Tomas_Txcz

Date and time of registration: 2016-05-06 12:16:34
Number of learnt characters: 379
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
closed, shut 閉
閉
Readings:
ヘイ, と.じる, と.ざす, し.める, し.まる, た.てる, へ
Main radical: 門 (169) Radicals: ノ 一 門 亅
Simplified: 闭 non japanese kanji
Z variant: 閇
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 19012
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
自閉症 じへいしょう (1)(sens) autism, (adj-no) (2)autistic mix
▼
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
▼
鉤括弧エー引くビー鉤括弧閉じる かぎかっこエーひくビーかぎかっことじる [ A - B ]math
▼
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
▼
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる エーかっこビーたすシーかっことじる A ( B + C )math
▼
閉曲線 へいきょくせん closed curvemath
▼
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
▼
閉店 へいてん closing shopsuru
▼
閉会 へいかい closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)suru
▼
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
▼
閉じる とじる to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shutichidan, jlpt3, verb
▼
閉まる しまる to close, become closedgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
閉める しめる to close, shutichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
め
目
を
と
閉
じて
くだ
下
さい。
Zavřete oči, prosím.mix
▼
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
Zavřel jsem okno.mix
▼
まど
窓
が
し
閉
まった。
Okno se zavřelo.mix
end, finish 終
終
Readings:
シュウ, お.わる, -お.わる, おわ.る, お.える, つい, つい.に, ばて
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸 幺 小 夂
Simplified: 终 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15658
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
終に ついに (1)(uk) finally, at last, (2)(with neg) in the end jlpt3, mix
▼
終始 しゅうし (1)beginning and end/from beginning to end/doing a thing from beginning to end/(adv) (2)consistently/the whole time/(P) leda1, suru
▼
終える おえる (1)to finish/ (2)to graduate/(P) ichidan, leda1, verb, vtrans
▼
終日 しゅうじつ all day/for a whole day/(P)leda1
▼
終夜 しゅうや all nightleda1
▼
終生 しゅうせい all one's life/lifelongleda1
▼
始終 しじゅう continuously/from beginning to end/from first to last/(P)leda1
▼
終業 しゅうぎょう end of work/end of schoolleda1, suru
▼
終了 しゅうりょう end, close, terminationsuru
▼
終局 しゅうきょく end/close/conclusion/denouement/finale/end of a game of go/(P)adj, leda1
▼
終盤 しゅうばん endgame, final stagemix
▼
終息 しゅうそく having ended, being resolvedsuru, vintrans
▼
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
▼
終発 しゅうはつ last departure (of a train, bus, etc.)/last train/last busleda1, ryokou
▼
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
▼
終電 しゅうでん last trainryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
▼
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
▼
終点 しゅうてん terminus, last stop (e.g. train)ryokou
▼
終わり おわり the endjlpt3, jlpt4
▼
終る おわる to finish, to closegodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
終わる おわる to finish/to end/to close/(P)godan, leda1, verb, vintrans
▼
なつやす
夏休
みは
はちがつ
八月
の
お
終
わりまでです。
Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
ひ
引
っ
こ
越
しの
じゅんび
準備
が
お
終
わった。
Příprava na stěhování skončila.mix
▼
スピーチが
お
終
わったので、
て
手
を
たた
叩
いた。
Proslov skončil, tak jsem zatleskal.mix
▼
さいしゅうてき
最終的
、
わたし
私
の
こうえん
講演
のまとめ。
Finally, the conclusion of my talk.math
learn 習
習
Readings:
シュウ, ジュ, なら.う, なら.い
Main radical: 羽 (124) Radicals: 羽 白 冫
Simplified: 习 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 15660
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
習字 しゅうじ rukopis, psaní, kaligrafieleda1
▼
学習 がくしゅう studium, učení segakkou, leda1
▼
自習 じしゅう samostudiumleda1
▼
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
▼
射撃練習場 しゃげきれんしゅうば střelnicemix
▼
風習 ふうしゅう custom/(P)leda1
▼
習慣 しゅうかん habit, customjlpt4
▼
習得 しゅうとく learning, acquisitionsuru
▼
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
▼
練習 れんしゅう practicejlpt5
▼
予習 よしゅう preparation for a lessonjlpt4
▼
復習 ふくしゅう reviewjlpt4
▼
学習者 がくしゅうしゃ scholar, studentgakkou
▼
講習 こうしゅう short course, trainingsuru
▼
習う ならう to learngodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
習慣づける しゅうかんづける to make a habit of, to make it a practice toichidan, verb
▼
むすめ
娘
にギターを
なら
習
わせます。
Nechám dceru učit se na kytaru.mix
week 週
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口 辶 土 冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
▼
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
▼
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
週 しゅう weektoki
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
週末 しゅうまつ weekendtoki
▼
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
snow 雪
雪
Readings:
セツ, ゆき, せっ, ぶき
Main radical: 雨 (173) Radicals: ヨ 雨
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 16483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
▼
雪合戦 ゆきがっせん koulovačkamix
▼
積雪 せきせつ fallen snowmix
▼
初雪 はつゆき first snow (of season)tenki
▼
雪 ゆき snowjlpt5, tenki
▼
雪祭り ゆきまつり snow festivalmix
▼
吹雪 ふぶき snow storm, blizzardmix
▼
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
▼
雪の吹きだまり ゆきのふきだまり snowdrifttenki
▼
雪のひとひら ゆきのひとひら snowflaketenki
▼
雪片 せっぺん snowflakeshizen
▼
雪だるま ゆきだるま snowmanmix
▼
雪景色 ゆきげしき snowy landscapeshizen
▼
雪渓 せっけい snowy valleymix
▼
雪を丸める ゆきをまるめる to make a snowballichidan, verb
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
ゆき
雪
が
ふ
降
っています。
It's snowing. tenki
▼
ゆき
雪
の
よう
様
に
しろ
白
い。
White as snow.mix
window, pane 窓
窓
Readings:
ソウ, ス, まど, てんまど, けむだし
Main radical: 穴 (116) Radicals: 穴 心 儿 厶 宀
Strokes: 11 Jouyou: 6 JIS: 16747
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
窓口 まどぐち okénko, přepážkaleda1
▼
窓際 まどぎわ (at the) windowmix
▼
窓辺 まどべ by the windowmix
▼
同窓会 どうそうかい graduate's association, alumni meeting, class reunion
▼
窓 まど windowjlpt5, uchi
▼
窓側の席 まどがわ の せき window seatryokou
▼
しゃそう
車窓
から
たくさん
沢山
の
ひまわり
向日葵
が
み
見
えました。
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
▼
かれ
彼
は
まど
窓
を
わ
割
った。
Rozbil okno.mix
▼
まど
窓
が
わ
割
れた。
Okno se rozbilo.mix
▼
まど
窓
が
あ
開
きません。
Okno není otevřené.mix
▼
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた。
Zavřel jsem okno.mix
▼
まど
窓
が
し
閉
まった。
Okno se zavřelo.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
ボールが
あ
当
たって
まど
窓
ガラスが
わ
割
れた。
Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
anglicky
side, lean, oppose, regret 側
側
Readings:
ソク, かわ, がわ, そば
Main radical: 人 (9) Radicals: ⺅ 貝 目 ハ 刂
Simplified: 侧 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 16934
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
▼
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
▼
通路側の席 つうろがわ の せき (on the) aisle, aisle seatryokou
▼
側聞 そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru
▼
内側 うちがわ inside/interior/inner part/(P)adj, leda1
▼
左側極限 ひだりがわ きょくげん limit from leftmath
▼
右側極限 みぎがわきょくげん limit from rightmath
▼
側 そば nearmix
▼
反対側 はんたいがわ opposite sideleda1
▼
側面 そくめん side, flank, sidelight, lateralmix
▼
~側 ~かわ side, partjlpt5
▼
窓側の席 まどがわ の せき window seatryokou
▼
つくえ
机
を
みぎがわ
右側
に
よ
寄
せて
くだ
下
さいと
せんせい
先生
に
い
言
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
tribe, family 族
族
Readings:
ゾク, つぎ
Main radical: 方 (70) Radicals: 方 矢
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 16946
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
水族館 すいぞくかん aquariummix
▼
遺族 いぞく bereaved familymix
▼
氏族 しぞく clan, familymix
▼
民族学 みんぞくがく ethnologymix
▼
語族 ごぞく family of languagesmix
▼
士族 しぞく family or person with samurai ancestorsmix
▼
家族 かぞく family, members of a familyjlpt5, kazoku
▼
皇族 こうぞく imperial family, royaltymix
▼
貴族 きぞく noble, aristocratmix
▼
民族 みんぞく people, race, nationmix
▼
親族 しんぞく relativesmix
▼
同族 どうぞく same family (race, tribe)mix
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
あなたの
かぞく
家族
に
しょうかい
紹介
して。
Představ mě své rodině.mix
bird, chicken 鳥
鳥
Readings:
チョウ, とり, か, と, とっ
Main radical: 鳥 (196) Radicals: 鳥 灬
Simplified: 鸟 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 17467
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
▼
小鳥 ことり (small) birddoubutsu, jlpt4, leda1
▼
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
▼
鳥 とり bird, fowl, poultrydoubutsu, jlpt5, leda1
▼
鳥類 ちょうるい birds/(P)leda1
▼
鵞鳥 がちょう goosedoubutsu
▼
椋鳥 むくどり grey starlingdoubutsu
▼
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
▼
親鳥 おやどり parent birdleda1
▼
千鳥 ちどり ploverdoubutsu
▼
雷鳥 らいちょう ptarmigandoubutsu
▼
白鳥 はくちょう swandoubutsu
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
▼
鳥取県 とっとりけん Tottori prefecture (Chuugoku area)namae
▼
七面鳥 しちめんちょう turkeydoubutsu
▼
野鳥 やちょう wild birddoubutsu, leda1
▼
焼き鳥 やきとり yakitori (chicken pieces grilled on a skewer)/(P)leda1
revolve, turn around, change 転
転
Readings:
テン, ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る
Main radical: 車 (159) Radicals: 車 二 厶
Z variant: 轉
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17726
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
▼
回転寿司 かいてんずし "conveyor belt" sushi bar, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushiryouri
▼
運転士 うんてんし (1)driver, train driver, train engineer, motorman, taxi driver, (2)mate, (ship's) officer mix
▼
転々 てんてん (1)moving from place to place, being passed around repeatedly, (2)rolling about suru
▼
自転車 じてんしゃ bicyclejlpt5, leda1, ryokou
▼
自転車屋 じてんしゃや bicycle shop, bicycle dealermise
▼
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
▼
転校 てんこう change schoolssuru
▼
転位 てんい dislocationmath
▼
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
▼
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
▼
運転免許 うんてんめんきょ driver's license, driver's licencemix
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
▼
転落 てんらく fall, degradation, slump, spillsuru
▼
回転 かいてん rotation (usu. around something)/revolution/turning/(P)leda1, suru
▼
運転する うんてんする to drivejlpt4, suru, verb
▼
転ぶ ころぶ to fall down, to fall over; to fall down, to fall overgodan, verb, vintrans
▼
横転 おうてん turning sideways, barrel rollsuru
▼
動転した どうてんした upsetadj, emo
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
あ
上
げたら、どこに
い
行
きますか。
Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
▼
ころ
転
んで、
あし
足
に
けが
怪我
した。
Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
▼
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗
まれたので、
けいさつ
警察
を
とど
届
けました。
Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
▼
わたし
私
たちは
じてんしゃ
自転車
を
つら
連
ねて
はし
走
っていた。
anglicky
▼
くるま
車
を
うんてん
運転
しますか。
Do you drive?ryokou
logic, arrangement, reason, justice, truth 理
理
Readings:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Main radical: 玉 (96) Radicals: 王 里
Z variant: 理 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 19837
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
▼
無理な むりな přehnaný, nerozumnýjlpt3
▼
論理 ろんり (1)logic, (adj-no) (2)logical mix
▼
生理 せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito
▼
調理師 ちょうりし (sens) chef, cookmix
▼
経理部 けいりぶ accounting departmentshigoto
▼
調理法 ちょうりほう art of cooking, cookery, cuisinemix
▼
理容室 りようしつ barber's shopmise
▼
理髪店 りはつてん barbershopmise
▼
中華料理 ちゅうかりょうり chinese dishryouri
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
▼
管理 かんり control/management (e.g. of a business)/(P)gakkou
▼
料理人 りょうりにん cookshigoto
▼
料理 りょうり cooking cuisinejlpt5, ryouri
▼
調理 ちょうり cooking, food preparationsuru
▼
理学部 りがくぶ department of sciencegakkou
▼
地理学 ちりがく geographygakkou
▼
地理 ちり geography, geographical featuresgakkou, jlpt4
▼
肌理 きめ grain, (skin) texturemix
▼
理念 りねん ideamix
▼
理想 りそう ideal, dreammix
▼
画像処理 がぞうしょり image processingmix
▼
数理 すうり mathematicsmath
▼
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
▼
相互理解 そうごりかい mutual understandingsuru
▼
弁理士 べんりし patent attorney, patent agentmix
▼
物理法則 ぶつりほうそく physical law, laws of physicsmix
▼
物理学者 ぶつりがくしゃ physicistshigoto
▼
物理 ぶつり physicsgakkou, jlpt3
▼
総理大臣 そうりだいじん Prime Ministerseiji
▼
処理 しょり processing, dealing with, treatment, disposition, disposalsuru
▼
背理法による証明 はいりほう による しょうめい proof by contraditionmath
▼
合理的 ごうりてき rational, reasonable, logicalmix
▼
理由 りゆう reasonjlpt4
▼
料理方法 りょうりほうほう reciperyouri
▼
修理 しゅうり repairing/mending/servicingjlpt3, mix
▼
理科 りか sciencegakkou, jlpt3
▼
自明の理 じめいのり self-evident truth, truism, axiommix
▼
整理 せいり sorting, arrangement, organization, putting in order, adjustment, regulation, liquidationjlpt3
▼
旨い料理 うまいりょうり tasty dishmix
▼
相対性理論 そうたいせいりろん The Theory of Relativitymix
▼
定理 ていり theoremmath
▼
理論家 りろんか theoristmix
▼
理論 りろん theorymix
▼
料理する りょうりする to cookryouri, suru, verb
▼
理解 りかい understanding, comprehension/appreciation/sympathy/(P)jlpt3, suru
▼
無理 むり unreasonable/impossible/overdoingjlpt3, jlpt4
▼
精進料理 しょうじんりょうり vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monksryouri
▼
この
りょうり
料理
は
い
良
い
あじ
味
がします。
To jídlo hezky voní.ryouri
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
りょうり
料理
が
つく
作
ってあります。
Jídlo je uvařeno.ryouri
▼
にほん
日本
には「どん」で
お
終
わる
りょうり
料理
が
たくさん
沢山
あります。
V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri
▼
このコピー
き
機
は
きのうしゅうり
昨日修理
したばかりです。
Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
たいがく
退学
の
りゆう
理由
を
せつめい
説明
してください。
Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
▼
しりょう
資料
の
せいり
整理
をしたほうがいい。
Měl by sis uspořádat své materiály.mix
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
ふようひん
不用品
の
せいり
整理
。
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
▼
レストランを
ひら
開
くには、
ちょうりし
調理師
の
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
▼
せいり
生理
が
こ
来
ないの。
Nedostala jsem to.ai
▼
すみません、どんな
りょうり
料理
がありますか。
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
I want you to eat my meal.ryouri
move, motion, change, confusion, shift, shake 動
動
Readings:
ドウ, うご.く, うご.かす, るぎ
Main radical: 力 (19) Radicals: ｜ 一 日 力 里
Simplified: 动 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 3 JIS: 17968
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
運動会 うんどうかい sportovní mítink, sportovní akademieleda1, sport
▼
行動 こうどう chování, jednáníleda1
▼
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
▼
動物の皮 どうぶつ の かわ zvířecí kůžemix
▼
自動ドア じどう ドア automatické dveředenki
▼
全自動洗濯機 ぜんじどうせんたくき plně automatická pračkadenki
▼
動画 どうが (1)animation, motion picture, moving image, video, (2)in-betweening (in anime) suru
▼
自動 じどう (1)automatic, self-motion, (2)(ling) (abbr) intransitive verb jlpt3, mix
▼
移動 いどう (1)removal/migration/movement/ (2)mobile (e.g. communications)/(P) mix
▼
動かす うごかす (1)to move, to shift, to operate, to set in motion, to mobilize, to mobilise, (2)to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, (3)to deny, to change godan, jlpt3, verb, vtrans
▼
再起動 さいきどう (comp) restart/rebootsuru
▼
感動詞 かんどうし (ling) interjectionbunpou
▼
受動態 じゅどうたい (ling) passive voicemix
▼
句動詞 くどうし (ling) phrasal verbbunpou
▼
状態動詞 じょうたいどうし (ling) stative verb, state verb, non-progressive verbbunpou
▼
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
▼
活動 かつどう action, activitymix
▼
動脈瘤 どうみゃくりゅう aneurysm, aneurismmix
▼
動物 どうぶつ animaldoubutsu, jlpt5
▼
動物性 どうぶつせい animal nature, animalitymix
▼
大動脈 だいどうみゃく aortahito
▼
動脈硬化 どうみゃくこうか arteriosclerosis, hardening of the arteriesbyouki
▼
動脈 どうみゃく arteryhito
▼
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
▼
自動的な じどうてき な automaticadj
▼
自動小銃 じどうしょうじゅう automatic rifle, weaponmix
▼
自動車 じどうしゃ automobilejlpt5, leda1, ryokou
▼
鼓動 こどう beat, palpitation, pulsation, throbbingsuru
▼
感動 かんどう being deeply moved emotionally, excitement, passion, deep emotion, impressionjlpt3, mix
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
▼
クラブ活動 くらぶかつどう club activitygakkou
▼
刺胞動物 しほうどうぶつ cnidariadoubutsu
▼
転位運動 てんいうんどう dislocation dynamicsmath
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
▼
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
▼
移動曲線 いどうきょくせん evolving curvemath
▼
運動 うんどう exercise, sportsport
▼
課外活動 かがいかつどう extracurricular activitiesleda1
▼
五段動詞 ごだんどうし godan verbbunpou
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
一段動詞 いちだんどうし ichidan verbbunpou
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
▼
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
▼
自動詞 じどうし intransitive verbbunpou
▼
発動 はつどう invoke (law), put into operationsuru
▼
不規則動詞 ふきそくどうし irregular verbbunpou
▼
就職活動 しゅうしょくかつどう job hunting, job searchingshigoto
▼
運動量保存の法則 うんどうりょうほぞんのほうそく law of conservation of momentummix
▼
動物愛 どうぶつあい love for animalsmix
▼
ほ乳動物 ほにゅうどうぶつ mammaldoubutsu
▼
手動 しゅどう manual (operation)mix
▼
可動 かどう mobile, moveablemix
▼
軟体動物 なんたいどうぶつ molluskdoubutsu
▼
動機 どうき motivationmath
▼
原動力 げんどうりょく motive power, driving forcemix
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
▼
稼動 かどう operation (of machine)/actual workmix
▼
振動 しんどう oscillation, vibrationsuru
▼
動力 どうりょく power, motive power, dynamic forcemix
▼
肺動脈 はいどうみゃく pulmonary arteryhito
▼
反動 はんどう reaction/recoil/kick/backlash/(P)leda1
▼
不動産 ふどうさん real estatemix
▼
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
▼
運動場 うんどうじょう school playgroundgakkou
▼
運動靴 うんどうぐつ sport shoesfuku, gakkou
▼
始動 しどう starting (in machines), activationsuru
▼
する動詞 する どうし SURU verbsbunpou
▼
動く うごく to movegodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
▼
運動する うんどうする to take exercisejlpt4, suru, verb
▼
全自動 ぜんじどう totally automaticmix
▼
他動詞 たどうし transitive verbbunpou
▼
動向 どうこう trend/tendency/movement/attitude/(P)leda1
▼
動転した どうてんした upsetadj, emo
▼
自動販売機 じどうはんばいき vending machinedenki
▼
動詞 どうし verbbunpou
▼
波動方程式 はどうほうていしき wave equationmath
▼
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
▼
たくさんうんどう
沢山運動
しても、
や
痩
せません。
I když budu hodně cvičit, nezhubnu.sport
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
よんほん
四本
の
あし
足
がある
どうぶつ
動物
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
▼
そんざい
存在
していない
どうぶつ
動物
。
Zvíře, které neexistuje.mix
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
ボランティア
かつどう
活動
に
さんか
参加
したくないです。
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
▼
このドアは
じどう
自動
だから、
て
手
で
ひら
開
けなくてもいい。
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
どうぶつ
動物
に
えさ
餌
を
あた
与
えないでください。
anglicky
pork, pig 豚
豚
Readings:
トン, ぶた
Main radical: 豕 (152) Radicals: 月 豕
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18010
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
豚骨 とんこつ dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)ryouri
▼
海豚 いるか dolphindoubutsu
▼
豚脂 とんし lard, pig fatryouri
▼
豚 ぶた pigdoubutsu
▼
豚 pigbuta
▼
子豚 こぶた pigletdoubutsu
▼
豚足 とんそく pigs feetryouri
▼
豚肉 ぶたにく porkjlpt5, ryouri
▼
豚カツ とんかつ schnitzelryouri
▼
ぶたにく
豚肉
を
や
焼
いてください。
Opeč vepřové, prosím.mix
vegetable, side dish, greens 菜
菜
Readings:
サイ, な, よう
Main radical: 艸 (140) Radicals: 爪 木 ⺾
Strokes: 11 Jouyou: 4 JIS: 14938
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
野菜の皮 やさい の かわ slupka zeleninymix
▼
お菜 おさい (1)(uk) accompaniment for rice dishes, side dish ryouri
▼
野菜炒め やさいいため fried vegetablesryouri
▼
菜の花 なのはな rape (flower)shokubutsu
▼
油菜 あぶらな rape (seed oil plant, Brassica campestris)mix
▼
野菜 やさい vegetablejlpt5, ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
やさい
野菜
を
む
蒸
します。
Dusit zeleninu v páře.mix
▼
わたし
私
は
みず
水
を
わ
沸
かして、
にく
肉
と
やさい
野菜
を
い
入
れて、ラーメンを
つく
作
ります。
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
▼
なまやさい
生野菜
。
fresh vegetablesmix
black 黒
黒
Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals: 黒 里 灬
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
黒豆 くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu
▼
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
▼
黒星 くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1
▼
黒字 くろじ balance (figure) in the black
▼
黒い くろい blackadj, iro
▼
黒熊 くろくま black beardoubutsu
▼
黒幕 くろまく black curtain, wire puller, political fixermix
▼
黒御影 くろみかげ black granitekagaku
▼
黒酒 くろき black rice winekami
▼
黒海 こっかい Black Seamix
▼
黒苺 くろいちご blackberrymix
▼
黒板 こくばん blackboardgakkou
▼
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
▼
黒ビール くろビール dark beerryouri
▼
浅黒い あさぐろい darkish, swarthyadj
▼
暗黒 あんこく darknessmix
▼
黒鷺 くろさぎ eastern reef herondoubutsu
▼
黒子 ほくろ molehito
▼
黒曜石 こくようせき obsidianmix
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
それから、
くろ
黒
いストッキングと
くろ
黒
い
くつ
靴
を
は
履
いています。
Dále má černé punčochy a nosí černé boty.byousha
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
strong 強
強
Readings:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Main radical: 弓 (57) Radicals: 弓 虫 厶
Simplified: 强 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13871
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
強化 きょうか posílení, zesíleníleda1
▼
強硬な きょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj
▼
我慢強い がまんづよい (very) patient, perseveringjlpt3
▼
強壮 きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix
▼
試験勉強 しけんべんきょう cramming for examsgakkou
▼
強調 きょうちょう emphasis, highlight, stress, stressed pointjlpt3, suru
▼
強風 きょうふう galetenki
▼
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
▼
屈強 くっきょう robust, brawny, muscular, strong, sturdymix
▼
強い つよい strong, powerful, mighty, potentadj, jlpt5, math
▼
勉強 べんきょう study, discount, reductiongakkou, jlpt5
▼
強いる しいる to force, to compel, to coerceichidan, verb, vtrans
▼
強まる つよまる to get strong, to gain strengthgodan, jlpt3, verb, vintrans
▼
強める つよめる to strengthen, to emphasize, to emphasiseichidan, jlpt3, verb, vtrans
▼
勉強する べんきょうする to studygakkou, jlpt5, suru, verb
▼
強靭 きょうじん tough, strong, stiff, tenaciousmix
▼
まいにちべんきょう
毎日勉強
すれば、
しぜん
自然
に
おぼ
覚
える。
Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou
▼
べんきょう
勉強
しても
わ
分
かりません。
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
▼
いえ
家
に
かえ
帰
ったら、
べんきょう
勉強
します。
Až se vrátím domů, budu se učit.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
にほん
日本
の
かいしゃ
会社
は
はたら
働
きやすいですが、
わたし
私
の
せんせい
先生
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
したほうがいいと
い
言
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
▼
べんきょう
勉強
させてくれ！。
Nechte mě studovat!mix
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
てつや
徹夜
で
べんきょう
勉強
します。
Studuji celou noc.mix
▼
ねむ
眠
いのを
がまん
我慢
して
べんきょう
勉強
した。
Překonal jsem ospalost a studoval.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
さいしょ
最初
に
ひらがな
平仮名
を、
つぎ
次
に
かたかな
片仮名
を
べんきょう
勉強
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
anglicky
▼
ていり
定理
の
かてい
仮定
は
つよ
強
すぎます。
Assumptions of the theorem are too strong.math
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
▼
わたし
私
は
せんせい
先生
に
べんきょう
勉強
をさせられました。
I was ordered by my teacher to study.gakkou
▼
かぜ
風
が
つよ
強
いです。
It's windy tenki
cat 猫
猫
Readings:
ビョウ, ねこ
Main radical: 犬 (94) Radicals: 田 犭 ⺾
Traditional: 貓 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 8 JIS: 18221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
猫に小判 ねこにこばん (to cast) pearls before swine, really big waste of resourcesmix
▼
猫鮫 ねこざめ (uk) bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus)mix
▼
箱の中の猫 はこのなかのねこ a cat in a boxbaka
▼
招き猫 まねきねこ beckoning cat/figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)mix
▼
猫背 ねこぜ bent back, hunchback, stoopmix
▼
猫 ねこ catdoubutsu
▼
猫耳 ねこみみ cat earsbaka, doubutsu
▼
猫娘 ねこむすめ catgirl, character who looks, acts, etc. like a catmix
▼
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
▼
猫舌 ねこじた dislike of very hot food or drink, inability to take hot foodmix
▼
猫糞 ねこばば embezzlement, misappropriation, pocketing, stealingsuru
▼
猫かぶり ねこかぶり feigned innocence or naivete, beguiling innocence, wolf in sheep's clothingsuru
▼
子猫 こねこ kittendoubutsu, leda1
▼
大山猫 おおやまねこ lynxdoubutsu
▼
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödinger's catbaka
▼
猫騙し ねこだまし slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)mix
▼
三毛猫 みけねこ three colored catdoubutsu, leda1
▼
猫車 ねこぐるま wheelbarrowmix
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
fish 魚
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚 田 灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
▼
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
魚 さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
▼
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
▼
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
▼
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
▼
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
魚雷 ぎょらい torpedosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
anglicky
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
anglicky
teach, faith, doctrine 教
教
Readings:
キョウ, おし.える, おそ.わる, のり, ひさ
Main radical: 支 (66) Radicals: 子 ⺹ 攵
Z variant: 敎 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13877
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
仏教 ぶっきょう buddhismuskami, leda1
▼
教頭 きょうとう an assistant principalgakkou
▼
大司教 だいしきょう archbishop (Catholic)mix
▼
キリスト教 キリストきょう Christianitykami
▼
キリスト教徒 キリストきょうと Christiansmix
▼
教会 きょうかい churchjlpt4, kami
▼
教会堂 きょうかいどう church, chapelsuru
▼
教室 きょうしつ classroomgakkou, jlpt5
▼
義務教育 ぎむきょういく compulsory educationmix
▼
儒教 じゅきょう Confucianismkami
▼
教育 きょういく educationjlpt4
▼
教務課 きょうむか educational affairs sectionmix
▼
教育体制 きょういくたいせい educational systemgakkou
▼
教育者 きょういくしゃ educator, teacher, educationalistmix
▼
宣教師 せんきょうし missionarymix
▼
多神教 たしんきょう polytheismmix
▼
教授 きょうじゅ professorgakkou, shigoto
▼
宗教 しゅうきょう religionjlpt3, kami
▼
指導教官 しどうきょうかん supervisormath
▼
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
▼
教師 きょうし teacher (classroom)gakkou, shigoto
▼
教員免許 きょういんめんきょ teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
▼
教え おしえ teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrinejlpt3
▼
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
▼
教わる おそわる to be taughtgodan, jlpt3, verb, vtrans
▼
教える おしえる to teach, to inform, to instructjlpt5, verb, vtrans
▼
調教 ちょうきょう training (animals), breaking (animals)suru
▼
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
きょうしつ
教室
で
つくえ
机
がばらばらにおいてありました。
Stoly v učebně byly rozházeny.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
きょうし
教師
は
せいと
生徒
を
なぐ
殴
って、
もんだい
問題
になっている。
Učitel udeřil žáka a je z toho problém.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Could you tell me how to read it?mix
yellow 黄
黄
Readings:
コウ, オウ, き, こ-, うい, れい
Main radical: 黄 (201) Radicals: 黄 田 ハ
Traditional: 黃 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 12843
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
黄金 おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
▼
硫黄 いおう sulfurkagaku
▼
黄色い きいろい yellowiro, jlpt5
▼
黄色 きいろ yellowiro, jlpt5
▼
黄泉 よみ Yomi, underworldkami
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
transit, ford, ferry, cross, import, deliver, diameter, migrate 渡
渡
Readings:
ト, わた.る, -わた.る, わた.す, お, たり, わたな, わたら, わたり
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵 又 广
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17743
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
橋渡し はしわたし bridge building, mediation, go-between, intermediary, (through the) good offices (of someone)suru
▼
渡る わたる cross over, go acrossjlpt5
▼
渡し場 わたしば ferry landing, point of departure or arrival for ferriesmix
▼
渡米 とべい going to USA, going to Americasuru
▼
渡り鳥 わたりどり migratory bird, bird of passagedoubutsu, leda1
▼
渡す わたす to pass over, to hand overjlpt5, verb, vtrans
▼
譲渡 じょうと transfer, assignment, conveyancesuru
▼
過渡期 かとき transition periodmix
▼
渡辺 わたなべ Watanabemix
▼
はし
橋
を
わた
渡
ると、
ぎんこう
銀行
は
みぎ
右
にあります。
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
▼
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
る。
to tread on thin ice (lit: to cross a dangerous bridge), to go out on a limb, to walk a tightrope, to take risksgodan, verb
solution, answer 答
答
Readings:
トウ, こた.える, こた.え, どう
Main radical: 竹 (118) Radicals: 口 竹
Z variant: 荅
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17786
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
答え合わせ こたえ あわせ kontrola odpovědí (v testu)mix
▼
答案用紙 とうあんようし answer sheet/blank answer paper/examination paper/test paperleda1
▼
正答 せいとう correct answersuru
▼
答案 とうあん examination paper, examination scriptmix
▼
返答 へんとう replysuru
▼
応答 おうとう reply, answer, responsesuru
▼
回答 かいとう reply/answergakkou, leda1, suru
▼
答弁 とうべん response/reply/answer/defence/defense/(P)leda1, suru
▼
答え こたえ response/reply/answer/solution/(P)jlpt4, leda1
▼
口答え くちごたえ retort/back talk/(P)leda1, suru
▼
答える こたえる to answer, to replyichidan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
かめ
亀
は
うさぎ
兎
に
こた
答
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「よく
み
見
えるために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
クイズの
こた
答
えを
あ
当
てた。
Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix
picture, drawing, painting, sketch 絵
絵
Readings:
カイ, エ
Main radical: 糸 (120) Radicals: 糸 幺 小 二
Z variant: 繪
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13096
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
▼
絵馬 えま ema, wooden plate for wishkami
▼
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
▼
油絵 あぶらえ oil painting
▼
絵本 えほん picture bookmix
▼
絵 え picture, paintingjlpt5, math
▼
似顔絵 にがおえ portrait, likenessmix
▼
絵葉書 えはがき postcardryokou
▼
浮世絵 うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
え
絵
に
かお
顔
を
ちか
近
づけて、よく
み
見
る。
Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings 道
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶 自 并 首
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
道端 みちばた okraj cestyleda1
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
▼
道徳 どうとく morálkaleda1
▼
茶道 さどう čajový obřadleda1
▼
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
▼
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
▼
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
▼
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
▼
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
▼
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
▼
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
▼
赤道 せきどう equatorshizen
▼
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
▼
邪道 じゃどう evil course, heresymix
▼
坂道 さかみち hill roadmix
▼
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
▼
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
▼
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
▼
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
▼
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
▼
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
▼
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
▼
鉄道 てつどう railroadmix
▼
道 みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
▼
神道 しんとう Shintokami
▼
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
▼
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
▼
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
▼
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
▼
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
▼
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
どうろ
道路
が
こ
込
んでいる。
Silnice je nacpaná.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
みち
道
で
たお
倒
れている
ひと
人
を
たす
助
けた。
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
▼
みち
道
が
わ
分
かれる。
Cesta se rozděluje.mix
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
anglicky
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
anglicky
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
anglicky
▼
みち
道
が
こお
凍
っている。
anglicky
hot water, bath, hot spring 湯
湯
Readings:
トウ, ゆ
Main radical: 水 (85) Radicals: ｜ 一 氵 日 勿
Simplified: 汤 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17778
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
湯気 ゆげ párakagaku, leda1
▼
銭湯 せんとう bath-house/public bath/(P)mix
▼
湯 ゆ hot waterjlpt4, ryouri
▼
お湯 おゆ hot waterryouri
▼
内湯 うちゆ indoor bath using water from a hot-springmix
▼
湯のみ ゆのみ teacupjlpt3, ryouri
▼
お湯を沸かす おゆをわかす to boil watergodan, ryouri, verb
▼
熱湯 あつゆ; ねっとう warmer than usual bath; boiling waterryouri
▼
あたた
温
かい
みず
水
は「
ゆ
湯
」と
い
言
います。
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
▼
ゆ
湯
が
つち
土
から
で
出
る
ところ
所
は「
おんせん
温泉
」と
い
言
います。
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
▼
ろてんぶろ
露天風呂
は
そと
外
にあって、
うちゆ
内湯
はたて
も
物
の
のなか
中
にあります。
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
lake 湖
湖
Readings:
コ, みずうみ, うみ, み
Main radical: 水 (85) Radicals: 月 口 十 氵
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14416
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
湖 みずうみ lakejlpt4, shizen
▼
湖水 こすい lakeleda1, shizen
▼
琵琶湖 びわこ Lake Biwamix
▼
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
▼
ゆうめい
有名
な
おんせん
温泉
は
べっぷ
別府
や
とうやこ
洞爺湖
や
ゆ
湯
の
かわ
川
です。
Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
anglicky
cloud 雲
雲
Readings:
ウン, くも, -ぐも, き, ずも, のめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 一 雨 二 厶
Simplified: 云
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 12608
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
▼
羊雲 ひつじぐも altocumulus cloudleda1
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
絹積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
▼
巻積雲 けんせきうん cirrocumulustenki
▼
巻層雲 けんそううん cirrostratustenki
▼
絹層雲 けんそううん cirrostratustenki
▼
絹雲 けんうん cirrustenki
▼
雲 くも cloudjlpt4, tenki
▼
積乱雲 せきらんうん cumulonimbustenki
▼
暗雲 あんうん dark cloudstenki
▼
片積雲 へんせきうん fractocumulustenki
▼
片乱雲 へんらんうん fractonimbustenki
▼
片層雲 へんそううん fractostratustenki
▼
乱層雲 らんそううん nimbostratustenki
▼
乱雲 らんうん nimbustenki
▼
雨雲 あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki
▼
雲雀 ひばり skylark (Alauda arvensis)mix
▼
層積雲 そうせきうん stratocumulustenki
▼
層雲 そううん stratustenki
▼
雷雲 らいうん thunder cloudtenki
▼
白雲 しらくも white clouds; white cloudstenki
cold 寒
寒
Readings:
カン, さむ.い, さ, さん
Main radical: 宀 (40) Radicals: 一 ハ 宀 丶 井
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13352
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
寒気 かんき (1)cold, coldness, cold air; (2)chill, the shivers, shivering fit, (3)cold, coldness, cold air mix
▼
寒いの離れています さむいのはなれています anglicky
▼
寒気 さむけ chillbyouki
▼
寒い さむい cold (e.g. weather)jlpt5, tenki
▼
寒流 かんりゅう cold currentmix
▼
かれ
彼
は
さむ
寒
がっています。
Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki
▼
さむ
寒
いので
だんぼう
暖房
をつける。
Je zima, tak zapnu topení.mix
▼
さむ
寒
くなりましたね。
To se nám ale ochladilo, co?mix
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
anglicky
▼
さむ
寒
いです。
It's cold. tenki
buy 買
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝 目 ハ 罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
▼
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
▼
買い物 かいもの shoppingjlpt5
▼
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
▼
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
meal, boiled rice 飯
飯
Readings:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Main radical: 食 (184) Radicals: 食 又 厂
Simplified: 饭 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 4 JIS: 18515
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
赤飯 せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
▼
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
▼
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
飯 めし (1)meals, food, (2)cooked rice, (3)one's livelihood ryouri
▼
夕飯 ゆうはん dinnerjlpt4, ryouri
▼
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
▼
昼ご飯 ひるごはん lunchryouri
▼
昼御飯 ひるごはん lunch, midday mealjlpt5, ryouri
▼
ご飯 ごはん meal, cooked riceryouri
▼
御飯 ごはん rice (cooked), mealjlpt5, ryouri
▼
炊飯器 すいはんき rice cookerdenki, uchi
▼
ご飯を炊く ごはんをたく to cook ricegodan, ryouri, verb
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
nightfall, night 晩
晩
Readings:
バン
Main radical: 日 (72) Radicals: 免 日 儿
Z variant: 晚 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 18517
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
晩酌 ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix
▼
晩 ばん evening (night)jlpt5, toki
▼
晩御飯 ばんごはん evening mealjlpt5, ryouri
▼
毎晩 まいばん every nightjlpt5, leda1, toki
▼
今晩は こんばんは good eveningkaiwa
▼
今晩 こんばん tonight, this eveningjlpt5, toki
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
ホテル
りょうきん
料金
は
ばんごはん
晩御飯
を
ふく
含
みますか？。
Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
I have decided not to study tonight.gakkou
turn, number in a series 番
番
Readings:
バン, つが.い, は, ま
Main radical: 田 (102) Radicals: 田 釆 米
Z variant: 蹯 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18518
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
▼
留守番 るすばん (1)care-taking/house-sitting/house-watching/ (2)caretaker/house-sitter/(P) leda1, suru
▼
番 ばん (1)number (in a series), (2)(one's) turn, (3)watch, guard, lookout, (4)bout, match (sumo) jlpt3
▼
交番 こうばん (1)police box/(n,adj-f) (2)alternation/alternating (e.g. current)/(P) jlpt5, leda1, suru
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
当番 とうばん being on duty/(P)adj, leda1
▼
一番 いちばん best, firstjlpt5, leda1
▼
ニュース番組 ニュースばんぐみ news programme, news programmix
▼
~番 ~ばん number, place, turn, ~st, ~nd, ~rd, ~thjlpt5
▼
番号 ばんごう number/series of digits/(P)jlpt5, leda1
▼
非番 ひばん off dutymix
▼
暗証番号 あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix
▼
歌番組 うたばんぐみ popular song program on radio or televisionmix
▼
番組 ばんぐみ program (e.g. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
▼
座席番号 ざせきばんごう seat numberryokou
▼
テレビ番組 テレビばんぐみ television program, tv programmix
▼
遅番 おそばん the late shiftshigoto
▼
番線 ばんせん track numberryokou
▼
順番 じゅんばん turn (in line)/order of things/sequential order/(P)jlpt3, leda1
▼
テレビ番組欄 テレビ ばんぐみらん TV schedulemix
▼
番犬 ばんけん watchdogdoubutsu, leda1
▼
はちばん
八番
の
しゃしん
写真
は
かわ
可愛
い
いにほんじん
日本人
の
おんな
女
の
ひと
人
です。
Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha
▼
ごばん
五番
の
しゃしん
写真
は
にほんじん
日本人
の
おとこ
男
の
ひと
人
です。
Na páté fotce je Japonec. byousha1
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
「
かめ
亀
さん、あなたは
せかい
世界
で
いちばんのろ
一番鈍
い
どうぶつ
動物
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
まっすぐ
い
行
って、
にばんめ
二番目
の
こうさてん
交差点
を
みぎ
右
へ
ま
曲
がると、
ひだり
左
にあります。
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
▼
はっぴょう
発表
の
じゅんばん
順番
を
き
決
めた。
Pořadí prezentací se stanovilo.mix
▼
おお
大
きい
しょうひん
商品
から
じゅんばん
順番
を
なら
並
べる。
Seřaďte zboží od největšího.mix
▼
じゅんばん
順番
が
く
来
る。
Přijít na řadu.mix
▼
じゅんばん
順番
を
も
持
つ。
Čekat v řadě.mix
▼
つぎ
次
は
わたし
私
の
ばん
番
だ。
Příště jsem na řadě já.mix
▼
せき
席
を
はな
離
れた
ひと
人
の
にもつ
荷物
の
ばん
番
をする。
Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix
▼
となり
隣
の
ひと
人
に
るすばん
留守番
を
たの
頼
む。
Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix
drink, smoke, take 飲
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals: 欠 食
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant: 飮
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
▼
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
▼
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
▼
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
▼
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
▼
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
▼
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
▼
飲み会 のみかい drinking partybaka
▼
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
▼
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
▼
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
▼
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
▼
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだほうがいいです。
Měl bys brát léky.byouki
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
ビールを
の
飲
むことを
ゆる
許
して
くだ
下
さい。
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
きのう
昨日
は
の
飲
みすぎたねぇ？。
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
pain, hurt, damage, bruise 痛
痛
Readings:
ツウ, いた.い, いた.む, いた.ましい, いた.める
Main radical: 疒 (104) Radicals: 用 疒 マ
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 17483
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
頭痛薬 ずつうやく léky na bolest hlavymix
▼
頭痛 ずつう headache/(P)byouki, leda1
▼
痛み いたみ painbyouki
▼
痛み止め いたみどめ pain killerbyouki
▼
痛い いたい painfuladj, byouki, jlpt5
▼
胃痛 いつう stomach-ache, stomach pain, gastralgiabyouki
▼
腹痛 ふくつう stomachachebyouki
▼
痛む いたむ to hurtemo, godan, verb
▼
歯痛 はいた toothachebyouki
▼
いた
痛
くても
がまん
我慢
します。
I když to bolí, vydržím to.mix
▼
あの
ひと
人
はお
なか
腹
を
お
押
さえて
すわ
座
っている。
ふくつう
腹痛
だそうだ。
Ten člověk má ruce položené na břiše a sedí. Říká, že ho bolí břicho.mix
▼
お
なか
腹
の
いた
痛
みを
がまん
我慢
して
はし
走
った。
Bolest žaludku jsem překonal a běžel jsem.mix
▼
からだじゅう
体中
が
いた
痛
い。
My whole body hurts.hito
open, unfold, unseal 開
開
Readings:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Main radical: 門 (169) Radicals: 一 門 廾
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
開始 かいし otevření, zahájeníleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
公開 こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
▼
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
開ける はだける (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans
▼
展開 てんかい (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru
▼
開花 かいか (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
▼
打開 だかい break in the deadlockleda1, suru
▼
開発 かいはつ development, exploitationsuru
▼
開催 かいさい holding a meeting, open an exhibitionsuru
▼
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
▼
開曲線 かいきょくせん open curvemath
▼
開集合 かいしゅうごう open setmath
▼
開放 かいほう open, throw open, liberalization, liberalisationsuru
▼
開店 かいてん opening (of a shop)suru
▼
開閉 かいへい opening and shuttingsuru
▼
開会 かいかい opening of a meetingsuru
▼
開通 かいつう opening, open, taking effect, becoming activesuru
▼
開催地 かいさいち place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix
▼
開業医 かいぎょうい private clinician, physician in private practicemix
▼
研究開発所 けんきゅうかいはつしょ R & D centershigoto
▼
開幕 かいまく raising the curtainsuru
▼
再開 さいかい reopening, resumption, restartingsuru
▼
テイラー展開 テイラー てんかい taylor expansionmath
▼
開ける あける to openichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
開く あく to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans
▼
開く ひらく to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
その
はこ
箱
は
やぶ
破
って
あ
開
けていいよ。
Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
まど
窓
が
あ
開
きません。
Okno není otevřené.mix
▼
あか
赤
ちゃんはベッドの
うえ
上
で、
て
手
を
にぎ
握
ったり
ひら
開
いたりしている。
Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
▼
だいとし
大都市
は
ちか
地下
の
かいはつ
開発
が
すす
進
んでいる。
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
▼
レストランを
ひら
開
くには、
ちょうりし
調理師
の
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
このドアは
じどう
自動
だから、
て
手
で
ひら
開
けなくてもいい。
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
▼
あ
開
いていますか。
Máte otevřeno?mix
tooth, cog 歯
歯
Readings:
シ, よわい, は, よわ.い, よわい.する
Main radical: 歯 (211) Radicals: 止 歯 米 凵
Z variant: 齒
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15221
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
上歯 うわば horní zubyhito, leda1
▼
歯車 はぐるま ozubené kololeda1
▼
歯止め はどめ (1)brake, skid, pawl, (2)restraint, curtailment, self-imposed limit, check suru
▼
歯磨き はみがき (1)dental brushing, brushing one's teeth, (2)dentifrice, toothpaste, tooth powder suru
▼
歯切れ はぎれ (1)feel when biting, (2)manner of enunciation mix
▼
年歯 としは age, years (old)mix
▼
歯石 しせき dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth), tartar (of the teeth)mix
▼
歯医者 はいしゃ dentistbyouki, jlpt4, shigoto
▼
歯科医 しかい dentistmix
▼
犬歯 けんし eyetooth, cuspid, canine (tooth), dogtoothmix
▼
入れ歯 いれば false tooth, denturemix
▼
前歯 まえば front tooth; front toothmix
▼
歯茎 はぐき gumhito
▼
奥歯 おくば molars, back teethmix
▼
歯周病 ししゅうびょう periodontal diseasebyouki
▼
齧歯類 げっしるい rodentdoubutsu
▼
歯並び はならび row of teeth, set of teeth, dentitionmix
▼
歯並み はなみ row of teeth, set of teeth, dentitionmix
▼
歯 は toothhito, jlpt5
▼
虫歯 むしば tooth decaybyouki
▼
歯根 しこん tooth roothito
▼
歯痛 はいた toothachebyouki
▼
歯ブラシ はぶらし toothbrushuchi
lightly, trifling, unimportant 軽
軽
Readings:
ケイ, かる.い, かろ.やか, かろ.んじる
Main radical: 車 (159) Radicals: 車 土 又
Z variant: 輕
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 14170
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
軽薄な けいはくな lehkovážný, povrchnímix
▼
軽油 けいゆ (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix
▼
軽銀 けいぎん aluminium, aluminumkagaku
▼
軽視 けいし despise, slight, ignore, neglectsuru
▼
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
▼
軽舟 けいしゅう light boat, skiffmix
▼
軽やか かろやか light, easy, non-serious, minor; light, easy, non-serious, minormix
▼
軽い かるい light, non-serious, minoradj, jlpt5
▼
軽度 けいど longitudeshizen
▼
軽率 けいそつ rash, thoughtless, careless, hastymix
diligence, become employed, serve 勤
勤
Readings:
キン, ゴン, つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ
Main radical: 力 (19) Radicals: 土 力 ⺾ 口
Z variant: 懃
Strokes: 12 Jouyou: 6 JIS: 13904
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
転勤する てんきん する přejít na jinou pracovní pozicimix
▼
欠勤 けっきん absence (from work)shigoto
▼
通勤 つうきん commutingjlpt3, shigoto
▼
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
▼
出勤 しゅっきん going to work, at worksuru
▼
勤労 きんろう labor, labour, exertion, diligent servicesuru
▼
皆勤 かいきん perfect attendancesuru
▼
勤務 きんむ service, duty, worksuru
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
通勤する つうきんする to commuteshigoto, suru, verb
▼
勤める つとめる to serve, to fill a post, to work (for), to exert oneself, to endeavor, be diligent, to play (the part of)ichidan, jlpt5, verb, vtrans
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
gather, meet, congregate, swarm, flock 集
集
Readings:
シュウ, あつ.まる, あつ.める, つど.う, あつまり, ず
Main radical: 隹 (172) Radicals: 木 隹
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15672
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
▼
集合 しゅうごう srazleda1
▼
集中力 しゅうちゅうりょく (powers of) concentration, ability to concentratemix
▼
招集 しょうしゅう calling or convening (a meeting, assembly, congress)suru
▼
閉集合 へいしゅうごう closed setmath
▼
採集 さいしゅう collecting, gatheringsuru
▼
句集 くしゅう collection of haiku poemsmix
▼
召集 しょうしゅう convening, calling together (e.g. parliament)suru
▼
可算集合 かさんしゅうごう countable setmath
▼
編集 へんしゅう editing, compilation, editorial (e.g. committee)suru
▼
特集 とくしゅう feature (e.g. newspaper), special edition, reportsuru
▼
収集 しゅうしゅう gathering up, collection, accumulationsuru
▼
集まり あつまり gathering, meeting, assembly, collectionjlpt3
▼
集団 しゅうだん group, massmix
▼
集会 しゅうかい meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rallysuru
▼
開集合 かいしゅうごう open setmath
▼
集合 しゅうごう setmath
▼
集まる あつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
集る あつまる to gathergodan, jlpt4, verb, vintrans
▼
集める あつめる to get (things) togetherichidan, jlpt4, verb, vtrans
▼
集落 しゅうらく village, community, settlement, town, colony (animals, etc.)mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
sultry, hot, summer heat 暑
暑
Readings:
ショ, あつ.い
Main radical: 日 (72) Radicals: 日 ⺹
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15723
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
暑い あつい hotadj, jlpt5, tenki
▼
蒸し暑い むしあつい humid/sultry/(P)adj, jlpt3
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
にっぽん
日本
の
なつ
夏
は
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
Japonské léto je dusné.mix
▼
あつ
暑
いです。
It's hot. tenki
▼
む
蒸
し
あつ
暑
いです。
It's humid. tenki
victory, win, prevail, excel 勝
勝
Readings:
ショウ, か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ, かち, と, よし
Main radical: 力 (19) Radicals: 月 人 大 二 并 力
Simplified: 胜 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 15905
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
勝手に かってに arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
▼
優勝 ゆうしょう overall victory, championshipsuru
▼
身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
▼
準決勝 じゅんけっしょう semifinal (in sports)mix
▼
勝つ かつ to wingodan, jlpt4, sport, verb, vintrans
▼
勝負 しょうぶ victory or defeat, match, contest, game, boutsensou
▼
勝利 しょうり victory, triumph, conquest, success, winsuru
▼
勝ち かち win, victoryjlpt3
▼
勝者 しょうしゃ winner, victormix
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
コンテストで
ゆうしょう
優勝
して、
かしゅ
歌手
になるチャンスを
つか
掴
んだ。
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
▼
いっかいせん
一回戦
で
きょねん
去年
の
ゆうしょう
優勝
チームと
あ
当
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
forest, woods 森
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
森 もり forestleda1, shizen
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
interval, space 間
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日 門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
▼
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
▼
間 あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
▼
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
▼
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
▼
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
▼
間接的 かんせつてき indirectmix
▼
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
▼
居間 いま living roomleda1, uchi
▼
間違い まちがい mistakemix
▼
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
▼
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
▼
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
▼
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
▼
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
空間 くうかん spaceleda1, math
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
▼
谷間 たにま valleyshizen
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
lend 貸
貸
Readings:
タイ, か.す, か.し-, かし-
Main radical: 貝 (154) Radicals: ⺅ 貝 目 ハ 弋
Simplified: 贷 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 5 JIS: 16991
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
金貸し かねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
▼
賃貸 ちんたい lease, rent, hiresuru
▼
貸し かし loan, lendingjlpt3
▼
貸す かす to lendgodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
貸し出す かしだす to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans
▼
すずき
鈴木
さんは
たなか
田中
さんに
ほん
本
を
か
貸
してあげました。
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
short, brevity, fault, defect, weak point 短
短
Readings:
タン, みじか.い
Main radical: 矢 (111) Radicals: 口 豆 并 矢
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17211
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
短刀 たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou
▼
短絡 たんらく (1)electric short-circuit, (2)drawing a hasty inference between two events, jumping to a quick conclusion, dealing with matters quickly and carelessly suru
▼
短針 たんしん hour handmix
▼
短気 たんき quick temper, short tempermix
▼
短い みじかい shortadj, jlpt5
▼
短命 たんめい short life, short livedmix
▼
ねこ
猫
は
しっぽ
尻尾
が
みじか
短
くて、
かわい
可愛
いです。
Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
slow, late, back, later 遅
遅
Readings:
チ, おく.れる, おく.らす, おそ.い, じ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 王 辶 并 羊 尸
Z variant: 遲
Strokes: 12 Jouyou: 8 JIS: 17241
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
遅れ おくれ delayjlpt3, ryokou
▼
遅延 ちえん delayryokou
▼
遅く おそく latemix
▼
遅刻 ちこく late comingjlpt3, mix
▼
遅い おそい late, slowadj, jlpt5
▼
遅番 おそばん the late shiftshigoto
▼
遅れる おくれる to be lateichidan, jlpt4, verb, vintrans
▼
おく
遅
れてすみません。
Promiňte, že jdu pozdě.toki
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「
うさぎ
兎
さん、ずいぶん
おそ
遅
いね。
Zajíci, jsi docela pomalý, co?usagitokame
▼
まいにちいそが
毎日忙
しくて
きたく
帰宅
が
おそ
遅
いです。
Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix
▼
ねぼう
寝坊
して
しごと
仕事
に
ちこく
遅刻
しまいました。
Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix
▼
めんせつ
面接
では１
っぷん
分
の
ちこく
遅刻
も
ゆる
許
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
don, arrive, wear, counter for suits of clothing 着
着
Readings:
チャク, ジャク, き.る, -ぎ, き.せる, -き.せ, つ.く, つ.ける
Main radical: 羊 (123) Radicals: ノ 王 并 目 羊
Traditional: 著
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17253
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
横着な おうちゃく な nestoudnýmix
▼
落ち着き おちつき (1)calmness, composure, presence of mind, (2)stability, steadiness emo
▼
到着 とうちゃく arrivalsuru
▼
着替え きがえ change of clothesfuku
▼
産着 うぶぎ clothes for a newborn baby, baby clothesmix
▼
上着 うわぎ coat, tunic, jacket, outer garmentfuku, jlpt5, leda1
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
▼
着物 きもの Japanese traditional dressjlpt4
▼
着地 ちゃくち landingsuru
▼
着陸 ちゃくりく landing, alighting, touch downsuru
▼
薄着 うすぎ lightly dressedsuru
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
帰着 きちゃく return, conclusionsuru
▼
磯巾着 いそぎんちゃく sea anemonesdoubutsu
▼
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
▼
晴れ着 はれぎ Sunday best (clothes)fuku
▼
水着 みずぎ swimsuitfuku
▼
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
▼
着く つく to arrive at, to reachgodan, jlpt5, verb
▼
落ち着く おちつく to calm down, to settle down, to be steady, to settle in, to take up one's residence, to harmonize with, to harmonise with, to match, to restore presence of mindgodan, verb
▼
着替える きかえる; きがえる to change one's clothes; to change one's clothesichidan, verb
▼
辿り着く たどりつく to struggle on to, to arrive somewhere after a struggle, to grope along to, to barely manage to reach, to finally arrive at, to finally hit on (e.g. an idea)godan, verb, vintrans
▼
着る きる to wear, put on (from shoulders down)fuku, ichidan, jlpt5, verb
▼
下着 したぎ underwearfuku, jlpt4, leda1
▼
厚着 あつぎ wearing thick clothessuru
▼
ぼく
僕
がこの
ばか
馬鹿
Ｔシャツを
き
着
ていたら、
にほんじん
日本人
が
ぼく
僕
を
み
見
て
わら
笑
っていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
▼
くろ
黒
いジャケットを
き
着
ています。
Na sobě má černý kabátek.byousha
▼
ジャケットの
した
下
で
しろくろ
白黒
のワンピースを
き
着
ています。
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
▼
ヨーロッパ
じん
人
にはちょっと
は
恥
ずかしいですが、
みずぎ
水着
を
き
着
てはいけません。
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
▼
くろ
黒
いシャツと
しろ
白
いＴシャツを
き
着
ています。
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
▼
うわぎ
上着
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si kabát.mix
▼
む
向
こうの
こやま
小山
の
ふもと
麓
まで、どちらが
さき
先
に
つ
着
くか
しょうぶ
勝負
しましょう。」。
Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
▼
すぐにおばあちゃんの
ふく
服
に
きが
着替
えて、ベッドに
ね
寝
ました。
Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
なにいろ
何色
の
したぎ
下着
を
つ
着
けてるかは
おし
教
えないけど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
▼
その
したぎかわい
下着可愛
いね。
Máš hezké spodní prádlo.ai
morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝
朝
Readings:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Main radical: 月 (74) Radicals: 月 十 日
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17451
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朝立ち あさだち ranní erekcehito
▼
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
▼
朝市 あさいち ranní trhleda1
▼
朝夕 あさゆう rána a večeryleda1, toki
▼
朝礼 ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1
▼
朝顔 あさがお svlačecleda1
▼
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
▼
王朝 おうちょう dynastie (královská)leda1
▼
朝方 あさがた k ránuleda1
▼
朝御飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
朝ご飯 あさごはん breakfastjlpt5, ryouri
▼
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
▼
毎朝 まいあさ every morningjlpt5, leda1, toki
▼
朝廷 ちょうてい Imperial Courtmix
▼
朝 あさ morningjlpt5, leda1, toki
▼
朝露 あさつゆ morning dewshizen
▼
北朝鮮 きたちょうせん North Koreamix
▼
朝寝坊 あさねぼう over sleepjlpt4, leda1
▼
今朝 けさ this morningjlpt5, toki
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
あさ
朝
、シャワーを
あ
浴
びたほうがいいです。
Je lepší dát si sprchu ráno.mix
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あさ
朝
から
ゆき
雪
が
ふ
降
っている。
Od rána sněží.tenki
▼
あさ
朝
になると、
ひとびと
人々
は
お
起
きます。
Když nastane ráno, lidé vstávají.mix
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
anglicky
▼
あさ
朝
セックスするのが
す
好
きですか？。
Do you like to make love in the morning?ai, baka
ascend, climb up 登
登
Readings:
トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ, のぼ.る, あ.がる, たか, のぼし, のぼり, のり
Main radical: 癶 (105) Radicals: 口 豆 并 癶
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 17744
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
登場 とうじょう (1)entry (on stage)/appearance (on screen)/ (2)entrance/introduction (into a market)/(P) suru
▼
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
▼
登頂 とうちょう climbing to the summitsuru
▼
登山 とざん mountain climbingleda1, sport
▼
山登り やまのぼり mountain climbingleda1
▼
登録 とうろく registration/accession/register/entry/record/(P)suru
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ the characters (in a play or novel)mix
▼
登る のぼる to climbgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
park, garden, yard, farm 園
園
Readings:
エン, その, おん, ぞの
Main radical: 囗 (31) Radicals: 衣 口 土 囗
Simplified: 园 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 12640
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国立公園 こくりつこうえん a national parkmix
▼
遊園地 ゆうえんち amusement parkmix
▼
植物園 しょくぶつえん botanical gardenmix
▼
花園 かえん flower gardenmix
▼
園遊会 えんゆうかい garden partymix
▼
庭園 ていえん garden, parkmix
▼
園芸 えんげい horticulture, gardeningmix
▼
日本庭園 にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
▼
幼稚園 ようちえん kindergartengakkou, jlpt3
▼
幼稚園児 ようちえんじ kindergarten childgakkou
▼
保育園 ほいくえん nursery school, day nurseryjlpt3
▼
公園 こうえん park (public)jlpt5, leda1
▼
農園 のうえん plantationmix
▼
楽園 らくえん pleasure garden, paradisekami
▼
薔薇園 ばらえん rose gardenmix
▼
葡萄園 ぶどうえん vineyardmix
▼
動物園 どうぶつえん zoojlpt4
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
きのうさんぽ
昨日散歩
した
こうえん
公園
は
おお
大
きかったですが、あまりきれいではありませんでした。
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
▼
この
こうえん
公園
は
うち
家
から
ちか
近
いので、
むすめ
娘
はいつもここで
あそ
遊
ばせています。
Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix
▼
わたし
私
はよく
きんじょ
近所
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Často se procházím blízkým parkem.mix
▼
こうえん
公園
には
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
の
はな
花
がある。
V parku jsou různé druhy květin.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com