Mari

Date and time of registration: 2015-10-04 21:03:38
Number of learnt characters: 132
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3
east 東
東
Readings:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: ｜ 一 日 木 田
Simplified: 东 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
東 ひがし eastjlpt5, leda1
▼
東口 ひがしぐち east exitryokou
▼
東欧 とうおう Eastern Europemix
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Great Kanto earthquake of 1923namae
▼
関東 かんとう Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)namae
▼
中東 ちゅうとう Middle Eastmix
▼
北東 ほくとう northeast; northeastmix
▼
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
▼
東京 とうきょう Tokyoleda1, namae
▼
東京都 とうきょうと Tokyo Metropolitan areanamae
▼
東大 とうだい Tokyo Universitynamae
▼
東芝 とうしば Toshiba (company)namae
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
blue, green 青
青
Readings:
セイ, ショウ, あお, あお-, あお.い, お
Main radical: 青 (174) Radicals: 月 青 土 二 亠
Z variant: 靑 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 16452
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
青虫 あおむし zelená housenkadoubutsu, leda1
▼
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
▼
青葉 あおば svěží zelené listíleda1, shizen
▼
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
▼
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
▼
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
青い あおい blue, pale, green, unripe, inexperiencedadj, iro, jlpt5
▼
青銅 せいどう bronzemix
▼
青竹 あおだけ green bambooleda1
▼
青信号 あおしんごう green lightmix
▼
刺青 いれずみ tattoohito
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
あか
赤
と
あお
青
を
ま
混
ぜると
むらさき
紫
になる。
anglicky
▼
あか
赤
と
あお
青
が
ま
混
じって
むらさき
紫
になった。
anglicky
country 国
国
Readings:
コク, くに, くな, こ
Main radical: 囗 (31) Radicals: 王 囗 丶
Traditional: 國
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 14705
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
お国自慢 おくにじまん národní hrdostleda1
▼
国土 こくど státní územíleda1
▼
国立の こくりつの státníleda1
▼
天国 てんごく rájkami, leda1
▼
国王 こくおう král, monarchaleda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
▼
国家 こっか země, stát, národleda1
▼
王国 おうこく královstvíleda1
▼
国民 こくみん národ (lidé)leda1
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
▼
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
▼
全国 ぜんこく celá zeměleda1
▼
米国 べいこく Amerika, USAleda1
▼
国字 こくじ (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou
▼
国会 こっかい (abbr) National Diet, parliament, congressseiji
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
国立銀行 こくりつぎんこう a national bankmix
▼
国立公園 こくりつこうえん a national parkmix
▼
先進国 せんしんこく advanced (developed) country, advanced nationsmix
▼
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
▼
葦原中国 あしはらのなかつくに Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
▼
英国人 えいこくじん Briton, Englishman, (the) Englishmix
▼
中国 ちゅうごく chinanamae
▼
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
▼
国 くに countryjlpt5, leda1
▼
原産国名 げんさんこくめい country of originmix
▼
出国 しゅっこく; しゅつごく departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
▼
発展途上国 はってんとじょうこく developing countrymix
▼
国産 こくさん domestic productsmix
▼
国内 こくない domestic, internalmix
▼
帝国 ていこく empire, imperialseiji
▼
入国 にゅうこく entry to a countryryokou
▼
外国 がいこく foreign countryjlpt5, leda1, ryokou
▼
他国 たこく foreign country/another province/(P)leda1
▼
外国語 がいこくご foreign languagemix
▼
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
▼
建国 けんこく founding of a nationsuru
▼
独立国 どくりつこく independent state or nationmix
▼
工業国 こうぎょうこく industrialized nation, industrialised nationmix
▼
国際 こくさい internationaljlpt3, jlpt4
▼
国際的 こくさいてき internationalmix
▼
国際法 こくさいほう international lawsmix
▼
島国 しまぐに island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
▼
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
▼
大国 たいこく large country, major powersmix
▼
国民皆保険 こくみんかいほけん medical insurance for the whole nationmix
▼
理事国 りじこく member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
▼
国会議員 こっかいぎいん member of National Diet, Diet memberseiji
▼
中つ国 なかつ くに Middle-earthnamae
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
国歌 こっか national anthemmix
▼
国境 こっきょう national border, provincial border; national border, provincial borderall, seiji
▼
鎖国 さこく national isolation, exclusion of foreignerssuru
▼
国会議事堂 こっかいぎじどう national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
▼
国技 こくぎ national sport (e.g. sumo)mix
▼
国庫 こっこ national treasurymix
▼
国籍 こくせき nationalityjlpt3
▼
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
▼
再入国 さいにゅうこく re-entry into a countrymix
▼
共和国 きょうわこく republic, commonwealthseiji
▼
帰国 きこく return to one's countryjlpt3
▼
調印国 ちょういんこく signatory nationmix
▼
韓国 かんこく south koreanamae
▼
国璽 こくじ the seal of statemix
▼
国連 こくれん UN, United Nationsmix
▼
靖国神社 やすくにじんじゃ Yasukuni Shrinemix
▼
ちゅうごく
中国
へ
い
行
ったことがありません。
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
▼
にほんぜんこく
日本全国
に
み
見
つけられます。
Dají se najít po celém Japonsku.onsen
▼
あなたは
いちばんい
一番行
きたい
くに
国
はどこですか。
Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
▼
その
ふね
船
は
かんこく
韓国
に
む
向
けています。
Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
▼
かれ
彼
は
えいこくぶんか
英国文化
についての
ちしき
知識
を
ふか
深
めるために
えいこく
英国
へ
い
行
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
きこく
帰国
の
ひ
日
が
ちか
近
づき、
いそが
忙
しい。
Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
▼
この
きじ
記事
によると、
にほん
日本
に
す
住
む
がいこくじん
外国人
が
ふ
増
えているそうです。
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
▼
きこく
帰国
を
あきら
諦
める。
anglicky
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
long, leader 長
長
Readings:
チョウ, なが.い, おさ, お, おしゃ, たかし, たけ, な, は, ひさ
Main radical: 長 (168) Radicals: 長
Simplified: 长 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17465
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
▼
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
▼
長生き ながいき dlouhý životleda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
区長 くちょう starosta městské částileda1
▼
延長 えんちょう (1)extension, elongation, prolongation, lengthening, (n) (2)Enchou era (923.4.11-931.4.26) suru
▼
長蛇 ちょうだ (1)long snake, (2)long line (of people, etc.) mix
▼
延長戦 えんちょうせん (baseball) extra inningsmix
▼
白長須鯨 しろながすくじら blue whaledoubutsu
▼
組長 くみちょう boss (yakuza)/(P)baka
▼
署長 しょちょう chief of police stationshigoto
▼
隊長 たいちょう commanding officersensou
▼
長椅子 ながいす couch, bench, ottomanuchi
▼
長女 ちょうじょ eldest daughterkazoku, leda1
▼
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
▼
成長率 せいちょうりつ growth rateshigoto
▼
成長 せいちょう growth, grow to adulthoodjlpt3, suru
▼
部長 ぶちょう head of a sectionjlpt4, shigoto
▼
身長 しんちょう height (of body)/stature/(P)jlpt3, leda1
▼
長い ながい longadj, jlpt5
▼
細長い ほそながい long and narrow/(P)adj, leda1
▼
長雨 ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki
▼
長話 ながばなし long talksuru
▼
長年 ながねん long time, many yearstoki
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
長そで ながそで long-sleeved shirtfuku
▼
長襦袢 ながじゅばん long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono, under-kimonofuku
▼
長寿 ちょうじゅ longevitymix
▼
市長 しちょう mayorleda1, shigoto
▼
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
▼
長野県 ながのけん Nagano prefecture (Chuubu area)namae
▼
長崎 ながさき Nagasakinamae
▼
長崎県 ながさきけん Nagasaki prefecture (Kyuushuu)namae
▼
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou
▼
社長 しゃちょう presidentjlpt4, leda1, shigoto
▼
会長 かいちょう president (of a society)/chairman/(P)shigoto
▼
霊長類 れいちょうるい primatedoubutsu
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
長方形 ちょうほうけい rectangle, oblongmath
▼
長方形の ちょうほうけいの rectangularadj, math
▼
課長 かちょう section managerjlpt4, leda1, shigoto
▼
船長 せんちょう ship's captain/(P)mix
▼
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
▼
学長 がくちょう university presidentmix
▼
副会長 ふくかいちょう vice president (of a club or organization, organisation)mix
▼
村長 そんちょう village headman/(P)leda1
▼
足長蜂 あしながばち waspdoubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
なが
長
い
やす
休
みが
ほ
欲
しい。
Chci dlouhé prázdniny.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
なが
長
くて
きいろ
黄色
いマフラーをしています。
Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha
▼
なが
長
い
ぼう
棒
が
ま
曲
がりました。
Dlouhá tyč se ohnula.mix
▼
きのうみ
昨日見
た
えい
映画
が
がなが
長
かったです。
Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
▼
ぶちょう
部長
は
やまだ
山田
さんをカナダへ
しゅっちょう
出張
させました。
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
▼
こども
子供
の
せいちょう
成長
を
よろこ
喜
ぶ。
Mít radost, že děti vyrůstají.mix
▼
りっぱ
立派
な
おとな
大人
に
せいちょう
成長
したい。
Chci dospět v dobrého člověka.mix
▼
じぎょう
事業
の
せいちょう
成長
。
Růst podniku.shigoto
▼
けいざい
経済
が
おお
大
きく
せいちょう
成長
した。
Ekonomika hodně rostla.mix
▼
ながねんつと
長年勤
めた
かいしゃ
会社
を
たいしょく
退職
するつもりです。
Mám v plánu odejít z firmy, kde jsem dlouhá léta pracoval.shigoto
▼
しんちょう
身長
を
はか
測
る。
Měřit tělesnou výšku.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
いもうと
妹
は
しんちょう
身長
が
ひく
低
い。
Mladší sestra je malá (nízká).mix
▼
しんちょう
身長
が
の
伸
びる。
Růst. (do výšky). mix
▼
ぞう
象
は
はな
鼻
が
なが
長
い。
phenomenon/(P); elephant/(P)doubutsu
empty, sky, void, vacant, vacuum 空
空
Readings:
クウ, そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい, うつ, き, く
Main radical: 穴 (116) Radicals: 穴 工 儿 宀
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
青空 あおぞら modrá oblohaleda1, shizen
▼
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
夜空 よぞら noční oblohaleda1, shizen
▼
大空 おおぞら nebesakami, leda1
▼
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
▼
空き缶 あきかん prázdná plechovkaleda1
▼
空振り からぶり šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
▼
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
▼
航空便 こうくうびん (abbr) air mailmix
▼
机上の空論 きじょうのくうろん academic gossip, empty theorymix
▼
空気 くうき airjlpt4, kagaku, leda1, tenki
▼
航空機 こうくうき aircraft, aeroplane, airplanemix
▼
航空券 こうくうけん airline ticket, plane ticket, air ticketmix
▼
空港 くうこう airportjlpt4, leda1, ryokou
▼
空域 くういき airspacemix
▼
空箱 からばこ empty boxmix
▼
空き箱 あきばこ empty boxmix
▼
空手 からて karatesport
▼
空 そら skyjlpt5, leda1, shizen
▼
空間 くうかん spaceleda1, math
▼
星空 ほしぞら starry sky/(P)leda1
▼
空く あく to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
▼
お腹が空く おなかがすく to feel hungryryouri
▼
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
▼
空席 くうせき vacancy, vacant seat, roommix
▼
真空 しんくう vacuum, hollow, emptymix
▼
め
目
が
そら
空
のように
あお
青
いです。
Máš oči modré jako obloha.ai
▼
こうじょう
工場
は
くうき
空気
を
よご
汚
しました。
Továrna znečistila vzduch.mix
▼
くうこ
空港
で
かのじょ
彼女
はかばんの
なか
中
を
しら
調
べられた。
anglicky
▼
こくさいくうこう
国際空港
で
にほんしゅ
日本酒
をかう。
I'll buy sake at the international airport.ryokou
store, shop 店
店
Readings:
テン, みせ, たな
Main radical: 广 (53) Radicals: 口 卜 广
Z variant: 坫 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17721
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
店先 みせさき přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
商店街 しょうてんがい nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
▼
売店 ばいてん stánek, kioskleda1
▼
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
▼
店仕舞い みせじまい uzavření obchoduleda1
▼
開店以来 かいてん いらい od otevření obchodu (od založení)suru
▼
百貨店 ひゃっかてん (department) store, (department) storesmise
▼
理髪店 りはつてん barbershopmise
▼
支店 してん branch officeshigoto
▼
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
▼
閉店 へいてん closing shopsuru
▼
喫茶店 きっさてん coffee loungejlpt5, mise
▼
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
▼
開店 かいてん opening (of a shop)suru
▼
店員 てんいん salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
▼
洋品店 ようひんてん shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
▼
店 みせ shop, establishmentjlpt5, leda1, mise
▼
商店 しょうてん shop, small store, business, firmmise
▼
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ shops and shoppingmise
▼
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
▼
文房具店 ぶんぼうぐてん stationery shopmise
▼
クトナー・ホラのビールは５００
ねん
年
の
でんとう
伝統
がありましたが、
へいてん
閉店
してしまったのはとても
ざんねん
残念
です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.baka
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
gate, counter for cannons 門
門
Readings:
モン, かど, と, じょう, も
Main radical: 門 (169) Radicals: 門
Simplified: 门 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19559
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
閉門 へいもん (1)closing of a gate, (2)(Edo-period) house confinement suru
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
▼
部門 ぶもん departmentshigoto
▼
門戸 もんこ dooruchi
▼
門 もん gatejlpt5, leda1
▼
専門家の せんもんかの highly trainedadj
▼
専門 せんもん majorjlpt3, jlpt4, leda1
▼
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
▼
専門家 せんもんか specialistmix
▼
専門店 せんもんてん specialist shopsmix
▼
鳴門 なると steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)mix
grove, forest 林
林
Readings:
リン, はやし, し
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Z variant: 林 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 20051
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
▼
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
林檎 りんご appleryouri, shokubutsu
▼
竹林 ちくりん bamboo thicketleda1, shizen
▼
林業 りんぎょう forestrymix
▼
小林 こばやし Kobayashinamae
▼
山林 さんりん mountain forestleda1, shizen
▼
松林 まつばやし pine forestleda1, shizen
▼
原生林 げんせいりん primeval forest, virgin forestmix
▼
林立 りんりつ stand close togethersuru
▼
林 はやし woodleda1, shizen
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
behind, back, later 後
後
Readings:
ゴ, コウ, のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, こし, し, しい, しり
Main radical: 彳 (60) Radicals: 夂 幺 彳
Simplified: 后
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
▼
後方の こうほうの zadníleda1
▼
後ろ姿 うしろすがた postava zezadu, pohled zezaduleda1
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
後片付け あとかたづけ úklid (po večírku apod.)leda1
▼
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
背後 はいご (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
▼
死後 しご after death/(P)leda1
▼
放課後 ほうかご after schoolmix
▼
午後 ごご afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
▼
後 あと afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
▼
後 うしろ behindjlpt5
▼
後ろ うしろ behindjlpt5, leda1
▼
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
▼
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
▼
今後の課題 こんごのかだい future workmath
▼
後ろ髪 うしろがみ hair in backhito
▼
直後 ちょくご immediately followingmix
▼
後輩 こうはい junior (at work or school)jlpt3
▼
最後 さいご last timejlpt3, jlpt4
▼
後ほど のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
後程 のちほど later on, eventually, afterwardsmix
▼
老後 ろうご old agemix
▼
戦後 せんご postwar period, period after Second World Warmix
▼
後悔 こうかい regret, repentancejlpt3, mix
▼
後任 こうにん successormix
▼
最後のキス さいごのきす the last kissai
▼
後手 ごて white player (shogi)Shogi
▼
明後年 みょうごねん year after nextjlpt3, toki
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
その
あとおんせん
後温泉
に
はい
入
れます。
Potom může vstoupit do onsenu.onsen
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
わたし
私
は
あと
後
で
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
げんき
元気
で、
たくさんえがお
沢山笑顔
します。
Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
じこ
事故
の
あと
後
に
くるま
車
が
や
焼
けた。
Po něhodě auto shořelo.mix
▼
あと
後
で
あかずきん
赤頭巾
ちゃんがやっと
うち
家
まで
つ
着
いて、ドアをノックしました。
Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
さんにん
三人
が
かく
隠
れた
あと
後
、
おおかみ
狼
は
お
起
きました。
Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
▼
ごご
午後
、
りょうし
猟師
は
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
うち
家
まで
つ
連
れて
かえ
帰
りました。
Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
▼
あと
後
で
かずき
一樹
にかけさせます。
Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
▼
さいご
最後
まで
きぼう
希望
を
す
捨
ててはいけない。
Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
▼
１００
ねんご
年後
の
みらい
未来
を
そうぞう
想像
する。
Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
▼
うし
後
ろの
ひと
人
のためにドアを
お
押
さえて
ま
待
った。
Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
あと
後
から
き
来
た
ひと
人
は
れつ
列
の
さいご
最後
に
なら
並
んで
くだ
下
さい。
Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
▼
さいご
最後
の
しゅっきんび
出勤日
に
はなたば
花束
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
▼
しご
死後
さばきにあう。
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft 草
草
Readings:
ソウ, くさ, くさ-, -ぐさ, そ, や
Main radical: 艸 (140) Radicals: 十 日 ⺾
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 16752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
浅草 あさくさ Asakusamix
▼
煙草 たばこ (n) (uk) tobacco (por: tabaco), cigarettes
▼
草創期 そうそうき beginning, outsetmix
▼
虞美人草 ぐびじんそう corn poppyshokubutsu
▼
草花 くさばな flower/flowering plant/(P)leda1
▼
草 くさ grassjlpt4, leda1, shokubutsu
▼
草原 そうげん grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
草薙の剣 くさなぎのつるぎ Kusanagi no Tsurugi, legendary Japanese swordkami
▼
甘草 かんぞう liquoriceryouri, shokubutsu
▼
牧草 ぼくそう pasture/grass/(P)leda1
▼
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
ほうれん草 ほうれんそう spinach ryouri
▼
雑草 ざっそう weed/(P)adj, leda1
▼
草毟り くさむしり weeding/weeder/weeding forkleda1, suru
▼
草履 ぞうり zori (Japanese footwear sandals)fuku
▼
まいとしくさ
毎年草
を
か
刈
って、そして
ほ
干
して、
うさぎ
兎
の
えさ
餌
にしています。
Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
▼
つき
月
には
くさ
草
が
は
生
えていない。
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
in front, before 前
前
Readings:
ゼン, まえ, -まえ, さき, さと, まい
Main radical: 刀 (18) Radicals: 一 刂 月 并
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
子午前 しごぜん poledníkleda1
▼
前向きの まえむきの směřující dopředu, pozitivníleda1
▼
前進 ぜんしん pokrokleda1
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
お前 おまえ tyleda1
▼
前金 まえきん zálohaleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
前方 ぜんぽう vpředuleda1
▼
前後 ぜんご (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
▼
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
▼
当たり前 あたりまえ (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
▼
前述 ぜんじゅつ aforementioned, above-mentionedsuru
▼
~前 ~まえ ago, beforejlpt5, toki
▼
以前 いぜん ago, since, before, previoustoki
▼
前のように まえ のうに as beforemix
▼
神前 しんぜん before god/before an altarleda1
▼
目前 もくぜん before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
▼
前 まえ before, in front, previously, portionjlpt5
▼
前もって まえもって beforehandjlpt3, mix
▼
前半 ぜんはん first halfjlpt3
▼
下の名前 したのなまえ first name, given namemix
▼
前腕 まえうで forearmhito
▼
前髪 まえがみ forelock, bangshito
▼
前線 ぜんせん front line, (weather) frontmix
▼
前歯 まえば front tooth; front toothmix
▼
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
▼
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
▼
錠前屋 じょうまえや locksmithmise
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
午前 ごぜん morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
▼
名前 なまえ namejlpt5, leda1
▼
前非 ぜんぴ past folly, past sinmix
▼
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
▼
紀元前 きげんぜん pre-era, BC, BCEtoki
▼
前項 ぜんこう preceding paragraphmix
▼
前奏曲 ぜんそうきょく prelude, overtureongaku
▼
前回 ぜんかい previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
▼
空前 くうぜん unprecedented, record-breakingmix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
ひざ
膝
をまげて、
まえ
前
を
み
見
て。
Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
▼
この
びん
瓶
を
あ
開
ける
まえ
前
に
ふ
振
りなさい。
Před otevřením tu láhev protřepej.mix
▼
かのじょ
彼女
はお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
まえ
前
にお
ゆ
湯
が
わ
沸
くまで
ま
待
った。
Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
▼
わたし
私
の
なまえ
名前
はそのリストに
の
載
っていません。
Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
べんきょう
勉強
の
まえ
前
に
つくえ
机
の
うえ
上
を
せいり
整理
する。
Před učením si udělám pořádek na stole.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
えいが
映画
の
ぜんはん
前半
.は
たいくつ
退屈
だったが、
こうはん
後半
.は
おもしろ
面白
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
▼
ばいうぜんせん
梅雨前線
。
seasonal rain fronttenki
sound, noise 音
音
Readings:
オン, イン, -ノン, おと, ね, お, と
Main radical: 音 (180) Radicals: 音 日 立
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 12859
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
▼
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
音符 おんぷ (1)musical note, note symbol, (2)phonetic symbol (inc. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.), (3)part of a kanji for which the role is primarily to represent the pron ongaku
▼
羽音 はおと (1)sound of flapping wings (of a bird)/ (2)buzz/hum (of an insect) leda1
▼
録音 ろくおん (audio) recordingsuru
▼
子音 しいん (ling) consonantbunpou
▼
音素 おんそ (ling) phonemebunpou
▼
音韻学 おんいんがく (ling) phonetics, phonologybunpou
▼
音節 おんせつ (ling) syllablebunpou
▼
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
▼
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
▼
クラシック音楽 クラシックおんがく classical musicongaku
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
映画音楽 えいがおんがく film musicongaku
▼
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
▼
半音 はんおん half tone (music)ongaku
▼
音訓 おんくん kanji readingsmix
▼
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
▼
音楽と楽器 おんがく と がっき music and musical instrumentsongaku
▼
音楽ホール おんがくホール music halljlpt3, ongaku
▼
音楽 おんがく music, musical movementjlpt5, leda1, ongaku
▼
音楽的 おんがくてき musicaladj, ongaku
▼
音楽映画 おんがくえいが musical (film)ongaku
▼
音楽家 おんがくか musicianongaku, shigoto
▼
騒音 そうおん noisemix
▼
発音 はつおん pronunciationbunpou, jlpt4, leda1
▼
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
▼
音読 おんどく reading aloudleda1
▼
本音 ほんね real intention, motivemix
▼
嬰音 えいおん sharp (musical note)ongaku
▼
音 おと soundjlpt4, leda1, ongaku
▼
音波 おんぱ sound wavemix
▼
音響 おんきょう sound, noise, echo, acousticsongaku
▼
音速 おんそく speed of soundshizen
▼
音調 おんちょう tune, tone, intonation, melody, rhythm, harmonymix
▼
超音波 ちょうおんぱ ultrasonic wavesmix
▼
全音符 ぜんおんぷ whole noteongaku
▼
この
つま
摘
みを
まわ
回
すと、
おと
音
が
おお
大
きくなります。
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
south 南
南
Readings:
ナン, ナ, みなみ, なみ, は, みな, みまみ
Main radical: 十 (24) Radicals: 干 十 并 冂
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
南国 なんごく jižní zeměleda1, ryokou
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
南極大陸 なんきょくたいりく Antarcticamix
▼
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
▼
南 みなみ southjlpt5
▼
南米 なんべい South Americamix
▼
南北 なんぼく south and northmix
▼
南口 みなみぐち south exitryokou
▼
南極 なんきょく south poleshizen
▼
南東 なんとう; みなみひがし southeast; southeastmix
▼
南十字座 みなみじゅうじざ Southern Crossmix
▼
南仏 なんふつ Southern Francemix
▼
南西 なんせい southwest; southwestmix
▼
南回帰線 みなみかいきせん tropic of capricornshizen
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
はた
旗
を
みなみ
南
に
む
向
けて
た
立
てて
くだ
下
さい。
Postav tu vlajku směrem na východ.mix
▼
みなみ
南
を
む
向
いて、
ある
歩
いてください。
Obraťte se na jih a jděte.mix
▼
うち
家
の
みなみがわ
南側
に
おお
大
きなビルが
た
建
ったので、
ひ
日
が
あ
当
たらなくなった。
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
eat, food 食
食
Readings:
ショク, ジキ, く.う, く.らう, た.べる, は.む, ぐい
Main radical: 食 (184) Radicals: 食
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
食後 しょくご po jídleleda1, ryouri
▼
食前 しょくぜん před jídlemleda1, ryouri
▼
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
▼
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
▼
夕食 ゆうしょく večeřeleda1, ryouri
▼
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
▼
食いしん坊 くいしんぼう nenasyta, žroutleda1
▼
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
▼
月食 げっしょく zatmění Měsíceleda1, shizen
▼
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
▼
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
▼
食品の値上がり しょくひん の ねあがり růst cen potravinmix
▼
食材 しょくざい (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
▼
肉食 にくしょく (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
▼
学食 がくしょく (abbr) school cafeteriagakkou
▼
食べ放題 たべほうだい all-you-can-eat, smorgasbordmix
▼
食塩相当量 しょくえんそうとうりょう amount of saltmix
▼
蟻食い ありくい anteaterdoubutsu
▼
食慾 しょくよく appetite (for food)mix
▼
朝食 ちょうしょく breakfastleda1, ryouri
▼
食堂 しょくどう cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
▼
食肉動物 しょくにくどうぶつ carnivoredoubutsu
▼
食器棚 しょっきだな cupboardryouri, uchi
▼
食物繊維 しょくもつせんい dietary fiber, dietary fibremix
▼
食卓 しょくたく dining tablemix
▼
食器 しょっき dishesryouri
▼
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
▼
外食 がいしょく eating outsuru
▼
侵食 しんしょく erosionshizen
▼
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
▼
食べ物 たべもの foodjlpt5, ryouri
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
▼
食あたり しょくあたり food poisoningbyouki
▼
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
▼
食料品 しょくりょうひん foodsjlpt4, ryouri
▼
大蟻食い おおありくい great anteaterdoubutsu
▼
食料品店 しょくりょうひんてん grocer, grocery storemise
▼
馬食 ばしょく heavy eatingbaka, suru
▼
草食動物 そうしょくどうぶつ herbivoredoubutsu, leda1
▼
食虫動物 しょくちゅうどうぶつ insectivoredoubutsu
▼
和食 わしょく Japanese foodryouri
▼
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
▼
食べ残し たべのこし leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
▼
昼食 ちゅうしょく lunchryouri
▼
食事 しょくじ mealleda1, ryouri
▼
栄養補助食品 えいようほじょしょくひん nutritional supplement, dietary supplementmix
▼
雑食動物 ざっしょくどうぶつ omnivoredoubutsu
▼
餌食 えじき prey, victimmix
▼
食糧 しょくりょう provisions, rations, food supplymix
▼
試食 ししょく sampling foodryouri, suru
▼
給食 きゅうしょく school lunchgakkou, leda1, ryouri
▼
定食 ていしょく set meal, special (of the day)mix
▼
何か食べる物 なにか たべる もの someting to eatryouri
▼
主食 しゅしょく staple foodmix
▼
夜食 やしょく supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
▼
食べる たべる to eatichidan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
食事する しょくじする to have a mealjlpt4, suru, verb
▼
食事をする しょくじをする to have a mealryouri, suru, verb
▼
皆既日食 かいきにっしょく total solar eclipsemix
▼
保食神 うけもち Uke Mochi, goddess of foodkami
▼
洋食 ようしょく Western-style mealmix
▼
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
うさぎ
兎
を
た
食
べることはチェコでは
ふつう
普通
です。
Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
▼
いもうと
妹
は
ぼく
僕
にチーズを
た
食
べてほしいです。
Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
ほか
他
のレストランで
た
食
べればよかった。
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
▼
た
食
べにくいです。
Je těžké to sníst.mix
▼
にく
肉
しか
た
食
べない。
Jím pouze maso.ryouri
▼
やさい
野菜
を
た
食
べたほうがいいです。
Měl bys jíst zeleninu.ryouri
▼
わたし
私
は
まいにちた
毎日食
べる
あさごはん
朝御飯
はラーメンです。
Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
▼
た
食
べやすい
おお
大
きさに
き
切
って
くだ
下
さい。
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
▼
すし
寿司
を
た
食
べたがる。
Chce jíst suši.ryouri
▼
しごと
仕事
が
お
終
わった
あと
後
、よく
やきにく
焼肉
を
た
食
べに
い
行
きます。
Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
わたし
私
たちの
いえ
家
は
しょくどう
食堂
を
ふく
含
めて７
へや
部屋
あります。
Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
▼
おそ
遅
くに
い
行
くよりはマックで
た
食
べましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
▼
「いやだ！
にく
肉
しか
た
食
べません！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
▼
うち
家
に
はい
入
って、おばあちゃんを
た
食
べました。
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
▼
「
きみ
君
をよく
く
食
うために！」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べました。
Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
はおばあちゃんと
あかずきん
赤頭巾
ちゃんを
た
食
べましたから、すぐ
つか
疲
れて、
うち
家
で
ね
寝
てしまいました。
Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
はさっき
ひるごはん
昼御飯
を
た
食
べたばかりです。
Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
▼
えんりょ
遠慮
しないで
た
食
べてください。
Neostýchejte se a jezte.mix
▼
りんご
林檎
の
かわ
皮
を
む
剥
いて
た
食
べる。
Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
せんざい
洗剤
で
しょっき
食器
を
あら
洗
った。
Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
▼
にく
肉
を
なま
生
のままで
た
食
べる。
Ryby jím syrové.mix
▼
わたし
私
はあなたに
りょうり
料理
を
た
食
べてほしい。
I want you to eat my meal.ryouri
▼
うし
牛
は
くさ
草
を
く
食
う。
The cow eats grass.baka, doubutsu
write 書
書
Readings:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Main radical: 曰 (73) Radicals: 日 聿
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
後書き あとがき doslovleda1
▼
前書き まえがき předmluvaleda1
▼
参考書 さんこうしょ příručkaleda1
▼
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
▼
清書 せいしょ čistopisleda1
▼
書き取り かきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1
▼
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
書籍 しょせき knihy, publikaceleda1
▼
書式 しょしき předepsaná formaleda1
▼
書記 しょき úředník, sekretářleda1, shigoto
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
▼
領収書 りょうしゅうしょ (formal) receiptmix
▼
辞書形 じしょけい (ling) dictionary formbunpou
▼
説明書 せつめいしょ (printed) instructionsmix
▼
書き慣れたペン かきなれたペン anglicky
▼
書庫 しょこ archive (file), library, book storagemix
▼
愛書家 あいしょか bibliophilemix
▼
請求書 せいきゅうしょ bill, job invoicemix
▼
蔵書 ぞうしょ book collection, librarysuru
▼
図書 としょ books/(P)leda1
▼
隷書 れいしょ clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
▼
税関申告書 ぜいかんしんこくしょ customs declarationryokou
▼
辞書 じしょ dictionary, lexiconjlpt5
▼
卒業証書 そつぎょうしょうしょ diplomagakkou
▼
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
▼
書類 しょるい documentsgakkou, jlpt3, leda1
▼
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
▼
健康診断書 けんこうしんだんしょ health certificatemix
▼
書状 しょじょう letter, notemix
▼
書簡 しょかん letter, note, epistle, correspondencemix
▼
司書 ししょ librarianmix
▼
図書館 としょかん libraryjlpt5, leda1
▼
図書室 としょしつ library roommix
▼
書き置き かきおき note (letter) left behind, willmix
▼
履歴書 りれきしょ personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
▼
葉書 はがき postcardjlpt3, jlpt5
▼
絵葉書 えはがき postcardryokou
▼
入門書 にゅうもんしょ primer, manual, introductory bookmix
▼
禁書 きんしょ prohibited book or literaturemix
▼
提案書 ていあんしょ proposal (document)gakkou
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
下書き したがき rough copy, draft, draughtmix
▼
秘書 ひしょ secretaryshigoto
▼
書斎 しょさい study, library, den, home office, reading roommix
▼
教科書 きょうかしょ textbookgakkou, leda1
▼
肩書き かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
▼
肩書 かたがき title, degree, address (on letter), criminal recordmix
▼
書く かく to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
書き直す かきなおす to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
▼
縦書き たてがき vertical writingbunpou
▼
横書き よこがき writing horizontallymix
▼
書き下ろし かきおろし writing something on commission, newly written textmix
▼
申請書 しんせいしょ written applicationmix
▼
願書 がんしょ written application or petition, application formmix
▼
か
書
きやすいです。
Je to lehké na napsání.mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
きむら
木村
さんは
わたし
私
に
ちず
地図
を
か
書
いてくれました。
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
▼
よく
りょこう
旅行
をして、
えはがき
絵葉書
を
あつ
集
めることが
す
好
きです。
Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
▼
としょかん
図書館
では
ほん
本
に
え
絵
を
か
書
いてはいけません。
V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
としょかん
図書館
の
ほん
本
がばらばらにおいてあります。
Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
▼
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
の
しょるい
書類
を
やぶ
破
ってしまった。
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
▼
しょるい
書類
は
そくたつ
速達
で
だ
出
しましたから、
あしたつ
明日着
くはずです。
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
しょるい
書類
に
せいねんがっぴ
生年月日
を
きにゅう
記入
する。
Zapsat datum narození do dokumentu.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
しょるい
書類
に
はん
判
を
お
押
す。
Otisknout razítko na dokument.mix
▼
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上
に
じしょ
辞書
を
の
載
せた。
anglickymix
time, hour 時
時
Readings:
ジ, とき, -どき, と, とぎ
Main radical: 日 (72) Radicals: 寸 土 日
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
食事時 しょくじどき v době jídlaleda1, ryouri, toki
▼
時 じ hodinaleda1, toki
▼
時 とき čas, obdobíleda1, toki
▼
時刻 じこく přesný čas, okamžikleda1, toki
▼
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
▼
当時 とうじ v té době, ona doba, tenkrátleda1
▼
時報 じほう časové znameníleda1
▼
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
▼
一時後 いちじご za hodinutoki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
時効 じこう (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
▼
時期 じき (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
▼
何時までも いつまでも (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
▼
四時 よじ 4 o'clocktoki
▼
七時 しちじ 7 o'clocktoki
▼
九時 くじ 9 o'clocktoki
▼
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
▼
目覚まし時計 めざましどけい alarm clock; alarm clockmix
▼
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
▼
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
▼
随時 ずいじ at any time, as occasion callsmix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
置き時計 おきどけい clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
▼
同時に どうじに coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
▼
時雨 しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
▼
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
▼
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
▼
時事 じじ events of the day, current affairsmix
▼
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
▼
~時 ~じ hour (of day)jlpt5, toki
▼
時給 じきゅう hourly pay, hourly wageshigoto
▼
何時 なんじ how many hourstoki
▼
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
▼
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
▼
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
▼
午前零時 ごぜんれいじ midnightmix
▼
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
▼
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
▼
寝ている時のおしっこ ねている とき の おしっこ peeing during sleepbyouki
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
時候 じこう season, time of the yearmix
▼
時々 ときどき sometimesjlpt5
▼
時速 じそく speed (per hour)mix
▼
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
時差 じさ time differencetoki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時刻表 じこくひょう timetableryokou
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
▼
時計 とけい watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
何時 いつ whenjlpt5
▼
腕時計 うでどけい wristwatchdenki
▼
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
▼
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
▼
むかし
昔
の
ひと
人
は
とうじ
当時
にカボチャを
た
食
べると
ながい
長生
きすると
い
言
う。
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
なんじ
何時
から
なんじ
何時
まで
かんじ
漢字
の
れんしゅう
連取
をしていたと
おも
思
いますか。
Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
その
とき
時
から
あかずきん
赤頭巾
ちゃんと
よ
呼
ばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
１０
じ
時
になったら、
い
行
きましょう。
Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
▼
はし
走
ったり、
ある
歩
いたり、
ときどきと
時々跳
び
は
跳
ねたりして、ちょっと
つか
疲
れました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
６
がつ
月
から７
がつ
月
までは
つゆ
梅雨
の
じき
時期
です。
Od června do července je období dešťů.tenki
▼
つゆ
梅雨
の
じき
時期
は
かび
黴
が
は
生
えやすい。
V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
は
とき
時
を
つ
告
げる。
anglicky
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡
くした。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
tall, high, expensive 高
高
Readings:
コウ, たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める, か, こ, じょい, た, はか
Main radical: 高 (189) Radicals: 口 高 亠 冂
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
高 たか výše (ceny apod.)leda1
▼
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
▼
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
▼
高音 こうおん vysoký tónleda1
▼
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
▼
高速 こうそく vysoká rychlostleda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
最高の さいこうの prvotřídní, nejvyššíleda1
▼
高級 こうきゅう vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
▼
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
▼
最高気温 さいこうきおん nejlepší teplota vzduchumix
▼
高熱 こうねつ (1)high fever, (2)pyro- mix
▼
残高 ざんだか (bank) balance, remaindermix
▼
高齢 こうれい advanced (old) agejlpt3
▼
高齢化社会 こうれいかしゃかい aging society, ageing societymix
▼
高積雲 こうせきうん altocumulustenki
▼
高層雲 こうそううん altostratustenki
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
標高 ひょうこう elevation, height above sea levelmix
▼
高揚 こうよう enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
▼
高価な こうかな expensiveadj
▼
女子高 じょしこう girls' schoolgakkou, leda1
▼
高学歴 こうがくれき high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
▼
高血圧 こうけつあつ high blood pressure, hypertensionbyouki
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
最高 さいこう highest, supreme, the mostjlpt3
▼
高知県 こうちけん Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
▼
高齢者 こうれいしゃ old person or peoplejlpt3
▼
鼻が高い はな が たかい proudadj
▼
高原 こうげん tableland/plateau/(P)leda1
▼
高橋 たかはし Takahashinamae
▼
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
▼
背か高い せがたかい talladj
▼
高い たかい tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
▼
高くつく たかくつく to be expensive, to be costlygodan, verb
▼
声高 こわだか with a loud voicemix
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
がくれき
学歴
が
たか
高
くても、
じつりょく
実力
があるかどうか
わ
分
からない。
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
▼
わたし
私
は
がくれき
学歴
が
たか
高
い。
Mám vysoké vzdělání.mix
▼
あに
兄
は
しんちょう
身長
が
たか
高
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
▼
おんど
温度
が
たか
高
かったです。
Teplota byla vysoká.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
▼
たから
宝
くじが
あ
当
たって、
さいこう
最高
の
きぶん
気分
だ。
Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
この
えいが
映画
は
さいこう
最高
に
おもしろ
面白
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
チェコに
くら
比
べて
にほん
日本
は
ぶっか
物価
が
たか
高
い。
anglicky
exam, school, printing, proof, correction 校
校
Readings:
コウ, キョウ, めん
Main radical: 木 (75) Radicals: 父 木 亠
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
休校 きゅうこう školní volnogakkou, leda1
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
校歌 こうか školní hymnagakkou, leda1
▼
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
▼
転校する てんこうする přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
▼
登校 とうこう attendance (at school), going to schoolsuru
▼
男子校 だんしこう boys' schoolgakkou, leda1
▼
転校 てんこう change schoolssuru
▼
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
▼
小学校 しょうがっこう elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
放校 ほうこう expulsion from schoolsuru
▼
高校 こうこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高等学校 こうとうがっこう high schoolgakkou, jlpt4
▼
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
▼
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
▼
軍事学校 ぐんじがっこう military schoolsensou
▼
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
▼
校長 こうちょう principalgakkou, jlpt4, shigoto
▼
学校 がっこう schoolgakkou, jlpt5, leda1
▼
校舎 こうしゃ school buildinggakkou
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
校則 こうそく school regulationsmix
▼
校庭 こうてい schoolyard, campusmix
▼
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
がっこう
学校
へ
い
行
ってほしいです。
Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
▼
あなたは
がっこう
学校
に
こ
来
なくてもいいです。
Nemusíš chodit do školy.gakkou
▼
がっこう
学校
へ
い
行
ったほうがいいです。
Měl bys jít do školy.gakkou
▼
しょうがっこう
小学校
は
じりつしん
自立心
を
やしな
養
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
▼
ぼく
僕
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しましたから、テキストブックを
いもうと
妹
に
ゆず
譲
りました。
Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
▼
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
に
うち
家
に
よ
寄
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
じゅうしょ
住所
を
か
変
わった
ばあい
場合
は、すぐに
がっこう
学校
に
とど
届
けてください。
V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
week 週
週
Readings:
シュウ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 口 辶 土 冂
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 15669
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
▼
毎週 まいしゅう every weekjlpt5, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
先週 せんしゅう last week, the week beforejlpt5, leda1, toki
▼
来週 らいしゅう next weekjlpt5, leda1, toki
▼
翌週 よくしゅう the following week, the next weekmix
▼
さ来週 さらいしゅう the week after nextjlpt4, toki
▼
今週 こんしゅう this weekjlpt5, leda1, toki
▼
週 しゅう weektoki
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
週末 しゅうまつ weekendtoki
▼
週刊誌 しゅうかんし weekly publicationmix
▼
らいしゅう
来週
の
もくようびじゅぎょう
木曜日授業
に
こ
来
られますか？。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
▼
らいしゅう
来週
は
こ
来
られるかどうか
わ
分
かりません。
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
は、
やまだ
山田
さんが
いぬ
犬
と
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
▼
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
まで
の
延
びた。
Zápas byl odložen na příští týden.mix
▼
わたし
私
は
かいぎ
会議
を
らいしゅう
来週
に
の
延
ばした。
Odložil jsem poradu na příští týden.mix
▼
からだ
体
にいいので、
まいしゅうむすこ
毎週息子
をプールへ
い
行
かせています。
Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
▼
せんしゅう
先週
、
きょうと
京都
を
かんこう
観光
して
まわ
回
った。
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
fish 魚
魚
Readings:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Main radical: 魚 (195) Radicals: 魚 田 灬
Simplified: 鱼 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 13691
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
▼
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
▼
黍魚子 きびなご (uk) silver-stripe round herring (Spratelloides gracilis)mix
▼
魚 さかな fishdoubutsu, jlpt5, leda1
▼
金魚 きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1
▼
人魚 にんぎょ mermaid/mermankami, leda1
▼
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
▼
雑魚 ざこ small fish, small fry; small fish, small frymix
▼
金魚草 きんぎょそう snapdragonshokubutsu
▼
魚雷 ぎょらい torpedosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpedo boatsensou
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
anglicky
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
anglicky
journey, road-way, street, district, course, moral, teachings 道
道
Readings:
ドウ, トウ, みち, さ, じ, ど, みつ
Main radical: 辵 (162) Radicals: 辶 自 并 首
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 17979
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
国道 こくどう státní silniceleda1
▼
近道 ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1
▼
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
▼
歩道 ほどう chodníkleda1
▼
道端 みちばた okraj cestyleda1
▼
道草 みちくさ tráva u cestyleda1
▼
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
▼
道徳 どうとく morálkaleda1
▼
茶道 さどう čajový obřadleda1
▼
報道 ほうどう zprávy, zpravodajstvíleda1
▼
人道 じんどう lidskostleda1
▼
武士道 ぶしどう bušidó, japonský kodex válečníkaleda1, sensou
▼
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
▼
書道 しょどう kaligrafieleda1
▼
北海道 ほっかいどう Hokkaidóleda1, namae
▼
道しるべ みちしるべ (1)guidepost, signpost, guide, (2)(col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) mix
▼
軌道 きどう (1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
▼
弓道 きゅうどう (Japanese) archeryleda1, sensou, sport
▼
合気道 あいきどう (MA) aikidomix
▼
都道府県 とどうふけん administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures/(P)mix
▼
チェコ鉄道 チェコ てつどう Czech Railwaysnamae
▼
回り道 まわりみち detour/diversionleda1, suru
▼
寄り道 よりみち dropping in on the waysuru
▼
赤道 せきどう equatorshizen
▼
食道 しょくどう esophagus, gullet, esophagealmix
▼
邪道 じゃどう evil course, heresymix
▼
坂道 さかみち hill roadmix
▼
居合道 いあいどう iaido (art of drawing the Japanese sword)sport
▼
柔道 じゅうどう judojlpt4, leda1, sport
▼
磁気浮上式鉄道 じきふじょうしきてつどう maglev trainmix
▼
山道 やまみち mountain pathleda1, ryokou, shizen
▼
狭軌鉄道 きょうきてつどう narrow-gauge railwaymix
▼
片道券 かたみちけん one way ticketryokou
▼
片道 かたみち one-way (trip)ryokou
▼
歩道橋 ほどうきょう pedestrian bridgemix
▼
横断歩道 おうだんほどう pedestrian crossingmix
▼
鉄道 てつどう railroadmix
▼
道 みち road, way, methodjlpt5, leda1, ryokou
▼
神道 しんとう Shintokami
▼
神社神道 じんじゃしんとう Shrine Shintokami
▼
地下道 ちかどう subterranean tunnelmix
▼
道教 どうきょう Taoism, Daoism; (uk) (col) tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)kami
▼
茨の道 いばらのみち thorny pathmix
▼
道具 どうぐ tooljlpt4, leda1
▼
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
▼
とても
やく
役
に
た
立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
とても
やくだ
役立
つ
どうぐ
道具
です。
Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix
▼
みち
道
がすぐ
わ
分
かりましたか。ええ、
せんせい
先生
に
くるま
車
で
つ
連
れて
き
来
ていただきました。
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
▼
くるま
車
を
みち
道
の
わき
脇
に
ちか
近
づけた。
Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
▼
どうろ
道路
が
こ
込
んでいる。
Silnice je nacpaná.mix
▼
日本
日本
では、
くるま
車
は
どうろ
道路
の
ひだりがわ
左側
を
はし
走
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
▼
うち
家
の
まえ
前
を
こうそくどうろ
高速道路
が
はし
走
っている。
Před domem vede dálníce.mix
▼
みち
道
で
たお
倒
れている
ひと
人
を
たす
助
けた。
Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix
▼
みち
道
が
わ
分
かれる。
Cesta se rozděluje.mix
▼
かのじょ
彼女
は
みち
道
に
まよ
迷
いました。
stratila semix
▼
やまみち
山道
に
くるま
車
が
つら
連
なっている。
anglicky
▼
みち
道
が
くるま
車
で
つ
詰
まっている。
anglicky
▼
せきどお
赤道
を
こ
越
える。
anglicky
▼
みち
道
が
こお
凍
っている。
anglicky
buy 買
買
Readings:
バイ, か.う
Main radical: 貝 (154) Radicals: 貝 目 ハ 罒
Simplified: 买 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 18275
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
買収 ばいしゅう (1)acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase, (2)corruption, bribery suru
▼
購買 こうばい procurement, purchase, buyingsuru
▼
買い物 かいもの shoppingjlpt5
▼
買う かう to buygodan, jlpt5, verb, vtrans
▼
買い占める かいしめる to buy upichidan, verb, vtrans
▼
売買 ばいばい trade, buying and sellingsuru
▼
よやく
予約
をしたのに、チケットが
か
買
えません。
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
これは
か
買
いたい
けいたい
携帯
です。
To je mobil, který si chci koupit.denki
▼
これは
か
買
いたかったコンピューターです。
To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix
▼
こども
子供
はおもちゃを
か
買
いたがっている。
Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix
▼
いえ
家
を
か
買
いたがる。
Chce si koupit dům.mix
▼
テスコで
らく
楽
な
いす
椅子
を
か
買
いました。
V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
▼
この
くるま
車
を
か
買
ったのは
しっぱい
失敗
でした。
Koupit tohle auto byla chyba.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
drink, smoke, take 飲
飲
Readings:
イン, オン, の.む, -の.み
Main radical: 食 (184) Radicals: 欠 食
Simplified: 饮 non japanese kanji
Z variant: 飮
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 12411
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
飲み直す のみなおす dál chlastatryouri
▼
自宅飲み じたくのみ (sl) drinking at home (as opposed to going out)mix
▼
飲み物 のみもの a drinkjlpt5, leda1, ryouri
▼
飲料 いんりょう beverage, drink; one's (portion of a) drinkmix
▼
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
▼
飲酒 いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru
▼
鯨飲 げいいん drinking hard, drinking like a fishbaka, suru
▼
飲み会 のみかい drinking partybaka
▼
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
▼
飲酒運転 いんしゅうんてん drunken drivingbaka
▼
飲食 いんしょく food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
▼
暴飲 ぼういん heavy drinkingleda1, suru
▼
飲み過ぎ のみすぎ overdrinking, excessive drinkingmix
▼
試飲 しいん sampling a drink/tastingryouri, suru
▼
薬を飲む くすりをのむ take medicinebyouki, godan, verb
▼
飲む のむ to drinkgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだのに、
かぜ
風邪
が
なお
治
りません。
Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
▼
さけ
酒
を
たくさんの
沢山飲
んだので、
よ
酔
っ
ぱら
払
いました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
▼
くすり
薬
を
の
飲
んだほうがいいです。
Měl bys brát léky.byouki
▼
にほん
日本
のビールは
たか
高
くて、まずいですから、
の
飲
みたくないです。
Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
あさ
朝
から
よる
夜
まで
の
飲
むビールです。
To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
▼
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
のち
後
、ビールを
の
飲
みに
い
行
きます。
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
▼
お
終
わった
あと
後
、
ときどき
時々
ミルクを
の
飲
みます。
Potom občas pijeme mléko.onsen
▼
たなか
田中
さんは
みっ
三
つのコーヒーを
の
飲
みましたから、トイレに
い
行
きます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
▼
あと
後
で、
ひとり
一人
で
にほんしゅ
日本酒
を１リットルを
の
飲
んだ。
Potom jsem sám vypil litr sake.baka
▼
ビールを
の
飲
むことを
ゆる
許
して
くだ
下
さい。
Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんの
一番飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
お
さけ
酒
を
の
飲
んでも、
たの
楽
しくなりません。
I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix
▼
「
つめ
冷
たい
みず
水
を
の
飲
んだから。」。
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
▼
「
のど
喉
が
かわ
渇
いた。
みず
水
を
の
飲
まなきゃ！」と
おおかみ
狼
が
い
言
いました。
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
▼
いど
井戸
の
みず
水
を
の
飲
みたかったですが、お
なか
腹
が
おも
重
すぎたので、
いど
井戸
に
お
落
ちてしまいました。
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
わたし
私
は
こども
子供
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
ませます。
Nechávám děti pít mléko.mix
▼
もっと
つよ
強
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい。
Silnější drink, prosím.mix
▼
きのう
昨日
は
の
飲
みすぎたねぇ？。
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
forest, woods 森
森
Readings:
シン, もり, もと
Main radical: 木 (75) Radicals: 木
Strokes: 12 Jouyou: 1 JIS: 16185
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
森閑 しんかん ticho, mlčeníleda1
▼
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
▼
青森 あおもり Aomori (city and prefecture)namae
▼
青森県 あおもりけん Aomori prefecture (Touhoku area)namae
▼
森 もり forestleda1, shizen
▼
おお
大
きい
もり
森
の
む
向
こうに
す
住
んでいたおばあちゃんはその
こ
子
に
あか
赤
い
ぼうし
帽子
を
つく
作
りました。
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
▼
あかずきん
赤頭巾
ちゃんは
もり
森
に
はい
入
りました。
Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
▼
もり
森
の
なか
中
は
あぶ
危
ないよ。」。
V lese není bezpečno.akazukinchan
▼
とつぜんおおかみ
突然狼
が
もり
森
から
で
出
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
▼
「
し
知
らないの？
もり
森
の
む
向
こう、
みずうみ
湖
のそばにある
ちい
小
さい
うち
家
に
ひとり
一人
で
す
住
んでいるのよ。」。
To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan
▼
「そうですか。じゃあまた。」と
おおかみ
狼
が
い
言
って、
もり
森
に
き
消
えました。
Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
interval, space 間
間
Readings:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Main radical: 門 (169) Radicals: 日 門
Simplified: 间 non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 2 JIS: 13398
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
▼
区間 くかん část, intervalleda1
▼
間 かん sufix pro dobu trváníleda1
▼
広間 ひろま halaleda1, uchi
▼
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
▼
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
▼
週間 しゅうかん týdenleda1, toki
▼
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
▼
帰宅時間 きたくじかん čas příchodu domůtoki
▼
間に合わせる まにあわせる (1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
▼
あっと言う間 あっというま a blink of timejlpt3
▼
間 あいだ a spacejlpt4, leda1, toki
▼
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
▼
間に合う まにあう be in timegodan, jlpt3, jlpt4, verb
▼
いつの間にか いつのまにか before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
▼
営業時間 えいぎょうじかん business hoursmise
▼
仲間 なかま company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
▼
隙間 すきま crevice, crack, gap, openingmix
▼
昼間 ひるま daytime, during the daytimejlpt4, leda1, toki
▼
最初の一週間 さいしょ の いっしゅうかん first weektoki
▼
間欠温泉 かんけつおんせん geysershizen
▼
間接的 かんせつてき indirectmix
▼
間接キス かんせつキス indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
▼
非人間的 ひにんげんてき inhuman, impersonalmix
▼
行間 ぎょうかん line-spacing in text, between the linesmix
▼
居間 いま living roomleda1, uchi
▼
間違い まちがい mistakemix
▼
瞬間 しゅんかん moment, second, instantmix
▼
期間 きかん period, term, intervaljlpt3
▼
間取り まどり plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
▼
民間会社 みんかんかいしゃ private company, private corporationmix
▼
間近 まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix
▼
寝間着 ねまき pyjamasfuku
▼
応接間 おうせつま reception room, parlor, parlourmix
▼
休憩時間 きゅうけいじかん rest time, intermissiontoki
▼
空間 くうかん spaceleda1, math
▼
指輪の仲間 ゆびわ の なかま The Fellowship of the Ringnamae
▼
時間 じかん timejlpt5, leda1, toki
▼
通勤時間 つうきんじかん time spent in commutingryokou, shigoto
▼
時間割 じかんわり timetable, schedulegakkou
▼
間違える まちがえる to make a mistakeichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
▼
間違う まちがう to make a mistake, to be incorrect, to be mistakengodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans
▼
床の間 とこのま tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
▼
谷間 たにま valleyshizen
▼
~週間 ~しゅうかん week(s) (time interval)jlpt5, toki
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ふつかかんねむ
二日間眠
ったままだった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
▼
ぼく
僕
は
いぬ
犬
と
さんぽ
散歩
する
あいだ
間
に、
いもうと
妹
は
りょうり
料理
を
つく
作
ります。
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
▼
きのう
昨日
７
じかん
時間
も
べんきょう
勉強
しました。
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
ぶちょう
部長
はこの
かいぎ
会議
は
じかん
時間
の
むだ
無駄
だと
い
言
いました。
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
わたし
私
は
ごじかん
五時間
ぐらい
べんきょう
勉強
しましたが、
た
足
りると
おも
思
いません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
▼
ひろば
広場
で
にんげん
人間
と
どうぶつ
動物
が
ま
交
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
３
じかん
時間
も
ま
間
があるので
ふべん
不便
です。
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
▼
かめ
亀
は、その
あいだ
間
にうさぎを
お
追
い
ぬ
抜
いてしまいました。
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
おおかみ
狼
が
ね
寝
ている
あいだ
間
に、
りょうし
猟師
は
おお
大
きい
いし
石
を
い
入
れて、お
なか
腹
を
ぬ
縫
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
▼
なのか
七日
から
とうかかん
十日間
ほど、
やす
休
ませていただけませんか。
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
▼
いもうと
妹
は
まいにちいちじかん
毎日一時間
かけて
つうきん
通勤
しています。
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
▼
ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。
ではここで、１０分間の休憩です。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うかどうか
しんぱい
心配
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
▼
テレビを
み
見
て、
とけい
時計
の
じかん
時間
を
あ
合
わせた。
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
▼
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
ちこく
遅刻
してしまった。
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
▼
とけい
時計
で
じかん
時間
を
はか
計
る。
anglicky
▼
さんしゅうかん
三週間
,
しろ
城
を
せ
攻
めて
おと
落
した。
anglicky
▼
あた
与
えられた
じかん
時間
。
anglickymix
▼
ガールフレンドが
ね
寝
ている
あいだ
間
に
ほか
他
のガールフレンドとデートします。
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
▼
かれし
彼氏
が
しごと
仕事
している
あいだ
間
に
ね
寝
ます。
I will sleep while my boyfriend is workingai
▼
この
あいだ
間
、
すずき
鈴木
さんに
ごちそう
御馳走
になりました。
Suzuki-san treated me the other day.mix
electricity 電
電
Readings:
デン
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨 田 乙
Simplified: 电 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 17733
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
豆電球 まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1
▼
電気のもの でんき の もの elektrická věcdenki
▼
電子式宅上計算機 でんし しきたく じょうけいさんき kalkulačkadenki
▼
電気屋 でんきや (1)electric appliance store, (2)(obs) electrician mise
▼
電線 でんせん (1)electric line, electric cable, power cable, (2)telephone line, telegraph wire uchi
▼
電波 でんぱ (1)electro-magnetic wave, radio wave, (n,adj-na) (2)(sl) nonsense mix
▼
電卓 でんたく (abbr) calculator (electronic)denki
▼
電車 でんしゃ (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
電機 でんき appliancesdenki
▼
電池 でんち batterydenki, leda1
▼
電子計算機 でんしけいさんき computerdenki
▼
家電製品 かでんせいひん consumer electronics, home appliancesmix
▼
乾電池 かんでんち dry batterydenki
▼
電気自動車 でんきじどうしゃ electric cardenki, ryokou
▼
電流 でんりゅう electric currentdenki
▼
電気機関車 でんききかんしゃ electric locomotivemix
▼
電気技師 でんきぎし electricianshigoto
▼
電気工事士 でんきこうじし electricianshigoto
▼
電気 でんき electricity, (electric) lightjlpt5, uchi
▼
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
▼
電子辞典 でんしじてん electronic dictionarydenki
▼
電気製品 でんきせいひん electronic goodsmix
▼
電子音楽 でんしおんがく electronic musicongaku
▼
懐中電灯 かいちゅうでんとう flashlightdenki
▼
発電 はつでん generation (e.g. power)suru
▼
電車を降りる てんしゃ を おりる get off the trainryokou
▼
終電車 しゅうでんしゃ last trainleda1
▼
終電 しゅうでん last trainryokou
▼
最終電車 さいしゅうでんしゃ last train (of the day)ryokou
▼
電灯 でんとう light (electric)jlpt4
▼
電球 でんきゅう light bulbdenki
▼
電子レンジ でんしレンジ microwavedenki, uchi
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
電話器 でんわき phonedenki
▼
圧電効果 あつでんこうか piezoelectric effectmix
▼
停電 ていでん power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supplyjlpt3, suru
▼
発電所 はつでんしょ power plant, power stationmix
▼
電源 でんげん power supplydenki
▼
雷電 らいでん Raiden, god of thunder and lightningkami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
▼
電報 でんぽう telegramjlpt4
▼
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
火力発電所 かりょくはつでんしょ thermal power station (i.e. using combustion)mix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
▼
電車に乗る でんしゃにのる to take a traingodan, verb
▼
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
▼
電圧 でんあつ voltagedenki
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
でんしゃ
電車
のドアを
ひら
開
くことが
でき
出来
ませんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
▼
４
じ
時
の
あと
後
の
でんしゃ
電車
は７
じ
時
です。
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
▼
でんしゃ
電車
で
とつぜんうで
突然腕
を
つか
掴
まれてびっくりした。
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
▼
。
私達は電車の窓から風景を眺めた。
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
▼
わたしたち
私達
は
でんしゃ
電車
の
まど
窓
から
ふうけい
風景
を
なが
眺
めた。
anglicky
▼
こ
混
んだ
でんしゃ
電車
。
anglicky
new 新
新
Readings:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Main radical: 斤 (69) Radicals: 斤 十 辛 并 木 立 亠
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 16183
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
新年 しんねん nový rokleda1, toki
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
新春 しんしゅん nový rokleda1
▼
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
▼
新たに あらたに nověleda1
▼
新田 にった Nittaleda1, namae
▼
革新的 かくしんてき (1)innovative, (2)liberal, reformist mix
▼
新人 しんじん (1)new face/newcomer/ (2)modern humans (from Cro-Magnon man onwards)/(P) adj, leda1
▼
新規 しんき (1)new, fresh, (2)new customer, (3)new rules or regulations mix
▼
新た あらた (1)new, fresh, novel, (adv) (2)newly, freshly, re- mix
▼
最新版 さいしんばん (comp) latest versionmix
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
▼
新品同様 しんぴんどうよう as good as newmix
▼
新婦 しんぷ bridemix
▼
新幹線 しんかんせん Bullet Trainleda1, ryokou
▼
新鮮 しんせん freshjlpt3
▼
新鋭 しんえい freshly picked, newly producedmix
▼
新入生 しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1
▼
新婚旅行 しんこんりょこう honeymoonmix
▼
最新式 さいしんしき latest stylemix
▼
最新 さいしん latest, newest, late-breaking (news)mix
▼
革新系 かくしんけい liberalmix
▼
新しい あたらしい newadj, jlpt5, leda1
▼
新卒 しんそつ new (recent) graduatemix
▼
新酒 しんしゅ new brew of sakeleda1
▼
新車 しんしゃ new carmix
▼
新紀元 しんきげん new era or epochtoki
▼
新首相 しんしゅしょう new prime ministermix
▼
新製品 しんせいひん new product, new line (of products)mix
▼
新風 しんぷう new stylemix
▼
新型 しんがた new style, new modelmix
▼
新年会 しんねんかい New Year's partymix
▼
新婚 しんこん newly-wedsuru
▼
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
▼
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
▼
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
▼
新潟県 にいがたけん Niigata prefecture (Hokuriku area)namae
▼
目新しい めあたらしい original, novel, newadj
▼
お新香 おしんこ pickled vegetables, picklesryouri
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
新橋 しんばし Shinbashi (section of Tokyo)namae
▼
最新鋭 さいしんえい state-of-the-art, cutting-edgemix
▼
超新星 ちょうしんせい supernovamix
▼
新婚初夜 しんこんしょや wedding nightmix
▼
新
新
しいレストランを
紹介
紹介
しようと
思
思
いました。
Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
あたら
新
しい
い
命
の
ちのたんじょう
誕生
を
いわ
祝
う。
Oslavit zrození nového života.mix
▼
しんせいけん
新政権
が
たんじょう
誕生
した。
Zrodila se nová politická moc.mix
▼
あたら
新
しいスーツに
あ
合
わせて
くつ
靴
とバッグも
か
買
った。
Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix
▼
あたら
新
しい
ほうほう
方法
でやってみた。
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
anglicky
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
かれ
彼
は
あたら
新
しい
じぎょお
事業
を
くわだ
企
てている。
anglicky
▼
しんねん
新年
おめでとう。
Happy New Yearkaiwa
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しい
ほう
方
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
▼
にょうぼう
女房
と
たたみ
畳
は
あたら
新
しいほうがいい。
Wives and tatami are best when they're new.mix
tale, talk 話
話
Readings:
ワ, はな.す, はなし
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 口 舌
Simplified: 话 non japanese kanji
Strokes: 13 Jouyou: 2 JIS: 20291
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
話し合う はなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans
▼
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
▼
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
▼
昔話 むかしばなし starý příběh, pověstleda1
▼
童話 どうわ pohádkaleda1
▼
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
▼
通話 つうわ (1)telephone call, talking, calling, (ctr) (2)counter for telephone calls suru
▼
国際通話 こくさいつうわ (comp) international callmix
▼
談話 だんわ a talk, conversationsuru
▼
留守番電話 るすばんでんわ answering machine, answer phonemix
▼
会話 かいわ conversationjlpt4, leda1
▼
幽霊話 ゆうれいばなし ghost storymix
▼
長話 ながばなし long talksuru
▼
携帯電話 けいたいでんわ mobile phonedenki
▼
神話 しんわ myth/legend/(P)adj, leda1
▼
神話学 しんわがく mythologymix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
▼
電話器 でんわき phonedenki
▼
琉球神話 りゅうきゅうしんわ Ryuukyuu mythologykami
▼
衛星電話 えいせいでんわ satellite phonedenki
▼
手話 しゅわ sign languagekaiwa
▼
裏話 うらばなし story not generally known, inside story, the real story (behind something)mix
▼
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
▼
話 はなし talk, storyjlpt5, leda1
▼
電話 でんわ telephonedenki, jlpt5, leda1, uchi
▼
電話回線 でんわかいせん telephone linemix
▼
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
▼
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
▼
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
▼
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
▼
話す はなす to speakgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
電話を掛ける でんわをかける to telephone, to make a phone callichidan, verb
▼
話題 わだい topic, subjectmix
▼
実話 じつわ true storymix
▼
かえ
帰
ってから、
でんわ
電話
してもらえませんか？。
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
の
でんげん
電源
を
き
切
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
▼
けいたいでんわ
携帯電話
が
ほ
欲
しいな。
Chci mobilní telefon.mix
▼
テスコの
まえ
前
で
ふたり
二人
の
おとこ
男
の
こ
子
が
はな
話
しています。
Před Tescem si povídali dva kluci.mix
▼
としょかん
図書館
では
おお
大
きい
こえ
声
で
はな
話
したり、
た
食
べたり、ごみをしたりすることはだめです。
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
▼
おおかみ
狼
が
し
死
んでから、おばあちゃんと
りょうし
猟師
はケーキを
た
食
べたり、ワインを
の
飲
んだり、
たくさんはな
沢山話
したりしました。
Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
▼
あったことについて
はな
話
してください。
Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
▼
やまだ
山田
さんは
しゃしん
写真
で
み
見
ると、
こわ
怖
そうですが、
はな
話
してみるととてもやさしい
ひと
人
だそうです。
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
かのじょ
彼女
と
はなし
話
が
あ
合
わない。
Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix
▼
ちゅうねん
中年
の
わたし
私
には、
わか
若
い
がくせいた
学生建
ちと
はなし
話
を
あ
合
わせるのは
むずか
難
しい。
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
▼
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりありがとうございました。
Thank you for all your hard work.kaiwa
read 読
読
Readings:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Main radical: 言 (149) Radicals: 言 士 儿 冖
Z variant: 讀
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 17993
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
朗読 ろうどく předčítání, recitaceleda1
▼
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
▼
拝読 はいどく (hum) (pol) readingsuru
▼
句読点 くとうてん (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
▼
音読み おんよみ chinese reading of the characterleda1
▼
読点 とうてん comma (ling) bunpou, leda1
▼
読了 どくりょう finish readingsuru
▼
訓読み くんよみ japanese reading of characterleda1
▼
読者 どくしゃ reader/(P)leda1
▼
読書 どくしょ readingjlpt3, leda1
▼
音読 おんどく reading aloudleda1
▼
黙読 もくどく reading silentlysuru
▼
読む よむ to readgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
月読の命 つくよみのみこと Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
▼
読み方 よみかた way of reading, how to readleda1
▼
この
ほん
本
を
よ
読
んだら、
ね
寝
ます。
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
▼
よ
読
みやすいです。
Je to lehké na přečtení.mix
▼
この
かんじ
漢字
の
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
▼
ほん
本
を
よ
読
んでしまいたい。
Chci dočíst knížku.mix
▼
しゅみ
趣味
は
どくしょ
読書
です。
Mým koníčkem je čtení.mix
▼
よ
読
み
かた
方
を
おし
教
えてもらえませんか。
Could you tell me how to read it?mix
▼
すわ
座
って
ほん
本
を
よ
読
みながら
わたし
私
は
ねい
寝入
った。
Sitting over my book, I fell asleep.mix
language, speech, word 語
語
Readings:
ゴ, かた.る, かた.らう
Main radical: 言 (149) Radicals: 一 言 口 五
Simplified: 语 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 14444
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
非言語 ひ げんご neverbálnímix
▼
熟語 じゅくご (1)(ling) kanji compound, (2)idiom, idiomatic phrase mix
▼
口語 こうご (1)spoken language, (2)literary style based on (modern) spoken language bunpou
▼
指輪物語 ゆびわものがたり (finger) ring/(P)namae
▼
反対語 はんたいご (ling) antonymbunpou
▼
外来語 がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
▼
直接目的語 ちょくせつもくてきご (ling) direct objectbunpou
▼
尊敬語 そんけいご (ling) honorific languagebunpou
▼
謙譲語 けんじょうご (ling) humble language (e.g. itadaku)bunpou
▼
慣用語 かんようご (ling) idiombunpou
▼
言語学者 げんごがくしゃ (ling) linguistbunpou
▼
語意 ごい (ling) meaning of a wordbunpou
▼
修飾語 しゅうしょくご (ling) modifiermix
▼
客語 かくご (ling) objectbunpou
▼
接頭語 せっとうご (ling) prefixmix
▼
類義語 るいぎご (ling) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)mix
▼
語幹 ごかん (ling) stem, root of a wordbunpou
▼
主語 しゅご (ling) subjectmix
▼
畳語 じょうご (ling) syllable repetition (indicating plurals)bunpou
▼
語彙 ごい (ling) vocabulary, lexicon, lexis, terminologymix
▼
略語 りゃくご abbreviation, acronymmix
▼
流行語 りゅうこうご buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lipsmix
▼
タメ語 タメご casual languagebunpou
▼
俗語 ぞくご colloquialism, colloquial languagebunpou
▼
共通語 きょうつうご common term, common language, lingua franca, standard languagebunpou
▼
結語 けつご conclusion, concluding remarksmix
▼
チェコ語 チェコご Czech languagemix
▼
死語 しご dead language, obsolete wordmix
▼
猥語 わいご dirty wordmix
▼
語源学 ごげんがく etymologymix
▼
語呂の良さ ごろのよさ euphonymix
▼
語族 ごぞく family of languagesmix
▼
外国語 がいこくご foreign languagemix
▼
フランス語 ふらんすご French languagemix
▼
敬語 けいご honorific, term of respectbunpou
▼
日本語 にほんご japanesemix
▼
国語 こくご Japanesegakkou, leda1
▼
和製英語 わせいえいご Japanese broken Englishmix
▼
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
▼
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
▼
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
▼
機能語 きのうご keywordmix
▼
~語 ~ご languagejlpt5
▼
言語 げんご languagebunpou, leda1
▼
語学 ごがく language studybunpou, gakkou
▼
言語学 げんごがく lingvisticsbunpou, leda1
▼
恋物語 こいものがたり love storymix
▼
語の意味 ごのいみ meaning of a wordmix
▼
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
▼
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
▼
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
▼
擬声語 ぎせいご onomatopeonoma
▼
丁寧語 ていねいご polite languagebunpou
▼
スロバキア語 スロバキアご Slovakian (language), Slovakmix
▼
標準語 ひょうじゅんご standard language (of a country), standard Japanesebunpou
▼
物語 ものがたり tale, storymix
▼
語る かたる talk, tellgodan, verb, vtrans
▼
術語 じゅつご technical term, terminology, nomenclaturemix
▼
用語 ようご termmath
▼
論語 ろんご the Analects of Confucius - one of the Four Booksmix
▼
英語 えいご the English languagegakkou, jlpt5
▼
源氏物語 げんじものがたり the Tale of the Genjinamae
▼
物語る ものがたる to tell, to indicategodan, verb, vtrans
▼
語源 ごげん word root, word derivation, etymologymix
▼
単語 たんご word, vocabularybunpou, mix
▼
この
ほん
本
は
にほんご
日本語
で
か
書
かれています。
Tato kniha je napsaná japonsky.mix
▼
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になってから、
にほん
日本
に
す
住
んでみたいです。
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
▼
ぼく
僕
は
うた
歌
を
えいご
英語
からチェコ
ご
語
に
やく
訳
しました。
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
▼
わたし
私
はチェコ
ご
語
の
ちから
力
が
の
伸
びました。
Zlepšil jsem si češtinu.mix
▼
めうえ
目上
の
ひと
人
には
けいご
敬語
で
はな
話
したほうがいい。
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix
▼
わたし
私
に
にほんご
日本語
を
おし
教
えてくれる？。
Budeš mě učit japonsky?mix
▼
にほん
日本
にいるのに
にほんご
日本語
が
ぜんぜんわ
全然分
かりません。
I don't understand Japanese at all in spite that I live in Japan.mix
hear, ask, listen 聞
聞
Readings:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Main radical: 門 (169) Radicals: 耳 門
Simplified: 闻 non japanese kanji
Strokes: 14 Jouyou: 2 JIS: 19001
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
伝聞 でんぶん pověst, fámaleda1
▼
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
▼
聞き取り ききとり náslech, poslechleda1
▼
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
▼
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
▼
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
▼
聞き覚え ききおぼえ (1)learning by ear, (2)memory of having heard something before gakkou
▼
新聞配達 しんぶんはいたつ (newspaper) carrier, newspaper (delivery) boy (girl), newmix
▼
聞こえる きこえる audible, can hearichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
▼
凶聞 きょうぶん bad newsmix
▼
側聞 そくぶん casually hearing, hearing casuallysuru
▼
立ち聞き たちぎき eavesdroppingsuru
▼
盗み聞き ぬすみぎき eavesdropping, tappingsuru
▼
令聞 れいぶん good reputation, famemix
▼
聞き伝え ききつたえ hearsaymix
▼
艶聞 えんぶん love affair, romance, one's love storyai
▼
新聞 しんぶん newspaperjlpt5, leda1
▼
新聞社 しんぶんしゃ newspaper officejlpt4
▼
新聞記事 しんぶんきじ newspaper story (article, account)mix
▼
新聞紙 しんぶんし newsprint, newspapermix
▼
名聞 めいぶん reputationmix
▼
外聞 がいぶん reputation, respectability, honour, honormix
▼
醜聞 しゅうぶん scandalmix
▼
学校新聞 がっこうしんぶん school papermix
▼
内聞 ないぶん secret, private (information)mix
▼
お聞き頂く おききいただく to ask (politely)godan, verb
▼
聞く きく to hear, to listen, to askgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
▼
聞き違う ききちがう to misheargodan, verb
▼
漏れ聞く もれきく to overheargodan, verb, vtrans
▼
き
聞
かなくてもいいです。
Nemusíš (to) poslouchat.mix
▼
この
きじ
記事
は
しんぶん
新聞
に
の
載
せています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.mix
▼
「どこへ
い
行
きますか」と
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan
▼
「だれですか」と
おおかみ
狼
が
まえ
前
よりもっと
やさ
優
しい
こえ
声
で
き
聞
きました。
Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
▼
「
あかずきん
赤頭巾
ちゃんをよく
き
聞
くために」と
おおかみ
狼
が
こた
答
えました。
Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
▼
いちじかんご
一時間後
、
りょうし
猟師
は
きんじょ
近所
を
ある
歩
いていて、
うるさ
煩
い
いびき
鼾
を
き
聞
きました。
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
▼
せんせい
先生
は
がくせい
学生
にテープを
き
聞
かさせました。
Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
▼
なん
何
でも
き
聞
いていいよ。
Zeptej se mě, na co chceš.mix
▼
あな
穴
を
しんぶn
新聞
で
つ
詰
める。
anglicky
▼
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
こおこく
広告
を
の
載
せた。
anglicky
▼
あなたとは
くち
口
も
きき
聞
たくないの。
I don't want to hear another word out of you.mix
▼
ひゃくぶん
百聞
は
いっけん
一見
にしかず。
seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
station 駅
駅
Readings:
エキ
Main radical: 馬 (187) Radicals: 馬 尸
Z variant: 驛
Strokes: 14 Jouyou: 3 JIS: 12632
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
▼
駅伝 えきでん (1)stagecoach, post horse, (2)(abbr) long-distance relay race mix
▼
駅弁 えきべん box lunch sold at train stationsryokou
▼
各駅 かくえき every stationmix
▼
駅前 えきまえ in front of station/(P)leda1
▼
中央駅 ちゅうおうえき main stationmix
▼
駅 えき stationjlpt5, leda1, ryokou
▼
駅員 えきいん station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
▼
駅長 えきちょう station master (rail)leda1, shigoto
▼
到着駅 とうちゃくえき station of arrival, destinationryokou
▼
終着駅 しゅうちゃくえき terminal station/(P)leda1
▼
各駅停車 かくえきていしゃ train that stops at every station, local trainryokou
▼
通過駅 つうかえき train-doesn't-stop stationryokou
▼
ぼく
僕
は
ね
寝
ていたので、コリーン
えき
駅
を
の
乗
り
こ
越
してしまった。
Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix
Page: 1 - 2 - 3

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com