Shina-chan

Dátum a čas registrácie: 2014-02-17 11:12:11
Počet naučených znakov: 288
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
many, frequent, much
多
Čítanie:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16959
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
多項式 たこうしき polynommath
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
多数 たすう velké množství, většinaleda1
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
多く おおく hodně, mnohojlpt3
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
過多 かた příliš hodněmix
多様化 たようか diverzifikacesuru
多元的 たげんてき pluralismusmix
多々 たた mnohomix
滅多に めったに zřídkamix
多辺形 たへんけい polygonmix
多い おおい mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
にほん
なつ
しっけ
おお
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
にほん
ちゅうがっこう
には
せいふく
のある
がくせい
おお
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
しゅるい
おお
い。
Druhů je mnoho.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
Buddhist temple
寺
Čítanie:
ジ, てら
Hlavný radikál: 寸 (41) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 15227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
お寺周り おてらまわり okolí chrámukami, leda1
山寺 やまでら horský chrámkami, leda1
寺院 じいん buddhistický chrám, klášterkami, leda1
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
Jít do chrámu.mix
next, order, sequence
次
Čítanie:
ジ, シ, つ.ぐ, つぎ, き, すき, つぐ, よし
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 15393
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
次々 つぎつぎ postupně, jeden po druhémjlpt3
1次導関数 いちじどうかんすう první derivacemath
2次導関数 にじどうかんすう druhá derivacemath
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
席次 せきじ zasedací pořádekmix
つぎ další, následujícíadj, jlpt5, leda1
次ぐ つぐ zaujímat místo, následovatgodan, leda1, verb, vintrans
次回 じかい příštěleda1
次期 じき další obdobíadj, leda1
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
次女 じじょ druhá nejstarší dceraleda1
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
次世代 じせだい příští generaceleda1
一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1
一次方程式 いちじほうていしき lineární rovnicemath
二次方程式 にじほうていしき kvadratická rovnicemath
次々に つぎつぎに postupně, jeden po druhémjlpt3
次第に しだいに postupněmix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん 2. světová válkamix
次第 しだい v závislosti namix
一次関数 いちじかんすう lineární funkcemath
二次関数 にじかんすう kvadratická funkcemath
副次的 ふくじてき sekundárnímix
逐次 ちくじ postupněmix
一次元 いちじげん jednorozměrný, 1Dmath
3次元 さんじげん trojrozměrný, 3Dmath
次元 じげん dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2エクスである。
První derivace x^2 je 2x.math
エクス2じゅうのいちじどうかんすうは2である。
Druhá derivace x^2 je 2.math
Otočím na další stránku.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
ear
耳
Čítanie:
ジ, みみ, がみ
Hlavný radikál: 耳 (128) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
耳飾り みみかざり náušnicefuku
中耳 ちゅうじ střední uchohito
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
耳孔 じこう earholemix
oneself
自
Čítanie:
ジ, シ, みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと, より
Hlavný radikál: 自 (132) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 15403
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
自由 じゆう svobodajlpt4, leda1
自分の持ち物 じぶんのもちもの osobní věcimix
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
自力 じりき vlastnoručně udělaný, vlastnímix
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
自身 じしん sám (osobně)leda1
自信 じしん sebedůvěra, sebejistotajlpt3, leda1
自立 じりつ nezávislostleda1
自習 じしゅう samostudiumleda1
自由席 じゆうせき sedadlo bez místenkyryokou
自他 じた já a ti druzíleda1
自己紹介 じこしょうかい představení sebesuru
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
自慢 じまん hrdost, chloubajlpt3, mix
自殺者 じさつしゃ sebevrahmix
自殺 じさつ sebevraždamix
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
自由な じゆう な svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
自動的な じどうてき な automatickýadj
自虐 じぎゃく masochizmus, soběubližovánímix
自虐ネタ じぎゃく ネタ sebepodceňování, dělat ze sebe blbcemix
自伝 じでん autobiografiemix
独自 どくじ originální, charakteristický, individuálnímix
自省 じせい sebepozorování, sebevyjádřenísuru
自白 じはく přiznat se (policii)suru
自我 じが egomix
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
自説 じせつ osobní názormix
自己愛 じこあい narcismusmix
自画自賛 じがじさん sebechválasuru
自供 じきょう přiznat se (na policii)suru
自閉症 じへいしょう autismusmix
自治区 じちく autonomní oblastmix
自宅 じたく domov (vlastní)mix
自宅謹慎 じたくきんしん domácí vězenímix
自宅飲み じたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
自明の理 じめいのり jasná pravda, axiommix
自撮り じどり selfiemix
自己主張 じこしゅちょう sebeprosazovánímix
自動小銃 じどうしょうじゅう automatická puškamix
自炊 じすい vařit si sámsuru
汝自らを知れ なんじみずからをしれ (arch) Know thyselfmix
自動詞 じどうし intrazitívne slovesobunpou
自然 しぜん prírodajlpt3, leda1, shizen
Zjisti si to sám/sama.ai, baka
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
われわれ
しぜん
ほぞん
するべきです。
Měli bychom ochraňovat přírodu.shizen
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
しぜん
うつく
しいです。
Príroda je tiež krásna.
same, agree, equal
同
Čítanie:
ドウ, おな.じ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Tradičný: 衕 nejaponský znak
Varianta Z: 仝 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 17969
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
同じ おなじ stejnýjlpt5
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
同点 どうてん remíza, nerozhodný výsledekadj, leda1
同県 どうけん stejná prefekturamix
同僚 どうりょう spolupracovníkshigoto
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
同族 どうぞく rodinný klanmix
同様 どうよう přesně stejnýmix
同志 どうし soudruhmix
新品同様 しんぴんどうよう jako novýmix
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう generální stávkashigoto
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
同意味 どういみ stejný význammix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
共同 きょうどう společný (projekt)suru
賛同 さんどう souhlassuru
同士 どうし kolega, společníkmix
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
hit, right, appropriate, himself
当
Čítanie:
トウ, あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし, たい
Hlavný radikál: 小 (42) Radikály:
Tradičný: � nejaponský znak
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 17782
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
本当 ほんと pravdamix
お弁当 おべんとう krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
弁当 べんとう bentó (oběd v krabičce)ryouri
日当たり ひあたり slunečná stranaleda1
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
当選 とうせん vítězství ve volbáchleda1
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
見当 けんとう směrleda1
当然 とうぜん přirozenostleda1
当番 とうばん strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
当然な とうぜん な jistý, očekávanýjlpt3
当たり前 あたりまえ zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
大当たり おおあたり velká trefa, velká (hlavní) cenamix
適当 てきとう vhodný, odpovídajícíadj, jlpt3, jlpt4
適当に てきとう に vhodně, odpovídající formoujlpt3
適当な てきとう な odpovídající, vhodnýjlpt3
相当 そうとう vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
担当者 たんとうしゃ odpovědná osobamix
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう obsah solimix
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手弁当 てべんとう ručně udělané bentómix
愛妻弁当 あいさいべんとう bentó pripravené milujúcou ženouai
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
たからくじ
たって、
たいきん
つか
みました。
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
Vyhrát v loterii.mix
Šíp se trefil do terče.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
せんたくもの
てて
かわ
かす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix
Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
伝
Čítanie:
デン, テン, つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, つたえ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 17729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
伝える つたえる oznámit, říctichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
手伝う てつだう pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
伝統 でんとう tradicemix
手伝い てつだい pomocník, asistent, výpomocjlpt3
宣伝 せんでん propagace, reklama, inzercejlpt3, suru
伝わる つたわる rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans
伝記 でんき biografie, životopismix
自伝 じでん autobiografiemix
駅伝 えきでん běh Ekidenmix
伝説 でんせつ legendamix
伝統的 でんとうてき tradiční, konvenčnímix
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
伝統芸能 でんとうげいのう jevištní uměnímix
超伝導 ちょうでんどう supravodivostichidan, suru, verb, vtrans
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
伝播 でんぱ přenos, šířenísuru
伝票 でんぴょう účtenka, stvrzenka, paragonmix
外伝 がいでん volné pokračování, vedlejší příběhmix
遺伝子 いでんし gen; genetickýmix
遺伝 いでん dědičnostsuru
遺伝性疾患 いでんせいしっかん dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki
評伝 ひょうでん kritická biografiemix
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Pomož mu!mix
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
color
色
Čítanie:
ショク, シキ, いろ, しか, しこ
Hlavný radikál: 色 (139) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16167
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
景色 けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
桃色の ももいろの růžovýadj, iro
灰色リス はいいろりす šedá veverkadoubutsu
紫色の むらさきいろの fialovýadj, iro
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
色鉛筆 いろえんぴつ barevné tužkygakkou
水色 みずいろ tyrkysová barvairo, leda1
金色 きんいろ zlatá barvairo, leda1
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
七色の なないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
灰色港 はいいろみなと Šedé přístavynamae
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
琥珀色 こはくいろ jantarová barvamix
無色 むしょく bezbarvýiro
灰色 はいいろ šedá barvairo
色素 しきそ barvivo, pigmentmix
色々 いろいろ různýmix
特色 とくしょく charakteristikamix
喜色 きしょく radostný výrazmix
暗い色 くらいいろ tmavá barvairo
脱色 だっしょく odbarvitsuru
顔色 かおいろ; がんしょく barva obličejemix
桜色 さくらいろ barva sakurymix
色合 いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix
雪景色 ゆきげしき zasněžená krajinashizen
褐色 かっしょく brownmix
いろ farbairo, jlpt5
オレンジ色の オレンジいろの orandžovýadj, iro
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
朱色 しゅいろ rumelkamix
ピンク色の ピンクいろの ružovýadj, iro
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
いろいろ
がくしゃ
まね
きました。
Pozvali rôznych vedcov.
west, Spain 西
西
Čítanie:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Hlavný radikál: 西 (146) Radikály: 西
Varianta Z: 覀 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
西口 にしぐち západní východryokou
西洋 せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4
西 にし západjlpt5
西瓜 すいか vodní melounryouri
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
西洋わさび せいようわさび křenryouri, shokubutsu
西洋式 せいようしき západní stylmix
北西 ほくせい severozápadmix
南西 なんせい jihozápadmix
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
西欧 せいおう západní Evropamix
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
西洋化 せいようか westernizacesuru
西暦 せいれき našeho letopočtumix
before, ahead, previous, future, precedence
先
Čítanie:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 16488
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
先輩 せんぱい něčí senior (starší v kolektivu)jlpt3, jlpt4
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
さき hrot, špička, budoucnostleda1
先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1
先(に) さき(に) předem, napředleda1
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
優先席 ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
老い先 おいさき zbývající létamix
優先 ゆうせん přednost, prioritasuru
切っ先 きっさき špička mečesensou
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
連絡先 れんらくさき kontaktní adresamix
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
幸先 さいさき šťastný začátek, dobré znamenímix
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
最先端 さいせんたん popředímix
先遣 せんけん poslat napředsuru
宛先 あてさき adresamix
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
先手 せんて "Černý" hráčShogi
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
せんせい
がくせい
めんせつ
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
せんせいにあやまりをただしてもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
early, fast
早
Čítanie:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 16737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
早目に はやめに brzyleda1, toki
早口 はやくち rychlá řečleda1
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
尚早 しょうそう předčasnostmix
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
早め はやめ v předstihu, dřívemix
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
早い はやい skorý, častýadj, jlpt5, toki
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
character, letter, word, section of village
字
Čítanie:
ジ, あざ, あざな, -な
Hlavný radikál: 子 (39) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15226
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
漢字 かんじ čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
字引 じびき slovníkjlpt5
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
数字 すうじ číslo, čísliceleda1, math
あざ část vesniceleda1
文字 もじ písmo, písmenoleda1
名字 みょうじ příjmeníleda1
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
常用漢字 じょうようかんじ kanji pro běžné použitíbunpou
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
点字 てんじ Braillovo písmomix
漢字試験 かんじしけん zkouška ze znaků (kandži)gakkou
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
脱字 だつじ vynechané písmeno (v textu)mix
漢字変換 かんじへんかん převést hiraganu na znaky (PC)mix
字幕 じまく titulky (filmu)mix
南十字座 みなみじゅうじざ Jižní krížmix
黒字 くろじ zisky, profit
苗字 みょうじ surname, family namemix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
meat
肉
Čítanie:
ニク
Hlavný radikál: 肉 (130) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 18041
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
牛肉 ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri
にく masojlpt5, leda1, ryouri
豚肉 ぶたにく vepřové masojlpt5, ryouri
とり肉 とりにく kuřecí masojlpt5, ryouri
筋肉 きんにく svalhito
食肉動物 しょくにくどうぶつ masožravecdoubutsu
肉食 にくしょく jídlo obsahující masoleda1, suru
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise
肉類 にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
肉眼 にくがん pouhé okoleda1
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
皮肉 ひにく cynismus, sarkasmus, ironieemo
肉筆 にくひつ vlastní rukopismix
肉汁 にくじゅう hovězí vývarmix
鶏肉 とりにく kuřecí masomix
肉球 にくきゅう polštářek tlapkymix
Jím pouze maso.ryouri
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
Opeč vepřové, prosím.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Propeč to maso dobře.mix
Připálil jsem maso.ryouri
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Ryby jím syrové.mix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
possess, have, exist, happen, occur, approx
有
Čítanie:
ユウ, ウ, あ.る, あ, あら, あり, ある, くに, なお, ゆ
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 19757
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
有る ある být, mít (věc)irregular, jlpt5, verb, vintrans
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
有袋類 ゆいたいるい vačnatecdoubutsu
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
有り得る ありえる být možnýmix
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか placená dovolenáshigoto
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
有効 ゆうこう oprávněnost, zákonnostmix
有難い ありがたい díky, děkujiadj
有難う ありがとう díkymix
有難うございます ありがとうございます děkujimix
有毒 ゆうどく jedovatý, toxickýmix
有利 ゆうり výhodnýmix
所有 しょゆう vlastnitsuru
有力 ゆうりょく mocný, vlivnýmix
有無 うむ je nebo není, ano nebo nemix
有する ゆうする být obdařen, vlastnitsuru
共有 きょうゆう podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
有休 ゆうきゅう dovolená (placená)mix
稀有 けう ojedinělý, vzácnýmix
有界 ゆうかい omezenost, hranicemath
有耶無耶 うやむや neurčitý, nejasný, vágnímix
有意 ゆうい význam, důležitostmix
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
name, noted, distinguished, reputation
名
Čítanie:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 19518
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
名字 みょうじ příjmeníleda1
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
名言 めいげん moudrá slova mix
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
名詞 めいし podstatné jménobunpou
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
あだ名 あだな přezdívkasuru
本名 ほんみょう skutečné jménomix
名人 めいじん mistrmix
署名 しょめい podpis (ruční) suru
名案 めいあん dobrý nápadmix
汚名 おめい ostudamix
名聞 めいぶん reputacemix
名菓 めいか proslulá sladkostmix
名古屋 なごや Nagoya mix
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
名称 めいしょう název, jménomix
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
原産国名 げんさんこくめい země původumix
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
本名 ほんめい skutečné jménomix
地名 ちめい miestne menonamae
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
めいし
こうかん
する。
Vyměnit si vizitky.mix
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
every
毎
Čítanie:
マイ, ごと, -ごと.に, つね
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály:
Varianta Z: 每 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 19304
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
まい každýleda1
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
rice, USA, metre
米
Čítanie:
ベイ, マイ, メエトル, こめ, よね, は, べ, まべ, め, よ, よな, よの, よま
Hlavný radikál: 米 (119) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 19014
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
米俵 こめだわら pytel na rýžileda1
米粒 こめつぶ rýžové zrnkoleda1
米国 べいこく Amerika, USAleda1
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
南米 なんべい Jižní Amerikamix
渡米 とべい navštívit USAsuru
欧米 おうべい Evropa a Amerika, Západmix
hundred
百
Čítanie:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
ひゃく 100, stojlpt5
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
百万 ひゃくまん miliónmix
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
百京 ひゃくきょう triliónmix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
death, die
死
Čítanie:
シ, し.ぬ, し.に-
Hlavný radikál: 歹 (78) Radikály:
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 15200
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
死ぬ しぬ zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
死力 しりょく urputná snahaleda1
死者 ししゃ zesnulýleda1
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
死期 しき čas smrtileda1
死去 しきょ úmrtíleda1, suru
死後 しご po smrtileda1
死活 しかつ život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
死守 ししゅ zoufalá obranaleda1, suru
生死 せいし život a smrt, osudleda1
必死 ひっし nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
死守する ししゅする urputně bránitleda1, suru, verb
死に恥 しにはじ ostudná smrtmix
死亡 しぼう smrt, úmrtnostjlpt3
不死 ふし nesrmtelnost, věčný životmix
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
死語 しご zastaralé slovomix
焼死 しょうし uhořet k smrtisuru
致死量 ちしりょう smrtelná dávkamix
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
Miluji tě k smrti.ai
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
year, counter for years
年
Čítanie:
ネン, とし, ね
Hlavný radikál: 干 (51) Radikály:
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18223
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
今年 ことし letosjlpt5, toki
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
年月日 ねんがっぴ datumtoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
新年 しんねん nový rokleda1, toki
年下の とししたの mladšíleda1
年上の としうえの staršíleda1
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
年号 ねんごう název éryleda1
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
年齢 ねんれい věktoki
美少年 びしょうねん krasavechito
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
年寄り としより starý člověkhito
明年 みょうねん příští rokjlpt3
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
半年 はんとし půl rokutoki
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
中年 ちゅうねん středního věkumix
年歯 としは věk, rokmix
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
巳年 へびどし rok hadatoki
近年 きんねん v posledních letechmix
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
通年 つうねん celý roktoki
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
例年 れいねん běžný rokmix
周年 しゅうねん výročímix
年俸 ねんぽう roční příjemmix
享年 きょうねん věk při úmrtímix
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
年末 ねんまつ konec rokumix
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
光年 こうねん světelný rokmix
壮年 そうねん prime of lifemix
一昨年 おととし predminulý rokjlpt5, toki
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
しょるい
せいねんがっぴ
きにゅう
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
とし
はじ
めに
いちねん
けいかく
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
ことし
なつ
とく
しつど
たか
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
Šťastný nový rok!kaiwa
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
sell
売
Čítanie:
バイ, う.る, う.れる, うり, うる, め
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 18276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
売る うる prodávatgodan, jlpt5, verb, vtrans
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
倭比売命 やまとひめのみこと Jamatohime no Mikoto, božstvo, které založilo svatyni Isekami
売春婦 ばいしゅんふ prostitutkashigoto
自動販売機 じどうはんばいき prodejní automatdenki
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
券売機 けんばいき automat na jízdenkyryokou
商売 しょうばい obchod, byznysjlpt3, suru
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
売買 ばいばい obchodovatsuru
大売出し おおうりだし výprodejmix
大安売り おおやすうり výprodejmix
売れる うれる prodávat seichidan, verb, vintrans
通信販売 つうしんはんばい objednávka poštoumix
発売禁止 はつばいきんし zákaz prodejemix
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
この
はんばいき
ひゃくえんこうか
しか
つか
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
younger brother, faithful service to elders
弟
Čítanie:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 17519
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
弟さん おとうとさん mladší bratr kazoku
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
従弟 いとこ bratranec (mladší)mix
わか
いころ,
きょおだい
でよく
きそ
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
town, village, block, street
町
Čítanie:
チョウ, まち
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17454
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
まち městojlpt5
町中 まちなか centrální část městaleda1
町角 まちかど nárožíleda1
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
町民 ちょうみん obyvatelé městaleda1
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
城下町 じょうかまち podhradíleda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
町役場 まちやくば městský úřadseiji
市町村 しちょうそん velká a malá města, vesnicemix
港町 みなとまち přístavní městomix
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
Trhy prosperovali a mesto kvitlo
return, answer, fade, repay
返
Čítanie:
ヘン, かえ.す, -かえ.す, かえ.る, -かえ.る
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 19030
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
返事する へんじする odpověď, odpovědětjlpt4, suru, verb
返事 へんじ odpověďjlpt4, leda1
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
繰り返す くりかえす opakovat, udělat něco znovugodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
返信 へんしん odpověďsuru
返答 へんとう odpověďsuru
返金 へんきん vrátit penízesuru
返品 へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru
返済 へんさい odplatit, splatitsuru
振り返る ふりかえる ohlédnout se, otočit hlavu, kouknout přes rameno, kouknout zpětgodan, verb, vintrans
仕返し弁当 しかえし べんとう obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
male
男
Čítanie:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
おとこ mužhito, jlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
美男 びなん krasavecleda1
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
男根 だんこん penishito
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
ごばん
しゃしん
にほんじん
おとこ
ひと
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
Kdo je tamten muž?mix
にほん
おとこ
ひと
って
おとこどうし
おど
るって
ほんとう
?。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
おとこ
どきょう
おんな
あいきょう
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
Toto je zmiešaná trieda.mix
come, due, next, cause, become
来
Čítanie:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 19816
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
本来 ほんらい původní, originálníleda1
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
家来 けらい sluha, služebníkmix
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
出来事 できごと událost, událostijlpt3
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
来訪 らいほう navštívitsuru
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
来賓 らいひん vzácný hostmix
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
Jak jste se sem dostali? ryokou
にほん
では
らいげつせんきょ
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nemusíš chodit do školy.gakkou
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
しあい
らいしゅう
まで
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
らいにち
もくてき
かんこう
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
らいねん
けいかく
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
にほん
もくてき
だいがく
への
にゅうがく
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
100
ねんご
みらい
そうぞう
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
じゅんばん
る。
Přijít na řadu.mix
Nedostala jsem to.ai
profit, advantage, benefit
利
Čítanie:
リ, き.く, かが, と, とし, のり, み, りい
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály:
Varianta Z: 利 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 19832
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
利用 りよう použití, aplikacejlpt3, jlpt4
利己的な りこてきな sobeckýadj, emo
勝利 しょうり vítězstvísuru
権利 けんり právo, privilegiaseiji
左利き ひだりきき levákmix
有利 ゆうり výhodnýmix
利子 りし úrokmix
利く きく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
不利 ふり nevýhodnýmix
便利さ べんりさ výhoda, pohodlímix
福利 ふくり blahomix
利用者 りようしゃ uživatelmix
再利用 さいりよう recyklovatsuru
利息 りそく úrokmix
徳利 とっくり úzká vysoká láhev na sakémix
利益 りえき; りやく prospěch, výhodasuru
利口な りこうな chytrýadj
スパイスの利いた すぱいすのきいた korenenýadj
便利な べんりな užitocnýadj
便利 べんり užitočný, praktickýadj, jlpt5
body, substance, object, reality, counter for images
体
Čítanie:
タイ, テイ, からだ, かたち, なり
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16974
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
軟体動物 なんたいどうぶつ měkkýšdoubutsu
体育 たいいく tělesná výchovagakkou, leda1, sport
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
体力 たいりょく fyzická sílajlpt3, leda1
母体 ぼたい matčino těloleda1
体操 たいそう gymnastikasport
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
体内 たいない uvnitř tělaadj, leda1
身体 しんたい těloadj, leda1
体重 たいじゅう tělesná váhahito, jlpt3, leda1
体温計 たいおんけい lékařský teploměrleda1
全体 ぜんたい celek, celý, všichni, celé těloleda1
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
体験 たいけん osobní zkušenostleda1, suru
体得 たいとく schopnost, zručnost, dovednostleda1, suru
変体 へんたい nenormálnost, abnormalitaadj
勿体無い もったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3
保健体育 ほけんたいいく zdravotní a tělesná výchovabyouki, gakkou, jlpt3
固体 こたい pevná látkakagaku
液体 えきたい tekutina, kapalinakagaku
気体 きたい pára, plynkagaku
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
団体 だんたい skupinajlpt3
大体 だいたい podstatně, značně, téměřjlpt3
一体 いったい ksakru, kruci, probohajlpt3
体位 たいい stavba těla, sexuální polohaai
体型 たいけい postava, figura, tělomix
体温 たいおん tělesná teplotamix
具体的 ぐたいてき konkrétnímix
上体 じょうたい horní část tělamix
人体 じんたい lidské tělomix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
体積 たいせき objemmix
体系化 たいけいか organizace, systemizacesuru
体調 たいちょう fyzická kondicemix
体系 たいけい systémmix
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
完了体 かんりょうたい dokonavý vidmix
体術 たいじゅつ klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
教育体制 きょういくたいせい systém vzdělávánígakkou
体制 たいせい řád, systém, struktura, organizacemix
流体 りゅうたい tekutinamix
流体力学 りゅうたいりきがく mechanika tekutinmix
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
からだ telohito, jlpt5, leda1
たいじゅう
おお
い。
Váha je velká.mix
Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
かれ
たいりょく
よわ
まった。
Jeho fyzická síla zeslábla.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
たいじゅう
はか
る。
Vážit.mix
Moje váha je 80 kg.mix
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
ぼく
たいじゅう
える。
Má váha roste.mix
いもうと
たいじゅう
る。
Váha mé sestry klesá.mix
Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
たいじゅう
る。
Váha klesá.mix
Zkusme jinou polohu.ai
からだじゅう
いた
い。
Bolí mě celé tělo.hito
cool, cold (beer, person), chill
冷
Čítanie:
レイ, つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály:
Varianta Z: 冷 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 20068
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
冷蔵庫 れいぞうこ ledničkadenki, jlpt5, uchi
冷える ひえる vystydnout, ochladit seichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
冷房 れいぼう klimatizacejlpt4, uchi
冷凍庫 れいとうこ mrazák uchi
冷房装置 クーラー klimatizacedenki, uchi
冷血な れいけつな bezcitný, odtažitýadj, emo
冷やす ひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
冷房装置 れいぼうそうち klimatizacedenki
冷める さめる zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
冷ます さます nechat (něco) zchladnoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
お冷 おひや studená vodaryouri
冷たい つめたい studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
冷静 れいせい uvážlivýadj, mix
Máš ruce studené jako led.hito
Přilepil jsem poznámku na lednici.mix
Dnes se ochladí.mix
Mám horečku, tak si musím ochladit čelo.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
Čítanie:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16941
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
足の爪 あしのつめ nehethito
足指 あしゆび prst na nozehito
足首 あしくび kotníkhito, leda1
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
足し算 たしざん sčítánímath
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
片足 かたあし jedna nohamix
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
足関節 あしかんせつ kotníkhito
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
Napuchly mi nohy.byouki
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
びょういん
あし
けが
なお
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
あし
おもむ
くままに
りょこう
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
what
何
Čítanie:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 12863
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
なに cojlpt5
何時 なんじ kolik hodintoki
何分 なんぷん kolik minuttoki
何時 いつ kdyjlpt5
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
何度も なんども mnohokrát, častomix
何度 なんど jak často?mix
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
何れ いずれ kde, kterýmix
何処か どこか někde, kdekolivmix
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
Jak jste se sem dostali? ryokou
Jaké máte zaměstnání? shigoto
Cokoliv je OK.mix
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
しごと
いそが
しくて、もう
なんねん
こきょう
かえ
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
ちい
さい
こども
なに
にでも
きょうみ
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
Zeptej se mě, na co chceš.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
いまなんしゅうめ
?。
V jakém jsi týdnu?ai
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
flower
花
Čítanie:
カ, ケ, はな, わ
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 12886
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
花瓶 かびん vázajlpt5, leda1, uchi
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
無花果 いちじく fíkryouri, shokubutsu
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
紫陽花 あじさい hortenzieshokubutsu
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
花粉 かふん pylleda1, shokubutsu
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
花祭 はなまつり festival květinkami
花火 はなび ohňostrojleda1
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
菜の花 なのはな řepkashokubutsu
花束 はなたば kyticeleda1
花壇 かだん květinový záhonleda1
花嫁 はなよめ nevěstaadj, leda1
花婿 はなむこ ženichleda1
火花 ひばな jiskraleda1
草花 くさばな luční kvítíleda1
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
花柄 はながら květinový vzorjlpt3
花屋 はなや květinářstvímise
花祭り はなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
開花 かいか rozkvéstsuru
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
活花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
花園 かえん květinová zahradamix
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
かれ
から
たんじょうび
はなたば
おく
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
Kvet ruže vonia.mix
near, early, akin, tantamount
近
Čítanie:
キン, コン, ちか.い, おう, おお, この
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 13921
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
近く ちかく blízkojlpt5
近所 きんじょ sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
最近 さいきん poslední doboujlpt4, leda1, toki
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
親近感 しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
近付く ちかずく; ちかづく přiblížit segodan, verb, vintrans
近所迷惑 きんじょめいわく otravování okolímix
近づく ちかづく blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans
近づける ちかづける přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
付近 ふきん okolí, sousedství, blízkomix
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
近々 ちかぢか velmi brzymix
近年 きんねん v posledních letechmix
近代史 きんだいし moderní dějinymix
近辺 きんぺん blízko, sousedstvímix
身近 みぢか blízký, familiárnímix
間近 まぢか blízkostmix
接近 せっきん přiblížitsuru
近眼 きんがん; ちかめ krátkozrakostmix
近似値 きんじち zaokrouhlené číslomix
近代化 きんだいか modernizacesuru
近日発売 きんじつはつばい brzy v prodejimix
近い ちかい blízkyadj, jlpt5, leda1
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
Přiblížily se jarní prázdniny.mix
きこく
ちか
づき、
いそが
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka
decide, fix, agree upon, appoint
決
Čítanie:
ケツ, き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 14184
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
決まる きまる být rozhodnutogodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
決める きめる rozhodnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
決して けっして v žádném případě, to vůbec nejlpt3, jlpt4
決断力のある けつだんりょくのある rozhodnýadj, emo
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
けつ rozhodnutí, volbamix
決まり きまり nařížení, pravidlo, řádjlpt3
決定 けってい rozhodnutímix
解決 かいけつ řešeníjlpt3, suru
決心 けっしん rozhodnutísuru
準決勝 じゅんけっしょう semifinálemix
判決 はんけつ soudní rozsudeksuru
決済 けっさい vyúčtovatsuru
じょうし
そうだん
してから、
けってい
します。
Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
はっぴょう
じゅんばん
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Čítanie:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály:
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 14379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
意見 いけん názorjlpt4, leda1
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
見本 みほん vzorekleda1
外見 がいけん vnější vzhledleda1
見当 けんとう směrleda1
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
浅見 せんけん povrchní názormix
味見 あじみ ochutnávkasuru
一見 いっけん na první pohledsuru
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
形見 かたみ dárek na památkumix
見様 みよう úhel pohledumix
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
見下ろす みおろす dívat se dolů
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Je těžké to vidět.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
きのう
こわ
ゆめ
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
Zdál se mi sen.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
say
言
Čítanie:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály:
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
名言 めいげん moudrá slova mix
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
序言 じょげん předmluvamix
無言の むごん の nemluvnýmix
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
言い難い いいがたい těžko říctadj
言い訳 いいわけ výmluvasuru
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
非言語 ひ げんご neverbálnímix
助言 じょげん radasuru
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
Myslím, že řekl, že půjde.mix
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
Naschvál to neřeknu.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Zajíc řekl želvě.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
nemať čo povedaťgodan, verb
make, production, prepare, build
作
Čítanie:
サク, サ, つく.る, つく.り, -づく.り, くり, さか, さっ, づくり, とも, なお, はぎ, まさか
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14958
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
作文 さくぶん esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
作る つくる udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
作家 さっか spisovatelshigoto
作曲家 さっきょくか skladatelshigoto
力作 りきさく pracně vytvořené díloleda1
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
工作 こうさく výstavba, stavební práceleda1
工作する こうさくする stavět, budovatleda1, suru, verb
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
作法 さほう etiketa, mravyleda1
米作 べいさく pěstování rýželeda1
米作り こめづくり produkce rýželeda1
作者 さくしゃ autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
原作 げんさく origináladj, leda1
大作戦 だいさくせん operace, plánmix
文学作品 ぶんがくさくひん literární dílomix
芸術作品 げいじゅつさくひん umělecké dílomix
畑作 はたさく pěstování na políchsuru
荷作り にづくり (za-) balitsuru
試作機 しさくき prototypmix
稲作 いなさく rýžemix
著作 ちょさく psaní, knihasuru
代表作 だいひょうさく vrcholné dílomix
偽作 ぎさく paděleksuru
農作物 のうさくぶつ plodiny, výnosmix
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Uvařil jsem onigiri.ryouri
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
はさみ
のり
つか
って
こうさく
をする。
Dělat ruční práce pomocí nůžek a lepidla.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
がくせい
さくひん
をロビーに
てんじ
する。
Studentská díla se vystavují v hale.mix
private, I, me
私
Čítanie:
シ, わたくし, わたし
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 15204
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
わたし já (neformální)jlpt5
私立 しりつ soukromýmix
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
私服 しふく civilní oblečenífuku
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
私学 しがく soukromá školamix
私説 しせつ vlastní názormix
私用 しよう soukromá záležitostsuru
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
わたし
しごと
はじ
める。
Začnu s prací.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
わたし
はその
しょうがくきん
もう
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
わたし
せんせい
べんきょう
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
わたし
ばか
です。
Jsem blbec.baka
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Myslím, že jsem blbec.mix
Toto je pero, které používám.mix
To je peněženka, kterou chci.mix
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Nechám si narůst vousy.mix
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
Pálím odpad.mix
Houpu kolébku.mix
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
わたし
ふく
めて
ぜんいん
、バスに
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
Zlepšil jsem si češtinu.mix
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
わたし
かいぎ
らいしゅう
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
わたし
かみ
しん
じる。
Věřím v boha.kami
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
わたし
さいふ
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
かのじょ
わたし
より
みっ
としうえ
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
わたし
がくれき
たか
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
わたし
けいさん
にがて
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
わたし
しゅみ
きみ
のとは
ちが
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
わたし
ふるさと
での
しゅうしょく
きぼう
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
わたし
はその
ていあん
さんせい
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
ちゅうねん
わたし
には、
わか
がくせいた
ちと
はなし
わせるのは
むずか
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
つぎ
わたし
ばん
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
Nakopnul mě naschvál.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
Budeš mě učit japonsky?mix
わたしにんしん
してるの。
Jsem těhotná.ai
わたし
だいがくせい
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Ja to odnesiem / poodnášam.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
Rozbil som ockovi foťák.
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
Vymenili sme si s Petrom miesta.
company, firm, office, association, shrine
社
Čítanie:
シャ, やしろ, こそ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 15442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
神社 じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
派遣社員 はけんしゃいん brigádníkshigoto
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
退社 たいしゃ odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
りょこうがいしゃ
しゅうしょく
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
かいしゃ
から
きゅうりょう
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
きょう
かいしゃ
ひと
との
めんせつ
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
run
走
Čítanie:
ソウ, はし.る, はしり
Hlavný radikál: 走 (156) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16758
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
走る はしる běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
御馳走 ごちそう hody, pozvat někdo na jídlo, hostinajlpt3, jlpt4, ryouri
脱走 だっそう útěkleda1
逃走 とうそう útěk, únikleda1
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
競走 きょうそう závodleda1
走り回る はしりまわる obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
滑走路 かっそうろ runway, startovací dráhaleda1
走り幅跳び はしりはばとび skok do dálkyleda1, sport
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
ご馳走様 ごちそうさま pohoštění, říká se po jídlemix
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
きょう
せんせい
にご
ちそう
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
být pohoštěn, být pozván (někým) na jídlomix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
red
赤
Čítanie:
セキ, シャク, あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる, あ, あこ, あま
Hlavný radikál: 赤 (155) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16470
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
赤ん坊 あかんぼう miminohito, jlpt4
あか červená (barva)iro, jlpt5
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
赤道 せきどう rovníkshizen
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
赤土 あかつち červenozeměkagaku
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 まっか sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1
赤十字 せきじゅうじ Červený křížleda1
赤み あかみ červenostmix
赤痢 せきり úplavicebyouki
赤貧 せきひん extrémní chudobamix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
赤頭巾ちゃん あかずきんちゃん Červená Čiapočkaakazukinchan
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
あか
あお
ぜると
むらさき
になる。
Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.
あかいろ
まった
ぬの
Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
かれ
ぬの
あか
いろ
めた。
Nafarbil látku na červeno.
せきどお
える。
prekročiť rovník
Zmiešala sa červená s modrou a vznikla z toho fialová.
voice
声
Čítanie:
セイ, ショウ, こえ, こわ-
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
こえ hlasjlpt5
声優 せいゆう dabérshigoto
拡声器 かくせいき reproduktordenki
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
和声 わせい harmonie, akord, souzvukongaku
泣き声 なきごえ pláčmix
声楽 せいがく zpěvmix
歌声 うたごえ zpívající hlasmix
声明 せいめい prohlášenísuru
鼻声 はなごえ hlas při rýměmix
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
声援 せいえん nahlas povzbuzovatsuru
声高 こわだか hlasitěmix
銃声 じゅうせい výstřel, rána z pistolemix
擬声語 ぎせいご onomatopoieonoma
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
Nenadávaj mi tak nahlas.
map, drawing, plan, unexpected, accidentally
図
Čítanie:
ズ, ト, え, はか.る, づ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály:
Varianta Z:
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16222
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
nákres, obrázekleda1, math
図る はかる plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans
図工 ずこう kreslení a ruční práceleda1
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
図画 ずが kresbaadj, leda1
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
意図 いと záměr, cílleda1, suru
図書 としょ knihyleda1
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
図形 ずけい tvarmix
図書室 としょしつ knihovnamix
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
企図 きと plan, project, schemesuru
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
dwell, reside, live, inhabit
住
Čítanie:
ジュウ, ヂュウ, チュウ, す.む, す.まう, -ず.まい, し, じゅ, すみ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 15675
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
住所 じゅうしょ adresajlpt4, leda1
住む すむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
住まう すまう žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans
住居 じゅうきょ obytný dům, rezidenceleda1, suru
住人 じゅうにん obyvatelleda1
住宅 じゅうたく dům, obydlíleda1, uchi
住民 じゅうみん obyvatelstvo, populaceleda1
移住 いじゅう migraceleda1, suru
在住 ざいじゅう bydliště, bydletsuru
居住 きょじゅう bydlištěsuru
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
くま
やま
む。
Medvěd žije v horách.baka, doubutsu
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
car
車
Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály:
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
軍車 ぐんしゃ tanksensou
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
車庫 しゃこ garážmix
新車 しんしゃ nové automix
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
飛車 ひしゃ VěžShogi
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
しゃそう
から
たくさん
ひまわり
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
じこ
あと
くるま
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
でんしゃ
とつぜんうで
つか
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
やまみち
くるま
つら
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
Cesta je upchatá autami.
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
わたしたち
でんしゃ
まど
から
ふうけい
なが
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
んだ
でんしゃ
preplnený vlak
doctor, medicine
医
Čítanie:
イ, い.やす, い.する, くすし
Hlavný radikál: 匸 (23) Radikály:
Tradičný:
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 12389
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
医者 いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
医師免許 いしめんきょ doktorská licencemix
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
軍医 ぐんい vojenský doktorsensou
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
獣医 じゅうい veterinářmix
医院 いいん ordinacemix
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
医師 いし lékařmix
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
England, English
英
Čítanie:
エイ, はなぶさ, あ, あい, え, すぐる, はな, ひ, ひで, よし, ら
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 4 JIS kód: 12625
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
英語 えいご angličtinagakkou, jlpt5
和製英語 わせいえいご anglická slova v japonštiněmix
英雄 えいゆう hrdinasensou
英国人 えいこくじん Brit, Angličanmix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
swim
泳
Čítanie:
エイ, およ.ぐ
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12619
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
泳ぐ およぐ plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
泳ぎ方 およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
背泳 はいえい znak (plavání)sport
遊泳 ゆうえい plavánísuru
泳法 えいほう plavecký stylmix
Neměl bys plavat v řece.mix
rain
雨
Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály:
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
雨傘 あまがさ deštníkfuku
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
雨戸 あまど okeniceleda1
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
降雨 こうう dešťové srážkymix
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
雨天 うてん deštivé počasímix
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
あめ
ふく
よご
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
Když bude pršet, nepůjdu.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
Období dešťů končí.tenki
つゆ
はい
る。
Období dešťů začíná.tenki
ばいうぜんせん
sezónní dešťová frontatenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
Padá sneh s dažďom.
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6