Emili-EM

Datum a čas registrace: 2011-08-26 23:35:30
Počet naučených znaků: 500
Informace všeho druhu:
cjvm
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně
Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
sluneční svit, jang (z jin-jang), kladný, muž, nebe, den
陽
Čtení:
you, hi, aki, akira, ake, haru, hiro, yan, yo
Hlavní radikál: 阜 (170) Radikály:
Zjednodušený: 阳 nejaponský znak
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19803
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
紫陽花 ajisai hortenzieshokubutsu
陰陽 in'you jin a jangmix
陽子 youshi protonmix
太陽 taiyou Sluncejlpt3, leda1, shizen
太陽系 taiyoukei sluneční soustavashizen
陽気な youkina veselý, družnýadj, emo
眩しい太陽 mabushii taiyou zářivé sluncemix
太陽が昇る。 taiyou ga noboru. Slunce vychází.mix
太陽が沈む。 taiyou ga shizumu. Slunce zapadá.mix
太陽が昇って、暖かくなりました。 taiyou ga nobotte,atatakaku narimashita. Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
tah, pořadí v posloupnosti
番
Čtení:
ban, tsuga.i, ha, ma
Hlavní radikál: 田 (102) Radikály:
Varianta Z: 蹯 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 18518
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
番号 bangou číslo (pokoje, telefonu)jlpt5, leda1
番線 bansen číslo kolejeryokou
座席番号 zasekibangou číslo sedadlaryokou
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
留守番 rusuban hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
歌番組 utabangumi hudební programmix
非番 hiban mimo službumix
一番 ichiban nejlepší, prvníjlpt5, leda1
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
交番 kouban policejní stanicejlpt5, leda1, suru
順番 junban pořadíjlpt3, leda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
当番 touban strážce, ve službě, pověřenýadj, leda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
テレビ番組欄 terebi bangumiran televizní program (noviny)mix
門番 monban vrátnýleda1
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
順番を持つ。 junban wo motsu. Čekat v řadě.mix
席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimotsu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
発表の順番を決めた。 happyou no junban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix
隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
jídlo, vařená rýže
飯
Čtení:
han, meshi, i, ii, iri, e
Hlavní radikál: 食 (184) Radikály:
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 18515
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
炊飯器 suihanki hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi
ご飯 gohan jídlo, vařená rýžeryouri
meshi jídlo, vařená rýžeryouri
昼ご飯 hirugohan obědryouri
昼御飯 hirugohan oběd, polední jídlojlpt5, ryouri
御飯 gohan rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
朝御飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
朝ご飯 asagohan snídanějlpt5, ryouri
ご飯を炊く gohanwotaku vařit rýžigodan, ryouri, verb
夕飯 yuuhan večeřejlpt4, ryouri
晩御飯 bangohan večeřejlpt5, ryouri
夕ご飯 yuugohan večeřeleda1, ryouri
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
potešení, radost, štěstí
愉
Čtení:
yu, tano.shii, tano.shimu, yuu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19579
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
愉悦 yuetsu radostsuru
hrát si, bavit se
遊
Čtení:
yuu, yu, aso.bu, aso.basu, asu, u
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19767
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遊ぶ asobu bavit se, hrát si, zajít na návštěvugodan, jlpt5, verb, vintrans
遊牧民 yuubokumin nomádmix
遊泳 yuuei plavánísuru
遊説 yuuzei volební kampaňsuru
遊覧船 yuuransen výletní loď, plavbamix
遊び asobi zábavagodan, jlpt3, jlpt4, verb
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
mužný, muž, hrdina, velitel, nadřazenost
雄
Čtení:
yuu, o-, osu, on, katsu, take, tsuyoshi, yu, you
Hlavní radikál: 隹 (172) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19770
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雄牛 oushi býkdoubutsu
英雄 eiyuu hrdinasensou
雄飛 yuuhi spuštění, zahájitsuru
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
list, plocha, lalok, jehla, čepel, kopí, numerativ pro ploché věci, část, kousek
葉
Čtení:
you, ha, yo, wa
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Zjednodušený:
Varianta Z: 葉 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19797
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
葉蘭 hachin aspidistrashokubutsu
葉身 youshin čepel listushokubutsu
葉緑素 youryokuso chlorofylmix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
早口言葉 hayakuchikotoba jazykolamleda1
針葉樹 shin'youju jehličnatý strommix
紅葉狩 momijigari koukání na barevné podzimní listíshizen
葉酸 yousan kyselina listovákagaku
木の葉 konoha list stromuleda1, shizen
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki pohledniceryokou
千葉県 chibaken prefektura Čibanamae
万葉仮名 man'yougana raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
紅葉 kouyou rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
紅葉 momiji rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba různá slovíčkamix
葉柄 youhei řapíkshokubutsu
褒め言葉 homekotoba slova chvály, komplimentmix
言葉 kotoba slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
落ち葉 ochiba spadané listísuru
滑稽な言葉 kokkei na kotoba srandovní slovamix
青葉 aoba svěží zelené listíleda1, shizen
言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb
春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
cesta, vozovka, ulice, oblast, dráha, morálka, učení
道
Čtení:
dou, tou, michi, sa, ji, do, mitsu
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Tahy: 12 Džójó: 2 JIS: 17979
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
軌道 kidou (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
茨の道 ibaranomichi thorny pathmix
都道府県 todoufuken administrativní rozdělení Japonskamix
合気道 aikidou Aikidómix
武士道 bushidou bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
坂道 sakamichi cesta do kopcemix
茶道 sadou čajový obřadleda1
チェコ鉄道 cheko tetsudou České dráhynamae
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
柔道 juudou džudojlpt4, leda1, sport
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
歩道 hodou chodníkleda1
居合道 iaidou Iaidó, umění tasení mečesport
片道 katamichi jednosměrná jízdaryokou
片道券 katamichiken jednosměrná jízdenkaryokou
食道 shokudou jícenmix
書道 shodou kaligrafieleda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
近道 chikamichi kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
人道 jindou lidskostleda1
弓道 kyuudou lukostřelba (japonská), kjúdóleda1, sensou, sport
道徳 doutoku morálkaleda1
歩道橋 hodoukyou most pro chodcemix
道具 dougu nástroj, nářadí, náčiníjlpt4, leda1
回り道 mawarimichi objížďkaleda1, suru
道端 michibata okraj cestyleda1
地下道 chikadou podzemní tunelmix
横断歩道 oudanhodou přechod pro chodcemix
赤道 sekidou rovníkshizen
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
michi silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
国道 kokudou státní silniceleda1
神道 shintou Šintókami
神社神道 jinjashintou šintoistická svatyněkami
道教 doukyou taoismuskami
道草 michikusa tráva u cestyleda1
狭軌鉄道 kyoukitetsudou úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
磁気浮上式鉄道 jikifujoushikitetsudou vlak na magnetickém polštářimix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
寄り道 yorimichi zastavit se cestousuru
報道 houdou zprávy, zpravodajstvíleda1
邪道 jadou zvrácenýmix
鉄道 tetsudou železnice, dráhymix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.
赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník
道が凍っている michigakootteiru Cesta je zmrznutá.
道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
道で倒れている人を助けた。 michi de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
彼女は道に迷いました kanojohamichinimayoimashita stratila semix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
spadnout, klesnout, snížit se
落
Čtení:
raku, o.chiru, o.chi, o.tosu, ochi
Hlavní radikál: 艸 (140) Radikály:
Varianta Z: 落 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 19822
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
落花生 rakkasei arašídy, podzemnice olejnámix
落選 rakusen být nezvolen (volby)suru
落下傘 českymix
お洒落 oshare elegantně oblečený, stylový, módnímix
落丁 rakuchou chybějící stranymix
落ち着き ochitsuki klid, vyrovnanost; stabilitaemo
段落 danraku odstavecmix
集落 shuuraku osadamix
落下傘 rakkasan padákmix
落下傘 rakkasan padákmix
落ちる ochiru padat, klesatichidan, jlpt4, verb, vintrans
鼠落し nezumiotoshi past na krysymix
落ち葉 ochiba spadané listísuru
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
落ち着く ochitsuku uklidnit segodan, verb
落下 rakka upadnout, padatsuru
落とす otosu upustit, nechat spadnoutgodan, jlpt4, verb, vtrans
落第 rakudai zamítnutí, propadnutígakkou, leda1
落胆 rakutan znechucenýemo
本を床に落とす honwoyukaniotosu upustit knihu na zem
財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotoshita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb
大きい落石が交通を妨げている ookiirakusekigakoutsuuwosamatageteiru Veľké napadané kamene bránia doprave.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
化粧を落とす。 keshou wo otosu. Očistit makeup.mix
財布が落ちました。 saifu ga ochimashita. Peněženka spadla.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
bouře
嵐
Čtení:
ran, arashi, zore
Hlavní radikál: 山 (46) Radikály:
Zjednodušený: 岚 nejaponský znak
Varianta Z: 嵐 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 8 JIS: 19826
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
arashi bouřetenki
štětec pro písmo, písmo, štětec pro malbu, rukopis
筆
Čtení:
hitsu, fude, kushi
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Zjednodušený: 笔 nejaponský znak
Tahy: 12 Džójó: 3 JIS: 18734
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
色鉛筆 iroenpitsu barevné tužkygakkou
随筆 zuihitsu eseje, různé spisymix
随筆家 zuihitsuka esejistamix
筆箱 fudebako penálgakkou
万年筆 mannenhitsu plnicí perogakkou, jlpt5
筆記 hikki psátsuru
執筆 shippitsu psát (knihu, dip. práci)suru
筆者 hissha spisovatelmix
fude štětecmix
毛筆 mouhitsu štětecmix
鉛筆 enpitsu tužkagakkou, jlpt5
肉筆 nikuhitsu vlastní rukopismix
私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha watashi ni enpitsu wo moraimashita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
práce, pracovat
働
Čtení:
dou, ryuku, riki, roku, ryoku, hatara.ku
Hlavní radikál: 人 (9) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 17967
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
鉱山労働者 kouzanroudousha horníkshigoto
労働 roudou manuální práceshigoto, suru
共働き tomobataraki manžel i manželka pracujícímix
働き者 hatarakimono pilný človek, pracantmix
働き hataraki prácejlpt3
働く hataraku pracovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
労働条件 roudoujouken pracovní podmínkyshigoto
労働許可証 roudoukyokashou pracovní povoleníshigoto
季節労働 kisetsuroudou sezónní prácemix
協働 kyoudou spoluprácesuru
父は働きすぎて倒れてしまった。 chichi ha hataraki sugite taorete shimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
怠け者なので、働きたくないです。 namakemono nanode,hatarakitakunai desu. Protože jsem lenoch, nechci pracovat.shigoto
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
息子は成人して働いている。 musuko ha seijin shite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
zemědělství, hospodářství
農
Čtení:
nou, na, no, mi
Hlavní radikál: 辰 (161) Radikály:
Zjednodušený: 农 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 18240
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
農薬 nouyaku pesticídy
農園 nouen farmamix
農協 noukyou JZD (japonské)mix
酪農 rakunou mlékárenstvímix
農作物 nousakubutsu plodiny, výnosmix
農民 noumin zemědělec shigoto
農家 nouka zemědělecshigoto
農村 nouson zemědělská vesniceleda1
農産物 nousanbutsu zemědělské výrobkymix
農業 nougyou zemědělstvíshigoto
holub, hrdlička
鳩
Čtení:
kyuu, ku, hato, atsu.meru, yasu
Hlavní radikál: 鳥 (196) Radikály:
Zjednodušený: 鸠 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 9 JIS: 18487
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
hato holub, holubicedoubutsu
軍用鳩 gun'youbato poštovní holubsensou
elektřina
電
Čtení:
den
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 17733
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
電気自動車 denkijidousha auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
電池 denchi bateriedenki, leda1
家電製品 kadenseihin domácí spotřebičemix
発電所 hatsudensho elektrárnamix
電気機関車 denkikikansha elektrická lokomotivamix
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
電機 denki elektrické spotřebičedenki
電線 densen elektrické vedení, elektrický drátuchi
電流 denryuu elektrický prouddenki
電気技師 denkigishi elektrikářshigoto
電気工事士 denkikoujishi elektrikářshigoto
心電図 shindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
電波 denpa elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋 denkiya elektro, obchod s elektronikoumise
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
電気製品 denkiseihin elektronické zbožímix
電子辞典 denshijiten elektronický slovníkdenki
電気 denki elektřina, světlojlpt5, uchi
電卓 dentaku kalkulačkadenki
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
豆電球 mamedenkyuu lampička, žárovičkadenki, leda1
電子レンジ denshirenji mikrovlnná troubadenki, uchi
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
電圧 den'atsu napětídenki
電車に乗る denshaninoru nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
圧電効果 atsudenkouka piezoelektrický jevmix
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
終電車 shuudensha poslední noční vlakleda1
終電 shuuden poslední vlakryokou
最終電車 saishuudensha poslední vlak dneryokou
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
乾電池 kandenchi suchá bateriedenki
電灯 dentou světlo (elektrické)jlpt4
懐中電灯 kaichuudentou svítilnadenki
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 denwaki telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
電報 denpou telegramjlpt4
火力発電所 karyokuhatsudensho tepelná elektrárna (spalovací)mix
電車 densha vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
停電 teiden výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru
発電 hatsuden výroba energiesuru
電車を降りる tensha wo oriru vystoupit z vlakuryokou
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
電源 dengen zdroj napájenídenki
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
電球 denkyuu žárovkadenki
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
混んだ電車 kondadensha preplnený vlak
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
vodopád, peřeje
滝
Čtení:
rou, sou, taki, raki
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 17004
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
taki vodopádshizen
javor
楓
Čtení:
fuu, kaede
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 枫 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 9 JIS: 18806
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kaede javorshokubutsu
požehnání, štěstěna, štestí, zdraví
福
Čtení:
fuku, toshi, tomi, fu, fuki, fut, boku, yoshi
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Varianta Z: 福 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 18977
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
福利 fukuri blahomix
裕福 yuufuku bohatý, zámožnýmix
福岡 fukuoka Fukuoka (město, prefektura)namae
福禄寿 fukurokuju Fukurokudžu, bůh moudrosti a dlouhověkostikami
福島 fukushima Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
祝福 shukufuku požehnánísuru
福井県 fukuiken prefektura Fukuinamae
福岡県 fukuokaken prefektura Fukuokanamae
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
七福神 shichifukujin Sedm bůžků štěstíkami
fuku štěstímix
幸福 koufuku štěstímix
大福 daifuku velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
福岡から広島へ引っ越しした。 fukuoka kara hiroshima he hikkoshi shita. Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
hovor, vyprávění, mluvit
話
Čtení:
wa, hana.su, hanashi
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 20291
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
世話が焼ける sewagayakeru být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
話し合う hanashiau diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
話し声 hanashigoe hlas (hovořící)leda1
通話 tsuuwa hovor, volánísuru
談話 danwa komentář, hovorsuru
会話 kaiwa konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
国際通話 kokusaitsuuwa mezinárodní hovormix
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
携帯電話 keitaidenwa mobilní telefondenki
神話学 shinwagaku mytologiemix
琉球神話 ryuukyuushinwa mytologie Rjúkjúkami
神話 shinwa mýtusadj, leda1
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
日本電信電話株式会社 nippondenshindenwakabushikigaisha NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
童話 douwa pohádkaleda1
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
立ち話 tachibanashi povídání si ve stojeleda1
実話 jitsuwa pravdivý příběhmix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
衛星電話 eiseidenwa satelitní telefondenki
昔話 mukashibanashi starý příběh, pověstleda1
幽霊話 yuureibanashi strašidelný příběhmix
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi
電話器 denwaki telefondenki
電話回線 denwakaisen telefonní linkamix
話題 wadai téma rozhovorumix
hanashi vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
電話を掛ける denwawokakeru zavolat si telefonemichidan, verb
留守番電話 rusubandenwa záznamníkmix
手話 shuwa znaková řečkaiwa
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
帰ってから、電話してもらえませんか? kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
携帯電話が欲しいな。 keitaidenwa ga hoshii na. Chci mobilní telefon.mix
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
携帯電話の電源を切るべきである。 keitaidenwa no dengen wo kiru beki dearu. Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
hrob, hrobka
墓
Čtení:
bo, haka
Hlavní radikál: 土 (32) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 19048
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
haka gravesite, tombmix
墓石 hakaishi; boseki tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
墓地 hakachi; bochi cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
墓場 hakaba hřbitovmix
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
břicho, žaludek
腹
Čtení:
fuku, hara
Hlavní radikál: 肉 (130) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 6 JIS: 18978
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
腹痛 fukutsuu bolest žaludkubyouki
腹部 fukubu břichohito
hara břicho, žaludekhito, jlpt3
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
お腹が空く onakagasuku mít hladryouri
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
切腹 seppuku rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
お腹 onaka žaludek, břichohito, jlpt5
腹が減った haragahetta Dostal som hlad.
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaachan to akazukinchan ha onaka kara tobi dashite kimashita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
お腹の痛みを我慢して走った。 onaka no itami wo gaman shite hashitta. Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri
あの人はお腹を押さえて座っている。腹痛だそうだ。 ano hito ha onaka wo osaete suwatteiru. fukutsuu da sou da. Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
ベッドで寝ている狼のお腹をナイフで切りました。 beddo de neteiru ookami no onaka wo naifu de kirimashita. Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
狼が寝ている間に、猟師は大きい石を入れて、お腹を縫いました。 ookami ga neteiru aida ni,ryoushi ha ookii ishi wo irete,onaka wo nuimashita. Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
hrom, blesk
雷
Čtení:
rai, kaminari, ikazuchi
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Varianta Z: 雷 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 19819
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
雷鳥 raichou bělokurdoubutsu
避雷針 hiraishin bleskosvodmix
雷雲 raiun bouřkový mraktenki
kaminari hromtenki
ikazuchi hromtenki
機雷原 kiraigen minové polesensou
地雷 jirai nášlapná minasensou
雷電 raiden Raiden, bůh hromu a bleskukami
雷神 raijin Raidžin, bůh hromu a bleskukami
魚雷 gyorai torpédosensou
魚雷艇 gyoraitei torpédová loďsensou
nula, nic
零
Čtení:
rei, zero, kobo.su, kobo.reru
Hlavní radikál: 雨 (173) Radikály:
Varianta Z: 零 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 20077
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
rei nulajlpt5
零細 reisai pramálo, pramalýmix
午前零時 gozenreiji půlnoc (0:00)mix
零す kobosu rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
cesta, trasa, silnice, dálka
路
Čtení:
ro, ru, -ji, michi
Hlavní radikál: 足 (157) Radikály:
Varianta Z: 路 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 20265
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
迷路 meiro bludiště, labyrintmix
進路 shinro budoucí cesta (v životě)
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
線路 senro kolej, kolejištěmix
針路 shinro kurz (lodi, letadla)mix
航路 kouro kurz, trasamix
路線 rosen linka (dopravní)ryokou
路面 romen povrch silnicemix
通路 tsuuro průchod, chodbičkamix
滑走路 kassouro runway, startovací dráhaleda1
通路側の席 tsuurogawa no seki sedadlo v uličceryokou
道路 douro silnicejlpt3, leda1, ryokou
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
道路が込んでいる。 douro ga kondeiru. Silnice je nacpaná.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
návrh, myslet, nápad, myšlenka
想
Čtení:
sou, so, omo.u
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 16731
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
連想 rensou asociovatsuru
想像がつく souzougatsuku co si člověk dokáže představitmix
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
感想 kansou dojmy, dojemjlpt3, suru
理想 risou ideál, senmix
構想 kousou koncepce, sestavit plánsuru
黙想 mokusou meditace, tiché přemýšlenísuru
思想 shisou myšlenka, ideamix
予想 yosou očekávání, vyhlídkaadj, jlpt3, leda1, suru, verb
予想額 yosou gaku předpokládaná cena, hodnotamix
想像 souzou představa, představivostjlpt3, suru
想像力 souzouryoku představivost, schopnost představivostimix
夢想家 musouka snílekmix
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
回想 kaisou vzpomínatsuru
理想の女性と結婚したい。 risou no josei to kekkon shitai. Chci si vzít ideální ženu.mix
想像と現実は違う。 souzou to genjitsu ha chigau. Představa a skutečnost se liší.mix
想像して下さい。 souzou shite kudasai. Představte si, prosím.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
bitva, boj, zápas
戦
Čtení:
sen, ikusa, tataka.u, onono.ku, soyogu, wanana.ku, se
Hlavní radikál: 戈 (62) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 16495
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
宣戦 sensen declaration of warsuru
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen 2. světová válkamix
合戦 kassen bitvaleda1, sensou
戦い tatakai bojsensou
戦略 senryaku bojová strategie, plánmix
戦う tatakau bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
戦士 senshi bojovníksensou
雪合戦 yukigassen koulovačkamix
大作戦 daisakusen operace, plánmix
戦後 sengo po (2. světové) válcemix
延長戦 enchousen prodloužení (ve sportu)mix
敗戦 haisen prohrasuru
一回戦 ikkaisen první kolo, první hramix
観戦 kansen sledovat sportovní utkánísuru
戦術 senjutsu taktika, strategiemix
苦戦 kusen tvrdý bojsuru
戦争 sensou válkajlpt3, jlpt4, sensou
戦役 sen'eki válka (menší)mix
ikusa válka, zápasmix
対戦 taisen válka, zápassuru
挑戦 chousen výzvajlpt3, suru
緒戦 shosen začátek bojesensou
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
podnikání, povolání, dovednost, výkon
業
Čtení:
gyou, gou, waza, nari, nobu
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 业 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13896
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漁業 gyogyou fishing (industry)mix
卒業生 sotsugyousei absolventmix
卒業 sotsugyou absolvování, maturitagakkou, jlpt4
課外授業 kagaijugyou aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
卒業証書 sotsugyoushousho diplomgakkou
卒業論文 sotsugyouronbun diplomová prácemath
事業部 jigyoubu divizeshigoto
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
総同盟罷業 soudoumeihigyou generální stávkashigoto
終業 shuugyou konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
企業 kigyou korporace, podnikmix
林業 ringyou lesnictvímix
経済産業省 keizaisangyoushou Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
失業率 shitsugyouritsu míra nezaměstnanostishigoto
失業 shitsugyou nezaměstnanostjlpt3
失業者 shitsugyousha nezaměstnaný člověkshigoto
商業 shougyou obchodshigoto
営業 eigyou obchod, prodej, byznysshigoto
営業部 eigyoubu obchodní odděleníshigoto
営業中 eigyouchuu otevřeno (obchod)mise
営業時間 eigyoujikan otvírací hodinymise
失業保険 shitsugyouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
職業 shokugyou povolánímix
営業日 eigyoubi pracovní denshigoto
事業 jigyou projekt, podnikleda1
卒業式 sotsugyoushiki promocegakkou
工業 kougyou průmysljlpt4
産業 sangyou průmysljlpt4
工業国 kougyoukoku průmyslové zeměmix
残業 zangyou přesčasjlpt3, shigoto
残業代 zangyoudai příplatek za práci přesčasshigoto
開業医 kaigyoui soukromý lékařmix
授業参観日 jugyousankanbi třídní schůzkygakkou
業績 gyouseki výsledkymix
授業 jugyou vyučovací hodina, vyučovánígakkou, jlpt5
始業 shigyou zahájení, začátekleda1
就業者 shuugyousha zaměstnanec
農業 nougyou zemědělstvíshigoto
彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
授業中に隣の人とおしゃべりしていて、先生に怒られた。 jugyouchuu ni tonari no hito to oshaberi shiteite,sensei ni ikara reta. Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
授業を欠席する。 jugyou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
残業が多くて疲れた。 zangyou ga ookute tsukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
事業の成長。 jigyou no seichou. Růst podniku.shigoto
Sino-, Čína
漢
Čtení:
kan, han
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 汉 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 13377
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
漢字 kanji čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
常用漢字 jouyoukanji kanji pro běžné použitíbunpou
漢字変換 kanjihenkan převést hiraganu na znaky (PC)mix
痴漢 chikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka
漢字試験 kanjishiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kanji no yomikata wo oshiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
hudba, pohodlí, klid
楽
Čtení:
gaku, raku, gou, tano.shii, tano.shimu, kono.mu, sa, ta, yasu, ra
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 13146
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
管楽器 kangakki dychový hudobný nástrojmix
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
安楽死 anrakushi eutanáziebyouki
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
音楽 ongaku hudbajlpt5, leda1, ongaku
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
音楽的 ongakuteki hudebníadj, ongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku
音楽ホール ongakuho-ru hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
音楽家 ongakuka hudebníkongaku, shigoto
独楽回し komamawashi káča (hračka)leda1
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
楽な rakuna komfortní, pohodlnýadj, jlpt3
音楽映画 ongakueiga muzikál (film)ongaku
楽天主義 rakutenshugi optimismusmix
楽観的な rakkantekina optimistickýadj, emo
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
管弦楽団 kangengakudan orchestrongaku
raku pohodlí, snadnostmix
楽しみ tanoshimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
楽しい tanoshii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
楽園 rakuen rájkami
楽む tanoshimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
楽章 gakushou věta (skladby)
軍楽 gungaku vojenská hudbaongaku, sensou
声楽 seigaku zpěvmix
お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
楽にして下さい。 raku ni shite kudasai. Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
テスコで楽な椅子を買いました。 tesuko de raku na isu wo kaimashita. V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
zákaz
禁
Čtení:
kin
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 13912
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
禁煙席 kin'enseki nekuřácký oddílmix
禁煙区域 kin'enkuiki nekuřácký prostormix
禁煙車 kin'ensha nekuřácký vagónryokou
禁酒法 kinshuhou prohibice (zákon)seiji
厳禁 genkin přísný zákazsuru
禁句 kinku tabuizovaný výrazmix
立入禁止 tachiirikinshi vstup zakázánmix
禁止 kinshi zákazjlpt3, leda1
kin zákazmix
禁酒 kinshu zákaz alkoholusuru
禁煙 kin'en Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix
駐車禁止 chuushakinshi zákaz parkovánímix
発売禁止 hatsubaikinshi zákaz prodejemix
禁漁 kingyo zákaz rybolovumix
禁書 kinsho zakázaná knihamix
禁断 kindan zakázanýsuru
禁じる kinjiru zakázatichidan, verb, vtrans
解禁 kaikin zrušení zákazusuru
vzdálený, daleko
遠
Čtení:
en, on, too.i, o, oni, do, doo
Hlavní radikál: 辵 (162) Radikály:
Zjednodušený: 远 nejaponský znak
Varianta Z: 逺 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12659
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
遠方 enpou daleké místomix
遠く tooku dalekojlpt4
望遠鏡 bouenkyou dalekohledmix
遠い tooi dalekýadj, jlpt5
遠心力 enshinryoku odstředivá sílamix
遠回り toomawari oklikaleda1
遠慮 enryo ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
遠慮する enryosuru váhat, zdržet se (něčeho)jlpt4, suru, verb
永遠 eien věčnostmix
敬遠 keien vyhýbat se ze zdvořilostisuru
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
遠縁 tooen vzdálený příbuznýkazoku
遠くから tookukara z dálkymix
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenryo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix
park, zahrada, dvůr, farma
園
Čtení:
en, sono, on, zono
Hlavní radikál: 囗 (31) Radikály:
Zjednodušený: 园 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 12640
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
園芸 engei horticulture, gardeningmix
植物園 shokubutsuen botanická zahradamix
農園 nouen farmamix
日本庭園 nihonteien japonská zahradamix
保育園 hoikuen jeslejlpt3
花園 kaen květinová zahradamix
幼稚園 youchien mateřská školagakkou, jlpt3
国立公園 kokuritsukouen národní parkmix
公園 kouen parkjlpt5, leda1
幼稚園児 youchienji předškolákgakkou
楽園 rakuen rájkami
薔薇園 baraen růžová zahradamix
葡萄園 budouen vinice, vinohradmix
遊園地 yuuenchi zábavný parkmix
庭園 teien zahradamix
園遊会 en'yuukai zahradní pártymix
動物園 doubutsuen zoologická zahradajlpt4
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uchi kara chikai node,musume ha itsumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanposhita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen deshita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
nápad, mysl, srdce, chuť, myšlenka, touha, péče, náklonnost
意
Čtení:
i, moto, yoshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12373
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
誠意 seii sincerity, good faithmix
注意を注ぐ chuuiwososogu dávat pozorgodan, verb
得意 tokui dobrý (v něčem), hrdýmix
得意気 tokuige hrdý, pyšnýemo
懇意 kon'i laskavostmix
不意 fui náhlý, neočekávanýmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
意外な igai na nečekaný, překvapivýjlpt3
不注意 fuchuui nedbalost, nepozornostjlpt3
不注意な fuchuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
意外 igai neočekávanýmix
無意味 muimi nesmysl, bezvýznamnýmix
反対意見 hantaiiken nesouhlasný názormix
無意識 muishiki nevědomýmix
注意を逸らす chuuiwosorasu odvádět něcí pozornostgodan, verb
注意深い chuuibukai pečlivý, opatrnýadj
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
意気 iki povaha, náturamix
注意 chuui poznámka, upozorněníjlpt4, math
用意 youi přípravajlpt4
注意を引く chuuiwohiku přitahovat pozornostgodan, verb
原意 gen'i původní význammix
賛成意見 sanseiiken shodný názormix
意志力 ishiryoku síla vůlemix
得意な tokui na silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意味 imi smysl, významjlpt5
同意味 douimi stejný význammix
敬意 keii úctamix
故意 koi úmysl, schváněmix
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix
意識 ishiki vědomísuru
注意する chuuisuru věnovat pozornost, upozornitjlpt4, suru, verb
厚意 koui vlídnostmix
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
意志 ishi vůle, záměr, úmyslmix
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
有意 yuui význam, důležitostmix
i význam, pocity, myšlenkymix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
意向 ikou záměr, nápadleda1
意気地無し ikujinashi zbabělec, plachý tvormix
意地悪 ijiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
temnota, zmizet, stín, neformální, ztmavit, být oslepený
暗
Čtení:
an, kura.i
Hlavní radikál: 日 (72) Radikály:
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 12357
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
暗雲 an'un černý mraktenki
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
暗記する ankisuru naučit se zpamětisuru, verb
暗証番号 anshoubangou PIN kódmix
暗室 anshitsu temná komoramix
暗黒 ankoku temnotamix
暗い kurai temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
暗緑 anryoku tmavě zelenáiro
真っ暗 makkura úplná tmamix
暗殺者 ansatsusha vrahsensou
暗殺 ansatsu vraždasensou
暗記 anki zapamatovat sisuru
お日様が沈むと、暗くなります。 ohisama ga shizumu to,kuraku narimasu. Když zapadne slunce, setmí se.mix
láska, zalíbení, obliba
愛
Čtení:
ai, ito.shii, a, ashi, e, kana, naru, mana, megu, megumi, yoshi
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály:
Zjednodušený: 爱 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 12326
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
汝の敵を愛せよ nanjinotekiwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your enemiesmix
汝の隣人を愛せよ nanjinorinjinwoaiseyo (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix
愛妻弁当 aisaibentou bentó připravené milující ženouai
愛書家 aishoka bibliofilmix
汎愛 han'ai dobročinnostsuru
異性愛者 iseiaisha heterosexuálai
同性愛者 douseiaisha homosexuálmix
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
愛煙家 aienka kuřák (silný)mix
ai láskaai, jlpt3
愛酒 aishu láska k alkoholu, pijanmix
動物愛 doubutsuai láska ke zvířatůmmix
愛情 aijou láska, náklonnostmix
恋愛 ren'ai láska, náklonostai, jlpt3, suru
恩愛 on'ai; onnai laskavost a náklonnostmix
被虐性愛 higyakuseiai masochismusai
被虐性愛者 higyakuseiaisha masochistamix
母性愛 boseiai mateřská láskamix
愛人 aijin milenec, milenkaai
愛妻 aisai milovaná ženaai
愛好する aikousuru milovatleda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
美術愛好家 bijutsuaikouka milovník uměnímix
自己愛 jikoai narcismusmix
愛器 aiki oblíbený hudební nástrojongaku
愛知県 aichiken prefektura Aičinamae
愛媛県 ehimeken prefektura Ehimenamae
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
父性愛 fuseiai rodičovská láskamix
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
恋愛結婚 ren'aikekkon svatba z láskyai
愛憐 airen sympatiesuru
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix
愛好 aikou zbožňovánísuru
溺愛 dekiai zbožňujícísuru
猫は尻尾が短くて、可愛いです。 neko ha shippo ga mijikaku te, kawaii desu. Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
その下着可愛いね。 sono shitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. Muž má být starečný, žena vlídná.mix
八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hachiban no shashin ha kawaii nihonjin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
愛しているから。 aishiteiru kara. Protože tě miluju.ai
neklid, strach, úzkost
虞
Čtení:
gu, osore
Hlavní radikál: 虍 (141) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 13939
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
虞美人草 gubijinsou vlčí mákshokubutsu
rok (trvání), závěr roku, věk
歳
Čtení:
sai, sei, toshi, tose, yowai
Hlavní radikál: 止 (77) Radikály:
Varianta Z: 歲 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14928
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
万歳 banzai „Ať žije…!“mix
~歳 ~sai ~letýjlpt5, toki
お歳暮 oseibo dárek dávaný na konci rokumix
二十歳 hatachi dvacetiletý, dvacátý rokjlpt5, toki
歳末 saimatsu konec rokumix
boty, obuv
靴
Čtení:
ka, kutsu
Hlavní radikál: 革 (177) Radikály:
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14116
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kutsu boty, obuvfuku, jlpt5
靴下 kutsushita ponožkyfuku, jlpt5
運動靴 undougutsu sportovní obuvfuku, gakkou
靴屋 kutsuya švec, obuvníkmise
軍靴 gunka vojenské botysensou
ここで靴を脱いで下さい kokodekutsuwonuidekudasai Tu si prosím vyzujte topánky.mix
それから、黒いストッキングと黒い靴を履いています。 sorekara,kuroi sutokkingu to kuroi kutsu wo haiteimasu. Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kutsu ga arimasen kara, tomodachi to ano atarashii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
靴の底に穴がある。 kutsu no soko ni ana ga aru. Na spodu ponožky mám díru.mix
stádo, skupina, zástup, hejno, roj
群
Čtení:
gun, mu.reru, mu.re, mura, mura.garu, guri, gu, koo, koori, gouri
Hlavní radikál: 羊 (123) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 13 Džójó: 5 JIS: 14130
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki
海豹の群れ azarashinomure houf tuleňůdoubutsu
ラクダの群れ rakudanomure karavana velbloudůdoubutsu
群馬県 gunmaken prefektura Gunmanamae
群がる muragaru rojit se, proudit, hrnout segodan, verb, vintrans
狐の群れ kitsunenomure smečka lišekdoubutsu
ラインの群れ raionnomure smečka lvůdoubutsu
群れ mure stádo kravdoubutsu
ヘラジカの群れ herajikanomure stádo losůdoubutsu
象の群れ zounomure stádo slonůdoubutsu
縞馬の群れ shimaumanomure stádo zeberdoubutsu
症候群 shoukougun syndrommix
číslo, síla, osud, právo
数
Čtení:
suu, su, saku, soku, shu, kazu, kazo.eru, shibashiba, se.meru, wazurawa.shii, ju
Hlavní radikál: 支 (66) Radikály:
Tradiční:
Tahy: 13 Džójó: 2 JIS: 16244
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
代数 daisuu algebramath
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
応用数学 ouyousuugaku aplikovaná matematikamath
整数 seisuu celé číslomath
数値 suuchi číslo (hodnota)mix
数字 suuji číslo, čísliceleda1, math
純粋数学 junsuisuugaku čistá matematikamath
導関数 doukansuu derivacemath
小数点 shousuuten desetinná čárkamath
小数点数 shousuutensuu desetinná číslamath
2次導関数 nijidoukansuu druhá derivacemath
指数関数 shisuukansuu exponenciální funkcemath
関数 kansuu funkcemath
関数解析 kansuukaiseki funkcionální analýzamath
円関数 enkansuu goniometrická funkcemath
正則関数 seisokukansuu holomorfní funkcemath
陰関数 inkansuu implicitní funkcemath
単数 tansuu jednotné číslo, singulármix
正数 seisuu kladné číslomath
係数 keisuu koeficientmix
定数 teisuu konstantamath
二次関数 nijikansuu kvadratická funkcemath
奇関数 kikansuu lichá funkce (symetrická podle počátku)math
奇数 kisuu liché číslomath
線形関数 senkeikansuu lineární funkcemath
一次関数 ichijikansuu lineární funkcemath
対数関数 taisuukansuu logaritmická funkcemath
少数 shousuu málo, malý početleda1
数学モデル suugakumoderu matematický modelmath
数学 suugaku matematikagakkou, jlpt4, math
数理 suuri matematikamath
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
複数 fukusuu množné číslo, několikmix
因数 insuu násobekmath
倍数 baisuu násobkymath
最小公倍数 saishoukoubaisuu nejmenší společný násobekmath
最大公約数 saidaikouyakusuu nejvyšší společný dělitelmath
助数詞 josuushi numerativbunpou, counter
数値誤差 suuchigosa numerická chybamath
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
偏導関数 hendoukansuu parciální derivacemath
点数 tensuu počet bodůleda1
回数 kaisuu počet opakování, frekvence, početmix
行数 gyousuu počet řad, řádkůleda1
画数 kakusuu počet tahůbunpou
変数 hensuu proměnná (matematika, programování), parametrmix
1次導関数 ichijidoukansuu první derivacemath
素数 sosuu prvočíslomath
実数 jissuu reálné číslomath
帰納的関数 kinoutekikansuu rekurzivní funkcemath
多数決 tasuuketsu rozhodnutí většinyleda1
数える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
連続関数 renzokukansuu spojitá funkcemath
公約数 kouyakusuu společný násobekmath
状態変数 joutaihensuu stavový prostormix
偶数 guusuu sudé číslomath
数独 suudoku sudokumix
三角関数 sankakukansuu trigonometrická funkcemath
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
多数 tasuu velké množství, většinaleda1
逆数 gyakusuu vzájemnýmath
数式 suushiki vzorec (mat.)mix
負数 fusuu záporné číslomath
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
x^2の1次導関数は2である。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2 dearu. Druhá derivace x^2 je 2.math
関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunijouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math
円の曲率は定数である。 en no kyokuritsu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math
x^2の1次導関数は2xである。 ekusu 2juu no ichijidoukansuu ha 2ekusu dearu. První derivace x^2 je 2x.math
test, pokus, zkouška, experiment
試
Čtení:
shi, kokoro.miru, tame.su
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 试 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 4 JIS: 15214
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
無試験 mushiken bez zkouškymix
試合 shiai hra, zápasjlpt4, sport
試合場 shiaijou hriště, stadion, okruhmix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
試練 shiren obtížná zkouškamix
試食 shishoku ochutnávka jídlaryouri, suru
試飲 shiin ochutnávka pitíryouri, suru
運試し undameshi pokoušet štěstímix
試行錯誤 shikousakugo pokus a omylsuru
試す tamesu pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
実地試験 jicchishiken praktická zkouškamix
試合に敗れる shiainiyabureru prohrát hruichidan, verb
試作機 shisakuki prototypmix
親善試合 shinzenjiai přátelský zápas/utkánímix
再試験 saishiken přezkoušenímix
就職試験 shuushoku shiken přijímací pohovormix
入試 nyuushi přijímací zkouškagakkou
入学試験 nyuugakushiken přijímací zkouškagakkou
試験勉強 shikenbenkyou šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
口述試験 koujutsushiken ústní zkouškagakkou
試験 shiken zkouškagakkou, jlpt4
漢字試験 kanjishiken zkouška ze znaků (kandži)gakkou
試験問題 shikenmondai zkouškové otázkygakkou
試験管 shikenkan zkumavkakagaku
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
まもなく試合が始まる。 mamonaku shiai ga hajimaru. Hra brzy začne.sport
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
大学の試験に失敗したので、もう一度挑戦しようと思います。 daigaku no shiken ni shippai shita node, mou ichido chousen shiyou to omoimasu. Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
入試に失敗する。 nyuushi ni shippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix
試験を合格しました。 shiken wo goukaku shimashita. Úspěšně jsem složil zkoušku.mix
野球の試合でピッチャーが替わりました。 yakyuu no shiai de piccha- ga kawarimashita. V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.sport
色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
koryto, příkop, kanál, 10^32
溝
Čtení:
kou, mizo, dobu
Hlavní radikál: 水 (85) Radikály:
Zjednodušený: 沟 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 8 JIS: 14658
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
mizo příkop, strouhashizen
báseň, poezie
詩
Čtení:
shi, uta
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 诗 nejaponský znak
Tahy: 13 Džójó: 3 JIS: 15213
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
譚詩曲 tanshikyoku baladamix
shi báseň, verš básněmix
詩人 shijin básníkshigoto
詩家 shika básník, poetamix
詩的 shiteki poetickýmix
狂詩曲 kyoushikyoku rapsódieongaku
詩句 shiku veršmix
stanice
駅
Čtení:
eki
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 12632
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
駅伝 ekiden běh Ekidenmix
到着駅 touchakueki cílová staniceryokou
中央駅 chuuoueki hlavní nádražímix
各駅 kakueki každá stanicemix
終着駅 shuuchakueki konečná staniceleda1
駅弁 ekiben nádražní bentóryokou
各駅停車 kakuekiteisha osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
駅前 ekimae prostor před nádražímleda1
駅長 ekichou přednosta staniceleda1, shigoto
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
通過駅 tsuukaeki stanice, kterou vlak projíždíryokou
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
僕は寝ていたので、コリーン駅を乗り越してしまった。 bokuha nete itanode,kori-n eki wo norikoshi teshimatta. Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
počítat, věštit, číslo, počítadlo (abakus), pravděpodobnost
算
Čtení:
san, soro
Hlavní radikál: 竹 (118) Radikály:
Varianta Z: 祘 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 15163
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
験算 kenzan kontrolný výpočetsuru
算盤 soroban abakus, počítadlomix
算術平均 sanjutsuheikin aritmetický průměrmath
割算 warizan dělenímath
割り算 warizan děleníjlpt3, math
算段 sandan dovymyslet (dobrý způsob)suru
電子式宅上計算機 denshi shikitaku joukeisanki kalkulačkadenki
予算削減 yosansakugen krácení rozpočtu, snížení rozpočtusuru
算数 sansuu matematika, počtygakkou, math
掛算 kakezan násobenímath
掛け算 kakezan násobenímath
掛け算表 kakezanhyou násobilkamath
数値計算 suuchikeisan numerický výpočetmix
引き算 hikizan odčítáníjlpt3, math
電子計算機 denshikeisanki počítačdenki
加え算 kuwaezan přičtení, sčítánímath
関係演算子 kankeienzanshi relační operátormath
予算 yosan rozpočetadj, leda1, suru
足し算 tashizan sčítánímath
可算集合 kasanshuugou spočetná množinamath
算える kazoeru spočítat, vyčíslitichidan, verb, vtrans
計算 keizan výpočetjlpt3, math
均衡予算 kinkouyosan vyvážený rozpočetmix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 ryokou ni ikura kakaru ka keisan shinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou
予算を減らす。 yosan wo herasu. Snížit rozpočet.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
コンピュータでした計算。 konpyu-ta de shita keizan. Výpočet na počítači.math
stříbro
銀
Čtení:
gin, shirogane, un, kana, kane
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály:
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 3 JIS: 13924
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
銀行 ginkou bankajlpt5
銀行家 ginkouka bankéřshigoto
銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix
銀河 ginga galaxie, Mléčná dráhamix
軽銀 keigin hliníkkagaku
日銀 nichigin japonská národní bankamix
血液銀行 ketsuekiginkou krevní bankamix
国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix
成銀 narigin Povýšený stříbrný generálShogi
銀行融資 ginkouyuushi půčka od bankymix
水銀 suigin rtuťmix
純銀 jungin ryzí stříbrokagaku
銀狐 gingitsune stříbrná liškadoubutsu
銀牌 ginpai stříbrná medailemix
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix
銀山 ginzan stříbrný důlmix
銀将 ginshou Stříbrný generálShogi
gin stříbrokagaku
銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
bříza
樺
Čtení:
ka, kaba, kanba, kara, kamo, kan
Hlavní radikál: 木 (75) Radikály:
Zjednodušený: 桦 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 9 JIS: 13170
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
kaba břízashokubutsu
白樺 shirakaba břízashokubutsu
jazyk (řeč), proslov, písmeno
語
Čtení:
go, kata.ru, kata.rau
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály:
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 14444
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
略語 ryakugo skratka (slovná)mix
~語 ~go ~ jazykjlpt5
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
反対語 hantaigo antonymum, slovo opačného významubunpou
口語 kougo běžný jazykbunpou
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
チェコ語 chekogo češtinamix
語源学 gogengaku etymologiemix
語源 gogen etymologie slovamix
フランス語 furansugo francoužštinamix
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
論語 rongo hovory Konfuciovymix
慣用語 kan'yougo idiom, frázebunpou
熟語 jukugo idiom, sinojaponská složeninamix
日本語 nihongo japonštinamix
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
語族 gozoku jazyková rodinamix
日本語能力試験N3 nihongo nouryoku shiken n3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 nihongo nouryoku shiken n4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 nihongo nouryoku shiken n5 JLPT N5jlpt5
敬語 keigo keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
機能語 kinougo klíčové slovomix
語幹 gokan kořen slovabunpou
語呂の良さ goronoyosa libozvuk, eufoniemix
言語学者 gengogakusha lingvista, jazykovědecbunpou
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
母国語 bokokugo mateřský jazykmix
母語 bogo mateřský jazykmix
恋物語 koimonogatari milostný příběhmix
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
修飾語 shuushokugo modifikátormix
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
非言語 hi gengo neverbálnímix
術語 jutsugo odborní termín, terminologiemix
擬声語 giseigo onomatopoieonoma
指輪物語 yubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
主語 shugo podmětmix
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
接頭語 settougo prefixmix
客語 kakugo předmět (větný člen)bunpou
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
源氏物語 genjimonogatari Příběh prince Gendžihonamae
直接目的語 chokusetsumokutekigo přímý předmětbunpou
畳語 jougo reduplikace (slova)bunpou
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
謙譲語 kenjougo skromná forma řečibunpou
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
単語 tango slovíčkabunpou, mix
語彙 goi slovní zásobamix
共通語 kyoutsuugo společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
猥語 waigo sprosté slovomix
標準語 hyoujungo standartní japonštinabunpou
語学 gogaku studium jazykabunpou, gakkou
類義語 ruigigo synonymummix
尊敬語 sonkeigo uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
物語る monogataru vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans
用語 yougo výrazmath
語意 goi význam slovabunpou
語の意味 gonoimi význam slovamix
死語 shigo zastaralé slovomix
結語 ketsugo závěr, závěrečné poznámkymix
丁寧語 teineigo zdvořilá forma řečibunpou
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。 meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii. S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
pochyba, nedůvěra, podezření
疑
Čtení:
gi, utaga.u
Hlavní radikál: ⼔ (21) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 6 JIS: 13631
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
疑惑 giwaku nedůvěra, podezřenímix
疑問符 gimonfu otazníkbunpou
嫌疑 kengi podezřenímix
疑問 gimon pochybnostmix
疑う utagau pochybovatgodan, verb, vtrans
疑問文 gimonbun tázací větamix
píseň, zpívat
歌
Čtení:
ka, uta, uta.u
Hlavní radikál: 欠 (76) Radikály:
Tahy: 14 Džójó: 2 JIS: 12878
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
和歌 waka báseň japonského stylumix
童歌 warabeuta dětská píseňongaku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歌番組 utabangumi hudební programmix
歌劇 kageki operaongaku
uta píseňjlpt5
和歌山県 wakayamaken prefektura Wakajamanamae
連歌 renga Renga (typ japonské básně)mix
国歌 kokka státní hymnamix
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
歌詞 kashi text písněongaku
軍歌 gunka válečná píseňsensou
歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto
演歌歌手 enkakashu zpěvák enkaongaku
歌声 utagoe zpívající hlasmix
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de yuushou shite,kashu ni naru chansu wo tsukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10