Nikushimi

Dátum a čas registrácie: 2011-05-12 21:55:16
Počet naučených znakov: 771
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16
full, enough, pride, satisfy
満
Čítanie:
man, ban, mi.čiru, mi.cu, mi.tasu, ma, miči, micu, micuru
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Varianta Z: 滿
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 19326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
不満 fuman nespokojenýemo, jlpt3
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
満足 manzoku spokojenýemo, jlpt3
満月 mangecu úplněkleda1, shizen
満足な manzokuna spokojenýadj, jlpt3
不満な fumanna nespokojenýemo, jlpt3
満席 manseki všechna sedadla obsazena, plnýmix
満つ micu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
肥満 himan obezitabyouki, suru
欲求不満 jokkjuufuman frustraceemo
満悦 man'ecu uchvácení, nadšení, vytrženísuru
満たす mitasu plnitgodan, verb, vtrans
満潮 mančou přílivmix
満面 manmen celá tvářmix
満ちる mičiru být plnýichidan, verb, vintrans
wealth, enrich, abundant
富
Čítanie:
fu, fuu, to.mu, tomi, to, ton, fut
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 18777
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
富士山 fudžisan hora Fudžinamae
富山県 tojamaken prefektura Tojamanamae
豊富 houfu spousta, hojnost, velké množstvímix
富籤 tomikudži loteriemix
tomi bohatstvímix
岡村富夫 okamura tomio Okamura Tomionamae
富む tomu být bohatý, zbohatnoutgodan, verb, vintrans
富裕層 fujuusou bohatí (spol. vrstva)mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 nacujasumi ni ha fudžisan ni noborou to keikaku šiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
種類が豊富だ。 šurui ga houfu da. Druhů je spousta.mix
report, news, reward, retribution
報
Čítanie:
hou, muku.iru
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Zjednodušený: 报 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 5 JIS kód: 19059
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
天気予報 tenkijohou předpověď počasíjlpt4, tenki
電報 denpou telegramjlpt4
時報 džihou časové znameníleda1
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
情報 džouhou informacejlpt3, mix
予報 johou předpověďjlpt3, suru
報告 houkoku zpráva, informacejlpt3, suru
報復 houfuku odplata, pomstasuru
果報 kahou dobrá zprávamix
報酬 houšuu odměnamix
諜報 čouhou tajné informacemix
彙報 ihou bulletinmix
天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix
play
遊
Čítanie:
juu, ju, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19767
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊説 juuzei volební kampaňsuru
遊園地 juuenči zábavný parkmix
遊泳 juuei plavánísuru
遊覧船 juuransen výletní loď, plavbamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
遊牧民 juubokumin nomádmix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
陽
Čítanie:
jou, hi, aki, akira, ake, haru, hiro, jan, jo
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阳 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 19803
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
紫陽花 adžisai hortenzieshokubutsu
陽気な joukina veselý, družnýadj, emo
太陽 taijou Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 taijoukei sluneční soustavashizen
眩しい太陽 mabušii taijou zářivé sluncemix
陽子 jouši protonmix
陰陽 in'jou jin a jangmix
太陽が昇って、暖かくなりました。 taijou ga nobotte,atatakaku narimašita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
太陽が昇る。 taijou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taijou ga šizumu. Slunce zapadá.mix
quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
量
Čítanie:
rjou, haka.ru, kazu
Hlavný radikál: 里 (166) Radikály:
Varianta Z: 量 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 20044
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
少量 šourjou trochu, malé množstvíleda1
rjou množstvímix
狭量 kjourjou úzkoprsýmix
推し量る ošihakaru hádat, domnívat segodan, verb, vtrans
致死量 čiširjou smrtelná dávkamix
内容量 naijourjou množství, obsahmix
熱量 necurjou kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
運動量保存の法則 undourjouhozonnohousoku zákon zachování hybnostimix
質量保存の法則 šicurjouhozonnohousoku zákon zachování hmotymix
continue, series, sequel
続
Čítanie:
zoku, šoku, kou, kjou, cudzu.ku, cudzu.keru, cugu.nai, cugu
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16947
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
続く cudzuku pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
続ける cudzukeru pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
続き cudzuki pokračování, následnictvíjlpt3
連続 renzoku pokračující, spojitý, následovnýsuru
相続 souzoku zděditsuru
続編 zokuhen pokračovánímix
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
手続 tecudzuki procedura, proces, formalitysuru
続々 zokuzoku postupněmix
仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.
concept, think, idea, thought
想
Čítanie:
sou, so, omo.u
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 16731
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
夢想家 musouka snílekmix
予想 josou očekávání, vyhlídkaadj, jlpt3, leda1, suru, verb
想像 souzou představa, představivostjlpt3, suru
理想 risou ideál, senmix
想像がつく souzougacuku co si člověk dokáže představitmix
想像力 souzourjoku představivost, schopnost představivostimix
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
思想 šisou myšlenka, ideamix
予想額 josou gaku předpokládaná cena, hodnotamix
回想 kaisou vzpomínatsuru
構想 kousou koncepce, sestavit plánsuru
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
連想 rensou asociovatsuru
黙想 mokusou meditace, tiché přemýšlenísuru
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
想像して下さい。 souzou šite kudasai. Představte si, prosím.mix
理想の女性と結婚したい。 risou no džosei to kekkon šitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
war, battle, match
戦
Čítanie:
sen, ikusa, tataka.u, onono.ku, sojogu, wanana.ku, se
Hlavný radikál: 戈 (62) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16495
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
合戦 kassen bitvaleda1, sensou
雪合戦 jukigassen koulovačkamix
戦う tatakau bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
大作戦 daisakusen operace, plánmix
戦い tatakai bojsensou
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
挑戦 čousen výzvajlpt3, suru
戦略 senrjaku bojová strategie, plánmix
戦士 senši bojovníksensou
緒戦 šosen začátek bojesensou
戦術 sendžucu taktika, strategiemix
第二次世界大戦 dainidžisekaitaisen 2. světová válkamix
ikusa válka, zápasmix
延長戦 enčousen prodloužení (ve sportu)mix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
戦役 sen'eki válka (menší)mix
敗戦 haisen prohrasuru
観戦 kansen sledovat sportovní utkánísuru
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
対戦 taisen válka, zápassuru
宣戦 sensen declaration of warsuru
戦争 sensou válkajlpt3, jlpt4, sensou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
illuminate, shine, compare, bashful
照
Čítanie:
šou, te.ru, te.rasu, te.reru, aki, teru
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály:
Varianta Z: 炤 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15944
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
照り焼き terijaki terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
照明 šoumei osvětlení, světladenki
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
照れる tereru stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans
今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.
node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody
節
Čítanie:
secu, seči, fuši, -buši, notto, takaši
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Zjednodušený: 节 nejaponský znak
Varianta Z: 罇 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 16481
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
季節 kisecu období (roční), sezónajlpt4
節倹 sekken ekonomikajlpt5
指関節 jubikansecu kolenní kloubhito
音節 onsecu slabikabunpou
節約 secujaku šetřeníjlpt3
足関節 ašikansecu kotníkhito
膝関節 šicukansecu kolenní kloubhito
股関節 kokansecu kyčelní kloubhito
関節 kansecu kloubhito
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
number, strength, fate, law, figures
数
Čítanie:
suu, su, saku, soku, šu, kazu, kazo.eru, šibašiba, se.meru, wazurawa.šii, džu
Hlavný radikál: 支 (66) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16244
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
1次導関数 ičidžidoukansuu první derivacemath
2次導関数 nidžidoukansuu druhá derivacemath
定数 teisuu konstantamath
導関数 doukansuu derivacemath
代数 daisuu algebramath
小数点 šousuuten desetinná čárkamath
指数関数 šisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数字 suudži číslo, čísliceleda1, math
数値誤差 suučigosa numerická chybamath
逆数 gjakusuu vzájemnýmath
倍数 baisuu násobkymath
偶数 guusuu sudé číslomath
公約数 koujakusuu společný násobekmath
因数 insuu násobekmath
実数 džissuu reálné číslomath
小数点数 šousuutensuu desetinná číslamath
整数 seisuu celé číslomath
最大公約数 saidaikoujakusuu nejvyšší společný dělitelmath
最小公倍数 saišoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
正数 seisuu kladné číslomath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
素数 sosuu prvočíslomath
負数 fusuu záporné číslomath
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
行数 gjousuu počet řad, řádkůleda1
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
多数決 tasuukecu rozhodnutí většinyleda1
少数 šousuu málo, malý početleda1
点数 tensuu počet bodůleda1
数独 suudoku sudokumix
画数 kakusuu počet tahůbunpou
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
奇数 kisuu liché číslomath
数式 suušiki vzorec (mat.)mix
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
係数 keisuu koeficientmix
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
数値 suuči číslo (hodnota)mix
複数 fukusuu množné číslo, několikmix
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
状態変数 džoutaihensuu stavový prostormix
数理 suuri matematikamath
応用数学 oujousuugaku aplikovaná matematikamath
純粋数学 džunsuisuugaku čistá matematikamath
数値計算 suučikeisan numerický výpočetmix
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
助数詞 džosuuši numeratívbunpou, counter
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
new
新
Čítanie:
šin, atara.šii, ara.ta, ara-, nii-, ase, ataraši, ši, ni, nit, nicu, joši
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
新聞 šinbun novinyjlpt5, leda1
新聞社 šinbunša redakcejlpt4
新幹線 šinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou
新年 šinnen nový rokleda1, toki
古新聞 furušinbun staré novinyleda1
新春 šinšun nový rokleda1
新米 šinmai nová rýže, nováčekleda1
新酒 šinšu nové sakeleda1
新たに aratani nověleda1
新入生 šinnjuusei nováček, student prvního ročníkuleda1
新人 šindžin nováčekadj, leda1
新田 nitta Nittaleda1, namae
新首相 šinšušou nový premiérmix
新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae
新製品 šinseihin nová produktová řadamix
新年会 šinnenkai novoroční párty, mejdanmix
新鮮 šinsen čerstvýjlpt3
新聞記事 šinbunkidži novinový článekmix
新卒 šinsocu čerstvý absolventmix
新聞紙 šinbunši novinový papírmix
新婚旅行 šinkonrjokou svatební cestamix
新車 šinša nové automix
新橋 šinbaši Šinbaši (část Tokia)namae
学校新聞 gakkoušinbun školní novinymix
新品同様 šinpindoujou jako novýmix
お新香 ošinko nakládaná zeleninaryouri
革新系 kakušinkei liberálnímix
最新式 saišinšiki nejnovější stylmix
最新版 saišinban nejnovější verze (počítačového programu)mix
新紀元 šinkigen nová éra, nová epochatoki
新婚 šinkon novomanžel, novomanželkasuru
新婚初夜 šinkonšoja svatební nocmix
新風 šinpuu nový stylmix
超新星 čoušinsei supernovamix
新た arata novýmix
最新鋭 saišin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
新型 šingata nový styl, nový modelmix
新婦 šinpu nevěstamix
革新的 kakušinteki inovativní, liberálnímix
新規 šinki nový, nově udělanýmix
最新 saišin nejnovějšímix
新聞配達 šinbunhaitacu kamelot, novinový poslíčekmix
目新しい meatarašii originální, novýadj
新鋭 šin'ei freshly picked, newly producedmix
新しい atarašii novýadj, jlpt5, leda1
新しいレストランを紹介しようと思いました。 新šii resutoran wo 紹介šijou to 思imašita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
この記事は新聞に載せています。 kono kidži ha šinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
女房と畳は新しいほうがいい。 njoubou to tatami ha atarašii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
新しい命の誕生を祝う。 atarašii inoči no tandžou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix
新政権が誕生した。 šinseiken ga tandžou šita. Zrodila se nová politická moc.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
女房と畳は新しい方がいい njouboutotatamihaatarašiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix
彼は新聞に広告を載せた karehašinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.
彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.
穴を新聞で詰める anawošinbundecumeru Upchať dieru novinami.
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
寝
Čítanie:
šin, ne.ru, ne.kasu, i.nu, mitamaja, ja.meru
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
寝る neru lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
朝寝坊 asanebou spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1
寝ている時のおしっこ neteiru toki no ošikko počůrávání ve spaníbyouki
寝間着 nemaki pyžamofuku
寝坊 nebou zaspatjlpt4
病気で寝る bjoukideneru ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
寝室 šinšicu ložniceuchi
寝巻き nemaki kimono na spanífuku
寝台車 šindaiša spací vagónryokou
寝入る neiru usnoutgodan, verb, vintrans
昼寝 hirune odpolední šlofík, spánek, siestamix
寝床 nedoko postelmix
寝かせる nekaseru uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
寝過ごす nesugosu zaspatgodan, verb
彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai
ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka
この本を読んだら、寝ます。 kono hon wo jondara,nemasu. Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo jomi nagara wataši ha neitta. Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
兎は、昼寝を始めました、「ぐーぐーぐー。」 usagi ha,hirune wo hadžimemašita,「gu-gu-gu-.」 Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame
「しまった。寝すぎた!」 「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame
すぐにおばあちゃんの服に着替えて、ベッドに寝ました。 sugu ni obaačan no fuku ni kigaete,beddo ni nemašita. Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaačan to akazukinčan wo tabemašita kara,sugu cukarete,uči de nete šimaimašita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimašita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
寝坊して仕事に遅刻しまいました。 nebou šite šigoto ni čikoku šimaimašita. Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn
置
Čítanie:
či, o.ku, -o.ki, oki, oke, ki
Hlavný radikál: ⽹ (122) Radikály:
Varianta Z: 寘 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17238
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
置く oku položit, umístitgodan, jlpt5, verb
冷房装置 ku-ra- klimatizacedenki, uchi
冷房装置 reibousouči klimatizacedenki
書き置き kakioki vzkazmix
置き場 okiba sklad, místo uloženímix
設置する sečči suru založitmix
置き時計 okidokei stolní hodinymix
留置 rjuuči zadržet, uvěznitsuru
放置する houči suru nechat být, zanechatmix
位置 iči místo, pozicesuru
設置 sečči založit, umístnit (zařízení)suru
置換 čikan nahraditsuru
措置 soči opatřenísuru
倒置 touči převrátitsuru
配置 haiči uspořádánísuru
ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimocu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix
intestines, guts, bowels, viscera
腸
Čítanie:
čou, harawata
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Zjednodušený: 肠 nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17458
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
大腸 daičou tlusté střevohito
čou střevohito
小腸 šoučou tenké střevohito
脱腸 daččou pruhmix
path, route, road, distance
路
Čítanie:
ro, ru, -dži, miči
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 20265
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
線路 senro kolej, kolejištěmix
通路側の席 cuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
通路 cuuro průchod, chodbičkamix
路面 romen povrch silnicemix
針路 šinro kurz (lodi, letadla)mix
航路 kouro kurz, trasamix
進路 šinro budoucí cesta (v životě)
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix
dream, vision, illusion
夢
Čítanie:
mu, bou, jume, jume.miru, kura.i
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
jume senjlpt3, jlpt4
無我夢中になった mugamučuuninatta divokýadj, emo
夢想家 musouka snílekmix
正夢 masajume splněný senmix
夢中 mučuu omámení, exktáze, delíriummix
夢中な mučuuna hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
夢見る jumemiru snítichidan, verb, vintrans
初夢 hacujume první sen v rokumix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai jume wo mimašita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix
夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no šourai no jume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix
夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix
夢を持つ。 jume wo mocu. Mít sen.mix
夢が叶った。 jume ga kanatta. Sen se splnil.mix
夢を叶える。 jume wo kanaeru. Splnit si sen.mix
electricity
電
Čítanie:
den
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電気技師 denkigiši elektrikářshigoto
電子辞典 denšidžiten elektronický slovníkdenki
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電灯 dentou světlo (elektrické)jlpt4
電報 denpou telegramjlpt4
電車 denša vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
電子レンジ denširendži mikrovlnná troubadenki, uchi
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
乾電池 kandenči suchá bateriedenki
懐中電灯 kaičuudentou svítilnadenki
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電圧 den'acu napětídenki
電子計算機 denšikeisanki počítačdenki
電気工事士 denkikoudžiši elektrikářshigoto
電気自動車 denkidžidouša auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 denči bateriedenki, leda1
電流 denrjuu elektrický prouddenki
電源 dengen zdroj napájenídenki
電球 denkjuu žárovkadenki
電話器 denwaki telefondenki
豆電球 mamedenkjuu lampička, žárovičkadenki, leda1
終電車 šuudenša poslední noční vlakleda1
電車に乗る denšaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる tenša wo oriru vystoupit z vlakuryokou
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
最終電車 saišuudenša poslední vlak dneryokou
終電 šuuden poslední vlakryokou
電気屋 denkija elektro, obchod s elektronikoumise
電卓 dentaku kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 denši šikitaku džoukeisanki kalkulačkadenki
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
電波 denpa elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
発電所 hacudenšo elektrárnamix
発電 hacuden výroba energiesuru
火力発電所 karjokuhacudenšo tepelná elektrárna (spalovací)mix
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 acudenkouka piezoelektrický jevmix
心電図 šindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
電機 denki elektrické spotrebičedenki
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 denša de tocuzen ude wo cukamarete bikkuri šita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watašitačihadenšanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
混んだ電車 kondadenša preplnený vlak
abdomen, belly, stomach
腹
Čítanie:
fuku, hara
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 6 JIS kód: 18978
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
お腹 onaka žaludek, břichohito, jlpt5
hara břicho, žaludekhito, jlpt3
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
腹部 fukubu břichohito
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
腹痛 fukucuu bolest žaludkubyouki
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
切腹 seppuku rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka
お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimašita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaačan to akazukinčan ha onaka kara tobi dašite kimašita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,rjouši ha ookii iši wo irete,onaka wo nuimašita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni očite šimaimašita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukucuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman šite hašitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
blessing, fortune, luck, wealth
福
Čítanie:
fuku, toši, tomi, fu, fuki, fut, boku, joši
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 福 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 18977
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
福禄寿 fukurokudžu Fukurokudžu, bůh moudrosti a dlouhověkostikami
fuku štěstímix
福岡 fukuoka Fukuoka (město, prefektura)namae
幸福 koufuku štěstímix
福島 fukušima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukušimaken prefektura Fukušimanamae
七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami
福利 fukuri blahomix
裕福 juufuku bohatý, zámožnýmix
大福 daifuku velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
祝福 šukufuku požehnánísuru
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hirošima he hikkoši šita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
work, (kokuji)
働
Čítanie:
dou, rjuku, riki, roku, rjoku, hatara.ku
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 17967
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
働き hataraki prácejlpt3
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
季節労働 kisecuroudou sezónní prácemix
協働 kjoudou spoluprácesuru
鉱山労働者 kouzanroudouša horníkshigoto
労働許可証 roudoukjokašou pracovní povoleníshigoto
労働条件 roudoudžouken pracovní podmínkyshigoto
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
tale, talk
話
Čítanie:
wa, hana.su, hanaši
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
hanaši vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電話器 denwaki telefondenki
話し合う hanašiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
話し声 hanašigoe hlas (hovořící)leda1
立ち話 tačibanaši povídání si ve stojeleda1
昔話 mukašibanaši starý příběh, pověstleda1
童話 douwa pohádkaleda1
話し方 hanašikata způsob mluveníleda1
神話 šinwa mýtusadj, leda1
裏話 urabanaši ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
手話 šuwa znaková řečkaiwa
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
談話 danwa komentář, hovorsuru
話題 wadai téma rozhovorumix
母語話者 bogowaša rodilý mluvčímix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
国際通話 kokusaicuuwa mezinárodní hovormix
神話学 šinwagaku mytologiemix
実話 džicuwa pravdivý příběhmix
世話が焼ける sewagajakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
長話 nagabanaši dlouhá rečsuru
日本電信電話株式会社 nippondenšindenwakabušikigaiša NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
幽霊話 juureibanaši strašidelný příběhmix
通話 cuuwa hovor, volánísuru
会話 kaiwa konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hošii na. Chci mobilní telefon.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 tošokan de ha ookii koe de hanašitari,tabetari,gomi wo šitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga šinde kara,obaačan to rjouši ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanašitari šimašita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanašita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
iron
鉄
Čítanie:
tecu, kurogane, ken, tet
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 17716
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地下鉄 čikatecu metrojlpt5, ryokou
tecu železokagaku
鉄橋 tekkjou železniční mostryokou
鉄道 tecudou železnice, dráhymix
チェコ鉄道 čeko tecudou České dráhynamae
鉄器時代 tekkidžidai doba železnámix
鉄敷き kanašiki kovadlinamix
狭軌鉄道 kjoukitecudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
鋼鉄 koutecu ocelmix
鋼鉄板 koutecuban ocelový plechmix
磁気浮上式鉄道 džikifudžoušikitecudou vlak na magnetickém polštářimix
銑鉄 sentecu surové železo v plátechmix
鋳鉄 čuutecu litinamix
鋳鉄管 čuutecukan litinová trubkamix
蹄鉄 teitecu podkovamix
鉄剣 tekken železný mečsensou
鉄拳 tekken pěstmix
鉄鉱 tekkou železná rudakagaku
鉄山 tecuzan železný důlmix
resign, word, term, expression
辞
Čítanie:
dži, ja.meru, ina.mu
Hlavný radikál: 辛 (160) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
電子辞典 denšidžiten elektronický slovníkdenki
辞書 džišo slovníkjlpt5
辞典 džiten slovníkjlpt4
辞表 džihjou rezignace (dopis)shigoto
お世辞 osedži komplimentmix
辞書形 džišokei slovníková formabunpou
お辞儀 odžigi poklona, úklonajlpt3
辞任 džinin rezignace, rezignovatsuru
辞める jameru odstoupit, vzdát se, odejítichidan, verb, vtrans
辞世 džisei konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
辞去 džikjo rozloučit sesuru
辞退 džitai odmítnutísuru
お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehacukuenouenidžišowonoseta Položil na stůl slovník.mix
assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
資
Čítanie:
ši, suke, moto
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály:
Zjednodušený: 资 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 15217
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
資料 širjou data, materiálygakkou
資格 šikaku kvalifikace, způsobilostjlpt3
資源 šigen zdroje, zásobyjlpt3
銀行融資 ginkoujuuši půčka od bankymix
投資 touši investovat, investicesuru
資質 šišicu talent, charaktermix
資本主義 šihonšugi kapitalismusmix
資産家 šisanka bohatý člověkmix
資金 šikin funds, capitalmix
会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix
資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix
music, comfort, ease
楽
Čítanie:
gaku, raku, gou, tano.šii, tano.šimu, kono.mu, sa, ta, jasu, ra
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽む tanošimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawaši káča (hračka)leda1
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
クラシック音楽 kurašikkuongaku klasická hudbaongaku
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
楽園 rakuen rájkami
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
楽章 gakušou věta (skladby)
安楽死 anrakuši eutanáziebyouki
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
声楽 seigaku zpěvmix
raku pohodlí, snadnostmix
楽天主義 rakutenšugi optimismusmix
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudobné nástrojeongaku
楽しい tanošii Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5
楽にして下さい。 raku ni šite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimašita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 wataši no seikacu ga raku da. Můj život je lehký.mix
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
解
Čítanie:
kai, ge, to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru, satoru, toke
Hlavný radikál: 角 (148) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 12914
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kai řešenímath
正解 seikai správnýsuru, verb
理解 rikai pochopení, porozumněníjlpt3, suru
解決 kaikecu řešeníjlpt3, suru
誤解 gokai nedorozuměníjlpt3, suru
解ける tokeru rozpouštět se, tát, být rozpouštěnichidan, jlpt3, verb, vintrans
解く toku vyřešit, rozvázatgodan, jlpt3, verb, vtrans
了解 rjoukai rozumím, Rozkaz!suru
解説 kaisecu vysvětlenísuru
解熱剤 genecuzai lék proti horečce, lék snižující horečkumix
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
解消 kaišou zrušení, redukcesuru
解禁 kaikin zrušení zákazusuru
解釈 kaišaku interpretacesuru
相互理解 sougorikai vzájemné porozuměnísuru
解剖 kaibou pitvasuru
解凍 kaitou rozmražení; rozbalení souborusuru
解析系 kaisekikei analytická skupinamath
解析 kaiseki analýza, analytická studiesuru
正解です。 seikai desu. Je to v pořádku.mix
salt
塩
Čítanie:
en, šio
Hlavný radikál: 土 (32) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 12662
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
šio sůljlpt5, kagaku, ryouri
塩分 enbun obsah solikagaku, leda1
塩素 enso chlór (Cl)kagaku
岩塩 iwašio; gan'en kamenná sůlmix
塩味 šioadži slaná chuť, slanomix
食塩相当量 šokuensoutourjou obsah solimix
塩辛い šiokarai slanýadj
塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.
distant, far
遠
Čítanie:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12659
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
遠慮する enrjosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
遠く tooku dalekojlpt4
永遠 eien věčnostmix
遠心力 enšinrjoku odstředivá sílamix
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
遠回り toomawari oklikaleda1
遠慮 enrjo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
望遠鏡 bouenkjou dalekohledmix
遠方 enpou daleké místomix
遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku
遠くから tookukara z dálkymix
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
遠慮しないで食べてください。 enrjo šinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
smoke
煙
Čítanie:
en, kemu.ru, kemuri, kemu.i, taba
Hlavný radikál: 火 (86) Radikály: 西
Zjednodušený:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12652
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
禁煙車 kin'enša nekuřácký vagónryokou
喫煙車 kicuenša kuřácký vagónryokou
keburi kouř, dýmjlpt3
禁煙 kin'en Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
煙い kemui zakouřenýadj
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
禁煙区域 kin'enkuiki nekuřácký prostormix
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
喫煙 kicuen kuřáckýsuru
喫煙室 kicuenšicu kuřácký pokoj, kuřácká místnostmix
喫煙者 kicuenša kuřákmix
喫煙コーナー kicuenko-na- kuřácký koutekmix
煙草 tabako Cigareta/tabák
嫌煙 ken'en nenávist vůči kouřenímix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
emotion, feeling, sensation
感
Čítanie:
kan
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13366
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
感情的な kandžoutekina emotivníadj, emo
敏感な binkanna citlivýadj, emo
責任感のある sekininkannoaru zodpovědnýadj, emo
親近感 šinkinkan pocit blízkosti, důvěrnostileda1
反感 hankan špatný pocit, antipatieleda1
予感 jokan tušení, předtuchaleda1, suru
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
感動詞 kandouši citoslovcebunpou
感謝 kanša dík, vděk, vděčnostjlpt3
感心 kanšin obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
感じる kandžiru cítit, zažítichidan, jlpt3, verb
感覚 kankaku cit, smyslsuru
感傷的 kanšouteki sentimentálnímix
感触 kanšoku hmat, cítěnísuru
読書感想文 dokušokansoubun čtenářský deníkmix
感じ kandži pocit, smysl, dojemmix
感染 kansen infekce, nákazasuru
感情 kandžou emócieemo
park, garden, yard, farm
園
Čítanie:
en, sono, on, zono
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 12640
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
公園 kouen parkjlpt5, leda1
動物園 doubucuen zoologická zahradajlpt4
幼稚園 joučien mateřská školagakkou, jlpt3
幼稚園児 joučiendži předškolákgakkou
保育園 hoikuen jeslejlpt3
植物園 šokubucuen botanická zahradamix
楽園 rakuen rájkami
遊園地 juuenči zábavný parkmix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'juukai zahradní pártymix
花園 kaen květinová zahradamix
国立公園 kokuricukouen národní parkmix
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
農園 nouen farmamix
園芸 engei horticulture, gardeningmix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raišuu no kajoubi ha,jamada san ga inu to kouen wo sanpo šimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na šurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
difference, differ
違
Čítanie:
i, čiga.u, čiga.i, čiga.eru, -čiga.eru, taga.u, taga.eru
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 违 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 12387
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
違う čigau lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
間違える mačigaeru udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
すれ違う surečigau minout segodan, jlpt3, verb, vintrans
違い čigai rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
間違う mačigau udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
場違い bačigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
間違い mačigai chybamix
違法 ihou nezákonnostmix
違憲 iken protiústavnostmix
違反 ihan porušení (pravidla)suru
聞き違う kikičigau špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb
私の趣味は君のとは違う。 wataši no šumi ha kimi no to ha čigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix
違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai
水と油の違いを比べる mizutoaburanočigaiwokuraberu zrovnávať rozdieľ medzi vodou a olejom
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
意
Čítanie:
i, moto, joši
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12373
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
意味 imi smysl, významjlpt5
意見 iken názorjlpt4, leda1
注意する čuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
用意 joui přípravajlpt4
意外 igai neočekávanýmix
注意 čuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
不注意 fučuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
語意 goi význam slovabunpou
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
厚意 koui vlídnostmix
意志 iši vůle, záměr, úmyslmix
意識 išiki vědomísuru
注意深い čuuibukai pečlivý, opatrnýadj
i význam, pocity, myšlenkymix
意気 iki povaha, náturamix
意気地無し ikudžinaši zbabělec, plachý tvormix
意志力 iširjoku síla vůlemix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
原意 gen'i původní význammix
語の意味 gonoimi význam slovamix
注意を注ぐ čuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
注意を逸らす čuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意を引く čuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
同意味 douimi stejný význammix
故意 koi úmysl, schváněmix
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
無意識 muišiki nevědomýmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
懇意 kon'i laskavostmix
敬意 keii úctamix
有意 juui význam, důležitostmix
誠意 seii sincerity, good faithmix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
暗
Čítanie:
an, kura.i
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗室 anšicu temná komoramix
暗殺 ansacu vraždasensou
暗殺者 ansacuša vrahsensou
暗雲 an'un černý mraktenki
暗証番号 anšoubangou PIN kódmix
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗記 anki zapamatovat sisuru
暗緑 anrjoku tmavě zelenáiro
暗黒 ankoku temnotamix
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗い kurai temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga šizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
love, affection, favourite
愛
Čítanie:
ai, ito.šii, a, aši, e, kana, naru, mana, megu, megumi, joši
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 12326
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
愛犬家 aikenka milovník psůmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aičiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛酒 aišu láska k alkoholu, pijanmix
愛書家 aišoka bibliofilmix
愛憐 airen sympatiesuru
異性愛者 iseiaiša heterosexuálai
自己愛 džikoai narcismusmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
同性愛者 douseiaiša homosexuálmix
動物愛 doubucuai láska ke zvířatůmmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
被虐性愛 higjakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higjakuseiaiša masochistamix
美術愛好家 bidžucuaikouka milovník uměnímix
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛情 aidžou láska, náklonnostmix
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
汝の敵を愛せよ nandžinotekiwoaisejo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nandžinorindžinwoaisejo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
愛妻弁当 aisaibentou bentó pripravené milujúcou ženouai
ai láskaai, jlpt3
愛人 aidžin milenec, milenkaai
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha šippo ga midžikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokjou, onna ha aikjou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai
poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48
極
Čítanie:
kjoku, goku, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi, ki.meru, -gi.me, ki.maru
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 极 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 13899
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
北極 hokkjoku severní pólleda1, shizen
北極グマ hokkjokuguma lední medvěddoubutsu
南極 nankjoku jižní pólshizen
月極駐車場 cukigimečuušadžou parkoviště za měsíční poplatekmix
消極的な šoukjokuteki na pasivní, negativistickýjlpt3
究極 kjuukjoku konečný, ultimátní, extrémnímix
極左 kjokusa krajní levice (politika)mix
積極的 sekkjokuteki asertivní, pozitivnímix
極端 kjokutan extrémnímix
月極 cukigime měsíčně (např. poplatek)mix
極致 kjokuči vrchol (abstraktně)mix
右側極限 migigawakjokugen limita z pravamath
左側極限 hidarigawa kjokugen limita z levamath
南極大陸 nankjokutairiku Antarktidamix
Sino-, China
漢
Čítanie:
kan, han
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 13377
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漢字 kandži čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
痴漢 čikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
常用漢字 džoujoukandži kanji pro běžné použitíbunpou
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
漢字変換 kandžihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
test, try, attempt, experiment, ordeal
試
Čítanie:
ši, kokoro.miru, tame.su
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 4 JIS kód: 15214
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
試合 šiai hra, zápasjlpt4, sport
試験 šiken zkouškagakkou, jlpt4
入試 njuuši přijímací zkouškagakkou
試食 šišoku ochutnávka jídlaryouri, suru
試飲 šiin ochutnávka pitíryouri, suru
就職試験 šuušoku šiken přijímací pohovormix
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
試練 širen obtížná zkouškamix
運試し undameši pokoušet štěstímix
口述試験 koudžucušiken ústní zkouškagakkou
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
再試験 saišiken přezkoušenímix
試合場 šiaidžou hriště, stadion, okruhmix
試合に敗れる šiainijabureru prohrát hruichidan, verb
試験管 šikenkan zkumavkakagaku
試験勉強 šikenbenkjou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
試験問題 šikenmondai zkouškové otázkygakkou
試行錯誤 šikousakugo pokus a omylsuru
試作機 šisakuki prototypmix
実地試験 džiččišiken praktická zkouškamix
入学試験 njuugakušiken přijímací zkouškagakkou
無試験 mušiken bez zkouškymix
漢字試験 kandžišiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
親善試合 šinzendžiai přátelský zápas/utkánímix
日本語能力試験N3 nihongo nourjoku šiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nourjoku šiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nourjoku šiken n5 JLPT N5jlpt5
まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no šiken ni šippai šita node, mou ičido čousen šijou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
試験を合格しました。 šiken wo goukaku šimašita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
今日の試合は最高だった。 kjou no šiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 jakjuu no šiai de pičča- ga kawarimašita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
poem, poetry
詩
Čítanie:
ši, uta
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诗 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 15213
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
詩人 šidžin básníkshigoto
狂詩曲 kjoušikjoku rapsódieongaku
ši báseň, verš básněmix
詩家 šika básník, poetamix
詩句 šiku veršmix
譚詩曲 tanšikjoku baladamix
詩的 šiteki poetickýmix
year-end, age, occasion, opportunity
歳
Čítanie:
sai, sei, toši, tose, jowai
Hlavný radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14928
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
~歳 ~sai ~letýjlpt5, toki
二十歳 hatači dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
お歳暮 oseibo dárek dávaný na konci rokumix
歳末 saimacu konec rokumix
shoes
靴
Čítanie:
ka, kucu
Hlavný radikál: 革 (177) Radikály:
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 14116
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
kucu boty, obuvfuku, jlpt5
靴下 kucušita ponožkyfuku, jlpt5
運動靴 undougucu sportovní obuvfuku, gakkou
靴屋 kucuja švec, obuvníkmise
軍靴 gunka vojenské botysensou
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kucu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kucu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarašii su-cu ni awasete kucu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
靴の底に穴がある。 kucu no soko ni ana ga aru. Na spodu ponožky mám díru.mix
ここで靴を脱いで下さい kokodekucuwonuidekudasai Tu si prosím vyzujte topánky.mix
station
駅
Čítanie:
eki
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
駅長 ekičou přednosta staniceleda1, shigoto
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
終着駅 šuučakueki konečná staniceleda1
各駅停車 kakuekiteiša osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
中央駅 čuuoueki hlavní nádražímix
駅伝 ekiden běh Ekidenmix
各駅 kakueki každá stanicemix
通過駅 cuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
到着駅 toučakueki cílová staniceryokou
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoši tešimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
accustomed, get used to, become experienced
慣
Čítanie:
kan, na.reru, na.rasu
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 惯 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 13367
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
習慣 šuukan zvykjlpt4
慣れる nareru zvyknout si, být ochočenýichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
生活習慣病 seikacušuukanbjou civilizační chorobabyouki
習慣づける šuukandzukeru osvojit si zvykichidan, verb
慣用語 kan'jougo idiom, frázebunpou
慣らす narasu přivyknout, zkrotit, ohřát (něčí tělo)godan, jlpt3, verb, vtrans
慣用句 kan'jouku idiommix
書き慣れたペン kakinaretapen Pero, s ktorým som zvyknutý písať.
彼女は徹夜するのに慣れている。 kanodžo ha tecuja suru no ni nareteiru. Je zvyklá být vhůru celou noc.mix
doubt, distrust, be suspicious, question
疑
Čítanie:
gi, utaga.u
Hlavný radikál: ⼔ (21) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 6 JIS kód: 13631
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
疑問 gimon pochybnostmix
疑問符 gimonfu otazníkbunpou
疑惑 giwaku nedůvěra, podezřenímix
疑う utagau pochybovatgodan, verb, vtrans
疑問文 gimonbun tázací větamix
嫌疑 kengi podezřenímix
national flag, banner, standard
旗
Čítanie:
ki, hata
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13434
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
hata vlajkamix
海賊旗 kaizokuki pirátská vlajkamix
旗手 kišu vlajkonosičmix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
barrier, connection, gateway, involve, concerning
関
Čítanie:
kan, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
玄関 genkan vchod, vstupní halajlpt5, uchi
関係 kankei vztahjlpt3, jlpt4
1次導関数 ičidžidoukansuu první derivacemath
2次導関数 nidžidoukansuu druhá derivacemath
導関数 doukansuu derivacemath
指数関数 šisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
指関節 jubikansecu kolenní kloubhito
関東地方 kantoučihou oblast Kantóleda1, namae
関係ない kankeinai netýkat se, nemít nic společnéhomix
関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans
seki bariéra, hranicemix
関心 kanšin zájemmix
税関 zeikan celnicemix
関西地方 kansaičihou oblast Kansainamae
交通機関 koucuukikan dopravní prostředekmix
足関節 ašikansecu kotníkhito
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
膝関節 šicukansecu kolenní kloubhito
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
股関節 kokansecu kyčelní kloubhito
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関東大震災 kantoudaišinsai Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関税局 kanzeikjoku celní úřadmix
関節 kansecu kloubhito
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
関西弁 kansaiben kansaiský dialektmix
関係演算子 kankeienzanši relační operátormath
表玄関 omotegenkan hlavní vchod, vestibulmix
永久機関 eikjuukikan perpetuum mobilemix
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
内玄関 učigenkan postranní vchodmix
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
命に関わる inočinikakawaru být otázkou života a smrtigodan, verb
一次関数 ičidžikansuu lineární funkcemath
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
にも関らず nimokakawarazu navzdory, přestože, nicméněmix
二次関数 nidžikansuu kvadratická funkcemath
に関して nikanšite související s, ve vztahu smix
電気機関車 denkikikanša elektrická lokomotivamix
出先機関 desakikikan pobočka, filiálkashigoto
通関 cuukan celní odbavenísuru
税関吏 zeikanri celníkryokou, shigoto
税関申告書 zeikanšinkokušo celní deklarace, celní prohlášeníryokou
関する kansuru týkat se, souvisetsuru
関与 kan'jo účastsuru
無関係 mukankei nesouvisejícímix
関連 kanren vztah, relace, relevance, souvislostsuru
機関銃 kikandžuu kulometmix
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2džuu no ičidžidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
チェコの経済はドイツの経済と密接に関わっています。 čeko no keizai ha doicu no keizai to missecu ni kakawatteimasu. Česká ekonomika je silně ovlivňována německou ekonomikou.mix
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
pipe, tube, wind instrument, drunken talk
管
Čítanie:
kan, kuda, suga
Hlavný radikál: 竹 (118) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 4 JIS kód: 13385
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
気管 kikan průdušnicehito
血管 kekkan krevní cévahito
配管工 haikankou instalatérshigoto
管理 kanri dohlížení, vedenígakkou
保管 hokan uložení, uložitsuru
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
入管 njuukan imigrační úřadryokou
試験管 šikenkan zkumavkakagaku
鋳鉄管 čuutecukan litinová trubkamix
kuda trubkamix
脈管 mjakkan cievajlpt3
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
performance, act, play, render, stage
演
Čítanie:
en
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 14 Džójó: 5 JIS kód: 12649
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
講演 kouen přednáška (na konferenci)math
ピアノ演奏家 pianoensouka pianistashigoto
演奏 ensou hudební vystoupeníjlpt3, ongaku
演芸館 engeikan hudební síňongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
演歌歌手 enkakašu zpěvák enkaongaku
演出家 enšucuka producent, režisérongaku
初演 šoen první vystoupení, představení, rolesuru
関係演算子 kankeienzanši relační operátormath
最終的、私の講演のまとめ。 saišuuteki,wataši no kouen no matome. Konečně, závěr mojí přednášky.math
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16