance, progresssuru
進出 しんしゅつ advance, step forwardsuru
先進国 せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix
十進法 じっしんほう decimalmath
進学 しんがく entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru
進化 しんか evolution, progresssuru
進展 しんてん progress, developmentsuru
促進 そくしん promotion, acceleration, encouragement, facilitation, spurring onsuru
進める すすめる to advance, to promote, to hastenichidan, jlpt3, verb, vtrans
進む すすむ to make progressgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
だいがくいん
しんがく
します。
Půjdu na doktorát.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8