Karin

Date and time of registration: 2011-04-24 19:24:05
Number of learnt characters: 332
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7
cat
猫
Readings:
ビョウ, ねこ
Main radical: 犬 (94) Radicals:
Traditional: 貓 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
猫に小判 ねこにこばん (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
猫鮫 ねこざめ (uk) bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)mix
箱の中の猫 はこのなかのねこ a cat in a boxbaka
招き猫 まねきねこ beckoning cat/figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)mix
猫背 ねこぜ bent back, hunchback, stoopmix
ねこ catdoubutsu
猫耳 ねこみみ cat earsbaka, doubutsu
猫娘 ねこむすめ catgirl, character who looks, acts, etc. like a catmix
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
猫舌 ねこじた dislike of very hot food or drink, inability to take hot foodmix
猫糞 ねこばば embezzlement, misappropriation, pocketing, stealingsuru
猫かぶり ねこかぶり feigned innocence or naivete, beguiling innocence, wolf in sheep's clothingsuru
子猫 こねこ kittendoubutsu, leda1
大山猫 おおやまねこ lynxdoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödinger's catbaka
猫騙し ねこだまし slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)mix
三毛猫 みけねこ three colored catdoubutsu, leda1
猫車 ねこぐるま wheelbarrowmix
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
public chamber, hall
堂
Readings:
ドウ
Main radical: 土 (32) Radicals:
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 17970
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
講堂 こうどう lecture halljlpt4
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
metropolis, capital
都
Readings:
ト, ツ, みやこ, くに, ず, ち, づめ, みや
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant: 都 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17748
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
都合 つごう (1)circumstances/condition/convenience/(vs) (2)to arrange/to manage/(P) jlpt4, leda1
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
首都 しゅと capital city/metropolis/(P)adj, leda1
都会 とかい city/(P)adj, leda1
都度 つど each (every) time/whenever/(P)leda1
京都府 きょうとふ Kyoto (metropolitan area)namae
京都 きょうと Kyoto/(P)leda1, namae
大都市 だいとし metropolis, large citymix
metropolitanjlpt4
都立の とりつの metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)/(P)adj, leda1
都内 とない metropolitan area/(P)leda1
みやこ metropolitan/municipal; capital/metropolis/(P)adj, leda1
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
都市 とし town/city/municipal/urban/(P)adj, jlpt3, leda1
都市部 としぶ urban areasmix
せんしゅう
きょうと
かんこう
して
まわ
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
その
なつわたし
は,
きょうと
おもむ
いた。
anglickymix
revolve, turn around, change
転
Readings:
テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る
Main radical: 車 (159) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
回転寿司 かいてんずし "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
転々 てんてん (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
自転車 じてんしゃ bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
転校 てんこう change schoolssuru
転位 てんい dislocationmath
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
転落 てんらく fall, degradation, slump, spillsuru
回転 かいてん rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
転ぶ ころぶ to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
横転 おうてん turning sideways, barrel rollsuru
動転した どうてんした upsetadj, emo
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
わたし
たちは
じてんしゃ
つら
ねて
はし
っていた。
anglicky
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
bird, chicken
鳥
Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals:
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
小鳥 ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
鳥類 ちょうるい birds/(P)leda1
鵞鳥 がちょう goosedoubutsu
椋鳥 むくどり grey starlingdoubutsu
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
親鳥 おやどり parent birdleda1
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
雷鳥 らいちょう ptarmigandoubutsu
白鳥 はくちょう swandoubutsu
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
焼き鳥 やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
部
Readings:
ブ, -べ, とり, ふ, ぺ, ま
Main radical: 邑 (163) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 18804
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
特別部隊 とくべつ ぶたい speciální sílymix
一部 いちぶ (1)one part, one portion, one section, some, (2)one copy (e.g. of a document) mix
文部省 もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
腹部 ふくぶ abdomenhito
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
全部 ぜんぶ allleda1
屋根裏部屋 やねうらべや attic, garret, loftmix
部活 ぶかつ club activitiesmix
部門 ぶもん departmentshigoto
学部 がくぶ department (of university)jlpt4
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
細部 さいぶ detailsmix
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
技術部 ぎじゅつぶ engineering departmentshigoto
部隊 ぶたい force, unit, corps, echelon, elementsensou
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
入部 にゅうぶ joining a clubsuru
マーケティング部 マーケティングぶ marketing departmentshigoto
医学部 いがくぶ medical facultymix
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
大部分 だいぶぶん most part, greater part, majoritymix
部位 ぶい part, position (in a whole, i.e. body)mix
人事部 じんじぶ personnel departmentshigoto
警部 けいぶ police inspectorshigoto
部分 ぶぶん portion, partleda1
部首 ぶしゅ radical (of a kanji character)bunpou
部屋 へや roomjlpt5, uchi
部屋代 へやだい room rentjlpt3, uchi
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
部下 ぶか subordinate personshigoto
都市部 としぶ urban areasmix
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 What is my room like?heya
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
Pokoj je uklizen.uchi
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
Je to světlý pokoj.heya
へや
ようしつ
です。
Pokoj je v západním stylu.heya
V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya
わたし
たちの
いえ
しょくどう
ふく
めて7
へや
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Právě teď uklízím pokoj.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Topení v této místnosti funguje dobře a je tu teplo.mix
この
しょうせつ
ぜんぶ
さんぶ
から
っている。
anglicky
closed, shut
閉
Readings:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 闭 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
自閉症 じへいしょう (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
閉曲線 へいきょくせん closed curvemath
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
閉店 へいてん closing shopsuru
閉会 へいかい closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
閉じる とじる to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shutichidan, jlpt3, verb
閉まる しまる to close, become closedgodan, jlpt5, verb, vintrans
閉める しめる to close, shutichidan, jlpt5, verb, vtrans
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
Zavřete oči, prosím.mix
わたし
まど
めた。
Zavřel jsem okno.mix
Okno se zavřelo.mix
move, motion, change, confusion, shift, shake
動
Readings:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
行動 こうどう chování, jednáníleda1
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
動画 どうが (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
自動 じどう (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix
移動 いどう (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix
動かす うごかす (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
感動詞 かんどうし (ling) interjectionbunpou
受動態 じゅどうたい (ling) passive voicemix
句動詞 くどうし (ling) phrasal verbbunpou
状態動詞 じょうたいどうし (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
活動 かつどう action, activitymix
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysm, aneurismmix
動物 どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5
動物性 どうぶつせい animal nature, animalitymix
大動脈 だいどうみゃく aortahito
動脈硬化 どうみゃくこうか arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki
動脈 どうみゃく arteryhito
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
自動的な じどうてき な automaticadj
自動小銃 じどうしょうじゅう automatic rifle, weaponmix
自動車 じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou
鼓動 こどう beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru
感動 かんどう being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
クラブ活動 くらぶかつどう club activitygakkou
刺胞動物 しほうどうぶつ cnidariadoubutsu
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
移動曲線 いどうきょくせん evolving curvemath
運動 うんどう exercise, sportsport
課外活動 かがいかつどう extracurricular activitiesleda1
五段動詞 ごだんどうし godan verbbunpou
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
一段動詞 いちだんどうし ichidan verbbunpou
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
自動詞 じどうし intransitive verbbunpou
発動 はつどう invoke (law), put into operationsuru
不規則動詞 ふきそくどうし irregular verbbunpou
就職活動 しゅうしょくかつどう job hunting, job searchingshigoto
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu
手動 しゅどう manual (operation)mix
可動 かどう mobile, moveablemix
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
動機 どうき motivationmath
原動力 げんどうりょく motive power, driving forcemix
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
稼動 かどう operation (of machine)/actual workmix
振動 しんどう oscillation, vibrationsuru
動力 どうりょく power, motive power, dynamic forcemix
肺動脈 はいどうみゃく pulmonary arteryhito
反動 はんどう reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1
不動産 ふどうさん real estatemix
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
始動 しどう starting (in machines), activationsuru
する動詞 する どうし SURU verbsbunpou
動く うごく to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
全自動 ぜんじどう totally automaticmix
他動詞 たどうし transitive verbbunpou
動向 どうこう trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1
動転した どうてんした upsetadj, emo
自動販売機 じどうはんばいき vending machinedenki
動詞 どうし verbbunpou
波動方程式 はどうほうていしき wave equationmath
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
そんざい
していない
どうぶつ
Zvíře, které neexistuje.mix
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
ひつじ
おとな
しい
せいしつ
どうぶつ
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
anglicky
refreshing, nice and cool
涼
Readings:
リョウ, すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, りょ
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified:
Z variant: 凉 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 20035
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
涼しい すずしい cool, refreshingadj, jlpt5
Párky skladuj na chladném místě.ryouri
It's cool. tenki
question, ask, problem
問
Readings:
モン, と.う, と.い, とん, はる
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 问 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 19556
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
問う とう (1)to ask/to question/to inquire/ (2)to charge (i.e. with a crime)/to accuse/ (3)to care (about)/ (4)without regard to (with negative verb)/(P) godan, leda1, verb, vtrans
疑問符 ぎもんふ (ling) question markbunpou
境界値問題 きょうかいちもんだい boundary value problemmath
訪問 ほうもん call/visitleda1, suru
反問 はんもん cross-examination/retort/asking in returnleda1, suru
試験問題 しけんもんだい examination (exam) questions, questions for an examinationgakkou
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
難問 なんもん perplexity, difficult question, difficult problemsuru
問題 もんだい problem, questionjlpt5, leda1
質問 しつもん question/inquiry/enquirygakkou, jlpt5, leda1, suru
疑問 ぎもん question/problem/doubt/guess/(P)mix
問い とい question/query/(P)leda1
学問 がくもん scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
問い合わせる といあわせる to enquire, to inquire, to seek informationichidan, verb
問屋 といや; とんや wholesale store; wholesale storemise
きょうし
せいと
なぐ
って、
もんだい
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
plains, field, rustic, civilian life
野
Readings:
ヤ, ショ, の, の-, ずけ, つけ, ぬ
Main radical: 里 (166) Radicals:
Z variant:
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19566
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
野生 やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru
野心 やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な やしんてき な aspiration, ambition, pretensionmix
野菊 のぎく astershokubutsu
野球 やきゅう baseballsport
野原 のはら fieldmix
野鼠 のねずみ field mousedoubutsu
分野 ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix
野菜炒め やさいいため fried vegetablesryouri
野兎 のうさぎ haredoubutsu
野山 のやま hills and fields, hill and dalemix
長野県 ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
野党 やとう opposition party, political opposition, oppositionseiji
野犬 やけん stray dogdoubutsu
野良犬 のらいぬ stray dogmix
野菜 やさい vegetablejlpt5, ryouri
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
Dusit zeleninu v páře.mix
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
なまやさい
fresh vegetablesmix
logic, arrangement, reason, justice, truth
理
Readings:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
論理 ろんり (1)logic, (adj-no) (2)logical mix
生理 せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
調理法 ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix
理容室 りようしつ barber's shopmise
理髪店 りはつてん barbershopmise
中華料理 ちゅうかりょうり chinese dishryouri
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
管理 かんり control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou
料理人 りょうりにん cookshigoto
料理 りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri
調理 ちょうり cooking, food preparationsuru
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
地理学 ちりがく geographygakkou
地理 ちり geography, geographical featuresgakkou, jlpt4
肌理 きめ grain, (skin) texturemix
理念 りねん ideamix
理想 りそう ideal, dreammix
画像処理 がぞうしょり image processingmix
数理 すうり mathematicsmath
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
相互理解 そうごりかい mutual understandingsuru
弁理士 べんりし patent attorney, patent agentmix
物理法則 ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
物理 ぶつり physicsgakkou, jlpt3
総理大臣 そうりだいじん Prime Ministerseiji
処理 しょり processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru
背理法による証明 はいりほう による しょうめい proof by contraditionmath
合理的 ごうりてき rational, reasonable, logicalmix
理由 りゆう reasonjlpt4
料理方法 りょうりほうほう reciperyouri
修理 しゅうり repairing/mending/servicingjlpt3, mix
理科 りか sciencegakkou, jlpt3
自明の理 じめいのり self-evident truth, truism, axiommix
整理 せいり sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
相対性理論 そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix
定理 ていり theoremmath
理論家 りろんか theoristmix
理論 りろん theorymix
料理する りょうりする to cookryouri, suru, verb
理解 りかい understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru
無理 むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
To jídlo hezky voní.ryouri
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Jídlo je uvařeno.ryouri
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
たいがく
りゆう
せつめい
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
べんきょう
まえ
つくえ
うえ
せいり
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
Nedostala jsem to.ai
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
ていり
かてい
つよ
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
I want you to eat my meal.ryouri
solution, answer
答
Readings:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Main radical: 竹 (118) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
正答 せいとう correct answersuru
答案 とうあん examination paper, examination scriptmix
返答 へんとう replysuru
応答 おうとう reply, answer, responsesuru
回答 かいとう reply/answergakkou, leda1, suru
答弁 とうべん response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru
答え こたえ response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1
口答え くちごたえ retort/back talk/(P)leda1, suru
答える こたえる to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
slow, late, back, later
遅
Readings:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17241
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遅れ おくれ delayjlpt3, ryokou
遅延 ちえん delayryokou
遅く おそく latemix
遅刻 ちこく late comingjlpt3, mix
遅い おそい late, slowadj, jlpt5
遅番 おそばん the late shiftshigoto
遅れる おくれる to be lateichidan, jlpt4, verb, vintrans
Promiňte, že jdu pozdě.toki
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
まいにちいそが
しくて
きたく
おそ
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
don, arrive, wear, counter for suits of clothing
着
Readings:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Main radical: 羊 (123) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17253
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
落ち着き おちつき (1)calmness, composure, presence of mind, (2)stability, steadiness emo
到着 とうちゃく arrivalsuru
着替え きがえ change of clothesfuku
産着 うぶぎ clothes for a newborn baby, baby clothesmix
上着 うわぎ coat, tunic, jacket, outer garmentfuku, jlpt5, leda1
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
着物 きもの Japanese traditional dressjlpt4
着地 ちゃくち landingsuru
着陸 ちゃくりく landing, alighting, touch downsuru
薄着 うすぎ lightly dressedsuru
寝間着 ねまき pyjamasfuku
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
磯巾着 いそぎんちゃく sea anemonesdoubutsu
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
晴れ着 はれぎ Sunday best (clothes)fuku
水着 みずぎ swimsuitfuku
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
着く つく to arrive at, to reachgodan, jlpt5, verb
落ち着く おちつく to calm down, to settle down, to be steady, to settle in, to take up one's residence, to harmonize with, to harmonise with, to match, to restore presence of mindgodan, verb
着替える きかえる; きがえる to change one's clothes; to change one's clothesichidan, verb
辿り着く たどりつく to struggle on to, to arrive somewhere after a struggle, to grope along to, to barely manage to reach, to finally arrive at, to finally hit on (e.g. an idea)godan, verb, vintrans
着る きる to wear, put on (from shoulders down)fuku, ichidan, jlpt5, verb
下着 したぎ underwearfuku, jlpt4, leda1
厚着 あつぎ wearing thick clothessuru
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
Na sobě má černý kabátek.byousha
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
Roztrhl jsem si kabát.mix
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
その
したぎかわい
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
harbor
港
Readings:
コウ, みなと
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
空港 くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou
漁港 ぎょこう fishing harbour, fishing harbormix
灰色港 はいいろみなと Grey Havensnamae
港口 こうこう harbor entrance, harbour entrancemix
香港 ほんこん Hong Kong (China)mix
港町 みなとまち port citymix
みなと seaport, harborjlpt4, ryokou
anglicky
こくさいくうこう
にほんしゅ
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
朝立ち あさだち ranní erekcehito
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
朝市 あさいち ranní trhleda1
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
朝顔 あさがお svlačecleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
朝方 あさがた k ránuleda1
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
あさ morningjlpt5, leda1, toki
朝露 あさつゆ morning dewshizen
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
Od rána sněží.tenki
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
anglicky
Do you like to make love in the morning?ai, baka
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国道 こくどう státní silniceleda1
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
歩道 ほどう chodníkleda1
道端 みちばた okraj cestyleda1
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
道徳 どうとく morálkaleda1
茶道 さどう čajový obřadleda1
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
人道 じんどう lidskostleda1
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
書道 しょどう kaligrafieleda1
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
赤道 せきどう equatorshizen
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
邪道 じゃどう evil course, heresymix
坂道 さかみち hill roadmix
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
鉄道 てつどう railroadmix
みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
神道 しんとう Shintokami
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
くるま
みち
わき
ちか
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
Silnice je nacpaná.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
うち
まえ
こうそくどうろ
はし
っている。
Před domem vede dálníce.mix
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
Cesta se rozděluje.mix
かのじょ
みち
まよ
いました。
stratila semix
やまみち
くるま
つら
なっている。
anglicky
anglicky
せきどお
える。
anglicky
anglicky
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
無
Readings:
ム, ブ, な.い
Main radical: 火 (86) Radicals:
Simplified:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 19509
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お金の無駄 おかね の むだ mrhání penězimix
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
無視する むしす る ignorovatmix
無添加 むてんか bez přísadmix
勿体無い もったいない (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
有無 うむ (1)existence or nonexistence, presence or absence, (2)consent or refusal, yes or no, (3)(comp) flag indicator, presence or absence marker; (n) (4)existence or nonexistence, presence or absence, (2 mix
無意識 むいしき (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix
仕様が無い しょうがない; しようがない (exp,adj-i) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be done; (uk) it can't be helped, it is inevitable, nothing can be doneadj
無神論 むしんろん atheismkami
無くなる なくなる be lostgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
無色 むしょく colourless, colorless, achromaticiro
意気地無し いくじなし coward, timid creaturemix
無我夢中になった むがむちゅうになった ecstaticadj, emo
無花果 いちじく figryouri, shokubutsu
無料配達 むりょう はいたつ free deliverymix
無料 むりょう free, no chargemix
無駄 むだ futility/uselessness/pointlessness/(P)jlpt3
無毛 むもう hairlessmix
有耶無耶 うやむや indefinite, hazy, vaguemix
無限 むげん infinitemix
無邪気な むじゃきな innocentadj, emo
無効 むこう invalid, no effect, unavailable, illegalmix
無題 むだい No Title, untitledmix
無意味 むいみ nonsense, no meaning, meaninglessmix
皆無 かいむ nothingmix
無地 むじ plain/unfigured/(P)jlpt3
無口な むくちな quietadj, emo
無事 ぶじ safety, peace, quietnessmix
無恥 むち shamelessmix
無言の むごん の silencemix
無くす なくす to lose something, to get rid ofgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
無印 むじるし unlabeled, unbrandedmix
無人島 むじんとう unpopulated islandmix
無理 むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
無関係 むかんけい unrelatedmix
無欲な むよくな unselfishadj, emo
無益 むえき useless, futile, vainmix
無用 むよう useless, futility, needlessness, unnecessarinessmix
無試験 むしけん without an examinationmix
無職 むしょく without an occupationmix
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
To je plýtvání! To nemá smysl!mix
buy
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
買い物 かいもの shoppingjlpt5
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
To je mobil, který si chci koupit.denki
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
Chce si koupit dům.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
Když to bude levné, koupím si to.mix
I když to bude levné, nekoupím to.mix
Koupit tohle auto byla chyba.mix
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
meal, boiled rice
飯
Readings:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饭 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 18515
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
めし (1)meals, food, (2)cooked rice, (3)one's livelihood ryouri
夕飯 ゆうはん dinnerjlpt4, ryouri
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
ご飯 ごはん meal, cooked riceryouri
御飯 ごはん rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
炊飯器 すいはんき rice cookerdenki, uchi
ご飯を炊く ごはんをたく to cook ricegodan, ryouri, verb
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
nightfall, night
晩
Readings:
バン
Main radical: 日 (72) Radicals:
Z variant: 晚 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 18517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
ばん evening (night)jlpt5, toki
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
毎晩 まいばん every nightjlpt5, leda1, toki
今晩は こんばんは good eveningkaiwa
今晩 こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki
わたし
あと
あさ
から
ばん
まで
げんき
で、
たくさんえがお
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
I have decided not to study tonight.gakkou
open, unfold, unseal
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
開門 かいもん otevření vchoduleda1
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
開発 かいはつ development, exploitationsuru
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
開曲線 かいきょくせん open curvemath
開集合 かいしゅうごう open setmath
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
開店 かいてん opening (of a shop)suru
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
開会 かいかい opening of a meetingsuru
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
開幕 かいまく raising the curtainsuru
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Okno není otevřené.mix
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
だいとし
ちか
かいはつ
すす
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
Máte otevřeno?mix
play
遊
Readings:
ユウ, ユ, あそ.ぶ, あそ.ばす, あす, う
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19767
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遊泳 ゆうえい (1)swimming, bathing, (2)conduct of life suru
遊園地 ゆうえんち amusement parkmix
遊説 ゆうぜい election tour, election campaign, stumpingsuru
園遊会 えんゆうかい garden partymix
遊牧民 ゆうぼくみん nomadmix
遊覧船 ゆうらんせん pleasure cruisemix
遊び あそび to playgodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊ぶ あそぶ to play, to make a visitgodan, jlpt5, verb, vintrans
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
葉
Readings:
ヨウ, は, よ, わ
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Simplified:
Z variant: 葉 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 19797
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
紅葉 もみじ (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
紅葉 こうよう (1)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (2)leaves turning red, red leaves; (3)autumn colours, fall colors, leaves changing color (colour), (n) (4)(Japanese) maple (Acer jap suru
秋葉原 あきはばら Akihabaranamae
葉蘭 はちん aspidistrashokubutsu
紅葉狩 もみじがり autumn leaves viewingshizen
千葉県 ちばけん Chiba prefecture (Kantou area)namae
葉緑素 ようりょくそ chlorophylmix
葉緑体 ようりょくたい chloroplastmix
針葉樹 しんようじゅ conifer, needle-leaved treemix
万葉仮名 まんようがな early Japanese syllabary composed of Chinese characters used phoneticallybunpou
落ち葉 おちば fallen leaves, leaf litter, defoliation, shedding leavessuru
葉酸 ようさん folic acidkagaku
滑稽な言葉 こっけい な ことば funny wordsmix
葉身 ようしん lamina (blade)shokubutsu
leafjlpt4, shokubutsu
葉柄 ようへい petiole (stalk)shokubutsu
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 えはがき postcardryokou
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
色々な言葉 いろいろ な ことば various wordsmix
言葉 ことば word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
褒め言葉 ほめことば words of praise, eulogy, complimentmix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
はる
やま
わかば
しげ
る。
anglicky
to be at a loss for wordsgodan, verb
bullet, twang, flip, snap
弾
Readings:
ダン, タン, ひ.く, -ひ.き, はず.む, たま, はじ.く, はじ.ける, ただ.す, はじ.きゆみ
Main radical: 弓 (57) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17222
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん (hand)grenade; (hand)grenademix
防弾チョッキ ぼうだんチョッキ bulletproof vestmix
弾力 だんりょく elasticity, flexibilitymix
実弾 じつだん live bullets, live ammunition, ball cartridge, moneymix
弾ける はじける to burst open, to split open, to popichidan, verb, vintrans
弾く ひく to play (piano, guitar)godan, jlpt5, ongaku, verb
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
short, brevity, fault, defect, weak point
短
Readings:
タン, みじか.い
Main radical: 矢 (111) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17211
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
短絡 たんらく (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru
短針 たんしん hour handmix
短気 たんき quick temper, short tempermix
短い みじかい shortadj, jlpt5
短命 たんめい short life, short livedmix
ねこ
しっぽ
みじか
くて、
かわい
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
だんせい
じょせい
より
たんめい
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
drink, smoke, take
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals:
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
飲み会 のみかい drinking partybaka
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
Měl bys brát léky.byouki
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Potom občas pijeme mléko.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
わたし
こども
ぎゅうにゅう
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
Silnější drink, prosím.mix
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
運
Readings:
ウン, はこ.ぶ
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 运 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12607
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
運河 うんが canal, waterwaymix
運び屋 はこびや courier, smuggler, carrier (e.g. of illegal drugs), traffickermix
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
運動 うんどう exercise, sportsport
運命 うんめい fatemix
運賃 うんちん freight rates, shipping expenses, faremix
幸運 こううん good luck, fortunekaiwa
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
陸運 りくうん land transportationmix
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
運営 うんえい management, administration, operationsuru
運輸省 うんゆしょう Ministry of Transportmix
悲運 ひうん sad fate, tragic doom, ill fatemix
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
運休 うんきゅう service suspended (e.g. trains)suru
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
運ぶ はこぶ to bringgodan, jlpt4, verb
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
運試し うんだめし try or test one's luckmix
不運 ふうん unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
anglicky
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
くるま
うんてん
しますか。
Do you drive?ryokou
memorize, learn, remember, awake, sober up
覚
Readings:
カク, おぼ.える, さ.ます, さ.める, さと.る
Main radical: 見 (147) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 13136
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
聞き覚え ききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
錯覚 さっかく (1)optical illusion, hallucination, (2)misapprehension, delusion suru
覚ます さます (1)to awaken, (2)to disabuse, (3)to sober up godan, jlpt3, verb, vtrans
覚める さめる (1)to wake, to wake up, (2)to become sober, to sober up, to regain consciousness (e.g. after anaesthesia), (3)to come to one's senses, to be disillusioned ichidan, jlpt3, verb, vintrans
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
感覚 かんかく sense, sensation, feeling, intuitionsuru
覚醒剤 かくせいざい stimulantmix
覚える おぼえる to rememberichidan, jlpt5, verb, vtrans
目覚める めざめる to wake upichidan, verb
視覚的 しかくてき visualmix
目覚め めざめ wakingmix
まいにちべんきょう
すれば、
しぜん
おぼ
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
Probudit se ze snu.mix
cold
寒
Readings:
カン, さむ.い, さ, さん
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
寒気 かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
寒いの離れています さむいのはなれています anglicky
寒気 さむけ chillbyouki
寒い さむい cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
寒流 かんりゅう cold currentmix
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
Je zima, tak zapnu topení.mix
To se nám ale ochladilo, co?mix
anglicky
It's cold. tenki
interval, space
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals:
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
区間 くかん část, intervalleda1
かん sufix pro dobu trváníleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
間接的 かんせつてき indirectmix
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
居間 いま living roomleda1, uchi
間違い まちがい mistakemix
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
寝間着 ねまき pyjamasfuku
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
空間 くうかん spaceleda1, math
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
谷間 たにま valleyshizen
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
きのう
じかん
べんきょう
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
きのう
きょう
のテストのために
なんじかんべんきょう
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
いちじかんご
りょうし
きんじょ
ある
いていて、
うるさ
いびき
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
かれ
じかんとお
りに
かのうせい
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
やくそく
じかん
ちこく
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
とけい
じかん
はか
る。
anglicky
さんしゅうかん
,
しろ
めて
おと
した。
anglicky
anglickymix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
かれし
しごと
している
あいだ
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
Suzuki-san treated me the other day.mix
period, time, date, term
期
Readings:
キ, ゴ
Main radical: 月 (74) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13436
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 にがっき druhý semestrgakkou, leda1, toki
上半期 かみはんき první pololetíleda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
末期 まっき (1)closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.), (adj-f) (2)terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final mix
次期 じき (1)next term/next period/ (2)next version/next release/(P) adj, leda1
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
賞味期限 しょうみきげん best if eaten by this datemix
定期券 ていきけん commuter's passryokou
消費期限 しょうひきげん consume by, best beforemix
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
期待 きたい expectation, anticipation, hopemix
予期 よき expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru
画期的 かっきてき ground-breaking, epoch-makingmix
全盛期 ぜんせいき heyday, golden agemix
初期条件 しょきじょうけん initial conditionmath
初期値問題 しょきち もんだい initial value problemmath
初期値 しょきち initial value, initializing value, IVmix
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
定期的 ていきてき periodicmix
学期 がっき semestergakkou
死期 しき time of deathleda1
過渡期 かとき transition periodmix
わたし
きみ
との
さいかい
きたい
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
Od června do července je období dešťů.tenki
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
diligence, become employed, serve
勤
Readings:
キン, ゴン, つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ
Main radical: 力 (19) Radicals:
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13904
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
欠勤 けっきん absence (from work)shigoto
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
出勤 しゅっきん going to work, at worksuru
勤労 きんろう labor, labour, exertion, diligent servicesuru
皆勤 かいきん perfect attendancesuru
勤務 きんむ service, duty, worksuru
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
勤める つとめる to serve, to fill a post, to work (for), to exert oneself, to endeavor, be diligent, to play (the part of)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
ながねんつと
めた
かいしゃ
たいしょく
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
いもうと
まいにちいちじかん
かけて
つうきん
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
結
Readings:
ケツ, ケチ, むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる, ゆい, ゆう
Main radical: 糸 (120) Radicals:
Simplified: 结 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14187
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
結ぶ むすぶ (1)to tie/to bind/to link/ (2)to bear (fruit)/ (3)to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/ (4)to close tightly/to purse (e.g. lips)/ (5)to unite (with)/to ally/to join hands/(P) godan, jlpt3, verb, vtrans
結局 けっきょく after all, eventually, in the endmix
結論 けつろん conclusionsuru
完結 かんけつ conclusion, completionsuru
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
結晶 けっしょう crystal, crystallization, crystallisationsuru
結露 けつろ dew, condensationsuru
結婚 けっこん marriageai, jlpt5
恋愛結婚 れんあいけっこん marriage from loveai
お見合い結婚 おみあいけっこん marriage matchmakingai
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
結構な けっこう な nice, fineadj, jlpt3
結果 けっか resultsjlpt3, math
結構 けっこう splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, construction, architecture, well enough, tolerablyjlpt3, jlpt5
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
結婚式 けっこんしき wedding ceremonyai
結婚披露宴 けっこんひろうえん wedding reception banquetmix
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
おび
むす
ぶ。
Uvázat obi.fuku
Pokud bude hezká, ožením se.mix
りそう
じょせい
けっこん
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
かれ
けっこん
やくそく
をした。
Slíbila mu, že si ho vezme.mix
Vezmeš si mě?ai
To už stačí.mix
いもうと
うんめい
あきら
めて
かれ
けっこん
した。
anglickymix
Are you married?ai
I am married.ai
きみ
けっこん
したい。
I want to marry you.ai
sultry, hot, summer heat
暑
Readings:
ショ, あつ.い
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15723
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
暑い あつい hotadj, jlpt5, tenki
蒸し暑い むしあつい humid/sultry/(P)adj, jlpt3
ぼく
へや
ひがし
みなみむ
きなので、
ちょくしゃにっこう
たってとても
あつ
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
にっぽん
なつ
あつ
いです。
Japonské léto je dusné.mix
It's hot. tenki
It's humid. tenki
lake
湖
Readings:
コ, みずうみ, うみ, み
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14416
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
みずうみ lakejlpt4, shizen
湖水 こすい lakeleda1, shizen
琵琶湖 びわこ Lake Biwamix
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
ゆうめい
おんせん
べっぷ
とうやこ
かわ
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
この
かわ
みずうみ
そそ
いでいる。
anglicky
location, place
場
Readings:
ジョウ, チョウ, ば
Main radical: 土 (32) Radicals:
Simplified: 场 non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 15980
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
製糸工場 せいしこうじょう továrna na hedvábné nitěleda1
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
市場 しじょう trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場 いちば trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
登場 とうじょう (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru
牧場 ぼくじょう (1)farm (livestock), ranch (US), station (Aus, NZ), (2)pasture land, meadow, grazing land mix
入場 にゅうじょう admissionryokou
飛行場 ひこうじょう airfield, airportjlpt4, ryokou
浴場 よくじょう bath (tub, bath-house)/(P)mix
風呂場 ふろば bathroomjlpt3, uchi
場合 ばあい case, occasionjlpt4
工場 こうじょう factoryjlpt4, leda1, shigoto
渡し場 わたしば ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
墓場 はかば graveyard, cemeterymix
上場 じょうじょう listing a stocksuru
場所 ばしょ locationjlpt4
職場 しょくば one's post, place of work, workplacemix
場違い ばちがい out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumbmix
駐車場 ちゅうしゃじょう parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parking lot rented on a monthly basismix
愁嘆場 しゅうたんば pathetic scenemix
置き場 おきば place for something, storehousemix
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう private parking placemix
試合場 しあいじょう ring, playing field, stadiummix
岩場 いわば rocky area/rockface/rock wallleda1
砂場 すなば sand pitmix
場面 ばめん scene, setting (e.g. of novel)jlpt3
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
売り場 うりば selling areajlpt4
広場 ひろば squareleda1
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
会場 かいじょう the place of meetingjlpt4
劇場 げきじょう theatre, theater, playhousemix
入場券 にゅうじょうけん ticket of admission, platform ticketmix
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう toll parking lot, toll car parkmix
役場 やくば town hallmix
町役場 まちやくば town hallseiji
村役場 むらやくば village officeseiji
洗い場 あらいば washing placegodan, verb, vintrans
居場所 いばしょ whereabouts, place, locationmix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
こうじょう
くうき
よご
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
いちば
はんじょう
して
まち
えた。
anglicky
わたし
いえ
はかば
のように
しず
かです。
My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
honorable, manipulate, govern
御
Readings:
ギョ, ゴ, おん-, お-, み-, う
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Traditional:
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 14438
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
御機嫌伺い ごきげんうかがい zdvořilostní návštěvamix
御す ぎょす (1)to drive (e.g. horse, carriage), (2)to control, to manage godan, verb, vtrans
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
御~ ご~ (prefix, polite)jlpt4
御神籤 おみくじ (uk) written oraclekami
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
御船祭 おふねまつり Boat Festivalkami
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
御者 ぎょしゃ coachman, driver, cabman, postilionmix
制御 せいぎょ control, governing, checking, suppression, repression, restraint, mastery, managementsuru
崩御 ほうぎょ death of the Emperor, demisesuru
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
御馳走 ごちそう feast, treating (someone)jlpt3, jlpt4, ryouri
御影石 みかげいし granitekagaku
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
御所 ごしょ old imperial palacemix
御飯 ごはん rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
わたし
まいにちた
べる
あさごはん
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
ホテル
りょうきん
ばんごはん
ふく
みますか?。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
こんど
だれ
ごちそう
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
こんや
わたし
ごちそう
します。
Dneska večer zvu já.mix
Suzuki-san treated me the other day.mix
utmost, most, extreme
最
Readings:
サイ, シュ, もっと.も, つま, も
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 14919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
最先端 さいせんたん (1)leading edge, forefront, (2)ultra-fine mix
最低 さいてい (1)least, lowest, worst, (2)nasty, disgusting, horrible, yuck! jlpt3
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
最初 さいしょ first timejlpt3, jlpt4
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
最大値 さいだいち global maximum, greatest valuemath
最大 さいだい greatest, largest, maximummix
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
最新式 さいしんしき latest stylemix
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
最大化 さいだいか maximization, maximisationsuru
最大限 さいだいげん maximummath
最も もっとも most, extremelymix
最寄り もより nearest, neighbouring, neighboring, nearbymix
最適 さいてき optimum, the most suitablemix
最近 さいきん recentlyjlpt4, leda1, toki
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
最大公約数 さいだいこうやくすう the highest common factormath
最後のキス さいごのきす the last kissai
最小公倍数 さいしょうこうばいすう the least common multiplemath
最悪 さいあく the worstmix
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
さかなつ
りは
もっと
にんき
のある
しゅみ
ひと
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
この
みせ
きのう
かいてんいらいさいこう
げを
きろく
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
たから
くじが
たって、
さいこう
きぶん
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
きょう
しあい
さいこう
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
こんげつ
さいこう
いそが
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
Šikanovat slabé je odporné.mix
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
あと
から
ひと
れつ
さいご
なら
んで
くだ
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
さいしゅうてき
わたし
こうえん
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
scatter, disperse, spend, squander
散
Readings:
サン, ち.る, ち.らす, -ち.らす, ち.らかす, ち.らかる, ばら, ちる
Main radical: 支 (66) Radicals:
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 15158
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
散る ちる (1)to fall (e.g. blossoms, leaves), (2)to scatter, to be dispersed, (3)to disappear, to dissolve, to break up, (4)to spread, to run, to blur, (5)to die a noble death godan, jlpt3, verb, vintrans
散らす ちらす (1)to scatter, to cause a shower of, (2)to disperse, to distribute, to spread, (3)to resolve (a symptom, condition, etc.), to relieve, to get rid of, to cure, (4)to distract, to divert, (suf,v5s) godan, jlpt3, verb, vtrans
散文 さんぶん (ling) prosemix
逃散 ちょうさん; とうさん fleeing in all directions, (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes; fleeing in all directions, (in Japmix
散らかした ちらかした messyadj
拡散 かくさん scattering, diffusion, spread (e.g. signal across the spectrum)suru
散歩 さんぽする to strolljlpt5, suru, verb
散らかった ちらかった untidyadj
散歩 さんぽ walk, strolljlpt5, leda1, sport
ぼく
いぬ
さんぽ
する
あいだ
に、
いもうと
りょうり
つく
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
anglicky
umbrella
傘
Readings:
サン, かさ
Main radical: 人 (9) Radicals:
Simplified: 伞 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 15153
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
落下傘 českymix
落下傘 らっかさん parachutemix
落下傘 らっかさん parachutemix
かさ shape, umbrellajlpt5
相合傘 あいあいがさ sharing an umbrella, under one umbrellatenki
雨傘 あまがさ umbrellafuku
Měl jsem si vzít deštník.tenki
park, garden, yard, farm
園
Readings:
エン, その, おん, ぞの
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Simplified: 园 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12640
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
国立公園 こくりつこうえん a national parkmix
遊園地 ゆうえんち amusement parkmix
植物園 しょくぶつえん botanical gardenmix
花園 かえん flower gardenmix
園遊会 えんゆうかい garden partymix
庭園 ていえん garden, parkmix
園芸 えんげい horticulture, gardeningmix
日本庭園 にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
幼稚園 ようちえん kindergartengakkou, jlpt3
幼稚園児 ようちえんじ kindergarten childgakkou
保育園 ほいくえん nursery school, day nurseryjlpt3
公園 こうえん park (public)jlpt5, leda1
農園 のうえん plantationmix
楽園 らくえん pleasure garden, paradisekami
薔薇園 ばらえん rose gardenmix
葡萄園 ぶどうえん vineyardmix
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
わたし
はよく
きんじょ
こうえん
さんぽ
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
こうえん
には
いろいろ
しゅるい
はな
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
dislike, detest, hate
嫌
Readings:
ケン, ゲン, きら.う, きら.い, いや
Main radical: 女 (38) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 14201
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
御機嫌伺い ごきげんうかがい zdvořilostní návštěvamix
嫌らしい いやらしい (uk) unpleasant, disgusting, repulsive, detestable, disagreeable, indecent, lewd, dirty, lasciviousadj
不機嫌な ふきげんな crossadj, emo
いや disagreeable, unpleasant, reluctantjlpt5
嫌悪 けんお disgust, hate, repugnancesuru
嫌煙 けんえん dislike of smokingmix
嫌気 いやけ dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired of; dislike, disgust, disinclination, tired ofsuru
嫌い きらい dislike, hatejlpt5
不機嫌 ふきげん pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullennessmix
嫌疑 けんぎ suspicionmix
嫌う きらう to hate, to dislike, to loathegodan, verb, vtrans
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
I don't like you.mix
I hate you!mix
distant, far
遠
Readings:
エン, オン, とお.い, お, おに, ど, どお
Main radical: 辵 (162) Radicals:
Simplified: 远 non japanese kanji
Z variant: 逺 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12659
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
敬遠 けいえん (1)pretending to respect someone while in fact staying distant from him, (2)keeping at a distance, (3)kicking upstairs, giving a batter an "intentional walk" suru
遠心力 えんしんりょく centrifugal forcemix
遠回り とおまわり detour/roundabout wayleda1
遠慮 えんりょ diffidence, restraint, reserve, discretion, tact, thoughtfulnessjlpt3, suru
遠縁 とおえん distant relativekazoku
永遠 えいえん eternitymix
遠い とおい faradj, jlpt5
遠く とおく farjlpt4
遠くから とおくから from a distancemix
遠方 えんぽう long way, distant place; long way, distant placemix
望遠鏡 ぼうえんきょう telescopemix
遠慮する えんりょする to reserve, to hesitatejlpt4, suru, verb
Neostýchejte se a jezte.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
Zde se prosím zdržte kouření.mix
あめ
えんそく
けいかく
こわ
れた。
anglicky
spare time, rest, leisure, time, leave of absence
暇
Readings:
カ, ひま, いとま
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 8 JIS: 12875
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
ひま free time, leisure, leave, spare time, farewelljlpt5
余暇 よか leisure, leisure time, spare timemix
有給休暇 ゆうきゅうきゅうか paid vacation, leaveshigoto
休暇 きゅうか vacationshigoto
暇潰し ひまつぶし waste of time, killing timemix
music, comfort, ease
楽
Readings:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant:
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 13146
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
独楽回し こままわし káča (hračka)leda1
楽章 がくしょう (musical) movement
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
らく comfort, easemix
楽な らくな comfort/ease/(P)adj, jlpt3
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
楽しい たのしい enjoyable, fun, happyadj, emo, jlpt5
安楽死 あんらくし euthanasiabyouki
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
神楽 かぐら Kagura, Shinto theatrical dancekami
軍楽 ぐんがく military musicongaku, sensou
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
楽器 がっき musical instrumentongaku
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
楽観的な らっかんてきな optimisticadj, emo
楽観的 らっかんてき optimistic, hopefulemo
管弦楽団 かんげんがくだん orchestraongaku
楽園 らくえん pleasure garden, paradisekami
楽しみ たのしみ pleasure, joyjlpt3, jlpt4
楽む たのしむ to enjoy oneselfgodan, jlpt4, verb
声楽 せいがく vocal musicmix
管楽器 かんがっき wind instrumentmix
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
わたし
せいかつ
らく
だ。
Můj život je lehký.mix
Sino-, China
漢
Readings:
カン, はん
Main radical: 水 (85) Radicals:
Simplified: 汉 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13377
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
漢字 かんじ Chinese charactersbunpou, jlpt5, leda1
漢字変換 かんじへんかん kanji conversionmix
常用漢字 じょうようかんじ kanji for common use (list of 2,136 kanji established in 2010, formerly a list of 1,945 established in 1981)bunpou
漢字試験 かんじしけん kanji test, test of kanji skillsgakkou
痴漢 ちかん pervert, molester, masherbaka
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
business, vocation, arts, performance
業
Readings:
ギョウ, ゴウ, わざ, なり, のぶ
Main radical: 木 (75) Radicals:
Simplified: 业 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 13896
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
始業 しぎょう zahájení, začátekleda1
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
業績 ぎょうせき achievement, performance, results, work, contributionmix
課外授業 かがいじゅぎょう after-class activitiesgakkou
農業 のうぎょう agricultureshigoto
営業日 えいぎょうび business dayshigoto
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
営業 えいぎょう business, trade, sales, operationsshigoto
商業 しょうぎょう commerce, trade, businessshigoto
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
事業部 じぎょうぶ divisionshigoto
就業者 しゅうぎょうしゃ employed person
終業 しゅうぎょう end of work/end of schoolleda1, suru
企業 きぎょう enterprise, undertaking, corporation, businessmix
漁業 ぎょぎょう fishing (industry)mix
林業 りんぎょう forestrymix
総同盟罷業 そうどうめいひぎょう general strikeshigoto
卒業生 そつぎょうせい graduate, alumnusmix
卒業式 そつぎょうしき graduationgakkou
卒業 そつぎょう graduationgakkou, jlpt4
卒業論文 そつぎょうろんぶん graduation thesismath
工業国 こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix
工業 こうぎょう industryjlpt4
産業 さんぎょう industryjlpt4
授業 じゅぎょう lesson, class workgakkou, jlpt5
経済産業省 けいざいさんぎょうしょう Ministry of Economy, Trade and Industry, METImix
職業 しょくぎょう occupation, businessmix
営業中 えいぎょうちゅう open (e.g. store)mise
残業 ざんぎょう overtimejlpt3, shigoto
残業代 ざんぎょうだい overtime payshigoto
授業参観日 じゅぎょうさんかんび parents school visiting daygakkou
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
営業部 えいぎょうぶ sales departmentshigoto
失業者 しつぎょうしゃ unemployed personshigoto
失業 しつぎょう unemploymentjlpt3
失業保険 しつぎょうほけん unemployment insuranceshigoto
失業率 しつぎょうりつ unemployment rateshigoto
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
じぎょう
せいちょう
Růst podniku.shigoto
じゅぎょう
けっせき
する。
Nebýt přítomen na vyučování.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
ざんぎょう
おお
くて
つか
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
かれ
あたら
しい
じぎょお
くわだ
てている。
anglicky
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
意
Readings:
イ, もと, よし
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 12373
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
意識 いしき (1)consciousness, (2)awareness, sense, (3)(Buddh) mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information) suru
(1)feelings, thoughts, (2)meaning mix
故意 こい (1)intention, purpose, bad faith, (2)mens rea (guilty mind) mix
得意 とくい (1)triumph, prosperity, (2)pride, (3)one's strong point, one's forte, one's specialty, (4)frequent customer (client, etc.) mix
無意識 むいしき (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix
語意 ごい (ling) meaning of a wordbunpou
注意する ちゅういする advise, pay attentionjlpt4, suru, verb
意のままに いのままに at willmix
注意深い ちゅういぶかい carefuladj
不注意 ふちゅうい carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
賛成意見 さんせいいけん consenting opinionmix
意気地無し いくじなし coward, timid creaturemix
反対意見 はんたいいけん dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
好意 こうい good will/favor/favour/courtesy/(P)leda1
意図 いと intention/aim/designleda1, suru
意向 いこう intention/idea/inclination/(P)leda1
意図的 いとてき intentional, on purposemix
厚意 こうい kindness, favor, favourmix
懇意 こんい kindness, intimacy, friendshipmix
意地悪 いじわる malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
意味 いみ meaning, significancejlpt5
無意味 むいみ nonsense, no meaning, meaninglessmix
意見 いけん opinionjlpt4, leda1
原意 げんい original meaningmix
用意 ようい preparejlpt4
得意気 とくいげ proudemo
注意 ちゅうい remarkjlpt4, math
敬意 けいい respect, honour, honormix
同意味 どういみ same meaningmix
有意 ゆうい significancemix
誠意 せいい sincerity, good faithmix
意気 いき spirit, heart, dispositionmix
得意な とくい な strong, proud, smugjlpt3
不意 ふい sudden, abrupt, unexpected, unforeseenmix
注意を引く ちゅういをひく to attract attentiongodan, verb
注意を逸らす ちゅういをそらす to distract a person's attentiongodan, verb
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ to pay attentiongodan, verb
意外 いがい unexpectedmix
意外な いがい な unexpected, surprisingjlpt3
意志 いし will, volition, intention, intent, determinationmix
意志力 いしりょく willpowermix
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
たくさん
いけん
まと
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
わたし
いけん
まと
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
わたし
はその
いけん
さんせい
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
いけん
には
はんたい
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7