Kanashimi

Date and time of registration: 2016-05-16 20:19:48
Number of learnt characters: 152
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4
one
一
Readings:
iči, icu, hito-, hito.cu, kazu, i, it, iru, kacu, kadzu, ten, hadžime, hi, hitocu, makoto
Main radical: 一 (1) Radicals:
Strokes: 1 Jouyou: 1 JIS: 12396
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
一生 itšou celý životjlpt3, leda1
一回 ikkai jednouleda1
一行目 ičigjoume první řada, první řádkaleda1
一合 ičigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一門 ičimon rod, rodinaleda1
一歩 ippo jeden krokleda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
一年後 ičinengo za rok, po jednom rocetoki
一時後 ičidžigo za hodinutoki
一京 ičikjou deset trilionůmix
一垓 ičigai sto kvadrilionů (10^20)mix
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
一体 ittai (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
一杯 ippai (1)amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.), a drink (i.e. an alcoholic beverage), (2)full, (3)one squid, octopus, crab, etc., one boat, (adv,adj-no,adj-na) (4)(uk) ful jlpt3
一致 ičči (1)coincidence, agreement, union, match, (2)conformity, consistency, (3)cooperation suru
一流の ičirjuu no (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一流 ičirjuu (1)first-class, top grade, foremost, top-notch, leading, (2)characteristic, peculiar, unique, (n) (3)school (e.g. of a performance art), (4)one flag, one banner, one streamer mix
一口 hitokuči (1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
一部 ičibu (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
一回り hitomawari (1)one turn, one round, (2)(a) size, (vs) (3)to go around, to make a circuit, to take a turn mix
一両 ičirjou (1)one vehicle, (2)one ryou (an old coin) mix
一連 ičiren (1)series, chain, sequence, (n) (2)two reams (i.e. 1000 sheets of paper), (3)verse, stanza mix
一服 ippuku (a) dose, (a) puff, (a) smoke, lull, short restsuru
一気 ikki (abbr) drink! (said repeatedly as a party cheer)mix
一人称 ičininšou (ling) first personbunpou
一向 ikkou (not) at all; (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something); (uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)mix
一分 ippun 1 minutetoki
一兆 iččou 1,000,000,000,000, one trillion, one billion (obs. British)mix
一里 ičiri 2.44 milesleda1
一足 issoku a pair of shoesfuku, leda1
一人暮らし hitoriguraši a single life, a solitary life, living alonemix
一回り大きい hitomawari ookii a size biggermix
もう一度 mouičido againjlpt5
一切 issai all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)leda1
一生懸命 itšoukenmei as well as one can, as hard as one canjlpt4
世界一 sekaiiči best in the worldmix
一番 ičiban best, firstjlpt5, leda1
随一 zuiiči best, greatest, firstmix
一酸化炭素 issankatanso carbon monoxidekagaku
一日 cuitači first day of monthjlpt5, toki
一回戦 ikkaisen first game, first round (of tennis, etc.)mix
一年生 ičinensei first gradergakkou
第一位 daiičii first placemix
第一歩 daiippo first step/(P)leda1
一見 ikken (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
最初の一週間 saišo no itšuukan first weektoki
第一 daiiči first/foremost/number one/(P)leda1
一次(の) ičidži(no) first/primary/linear (equation)/first-orderadj, leda1
一定 ittei fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribedsuru
一般 ippan general, liberal, universal, ordinary, averagemix
一段動詞 ičidandouši ichidan verbbunpou
一月 ičigacu januaryleda1, toki
一蹴 itšuu kick, rejectionsuru
第一人者 daiičininša leading person/(P)leda1
一線 issen linemix
一次方程式 ičidžihouteišiki linear equationmath
一次関数 ičidžikansuu linear functionmath
一匹狼 ippikiookami lone wolf, loner, self-reliant personmix
一目惚れ hitomebore love at first sightai
一方で ippoude on the other handmix
一度 ičido once, on one occasionjlpt4, toki
iči onejlpt5
一つ hitocu onejlpt5
逐一 čikuiči one by one, in detail, minutely; one by one, in detail, minutelymix
一次元 ičidžigen one dimensionalmath
一畳 ičidžou one matuchi
一月 hitocuki one monthjlpt5, toki
一ヶ月 ikkagecu one monthtoki
一人 hitori one personjlpt5
一秒 ičibjou one secondmix
一言 hitokoto one word, pair of words (short intercession)leda1
唯一 juiicu only, sole, unique; only, sole, uniquemix
一対 iccui pair (of screens or vases, etc.)mix
一皿 hitosara plate/dish (of food)leda1
雨の一滴 amenoitteki raindroptenki
一帯 ittai region, zone, whole placemix
一旬 ičidžun ten daysmix
一昨日 ototoi the day before yesterdayjlpt5, toki
一日中 ičiničidžuu throughout the daytoki
一緒に itšoni togethermix
一緒 itšo together, meeting, companyjlpt5
一曲 ikkjoku tune (melody, piece of music)ongaku
一日 ičiniči whole dayjlpt5, leda1, toki
一昨年 ototoši year before lastjlpt5, toki
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonšu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ičiban noroi doubucu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ičidžikango,rjouši ha kindžo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimašita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
ten
十
Readings:
džuu, džit, džut, too, to, i, ka, gi, sa, ši, so, sou, či, tou, ne, ma, ru, wa
Main radical: 十 (24) Radicals:
Z variant: 拾 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 15677
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤十字 sekidžuudži Červený křížleda1
十羽 džuppa deset (ptáků)leda1
十羽 džuuwa deset ptákůdoubutsu
džuu (num) 10, tenjlpt5
十億 džuuoku 1,000,000,000, billion (American), (obs) milliard (British)mix
十分 džuppun 10 minutestoki
too 10, tenjlpt5
十四 džuujon 14math
十七 džuunana 17math
二十歳 hatači 20 years old, 20th yearjlpt5, toki
四十 jondžuu 40math
十進法 džitšinhou decimalmath
十分 džuubun enoughjlpt4, leda1
十五夜 džuugoja night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
十両 džuurjou second highest sumo division, wrestlers of the second highest sumo divisionmix
四十肩 šidžuukata shoulder pain (at about age forty)byouki
南十字座 minamidžuudžiza Southern Crossmix
十日 tooka ten days, the tenth day of the monthjlpt5, toki
二十日 hacuka twenty days, twentieth day of the monthjlpt5, toki
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
person
人
Readings:
džin, nin, hito, -ri, -to, dži, to, ne, hiko, fumi
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 16205
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上人 šounin buddhistický svatýkami, leda1
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
一人歩き hitoriaruki chůze bez pomoci, nezávislostleda1
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
人道 džindou lidskostleda1
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
どの人 dono hito který člověkmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
迷惑な人 meiwaku na hito otravný člověkmix
事件の犯人 džiken no hannin viník případumix
成人 seidžin (1)adult, (vs) (2)to grow up, to mature, (3)to come of age jlpt3
玄人 kurouto (1)expert (professional) in a given trade or profession, (2)woman in the nightlife business, demimondaine mix
巨人 kjodžin (1)giant, great man, (2)(abbr) Tokyo Giants (baseball team) mix
半人前 hanninmae (1)half share, (2)half a man mix
新人 šindžin (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
一人称 ičininšou (ling) first personbunpou
人称代名詞 ninšoudaimeiši (ling) personal pronounbunpou
〜夫人 fudžin (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
半魚人 hangjodžin (obsc) merman, half man-half fishmix
御主人 gošudžin (polite) your husband, her husbandjlpt5
婦人 fudžin (sens) woman, lady, adult femalemix
~人 ~nin ~person, counter for peoplecounter, jlpt5
一人暮らし hitoriguraši a single life, a solitary life, living alonemix
大人 otona adultjlpt5, leda1
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta anglicky
他人 tanin another person/unrelated person/outsider/stranger/(P)leda1
人類学 džinruigaku anthropologygakkou
類人猿 ruidžin'en apedoubutsu
人工 džinkou artificial, manmade, human work, human skill, artificialitymix
人為的 džin'iteki artificial, unnaturalmix
美人 bidžin beautiful person (woman)/(P)hito
恋人 koibito beloved personai
人知を超えた džinčiwokoeta beyond human understandingmix
盲人 moudžin blind personmix
英国人 eikokudžin Briton, Englishman, (the) Englishmix
人参 nindžin carrotsryouri, shokubutsu
人物 džinbucu character/personality/person/man/personage/talented man/(P)mix
中国人 čuugokudžin chinese personmix
お笑い芸人 owaraigeinin comedian (esp. of traditional Japanese comedy)mix
成人式 seidžinšiki coming-of-age ceremonynamae
料理人 rjourinin cookshigoto
虞美人草 gubidžinsou corn poppyshokubutsu
死人 šinin corpse/dead person/(P)leda1
人垣 hitogaki crowd of peoplemix
配達人 haitacunin delivery personmix
殺人鬼 sacudžinki devilish homicide, cutthroatmix
別人 becudžin different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
住人 džuunin dweller/inhabitant/resident/(P)leda1
変人 hendžin eccentric, crank, oddballmix
イギリス人 igirisudžin Englishman, Englishwomanmix
外国人 gaikokudžin foreignerjlpt5
知人 čidžin friend, acquaintancemix
友人 juudžin friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
人体 džintai human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
人里 hitozato human habitationleda1
人生 džinsei human lifeleda1
人権 džinken human rights, civil libertiesseiji
狩人 kariudo; karibito; karjuudo hunter; hunter; huntermix
主人 šudžin husbandkazoku
ご主人 gošudžin husbandkazoku
要人 joudžin important personmix
人差し指 hitosašijubi index fingerhito, jlpt3
個人 kodžin individual, private person, personal, privatemix
非人間的 hiningenteki inhuman, impersonalmix
日本人 nihondžin Japanese personmix
寿老人 džuroudžin Juroujin, represents longevitykami
第一人者 daiičininša leading person/(P)leda1
愛人 aidžin loverai
狂人 kjoudžin lunatic, madmanbaka
男の人 otokonohito manhito, leda1
人工衛星 džinkoueisei man-made satellite/(P)leda1
hito man, person, human being, mankindhito, jlpt5
人類 džinrui mankind, humantityhito
名人 meidžin master, expertmix
人魚 ningjo mermaid/mermankami, leda1
殺人 sacudžin murdermix
旅人 tabibito nomad, person who goes from place to place, gambling, etc., pilgrim; traveller, traveler, wayfarer, tourist; traveller, traveler, wayfarer, touristmix
犯人 hannin offender, criminaljlpt3
一人 hitori one personjlpt5
余人 jodžin others, other people; others, other peoplemix
白人参 šironindžin parsnipshokubutsu
人格 džinkaku personality, characterleda1
人事部 džindžibu personnel departmentshigoto
人相 ninsou physiognomy, looks, countenancemix
芸人 geinin player, performer, actormix
詩人 šidžin poetshigoto
人気 ninki popularadj, jlpt3, leda1
人口 džinkou populationjlpt4, leda1
人形 ningjou puppet, dollleda1
人力車 džinrikiša rickshawleda1, ryokou
聖人の様な seidžinnojouna saintlyadj
宇宙人 učuudžin space alienmix
人波 hitonami surging crowd, wave of humanity, stampedemix
老人 roudžin the aged/old person/(P)jlpt3
登場人物 toudžoudžinbucu the characters (in a play or novel)mix
本人 honnin the person himselfjlpt3
二人 futari two persons, two people, pair, couplejlpt5
無人島 mudžintou unpopulated islandmix
seven
七
Readings:
šiči, nana, nana.cu, nano, ši, šit, na, hiči
Main radical: 一 (1) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 15415
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
šiči (num) sevenjlpt5
十七 džuunana 17math
nana 7jlpt5
七分 nanafun 7 minutestoki
七時 šičidži 7 o'clocktoki
七つ nanacu sevenjlpt5
七日 nanoka seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
七福神 šičifukudžin Seven Deities of Good Luckkami
七面鳥 šičimenčou turkeydoubutsu
七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
sword, saber, knife
刀
Readings:
tou, katana, sori, ki, či, to, waki
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant: 刂 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 2 JIS: 17761
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
短刀 tantou krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
彫刻刀 čoukokutou rytecké dlátoleda1
名刀 meitou slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
日本刀 nihontou japanese swordsensou
大刀 daitou long swordsensou
太刀 tači long swordsensou
卍刀 mantou ninja weapon disguised as a pair of garden shearsmix
剃刀 kamisori razormix
剪刀 hasami scissorsgakkou
小刀 kogatana short swordleda1, sensou
katana swordsensou
刀刃 toudžin sword blademix
刀剣 touken sword, dagger, knife, bayonetmix
刀工 toukou swordsmithmix
木刀 bokutou wooden swordleda1, sensou
侍は刀を腰に帯びて出かけた samuraihakatanawokošiniobitedekaketa anglicky
nine
九
Readings:
kjuu, ku, kokono, kokono.cu, ičidžiku, ičinoku, kono, hisaši
Main radical: 乙 (5) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 13925
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
九九 kuku násobilkaleda1, math
九分 kjuufun 9 minutestoki
九時 kudži 9 o'clocktoki
九頭龍 kuzurjuu Kuzuryuu, nine-headed dragonkami
九州 kjuušuu Kyushunamae
九九表 kukuhjou multiplication tablemath
九つ kokonocu ninejlpt5
kjuu ninejlpt5, mix
九日 kokonoka nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
two
二
Readings:
ni, dži, futa, futa.cu, futata.bi, oto, cugu, nii, ha, fu, futacu, fuda, wa
Main radical: 二 (7) Radicals:
Z variant: 贰 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 18035
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
二股 futamata (1)bifurcation, (2)parting of the ways, (3)(col) two-timing mix
二重 nidžuu; futae (1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
善悪不二 zen'akufudži (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
ni (num) twojlpt5
二分 nifun 2 minutestoki
二十歳 hatači 20 years old, 20th yearjlpt5, toki
二項方程式 nikouhouteišiki binomial equationmath
二酸化炭素 nisankatanso carbon dioxidekagaku
二次会 nidžikai first after partybaka
二分音符 nibuonpu half note, minimongaku
二日酔い fucukajoi hangoversuru
二次方程式 nidžihouteišiki quadratic equationmath
二次関数 nidžikansuu quadratic functionmath
二等車 nitouša second class carriageryokou
二日 fucuka second day of the month, two daysjlpt5, toki
二階 nikai second flooruchi
二つの塔 futacu no tou The Two Towersnamae
二十日 hacuka twenty days, twentieth day of the monthjlpt5, toki
二つ futacu twojlpt5
二次元 nidžigen two dimensionsmath
二人 futari two persons, two people, pair, couplejlpt5
二階建て nikaidate two storiedjlpt4
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen World War IImix
二日間眠ったままだった。 fucukakan nemutta mama datta. Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
温泉は二つのタイプがあります。 onsen ha futacu no taipu ga arimasu. Existují dva druhy horkých pramenů.onsen
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
二人の争いを裁いた futarinoarasoiwosabaita anglicky
power, strong, strain, bear up, exert
力
Readings:
rjoku, riki, rii, čikara, džikara, cutomu
Main radical: 力 (19) Radicals:
Z variant: 力 non japanese kanji
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 20047
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全力 zenrjoku všechna síla, všechna energieleda1
実力 džicurjoku (1)(real) ability, true strength, merit, efficiency, competency, (2)arms, force jlpt3, mix
有力 juurjoku (1)influential, prominent, (2)strong, likely, plausible, potent mix
想像力 souzourjoku (power of) imaginationmix
集中力 šuučuurjoku (powers of) concentration, ability to concentratemix
能力 nourjoku abilitymix
原子力 genširjoku atomic powermix
浮力 furjoku buoyancy, floating powermix
遠心力 enšinrjoku centrifugal forcemix
魅力 mirjoku charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appealmix
協力 kjourjoku cooperationjlpt3, leda1
決断力のある kecudanrjokunoaru decisiveadj, emo
死力 širjoku desperate effortleda1
弛まぬ努力 tajumanudorjoku diligence, unceasing effortsmix
効力 kourjoku effect, efficacy, validity, potencymix
弾力 danrjoku elasticity, flexibilitymix
外力 gairjoku external forcemix
流体力学 rjuutairikigaku fluid mechanicsmix
引力 inrjoku gravitymix
努力 dorjoku great effort, exertion, endeavour, endeavor, effortjlpt3, mix
努力家 dorjokuka hard worker, hardworking personmix
火力 karjoku heating power, steam powermix
馬力 bariki horse powermix
水力 suirjoku hydraulic power, water powermix
力説 rikisecu insistence, (major) emphasis, stresssuru
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
省力 šourjoku labor saving, labour savingmix
力作 rikisaku masterpieceleda1
原動力 gendourjoku motive power, driving forcemix
独力 dokurjoku one's own effortmix
体力 tairjoku physical strengthjlpt3, leda1
威力 irjoku power, might, authority, influence
動力 dourjoku power, motive power, dynamic forcemix
圧力 acurjoku pressurekagaku, leda1
人力車 džinrikiša rickshawleda1, ryokou
学力 gakurjoku scholarship, knowledge, literary abilitymix
自力 džiriki self-mademix
余力 jorjoku spare energy, time or money, remaining strength, reserve power, money to sparemix
čikara strength, powerjlpt4, leda1
力持ち čikaramoči strongmanleda1
火力発電所 karjokuhacudenšo thermal power station (i.e. using combustion)mix
暴力 bourjoku violence, mayhemmix
活力 kacurjoku vitalitymix
意志力 iširjoku willpowermix
気力 kirjoku willpower, energy, vitalitymix
風力 fuurjoku wind powermix
彼の体力が弱まった。 kare no tairjoku ga jowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
一生懸命、努力をします。 itšoukenmei,dorjoku wo šimasu. Snažím se, jak to jen jde.mix
努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix
みんなで力を合わせて頑張りましょう。 minna de čikara wo awasete ganbarimašou. Spojme všichni své síly a snažme se.mix
enter, insert
入
Readings:
njuu, džu, i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru, iri, iru, ni, no, riri
Main radical: 入 (11) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 18046
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
記入 kinjuu zápis, záznamleda1
記入する kinjuusuru zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
収入 šuunjuu příjmyleda1, shigoto
入門 njuumon úvod (do studia)gakkou, leda1
手入れ teire (1)repairs, maintenance, tending, trimming, grooming, (2)crackdown, (police) raid suru
投入 tounjuu (1)throwing (e.g. something into somewhere), (2)investment, putting in (personnel, etc.), (3)release of a product, (4)making (an electrical circuit) suru
入管 njuukan (abbr) Immigration Bureauryokou
入場 njuudžou admissionryokou
入浴 njuujoku bathe/bathing/(P)suru
入念 njuunen careful, elaborate, scrupulousmix
押し入れ ošiire closetjlpt4, uchi
押入れ ošiire closetuchi
入学 njuugaku enter a schoolgakkou, jlpt4, leda1
入院 njuuin enter hospitalbyouki, jlpt4, leda1
入営 njuuei entering the barracks, enlistmentsuru
梅雨入り cujuiri entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru
入試 njuuši entrance examgakkou
入学試験 njuugakušiken entrance examinationgakkou
入口 iriguči entrance, gate, approach, mouthjlpt5
入国 njuukoku entry to a countryryokou
記入 kinjuu entry, filling in of formssuru
出入口 deiriguči exit and entranceryokou
入れ歯 ireba false tooth, denturemix
新入生 šinnjuusei freshman/first-year studentleda1
吸入 kjuunjuu inhalationsuru
入り江 irie inlet, cove, creek, baymix
挿入 sounjuu insertion, incorporation, infixingsuru
導入 dounjuu introduction, bringing in, leading in, installationsuru
入部 njuubu joining a clubsuru
入社 njuuša joining a companyleda1, shigoto
立入禁止 tačiirikinši no entrymix
入手 njuušu obtaining, coming to handsuru
貫入 kannjuu penetrationsuru
気に入る kiniiru pleasedemo
入門書 njuumonšo primer, manual, introductory bookmix
再入国 sainjuukoku re-entry into a countrymix
四捨五入 šišagonjuu rounding half up (i.e. fractions)suru
入学式 njuugakušiki school entrance ceremonymix
入場券 njuudžouken ticket of admission, platform ticketmix
入り組む irikumu to be or become complicatedgodan, leda1, verb, vintrans
召し入れる mešiireru to call inichidan, verb, vtrans
入学する njuugakusuru to enter school or universityjlpt4, suru, verb
入る hairu to enter, to join, to containgodan, jlpt5, verb
寝入る neiru to fall asleepgodan, verb, vintrans
入院する njuuinsuru to hospitalisebyouki, jlpt4, suru, verb
輸入 junjuusuru to importjlpt4, suru, verb
入社する njuušasuru to join a companyshigoto, suru, verb
手に入れる teniireru to obtain, to procureichidan, verb, vtrans
入れる ireru to put in, to take in, to bring in, to let inichidan, jlpt5, verb, vtrans
君が気に入った kimi ga kiniitta. Ty se mi líbíš.ai
矢崎さんはコーヒーを入れてくれました。 jazaki san ha ko-hi- wo irete kuremašita. Pan Yazaki mi udělal kafe.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu cumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin čan ha mori ni hairimašita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo cukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinčan ni iimašita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「wataši,akazukinčan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
入ってから、赤頭巾ちゃんは驚きました。 haitte kara,akazukinčan ha odorokimašita. Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
梅雨に入る。 cuju ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
暖房を入れる。 danbou wo ireru. Zapnout topení.mix
お菓子を缶に入れて保存しました。 okaši wo kan ni irete hozon šimašita. Dal jsem sladkosti do plechovky a uložil.mix
肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix
彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta anglicky
母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. byoukimix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix
eight
八
Readings:
hači, ja, ja.cu, jat.cu, jou, na, ha, hat, hacu, jači, jacu, hačigašira
Main radical: 八 (12) Radicals:
Strokes: 2 Jouyou: 1 JIS: 18476
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
尺八 šakuhači (1)shakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, (2)(X) (vulg) blow job, oral sex (penis in mouth), fellatio ongaku
八分 happun 8 minutestoki
hači eightjlpt5
八つ jaccu eightjlpt5
八日 jouka eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
八百屋 jaoja greengrocerjlpt5, leda1, mise, shigoto
八幡神 hačiman Hachiman, god of warkami, sensou
お八つ ojacu snackryouri
八岐の大蛇 jamatanooroči Yamata no Orochi, Eight-Forked Serpentkami
八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
八咫鏡 jatanokagami Yata no Kagami, sacred mirrorkami
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
evening
夕
Readings:
seki, juu, ju
Main radical: 夕 (36) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 19772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
夕食 juušoku večeřeleda1, ryouri
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
夕べ juube večerleda1, toki
夕刊 juukan večerníkleda1
夕ご飯 juugohan večeřeleda1, ryouri
朝夕 asajuu rána a večeryleda1, toki
夕立 juudači (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夕暮れ juugure soumrakleda1, shizen
夕焼け juujake západ slunceleda1, shizen
夕飯 juuhan dinnerjlpt4, ryouri
夕方 juugata eveningjlpt5, leda1, toki
woman, female
女
Readings:
džo, njo, njou, onna, me, ona, ta, cuki, na
Main radical: 女 (38) Radicals:
Z variant: 女 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15735
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
女房 njoubou manželka (má paní)kazoku
女王 džoou královnaleda1
女性兵士 džosei heiši vojákyněmix
巫女 miko a maiden in the service of a shrinekami
女優 džojuu actressshigoto
天鈿女命 amenouzume Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
女の赤ん坊 on'anoakanbou baby girlhito
美少女 bišoudžo beautiful girlhito
長女 čoudžo eldest daughterkazoku, leda1
女生徒 džoseito female studentgakkou
女の子 onnanoko girlhito, jlpt5
少女 šoudžo girlhito, leda1
女子 džoši girl, Ms.hito, leda1
女子高 džošikou girls' schoolgakkou, leda1
女神 megami goddesskami, leda1
天女 tennjo heavenly nymph, celestial maidenmix
女中 džočuu maidshigoto
男女 dandžo man and woman, men and womenmix
老若男女 rounjakunannjo men and women of all ages; men and women of all agesmix
次女 džidžo second daughter/(P)leda1
彼女 kanodžo sheai, jlpt4
少女小説 šoudžošousecu story for young girlsmix
処女 šodžo virgin, maidenmix
魔女 madžo witchmix
onna womanhito, jlpt5
女性 džosei womanhito, jlpt3, jlpt4, leda1
女の人 onnanohito womanhito, leda1
女人 njonin woman (arch.)hito, leda1
僕女 bokuonna woman who uses boku to refer to herselfmix
女っぽい onnappoi womanly, feminine, womanish, effeminateadj
乙女 otome young lady, little girl, virgin, maiden, daughterkazoku
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
彼女は性格がいいから、持てるはずです。 kanodžo ha seikaku ga ii kara,moteru hazu desu. Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
静かできれいな女の人です。 šizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanodžo ha oča wo ireru mae ni oju ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
彼女は髪を伸ばしている。 kanodžo ha kami wo nobašiteiru. Nechává si narůst dlouhé vlasy.mix
彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanodžo ha tecuja suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanodžo ha tecuja de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila semix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. (obsc) men should be brave, women should be affablemix
彼女は気が狂っている kanodžohakigakurutteiru anglicky
その少女たちは人気歌手に狂っている sonošoudžotačihaninkikašunikurutteiru anglicky
彼女の目がきらきらと輝く kanodžonomegakirakiratokagajaku anglicky
彼女は絶対に行かないと頑張った kanodžohazettainiikanaitoganbatta anglicky
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta anglicky
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu anglickymix
彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita anglicky
昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta anglicky
彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida anglicky
彼女はいる? kanodžo ha iru? Do you have a girlfriend?ai
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. The wet clothes clung to her body.baka
女房と畳は新しい方がいい njouboutotatamihaatarašiihougaii wives and tatami are best when they're newmix
女房と畳は新しいほうがいい。 njoubou to tatami ha atarašii hou ga ii. Wives and tatami are best when they're new.mix
little, small
小
Readings:
šou, čii.sai, ko-, o-, sa-, isara, kou, saza, šao, čiisa
Main radical: 小 (42) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15918
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
小指 kojubi malíčekhito, leda1
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
小豆 azuki azuki (druh fazolí)leda1, ryouri, shokubutsu
一回り小さい hitomawaričiisai o číslo menší, menčí velikostadj
小括弧 šoukakko ( )math
大小 daišou (1)sizes (various), large and small, (2)daisho (matched pair of long and short swords), (3)large and small drums, (4)long months and short months mix
小虫 komuši (1)small insect, midge, (2)vermicule doubutsu
小悪魔 koakuma (col) rogue, devil, impmix
小便 šouben (col) urine, piss, peemix
小鳥 kotori (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
小槌 kodzuči (small) mallet, gavelmix
猫に小判 nekonikoban (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
自動小銃 džidoušoudžuu automatic rifle, weaponmix
小唄 kouta balladmix
小舟 kobune boat, small craftmix
小川 ogawa brookleda1, shizen
小銭 kozeni coins, small changejlpt3
小数点数 šousuutensuu decimal numbersmath
小数点 šousuuten decimal pointmath
探偵小説 tanteišousecu detective storymix
小学校 šougakkou elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
小学生 šougakusei elementary school studentgakkou, leda1
打ち出の小槌 učidenokodzuči figurative magic wandmix
小林 kobajaši Kobayashinamae
微小 bišou microscopicmix
狭小 kjoušou narrow, cramped, small-sizedmix
小説 šousecu noveljlpt4, leda1
小説家 šousecuka novelist, fiction writermix
小石 koiši pebbleleda1, shizen
小児科 šounika pediatricsmix
お小遣い okodzukai personal expenses, pocket money, spending money, incidental expenses, allowancemix
小テスト šoutesuto quiz, small testmix
羊小屋 hicudžigoja sheepfoldleda1
小刀 kogatana short swordleda1, sensou
小さな čiisana smalladj, jlpt4
小ちゃい čiičai small (babytalk form)adj
小皿 kozara small dish/(P)leda1
小腸 šoučou small intestinehito
小島 kodžima small island/islet/(P)leda1
小さい世界 čiisaisekai small worldmix
小さい čiisai small, littleadj, jlpt5
馬小屋 umagoja stableleda1
少女小説 šoudžošousecu story for young girlsmix
最小公倍数 saišoukoubaisuu the least common multiplemath
小胆 šoutan timidityemo
小麦 komugi wheatmix
小麦粉 komugiko wheat flourryouri
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
「知らないの?森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」 「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
小さい子供は何にでも興味を持つ。 čiisa i kodomo ha nani ni demo kjoumi wo mocu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru anglicky
above, up
上
Readings:
džou, šou, šan, ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, jo.su, aoi, age, i, ka, kaki, kazu, kan, kou, nobori, hocu
Main radical: 一 (1) Radicals:
Z variant: 丄 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15973
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
上下 džouge nahoře a doleleda1
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
上人 šounin buddhistický svatýkami, leda1
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
地上 čidžou zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
上級 džoukjuu pokročilý stupeňleda1
上等 džoutou prvotřídníleda1
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
上手 kamite horní část, horní tokleda1
上半期 kamihanki první pololetíleda1
年上の tošiueno staršíleda1
姉上 aneue starší sestrakazoku, leda1
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
食品の値上がり šokuhin no neagari růst cen potravinmix
上昇する džoušou suru stoupat, vystoupatmix
上り nobori (1)ascent, climbing, ascending (path), climb, (2)up-train (e.g. going to Tokyo), (n,adj-no) (3)northward (towards Tokyo) jlpt3
上達 džoutacu (1)improvement, advance, progress, (2)communication of opinions of the general populace to those of high rank suru
上映 džouei (1)screening (a movie), showing, (vs) (2)to screen a movie mix
上手く umaku (1)skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, (2)successfully, smoothly, (3)deliciously mix
上手い umai (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
上位 džoui (1)superior (rank not class), (2)(comp) higher order (e.g. byte), (3)(comp) host computer (of connected device) mix
沸き上がる wakiagaru (1)to boil up, to come to the boil, to seethe, (2)to arise, to break out, (3)to get excited, to be in uproar godan, verb, vintrans
見上げる miageru (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans
上る noboru (1)to rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised, (2)to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in, (3)to enter (a school), to advance to the next grade, (4)to get out (of water), t godan, jlpt3, verb, vintrans
上がる agaru (1)to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/ (2)to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/ (3)to enter (a school)/to advance to the next grade/ (4)to get out (of water)/to come asho godan, verb, vintrans
立ち上がる tačiagaru (1)to stand up, to get up, (2)to rise, (3)to recover, (4)to take action, to start, (5)to make the initial charge (in sumo), (6)(comp) to start up, to boot up godan, verb, vintrans
盛り上がる moriagaru (1)to swell, to rise, to bulge, to be piled up, (2)to rouse, to get excited godan, verb, vintrans
取り上げる toriageru (1)to take up, to pick up, (2)to accept, to adopt, to listen to, (3)to disqualify, to confiscate, to deprive, (4)to adopt (child) ichidan, verb, vtrans
上限 džougen (math) upper limit, maximummath
今上 kindžou (sens) the reigning emperorseiji
上述 džoudžucu above-mentioned, foregoing, forgoingmix
ue above, on top of, up, upper part, surfacejlpt5
机上の空論 kidžounokuuron academic gossip, empty theorymix
売り上げ uriage amount sold, sales, proceeds, takingsmix
上り坂 noborizaka ascent, upgrademix
上着 uwagi coat, tunic, jacket, outer garmentfuku, jlpt5, leda1
発展途上国 hattentodžoukoku developing countrymix
上品 džouhin; džoubon elegant, refined, polished; Buddhism's highest paradisemix
上品(な) džouhin(na) elegant/refined/polished/(P)adj, leda1
向上 koudžou elevation/rise/improvement/advancement/progress/(P)leda1, suru
上質 džoušicu fine qualitymix
差し上げる sašiageru givejlpt4
上履き uwabaki indoor shoesfuku
上陸 džouriku landing, disembarkationsuru
上場 džoudžou listing a stocksuru
上り藤 noborifudži lupineshokubutsu
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou maglev trainmix
以上 idžou more than, overjlpt4, leda1
山上 sandžou mountain topmix
年上 tošiue older (for people)jlpt3, mix
頂上 čoudžou peakshizen
値上がり neagari price advance, increase in valuejlpt3
上京 džoukjou proceeding to the capital (Tokyo)suru
上申 džoušin report to a superiorsuru
屋上 okudžou rooftopjlpt4, leda1, uchi
切り上げる kiriageru round upichidan, math, verb, vtrans
上手 džouzu skill, skillful, dexterityadj, jlpt5, leda1
打ち上げ花火 učiagehanabi skyrocket (firework)mix
上司 džouši superior authorities, bossjlpt3
目上 meue superior/superiors/senior/(P)jlpt3, jlpt3
浮上 fudžou surfacing, rising to the surfacesuru
今上陛下 kindžouheika the reigning emperor, His Majesty the Emperormix
仕上がる šiagaru to be finished/to be completed/to be donegodan, leda1, verb, vintrans
攀じ上る jodžinoboru to climb, to clamber (over, up), to scramble (up), to scale, to claw one's way upgodan, verb, vintrans
よじ上る jodžinoboru to climb, to clamber (over, up), to scramble (up), to scale, to claw one's way upgodan, verb, vintrans
召し上がる mešiagaru to eat (polite)jlpt4, ryouri, verb, vtrans
上回る uwamawaru to exceedgodan, verb, vtrans
仕上げる šiageru to finish up/to complete/(P)ichidan, leda1, verb, vtrans
上がる agaru to go up, to risejlpt4
申し上げる moušiageru to say (polite)ichidan, jlpt4, verb, vtrans
陸上競技 rikudžoukjougi track-and-field eventsmix
上り列車 noboriretša up train, trains going toward the capitaljlpt3
上体 džoutai upper bodymix
上顎 uwaago upper jawhito
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix
山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix
上着を破ってしまった。 uwagi wo jabutte šimatta. Roztrhl jsem si kabát.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 džitenša wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
勉強の前に机の上を整理する。 benkjou no mae ni cukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
温度が上がる。 ondo ga agaru. Teplota stoupá.mix
温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix
本棚の上のほうに手が届かない。 hondana no ue no hou ni te ga todokanai. Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akačan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari šiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte šimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
地下2階、地上9階のビルです。 čika 2 kai,čidžou 9 kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
坂を上った。 saka wo nobotta. Vylezl jsem na kopec.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehacukuenouenidžišowonoseta anglickymix
以上です。 idžoudesu. This is all.mix
ten thousand
万
Readings:
man, ban, jorozu, kazu, ma, juru
Main radical: 一 (1) Radicals:
Traditional:
Strokes: 3 Jouyou: 2 JIS: 19324
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
万事 bandži všechnoleda1
万病 manbjou všechny nemocibyouki, leda1
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
百万 hjakuman (1)1,000,000, one million, million, (2)many mix
万能 bannou (1)all-purpose, utility, (2)almighty, omnipotent; (3)all-purpose, utility, (4)almighty, omnipotent mix
万博 banpaku (abbr) world fair, international expositionmix
man (num) 10,000, ten thousand, (adv) myriads, alljlpt5
万葉仮名 man'jougana early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
万年筆 mannenhicu fountain pengakkou, jlpt5
六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai anglicky
thousand
千
Readings:
sen, či, kazu, juki
Main radical: 十 (24) Radicals:
Z variant:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 16489
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千円札 sen'ensacu tisícijenová bankovkaleda1
千羽鶴 senbadzuru Tisíc jeřábů (název lit. díla)leda1, namae
千代紙 čijogami čijogami, ozdobný japonský papírleda1
千兆 senčou triliónmix
sen 1,000, thousandjlpt5
千葉県 čibaken Chiba prefecture (Kantou area)namae
千鳥 čidori ploverdoubutsu
千切れる čigireru to be torn off/to be torn to pieces/(P)ichidan, verb
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
stream, river
川
Readings:
sen, kawa, ka, ko, sawa, sanbongawa
Main radical: 川 (47) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 16494
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
小川 ogawa brookleda1, shizen
川下 kawašimo downstreamleda1, shizen
石川県 išikawaken Ishikawa prefecture (Hokuriku area)namae
香川県 kagawaken Kagawa prefecture (Shikoku)namae
神奈川県 kanagawaken Kanagawa prefecture (Kantou area)namae
天の川 amanogawa Milky Wayleda1, namae
山川 sansen; jamakawa; jamagawa mountains and rivers; mountains and rivers; mountain riversmix
kawa riverjlpt5, shizen
川岸 kawagiši river bankleda1, shizen
川柳 senrjuu riverside willow (esp. rosegold pussy willow); riverside willow (esp. rosegold pussy willow); comic haikumix
隅田川 sumidagawa Sumida Rivermix
川で泳がないほうがいいです。 kawa de ojoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru anglicky
釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita anglicky
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda anglicky
large, big
大
Readings:
dai, tai, oo-, oo.kii, -oo.ini, ufu, o, ou, ta, takaši, tomo, hadžime, hiro, hiroši, masa, masaru, moto, wa
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 16999
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
東大寺 toudaidži chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
大声で oogoede hlasitě, nahlasleda1
大成功 daiseikou velký úspěchleda1
大将 taišou vůdce, generálleda1, sensou
大枚 taimai velký finanční obnosleda1
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大空 oozora nebesakami, leda1
広大(な) koudai(na) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
大仏 daibucu Velký Buddhakami, leda1, namae
チェコ技術大学 čeko gidžucu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
大変に taihen ni hodně, příšernějlpt3
東大卒 toudai socu absolvovat Tokijsou univerzitumix
大根 daikon (1)daikon radish (Raphanus sativus), (2)ham actor mix
大福 daifuku (1)great fortune, good luck, (2)(abbr) rice cake stuffed with bean jam mix
大麻 taima (1)hemp, cannabis, (2)Shinto paper offerings mix
大小 daišou (1)sizes (various), large and small, (2)daisho (matched pair of long and short swords), (3)large and small drums, (4)long months and short months mix
大和 jamato (1)Yamato/ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture/ (2)(ancient) Japan/(adj-f) (3)Japanese/(P) namae
大臣 daidžin (hon) (arch) nobleman's residence; cabinet ministermix
大して taišite (not so) much, (not) verymix
大括弧 daikakko [ ]math
一回り大きい hitomawari ookii a size biggermix
大人 otona adultjlpt5, leda1
大丈夫 daidžoubu all right, O.K., no problemjlpt5
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
大使 taiši ambassador/(P)adj, leda1
壮大な soudaina anglicky
南極大陸 nankjokutairiku Antarcticamix
大動脈 daidoumjaku aortahito
大司教 daišikjou archbishop (Catholic)mix
大西洋 taiseijou Atlantic Oceanmix
大気 taiki atmospheretenki
大変 taihen awful, dreadful, terrible, very, seriousadj, jlpt5
大広間 oohiroma banquet or reception hallmix
大麦 oomugi barley (Hordeum vulgare)mix
大売出し oouridaši big bargain salemix
大当たり ooatari big hit, big prize, bumper crop, striking it rich, right on the mark, bonanzamix
大ヒット daihitto big hit, popular item (e.g. movie, music)ongaku
大賞 taišou big prize, first prizemix
大木 taiboku big treeleda1, shizen
大きな ookina big, largeadj, jlpt4
大きい ookii big, large, greatadj, jlpt5
大きな丸石 ookinamaruiši bouldershizen
大工 daiku carpenterleda1, shigoto
大腸 daičou colonhito
大陸 tairiku continentshizen
大鷭 ooban cootdoubutsu
大黒天 daikokuten Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
大名 daimjou daimyo (Japanese feudal lord)/daimio/(P)mix
大使館 taišikan embassyjlpt5
莫大 bakudai enormous, vastmix
大仰 oogjou exaggerationmix
大馬鹿 oobaka extreme foolishness, utter foolmix
大流行 dairjuukou extremely popular/extremely common/widespread contagionmix
大幅 oohaba full width, large scale, drasticmix
大風 ookaze gale, strong windsmix
大枠 oowaku general frameworkmix
大体 daitai general, substantially, outline, main point, approximately, aboutjlpt3
最大値 saidaiči global maximum, greatest valuemath
大学院生 daigakuinsei graduate studentmix
大叔母 oooba grandaunt, great-auntmix
大蟻食い ooarikui great anteaterdoubutsu
大昔 oomukaši great antiquity, old-fashioned, long agomix
大差 taisa great differencemix
大鷺 daisagi great egretdoubutsu
大喜び oojorokobi great joymix
関東大震災 kantoudaišinsai Great Kanto earthquake of 1923namae
大笑い oowarai great laughter, burst of laughtermix
最大 saidai greatest, largest, maximummix
大砲 taihou gun, cannon, artillerymix
大酒 oozake heavy drinkingbaka
大雨 ooame heavy rainleda1, shizen
膨大 boudai huge, bulky, enormous, extensive, swelling, expansionmix
巨大 kjodai huge, gigantic, enormousmix
大切 taisecu importantadj, jlpt5
大事 daidži importantjlpt4
大事な daidžina importantadj, jlpt4
大切(な) taisecu(na) important/valuable/worthy of care/(P)adj, leda1
大金 taikin large amount of money, great costmix
大国 taikoku large country, major powersmix
大皿 oozara large plate/platterleda1
大型 oogata large, large scale, big, jumbomix
大刀 daitou long swordsensou
大好き daisuki love, to like a lotai, jlpt5
大山猫 oojamaneko lynxdoubutsu
壮大 soudai magnificent, grand, majestic, splendidmix
壮大 soudai magnificent, grand, majestic, splendidmix
大半 taihan majority, mostly, generallymix
大勢 oozei many, a great number (of people)jlpt5
大失敗 daišippai massive failure, debaclemix
最大化 saidaika maximization, maximisationsuru
最大限 saidaigen maximummath
大都市 daitoši metropolis, large citymix
文部大臣 monbudaidžin Minister of Education
大部分 daibubun most part, greater part, majoritymix
大晦日 oomisoka New Year's Eve, December 31stnamae
大洋州 taijoušuu Oceania, Pacific Ocean countriesmix
大山積命 oohojamacumi oohoyamatsumi, god who rules mountain, sea, and warkami
大分県 ooitaken Ooita (Oita) prefecture (Kyuushuu)namae
bow, bow (archery, violin)
弓
Readings:
kjuu, jumi, ko, ju
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 2 JIS: 13661
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
弓形 jumigata obloukleda1
弓なり juminari ohyb, obloukleda1
洋弓 joukjuu západní lukostřelbaleda1, sport
弓道 kjuudou (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
jumi bowleda1, sensou
弓矢 jumija bow and arrow; bow and arrowleda1, sensou
soil, earth, ground, Turkey
土
Readings:
do, to, cuči, cu, cuku, ha, hidži
Main radical: 土 (32) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 17754
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国土 kokudo státní územíleda1
土地 toči pozemek, země, půdaleda1, shizen
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
土台 dodai základ, základnaleda1
出土品 šucudohin artifactsmix
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
粘土 nendo claykagaku, leda1, shizen
領土 rjoudo dominion, territory, possessionmix
cuči groundshizen
土下座 dogeza kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru
風土 fuudo natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
土木 doboku public worksmix
赤土 akacuči red soilkagaku
肥えた土 koetacuči rich (fertile) soilmix
土曜日 dojoubi Saturdayjlpt5, toki
土星 dosei Saturn (planet)leda1
土壌 dodžou soilshizen
お土産 omijage souvenirjlpt4, ryokou
土日 doniči weekend, Saturday and Sundaymix
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 ju ga cuči kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
子
Readings:
ši, su, cu, ko, -ko, ne, i, ki, gi, ku, ke, net
Main radical: 子 (39) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15186
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
様子 jousu podmínky, situace, stav věcímix
冊子 satši brožuraleda1
子午前 šigozen poledníkleda1
子弟 šitei děti, potomcikazoku, leda1
弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1
兄弟子 anideši starší učedník, stoupenecleda1
母子 boši matka a dítěhito, leda1
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
子供のころの思い出 kodomo no koro no omoide vzpomínka na dětstvímix
子守 komori (1)babysitter/nursemaid/ (2)babysitting/(P) leda1, suru
遺伝子 idenši (1)gene, (adj-f,adj-no) (2)genetic mix
子分 kobun (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
獅子 šiši (1)lion, (2)left-hand guardian dog at a Shinto shrine mix
調子 čouši (1)tune, tone, key, pitch, time, rhythm, (2)vein, mood, way, manner, style, knack, (3)condition, state of health, (4)impetus, spur of the moment, strain, (5)trend jlpt3
関係演算子 kankeienzanši (comp) relational operatormath
格子 kouši (crystal) lattice, grid patternkagaku, math
子音 šiin (ling) consonantbunpou
黍魚子 kibinago (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
原子 genši atommix
原子力 genširjoku atomic powermix
茄子 nasu aubergineryouri, shokubutsu
羽子板 hagoita battledore (early form of badminton racket)leda1, sport
男の子 otokonoko boyhito, jlpt5
男子校 danšikou boys' schoolgakkou, leda1
像の子 zounoko calfdoubutsu
子牛 kouši calfdoubutsu
菓子 kaši candy, pastryleda1, ryouri
椅子 isu chairjlpt5, uchi
駄菓子 dagaši cheap sweetsmix
ko childhito, jlpt4
お子さん okosan child (polite)jlpt4
子供 kodomo child, childrenhito, jlpt5, kazoku, leda1
独り子 hitorigo child, only childmix
子供の日 kodomonohi Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
丁子 čoudži clovemix
電子計算機 denšikeisanki computerdenki
長椅子 nagaisu couch, bench, ottomanuchi
皇太子 koutaiši crown princemix
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou Daily Lives of High School Boysmix
棗椰子の実 nacumejašinomi dateryouri, shokubutsu
子孫 šison descendants, posterity, offspringmix
電子辞典 denšidžiten electronic dictionarydenki
電子音楽 denšiongaku electronic musicongaku
子馬 kouma foaldoubutsu, leda1
扇子 sensu folding fanfuku, leda1
梔子 kučinaši gardeniashokubutsu
女の子 onnanoko girlhito, jlpt5
女子 džoši girl, Ms.hito, leda1
女子高 džošikou girls' schoolgakkou, leda1
孫息子 magomusuko grandsonmix
帽子 bouši hatfuku, jlpt3, jlpt5, leda1
利子 riši interest (bank)mix
子猫 koneko kittendoubutsu, leda1
子羊 kohicudži lambdoubutsu, leda1
老子 rouši Lao-tse, Lao-tzumix
ライオンの子 raionno子 lion cubdoubutsu
獅子舞 šišimai Lion dancekami
迷子 maigo lost (stray) childmix
子守唄 komoriuta lullabymix
電子レンジ denširendži microwavedenki, uchi
黒子 hokuro molehito
辛子 karaši mustardryouri
中性子 čuuseiši neutronkagaku
親子 ojako parent and childkazoku
光子 kouši photonmix
子豚 kobuta pigletdoubutsu
芥子 keši poppyshokubutsu
王子 oudži princeleda1
陽子 jouši protonmix
子犬 koinu puppydoubutsu, leda1
案山子 kakaši scarecrowmix
判子 hanko seal (used for signature)mix
子熊 koguma small bear, bear cubmix
息子 musuko sonjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
息子さん musukosan sonkazoku
精子 seiši spermhito
お菓子 okaši sweets, candyjlpt5, ryouri
子午線 šigosen the meridianmix
分子 bunši the numeratormath
子を宿す kowojadosu to be pregnant, to be with childgodan, verb
子宮 šikjuu uterushito
明太子 mentaiko walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
男子 danši young manhito, leda1
子供は成績がいいから、頭が良いはずです。 kodomo ha seiseki ga ii kara,atamagaii hazu desu. Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
渋い色の帽子を被っています。 šibui iro no bouši wo kabutteimasu. Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
帽子の上に眼鏡をかけています。 bouši no ue ni megane wo kaketeimasu. Na čepici má brýle.byousha1
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku
昔々、ある所に、優しくて親切な女の子がいました。 mukašimukaši,aru tokoro ni,jasašikute šinsecu na onna no ko ga imašita. Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
子供の成長を喜ぶ。 kodomo no seičou wo jorokobu. Mít radost, že děti vyrůstají.mix
mountain
山
Readings:
san, sen, jama, sa, jano, jan
Main radical: 山 (46) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15155
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
山寺 jamadera horský chrámkami, leda1
冬山 fujujama zimní horyleda1, shizen
山の奥 jama no oku hluboko v horáchshizen
金山 kinzan (gold) mine; (gold) minemix
山羊 jagi (uk) goatdoubutsu
沢山 takusan a lot, manymix
活火山 kakkazan active volcanoshizen
安土桃山時代 adzučimomojamadžidai Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
山賊 sanzoku bandit, brigandmix
下山 gezan downhillleda1
野山 nojama hills and fields, hill and dalemix
氷山 hjouzan ice bergleda1, shizen, tenki
鉄山 tecuzan iron minemix
大山猫 oojamaneko lynxdoubutsu
泰山木 taisanboku magnoliashokubutsu
鉱山労働者 kouzanroudouša minershigoto
富士山 fudžisan Mount Fujinamae
登山 tozan mountain climbingleda1, sport
山登り jamanobori mountain climbingleda1
山林 sanrin mountain forestleda1, shizen
山里 jamazato mountain hamlet (village)leda1
山道 jamamiči mountain pathleda1, ryokou, shizen
山系 sankei mountain rangeshizen
山脈 sanmjaku mountain rangeleda1, shizen
山上 sandžou mountain topmix
山荘 sansou mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
山村 sanson mountain villageleda1
jama mountain, pile, heap, climax, critical pointjlpt5, shizen
山々 jamajama mountainsshizen
山川 sansen; jamakawa; jamagawa mountains and rivers; mountains and rivers; mountain riversmix
山海 sankai mountains and seasshizen
岡山県 okajamaken Okayama prefecture (Chuugoku area)namae
大山積命 oohojamacumi oohoyamatsumi, god who rules mountain, sea, and warkami
岩山 iwajama rocky mountainleda1, shizen
案山子 kakaši scarecrowmix
銀山 ginzan silver minemix
山頂 sančou summit (e.g. mountain)mix
富山県 tojamaken Toyama prefecture (Hokuriku area)namae
火山性 kazansei volcanicshizen
火山灰 kazanbai volcanic ashshizen
火山岩 kazangan volcanic rockleda1
火山 kazan volcanoleda1, shizen
和歌山県 wakajamaken Wakayama prefecture (Kinki area)namae
山形県 jamagataken Yamagata prefecture (Touhoku area)namae
山口県 jamagučiken Yamaguchi prefecture (Chuugoku area)namae
山本 jamamoto Yamamotonamae
山梨県 jamanašiken Yamanashi prefecturenamae
車窓から沢山の向日葵が見えました。 šasou kara takusan no himawari ga miemašita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
沢山運動しても、痩せません。 takusan undou šitemo,jasemasen. I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
酒を沢山飲んだので、酔っ払いました。 sake wo takusan nonda node,jopparaimašita. Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,wataši to kenčikuka ha takusan no jaritori wo šimašita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
オレンジは沢山のビタミンCを含んでいる。 orendži ha takusan no bitaminc wo fukunde iru. Pomeranče obsahují hodně vitamínu C.mix
山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
山の麓には町が広がっている。 jama no fumoto niha mači ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 jamada san ga watašitači ni tedzukuri no gjo-za wo gočisou šite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru anglicky
木の茂った山 kinošigettajama anglicky
春の野や山に若葉が茂る harunonojajamaniwakabagašigeru anglicky
熊は山に住む。 kuma ha jama ni sumu. The bear lives in the mountains.baka, doubutsu
three
三
Readings:
san, zou, mi, mi.cu, mit.cu, ka, sa, sai, sae, sabu, za, zae, zabu, sou, zo, tada, micu, min, mo, ja
Main radical: 一 (1) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 15152
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
三角 sankaku trojúhelníkleda1, math
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
三才 sansai tříletýleda1
三頭 santou tři (zvířata)leda1
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
三線 sanšin (1)Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2)shamisen mix
san (num) threejlpt5, mix
三分 sanpun 3 minutestoki
三乗 sandžou cubemath
三乗根 sandžoukon cube rootmath
正三角形 seisankakkei equilateral triangle, regular trianglemath
等辺三角形 touhensankakukei isosceles trianglemix
三重県 mieken Mie prefecture (Kinki area)namae
三菱 micubiši Mitsubishi (company)namae
三越 micukoši Mitsukoshi (department store)namae
三日月 mikadzuki new moon, crescent moonleda1, shizen
三宝荒神 sanboukoudžin Sanbou Koujin, god of fire, the hearthkami
第三者 daisanša third party/third person/outsider/disinterested person/(P)leda1
三つ miccu threejlpt5
三毛猫 mikeneko three colored catdoubutsu, leda1
三日 mikka three days, the third day of the monthjlpt5, toki
三味線 šamisen three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
三角形 sankakkei trianglemath
三角形の sankakkeino triangularadj, math
三輪車 sanrinša tricycleryokou
三角関数 sankakukansuu trigonometric functionmath
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
彼女は私より三つ年上です。 kanodžo ha wataši jori miccu tošiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
三週間,城を攻めて落した sanšuukan,širowosemeteotošita anglicky
この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru anglicky
三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. The sum of inner angles of a triangle is π.math
mouth
口
Readings:
kou, ku, kuči
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 14461
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
窓口 madoguči okénko, přepážkaleda1
口調 kučou tón promluvyleda1
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
火口 higuči hořákleda1
火口 kakou kráterleda1, shizen
早口 hajakuči rychlá řečleda1
早口言葉 hajakučikotoba jazykolamleda1
口止めする kučidomesuru umlčetleda1, suru, verb
一口 hitokuči (1)mouthful, bite, sip, draft, draught, (2)one word mix
口語 kougo (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
悪口 waruguči abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouth; abuse, insult, slander, evil speaking, bad mouthsuru
口臭 koušuu bad breath, halitosisbyouki
利口な rikouna cleveradj
東口 higašiguči east exitryokou
非常口 hidžouguči emergency exituchi
入口 iriguči entrance, gate, approach, mouthjlpt5
出入口 deiriguči exit and entranceryokou
出口 deguči exit, gateway, way out, outlet, leak, ventjlpt5, leda1, ryokou
蛇口 džaguči faucet, tapuchi
港口 koukou harbor entrance, harbour entrancemix
口付け kučidzuke kissai
口紅 kučibeni lipstickmix
陰口 kageguči malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's backkaiwa
kuči mouth, orifice, openinghito, jlpt5
口煩い kučiurusai nagging, faultfinding, carping, captiousadj
北口 kitaguči north exitryokou
口述試験 koudžucušiken oral examinationgakkou
口承文学 koušoubungaku oral literature, oral traditionmix
人口 džinkou populationjlpt4, leda1
無口な mukučina quietadj, emo
口答え kučigotae retort/back talk/(P)leda1, suru
南口 minamiguči south exitryokou
改札口 kaisacuguči ticket gateryokou
西口 nišiguči west exitryokou
口笛 kučibue whistleongaku
山口県 jamagučiken Yamaguchi prefecture (Chuugoku area)namae
お口に合わないかもしれませんが、どうぞ召し上がってください。 okuči ni awanai kamoširemasen ga,douzo mešiagatte kudasai. Možná vám to nebude chutnat, ale klidně ochutnejte.mix
村の人口は半分に減った muranodžinkouhahanbunnihetta anglicky
あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. I don't want to hear another word out of you.mix
below, down, descend, give, low, inferior
下
Readings:
ka, ge, šita, šimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru, saka, šito
Main radical: 一 (1) Radicals:
Z variant: 丅 non japanese kanji
Strokes: 3 Jouyou: 1 JIS: 12860
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
地下 čika podzemí, podzemní částjlpt3, leda1
下級 kakjuu nízký stupeň, nižší stupeňleda1
上下 džouge nahoře a doleleda1
下手 šimote spodní část, dolní částleda1
城下町 džoukamači podhradíleda1
下半期 šimohanki druhé pololetíleda1, toki
下半身 kahanšin dolní polovinaleda1
年下の tošišitano mladšíleda1
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
落下傘 českymix
投下 touka (1)throwing down, dropping, airdrop, (2)investment suru
下る kudaru (1)to descend, to go down, to come down, (2)to be handed down (of an order, judgment, etc.), (3)to pass (of time), (4)to surrender, to capitulate, (5)(often in neg. form) to be less than, to be i godan, jlpt3, verb, vintrans
下ろす orosu (1)to take down (e.g. flag), to launch (e.g. boat), to drop, to lower (e.g. ladder), to let (a person) off, to unload, to discharge, (2)to drop off (a passenger from a vehicle), to let (a person) of godan, verb, vtrans
陛下 heika (hon) your Majesty, his (or her) Majestymix
下らない kudaranai (uk) good-for-nothing, stupid, trivial, worthlessadj
以下 ika ~ or less than,not more thanjlpt4, leda1
脇の下 wakinošita armpithito
氷点下 hjoutenka below freezing/(P)leda1
廊下 rouka corridorjlpt3, leda1, uchi
ザリガニ下目 zariganikamoku crayfishdoubutsu
下り坂 kudarizaka descent, downhill, decline, waningmix
下痢 geri diarrheabyouki
下山 gezan downhillleda1
川下 kawašimo downstreamleda1, shizen
低下 teika fall, decline, lowering, deterioration, degradationsuru
降下 kouka fall, descent, (plane) landing, (atmos.) depressionsuru
落下 rakka fall, drop, come downsuru
下の名前 šitanonamae first name, given namemix
足下 ašimoto gait, step, underfootleda1
下駄 geta geta (Japanese footwear)/wooden clogs/(P)fuku
天皇陛下 tennouheika His Majesty the Emperormix
土下座 dogeza kneeling down on the ground, prostrate oneselfsuru
下宿 gešuku lodgejlpt4, uchi
下様 šimozama lower classes, common peoplemix
下顎 šitaago lower jawhito
落下傘 rakkasan parachutemix
落下傘 rakkasan parachutemix
値下がり nesagari price decline, a fall in pricemix
下書き šitagaki rough copy, draft, draughtmix
下駄箱 getabako shoe cabinetuchi
靴下 kucušita socksfuku, jlpt5
部下 buka subordinate personshigoto
目下 mešita subordinate, subordinates, inferior, inferiors, junior; at present, nowshigoto
地下の čikano subterraneanshizen
地下道 čikadou subterranean tunnelmix
今上陛下 kindžouheika the reigning emperor, His Majesty the Emperormix
下りる oriru to come downichidan, jlpt4, verb, vintrans
下がる sagaru to hang down/to abate/to retire/to fall/to step back/(P)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
下げる sageru to hang, to let downichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見下ろす miorosu to overlook; to command a view of; to look down on
軒下 nokišita under the overhang of a Japanese roofuchi
šita under, belowjlpt5
地下街 čikagai underground shopping center, underground shopping centremix
地下鉄 čikatecu underground trainjlpt5, ryokou
地下水 čikasui underground water/(P)shizen
下着 šitagi underwearfuku, jlpt4, leda1
下手 heta unskillful, poor, awkwardadj, jlpt5, leda1
書き下ろし kakioroši writing something on commission, newly written textmix
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,haši no šita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix
食べやすい大きさに切って下さい。 tabejasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
想像して下さい。 souzou šite kudasai. Představte si, prosím.mix
もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
下の部屋に赤ちゃんがいます。 šita no heja ni akačan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 cukue wo migigawa ni josete kudasai to sensei ni iwaremašita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix
手を離さないで下さい。 te wo hanasanaide kudasai. Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
山下さんは東京の出身です。 jamašita san ha toukjou no šutšin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix
温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix
大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
地下2階、地上9階のビルです。 čika 2 kai,čidžou 9 kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix
坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha recu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
ここで靴を脱いで下さい kokodekucuwonuidekudasai anglickymix
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Please, kiss me.ai
hand
手
Readings:
šu, zu, te, te-, -te, ta-
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 15466
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手術 šudžucu operacebyouki, jlpt3, leda1
選手 senšu sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
右手 migite pravá rukahito, leda1
下手 šimote spodní část, dolní částleda1
手足 teaši ruce a nohyhito, leda1
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
上手 kamite horní část, horní tokleda1
左手 hidarite levá rukahito, leda1
手摺り tesuri zábradlíleda1
手綱 tadzuna opratěleda1
握手 akušu podání rukyjlpt3, leda1
行く手 jukute vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
古手 furute veteránleda1
手作り tedzukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
手当て teate ošetření (lékařské)byouki, leda1
若手 wakate začátečník, elévmix
相手選手 aitesenšu protihráčsport
厚手の acudeno těžký, silný, tlustýmix
両手 rjoute (1)(with) both hands, (2)approvingly mix
手がかり tegakari (1)clue, key, trail, scent, track, contact, (2)handhold, on hand mix
相手 aite (1)companion, partner, company, (2)other party, addressee, (3)opponent (sports, etc.) jlpt3
聞き手 kikite (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
手伝い tecudai (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
手帳 tečou (1)notebook, memo pad, (2)(abbr) certificate, (3)(abbr) identification card mix
手抜き tenuki (1)omitting crucial steps, cutting corners, skimping, (2)intentional negligence suru
手入れ teire (1)repairs, maintenance, tending, trimming, grooming, (2)crackdown, (police) raid suru
上手く umaku (1)skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, (2)successfully, smoothly, (3)deliciously mix
上手い umai (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
手にする tenisuru (1)to hold (in one's hand), to take (into one's hand), (2)to own, to obtain suru
手を挙げる tewoageru (1)to raise one's hand or hands, (2)to surrender, (3)to raise a hand to someone (as a threat to strike), (4)to improve ichidan, verb
左手の法則 hidaritenohousoku (Fleming's) left-hand rulemix
右手の法則 migitenohousoku (Fleming's) right-hand rulemix
手巻き寿司 temakizuši (food) sushi wrapped in norimix
手榴弾 šurjuudan; terjuudan (hand)grenade; (hand)grenademix
受け手 ukete (referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listenermix
砲手 houšu a gunnermix
浅手 asade a slight woundmix
相談相手 soudan'aite adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidantmix
勝手に katteni arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
手の甲 tenokou back of the handmix
亀の手 kamenote barnacledoubutsu
先手 sente black player (shogi)Shogi
手弁当 tebentou bringing one's own lunch, without paymix
選手権 senšuken championship, title (of champion)sport
拍手 hakušu clapping hands, applausejlpt3, suru
運転手 untenšu driverjlpt4, leda1, shigoto
手軽 tegaru easy, simple, informal, offhand, cheapmix
演歌歌手 enkakašu Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
手に顔を埋める te ni kao wo uzumeru facepalmbaka
派手な hade na flashy, fancyjlpt3
手長猿 tenagazaru gibbondoubutsu
手袋 tebukuro glovesfuku, jlpt4
te handhito, jlpt5
手錠 tedžou handcuffs, manaclesmix
手芸 šugei handicraftsmix
取っ手 totte handle/grip/knob/(P)mix
岩手県 iwateken Iwate prefecture (Touhoku area)namae
空手 karate karatesport
手紙 tegami letterjlpt5
手動 šudou manual (operation)mix
結婚相手 kekkon'aite marriage partner, spousemix
手段 šudan means, way, measurejlpt3
入手 njuušu obtaining, coming to handsuru
手のひら tenohira palmhito
手相 tesou palm readingsuru
身体障害者手帳 šintaišougaišatečou physical disability certificatemix
郵便切手 juubinkitte postage stampmix
手続 tecudzuki procedure, (legal) process, formalitiessuru
手順 tedžun process, procedure, sequence, protocol, instructionmix
挙手 kjošu raising (holding up) one's hand, salutesuru
熊手 kumade rake, fork, bamboo rakemix
身勝手(な) migatte(na) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
派手(な) hade(na) showy, loud, gay, flashy, gaudyjlpt3
手裏剣 šuriken shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing starmix
手話 šuwa sign languagekaiwa
歌手 kašu singerongaku, shigoto
上手 džouzu skill, skillful, dexterityadj, jlpt5, leda1
手品 tedžina sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
切手 kitte stampjlpt5, leda1
旗手 kišu standard-bearermix
手伝う tecudau to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
手に入れる teniireru to obtain, to procureichidan, verb, vtrans
お手洗い otearai toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
下手 heta unskillful, poor, awkwardadj, jlpt5, leda1
苦手な nigate na weak, uncomfortable, unable to takejlpt3
後手 gote white player (shogi)Shogi
世界選手権 sekaisenšuken world (an international) championship (title)mix
手首 tekubi wristhito, leda1
手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
手伝ってあげて! tecudatte agete! Pomož mu!mix
彼女は手を振って、さよならした。 kanodžo ha te wo futte,sajonara šita. Mávala rukou na rozloučenou.mix
この帽子は私には派手すぎる。 kono bouši ha wataši ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
秘伝の手紙を燃やして下さい。 hiden no tegami wo mojašite kudasai. Spal prosím ten tajný dopis.mix
手を離さないで下さい。 te wo hanasanaide kudasai. Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
equal, head, counter for small animals, roll of cloth
匹
Readings:
hicu, hiki
Main radical: 匸 (23) Radicals:
Z variant:
Strokes: 4 Jouyou: 8 JIS: 18724
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
匹敵する hittekisuru vyrovnat se (něčemu, někomu)leda1, verb
~匹 ~hiki counter for animals, fish, insectscounter, jlpt5
一匹狼 ippikiookami lone wolf, loner, self-reliant personmix
fire
火
Readings:
ka, hi, -bi, ho-
Main radical: 火 (86) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12880
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
花火 hanabi ohňostrojleda1
消火 šouka uhašení ohněleda1
火屋 hoja stínidlo lampyleda1
火口 higuči hořákleda1
火口 kakou kráterleda1, shizen
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
活火山 kakkazan active volcanoshizen
放火 houka arson, set fire tosuru
火傷 jakedo burnbyouki
火事 kadži firejlpt4, leda1
hi firejlpt4
火薬 kajaku gunpowder, powdermix
火力 karjoku heating power, steam powermix
点火 tenka ignition/lighting/set fire toleda1, suru
火星 kasei Mars (planet)/(P)adj, leda1
直火 džikabi open fire, direct heatmix
火柱 hibašira pillar of fire, blazing columnmix
弱火 jowabi simmering, low fire, gentle heatingmix
打ち上げ花火 učiagehanabi skyrocket (firework)mix
火花 hibana spark/(P)leda1
火の粉 hinoko sparksmix
火力発電所 karjokuhacudenšo thermal power station (i.e. using combustion)mix
火曜日 kajoubi Tuesdayjlpt5, toki
火山性 kazansei volcanicshizen
火山灰 kazanbai volcanic ashshizen
火山岩 kazangan volcanic rockleda1
火山 kazan volcanoleda1, shizen
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
火に油を注ぐ hiniaburawososogu to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
day, sun, Japan, counter for days
日
Readings:
niči, džicu, hi, -bi, -ka, a, aki, iru, ku, kusa, kou, su, tači, ni, nit, nicu, he
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 18044
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
祝日 šukudžicu státní svátek, den volnamix
日常 ničidžou každodenní, obyčejný, obvyklýmix
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
月日 cukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
父の日 čičinohi Den otcůleda1, namae
日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen
平日 heidžicu pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
明日 asu zítraleda1, toki
明日 mjouniči zítraleda1, toki
週休二日 šuukjuufucuka dva volné dny v týdnuleda1
朝日 asahi ranní slunceleda1, shizen
日課表 nikkahjou rozvrh hodinleda1
日焼けする hijakesuru spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
誕生日会 tandžoubikai narozeninová párty, narozeninová oslavamix
近日中 kindžicučuu v dohledné době, zanedlouhomix
日の丸 hinomaru (1)outline of the sun (esp. represented as a red circle)/ (2)(abbr) the Japanese flag/(P) leda1
日焼け hijake (1)sunburn, (2)suntan byouki
日銀 ničigin (abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
緑の日 midorinohi (n) Greenery Day (national holiday; May 4)namae, toki
終日 šuudžicu all day/for a whole day/(P)leda1
来日 rainiči arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
秋分の日 šuubunnohi autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
生年月日 seinengappi birth datejlpt3, mix
誕生日 tandžoubi birthdayjlpt5, leda1
営業日 eigjoubi business dayshigoto
子供の日 kodomonohi Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
文化の日 bunkanohi Culture Day Holiday (Nov 3)namae
日課 nikka daily lesson/daily work/daily routine/(P)leda1
男子高校生の日常 danšikoukousei no ničidžou Daily Lives of High School Boysmix
日付 hidzuke dateleda1, toki
年月日 nengappi datetoki
hi dayjlpt4, toki
~日 ~niči day (of the month)jlpt5, toki
明後日 asatte day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 mjougoniči day after tomorrowjlpt3
白日夢 hakudžicumu daydreammix
配達日 baitacubi delivery daymix
日記 nikki diaryjlpt4, leda1
絵日記 enikki diary with illustrationsmix
八日 jouka eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
出勤日 šukkinbi employee's work daymix
毎日 mainiči every dayjlpt5, leda1, toki
連日 rendžicu every day, prolongedmix
一日 cuitači first day of monthjlpt5, toki
五日 icuka five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
四日 jokka fourth day of the month, four daysjlpt5, toki
金曜日 kin'joubi Fridayjlpt5, toki
二日酔い fucukajoi hangoversuru
日本史 nihonši history of Japanmix
記念日 kinenbi holiday, anniversary, memorial daymix
日本 nihon Japannamae
日本 nippon Japannamae
日独 ničidoku Japan and Germany, Japanese-Germanmix
日本放送協会 nipponhousoukjoukai Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
日本語 nihongo japanesemix
日本軍 nihongun Japanese Armysensou
日本の丸 nihonnomaru Japanese flagmix
日本食 nihonšoku Japanese food, Japanese mealryouri
日本画 nihonga Japanese paintingmix
日本人 nihondžin Japanese personmix
日本式 nihonšiki Japanese stylemix
日本刀 nihontou japanese swordsensou
日本庭園 nihonteien Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
親日家 šinničika Japanophilemix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
日誌 nitši journal, logmix
最終日 saišuubi last day, final daymix
日本製 nihonsei made in Japanmix
月曜日 gecujoubi Mondayjlpt5, leda1, toki
祭日 saidžicu national holiday, festival daykami
三日月 mikadzuki new moon, crescent moonleda1, shizen
元日 gandžicu; ganniči New Year's Day; New Year's Daymix
大晦日 oomisoka New Year's Eve, December 31stnamae
翌日 jokudžicu next day/(P)jlpt3
九日 kokonoka nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
近日発売 kindžicuhacubai on sale soon, coming soonmix
授業参観日 džugjousankanbi parents school visiting daygakkou
給料日 kjuurjoubi paydaymix
寧日 neidžicu peaceful daymix
加工年月日 kakou nengappi processed datemix
縁日 enniči Ritual dayskami
日本酒 nihonšu sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
土曜日 dojoubi Saturdayjlpt5, toki
予定日 joteibi scheduled date, expected datemix
二日 fucuka second day of the month, two daysjlpt5, toki
七日 nanoka seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
六日 muika six days, sixth (day of month)jlpt5, toki
滞日 tainiči staying in Japansuru
向日葵 himawari sun flowershokubutsu
日光浴 nikkoujoku sunbathingsuru
father
父
Readings:
fu, čiči
Main radical: 父 (88) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
父兄 fukei rodičekazoku, leda1
父兄会 fukeikai rodičovské sdruženígakkou, leda1
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1
父の日 čičinohi Den otcůleda1, namae
お父さん otousan (polite) fatherjlpt5, kazoku, leda1
čiči fatherjlpt5, kazoku, leda1
父親 čičioja fatherkazoku, leda1
祖父 sofu grand fatherjlpt4, kazoku
父性愛 fuseiai paternal lovemix
伯父 odži uncle (older than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 odži uncle (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 odžisan uncle, middle aged gentlemanjlpt5, kazoku
夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koudžou ha 24 džikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gočisou wo tabete,sofu no tandžoubi wo iwaimašita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
父親の仇を討つ čičiojanoadawoucu anglicky
父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu anglicky
私は父のカメラを壊してしまった watašihačičinokamerawokowašitešimatta anglicky
彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita anglicky
king, rule, magnate
王
Readings:
ou, -nou, oo, ookimi, wa
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12838
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国王 kokuou král, monarchaleda1
女王 džoou královnaleda1
王国 oukoku královstvíleda1
王朝 oučou dynastie (královská)leda1
王冠 oukan (1)crown, diadem, (2)bottle cap mix
ou kingleda1
王様 ousama kingleda1
王將 oušou King (higher ranked player or reigning champion)Shogi
王者 oudža king/monarch/ruler/(P)leda1
海王星 kaiousei Neptune (planet)mix
冥王星 meiousei Pluto (dwarf planet)mix
王子 oudži princeleda1
龍王 rjuuou Promoted rook ("Dragon")Shogi
王妃 ouhi queen
王家 ouke royal familyall, seiji
王室 oušicu royal familymix
王の帰還 ou no kikan The return of the Kingnamae
王座 ouza thronemix
天王星 tennousei Uranus (planet)mix
王様の王冠です。 ousama no oukan desu. To je královská korunamix
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan
文
Readings:
bun, mon, fumi, aja, kazari, fu, mo, bunnjou
Main radical: 文 (67) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文字 modži písmo, písmenoleda1
文集 bunšuu sborník, antologieleda1
文通 buncuu korespondenceleda1
文通する buncuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
文句 monku stížnost, reptáníjlpt3, leda1
恋文 koibumi milostný dopisai, leda1
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
文明 bunmei (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
文部省 monbušou (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文脈 bunmjaku (ling) contextbunpou
散文 sanbun (ling) prosemix
文盲 monmou (sens) illiteracymix
古文 kobun ancient writing, classical literature; ancient writing, classical literaturegakkou
芸文 geibun art and literaturemix
天文時計 tenbutokei astronomical clockmix
天文学 tenmongaku astronomymix
作文 sakubun composition, writingjlpt5, leda1
文化圏 bunkaken cultural spheremix
文化 bunka culturejlpt3, jlpt4, leda1
文化の日 bunkanohi Culture Day Holiday (Nov 3)namae
文化祭 bunkasai culture festival, arts festivalmix
博士論文 hakaseronbun Doctoral dissertationgakkou
文書 bunšo document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
欧文 oubun European language, foreign textgakkou
食文化 šokubunka food culture, dietary culture, cuisinemix
異文化 ibunka foreign culture, foreign culturesmix
卒業論文 socugjouronbun graduation thesismath
文法 bunpou grammarbunpou, jlpt4
絵文字 emodži ideograph/pictographmix
疑問文 gimonbun interrogative sentencemix
文机 fudzukue Japanese-style writing deskmix
文学作品 bungakusakuhin literary workmix
文学 bungaku literaturegakkou, jlpt3, jlpt4
文部大臣 monbudaidžin Minister of Education
文部科学相 monbukagakušou Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 monbukagakušou Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
例文 reibun model sentencemix
口承文学 koušoubungaku oral literature, oral traditionmix
注文 čuumon order, requestjlpt3
論文 ronbun papergakkou, math
文様 mon'jou pattern, designmix
文章 bunšou sentence,textbunpou, jlpt5, leda1
呪文 džumon spell, charm, incantation, magic wordkami
文房具店 bunbouguten stationery shopmise
文房具屋 bunbouguja stationery shop, a stationermix
縄文時代 džoumondžidai the Jomon periodnamae
紀行文 kikoubun traveller's journal, traveler's journalryokou
参考文献 sankoubunken works cited, referencesmix
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo čuumon šita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix
工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
circle, yen, round
円
Readings:
en, maru.i, maru, mado, mado.ka, maro.jaka, cubura, nobu, madoka, micu
Main radical: 冂 (13) Radicals:
Z variant:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 12639
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
円形 enkei kruh, kololeda1, math
円形の enkeino kruhovýadj, leda1
半円 han'en půlkruhleda1, math
千円札 sen'ensacu tisícijenová bankovkaleda1
円関数 enkansuu (math) circular function, trigonometric functionmath
100円玉 hjakuendama 100 yen coinmix
en circlemath
円周 enšuu circumferencemix
円光 enkou halomix
楕円形な daenkeina ovaladj
円規 enki pair of compassesgakkou
円い marui round, circular, sphericaladj, jlpt5
円滑 enkacu smooth, undisturbed, uninterrupted, harmonious; (adj-na) smooth, undisturbed, uninterrupted, harmoniousmix
~円 ~en yenjlpt5
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hjakuen kouka šika cukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai anglicky
円の表面積は2πrである。 en no hjoumenseki ha 2paia-ru dearu. Surface area of a circle is 2πr.math
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. The curvature of a circle is constant.math
tree, wood
木
Readings:
boku, moku, ki, ko-, gu, mo, moto
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19546
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
雑木林 zoukibajaši houštinaleda1
鈴木 suzuki Suzukinamae
木馬 mokuba (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
木に縁って魚を求む kinijotteuowomotomu (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
大木 taiboku big treeleda1, shizen
木炭 mokutan charcoalmix
栗の木 kurinoki chestnutshokubutsu
木綿 momen cottonjlpt4, shokubutsu
神木 šinboku divine treekami
丸木舟 marukibune dugout canoemix
植木鉢 uekibači flowerpot
植木 ueki garden shrubs, trees, potted plantmix
木星 mokusei Jupiter (planet)/(P)leda1
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
木質化 mokušicuka lignificationsuru
丸木 maruki logleda1, mix
丸木橋 marukibaši log bridgeleda1
材木 zaimoku lumberleda1
泰山木 taisanboku magnoliashokubutsu
草木 kusaki plants/vegetation/(P)leda1
土木 doboku public worksmix
木苺 kiičigo raspberryryouri, shokubutsu
並木 namiki row of treesleda1, shizen
苗木 naegi seedling, sapling, young treemix
木陰 kokage shadow of a treeleda1
木曜日 mokujoubi Thursdayjlpt5
栃木県 točigiken Tochigi prefecture (Kantou area)namae
木の枝 kinoeda tree branchleda1, shizen
木の葉 konoha tree leafleda1, shizen
ki tree, woodjlpt5, shokubutsu
クルミの木 kuruminoki walnutshokubutsu
木材 mokuzai woodleda1, shizen
木質繊維 mokušicusen'i wood fiber, wood fibremix
木刀 bokutou wooden swordleda1, sensou
木食い虫 kikuimuši woodwormdoubutsu
木質 mokušicu woody, ligneousmix
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raišuu no mokujoubi džugjou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
鈴木先生は生徒たちからそんなに敬われるのか suzukisenseihaseitotačikarasonnaniujamawarerunoka anglicky
木の茂った山 kinošigettajama anglicky
猿も木から落ちる sarumokikaraočiru even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall, even Homer sometimes nodsichidan, verb
この間、鈴木さんに御馳走になりました。 kono aida,suzuki san ni gočisou ni narimašita. Suzuki-san treated me the other day.mix
friend
友
Readings:
juu, tomo, u, do, ju
Main radical: 又 (29) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19751
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
老友 rou tomo důvěrný přítelmix
幼友達 osanatomodači childhood friendleda1
親友 šin'juu close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
友人 juudžin friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
友達 tomodači friend/companion/(P)jlpt5, leda1
友好的 juukouteki friendlyadj, emo
友軍 juugun friendly troopssensou
友好 juukou friendship/(P)leda1
友情 juudžou friendship/fellowship/camaraderie/(P)leda1
友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodači ha boku ni hon wo mottekite hošii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix
友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
友達は激しい性格です。 tomodači ha hagešii seikaku desu. Kamarád má agresivní povahu.emo
友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix
私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10代の友達同士が徹夜でお喋りした。 10dai no tomodačidouši ga tecuja de ošaberi šita. Teenageři si povídali celou noc.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
友達に旅行のお土産を届けた。 tomodači ni rjokou noo mijage wo todoke ta . Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
友達はカラオケが大好きで、マイクを握ると離さない。 tomodači ha karaoke ga daisuki de,maiku wo nigiru to hanasanai. Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
友達に背く tomodačinisomuku anglicky
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
引
Readings:
in, hi.ku, hi.ki, hi.ki-, -bi.ki, hi.keru, ina, hiki, hike, biki
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 12410
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
引用する in'jousuru pítleda1, suru, verb
引きこもり hikikomori (1)a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), (2)social withdrawal, shunning other people mix
引き籠り hikikomori (1)a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), (2)social withdrawal, shunning other people
引っ張る hipparu (1)to pull, to draw, to pull tight, (2)to string (lines), to run (cable), to stretch, (3)to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve), (4)to drag, to haul, to tow, (5)to lead (e.g. one's follo godan, verb, vtrans
引用句 in'jouku (ling) quotationbunpou
引越 hikkoši (n,vs) moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, uchi
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる kagikakkoe-hikubi-kagikakkotodžiru [ A - B ]math
エー引くビー e-hikubi- A-Bmath
エー引くビー引くシー e-hikubi-hikuši- A-B-Cmath
字引 džibiki dictionaryjlpt5
引き出し hikidaši drawerjlpt4, uchi
引力 inrjoku gravitymix
早引け hajabike leaving work (office, school) earlysuru
引く hiku minus, -jlpt3, math
引く hiku minus, to pull, to draw, to play (string instr.)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
引っ越し hikkoši moving (dwelling, office, etc.), changing residencejlpt3, suru
引用 in'jou quotation, citation, referencesuru
引退 intai retiresuru
引き算 hikizan subtractionjlpt3, math
注意を引く čuuiwohiku to attract attentiongodan, verb
引っ越す hikkosu to move to (house)godan, jlpt4, verb, vintrans
引き分ける hikiwakeru to pull apart, to separateichidan, verb, vtrans
引き離す hikihanasu to pull apart, to separategodan, verb, vtrans
引き継ぐ hikicugu to take over, to hand overgodan, verb, vtrans
引き出す hikidasu to withdrawgodan, jlpt4, verb, vtrans
取引 torihiki transactions, dealings, businesssuru
これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix
友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
cow
牛
Readings:
gjuu, uši, udži, go
Main radical: 牛 (93) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 13677
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
牛肉 gjuuniku beefadj, jlpt5, leda1, ryouri
水牛 suigjuu buffalodoubutsu
雄牛 ouši bulldoubutsu
子牛 kouši calfdoubutsu
uši cowdoubutsu
雌牛 meuši cowdoubutsu
牛乳 gjuunjuu milkjlpt5, ryouri
蝸牛 katacumuri snaildoubutsu
牛の乳を搾る ušinočičiwošiboru to milk a cowbaka
私は子供に牛乳を飲ませます。 wataši ha kodomo ni gjuunjuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. The cow eats grass.baka, doubutsu
month, moon
月
Readings:
gecu, gacu, cuki, oto, gat, su, zuki, mori
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14190
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
月日 cukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
月夜 cukijo měsíčná nocleda1
月見 cukimi obdivování měsíceleda1
月光 gekkou měsíční zářeleda1
青い月 aoicuki bledý měsícleda1, shizen
月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen
月明かり cukuakari měsíční svitleda1
月並 cukinami (1)every month, (2)trite, common mix
生年月日 seinengappi birth datejlpt3, mix
年月日 nengappi datetoki
五月雨 samidare early-summer rain; early-summer rainmix
月末 gecumacu end of the month; end of the monthmix
今月末 kongecumacu end of this monthmix
毎月 maigecu every month, each month, monthlyjlpt5, toki
毎月 maicuki every month, each month, monthlytoki
満月 mangecu full moonleda1, shizen
一月 ičigacu januaryleda1, toki
先月 sengecu last monthjlpt5, leda1, toki
月経 gekkei menstruation periodhito
月曜日 gecujoubi Mondayjlpt5, leda1, toki
~月 ~gacu month (of the year)jlpt5, toki
~か月 ~kagecu month(s) (time interval)jlpt5, toki
月極 cukigime monthly (e.g. fee paid monthly for a parking lot), monthly contractmix
月給 gekkjuu monthly salaryshigoto
cuki moonjlpt4
月影 gecuei; cukikage moonlight, moon, moonbeams; moonlight, moon, moonbeamsmix
三日月 mikadzuki new moon, crescent moonleda1, shizen
お正月 ošougacu New yearleda1, toki
正月 šougacu new year’s dayjlpt4, toki
来月 raigecu next monthjlpt5, leda1, toki
一月 hitocuki one monthjlpt5, toki
一ヶ月 ikkagecu one monthtoki
月極駐車場 cukigimečuušadžou parking lot rented on a monthly basismix
加工年月日 kakou nengappi processed datemix
さ来月 saraigecu the month after nextjlpt4, toki
今月 kongecu this monthjlpt5, leda1, toki
月夜見の尊 cukujominomikoto Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
月読の命 cukujominomikoto Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigecu senkjo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gacu kara 7gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'jahaamegaagattecukigakagajakudarou anglicky
もう12月で、年が詰まってきたね mou12月de,年ga詰mattekitane anglicky
few, little
少
Readings:
šou, suku.nai, suko.ši
Main radical: 小 (42) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 15919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
多少 tašou víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少数 šousuu málo, malý početleda1
少量 šourjou trochu, malé množstvíleda1
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
幼少(の) joušou(no) dětský, nezletilýleda1
少しも sukošimo anything of, not one bit (with negative sentence)jlpt3
少なくとも sukunakutomo at leastjlpt3
美少女 bišoudžo beautiful girlhito
少年 šounen boy (young)hito, leda1
減少 genšou decrease, reduction, declinesuru
少ない sukunai few, a littleleda1
少女 šoudžo girlhito, leda1
美少年 bišounen handsome youth (male)/pretty boyhito
少々 šoušou just a minuteleda1
少しずつ sukošizucu little by littlemix
少し sukoši little, few, somethingjlpt5, leda1
少女小説 šoudžošousecu story for young girlsmix
少名毘古那 sukunabikona Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。 basu de sono šounen ha obaasan ni seki wo juzutte ageta. V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 šounen ha karada fudžijuu na hito ni seki wo juzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix
種類が少ない。 šurui ga sukunai. Druhů je málo.mix
その少女たちは人気歌手に狂っている sonošoudžotačihaninkikašunikurutteiru anglicky
この歯を少し削りましょう konohawosukošikezurimašou anglicky
塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai anglicky
お湯を少し沸かしてください。 oju wo sukoši wakašite kudasai. Boil some water.ryouri
もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Would you like a little more?ryouri
now
今
Readings:
kon, kin, ima, na
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 14883
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
今上 kindžou (sens) the reigning emperorseiji
今にも imanimo at any time/soon/(P)toki
今月末 kongecumacu end of this monthmix
今から imakara from now ontoki
今後の課題 kongonokadai future workmath
今晩は konbanha good eveningkaiwa
今度 kondo next timejlpt4, toki
今や imaja nowtoki
ima now, soon, immediatelyjlpt5, toki
昨今 sakkon nowadays, recently; nowadays, recentlytoki
今上陛下 kindžouheika the reigning emperor, His Majesty the Emperormix
今宵 kojoi this evening, tonighttoki
今月 kongecu this monthjlpt5, leda1, toki
今朝 kesa this morningjlpt5, toki
今回 konkai this timetoki
今週 konšuu this weekjlpt5, leda1, toki
今年 kotoši this yearjlpt5, toki
今日 kjou todayjlpt5, leda1, toki
今夜 kon'ja tonightjlpt4, leda1, toki
今晩 konban tonight, this eveningjlpt5, toki
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kjou konpju-ta- wo cukawanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kjou suši wo taberu koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima čoudo kono ke-ki wo cukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 wataši ha konšuu kaiša no tomodači ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
今日は冷えます。 kjou ha hiemasu. Dnes se ochladí.mix
今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。 「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix
たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix
たった今起きたところです。 tatta ima okita tokoro desu. Právě teď jsem vstal.mix
今部屋を片付けているところです。 ima heja wo katadzuketeiru tokoro desu. Právě teď uklízím pokoj.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
今日、会社の人との面接があります。 kjou,kaiša no hito to no mensecu ga arimasu. Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
今日は徹夜です。 kjou ha tecuja desu. Dnes budu vhůru celou noc.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
今日は湿度が60%です。 kjou ha šicudo ga 60% desu. Dnes je vlhkost 60%.mix
今日は先生にご馳走になった。 kjou ha sensei ni gočisou ni natta. Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
今月は最高に忙しかった。 kongecu ha saikou ni isogašikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
今度、誰か御馳走してね。 kondo,dareka gočisou šite ne. Příště mě někdo pozvěte.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ja ha wataši ga gočisou šimasu. Dneska večer zvu já.mix
今夜抱いて。 kon'ja daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
今何週目? ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
今日のお勧めはなんですか。 kjou no osusume ha nan desuka. Co byste mi dnes doporučili?mix
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'jahaamegaagattecukigakagajakudarou anglicky
今日は日が照っている kjouhahigatetteiru anglicky
今週はスケジュールが詰まっている konšuuhasukedžu-rugacumatteiru anglicky
今日の気温は30度を超えている kjounokionha30dowokoeteiru anglicky
今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta anglicky
今晩勉強しないことにしました。 konban benkjoušinai koto ni šimašita. I have decided not to study tonight.gakkou
heart, mind, spirit
心
Readings:
šin, kokoro, -gokoro, ritšinben
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16180
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
用心 joudžin péče, opatrnostleda1
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
心細い kokorobosoi bezmocný, nešťastnýemo, leda1
心配 šinpai starostleda1
先天性心疾患 sentensei šinšikkan vrozená srdeční vadabyouki
心地 kokoči (1)feeling, sensation, mood, (suf) (2)sensation of doing (usu. after -masu stem of verb); padding, lining, foundation mix
酔い心地 joigokoči (pleasantly) intoxicatedmix
感心 kanšin admiration, Well done!jlpt3, suru
野心 jašin ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な jašinteki na aspiration, ambition, pretensionmix
用心棒 joudžinbou bodyguardmix
中心 čuušin center, corejlpt3, leda1
遠心力 enšinrjoku centrifugal forcemix
仏心 hotokegokoro charityleda1
居心地 igokoči comfortmix
住み心地 sumigokoči comfort (in living place)/(P)leda1
関心 kanšin concern, interestmix
良心 rjoušin consciencemix
好奇心猫を殺す koukišinnekowokorosu curiosity killed the catgodan, verb
好奇心 koukišin curiosity, inquisitivenessmix
決心 ketšin determination, resolutionsuru
熱心 netšin eagernessjlpt4
心電図 šindenzu electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
心臓 šinzou hearthito, leda1
狭心症 kjoušinšou heart attack, angina pectorismix
心疾患 šinšikkan heart diseasebyouki
心臓病 šinzoubjou heart trouble, heart diseasebyouki
知的好奇心 čitekikoukišin intellectual curiosity, out of curiosity, inquisitivenessmix
核心 kakušin kernel, coremix
向学心 kougakušin love of learningleda1
心身 šinšin mind and body/(P)adj, leda1
kokoro mind, heartjlpt4
平常心 heidžoušin one's self-possession, one's presence of mindmix
心猿 šin'en passion, passions
熱心な netšin na passionatejlpt3
安心 anšin peace of mind, reliefemo, jlpt4, leda1
心情 šindžou sentiment, emotions, one's feelings, one's heartmix
自立心 džiricušin spirit of self-reliance, feeling of independencemix
心配する šinpaisuru to worryjlpt4, suru, verb
虚栄心 kjoeišin vanitymix
心室 šinšicu ventriclemix
邪心 džašin wicked heart, evil designmix
小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
心の傷は深まるばかり。 kokoro no kizu ha fukamaru bakari. Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 haširi nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimašita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
water
水
Readings:
sui, mizu, mizu-, uzu, zumi, cu, do, mi, misa, micu, mina, min
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 16229
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
清水寺 kijomizudera chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
水玉 mizutama kapka vodyleda1
水玉模様 mizutamamojou puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
水平 suihei horizontleda1
水切り mizukiri (1)drainer, strainer, colander, (2)cutwater, forefoot, flashing, throating, (3)(playing) ducks and drakes, stone skipping, skipping rocks, (4)snipping the stem of a cut flower without raising it o suru
水泡 suihou (1)foam, bubble, (2)nothing; (3)foam, bubble, (4)nothing mix
氷水 koorimizu (1)ice water/ (2)shaved ice (usually served with flavored simple syrup) leda1
水準 suidžun (1)level, standard, (2)water level mix
水族館 suizokukan aquariummix
水牛 suigjuu buffalodoubutsu
炭水化物 tansuikabucu carbohydratekagaku
水仙 suisen daffodilshokubutsu
飲料水 inrjousui drinking water/(P)leda1
汚水 osui filthy water, sewagemix
洪水 kouzui floodshizen
治水 čisui flood controlsuru
水平線 suiheisen horizon (related to sea or lakes)mix
放水 housui hose down, drainagesuru
水力 suirjoku hydraulic power, water powermix
水素 suiso hydrogenkagaku
水母 kurage jellyfishdoubutsu
湖水 kosui lakeleda1, shizen
水銀 suigin mercurymix
水星 suisei Mercury (planet)/(P)adj, leda1
鼻水 hanamizu nasal mucus, dripping nosebyouki
香水 kousui perfumeleda1
水溜り mizutamari poolshizen
純水 džunsui pure watermix
雨水 amamizu rain waterleda1, shizen
貯水池 čosuiči reservoir/(P)leda1, shizen
水田 suiden rice fieldleda1, shizen
海水 kaisui sea waterleda1, shizen
炭酸水 tansansui sodaryouri
水源 suigen source of river, fountainheadmix
潜水艦 sensuikan submarinemix
水神 suidžin Suijin, water godkami, leda1
水泳 suiei swimmingjlpt4, leda1, sport
水着 mizugi swimsuitfuku
水色 mizuiro turquoiseiro, leda1
生水 namamizu unboiled watermix
地下水 čikasui underground water/(P)shizen
mizu waterjlpt5, kagaku, ryouri, shizen
噴水 funsui water fountainmix
浄水器 džousuiki water purifierdenki
水軟化剤 mizunankazai water softenermix
水槽 suisou water tank, cistern, fish tankmix
水温 suion water temperaturemix
水車 suiša water wheelmix
水道 suidou water works, water supplyjlpt4, leda1
防水 bousui waterproofing, making watertightsuru
水域 suiiki waters, water areamix
水辺 mizube waterside, waterfront; waterside, waterfrontmix
水曜日 suijoubi Wednesdayjlpt5, toki
水割 mizuwari whisky and waterryouri
日本には火山が沢山ありますから、土の下で水は温かくなっています。 nihon niha kazan ga takusan arimasu kara,cuči no šita de mizu ha atatakaku natteimasu. Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
日本人はこの水を浴びるために使います。 nihondžin ha kono mizu wo abiru tameni cukaimasu. Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 ju 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
ヨーロッパ人にはちょっと恥ずかしいですが、水着を着てはいけません。 jo-roppa džin ni ha čotto hazukašii desuga,mizugi wo kite ha ikemasen. Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
てんぷらを作るために、母は小麦粉と卵を水を混ぜました。 tenpura wo cukuru tame ni,haha ha komugiko to tamago wo mizu wo mazemašita. Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
温泉の水が沸いている。 onsen no mizu ga waiteiru. Voda v horkém prameni vře.shizen
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 wataši ha mizu wo wakašite,niku to jasai wo irete, ra-men wo cukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
「冷たい水を飲んだから。」 「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakja!」 to ookami ga iimašita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu anglicky
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda anglicky
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda anglicky
水が沸いている。 mizu ga waiteiru. Water is boiling.ryouri
noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac
午
Readings:
go, uma
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 14433
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子午前 šigozen poledníkleda1
午後 gogo afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
午前中 gozenčuu in the morningtoki
正午 šougo mid-day, noonleda1, toki
午前零時 gozenreidži midnightmix
午前 gozen morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
子午線 šigosen the meridianmix
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
five
五
Readings:
go, icu, icu.cu, i, sa, sacu, či, fu, mi, me
Main radical: 二 (7) Radicals:
Z variant:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14430
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
go (num) fivejlpt5
五分 gofun 5 minutestoki
五分五分 gobugobu as likely as not, 50-50, even match, tiemix
五月雨 samidare early-summer rain; early-summer rainmix
五つ icucu fivejlpt5
五日 icuka five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
五段動詞 godandouši godan verbbunpou
十五夜 džuugoja night of the full moon/the night of the 15th day of the 8th lunar monthleda1
四捨五入 šišagonjuu rounding half up (i.e. fractions)suru
五輪 gorin the Olympicsmix
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
plump, thick, big around
太
Readings:
tai, ta, futo.i, futo.ru, oo, taka, hiro
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16960
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
丸太 maruta kláda, kmenleda1
太古 taiko starověk, pravěkleda1, toki
眩しい太陽 mabušii taijou zářivé sluncemix
皇太子 koutaiši crown princemix
太鼓 taiko drumongaku
太い futoi fat, thickadj, jlpt5
太刀 tači long swordsensou
太陰暦 taiinreki lunar calendarmix
太平洋 taiheijou Pacific Oceanmix
太陽系 taijoukei solar systemshizen
太陽 taijou sunjlpt3, leda1, shizen
太もも futomomo thighhito
太る futoru to grow fatgodan, jlpt4, verb, vintrans
明太子 mentaiko walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
太陽が昇って、暖かくなりました。 taijou ga nobotte,atatakaku narimašita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix
beginning, former time, origin
元
Readings:
gen, gan, moto, čika, hadžime, haru, juki, joši
Main radical: 儿 (10) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 14389
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
耳元 mimimoto za uchem, u uchahito, leda1
moto původ, zdroj, počátekleda1
元旦 gantan Nový rokleda1
根元 nemoto základ, kořenyleda1
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
次元 džigen (1)dimension, (2)perspective, point of reference, level (of something) math
元老 genrou (1)elder statesman, doyen, old-timer, authority, (2)Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor) mix
足元 ašimoto at one's feet, underfootmix
元素 genso chemical elementmix
目元 memoto eyes, skin round one's eyesmix
襟元 erimoto front of neck, collarmix
元気 genki health(y), robust, vigor, energy, vitality, vim, staminajlpt5, leda1
地元のビール džimotonobi-ru local beerbaka, ryouri
新紀元 šinkigen new era or epochtoki
元日 gandžicu; ganniči New Year's Day; New Year's Daymix
一次元 ičidžigen one dimensionalmath
元来 ganrai originally, primarily, essentially, logically, naturallymix
元祖 ganso originator, founder, pioneer, inventormix
多元的 tagenteki pluralism, pluralitymix
紀元前 kigenzen pre-era, BC, BCEtoki
元首 genšu ruler/sovereign/(P)leda1
蔵元 kuramoto sake brewer, warehouse overseermix
3次元 sandžigen three dimensions, three dimensional, 3D, 3-Dmath
二次元 nidžigen two dimensionsmath
元気な genkina welladj
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
元気出して。 genki dašite. keep up your strength, chin up!kaiwa
in, inside, middle, mean, center
中
Readings:
čuu, naka, uči, ata.ru, ataru, kanae
Main radical: 丨 (2) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 17254
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
日本中 nihondžuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
真中 mannaka uprostřed, prostředekleda1
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
中央 čuuou středleda1
中身のない nakaminonai bezobsažnýadj, leda1
中耳炎 čuudžien zánět středního uchabyouki, leda1
町中 mačinaka centrální část městaleda1
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
世の中 jononaka svět, život, běh světaleda1
中止 čuuši přerušení, zastaveníleda1
熱中 neččuu nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
近日中 kindžicučuu v dohledné době, zanedlouhomix
中性 čuusei (1)neutrality (incl. chemical, electrical, etc.), indifference, (2)sexlessness, androgyny, androgyne, neuter, (3)(ling) neuter gender mix
中毒 čuudoku (1)poisoning, (n-suf) (2)addiction byouki, suru
忙中 boučuu (in the midst of) busynessmix
集中力 šuučuurjoku (powers of) concentration, ability to concentratemix
中括弧 čuukakko { }math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる čuukakkoe-warubi-čuukakkotodžiru { A ÷ B }math
箱の中の猫 hakononakanoneko a cat in a boxbaka
術中 džuččuu a trickmix
中頃 nakagoro about the middlemix
アル中 aručuu alcoholismbyouki
年中行事 nendžuugjoudži annual functions or eventsmix
葦原中国 ašiharanonakacukuni Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
仕事中 šigotočuu at work, in the midst of work, workingmix
背中 senaka backhito, jlpt4
熱中する neččuu suru be addicted to (a hobby)jlpt3
使用中 šijoučuu busy, in the middle (of)mix
中心 čuušin center, corejlpt3, leda1
中枢 čuusuu centre, center, pivot, mainstay, nucleus, backbone, central figure, pillar, key manmix
卒中 soččuu cerebral stroke, apoplexymix
中国 čuugoku chinanamae
中華料理 čuukarjouri chinese dishryouri
中国人 čuugokudžin chinese personmix
中華料理店 čuukarjouriten chinese restaurantmise, ryouri
連中 rendžuu; renčuu colleagues, company, a lot, those guys (slightly impolite); colleagues, company, a lot, those guys (slightly impolite)mix
中々 nakanaka considerablyjlpt4
中身 nakami contents, interior, substancejlpt3, leda1
中庭 nakaniwa courtyard, quadrangle, middle courtmix
背中を丸める senaka wo marumeru curl upmix
夢中 mučuu daze, ecstasy, deliriummix
夢中な mučuuna daze/(in a) trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a (deep) dream/(P)adj, jlpt3
真夜中 majonaka dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に majonakani dead of night/midnight/(P)leda1
獄中 gokučuu during imprisonment, while in jail (gaol)mix
夜中 jonaka during the night, at night; (arch) all night, the whole night; midnight, dead of nightmix
無我夢中になった mugamučuuninatta ecstaticadj, emo
懐中電灯 kaičuudentou flashlightdenki
食中毒 šokučuudoku food poisoningbyouki, ryouri
~中 ~čuu in (the middle of), within, during, whilejlpt5
交際中 kousaičuu in a relationshipmix
準備中 džunbičuu in preparation, (shop) not yet open for businessmix
市中 šičuu in the citymix
取り込み中 torikomičuu in the middle of something, busymix
午前中 gozenčuu in the morningtoki
naka inside, middle, amongjlpt5
中出し nakadaši intravaginal (anal, etc.) ejaculationai, suru
中学校 čuugakkou junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
中卒 čuusocu junior high school or middle school graduatemix
中学生 čuugakusei junior high school studentgakkou
排中律 haičuuricu law of excluded middlemath
中退 čuutai leaving school during a termgakkou
女中 džočuu maidshigoto
中央駅 čuuoueki main stationmix
中位の čuuguraino mediumadj
中長期 čuučouki mid-range, mid-termmix
中世 čuusei Middle Ages, mediaeval timestoki
中耳 čuudži middle earhito
中東 čuutou Middle Eastmix
中指 nakajubi middle fingerhito
中年 čuunen middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix
中つ国 nakacu kuni Middle-earthnamae
真ん中 mannaka middle, centrejlpt4
中村 nakamura Nakamuranamae
中立 čuuricu neutralitymix
中和 čuuwa neutralize, neutralise, counteractsuru
中性子 čuuseiši neutronkagaku
出張中 šuččoučuu on a business tripshigoto
途中 točuu on the wayjlpt4
営業中 eigjoučuu open (e.g. store)mise
故障中 košoučuu out-of-ordermix
中州 nakasu sandbank (in a river), sandbarmix
脳卒中 nousoččuu stroke, cerebral haemorrhage, cerebral hemorrhagebyouki
田中 tanaka Tanakanamae
一日中 ičiničidžuu throughout the daytoki
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
鈴木さんは田中さんに本を貸してあげました。 suzuki san ha tanaka san ni hon wo kašite agemašita. Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 wataši ha tanaka san ni oosaka džou he cureteitte moraimašita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
中国へ行ったことがありません。 čuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku točuu ni uči ni jotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
森の中は危ないよ。」 mori no naka ha abunai jo.」 V lese není bezpečno.akazukinchan
走りながら、兎は心の中でこう思いました。 haširi nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimašita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
アリババは恐る恐る原穴の中に入っていきました。 aribaba ha osoru osoru haraana no naka ni haitte ikimašita. Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 džugjoučuu ni tonari no hito to ošaberi šiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
夜中に騒がれて迷惑する。 jonaka ni sawagarete meiwaku suru. Hlučet v noci a tím otravovat.mix
heavens, sky, imperial
天
Readings:
ten, amacu, ame, ama-, aki, amo, ta, takaši, te, nama
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 17719
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晴天の霹靂 seitennohekireki blesk z čistého nebeleda1
ten nebe, oblohaleda1, shizen
天国 tengoku rájkami, leda1
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
先天性心疾患 sentensei šinšikkan vrozená srdeční vadabyouki
天神 tendžin (1)heavenly god/heavenly gods/ (2)spirit of Sugawara no Michizane/ (3)Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)/ (4)(col) pit of a dried plum/dried plum/ (5)(abbr) tenjin hairstyle/ (6)prosti leda1
天然 tennen (1)nature, spontaneity, (2)(abbr) natural airhead mix
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenšoukougun acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
天岩戸 amanoiwato Ama no Iwato, cave of the sun goddesskami
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照 amaterasu Amaterasu, goddess of the sunkami
天津甕星 amacumikaboši Amatsu Mikaboshi, kami of all evil and starskami
天児屋根命 amenokojane Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天児屋命 amenokojane Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天沼矛 amenonuhoko Ame no Nuhoko, heavenly jewelled spearkami
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
天鈿女命 amenouzume Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
天使 tenši angelkami, leda1
天使的な tenšitekina angelicadj
仰天 gjouten astonishmentemo
驚天動地 kjoutendouči astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
天文時計 tenbutokei astronomical clockmix
天文学 tenmongaku astronomymix
悪天 akuten bad weathertenki
弁天 benten Benten, goddess of artkami
弁才天 benzaiten Benzaiten, goddess of artkami
弁財天 benzaiten Benzaiten, goddess of artkami
毘沙門天 bišamonten Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
天井 tendžou ceilinguchi
天竺牡丹 tendžikubotan dahliashokubutsu
大黒天 daikokuten Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
晴天 seiten fine weathertenki
いい天気 iitenki fine weather, fair weathertenki
天才 tensai geniusleda1
天命 tenmei God's will, karma, destiny, Heaven's decree, one's lifemix
天皇 tennou heavenly emperorkami
天女 tennjo heavenly nymph, celestial maidenmix
先天性 sentensei hereditarymix
天皇陛下 tennouheika His Majesty the Emperormix
天覧 tenran imperial inspectionmix
吉祥天 kičidžouten Kichijouten, goddess of happiness, fertility, and beautykami
天の川 amanogawa Milky Wayleda1, namae
天災 tensai natural calamity, disastertenki
天然ガス tennengasu natural gaskagaku
露天風呂 rotenburo open air bath/rotemburomix
野天風呂 notenburo open-air bathmix
楽天主義 rakutenšugi optimismmix
雨天 uten rainy weathermix
高天原 takamagahara Takamagahara, High Plain of Heavenkami
天狗 tengu Tengu, heavenly dogskami
天神 tendžin Tenjin, god of scholarshipkami
天麩羅 tenpura tenpuraryouri
天王星 tennousei Uranus (planet)mix
天候 tenkou weathermix
天気予報 tenkijohou weather forecastjlpt4, tenki
天気図 tenkizu weather mapleda1
天気 tenki weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,učiju ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. How is the weather? tenki
よい天気です。 joitenkidesu. The weather is nice. tenki
dog
犬
Readings:
ken, inu, inu-
Main radical: 犬 (94) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 14372
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
犬小屋 inugoja psí boudaleda1
警察犬 keisacuken policejní pesdoubutsu, leda1
狛犬 komainu (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrinekami
雌犬 meinu bitch, female dogdoubutsu
牝犬 meinu bitch, female dogdoubutsu
inu dogdoubutsu, jlpt5
犬歯 kenši eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
盲導犬 moudouken guide dog for the blind, seeing eye dogmix
愛犬家 aikenka lover of dogsmix
愛犬 aiken pet dogdoubutsu, leda1
子犬 koinu puppydoubutsu, leda1
狂犬病 kjoukenbjou rabies, hydrophobiabyouki
野犬 jaken stray dogdoubutsu
野良犬 norainu stray dogmix
番犬 banken watchdogdoubutsu, leda1
僕は犬と散歩する間に、妹は料理を作ります。 boku ha inu to sanposuru aida ni,imouto ha rjouri wo cukurimasu. Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 šumi ha inu wo kau koto desuga,toukjou de ha čotto muzukašii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
役立つ犬です。 jakudacu inu desu. Je to užitečný pes.mix
その犬は尻尾を振っていた。 sono inu ha šippo wo futte ita. Ten pes vrtěl ocasem.doubutsu
その犬は狂ったように吠えていた sonoinuhakuruttajounihoeteita anglicky
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
分
Readings:
bun, fun, bu, wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.kacu, ita, wake
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18988
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
分冊 bunsacu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
身分 mibun společenské postavení, statusleda1
親分 ojabun nadřízený, vůdceleda1
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
塩分 enbun obsah solikagaku, leda1
妹分 imoutobun schovankaleda1
区分 kubun rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分 šuubun podzimní rovnodennostleda1, toki
春分 šunbun jarní rovnodenostleda1, toki
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
分からない wakaranai nevímmix
子分 kobun (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
充分 džuubun (1)plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate, (adv) (2)perfectly, thoroughly, fully, in full mix
分かれる wakareru (1)to branch/to fork/to diverge/ (2)to separate/to split/to divide/ (3)to disperse/to scatter/(P) ichidan, jlpt3, vintrans
微積分 bisekibun (differential and integral) calculusmath
一分 ippun 1 minutetoki
十分 džuppun 10 minutestoki
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (two and two thirds)math
二分 nifun 2 minutestoki
三分 sanpun 3 minutestoki
四分 jonpun 4 minutestoki
五分 gofun 5 minutestoki
100分の5 hjakubunnogo 5/100math
六分 roppun 6 minutestoki
七分 nanafun 7 minutestoki
八分 happun 8 minutestoki
九分 kjuufun 9 minutestoki
ビー分のエー bi-bunnoe- A / Bmath
B分のA bbunnoa A / B (fraction)math
糖分 toubun amount of sugar, sugar contentmix
分析 bunseki analysissuru
五分五分 gobugobu as likely as not, 50-50, even match, tiemix
秋分の日 šuubunnohi autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
分かる wakaru be understoodgodan, jlpt5, verb, vintrans
気分転換 kibuntenkan change of pace, change of moodmix
身分制度 mibunseido class systemmix
分類 bunrui classification, categorization, sortingsuru
共通分母 kjoucuubunbo common denominatormath
~分 ~fun counter for minutesjlpt5, toki
分の bunno denominator bun no numerator (in writing common fractions), X Yth's (Y bun no X)jlpt3, math
微分 bibun differential (e.g. calculus)math, suru
微分学 bibungaku differential calculusmath
微分方程式 bibunhouteišiki differential equationmath
十分 džuubun enoughjlpt4, leda1
夜分 jabun evening, night, nighttimemix
気分 kibun feelingemo, leda1
分野 bun'ja field, sphere, realm, division, branchmix
分数 bunsuu fractionjlpt3, math
半分 hanbun halfjlpt5, leda1
半分 hanpun half minutejlpt5, toki
二分音符 nibuonpu half note, minimongaku
何分 nanpun how many minutestoki
成分 seibun ingredient/component/composition/(P)kagaku
積分 sekibun integralmath
積分学 sekibungaku integral calculusmath
積分方程式 sekibunhouteišiki integral equationmath
線分 senbun line segmentmath
fun minutetoki
大部分 daibubun most part, greater part, majoritymix
自分 džibun myself, oneselfjlpt5, leda1
栄養成分 eijouseibun nutritional informationmix
自分自身 džibundžišin oneself, myselfmix
大分県 ooitaken Ooita (Oita) prefecture (Kyuushuu)namae
常微分方程式 džoubibunhouteišiki ordinary differential equationmath
bun partmix
偏微分方程式 henbibunhouteišiki partial differential equationmath
偏微分 henbibun partial differentiationmath
分割 bunkacu partition, division, separation, segmenting, splittingsuru
自分の持ち物 džibunnomočimono personal belongingsmix
部分 bubun portion, partleda1
随分 zuibun pretty much, very muchjlpt3, jlpt4
分度器 bundoki protractorgakkou
精神分析 seišinbunseki psychoanalysismix
四分音符 šibuonpu quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
分離 bunri separation, partition, detachment, segregation, isolation, decollationsuru
分化 bunka specialization, specialisationsuru
分速 funsoku speed per minute
分裂 bunrecu split, division, break upsuru
分母 bunbo the denominatormath
分子 bunši the numeratormath
分ける wakeru to divide/to separate/to make distinctions/to differentiate (between)/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
引き分ける hikiwakeru to pull apart, to separateichidan, verb, vtrans
掻き分ける kakiwakeru to push one's way throughichidan, verb, vtrans
春分の日 šunbunnohi Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
大分 daibu very, many, a lotjlpt3, jlpt4
来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix
御自分で作ってみたらどうですか? godžibun de cukutte mitara dou desuka? Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
僕はケーキを10人分に分けた。 boku ha ke-ki wo10ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
本に自分の小説を載せる。 hon ni džibun no šousecu wo noseru. Vydám vlastní román v knize.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
ではここで、10分間の休憩です。 dehakokode,0 punkan no kjuukei desu. Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
面接では1分の遅刻も許されない。 mensecu deha 1ppun no čikoku mo jurusarenai. Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainiči,okešou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4