joserguez98

Dátum a čas registrácie: 2021-12-04 20:54:55
Počet naučených znakov: 189
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky

Stránka: 1 - 2 - 3 - 4
lose, error, fault, disadvantage, loss 失
失
Čítanie:
シツ, うしな.う, う.せる
Hlavný radikál: 大 (37) Radikály: ノ 人 二 大
Ťahy: 5 Džójó: 4 JIS kód: 15418
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
失敗 しっぱい selhání, chybajlpt3
▼
失礼 しつれい neslušnost, rušitjlpt4
▼
失望 しつぼう zklamáníemo
▼
失神 しっしん mdloba, transleda1, suru
▼
失効 しっこう vypršet platnostsuru
▼
失業 しつぎょう nezaměstnanostjlpt3
▼
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
▼
失業率 しつぎょうりつ míra nezaměstnanostishigoto
▼
失業者 しつぎょうしゃ nezaměstnaný člověkshigoto
▼
失業保険 しつぎょうほけん pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
▼
失う うしなう ztratit, rozloučit segodan, verb, vtrans
▼
大失敗 だいしっぱい velké selhání, debaklmix
▼
失格 しっかく diskvalifikacesuru
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
消失 しょうしつ vymizetsuru
▼
損失 そんしつ ztrátamix
▼
失明 しつめい oslepnoutsuru
▼
過失 かしつ chyba, omylmix
▼
失くす なくす ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
▼
だいがく
大学
の
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したので、もう
いちどちょうせん
一度挑戦
しようと
おも
思
います。
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
▼
じっけん
実験
の
しっぱい
失敗
で、
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
にゅうし
入試
に
しっぱい
失敗
する。
Selhat u přijímací zkoušky.mix
▼
けいかく
計画
が
しっぱい
失敗
しました。
Plán selhal.mix
copy, be photographed, describe 写
写
Čítanie:
シャ, ジャ, うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し
Hlavný radikál: 冖 (14) Radikály: 一 冖 勹
Tradičný: 寫
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 15436
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
写真 しゃしん fotkajlpt5, mix
▼
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
写真家 しゃしんか fotograf shigoto
▼
複写機 ふくしゃき kopírkadenki
▼
描写 びょうしゃ vylíčení, popissuru
▼
写真館 しゃしんかん foto studiomise
▼
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
映写 えいしゃ promítat (film)suru
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
▼
写真の描写2 しゃしん の びょうしゃ2 Popis fotky 2byousha1
▼
ここに
しゃしん
写真
を
と
撮
らないほうがいいです。
Tady byste neměl fotit. ryokou
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
メールに
しゃしん
写真
を
は
張
り
つ
付
けた。
K emailu jsem přiložil fotku.mix
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
exit, leave 出
出
Čítanie:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Hlavný radikál: 凵 (17) Radikály: ｜ 山
Varianta Z: 岀 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 15696
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
▼
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
▼
思い出す おもいだす vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
▼
出席 しゅっせき účastjlpt3, jlpt4
▼
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
▼
引き出し ひきだし zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi
▼
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
▼
出席する しゅっせきする účastnit sejlpt4, suru, verb
▼
出発する しゅっぱつする vyrazit, odejít, odjetjlpt4, suru, verb
▼
引き出す ひきだす vybrat (odněkud), vyndatgodan, jlpt4, verb, vtrans
▼
降り出す ふりだす začít pršetgodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
出張する しゅっちょうする jet na pracovní cestushigoto, suru, verb
▼
出張中 しゅっちょうちゅう na služební cestěshigoto
▼
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
▼
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
▼
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
▼
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
▼
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
▼
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
▼
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
▼
出張 しゅっちょう pracovní cestashigoto
▼
派出所 はしゅつじょ místní policejní stanicejlpt3
▼
飛び出す とびだす vyskočit, vylétnoutgodan, verb, vintrans
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
選出 せんしゅつ volbyseiji, suru
▼
演出家 えんしゅつか producent, režisérongaku
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
出勤日 しゅっきんび pracovní denmix
▼
出勤 しゅっきん v práci, chození do prácesuru
▼
退出 たいしゅつ opuštění, staženísuru
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
▼
外出 がいしゅつ; そとで jít vensuru
▼
大売出し おおうりだし výprodejmix
▼
呼び出し よびだし volánísuru
▼
追い出す おいだす vyhnatgodan, verb, vtrans
▼
貸し出す かしだす zapůjčitgodan, verb, vtrans
▼
提出 ていしゅつ odevzdatsuru
▼
産出 さんしゅつ produkce, výrobasuru
▼
出始める ではじめる začít se objevovatichidan, verb
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
▼
進出 しんしゅつ krok vpřed, pokroksuru
▼
押し出す おしだす vytlačitgodan, verb, vtrans
▼
打ち出の小槌 うちでのこづち kouzelná hůlka (zlatá rybka, Aladinova lampa...)mix
▼
吐き出す はきだす vyplivnout, vykašlat, vyfounknoutgodan, verb, vtrans
▼
放り出す ほうりだす odhoditgodan, verb, vtrans
▼
出典 しゅってん zdroj citacemix
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
出土品 しゅつどひん artefaktymix
▼
摘出 てきしゅつ vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
▼
支出 ししゅつ výdajesuru
▼
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
▼
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
▼
すぐに
しゅっぱつ
出発
したらどうですか？。
Co takhle vyrazit hned?ryokou
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
お
かね
金
を
だ
出
す。
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
▼
ボタンを
お
押
すと、お
かね
金
が
で
出
ます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
▼
これを
ひ
引
くと、
みず
水
が
で
出
ます。
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
おばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんはお
なか
腹
から
と
飛
び
だ
出
してきました。
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
ミーティングに
しゅっせき
出席
しました。
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
かゆ
痒
いところを
か
掻
いたら、
ち
血
が
で
出
てきた。
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
さむらい
侍
は
かたな
刀
を
こし
腰
に
お
帯
びて
で
出
かけた。
Samuraj si pripásal meč k boku a vyrazil.
life, genuine, birth 生
生
Čítanie:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Hlavný radikál: 生 (100) Radikály: 生
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 16440
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
生ビール なまビール točené pivoryouri
▼
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
生徒 せいと žákgakkou, jlpt5, shigoto
▼
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
誕生日 たんじょうび narozeninyjlpt5, leda1
▼
留学生 りゅうがくせい zahraniční studentjlpt5
▼
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生活する せいかつする žítjlpt4
▼
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
▼
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
生産する せいさんする výroba, vyrobitjlpt4, suru, verb
▼
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
▼
神生み かみうみ zrození kamikami
▼
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
▼
同級生 どうきゅうせい spolužákgakkou
▼
女生徒 じょせいと žačkagakkou
▼
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
▼
学生証 がくせいしょう průkaz studentagakkou
▼
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
▼
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
人生 じんせい lidský životleda1
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
生命 せいめい život, existenceleda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
生死 せいし život a smrt, osudleda1
▼
新入生 しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1
▼
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotikabyouki
▼
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
▼
誕生 たんじょう narození, zrod, strvořeníjlpt3
▼
生活 せいかつ život, žitíjlpt3, suru
▼
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
生活費 せいかつひ náklady na živobytímix
▼
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
▼
結婚生活 けっこんせいかつ život v manželstvímix
▼
生き恥 いきはじ život v hanběmix
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
生放送 なまほうそう živé vysílánímix
▼
生産 せいさん výroba, produkcejlpt3, suru
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
生肉 なまにく syrové maso, čerstvé masomix
▼
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
▼
卒業生 そつぎょうせい absolventmix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
生理 せいり fyziologie, menstruacehito
▼
芝生 しばふ trávníkmix
▼
両生類 りょうせいるい obojživelníkdoubutsu
▼
野生 やせい divokýsuru
▼
原生林 げんせいりん pralesmix
▼
厚生 こうせい veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
▼
厚生省 こうせいしょう Ministerstvo sociálních věcímix
▼
生水 なまみず nepřevařená vodamix
▼
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生鮭 なまじゃけ čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
▼
食生活 しょくせいかつ stravovací návykyryouri
▼
生き様 いきざま způsob života, forma existencemix
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう celoživotní vzdělávánímix
▼
写生 しゃせい skicovánísuru
▼
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
▼
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
▼
殺生 せっしょう zabít, krutýsuru
▼
生誕 せいたん narodit sesuru
▼
寄生虫 きせいちゅう parazitmix
▼
派生 はせい odvození, derivacesuru
▼
大学院生 だいがくいんせい postgraduální student, student doktorského programumix
▼
生存 せいぞん žít, přežítmix
▼
生地 きじ tkanina, materiálmix
▼
生地 せいち rodištěmix
▼
生涯 しょうがい délka životamix
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
弥生時代 やよいじだい Období Jajoi (300 př. n. l. – 250 n. l.)mix
▼
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
▼
抗生剤 こうせいざい antibiotikabyouki
▼
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
▼
一生懸命 いっしょうけんめい jak len niekto dokaže, snažiť sa čo najviacjlpt4
▼
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
▼
生 なま surovýadj, jlpt3, ryouri
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
おお
大
きくなれば、
せんせい
先生
になります。
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
▼
かれ
彼
は
がくせい
学生
だかどうか
おぼ
覚
えていません。
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
は
ひげ
髭
を
は
生
やすつもりです。
Nechám si narůst vousy.mix
salute, bow, ceremony, thanks, remuneration 礼
礼
Čítanie:
レイ, ライ, あや, なり, のり, ひろし, れ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 乙 礻
Tradičný: 禮
Varianta Z: 礼 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 3 JIS kód: 20073
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
お礼 おれい díky někomu, zdvořilostjlpt3, jlpt4
▼
失礼 しつれい neslušnost, rušitjlpt4
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
礼儀 れいぎ způsoby, chování, etiketajlpt3
▼
礼 れい dík, vyjádření vděkujlpt3
▼
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
▼
婚礼 こんれい svatba (obřad, slavnost)mix
▼
礼服 れいふく obřadní roucho, oděvall, kami
▼
祭礼 さいれい náboženská slavnostmix
▼
儀礼 ぎれい chování, etiketa, slušnostmix
▼
儀礼的 ぎれいてき formálnímix
▼
敬礼 けいれい salutovatsuru
▼
拝礼 はいれい poklonit sesuru
white 白
白
Čítanie:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály: 白
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 18290
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
白 しろ bílá (barva)iro, jlpt5
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku
▼
白菊 しらぎく bílá chryzantémashokubutsu
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
▼
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
▼
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
▼
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
▼
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
▼
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
▼
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
白人参 しろにんじん pastinákshokubutsu
▼
白長須鯨 しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu
▼
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
▼
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
▼
白星 しろぼし vítězleda1
▼
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
▼
告白 こくはく vyznání, zpověďai
▼
白日夢 はくじつむ snít s otevřenýma očimamix
▼
白露 しらつゆ třpytící se rosatenki
▼
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
▼
白雲 しらくも bílý mraktenki
▼
自白 じはく přiznat se (policii)suru
▼
白紙 はくし prázdný, nepopsaný papírmix
▼
淡白 たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
▼
白黒 しろくろ černobílýiro
▼
余白 よはく prázdné místo (dokumentu)mix
▼
白雪姫 しらゆきひめ Sněhurkamix
▼
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
▼
漂白剤 ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix
▼
白樺 しらかば břízashokubutsu
▼
白い しろい bielyadj, iro, jlpt5
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
Bílý jako sníh.mix
▼
しか
鹿
に
えさ
餌
をやるのは
おもしろ
面白
いです。
Je zábavné kŕmiť jelene.
mother, mama 母
母
Čítanie:
ボ, はは, も
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály: 母 毋
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19052
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
母 はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
▼
水母 くらげ medúzadoubutsu
▼
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
▼
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
大叔母 おおおば pratetamix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
north 北
北
Čítanie:
ホク, きた, きら, ほう, ほっ, ほつ
Hlavný radikál: ⼔ (21) Radikály: 匕 爿
Varianta Z: 北 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19276
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
北口 きたぐち severní východryokou
▼
北 きた severjlpt5, leda1
▼
北回帰線 きたかいきせん obratník Rakashizen
▼
北極 ほっきょく severní pólleda1, shizen
▼
北極グマ ほっきょくぐま lední medvěddoubutsu
▼
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
北風 きたかぜ severní vítrleda1
▼
敗北 はいぼく prohra, porážkaleda1
▼
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
北西 ほくせい severozápadmix
▼
北欧 ほくおう severní Evropamix
▼
南北 なんぼく jih a severmix
▼
北朝鮮 きたちょうせん Severní Koreamix
book, main, true, counter for long cylindrical things, present, real 本
本
Čítanie:
ホン, もと, まと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 一 木
Varianta Z: 夲
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19292
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
▼
日本 にほん Japonskonamae
▼
本当 ほんと pravdamix
▼
日本語 にほんご japonštinamix
▼
日本人 にほんじん Japonecmix
▼
本 ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
▼
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
▼
本棚 ほんだな knihovničkajlpt3, jlpt5, uchi
▼
日本の丸 にほんのまる japonská vlajkamix
▼
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
▼
本屋 ほんや knihkupectvíleda1, mise
▼
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
▼
本当 ほんとう pravda, skutečnostleda1
▼
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
▼
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
▼
台本 だいほん scénářleda1
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
豆本 まめほん knížečka, sešitekleda1
▼
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
▼
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
▼
日本 にっぽん Japonskonamae
▼
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
▼
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3
▼
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
▼
絵本 えほん obrázková knihamix
▼
熊本県 くまもとけん prefektura Kumamotonamae
▼
民本主義 みんぽんしゅぎ demokracieseiji
▼
本線 ほんせん hlavní linkaryokou
▼
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
▼
基本的 きほんてき základní, elementárníjlpt3
▼
基本的な きほんてき な základní, elementárníjlpt3
▼
基本 きほん základ, základyjlpt3
▼
日本式 にほんしき japonský stylmix
▼
日本軍 にほんぐん Japonská armádasensou
▼
日本画 にほんが japonská malbamix
▼
本名 ほんみょう skutečné jménomix
▼
日本庭園 にほんていえん japonská zahradamix
▼
日本史 にほんし dějiny Japonskamix
▼
本州 ほんしゅう Honšúmix
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
▼
資本主義 しほんしゅぎ kapitalismusmix
▼
興味本位 きょうみほんい ze zvědavostimix
▼
本選 ほんせん hlavní soutěžmix
▼
山本 やまもと Jamamotonamae
▼
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
▼
本名 ほんめい skutečné jménomix
▼
脚本 きゃくほん scénář
▼
副本 ふくほん duplikátmix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
にほん
日本
には
かざん
火山
が
たくさん
沢山
ありますから、
つち
土
の
した
下
で
みず
水
は
あたた
温
かくなっています。
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
▼
にほんじん
日本人
はこの
みず
水
を
あ
浴
びるために
つか
使
います。
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
ほん
本
に
じぶん
自分
の
しょうせつ
小説
を
の
載
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
▼
そのニュースは
にほんじゅう
日本中
に
ひろ
広
まった。
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
にほん
日本
でメイド
きっさ
喫茶
へ
い
行
って、いい
おも
思
い
で
出
だ。
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
ほんだな
本棚
の
うえ
上
のほうに
て
手
が
とど
届
かない。
Na vršek knihovničky rukama nedosáhnu.mix
▼
たいふう
台風
が
にほんれっとう
日本列島
に
ちか
近
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
NARUTOの
さくしゃ
作者
は
きしもとまさし
岸本斉史
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
３
たい
対
２で
にほん
日本
チームがブラジルチームに
たお
倒
された。
Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport
stand up 立
立
Čítanie:
リツ, リュウ, リットル, た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる, たち, たっ, たつ, だて, つい
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály: 立
Varianta Z: 立 nejaponský znak
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 20009
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
▼
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
苛立 いらだち podrážděníemo
▼
立入禁止 たちいりきんし vstup zakázánmix
▼
中立 ちゅうりつ neutralitamix
▼
町立の ちょうりつの městský, patřící městuleda1
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
▼
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
▼
起立する きりつする postavit se, zvednout seleda1, suru, verb
▼
建立する こんりゅうする vystavět, založit (chrám...)kami, leda1, suru, verb
▼
国立の こくりつの státníleda1
▼
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
▼
自立 じりつ nezávislostleda1
▼
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
立ち止まる たちどまる zastavit se (náhle)godan, leda1, verb
▼
公立の こうりつの veřejný, obecníleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
私立 しりつ soukromýmix
▼
都立の とりつの metropolitní, velkoměstskýadj, leda1
▼
組み立て くみたて konstrukce, montážadj, leda1
▼
立体 りったい pevné tělesoadj, leda1
▼
立派な りっぱ な skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
▼
役に立てる やくにたてる být užitečnýichidan, jlpt3, verb
▼
役立つ やくだつ být užitečný, být pomocný, sloužit účelugodan, jlpt3, verb
▼
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
▼
役立てる やくだてる využít (něčeho k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
▼
立派 りっぱ skvělý, krásný, dobrýjlpt3
▼
立候補 りっこうほ kandidovat, oznámit kandidaturuseiji, suru
▼
公立 こうりつ veřejnýmix
▼
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
▼
起立 きりつ postavit se, vstátsuru
▼
成り立つ なりたつ sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
▼
独立 どくりつ nezávislostsuru
▼
独立国 どくりつこく nezávislý státmix
▼
州立 しゅうりつ státnímix
▼
州立大学 しゅうりつだいがく státní univerzitamix
▼
設立 せつりつ založitsuru
▼
成立 せいりつ být založenýmix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
▼
国立公園 こくりつこうえん národní parkmix
▼
確立 かくりつ nastolení, vytvořenísuru
▼
献立 こんだて menu, program, rozvrh hodinmix
▼
両立 りょうりつ kompatibilita, soužitísuru
▼
並立 へいりつ stát vedle sebesuru
▼
倒立 とうりつ stojkasuru
▼
創立 そうりつ založenísuru
▼
樹立 じゅりつ zřídit, vytvořitsuru
▼
立方 りっぽう kostka, čtvereční(metr)suru
▼
立方 たちかた; りっぽう českysuru
▼
役に立つ やくにたつ užitočnýadj, jlpt3, jlpt4
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
やくだ
役立
つ
いぬ
犬
です。
Je to užitečný pes.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
eye, class, look, insight, experience, care, favor 目
目
Čítanie:
モク, ボク, め, -め, ま-, さかん, さがん, さっか, さつか
Hlavný radikál: 目 (109) Radikály: 目
Ťahy: 5 Džójó: 1 JIS kód: 19548
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
目 め okohito, jlpt5
▼
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
▼
目薬 めぐすり oční kapkybyouki
▼
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
▼
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
▼
目まい めまい motání hlavybyouki
▼
目的地 もくてきち cíl, destinaceryokou
▼
科目 かもく předmětgakkou
▼
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
▼
目付き めつき pohledleda1
▼
目の当たり まのあたり na vlastní oči, tváří v tvářleda1
▼
目蓋 まぶた oční víčkohito, leda1
▼
目的 もくてき cíl, záměr, úmysljlpt3, jlpt3, leda1
▼
目次 もくじ obsah (knihy)leda1
▼
面目 めんぼく prestižleda1
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
▼
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
▼
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
▼
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
▼
品目 ひんもく seznam zbožíleda1
▼
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
▼
目玉焼き めだまやき volské okoryouri
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou
▼
目眩 めまい závraťbyouki
▼
目下 めした podřízenýshigoto
▼
目標 もくひょう cíl, plánmix
▼
注目 ちゅうもく pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
▼
目覚まし時計 めざましどけい budíkmix
▼
真面目な まじめ な vážnýmix
▼
目茶苦茶 めちゃくちゃ absurdní, nesmyslný, extrémnímix
▼
目釘 めくぎ nýt na rukojeti mečesensou
▼
片目 かため jedno okomix
▼
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
▼
目指し めざし cílmix
▼
皆目 かいもく vůbec (ne-)mix
▼
目覚め めざめ probuzenímix
▼
目覚める めざめる probudit seichidan, verb
▼
目当て めあて značka, mezník; účel, záměr, cílmix
▼
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
▼
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
▼
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目差す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
▼
目印 めじるし značka, orientační bodsuru
▼
目新しい めあたらしい originální, novýadj
▼
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
▼
升目 ますめ (1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
▼
盲目 もうもく (sens) blindnessmix
▼
一目惚れ ひとめぼれ láska na prvý pohľadai
▼
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
うさぎが
め
目
をさますと、
かめ
亀
は、ゴールまであと
すこ
少
しのところにいました。
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
もくてきち
目的地
が
ちか
近
づいてきた。
Cíl (cesty) se přiblížil.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
かのじょ
彼女
の
め
目
がきらきらと
かがや
輝
く。
Jej oči žiaria šťastím.
hundred 百
百
Čítanie:
ヒャク, ビャク, もも, お, ど, どう, なり, ひゃっ, ひゅく, も, もんど, ゆ
Hlavný radikál: 白 (106) Radikály: 一 白
Varianta Z: 佰
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18740
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
百 ひゃく 100, stojlpt5
▼
八百屋 やおや zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
▼
百合 ゆり lilieleda1, shokubutsu
▼
百合鴎 ゆりかもめ černý racekdoubutsu
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
▼
百点 ひゃくてん sto bodůleda1
▼
百貨店 ひゃっかてん obchodní důmmise
▼
百万 ひゃくまん miliónmix
▼
百科事典 ひゃっかじてん encyklopediemix
▼
百京 ひゃくきょう triliónmix
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
ひゃくえん
百円
ぐらいしか
も
持
ち
あ
合
わせがない。
Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
▼
この
はんばいき
販売機
は
ひゃくえんこうか
百円硬貨
しか
つか
使
えない。
Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
early, fast 早
早
Čítanie:
ソウ, サッ, はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ-, さか, さわ, そ, わ
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 十 日
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 16737
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
早目に はやめに brzyleda1, toki
▼
早口 はやくち rychlá řečleda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
早速 さっそく ihned, okamžitěleda1, toki
▼
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
▼
矢継ぎ早 やつぎばや rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
▼
尚早 しょうそう předčasnostmix
▼
早急 さっきゅう; そうきゅう hned, co nejrychlejimix
▼
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
▼
早め はやめ v předstihu, dřívemix
▼
早起き はやおき vstávání brzy, časné vstávánísuru
▼
早送り はやおくり rychle dopředu (fast forward na videu)suru
▼
早い はやい skorý, častýadj, jlpt5, toki
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
name, noted, distinguished, reputation 名
名
Čítanie:
メイ, ミョウ, な, -な, と
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口 夕
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 19518
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
片仮名 かたかな katakanabunpou, jlpt5
▼
名前 なまえ jménojlpt5, leda1
▼
平仮名 ひらがな hiraganabunpou, jlpt5
▼
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
▼
名刺 めいし vizitkajlpt3, shigoto
▼
名字 みょうじ příjmeníleda1
▼
題名 だいめい název, tituljlpt3, leda1
▼
有名(な) ゆうめい(な) známý, slavnýadj, leda1
▼
名物 めいぶつ známý produkt, místní specialitaleda1
▼
名作 めいさく mistrovská práce, vrcholné díloleda1
▼
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
▼
有名になる ゆうめい に なる proslavit se, stát se slavnýmmix
▼
名言 めいげん moudrá slova mix
▼
名容詞 めいようし přídavné jméno (na) bunpou
▼
名詞 めいし podstatné jménobunpou
▼
仮名 かな kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
▼
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
▼
人称代名詞 にんしょうだいめいし osobní zájmenobunpou
▼
代名詞 だいめいし zájmenobunpou
▼
名刺交換 めいしこうかん výměna vizitekmix
▼
仮名遣い かなづかい konvence pro zápis kanybunpou
▼
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix
▼
あだ名 あだな přezdívkasuru
▼
本名 ほんみょう skutečné jménomix
▼
名人 めいじん mistrmix
▼
署名 しょめい podpis (ruční) suru
▼
名案 めいあん dobrý nápadmix
▼
汚名 おめい ostudamix
▼
名聞 めいぶん reputacemix
▼
名菓 めいか proslulá sladkostmix
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
種類別名称 しゅるいべつ めいしょう typ produktumix
▼
名称 めいしょう název, jménomix
▼
商品名 しょうひんめい název značky, značkamix
▼
原材料名 げんざいりょう めい složení, ingrediencemix
▼
原産国名 げんさんこくめい země původumix
▼
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
▼
本名 ほんめい skutečné jménomix
▼
地名 ちめい miestne menonamae
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
めいし
名刺
を
こうかん
交換
する。
Vyměnit si vizitky.mix
▼
パーティーで
あ
合
った
ひと
人
に
めいし
名刺
を
くば
配
った。
Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
west, Spain 西
西
Čítanie:
セイ, サイ, ス, にし, いり, ひし, むら
Hlavný radikál: 西 (146) Radikály: 西
Varianta Z: 覀 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
西口 にしぐち západní východryokou
▼
西洋 せいよう západ, západní zemějlpt3, jlpt4
▼
西 にし západjlpt5
▼
西瓜 すいか vodní melounryouri
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
西洋わさび せいようわさび křenryouri, shokubutsu
▼
西洋式 せいようしき západní stylmix
▼
北西 ほくせい severozápadmix
▼
南西 なんせい jihozápadmix
▼
関西地方 かんさいちほう oblast Kansainamae
▼
西欧 せいおう západní Evropamix
▼
大西洋 たいせいよう Atlantický oceánmix
▼
関西弁 かんさいべん kansaiský dialektmix
▼
西洋化 せいようか westernizacesuru
▼
西暦 せいれき našeho letopočtumix
before, ahead, previous, future, precedence 先
先
Čítanie:
セン, さき, ま.ず, ぽん
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály: ノ 土 儿
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 16488
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
先 さき do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
▼
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
▼
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
▼
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
▼
先輩 せんぱい něčí senior (starší v kolektivu)jlpt3, jlpt4
▼
指先 ゆびさき koneček prstu, špička prstuhito, leda1
▼
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
先 さき hrot, špička, budoucnostleda1
▼
先(の) さき(の) přední, dřívější, nedávnýleda1
▼
先(に) さき(に) předem, napředleda1
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
春先 はるさき začátek jaraleda1, toki
▼
先頭 せんとう přední místo, vůdčí poziceleda1
▼
教頭先生 きょうとうせんせい zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
▼
優先席 ゆうせんせき vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
▼
老い先 おいさき zbývající létamix
▼
優先 ゆうせん přednost, prioritasuru
▼
切っ先 きっさき špička mečesensou
▼
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto
▼
連絡先 れんらくさき kontaktní adresamix
▼
先進国 せんしんこく vyspělá zeměmix
▼
幸先 さいさき šťastný začátek, dobré znamenímix
▼
先ほど さきほど nedávno, tehdymix
▼
最先端 さいせんたん popředímix
▼
先遣 せんけん poslat napředsuru
▼
宛先 あてさき adresamix
▼
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
先手 せんて "Černý" hráčShogi
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
おお
大
きくなれば、
せんせい
先生
になります。
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
せんせい
先生
が
がくせい
学生
を
めんせつ
面接
する。
Učitel zkouší (zpovídá) studenta.mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
じゅぎょうちゅう
授業中
に
となり
隣
の
ひと
人
とおしゃべりしていて、
せんせい
先生
に
いか
怒
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
▼
ふと
かお
顔
を
あ
上
げると、
せんせい
先生
と
め
目
が
あ
合
ってしまった。
Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
せんせいにあやまりをただしてもらった。
先生に誤リを正してもらった。
Pán učiteľ mi opravil chybu.
▼
すずきせんせい
鈴木先生
は
せいと
生徒
たちからそんなに
うやま
敬
われるのか。
To majú žiaci pána učiteľa Suzukiho v takej úcte?
many, frequent, much 多
多
Čítanie:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 夕
Varianta Z: 夛
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16959
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
多項式 たこうしき polynommath
▼
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
▼
多数 たすう velké množství, většinaleda1
▼
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
▼
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
多く おおく hodně, mnohojlpt3
▼
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
▼
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
▼
過多 かた příliš hodněmix
▼
多様化 たようか diverzifikacesuru
▼
多元的 たげんてき pluralismusmix
▼
多々 たた mnohomix
▼
滅多に めったに zřídkamix
▼
多辺形 たへんけい polygonmix
▼
多い おおい mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1
▼
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
しゅるい
種類
が
おお
多
い。
Druhů je mnoho.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
II, two, second 弐
弐
Čítanie:
ニ, ジ, ふた.つ, そえ
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 一 弋 二
Ťahy: 6 Džójó: 8 JIS kód: 18037
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
year, counter for years 年
年
Čítanie:
ネン, とし, ね
Hlavný radikál: 干 (51) Radikály: ノ 一 干
Varianta Z: 秊 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 18223
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
去年 きょねん loni, loňský rokjlpt5, leda1, toki
▼
今年 ことし letosjlpt5, toki
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
▼
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
▼
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
年 とし rokjlpt3, jlpt4, toki
▼
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
▼
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
▼
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
▼
定年退職者 ていねんたいしょくしゃ důchodceshigoto
▼
年月日 ねんがっぴ datumtoki
▼
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
年下の とししたの mladšíleda1
▼
年上の としうえの staršíleda1
▼
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
▼
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
▼
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
▼
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
▼
年号 ねんごう název éryleda1
▼
年頭 ねんとう začátek rokuleda1
▼
年齢 ねんれい věktoki
▼
美少年 びしょうねん krasavechito
▼
年を取る とし を とる stárnoutgodan, hito, verb
▼
年寄り としより starý člověkhito
▼
明年 みょうねん příští rokjlpt3
▼
明後年 みょうごねん přespříští rokjlpt3, toki
▼
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
半年 はんとし půl rokutoki
▼
成年式 せいねんしき slavnost dosažení dospělostinamae
▼
未成年 みせいねん nezletilý, neplnoletýmix
▼
定年退職 ていねんたいしょく povinná výpovědshigoto
▼
長年 ながねん dlouhá doba, rokytoki
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
中年 ちゅうねん středního věkumix
▼
年歯 としは věk, rokmix
▼
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
▼
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ penzistamix
▼
巳年 へびどし rok hadatoki
▼
近年 きんねん v posledních letechmix
▼
留年 りゅうねん opakovat ročník ve školegakkou, suru
▼
通年 つうねん celý roktoki
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
年配 ねんぱい postarší (lidé)mix
▼
年齢層 ねんれいそう věkové rozpětímix
▼
例年 れいねん běžný rokmix
▼
周年 しゅうねん výročímix
▼
年俸 ねんぽう roční příjemmix
▼
享年 きょうねん věk při úmrtímix
▼
翌年 よくとし; よくねん následující rokmix
▼
年末 ねんまつ konec rokumix
▼
加工年月日 かこう ねんがっぴ datum zpracovánímix
▼
光年 こうねん světelný rokmix
▼
壮年 そうねん prime of lifemix
▼
一昨年 おととし predminulý rokjlpt5, toki
▼
一年生 いちねんせい prváčik, prvákgakkou
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
バスでその
しょうねん
少年
はおばあさんに
せき
席
を
ゆず
譲
ってあげた。
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
▼
しょうねん
少年
は
からだふじゆう
体不自由
な
ひと
人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Šťastný nový rok!kaiwa
▼
もう12
月
月
で、
年
年
が
詰
詰
まってきたね。
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
ear 耳
耳
Čítanie:
ジ, みみ, がみ
Hlavný radikál: 耳 (128) Radikály: 耳
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 15402
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
▼
耳 みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
▼
耳飾り みみかざり náušnicefuku
▼
中耳 ちゅうじ střední uchohito
▼
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
▼
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
耳鼻科 じびか ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
▼
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
▼
耳朶 みみたぶ ušní lalůčekhito
▼
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
▼
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
▼
耳掃除 みみそうじ čištění ušímix
▼
耳孔 じこう earholemix
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful 安
安
Čítanie:
アン, やす.い, やす.まる, やす, やす.らか, あ, あす, あず, あっ, や
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: 女 宀
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 12354
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
▼
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
▼
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
▼
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
▼
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
▼
安らか(な) やすらか(な) pokojný, poklidnýadj, leda1
▼
安易(な) あんい(な) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
▼
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
▼
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
▼
安値 やすね nízká cenaleda1
▼
安価 あんか nízká cenaleda1
▼
安打 あんだ zásah, trefaleda1, suru
▼
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
大安売り おおやすうり výprodejmix
▼
安堵 あんど úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
▼
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
▼
安寧 あんねい klidný (svět)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
安らぎ やすらぎ klid, pokoj, mírmix
▼
安い やすい lacný, kľudnýadj, jlpt5, leda1
▼
安っぽい やすっぽい nekvalitnýadj
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
meeting, meet, party, association, interview, join 会
会
Čítanie:
カイ, エ, あ.う, あ.わせる, あつ.まる, あい, い
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 二
Tradičný: 會
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 12913
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
▼
~会 ~かい klubjlpt4
▼
会場 かいじょう místo setkáníjlpt4
▼
機会 きかい příležitost, šancejlpt3, jlpt4
▼
教会 きょうかい kosteljlpt4, kami
▼
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
▼
展覧会 てんらんかい výstavajlpt4
▼
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
▼
会議室 かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto
▼
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
▼
会計士 かいけいし účetníshigoto
▼
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
▼
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
▼
出会い であい setkáníleda1
▼
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
▼
大会 たいかい turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
▼
会釈 えしゃく úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
公会堂 こうかいどう městská halaleda1
▼
飲み会 のみかい chlastačka (po práci)baka
▼
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
▼
忘年会 ぼうねんかい chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
▼
座談会 ざだんかい besedagakkou
▼
都会 とかい město (velké), velkoměstoadj, leda1
▼
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
▼
学会 がっかい akademická konferencegakkou
▼
議会 ぎかい kongres, parlamentseiji
▼
会 かい sraz, setkání, partyjlpt3
▼
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
同窓会 どうそうかい třídní sraz, sraz absolventů
▼
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
▼
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
▼
歓迎会 かんげいかい uvítací párty, večírek na přivítanoumix
▼
宴会 えんかい párty, banket, recepce, hostinamix
▼
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
▼
再会 さいかい znovusetkání, shledání, další setkánímix
▼
退会 たいかい vystoupení z organizacesuru
▼
委員会 いいんかい komisemix
▼
国会 こっかい parlamentseiji
▼
教会堂 きょうかいどう kostel, kaplesuru
▼
展示会 てんじかい výstavamix
▼
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
▼
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
▼
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
▼
国会議員 こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
▼
国会議事堂 こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji
▼
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい NHKmix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
園遊会 えんゆうかい zahradní pártymix
▼
脱会 だっかい vystoupit z organizacesuru
▼
会得 えとく naučit se, pochopit (podstatu)suru
▼
司会 しかい moderátorsuru
▼
際会 さいかい náhodou potkat, narazitsuru
▼
総会 そうかい valná hromadamix
▼
集会 しゅうかい mítink, setkání, srazsuru
▼
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
お会計 おかいけい účet (v restauraci)mix
▼
会計 かいけい účet, financemix
▼
面会 めんかい setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
▼
会話 かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1
▼
副会長 ふくかいちょう viceprezidentmix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
りょこうがいしゃ
旅行会社
に
しゅうしょく
就職
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
した。
Firma zkrachovala.shigoto
▼
かいしゃ
会社
から
きゅうりょう
給料
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
かいぎ
会議
の
しりょう
資料
を
じゅんび
準備
しました。
Připravil jsem si materiály na poradu.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
さいかい
再会
を
やくそく
約束
して
わか
別
れた。
Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
▼
また
あ
会
えるとうれしい。
Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai
▼
かいいん
会員
を
ふ
増
やす。
zvýšiť počet členov
every 毎
毎
Čítanie:
マイ, ごと, -ごと.に, つね
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály: 母 毋
Varianta Z: 每 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 19304
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
▼
毎月 まいげつ každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
▼
毎月 まいつき každý měsíc, měsíčnětoki
▼
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
▼
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
▼
毎年 まいねん každý rok, ročnějlpt5, toki
▼
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
▼
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
▼
毎 まい každýleda1
▼
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1
▼
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
あなたは
まいにち
毎日
、お
けしょう
化粧
に
なんぷん
何分
ぐらいかけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to 因
因
Čítanie:
イン, よ.る, ちな.む, て
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 大 囗
Ťahy: 6 Džójó: 5 JIS kód: 12408
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
因数 いんすう násobekmath
▼
原因 げんいん příčina, původjlpt3, jlpt4, leda1, suru, verb
▼
因果 いんが příčina a následekmix
▼
因みに ちなみに mimochodem, mix
spirit, mind 気
気
Čítanie:
キ, ケ, いき
Hlavný radikál: 气 (84) Radikály: 气 丶 ノ
Varianta Z: 氣
Ťahy: 6 Džójó: 1 JIS kód: 13604
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
電気技師 でんきぎし elektrikářshigoto
▼
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
▼
電気 でんき elektřina, světlojlpt5, uchi
▼
気 き duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
▼
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
▼
空気 くうき ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
▼
天気予報 てんきよほう předpověď počasíjlpt4, tenki
▼
大気 たいき atmosfératenki
▼
気候 きこう podnebítenki
▼
気管 きかん průdušnicehito
▼
気象学 きしょうがく meteorologietenki
▼
病気の びょうきの nemocnýadj, byouki
▼
勇気 ゆうき odvahaemo, jlpt3, leda1
▼
病気で寝る びょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb
▼
寒気 さむけ nachlazeníbyouki
▼
吐き気 はきけ zvedání žaludkubyouki
▼
内気な うちきな introvertníadj, emo
▼
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
▼
気に入る きにいる potěšenýemo
▼
無邪気な むじゃきな nevinnýadj, emo
▼
陽気な ようきな veselý, družnýadj, emo
▼
電気工事士 でんきこうじし elektrikářshigoto
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
才気 さいき moudrostmix
▼
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
▼
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
▼
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
▼
得意気 とくいげ hrdý, pyšnýemo
▼
湿気 しっけ vlhkost, dusnojlpt3, mix
▼
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
▼
内気(な) うちき(な) stydlivý, plachý, uzavřenýadj, leda1
▼
酒気 しゅき zápach (vůně) alkoholuleda1
▼
血気 けっき síla, vitalita, horlivostleda1
▼
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
▼
気品 きひん elegance, rafinovanostleda1
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
▼
平気な へいきな klidný, tichýadj, emo, jlpt3
▼
不景気 ふけいき recese (ekonomická), těžké časymix
▼
霊気 れいき reikimix
▼
気持ち悪い きもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix
▼
気体 きたい pára, plynkagaku
▼
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
▼
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
▼
気温 きおん teplota vzduchutenki
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
電気製品 でんきせいひん elektronické zbožímix
▼
浮気者 うわきもの nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
▼
根気 こんき trpělivost, vytrvalostmix
▼
雰囲気 ふんいき nálada, atmosféramix
▼
寒気 かんき studený vzduchmix
▼
気球 ききゅう balónmix
▼
蒸気 じょうき páramix
▼
眠気 ねむけ ospalostmix
▼
健気 けなげ statečný, horlivýmix
▼
合気道 あいきどう Aikidómix
▼
気絶 きぜつ omdlítsuru
▼
短気 たんき netrpělivýmix
▼
気圧 きあつ atmosférický tlakmix
▼
気力 きりょく sila vůlemix
▼
気を付ける きをつける dávat pozorichidan, verb
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
胆気 たんき odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう vlak na magnetickém polštářimix
▼
意気 いき povaha, náturamix
▼
意気地無し いくじなし zbabělec, plachý tvormix
▼
温暖な気候 おんだん な きこう teplé podnebítenki
▼
気分転換 きぶんてんかん změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
▼
換気 かんき větratsuru
▼
換気扇 かんきせん větrák, digestořmix
▼
気息 きそく dýchánímix
▼
嫌気 いやけ nechuť, odpor, averzesuru
▼
一気 いっき až do dna!mix
▼
気が付く きがつく všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
▼
気合 きあい bojovný duch, řevmix
▼
狂気 きょうき madnessmix
▼
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
▼
病気 びょうき chorobabyouki, jlpt5
▼
天気 てんき počasie, živlyjlpt5, leda1, tenki
▼
人気 にんき popuárnyadj, jlpt3, leda1
▼
豪気 ごうき; ごうぎ udatnýmix
▼
気泡 きほう vzduchová bublinamix
▼
元気な げんきな zdravý, energickýadj
▼
元気 げんき zdravý, energický, vitalnýjlpt5, leda1
▼
てんき
天気
はどうですか。
Jaké je počasí? tenki
▼
よい
てんき
天気
です。
Je hezké počasí.tenki
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
こうじょう
工場
は
くうき
空気
を
よご
汚
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
▼
ふけいき
不景気
のため
こようじょうせい
雇用情勢
はよくありません。
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
▼
びょうき
病気
は
ひろ
広
がっています。
Nemoc se šíří.mix
▼
なみ
波
で
き
気
が
かいがん
海岸
に
う
打
ち
よ
寄
せられた。
Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
▼
きみ
気味
が
わる
悪
いと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんが
おも
思
いましたが、おばあちゃんに
ちか
近
づきました。
To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
▼
げんきだ
元気出
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
▼
お
げんき
元気
ですか。
Máš se dobře?kaiwa
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
びょうき
病気
で
だいがく
大学
を
たいがく
退学
しなければなりません。
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
かのじょ
彼女
と
き
気
が
あ
合
わない。
Moc si spolu nerozumíme.mix
▼
てんきよほう
天気予報
が
あ
当
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
5, 5-man squad, file, line 伍
伍
Čítanie:
ゴ, いつつ, くみ, あつむ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 一 ⺅
Varianta Z: 五
Ťahy: 6 Džójó: 9 JIS kód: 14432
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
fond, pleasing, like something 好
好
Čítanie:
コウ, この.む, す.く, よ.い, い.い, こ, たか, とし, よし
Hlavný radikál: 女 (38) Radikály: 子 女
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 14629
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
愛好する あいこうする milovatleda1
▼
好評 こうひょう dobré přijetí, popularitaadj, leda1
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
▼
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
▼
好意 こうい vlídnost, přátelskostleda1
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
▼
絶好の ぜっこうの perfektníadj, leda1
▼
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
▼
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
▼
格好がいい かっこう がいい skvělý, cool, mazanýjlpt3
▼
格好 かっこう tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
▼
格好の悪い かっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
格好悪い かっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
▼
良好 りょうこう příznivýmix
▼
好奇心 こうきしん zvědavostmix
▼
好機 こうき šance, dobrá příležitostmix
▼
知的好奇心 ちてきこうきしん intelektuální zvídavostmix
▼
美術愛好家 びじゅつあいこうか milovník uměnímix
▼
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
▼
愛好 あいこう zbožňovánísuru
▼
好調 こうちょう slibný, uspokojivýmix
▼
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
きれい好きな きれいずきな čistý (človek)adj
▼
好き すき mat rád, láskaai, jlpt5
▼
大好き だいすき milovať, mat moc rádai, jlpt5
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
▼
す
好
きな
ひと
人
ができた。
Zamiloval(a) jsem se.ai
▼
バナナ
いがいくだもの
以外果物
が
す
好
きです。
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
▼
だいす
大好
きですよ。
Miluju tě.ai
▼
この
ひと
人
は
わか
若
くて、
はらじゅく
原宿
のファッションが
だいす
大好
きです。
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
▼
ぼく
僕
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ったことがあって、
ほんとう
本当
に
だいす
大好
きです。
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
す
好
きな
ひと
人
も
きら
嫌
い
ひと
人
もいます。
Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
あの
ひと
人
は
せいかく
性格
がいいので、みんなに
す
好
かれている。
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
▼
し
死
ぬほど
す
好
き。
Miluji tě k smrti.ai
▼
あなたが
す
好
き。
mám ta rád.ai
going, journey 行
行
Čítanie:
コウ, ギョウ, アン, い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう, いく, なみ, なめ, みち, ゆき, ゆく
Hlavný radikál: 行 (144) Radikály: 行 彳
Varianta Z: 行 nejaponský znak
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 14676
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
飛行機 ひこうき letadlojlpt5, ryokou
▼
急行 きゅうこう rychlík, expresjlpt4, leda1, ryokou
▼
飛行場 ひこうじょう letištějlpt4, ryokou
▼
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
▼
銀行 ぎんこう bankajlpt5
▼
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
▼
行列 ぎょうれつ maticemath
▼
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
▼
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
▼
行い おこない čin, chováníleda1
▼
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
▼
行進 こうしん pochod, průvodleda1
▼
行動 こうどう chování, jednáníleda1
▼
行事 ぎょうじ událost, obyčej, akceleda1
▼
実行 じっこう praxe, provedeníjlpt3, leda1
▼
実行する じっこうする vykonat, provéstleda1, suru, verb
▼
行列 ぎょうれつ průvod, procesí, řadaleda1
▼
行数 ぎょうすう počet řad, řádkůleda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
歩行 ほこう chůzeleda1
▼
通行止め つうこうどめ uzavřená cesta, dopravní uzavírkaleda1, ryokou
▼
大流行 だいりゅうこう hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
▼
行使 こうし užitíleda1, suru
▼
血行 けっこう krevní oběhleda1
▼
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
▼
品行 ひんこう jednání, chováníleda1
▼
予行 よこう zkouška, nácvikleda1, suru
▼
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
▼
流行 りゅうこう módaadj, jlpt3, suru
▼
流行る はやる být populární, přijít do módy, být běžnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
観光旅行 かんこうりょこう výlet po památkáchryokou
▼
非行 ひこう zločinnost, nevhodné chovánímix
▼
紀行文 きこうぶん cestopisryokou
▼
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
▼
飛行船 ひこうせん vzducholoďmix
▼
印行 いんこう publikování, vydavatelstvísuru
▼
行政 ぎょうせい administrativaseiji
▼
新婚旅行 しんこんりょこう svatební cestamix
▼
行方 ゆくえ místo, kde se nacházímix
▼
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
▼
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
▼
銀行家 ぎんこうか bankéřshigoto
▼
銀行融資 ぎんこうゆうし půčka od bankymix
▼
銀行預金 ぎんこうよきん bankovní vkladmix
▼
血液銀行 けつえきぎんこう krevní bankamix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう národní bankamix
▼
試行錯誤 しこうさくご pokus a omylsuru
▼
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
▼
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
▼
行為 こうい akt, čin, jednánímix
▼
刊行 かんこう publikacesuru
▼
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
▼
進行 しんこう postup, pokroksuru
▼
発行 はっこう vydání (časopisu, článku)suru
▼
壮行 そうこう rousingmix
▼
旅行 りょこう cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou
▼
航行 こうこう plavba, letsuru
▼
一行目 いちぎょうめ prvá rada, prvý riadokleda1
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
ぼく
僕
は
あした
明日
プラハに
い
行
かないことにしました。
Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
▼
い
行
かなくてもいいです。
Nemusíš (tam) jít.mix
▼
タクシーで
い
行
ければよかった。
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
▼
こども
子供
は
あたま
頭
が
い
良
いから
だいがくいん
大学院
に
い
行
くはずです。
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
あ
会
いに
い
行
ってあげて！。
Bež se s ním setkat!mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
もう
にほん
日本
に
い
行
って
くだ
下
さい。
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
▼
ちゅうごく
中国
へ
い
行
ったことがありません。
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
にほん
日本
に
い
行
ったら、ぜひ
おんせん
温泉
に
はい
入
って
くだ
下
さい。
Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen
▼
この
ひと
人
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働
いていますから、
かねも
金持
ちです。
Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
あの
おんな
女
はよくホストクラブへ
あそ
遊
びに
い
行
きます。
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
かぜ
風邪
が
はや
流行
っています。
Rýma je teď častá (běžná).mix
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
かれ
彼
は
おお
大
きい
いえ
家
があって
しあわ
幸
せそうですが、
じつ
実
は
しごと
仕事
が
うま
旨
く
い
行
かなくて
こま
困
っているそうです。
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
melting, smelting 冶
冶
Čítanie:
ヤ, い.る, じ
Hlavný radikál: 冫 (15) Radikály: 口 冫 厶
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 19562
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
come, due, next, cause, become 来
来
Čítanie:
ライ, タイ, く.る, きた.る, きた.す, き.たす, き.たる, き, こ, くり, くる, ごろ, さ
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ｜ 二 米 亠 木
Tradičný: 來
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 19816
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
再来年 さらいねん přespříští rokjlpt5, toki
▼
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki
▼
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
▼
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
▼
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
▼
将来 しょうらい budoucnost, perspektivajlpt4, leda1, toki
▼
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
▼
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
▼
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
▼
来客 らいきゃく host, návštěva, společnostleda1
▼
来場 らいじょう přítomnost (někde)leda1
▼
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
▼
本来 ほんらい původní, originálníleda1
▼
未来 みらい budoucnost, budoucí časleda1, toki
▼
以来 いらい od (určité doby)leda1, toki
▼
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
▼
出来るだけ できるだけ jak moc jen lze, jak to jen jdemix
▼
家来 けらい sluha, služebníkmix
▼
未来形 みらいけい budoucí tvarbunpou
▼
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
▼
出来事 できごと událost, událostijlpt3
▼
出来る できる být postaven, udělat, zvládnout, dokázatichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
来訪 らいほう navštívitsuru
▼
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou
▼
由来 ゆらい důvod, původ (věci, slova)all
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
従来 じゅうらい až do teď, stávajícímix
▼
来賓 らいひん vzácný hostmix
▼
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
▼
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
にほん
日本
では
らいげつせんきょ
来月選挙
があります。
Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
▼
プラハまでどうやって
き
来
ましたか？。
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
▼
いえ
家
に
き
来
てくれてありがとう。
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
い
入
れ
すみ
墨
の
ひといがい
人以外
は
みな
皆
は
おんせん
温泉
に
はい
入
ることが
でき
出来
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
あぶら
油
と
みず
水
を
ま
混
ぜる
こと
事
は
でき
出来
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
▼
いつか
あそ
遊
びに
き
来
てね。
Přijďte někdy na návštěvu.uchi
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
こども
子供
は
くつ
靴
の
ひも
紐
を
むす
結
ぶことが
でき
出来
ません。
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
らいにち
来日
の
もくてき
目的
は
かんこう
観光
です。
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
▼
らいねん
来年
の
けいかく
計画
を
た
立
てました。
Sestavil jsem plán na příští rok.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
た
もくてき
目的
は
だいがく
大学
への
にゅうがく
入学
だ。
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
じゅんばん
順番
が
く
来
る。
Přijít na řadu.mix
▼
せいり
生理
が
こ
来
ないの。
Nedostala jsem to.ai
what 何
何
Čítanie:
カ, なに, なん, なに-, なん-, あが
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅ 口 亅
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 12863
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
何 なに cojlpt5
▼
何時 なんじ kolik hodintoki
▼
何分 なんぷん kolik minuttoki
▼
何時 いつ kdyjlpt5
▼
幾何学 きかがく geometrieleda1, math
▼
何か食べる物 なにか たべる もの něco k jídluryouri
▼
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
▼
何度も なんども mnohokrát, častomix
▼
何度 なんど jak často?mix
▼
何度か なんどか několikrát, jednou až dvakrátmix
▼
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
▼
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
▼
何処までも どこまでも kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
▼
何故 なぜ; なにゆえ pročmix
▼
何故か なぜか nějak, z nějakého důvodumix
▼
誰何 すいか zeptat se dotyčného, kdo jesuru
▼
何の変哲もない なんのへんてつもない úplně obyčejnýadj
▼
何れ いずれ kde, kterýmix
▼
何処か どこか někde, kdekolivmix
▼
如何 いか; いかが; いかん; どう (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
如何して どうして (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
▼
なん
何
で
き
来
ましたか。
Jak jste se sem dostali? ryokou
▼
お
しごと
仕事
は
なん
何
ですか。
Jaké máte zaměstnání? shigoto
▼
なん
何
でもいいです。
Cokoliv je OK.mix
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
しごと
仕事
が
いそが
忙
しくて、もう
なんねん
何年
も
こきょう
故郷
に
かえ
帰
っていません。
Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
▼
あなたは
まいにち
毎日
、お
けしょう
化粧
に
なんぷん
何分
ぐらいかけていますか。
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
▼
ちい
小
さい
こども
子供
は
なに
何
にでも
きょうみ
興味
を
も
持
つ。
Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
▼
あなたの
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
は
なん
何
ですか。
Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
▼
なんど
何度
やり
なお
直
しても
けいさん
計算
が
あ
合
わない。
Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
▼
あの
ひと
人
は
こころ
心
の
そこ
底
では
なに
何
を
かんが
考
えているか
わ
分
からない。
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
びょういん
病院
で
しら
調
べてもらったが
なん
何
でもなかった。
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
doctor, medicine 医
医
Čítanie:
イ, い.やす, い.する, くすし
Hlavný radikál: 匸 (23) Radikály: 矢 匚
Tradičný: 醫
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 12389
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
医者 いしゃ doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
▼
医学 いがく lékařské vědyjlpt4
▼
歯医者 はいしゃ zubařbyouki, jlpt4, shigoto
▼
医師免許 いしめんきょ doktorská licencemix
▼
歯科医 しかい zubař, stomatochirurgmix
▼
軍医 ぐんい vojenský doktorsensou
▼
開業医 かいぎょうい soukromý lékařmix
▼
獣医 じゅうい veterinářmix
▼
医院 いいん ordinacemix
▼
医学部 いがくぶ lékařská fakultamix
▼
医師 いし lékařmix
▼
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
flower 花
花
Čítanie:
カ, ケ, はな, わ
Hlavný radikál: 艸 (140) Radikály: ⺅ 匕 ⺾
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 12886
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
花瓶 かびん vázajlpt5, leda1, uchi
▼
花 はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
▼
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
▼
無花果 いちじく fíkryouri, shokubutsu
▼
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
紫陽花 あじさい hortenzieshokubutsu
▼
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
▼
花粉 かふん pylleda1, shokubutsu
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
▼
花祭 はなまつり festival květinkami
▼
花火 はなび ohňostrojleda1
▼
石楠花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
▼
菜の花 なのはな řepkashokubutsu
▼
花束 はなたば kyticeleda1
▼
花壇 かだん květinový záhonleda1
▼
花嫁 はなよめ nevěstaadj, leda1
▼
花婿 はなむこ ženichleda1
▼
火花 ひばな jiskraleda1
▼
草花 くさばな luční kvítíleda1
▼
花模様 はなもよう květinový vzorjlpt3
▼
花柄 はながら květinový vzorjlpt3
▼
花屋 はなや květinářstvímise
▼
花祭り はなまつり Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
▼
開花 かいか rozkvéstsuru
▼
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
活花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
▼
花園 かえん květinová zahradamix
▼
落花生 らっかせい arašídy, podzemnice olejnámix
▼
打ち上げ花火 うちあげはなび raketa (ohňostrojová)mix
▼
この
せっけん
石鹸
は
はな
花
のように
い
良
い
におい
匂
です。
Toto mýdlo voní po květinách.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
こうえん
公園
には
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
の
はな
花
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
▼
かびん
花瓶
を
たお
倒
して
さ
割
ってしまった。
Shodil jsem a rozbil vázu.mix
▼
かれ
彼
から
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
贈
られた。
Dal mi k narodeninám kiticu.
▼
バラの
はな
花
が
にお
匂
っている。
Kvet ruže vonia.mix
shellfish 貝
貝
Čítanie:
バイ, かい
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝 目 ハ
Zjednodušený: 贝 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 13101
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
貝類 かいるい měkkýšdoubutsu
▼
貝殻 かいがら lasturadoubutsu, leda1
▼
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
▼
貝柱 かいばしら maso ze škebleleda1, ryouri
▼
貝塚 かいづか mušlová hromadaleda1
▼
巻貝 まきがい hlemýžďmix
▼
貝 かい lastura, škeble, korýš
I, one 壱
壱
Čítanie:
イチ, イツ, ひとつ, い, かず
Hlavný radikál: 士 (33) Radikály: 士 冖 匕
Ťahy: 7 Džójó: 8 JIS kód: 12397
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
younger brother, faithful service to elders 弟
弟
Čítanie:
テイ, ダイ, デ, おとうと, て
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: ｜ ノ 弓 并
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 17519
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟 おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
▼
弟さん おとうとさん mladší bratr kazoku
▼
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
▼
弟子 でし žák, učedníkgakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
義弟 ぎてい švagrkazoku, leda1
▼
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
▼
兄弟姉妹 きょうだいしまい bratři a sestrymix
▼
従弟 いとこ bratranec (mladší)mix
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.
male 男
男
Čítanie:
ダン, ナン, おとこ, お, み
Hlavný radikál: 田 (102) Radikály: 田 力
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 17227
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
男 おとこ mužhito, jlpt5
▼
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
▼
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
▼
男の赤ん坊 おとこのあかんぼう chlapečekhito
▼
須佐之男命 すさのお Susano-o, bůh bouře a mořekami
▼
男生徒 だんせいと žák (kluk)gakkou
▼
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
▼
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
美男 びなん krasavecleda1
▼
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
▼
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
▼
次男 じなん druhý nejstarší synkazoku, leda1
▼
男根 だんこん penishito
▼
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
▼
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
▼
老若男女 ろうにゃくなんにょ všichni lidémix
▼
男装 だんそう přestrojení za mužesuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう každodenní život středoškolákůmix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
にほん
日本
の
おとこ
男
の
ひと
人
って
おとこどうし
男同士
で
おど
踊
るって
ほんとう
本当
？。
Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
▼
おとこ
男
は
どきょう
度胸
、
おんな
女
は
あいきょう
愛敬
。
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
▼
このクラスは
じょしがくせい
女子学生
と
だんしがくせい
男子学生
が
ま
混
ざっています。
Toto je zmiešaná trieda.mix
company, firm, office, association, shrine 社
社
Čítanie:
シャ, やしろ, こそ
Hlavný radikál: 示 (113) Radikály: 土 礻
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 15442
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
▼
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
▼
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
▼
神社 じんじゃ šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ redakcejlpt4
▼
会社員 かいしゃいん administrativní pracovník shigoto
▼
神社神道 じんじゃしんとう šintoistická svatyněkami
▼
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
▼
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
▼
有限会社 ゆうげんかいしゃ společnost s ručením omezenýmshigoto
▼
株式会社 かぶしきかいしゃ akciová společnostshigoto
▼
社 やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
▼
派遣社員 はけんしゃいん brigádníkshigoto
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい stárnoucí společnostmix
▼
旅行会社 りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou
▼
退社 たいしゃ odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
▼
靖国神社 やすくにじんじゃ svatyně Jasukunimix
▼
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
▼
民間会社 みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
りょこうがいしゃ
旅行会社
に
しゅうしょく
就職
しました。
Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
した。
Firma zkrachovala.shigoto
▼
かいしゃ
会社
から
きゅうりょう
給料
をもらった。
Dostal jsem od firmy plat.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
car 車
車
Čítanie:
シャ, くるま, くら, くろま
Hlavný radikál: 車 (159) Radikály: 車
Zjednodušený: 车 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 15446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
車 くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
▼
自転車 じてんしゃ jízdní kolo, bicykljlpt5, leda1, ryokou
▼
自動車 じどうしゃ automobil, autojlpt5, leda1, ryokou
▼
駐車場 ちゅうしゃじょう parkovištějlpt4, leda1, ryokou
▼
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
▼
電車 でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
▼
救急車 きゅうきゅうしゃ ambulance byouki, ryokou
▼
消防車 しょうぼうしゃ hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
▼
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
▼
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
▼
三輪車 さんりんしゃ tříkolka ryokou
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou
▼
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
▼
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
▼
風車 ふうしゃ větrný mlýnleda1
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
寝台車 しんだいしゃ spací vagónryokou
▼
終電車 しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1
▼
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
▼
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる vystoupit z vlakuryokou
▼
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
▼
列車 れっしゃ osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
▼
上り列車 のぼりれっしゃ vlak do metropolejlpt3
▼
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
▼
各駅停車 かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
▼
乗車券 じょうしゃけん osobní lístekryokou
▼
車掌 しゃしょう vlakvedoucíryokou, shigoto
▼
二等車 にとうしゃ druhá třídaryokou
▼
禁煙車 きんえんしゃ nekuřácký vagónryokou
▼
喫煙車 きつえんしゃ kuřácký vagónryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou
▼
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
▼
駐車禁止 ちゅうしゃきんし zákaz parkovánímix
▼
有料駐車場 ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix
▼
月極駐車場 つきぎめちゅうしゃじょう parkoviště za měsíční poplatekmix
▼
専用駐車場 せんようちゅうしゃじょう soukromé parkovištěmix
▼
軍車 ぐんしゃ tanksensou
▼
車両 しゃりょう vůz, vagónryokou
▼
貨車 かしゃ nákladní vagónmix
▼
貨物列車 かもつれっしゃ nákladní vlakmix
▼
乗用車 じょうようしゃ osobní vozidlo
▼
車庫 しゃこ garážmix
▼
新車 しんしゃ nové automix
▼
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
▼
電気機関車 でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix
▼
霊柩車 れいきゅうしゃ pohřební vůzmix
▼
観覧車 かんらんしゃ ruské kolomix
▼
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
▼
猫車 ねこぐるま kolečko, trakařmix
▼
飛車 ひしゃ VěžShogi
▼
香車 きょうしゃ KopiníkShogi
▼
装甲車 そうこうしゃ obrněný vůzmix
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
くるま
車
が
こわ
壊
れたから、
なお
直
しに
い
行
った。
Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
しばらくここに
くるま
車
を
と
止
めさせていただけませんか。
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
トヨタは
さいきん
最近
この
くるま
車
をテレビで
せんでん
宣伝
しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
Cesta je upchatá autami.
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
preplnený vlak
somebody, person, one's station in life 身
身
Čítanie:
シン, み
Hlavný radikál: 身 (158) Radikály: 身
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 16200
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
出身 しゅっしん původ, příslušnostleda1, mix
▼
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
▼
刺身 さしみ syrové rybyryouri
▼
打ち身 うちみ modřinabyouki
▼
中身 なかみ vnitřek, obsah, náplňjlpt3, leda1
▼
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
▼
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
▼
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
▼
自身 じしん sám (osobně)leda1
▼
全身 ぜんしん celé tělohito, leda1
▼
反り身 そりみ vypínání hrudileda1
▼
身体 しんたい těloadj, leda1
▼
身長 しんちょう tělesná výškajlpt3, leda1
▼
心身 しんしん mysl a těloadj, leda1
▼
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
▼
身勝手(な) みがって(な) sobeckýadj, leda1
▼
身近(な) みぢか(な) blízký (člověk)adj, leda1
▼
脂身 あぶらみ tlusté masoryouri
▼
出身地 しゅっしんち místo narozenímix
▼
変身 へんしん proměnasuru
▼
受身 うけみ pasivummix
▼
自分自身 じぶんじしん sám, samotnýmix
▼
身近 みぢか blízký, familiárnímix
▼
身分制度 みぶんせいど systém spol. třídmix
▼
出身校 しゅっしんこう alma matermix
▼
献身 けんしん obětavostsuru
▼
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう certifikát telěsného postiženímix
▼
「ご
しゅっしん
出身
はどちらですか」「
おきなわ
沖縄
です」。
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
▼
どくしん
独身
です。
Som slobodný(á).ai
map, drawing, plan, unexpected, accidentally 図
図
Čítanie:
ズ, ト, え, はか.る, づ
Hlavný radikál: 囗 (31) Radikály: 斗 囗
Varianta Z: 圖
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 16222
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
地図 ちず mapajlpt5, leda1, ryokou
▼
図書館 としょかん knihovnajlpt5, leda1
▼
図 ず nákres, obrázekleda1, math
▼
図る はかる plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
図工 ずこう kreslení a ruční práceleda1
▼
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
▼
図画 ずが kresbaadj, leda1
▼
天気図 てんきず meteorologická mapaleda1
▼
意図 いと záměr, cílleda1, suru
▼
図書 としょ knihyleda1
▼
自殺を図る じさつをはかる pokusit se o sebevraždugodan, verb
▼
全図 ぜんず celá mapa, kompletní pohledmix
▼
図説 ずせつ ilustrace, diagrammix
▼
意図的 いとてき úmyslný, záměrnýmix
▼
図形 ずけい tvarmix
▼
図書室 としょしつ knihovnamix
▼
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
▼
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
▼
企図 きと plan, project, schemesuru
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
say 言
言
Čítanie:
ゲン, ゴン, い.う, こと, とき
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言
Varianta Z: 訁 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 2 JIS kód: 14400
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
言う いう říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
▼
言葉 ことば slovo, věta, jazyk, řečjlpt5, leda1
▼
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
▼
早口言葉 はやくちことば jazykolamleda1
▼
発言 はつげん výrok, prohlášení, projevleda1
▼
独り言 ひとりごと monolog, samomluvaleda1
▼
伝言 でんごん vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
▼
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
▼
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
▼
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
▼
予言 よげん předpověď, proroctvíadj, leda1, suru
▼
言い返す いいかえす odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
▼
名言 めいげん moudrá slova mix
▼
言語学者 げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou
▼
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
▼
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
▼
序言 じょげん předmluvamix
▼
無言の むごん の nemluvnýmix
▼
緒言 しょげん předmluva (knihy)mix
▼
言い難い いいがたい těžko říctadj
▼
言い訳 いいわけ výmluvasuru
▼
言い伝え いいつたえ tradice, legendamix
▼
失言 しつげん nevhodné vyjádřenísuru
▼
遺言 いげん; いごん; ゆいごん závěťsuru
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
助言 じょげん radasuru
▼
言及 げんきゅう reference, narážkasuru
▼
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
▼
褒め言葉 ほめことば slova chvály, komplimentmix
▼
如何言う どういう (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
▼
狂言 きょうげん kjógen, japonské divadlomix
▼
宣言 せんげん declaration, proclamation, announcementsuru
▼
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
▼
色々な言葉 いろいろ な ことば rôzne slovíčkamix
▼
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovné slovámix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
プラハは
ひゃくとう
百塔
の
まち
町
と
い
言
われています。
Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
▼
かれ
彼
が
い
行
くと
い
言
ったと
ぼく
僕
は
おも
思
います。
Myslím, že řekl, že půjde.mix
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
わざと
い
言
わない。
Naschvál to neřeknu.mix
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
うさぎ
兎
は
かめ
亀
に
い
言
いました。
Zajíc řekl želvě.usagitokame
▼
さき
先
にゴールした
かめ
亀
は、
うさぎ
兎
に
む
向
かってこう
い
言
いました。
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
▼
うさぎ
兎
は、
なに
何
も
い
言
い
かえ
返
せませんでした。
Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
こわ
怖
くなかったので、
おおかみ
狼
にはっきり
い
言
いました。
Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
なん
何
て
い
言
うか
き
気
になる？。
Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
▼
ことば
言葉
に
つ
詰
まる。
nemať čo povedaťgodan, verb
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible 見
見
Čítanie:
ケン, み.る, み.える, み.せる
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見 目 儿
Zjednodušený: 见 nejaponský znak
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 14379
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
見学 けんがく exkurze, prohlídkaleda1, mix
▼
見物する けんぶつする prohlížet památkyryokou, suru, verb
▼
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
意見 いけん názorjlpt4, leda1
▼
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
▼
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
▼
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
見つかる みつかる být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
お見舞い おみまい dotazovat se na někoho nemocnéhobyouki, jlpt4
▼
見物 けんぶつ koukání na památkyjlpt4
▼
綿津見 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
▼
月夜見の尊 つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
▼
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
▼
発見 はっけん objevjlpt3, leda1
▼
見本 みほん vzorekleda1
▼
外見 がいけん vnější vzhledleda1
▼
見当 けんとう směrleda1
▼
肉眼で見える にくがんでみえる být vidět pouhým okemleda1
▼
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
▼
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
▼
見破る みやぶる prokouknout něčí plán, mít bystré oko, dostat se na kloubgodan, verb, vtrans
▼
賛成意見 さんせいいけん shodný názormix
▼
反対意見 はんたいいけん nesouhlasný názormix
▼
見送る みおくる vyprovoditgodan, verb, vtrans
▼
浅見 せんけん povrchní názormix
▼
味見 あじみ ochutnávkasuru
▼
一見 いっけん na první pohledsuru
▼
見直す みなおす zlepšit segodan, verb
▼
夢見る ゆめみる snítichidan, verb, vintrans
▼
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
▼
見方 みかた hledisko, úhel pohledumix
▼
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
▼
形見 かたみ dárek na památkumix
▼
見様 みよう úhel pohledumix
▼
見頃 みごろ nejlepší doba vidětmix
▼
見下ろす みおろす dívat se dolů
▼
お見合い結婚 おみあいけっこん svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
み
見
なくてもいいです。
Nemusíš se (na to) koukat.mix
▼
み
見
にくいです。
Je těžké to vidět.mix
▼
テレビを
いちにちじゅうみ
一日中見
ないほうがいいです。
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
たくさん
沢山
の
いけん
意見
が
まと
纏
まりました。
V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
まち
町
で
せんせい
先生
を
み
見
かけました。
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
じょうし
上司
に
えんりょ
遠慮
して、
じぶん
自分
の
いけん
意見
が
い
言
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
▼
きのう
昨日
、
こわ
怖
い
ゆめ
夢
を
み
見
ました。
Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
▼
ゆめ
夢
を
み
見
た。
Zdál se mi sen.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
か
彼
の
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Jsem proti jeho názoru.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
パソコンの
かめん
仮面
をずっと
み
見
ていると、
め
目
が
つか
疲
れる。
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
old boy, name-suffix 君
君
Čítanie:
クン, きみ, -ぎみ, み
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 一 口 ノ
Ťahy: 7 Džójó: 3 JIS kód: 14127
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
君 きみ tyjlpt4
▼
~君 ~くん panjlpt4
▼
君 くん přípona pro mladého mužejlpt4
▼
姫君 ひめぎみ princeznamix
▼
諸君 しょくん dámy a pánovémix
▼
きみ
君
の
くるま
車
に
の
乗
せてください。
Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
▼
この
しごと
仕事
を
きみ
君
に
まか
任
せるよ。
Tuhle práci nechám na něm.mix
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
きみ
君
とエッチしたい。
Chcem sa stebou milovať.ai
▼
きみ
君
と
けっこん
結婚
したい。
Chcem si ta vziať.ai
▼
きみ
君
と
つ
付
き
あ
合
いたい。
Chcem stebou chodiť.ai
▼
きみ
君
とデートしたい。
Chcem stebou ist na rande.ai
▼
きみ
君
にキスしたい。
Chcem ta boszkavaťai
▼
きみ
君
に
きょうみ
興味
がある。
Mám o teba záujem.ai
▼
きみ
君
が
き
気
に
い
入
った。
Ty sa mi páčišai
first time, beginning 初
初
Čítanie:
ショ, はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め, し, はっ
Hlavný radikál: 刀 (18) Radikály: 衤 刀
Ťahy: 7 Džójó: 4 JIS kód: 15721
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
初めに はじめに na začátekjlpt5
▼
最初 さいしょ poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
▼
初めて はじめて poprvéjlpt5, mix
▼
初め はじめ začátekmix
▼
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
▼
初夏 しょか časné létoleda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん první týdentoki
▼
初釜 はつがま první čajový obřad v rocemix
▼
初春 しょしゅん začátek jaratoki
▼
初演 しょえん první vystoupení, představení, rolesuru
▼
新婚初夜 しんこんしょや svatební nocmix
▼
初雪 はつゆき první sníhtenki
▼
初夢 はつゆめ první sen v rokumix
▼
初める そめる začítichidan, verb
▼
初対面 しょたいめん první setkánímix
▼
初体験 しょたいけん první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
▼
初級 しょきゅう základní úroveňmix
▼
初期値 しょきち počáteční hodnotamix
▼
初詣 はつもうで první návštěva svatyně v Novém rocesuru
▼
初期条件 しょきじょうけん počáteční podmínkamath
▼
初期値問題 しょきち もんだい počáteční úlohamath
▼
さいしょ
最初
、きちんとシャワーを
あ
浴
びなくてはいけません。
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.onsen
▼
とし
年
の
はじ
初
めに
いちねん
一年
の
けいかく
計画
を
た
立
てる。
Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
にほん
日本
に
き
来
たばかりのころ、
さいしょ
最初
は
なに
何
も
わ
分
からなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear 足
足
Čítanie:
ソク, あし, た.りる, た.る, た.す, あ, あす, おす, たらし
Hlavný radikál: 足 (157) Radikály: 口 足
Ťahy: 7 Džójó: 1 JIS kód: 16941
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
足 あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
▼
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
▼
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
▼
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
▼
エー足す１エコールビー エーたす１エコールビー A+1=Bmath
▼
エー足す１はビー エーたす１はビー A+1=Bmath
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
足長蜂 あしながばち vosa (dlouhonohá)doubutsu
▼
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
▼
足の爪 あしのつめ nehethito
▼
足指 あしゆび prst na nozehito
▼
足首 あしくび kotníkhito, leda1
▼
満足 まんぞく spokojenýemo, jlpt3
▼
足し算 たしざん sčítánímath
▼
飽足らない あきたらない nenasytný, neukojenýemo
▼
足元 あしもと u nohou, pod nohamamix
▼
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
▼
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
▼
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
▼
急ぎ足 いそぎあし rychlá chůzeleda1
▼
土足の どそくの obutýfuku, leda1
▼
遠足 えんそく výletleda1, ryokou
▼
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
▼
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
▼
満足な まんぞくな spokojenýadj, jlpt3
▼
足袋 たび tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
▼
豚足 とんそく vepřové nohyryouri
▼
片足 かたあし jedna nohamix
▼
運動不足 うんどうぶそく nedostatek pohybubyouki
▼
足関節 あしかんせつ kotníkhito
▼
足跡 あしあと; そくせき stopa (nohy)mix
▼
俊足 しゅんそく talentovaný člověk, rychlý kůňmix
▼
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
▼
あし
足
が
は
腫
れました。
Napuchly mi nohy.byouki
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
しゅしょう
首相
はお
かね
金
が
た
足
りないと
い
言
いました。
Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
おたまじゃくし
蝌蚪
が
おお
大
きくなるにつれ、
しっぽ
尻尾
が
き
消
えて
あし
足
が
は
生
えはじめる。
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
▼
ちょっと
やす
休
んでも
だいじょうぶ
大丈夫
だと
かんが
考
えて、
おがわ
小川
で
あし
足
を
ひ
冷
やしました。
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
▼
ころ
転
んで、
あし
足
に
けが
怪我
した。
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
▼
びょういん
病院
で
あし
足
の
けが
怪我
を
なお
治
した。
V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
あし
足
の
おもむ
赴
くままに
りょこう
旅行
した。
Šiel som, kam ma nohy niesli.
beautiful black jewel, nine 玖
玖
Čítanie:
キュウ, ク, たま, き, ひさ
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: 久 王
Ťahy: 7 Džójó: 9 JIS kód: 13930
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
private, I, me 私
私
Čítanie:
シ, わたくし, わたし
Hlavný radikál: 禾 (115) Radikály: 禾 厶
Varianta Z: 厶
Ťahy: 7 Džójó: 6 JIS kód: 15204
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
私 わたくし já (formálně), já sámjlpt5
▼
私 わたし já (neformální)jlpt5
▼
私立 しりつ soukromýmix
▼
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
▼
私服 しふく civilní oblečenífuku
▼
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
▼
私学 しがく soukromá školamix
▼
私説 しせつ vlastní názormix
▼
私用 しよう soukromá záležitostsuru
▼
私費 しひ osobní výdaje (placení ze svého)mix
▼
私の部屋はどれですか。 わたし の へや は どれ ですか。 Aká je moja izba?heya
▼
わたし
私
は
しごと
仕事
を
はじ
始
める。
Začnu s prací.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Konečně, závěr mojí přednášky.math
▼
わたし
私
はその
しょうがくきん
奨学金
を
もう
申
し
こ
込
むつもりです。
Hodlám zažádat o to stipendium.gakkou
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
▼
わたし
私
の
いえ
家
は
はかば
墓場
のように
しず
静
かです。
Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
です。
Jsem blbec.baka
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
えんぴつ
鉛筆
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
▼
せんせい
先生
は
わたし
私
に
えんぴつ
鉛筆
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
わたし
私
はカリナさんに
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
してあげました。
Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
▼
わたし
私
は
たなか
田中
さんに
おおさかじょう
大阪城
へ
つ
連
れて
い
行
ってもらいました。
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
わたし
私
は
ばか
馬鹿
だと
おも
思
います。
Myslím, že jsem blbec.mix
▼
これは
わたし
私
が
つか
使
うペンです。
Toto je pero, které používám.mix
▼
これは
わたし
私
がほしい
さいふ
財布
です。
To je peněženka, kterou chci.mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
わたし
私
の
へや
部屋
はマンションの
いっかい
一階
にあります。
Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
▼
わたし
私
は
ひげ
髭
を
は
生
やすつもりです。
Nechám si narůst vousy.mix
▼
いえ
家
を
た
建
てるため、
わたし
私
と
けんちくか
建築家
は
たくさん
沢山
のやり
と
取
りをしました。
Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
▼
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
はで
派手
すぎる。
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
▼
わたし
私
は
いけん
意見
を
まと
纏
めました。
Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
▼
わたし
私
はごみを
も
燃
やしている。
Pálím odpad.mix
▼
わたし
私
は
ゆ
揺
り
かご
篭
を
ゆ
揺
らしている。
Houpu kolébku.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
わたし
私
を
ふく
含
めて
ぜんいん
全員
、バスに
の
乗
った。
Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
わたし
私
はアイロンで
ようふく
洋服
の
しわ
皺
を
の
伸
ばす。
Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
しゃしん
写真
を
ひだり
左
に
む
向
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
▼
それなら、
わたし
私
と
きょうそう
競走
をしましょう。
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
▼
「
わたし
私
、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんです。
はい
入
ってもいいですか。」。
To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
▼
わたし
私
は
かみ
神
を
しん
信
じる。
Věřím v boha.kami
▼
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
Zavřel jsem okno.mix
▼
わたし
私
は
さいふ
財布
を
お
落
とした。
Shodil jsem peněženku.mix
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
わたし
私
は
むすこ
息子
をバスで
た
立
たせました。
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
▼
わたし
私
のホバークラフトは
うなぎ
鰻
でいっぱいです。
Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
▼
わたし
私
は
なす
那須
さんと
なか
仲
がいい。
Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
▼
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
みっ
三
つ
としうえ
年上
です。
Ona je o tři roky starší než já.mix
▼
この
しごと
仕事
、
わたし
私
にやらせていただけませんか。
Nechal byste mě tu práci udělat?mix
▼
わたし
私
の
せいかつ
生活
が
らく
楽
だ。
Můj život je lehký.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
わたし
私
は
けいさん
計算
が
にがて
苦手
です。
Ve výpočtech jsem slabý.mix
▼
わたし
私
の
しゅみ
趣味
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う。
Můj vkus se od tvého liší.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がない。
Nemám zájem o historii.mix
▼
わたし
私
は
きみ
君
との
さいかい
再会
を
きたい
期待
している。
Těším se, až tě znovu potkám.mix
▼
わたし
私
は
ふるさと
故郷
での
しゅうしょく
就職
を
きぼう
希望
している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
▼
わたし
私
はその
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
Souhlasím s tím nápadem.mix
▼
わたし
私
はその
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
だ。
Souhlasím s tím návrhem.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
やまだ
山田
さんが
わたしたち
私達
に
てづく
手作
りのギョーザをご
ちそう
馳走
してくれた。
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
▼
つぎ
次
は
わたし
私
の
ばん
番
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
▼
かれ
彼
は
わたし
私
をわざと
け
蹴
った。
Nakopnul mě naschvál.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
わたし
私
は
れきし
歴史
に
きょうみ
興味
がある。
Zajímám se o historii.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
わたしにんしん
私妊娠
してるの。
Jsem těhotná.ai
▼
わたし
私
は
だいがくせい
大学生
です。
Jsem student vysoké školy.kaiwa
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
▼
わたし
私
が
はこ
運
びましょう。
Ja to odnesiem / poodnášam.
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
▼
わたし
私
は
ちち
父
のカメラを
こわ
壊
してしまった。
Rozbil som ockovi foťák.
▼
その
なつわたし
夏私
は,
きょうと
京都
に
おもむ
赴
いた。
To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix
▼
わたし
私
はピーターと
せき
席
を
か
替
えた。
Vymenili sme si s Petrom miesta.
rain 雨
雨
Čítanie:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨
Ťahy: 8 Džójó: 1 JIS kód: 12587
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
雨 あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
▼
雨合羽 あめがっぱ pláštěnkafuku
▼
雨傘 あまがさ deštníkfuku
▼
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
▼
雨模様 あめもよう ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
▼
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
▼
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
▼
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
▼
雨戸 あまど okeniceleda1
▼
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
▼
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
▼
梅雨 つゆ období dešťů, déšť v období dešťůjlpt3, tenki
▼
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
▼
梅雨入り つゆいり začátek deštivého obdobísuru
▼
降雨 こうう dešťové srážkymix
▼
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
▼
雨天 うてん deštivé počasímix
▼
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix
▼
豪雨 ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix
▼
雨の一滴 あめのいってき daždová kvapkatenki
▼
あめ
雨
なのに、ピクニックに
い
行
きます。
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
▼
あめ
雨
で
ふく
服
が
よご
汚
れた。
Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
▼
あめ
雨
が
ふ
降
ったら、
い
行
きません。
Když bude pršet, nepůjdu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
が
あ
明
ける。
Období dešťů končí.tenki
▼
つゆ
梅雨
に
はい
入
る。
Období dešťů začíná.tenki
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
sezónní dešťová frontatenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
あめ
雨
で
えんそく
遠足
の
けいかく
計画
が
こわ
壊
れた。
Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.
▼
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
が
ふ
増
えそうだ。
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
▼
ゆき
雪
が
あめ
雨
と
ま
混
じって
ふ
降
っている。
Padá sneh s dažďom.
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
swim 泳
泳
Čítanie:
エイ, およ.ぐ
Hlavný radikál: 水 (85) Radikály: 氵 水 丶
Ťahy: 8 Džójó: 3 JIS kód: 12619
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
泳ぐ およぐ plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
▼
水泳 すいえい plaváníjlpt4, leda1, sport
▼
泳ぎ方 およぎかた způsob plavání, plavecký styljlpt4, sport
▼
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
▼
背泳 はいえい znak (plavání)sport
▼
遊泳 ゆうえい plavánísuru
▼
泳法 えいほう plavecký stylmix
▼
かわ
川
で
およ
泳
がないほうがいいです。
Neměl bys plavat v řece.mix
Stránka: 1 - 2 - 3 - 4

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com