Kandži Slovník

borrow, rent 借

Čítanie:
シャク, か.りる
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: ⺅日
Varianta Z: 藉
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 15450
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

借りるかりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

借金しゃっきん dluh, půjčkasuru

▼

借りかり výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3

▼

借家しゃくや pronajatý důmsuru

▼

拝借はいしゃく půjčit si (zdvořilý výraz)suru

write 書

Čítanie:
ショ, か.く, -が.き, -がき, かき
Hlavný radikál: 曰 (73) Radikály: 日聿
Zjednodušený: 书 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 2 JIS kód: 15729
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

教科書きょうかしょ učebnicegakkou, leda1

▼

書くかく psátgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

辞書じしょ slovníkjlpt5

▼

図書館としょかん knihovnajlpt5, leda1

▼

葉書はがき pohlednicejlpt3, jlpt5

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

卒業証書そつぎょうしょうしょ diplomgakkou

▼

提案書ていあんしょ návrh (dokument)gakkou

▼

書類しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1

▼

秘書ひしょ sekretářkashigoto

▼

絵葉書えはがき pohledniceryokou

▼

後書きあとがき doslovleda1

▼

前書きまえがき předmluvaleda1

▼

参考書さんこうしょ příručkaleda1

▼

書店しょてん knihkupectvíleda1, mise

▼

清書せいしょ čistopisleda1

▼

書き取りかきとり diktát (ve škole)gakkou, leda1

▼

走り書きはしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1

▼

書道しょどう kaligrafieleda1

▼

書籍しょせき knihy, publikaceleda1

▼

書式しょしき předepsaná formaleda1

▼

書記しょき úředník, sekretářleda1, shigoto

▼

図書としょ knihyleda1

▼

書き直すかきなおす přepsatgodan, verb, vtrans

▼

肩書きかたがき titulgakkou

▼

下書きしたがき pracovní verze, nanečistomix

▼

辞書形じしょけい slovníková formabunpou

▼

縦書きたてがき svislé písmobunpou

▼

履歴書りれきしょ životopisshigoto

▼

司書ししょ knihovníkmix

▼

領収書りょうしゅうしょ paragon, stvrzenka, účtenkamix

▼

書き置きかきおき vzkazmix

▼

入門書にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

書簡しょかん dopis, korespondencemix

▼

文書ぶんしょ dokumentmix

▼

案内書あんないしょ příručkamix

▼

説明書せつめいしょ instrukcemix

▼

税関申告書ぜいかんしんこくしょ celní deklarace, celní prohlášeníryokou

▼

愛書家あいしょか bibliofilmix

▼

禁書きんしょ zakázaná knihamix

▼

横書きよこがき vodorovné psanímix

▼

請求書せいきゅうしょ fakturamix

▼

蔵書ぞうしょ vlastní knihysuru

▼

書庫しょこ sklad knih (v knihovně)mix

▼

書状しょじょう dopismix

▼

隷書れいしょ starý druh písma (administrativní)mix

▼

申請書しんせいしょ žádost, přihláškamix

▼

肩書かたがき titul, funkcemix

▼

書斎しょさい studiemix

▼

書き方かきかた způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

▼

図書室としょしつ knihovnamix

▼

書き下ろしかきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix

▼

健康診断書けんこうしんだんしょ potvrzení zdravotní způsobilostimix

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

書き慣れたペンかきなれたペン Pero, s ktorým som zvyknutý písať.

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

きむら

わたし

ちず

か

Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

としょかん

ほん

え

か

V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

いまろんぶん

か

Právě píšu esej.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

かれ

つくえ

うえ

じしょ

の

Položil na stůl slovník.mix

special 特

Čítanie:
トク
Hlavný radikál: 牛 (93) Radikály: 牛寸土
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 17987
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

特にとくに speciálně, hlavnějlpt3, jlpt4

▼

特急とっきゅう expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou

▼

不逮捕特権ふたいほとっけん imunita proti zatčení (poslanci, diplomaté)mix

▼

特徴とくちょう rys, charakteristický znak, typičnostjlpt3

▼

特別なとくべつな výjimečný, zvláštníjlpt3

▼

独特どくとく jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix

▼

特色とくしょく charakteristikamix

▼

特殊とくしゅ zvláštnost, neobyčejnostmix

▼

特許とっきょ patentmix

▼

特集とくしゅう zvláštní článek, speciální vydánísuru

▼

特撮とくさつ speciální efekt (natáčení)mix

▼

特派員とくはいん dopisovatelmix

▼

特別部隊とくべつぶたい speciální sílymix

▼

特訓とっくん special training, intensive training, crash coursesuru

▼

特別とくべつ vynimočný, zvlášnyadj, jlpt3, jlpt4

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

ill, sick 病

Čítanie:
ビョウ, ヘイ, や.む, -や.み, やまい
Hlavný radikál: 疒 (104) Radikály: 一人冂疒
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 18754
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

病院びょういん nemocnicebyouki, jlpt5

▼

病気のびょうきの nemocnýadj, byouki

▼

病気で寝るびょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb

▼

病欠びょうけつ nepřítomnost z důvodu nemocibyouki, shigoto

▼

万病まんびょう všechny nemocibyouki, leda1

▼

生活習慣病せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki

▼

仮病けびょう předstíraná nemocbyouki

▼

狂犬病きょうけんびょう vzteklinabyouki

▼

病弱びょうじゃく slabý (křehké zdraví)mix

▼

病室びょうしつ nemocniční pokojbyouki

▼

糖尿病とうにょうびょう cukrovkabyouki

▼

心臓病しんぞうびょう srdeční chorobabyouki

▼

病魔びょうま nemoc (jako zlý duch)mix

▼

病むやむ být nemocnýgodan, verb

▼

歯周病ししゅうびょう nemoc dásněbyouki

▼

病気びょうき chorobabyouki, jlpt5

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

びょうき

だいがく

たいがく

Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

▼

びょういん

あし

けが

なお

V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix

▼

びょういん

しら

なん

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

exertion 勉

Čítanie:
ベン, つと.める, ひこ, やつ
Hlavný radikál: 力 (19) Radikály: 力免儿
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 19033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

勉強べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5

▼

勉強するべんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb

▼

勉めるつとめる snažit se, zkoušetichidan, verb, vtrans

▼

不勉強ふべんきょう nedostatečné učenígakkou

▼

試験勉強しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

べんきょう

はは

しか

Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.

trip, travel 旅

Čítanie:
リョ, たび
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály: ノ方
Varianta Z: 旅 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 3 JIS kód: 20025
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

旅館りょかん hotel (japonský styl)jlpt4

▼

旅行会社りょこうがいしゃ cestovní kancelářryokou

▼

観光旅行かんこうりょこう výlet po památkáchryokou

▼

旅たび výlet, cestasuru

▼

旅客りょかく; りょきゃく cestujícímix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

旅費りょひ cestovní náklady, cestovnémix

▼

船旅ふなたび cesta lodímix

▼

旅人たびびと cestovatelmix

▼

旅行りょこう cesta, výlet, cestovaniejlpt5, leda1, ryokou

▼

りょこう

えはがき

あつ

す

Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

▼

りょこうがいしゃ

しゅうしょく

Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

▼

りょこう

けいさん

Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

▼

ともだち

りょこう

みやげ

とど

Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix

▼

あし

おもむ

りょこう

Šiel som, kam ma nohy niesli.

fee, materials 料

Čítanie:
リョウ
Hlavný radikál: 斗 (68) Radikály: 斗米
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20033
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

中華料理ちゅうかりょうり čínské jídloryouri

▼

食料品しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri

▼

材料ざいりょう materiálmath

▼

料理するりょうりする vařitryouri, suru, verb

▼

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

▼

料理人りょうりにん kuchařshigoto

▼

給料きゅうりょう platjlpt3, shigoto

▼

資料しりょう data, materiálygakkou

▼

料理方法りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

原料げんりょう surovina, ingredience, přísada, materiálleda1

▼

レンタル料レンタルりょう nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3

▼

郵送料ゆうそうりょう dopravné, dovoznéjlpt3

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

料金りょうきん poplatek, cena, jízdnéryokou

▼

有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょう placené parkovištěmix

▼

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

▼

食料品店しょくりょうひんてん potravinymise

▼

給料日きゅうりょうび výplatní denmix

▼

無料むりょう zdarmamix

▼

送料そうりょう poštovnémix

▼

燃料ねんりょう palivomix

▼

飲料いんりょう nápojmix

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri

▼

顔料がんりょう barva, barvivomix

▼

原材料名げんざいりょうめい složení, ingrediencemix

▼

料金表りょうきんひょう ceník

▼

料亭りょうてい (traditional Japanese) restaurantmix

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

料理りょうり jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

かいしゃ

きゅうりょう

Dostal jsem od firmy plat.mix

▼

かいぎ

しりょう

じゅんび

Připravil jsem si materiály na poradu.mix

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

take along, lead, join, connect, party, gang, clique 連

Čítanie:
レン, つら.なる, つら.ねる, つ.れる, -づ.れ, ずれ, つれ, むらじ, れ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 辶車
Zjednodušený: 连 nejaponský znak
Varianta Z: 連 nejaponský znak
Ťahy: 10 Džójó: 4 JIS kód: 20258
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

連打れんだ palba, odpaly následující po soběleda1, suru

▼

連れるつれる přinést, přivéstichidan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

連絡れんらく kontaktjlpt4

▼

連れ戻すつれもどす přivést zpětgodan, verb

▼

連れて行くつれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb

▼

欧州連合おうしゅうれんごう EU, Evropská Uniemix

▼

国連こくれん OSNmix

▼

連日れんじつ den za dnemmix

▼

連歌れんが Renga (typ japonské básně)mix

▼

連邦れんぽう federacemix

▼

連続れんぞく pokračující, spojitý, následovnýsuru

▼

常連客じょうれんきゃく pravidelný zákazník, štamgastmix

▼

連続関数れんぞくかんすう spojitá funkcemath

▼

連絡先れんらくさき kontaktní adresamix

▼

一連いちれん sériemix

▼

連想れんそう asociovatsuru

▼

常連じょうれん pravidelný zákazníkmix

▼

連休れんきゅう nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix

▼

連載れんさい příběh na pokračování, seriálsuru

▼

関連かんれん vztah, relace, relevance, souvislostsuru

▼

連中れんじゅう; れんちゅう kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix

▼

連合軍れんごうぐん spojenecké jednotkymix

▼

なんじ

なんじ

かんじ

れんしゅう

おも

Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

▼

わたし

たなか

おおさかじょう

つ

い

Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix

▼

ごご

りょうし

あかずきん

うち

つ

かえ

Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

みち

わ

せんせい

くるま

つ

き

Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

▼

やまみち

くるま

つら

Autá idú v kolóne po horskej ceste.

▼

わたし

じてんしゃ

つら

はし

Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

bird, chicken 鳥

Čítanie:
チョウ, とり, か, と, とっ
Hlavný radikál: 鳥 (196) Radikály: 鳥灬
Zjednodušený: 鸟 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 17467
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

鳥とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1

▼

小鳥ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1

▼

七面鳥しちめんちょう krocandoubutsu

▼

千鳥ちどり kulík, čejkadoubutsu

▼

椋鳥むくどり špačekdoubutsu

▼

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu

▼

雷鳥らいちょう bělokurdoubutsu

▼

鵞鳥がちょう husadoubutsu

▼

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

▼

親鳥おやどり pták pečující o mláďataleda1

▼

渡り鳥わたりどり tažný ptákdoubutsu, leda1

▼

野鳥やちょう divoký ptákdoubutsu, leda1

▼

鳥類ちょうるい ptactvoleda1

▼

焼き鳥やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1

▼

鳥取県とっとりけん prefektura Tottorinamae

▼

飛鳥時代あすかじだい Období Asuka (538 – 710)mix

week 週

Čítanie:
シュウ
Hlavný radikál: 辵 (162) Radikály: 口辶土冂
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 15669
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

週末しゅうまつ víkendtoki

▼

週しゅう týdentoki

▼

今週こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

先週せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki

▼

毎週まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki

▼

来週らいしゅう příští týdenjlpt5, leda1, toki

▼

さ来週さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

週休二日しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

週刊誌しゅうかんし týdeníkmix

▼

翌週よくしゅう následující týdenmix

▼

らいしゅう

もくようびじゅぎょう

こ

Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

わたし

こんしゅうかいしゃ

ともだち

あ

Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix

▼

まいしゅう

ひるやす

まえ

ともだち

さんにん

あ

なが

しゅくだい

Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

▼

らいしゅう

かようび

やまだ

いぬ

こうえん

さんぽ

Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix

▼

しあい

らいしゅう

の

Zápas byl odložen na příští týden.mix

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

からだ

まいしゅうむすこ

い

Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

▼

せんしゅう

きょうと

かんこう

まわ

Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix

▼

いまなんしゅうめ

今何週目

？。

V jakém jsi týdnu?ai

▼

こんしゅう

つ

Tento týždeň mám už program plný.

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

bad, vice, rascal, false, evil, wrong 悪

Čítanie:
アク, オ, わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: ｜一口心
Varianta Z: 惡
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 12333
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

頭が悪いあたまがわるい hloupýadj

▼

悪魔あくま démon, ďábelkami

▼

悪化あっか zhoršeníleda1

▼

善悪不二ぜんあくふじ Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

意地悪いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

▼

気持ち悪いきもちわるい nepříjemný pocit, nechutnostmix

▼

仲が悪いなかがわるい nerozumět si, mít špatný vztahmix

▼

悪天あくてん špatné počasítenki

▼

趣味が悪いしゅみがわるい špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

悪戯いたずら škádlení, žert, šprýmjlpt3

▼

格好の悪いかっこうのわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

格好悪いかっこうわるい nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

最悪さいあく nejhoršímix

▼

嫌悪けんお nenávidětsuru

▼

邪悪じゃあく zlý, podlýmix

▼

悪者わるもの zlý člověkmix

▼

悪口わるぐち pomluvasuru

▼

悪影響あくえいきょう špatný vlivmix

▼

悪夢あくむ noční můta, špatný senmix

▼

醜悪しゅうあく ošklivostmix

▼

小悪魔こあくま šotek, rošťák, ďáblíkmix

▼

悪魔的なあくまてきな diabolský, démonickýadj

▼

悪いわるい špatny, zlý, horšíadj, jlpt5

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

きみ

わる

あかずきん

おも

ちか

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

▼

ちきゅう

かんきょう

あっか

Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

けむり

からだ

わる

Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

せいかく

わる

Má špatnou povahu.mix

tribe, family 族

Čítanie:
ゾク, つぎ
Hlavný radikál: 方 (70) Radikály: 方矢
Ťahy: 11 Džójó: 3 JIS kód: 16946
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

水族館すいぞくかん akváriummix

▼

同族どうぞく rodinný klanmix

▼

親族しんぞく příbuzní, příbuzenstvomix

▼

士族しぞく samurajský rodmix

▼

民族みんぞく národ, etnikum, lidmix

▼

民族学みんぞくがく etnologie, národovědamix

▼

氏族しぞく klan, rodinamix

▼

皇族こうぞく císařská rodinamix

▼

貴族きぞく šlechtic, šlechtamix

▼

語族ごぞく jazyková rodinamix

▼

遺族いぞく pozůstalímix

▼

家族かぞく rodinajlpt5, kazoku

▼

いまわたし

かぞく

どうきょ

Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

▼

かぞく

ちそう

た

そふ

たんじょうび

いわ

Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix

▼

かぞく

しょうかい

Představ mě své rodině.mix

strong 強

Čítanie:
キョウ, ゴウ, つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い, すね
Hlavný radikál: 弓 (57) Radikály: 弓虫厶
Zjednodušený: 强 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13871
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

勉強べんきょう studium, učenígakkou, jlpt5

▼

勉強するべんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb

▼

強風きょうふう vichřicetenki

▼

強化きょうか posílení, zesíleníleda1

▼

我慢強いがまんづよい vytrvalý, urputný, velmi trpělivýjlpt3

▼

強まるつよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

強めるつよめる posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

強調きょうちょう důrazjlpt3, suru

▼

不勉強ふべんきょう nedostatečné učenígakkou

▼

強いるしいる při/nutitichidan, verb, vtrans

▼

強硬なきょうこうな pevný, tvrdý, tvrdohlavý, drastický, neústupčivý, neúprosnýadj

▼

試験勉強しけんべんきょう šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou

▼

屈強くっきょう statný, silnýmix

▼

強靭きょうじん drsný, silnýmix

▼

強壮きょうそう able-bodied, robust, sturdy, strongmix

▼

強いつよい silný, mocnýadj, jlpt5, math

▼

ていり

かてい

つよ

Předpoklady věty jsou příliš silné.math

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

まいにちべんきょう

しぜん

おぼ

Když budeš studovat každý den, budeš si to přirozeně pamatovat.gakkou

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

▼

わたし

せんせい

べんきょう

Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

にほん

かいしゃ

はたら

わたし

せんせい

だいがく

べんきょう

い

V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

てつや

べんきょう

Studuji celou noc.mix

▼

ねむ

がまん

べんきょう

Překonal jsem ospalost a studoval.mix

▼

こども

こわ

ははおや

て

つよ

にぎ

Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix

▼

さいしょ

ひらがな

つぎ

かたかな

べんきょう

Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

べんきょう

はは

しか

Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.

logic, arrangement, reason, justice, truth 理

Čítanie:
リ, ことわり, あや, おさむ, さと, さとる, ただ, ただし, とおる, に, のり, ひ, まこと, まさ, まさし, まろ, みち, よし
Hlavný radikál: 玉 (96) Radikály: 王里
Varianta Z: 理 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 19837
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

中華料理店ちゅうかりょうりてん čínská restauracemise, ryouri

▼

中華料理ちゅうかりょうり čínské jídloryouri

▼

地理ちり geografiegakkou, jlpt4

▼

無理むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4

▼

理由りゆう důvodjlpt4

▼

定理ていり teorém, matematická větamath

▼

料理するりょうりする vařitryouri, suru, verb

▼

物理学者ぶつりがくしゃ fyzikshigoto

▼

料理人りょうりにん kuchařshigoto

▼

物理ぶつり fyzikagakkou, jlpt3

▼

理科りか přírodověda (předmět v ZŠ a SŠ)gakkou, jlpt3

▼

経理部けいりぶ účetní odděleníshigoto

▼

代理だいり prostředník, zmocněnecleda1

▼

管理かんり dohlížení, vedenígakkou

▼

料理方法りょうりほうほう recept, postup přípravy jídlaryouri

▼

修理しゅうり opravajlpt3, mix

▼

理解りかい pochopení, porozumněníjlpt3, suru

▼

無理なむりな přehnaný, nerozumnýjlpt3

▼

総理大臣そうりだいじん miniserský předseda, premiérseiji

▼

理容室りようしつ kadeřnictvímise

▼

理髪店りはつてん holičstvímise

▼

整理せいり uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3

▼

理想りそう ideál, senmix

▼

調理師ちょうりし kuchařmix

▼

論理ろんり logikamix

▼

理論りろん teoriemix

▼

理論家りろんか teoretikmix

▼

理事国りじこく Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix

▼

生理せいり fyziologie, menstruacehito

▼

合理的ごうりてき racionálnímix

▼

地理学ちりがく zeměpis, geografiegakkou

▼

理学部りがくぶ přírodovědecká fakultagakkou

▼

相対性理論そうたいせいりろん teorie relativitymix

▼

理念りねん idea, ideologiemix

▼

処理しょり zpracování, zacházení, suru

▼

調理ちょうり vaření, příprava jídlasuru

▼

精進料理しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri

▼

調理法ちょうりほう kuchařské uměnímix

▼

相互理解そうごりかい vzájemné porozuměnísuru

▼

数理すうり matematikamath

▼

画像処理がぞうしょり zpracování obrazu (image processing)mix

▼

物理法則ぶつりほうそく fyzikální zákonmix

▼

自明の理じめいのり jasná pravda, axiommix

▼

背理法による証明はいりほうによるしょうめい důkaz sporemmath

▼

弁理士べんりし pantentový zástupcemix

▼

旨い料理うまいりょうり tasty dishmix

▼

料理りょうり jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri

▼

肌理きめ textúramix

▼

ていり

かてい

つよ

Předpoklady věty jsou příliš silné.math

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

りょうり

い

あじ

To jídlo hezky voní.ryouri

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

にほん

お

りょうり

たくさん

V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

▼

き

きのうしゅうり

Tu kopírku jsem právě včera opravil.mix

▼

りそう

じょせい

けっこん

Chci si vzít ideální ženu.mix

▼

たいがく

りゆう

せつめい

Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

▼

しりょう

せいり

Měl by sis uspořádat své materiály.mix

▼

べんきょう

まえ

つくえ

うえ

せいり

Před učením si udělám pořádek na stole.mix

▼

ふようひん

せいり

Urovnání nepoužívaných věcí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

すみません、どんな

りょうり

料理

がありますか。

Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

buy 買

Čítanie:
バイ, か.う
Hlavný radikál: 貝 (154) Radikály: 貝目ハ罒
Zjednodušený: 买 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 18275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

買い物かいもの nakupováníjlpt5

▼

買うかう koupitgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

買い占めるかいしめる vykoupit, skoupit všechnoichidan, verb, vtrans

▼

買収ばいしゅう vykoupitsuru

▼

購買こうばい nákupsuru

▼

売買ばいばい obchodovatsuru

▼

よやく

か

Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

▼

よる

ぼく

ちち

か

もの

い

Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

▼

か

けいたい

To je mobil, který si chci koupit.denki

▼

これは

か

買

いたかったコンピューターです。

To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

▼

こども

か

Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

ひ

かあ

つく

か

ぜんぶかご

い

あかずきん

い

Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan

▼

やす

か

Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

やす

か

I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

くるま

か

しっぱい

Koupit tohle auto byla chyba.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

nightfall, night 晩

Čítanie:
バン
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 免日儿
Varianta Z: 晚 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 6 JIS kód: 18517
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

今晩こんばん dnes večerjlpt5, toki

▼

晩ばん večer (noc)jlpt5, toki

▼

毎晩まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki

▼

晩御飯ばんごはん večeřejlpt5, ryouri

▼

晩酌ばんしゃく večerní sklenka (vína)mix

▼

今晩はこんばんは dobrý večerkaiwa

▼

こんばんべんきょう

今晩勉強

しないことにしました。

Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea 朝

Čítanie:
チョウ, あさ, あ, あそ, ささ, ちか, とも
Hlavný radikál: 月 (74) Radikály: 月十日
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 17451
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

朝あさ ránojlpt5, leda1, toki

▼

朝御飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

今朝けさ dnes ránojlpt5, toki

▼

毎朝まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki

▼

朝寝坊あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1

▼

朝ご飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

朝食ちょうしょく snídaněleda1, ryouri

▼

朝立ちあさだち ranní erekcehito

▼

早朝そうちょう časné ránoleda1, toki

▼

朝市あさいち ranní trhleda1

▼

朝夕あさゆう rána a večeryleda1, toki

▼

朝礼ちょうれい ranní shromáždění (ve firmě)leda1

▼

朝顔あさがお svlačecleda1

▼

朝日あさひ ranní slunceleda1, shizen

▼

王朝おうちょう dynastie (královská)leda1

▼

朝方あさがた k ránuleda1

▼

朝露あさつゆ ranní rosashizen

▼

朝廷ちょうてい císařský dvůrmix

▼

北朝鮮きたちょうせん Severní Koreamix

▼

あさ

す

Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

あさ

あ

Je lepší dát si sprchu ráno.mix

▼

わたし

あと

あさ

ばん

げんき

たくさんえがお

Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

あさ

ゆき

ふ

Od rána sněží.tenki

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

けさ

さむ

いけ

こお

Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.

meal, boiled rice 飯

Čítanie:
ハン, めし, い, いい, いり, え
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 食又厂
Zjednodušený: 饭 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 4 JIS kód: 18515
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

朝御飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

御飯ごはん rýže (uvařená), jídlojlpt5, ryouri

▼

昼御飯ひるごはん oběd, polední jídlojlpt5, ryouri

▼

夕飯ゆうはん večeřejlpt4, ryouri

▼

晩御飯ばんごはん večeřejlpt5, ryouri

▼

朝ご飯あさごはん snídanějlpt5, ryouri

▼

昼ご飯ひるごはん obědryouri

▼

ご飯ごはん jídlo, vařená rýžeryouri

▼

ご飯を炊くごはんをたく vařit rýžigodan, ryouri, verb

▼

炊飯器すいはんき hrnec na vaření rýže, rýžovardenki, uchi

▼

赤飯せきはん sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1

▼

夕ご飯ゆうごはん večeřeleda1, ryouri

▼

飯めし jídlo, vařená rýžeryouri

▼

わたし

まいにちた

あさごはん

Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

のり

ごはん

さかな

ま

すし

つく

Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri

▼

わたし

ひるごはん

た

Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix

short, brevity, fault, defect, weak point 短

Čítanie:
タン, みじか.い
Hlavný radikál: 矢 (111) Radikály: 口豆并矢
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17211
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

短刀たんとう krátký meč (do 30cm), dýkaleda1, sensou

▼

短命たんめい kratší život, krátký životmix

▼

短絡たんらく zkratsuru

▼

短気たんき netrpělivýmix

▼

短針たんしん kratší ručička hodinmix

▼

短いみじかい krátkyadj, jlpt5

▼

ねこ

しっぽ

みじか

かわい

Kočka má krátký ocas a je roztomilá.doubutsu

▼

だんせい

じょせい

たんめい

Muži mají oproti ženám kratší život.mix

open, unfold, unseal 開

Čítanie:
カイ, ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける, はる, か
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 一門廾
Zjednodušený: � nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13099
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

開くあく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans

▼

開けるあける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

開くひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

開曲線かいきょくせん otevřená křivkamath

▼

開集合かいしゅうごう otevřená množinamath

▼

木花之開耶姫このはなさくやひめ Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami

▼

研究開発所けんきゅうかいはつしょ centrum výzkumu a vývojeshigoto

▼

開始かいし otevření, zahájeníleda1

▼

開門かいもん otevření vchoduleda1

▼

公開こうかい otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1

▼

公開留学生こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou

▼

打開だかい průlom, řešeníleda1, suru

▼

開発かいはつ rozvoj, využívánísuru

▼

開店以来かいてんいらい od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開けるはだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans

▼

開業医かいぎょうい soukromý lékařmix

▼

開閉かいへい otevřít a zavřítsuru

▼

開会かいかい zahájit (schůzi, akci)suru

▼

開店かいてん otevřít obchodsuru

▼

開花かいか rozkvéstsuru

▼

開通かいつう zahájení, započnutí, aktivacesuru

▼

開催かいさい pořádat mítink, otevřít výstavusuru

▼

開放かいほう otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru

▼

開催地かいさいち místo konání, dějištěmix

▼

開幕かいまく zahájení (představení, sezóny)suru

▼

展開てんかい vývoj, rozvojsuru

▼

再開さいかい znovu zahájit, obnovitsuru

▼

テイラー展開テイラーてんかい taylorův rozvojmath

▼

ドアが

あ

開

いたままになっていた。

Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

はこ

やぶ

あ

Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

▼

びん

あ

まえ

ふ

Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

まど

あ

Okno není otevřené.mix

▼

あか

うえ

て

にぎ

ひら

Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

だいとし

ちか

かいはつ

すす

Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

みせ

きのう

かいてんいらいさいこう

う

あ

きろく

Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

じどう

て

ひら

Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

あ

開

いていますか。

Máte otevřeno?mix

interval, space 間

Čítanie:
カン, ケン, あいだ, ま, あい
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 日門
Zjednodušený: 间 nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 2 JIS kód: 13398
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

~週間 ~しゅうかん ~ týdnůjlpt5, toki

▼

昼間ひるま den, během dnejlpt4, leda1, toki

▼

間に合うまにあう stihnoutgodan, jlpt3, jlpt4, verb

▼

寝間着ねまき pyžamofuku

▼

間あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki

▼

間違えるまちがえる udělat chybu, pokazit, spléstichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

空間くうかん prostor (volný), prostorleda1, math

▼

間欠温泉かんけつおんせん gejzírshizen

▼

谷間たにま údolíshizen

▼

居間いま obývací pokoj, salonleda1, uchi

▼

通勤時間つうきんじかん čas strávený dojížděnímryokou, shigoto

▼

世間せけん svět, společenost, svět lidíleda1

▼

区間くかん část, intervalleda1

▼

間かん sufix pro dobu trváníleda1

▼

広間ひろま halaleda1, uchi

▼

客間きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi

▼

人間にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1

▼

週間しゅうかん týdenleda1, toki

▼

仲間なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1

▼

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

▼

指輪の仲間ゆびわのなかま Společenstvo Prstenunamae

▼

間に合わせるまにあわせる vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb

▼

間取りまどり plán domu, uspořádání místnostíjlpt3

▼

時間割じかんわり rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou

▼

営業時間えいぎょうじかん otvírací hodinymise

▼

残業時間ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto

▼

休憩時間きゅうけいじかん čas přestávky, pauzatoki

▼

帰宅時間きたくじかん čas příchodu domůtoki

▼

期間きかん období, doba, termín, lhůtajlpt3

▼

間違うまちがう udělat chybu, být špatněgodan, jlpt3, verb, vintrans, vtrans

▼

あっと言う間あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3

▼

いつの間にかいつのまにか než se člověk nadějejlpt3

▼

大広間おおひろま velký sál, halamix

▼

間違いまちがい chybamix

▼

行間ぎょうかん mezi řádkymix

▼

間近まぢか blízkostmix

▼

間接的かんせつてき nepřímýmix

▼

応接間おうせつま přijímací místnostmix

▼

非人間的ひにんげんてき nelidskýmix

▼

隙間すきま štěrbina, mezeramix

▼

瞬間しゅんかん okamžikmix

▼

民間会社みんかんかいしゃ soukromá společnost, soukromá firmamix

▼

床の間とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix

▼

間接キスかんせつキス nepřímý polibekai

▼

時間じかん čas, dobajlpt5, leda1, toki

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

ね

あいだ

ほか

Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

▼

じかん

ともだち

てつだ

Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

▼

ふつかかんねむ

二日間眠

ったままだった。

Spal (zůstal spát) 2 dny.mix

▼

ぼく

いぬ

さんぽ

あいだ

いもうと

りょうり

つく

Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix

▼

きのう

じかん

べんきょう

Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou

▼

とう

こうじょう

じかんかどう

Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

▼

きのう

きょう

なんじかんべんきょう

Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

ひろば

にんげん

どうぶつ

ま

Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

▼

わたし

こんげつせんえん

も

ま

あ

Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

▼

じかん

ま

ふべん

Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

▼

かめ

あいだ

お

ぬ

Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame

▼

じかん

ともだち

すもう

み

い

Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

いもうと

まいにちいちじかん

つうきん

Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix

▼

ではここで、０ぷんかんのきゅうけいです。

ではここで、１０分間の休憩です。

Takže teď bude 10 minut přestávka.mix

▼

かれ

じかんとお

く

かのうせい

Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

▼

やくそく

じかん

ま

あ

しんぱい

Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

▼

み

とけい

じかん

あ

Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

▼

あいだ

すずき

ごちそう

Ten den mě pan Suzuki pozval na jídlo.mix

▼

やくそく

じかん

ちこく

Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

▼

ま

じかん

ぶ

こ

Čakáme už viac než 30 minút.

▼

とけい

じかん

はか

Merať hodinkami čas.

▼

さんしゅうかん

しろ

せ

おと

Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

▼

あた

じかん

vymedzený časmix

drink, smoke, take 飲

Čítanie:
イン, オン, の.む, -の.み
Hlavný radikál: 食 (184) Radikály: 欠食
Zjednodušený: 饮 nejaponský znak
Varianta Z: 飮
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 12411
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

飲み物のみもの pití, nápojjlpt5, leda1, ryouri

▼

飲むのむ pítgodan, jlpt5, leda1, ryouri, verb, vtrans

▼

飲酒いんしゅ pití (alkoholu)leda1, suru

▼

薬を飲むくすりをのむ brát lékybyouki, godan, verb

▼

暴飲ぼういん nadměrné pitíleda1, suru

▼

飲み会のみかい chlastačka (po práci)baka

▼

飲食いんしょく jídlo a pitíleda1, suru

▼

飲料水いんりょうすい pitná vodaleda1

▼

飲み直すのみなおす dál chlastatryouri

▼

試飲しいん ochutnávka pitíryouri, suru

▼

鯨飲げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru

▼

飲み代のみしろ poplatky za chlastbaka

▼

飲酒運転いんしゅうんてん řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka

▼

飲料いんりょう nápojmix

▼

飲み過ぎのみすぎ nadměrné pití, moc pítmix

▼

自宅飲みじたくのみ pití doma (ne v hospodě)mix

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

くすり

の

Měl bys brát léky.byouki

▼

にほん

たか

の

Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

じん

あさ

よる

の

To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

▼

ビールを

の

飲

んでもいい？。

Můžu pít pivo?ryouri

▼

じゅぎょう

お

のち

の

い

Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

▼

お

あと

ときどき

の

Potom občas pijeme mléko.onsen

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

の

ゆる

くだ

Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

▼

じん

いちばんの

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

▼

じん

いちばんともだち

の

の

もの

なん

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

▼

おとといともだち

の

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

つめ

みず

の

Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

▼

のど

かわ

みず

の

おおかみ

い

Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan

▼

いど

みず

の

なか

おも

いど

お

Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

わたし

こども

ぎゅうにゅう

の

Nechávám děti pít mléko.mix

▼

つよ

の

もの

くだ

Silnější drink, prosím.mix

▼

きのう

の

Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

lie down, sleep, rest, bed, remain unsold 寝

Čítanie:
シン, ね.る, ね.かす, い.ぬ, みたまや, や.める
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: ヨ又冖宀爿
Tradičný: 寢
Ťahy: 13 Džójó: 8 JIS kód: 16178
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

寝るねる lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

朝寝坊あさねぼう spáč, člověk, který vstává pozdějlpt4, leda1

▼

寝ている時のおしっこねているときのおしっこ počůrávání ve spaníbyouki

▼

寝間着ねまき pyžamofuku

▼

寝坊ねぼう zaspatjlpt4

▼

病気で寝るびょうきでねる ležet kvůli nemocibyouki, ichidan, verb

▼

寝室しんしつ ložniceuchi

▼

寝巻きねまき kimono na spanífuku

▼

寝台車しんだいしゃ spací vagónryokou

▼

寝入るねいる usnoutgodan, verb, vintrans

▼

昼寝ひるね odpolední šlofík, spánek, siestamix

▼

寝床ねどこ postelmix

▼

寝かせるねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans

▼

寝過ごすねすごす zaspatgodan, verb

▼

かれし

しごと

あいだ

ね

Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

▼

ね

あいだ

ほか

Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

▼

うさぎ

ひるね

はじ

Zajíc si dal siestu, chrr, chrr.usagitokame

▼

「しまった。

ね

寝

すぎた！」。

„Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

▼

ふく

きが

ね

Hned se převlékl do babiččiných šatů a lehl si do postele.akazukinchan

▼

おおかみ

あかずきん

た

つか

うち

ね

Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan

▼

ね

おおかみ

なか

き

Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan

▼

おおかみ

ね

あいだ

りょうし

おお

いし

い

なか

ぬ

Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan

▼

ねぼう

しごと

ちこく

Zaspal jsem a přišel pozdě do práce.mix

darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded 暗

Čítanie:
アン, くら.い
Hlavný radikál: 日 (72) Radikály: 音日立
Varianta Z: 晻 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 3 JIS kód: 12357
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

暗記するあんきする naučit se zpamětisuru, verb

▼

暗号あんごう kód, šifraadj, leda1

▼

暗室あんしつ temná komoramix

▼

暗殺あんさつ vraždasensou

▼

暗殺者あんさつしゃ vrahsensou

▼

暗雲あんうん černý mraktenki

▼

暗証番号あんしょうばんごう PIN kódmix

▼

真っ暗まっくら úplná tmamix

▼

暗記あんき zapamatovat sisuru

▼

暗緑あんりょく tmavě zelenáiro

▼

暗黒あんこく temnotamix

▼

暗い色くらいいろ tmavá barvairo

▼

暗いくらい temný, chmúrny, tmavýadj, jlpt5

▼

ひさま

しず

くら

Když zapadne slunce, setmí se.mix

electricity 電

Čítanie:
デン
Hlavný radikál: 雨 (173) Radikály: 雨田乙
Zjednodušený: 电 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 17733
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

電気技師でんきぎし elektrikářshigoto

▼

電子辞典でんしじてん elektronický slovníkdenki

▼

電気でんき elektřina, světlojlpt5, uchi

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

電灯でんとう světlo (elektrické)jlpt4

▼

電報でんぽう telegramjlpt4

▼

電車でんしゃ vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou

▼

電子レンジでんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi

▼

雷電らいでん Raiden, bůh hromu a bleskukami

▼

乾電池かんでんち suchá bateriedenki

▼

懐中電灯かいちゅうでんとう svítilnadenki

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電圧でんあつ napětídenki

▼

電子計算機でんしけいさんき počítačdenki

▼

電気工事士でんきこうじし elektrikářshigoto

▼

電気自動車でんきじどうしゃ auto na elektrický pohon, elektromobildenki, ryokou

▼

電池でんち bateriedenki, leda1

▼

電流でんりゅう elektrický prouddenki

▼

電源でんげん zdroj napájenídenki

▼

電球でんきゅう žárovkadenki

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

豆電球まめでんきゅう lampička, žárovičkadenki, leda1

▼

終電車しゅうでんしゃ poslední noční vlakleda1

▼

電車に乗るでんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb

▼

電車を降りるてんしゃをおりる vystoupit z vlakuryokou

▼

電気のものでんきのもの elektrická věcdenki

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

最終電車さいしゅうでんしゃ poslední vlak dneryokou

▼

終電しゅうでん poslední vlakryokou

▼

電気屋でんきや elektro, obchod s elektronikoumise

▼

電卓でんたく kalkulačkadenki

▼

電子式宅上計算機でんししきたくじょうけいさんき kalkulačkadenki

▼

停電ていでん výpadek elektřiny, blackoutjlpt3, suru

▼

電気製品でんきせいひん elektronické zbožímix

▼

家電製品かでんせいひん domácí spotřebičemix

▼

電波でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix

▼

電線でんせん elektrické vedení, elektrický drátuchi

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

発電所はつでんしょ elektrárnamix

▼

発電はつでん výroba energiesuru

▼

火力発電所かりょくはつでんしょ tepelná elektrárna (spalovací)mix

▼

電気機関車でんききかんしゃ elektrická lokomotivamix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

圧電効果あつでんこうか piezoelektrický jevmix

▼

心電図しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki

▼

電機でんき elektrické spotrebičedenki

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

じ

あと

でんしゃ

じ

Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

▼

でんしゃ

とつぜんうで

つか

Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.

▼

こ

でんしゃ

preplnený vlak

new 新

Čítanie:
シン, あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, あせ, あたらし, し, に, にっ, につ, よし
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤十辛并木立亠
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

新幹線しんかんせん šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

新年しんねん nový rokleda1, toki

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

新米しんまい nová rýže, nováčekleda1

▼

新酒しんしゅ nové sakeleda1

▼

新たにあらたに nověleda1

▼

新入生しんにゅうせい nováček, student prvního ročníkuleda1

▼

新人しんじん nováčekadj, leda1

▼

新田にった Nittaleda1, namae

▼

新首相しんしゅしょう nový premiérmix

▼

新潟県にいがたけん prefektura Niigatanamae

▼

新製品しんせいひん nová produktová řadamix

▼

新年会しんねんかい novoroční párty, mejdanmix

▼

新鮮しんせん čerstvýjlpt3

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

新卒しんそつ čerstvý absolventmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

新婚旅行しんこんりょこう svatební cestamix

▼

新車しんしゃ nové automix

▼

新橋しんばし Šinbaši (část Tokia)namae

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

新品同様しんぴんどうよう jako novýmix

▼

お新香おしんこ nakládaná zeleninaryouri

▼

革新系かくしんけい liberálnímix

▼

最新式さいしんしき nejnovější stylmix

▼

最新版さいしんばん nejnovější verze (počítačového programu)mix

▼

新紀元しんきげん nová éra, nová epochatoki

▼

新婚しんこん novomanžel, novomanželkasuru

▼

新婚初夜しんこんしょや svatební nocmix

▼

新風しんぷう nový stylmix

▼

超新星ちょうしんせい supernovamix

▼

新たあらた novýmix

▼

最新鋭さいしんえい nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix

▼

新型しんがた nový styl, nový modelmix

▼

新婦しんぷ nevěstamix

▼

革新的かくしんてき inovativní, liberálnímix

▼

新規しんき nový, nově udělanýmix

▼

最新さいしん nejnovějšímix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

目新しいめあたらしい originální, novýadj

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

新鋭しんえい freshly picked, newly producedmix

▼

新しいあたらしい novýadj, jlpt5, leda1

▼

新

しいレストランを

紹介

しようと

思

いました。

Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

くつ

ともだち

あたら

みせ

い

Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

あたら

い

ちのたんじょう

いわ

Oslavit zrození nového života.mix

▼

しんせいけん

たんじょう

Zrodila se nová politická moc.mix

▼

あたら

あ

くつ

か

Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

あたら

ほうほう

Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

▼

しんねんあ

新年明

けましておめでとうございます。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

しんねん

新年

おめでとう。

Šťastný nový rok!kaiwa

▼

にょうぼう

たたみ

あたら

ほう

Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

。

新しい池。

českymix

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

かれ

あたら

じぎょお

くわだ

Chystá nový projekt.

▼

あたら

た

Tu sa postaví nová budova.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

music, comfort, ease 楽

Čítanie:
ガク, ラク, ゴウ, たの.しい, たの.しむ, この.む, さ, た, やす, ら
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: 白木冫
Varianta Z: 樂
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 13146
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

音楽おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku

▼

楽しみたのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4

▼

楽むたのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb

▼

神楽かぐら Kagura, Šintoistický divadelní taneckami

▼

楽観的ならっかんてきな optimistickýadj, emo

▼

音楽家おんがくか hudebníkongaku, shigoto

▼

独楽回しこままわし káča (hračka)leda1

▼

楽ならくな komfortní, pohodlnýadj, jlpt3

▼

音楽ホールおんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku

▼

映画音楽えいがおんがく filmová hudbaongaku

▼

音楽的おんがくてき hudebníadj, ongaku

▼

楽器がっき hudební nástrojongaku

▼

軍楽ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou

▼

クラシック音楽クラシックおんがく klasická hudbaongaku

▼

電子音楽でんしおんがく elektronická hudbaongaku

▼

管弦楽団かんげんがくだん orchestrongaku

▼

楽園らくえん rájkami

▼

楽観的らっかんてき optimistickýemo

▼

楽章がくしょう věta (skladby)

▼

安楽死あんらくし eutanáziebyouki

▼

音楽映画おんがくえいが muzikál (film)ongaku

▼

声楽せいがく zpěvmix

▼

楽らく pohodlí, snadnostmix

▼

楽天主義らくてんしゅぎ optimismusmix

▼

管楽器かんがっき dychový hudobný nástrojmix

▼

音楽と楽器おんがくとがっき hudba a hudobné nástrojeongaku

▼

楽しいたのしい Príjemný, zábavnýadj, emo, jlpt5

▼

らく

くだ

Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix

▼

らく

いす

か

V Tescu jsem koupil pohodlnou židli.mix

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

わたし

せいかつ

らく

Můj život je lehký.mix

tale, talk 話

Čítanie:
ワ, はな.す, はなし
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言口舌
Zjednodušený: 话 nejaponský znak
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 20291
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

電話でんわ telefondenki, jlpt5, leda1, uchi

▼

世話せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1

▼

話はなし vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1

▼

話すはなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

琉球神話りゅうきゅうしんわ mytologie Rjúkjúkami

▼

携帯電話けいたいでんわ mobilní telefondenki

▼

電話器でんわき telefondenki

▼

話し合うはなしあう diskutovatgodan, leda1, verb, vtrans

▼

話し声はなしごえ hlas (hovořící)leda1

▼

立ち話たちばなし povídání si ve stojeleda1

▼

昔話むかしばなし starý příběh, pověstleda1

▼

童話どうわ pohádkaleda1

▼

話し方はなしかた způsob mluveníleda1

▼

神話しんわ mýtusadj, leda1

▼

裏話うらばなし ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix

▼

手話しゅわ znaková řečkaiwa

▼

留守番電話るすばんでんわ záznamníkmix

▼

談話だんわ komentář, hovorsuru

▼

話題わだい téma rozhovorumix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

衛星電話えいせいでんわ satelitní telefondenki

▼

国際通話こくさいつうわ mezinárodní hovormix

▼

神話学しんわがく mytologiemix

▼

実話じつわ pravdivý příběhmix

▼

世話が焼けるせわがやける být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb

▼

世話になるせわになる obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb

▼

電話回線でんわかいせん telefonní linkamix

▼

電話に出るでんわにでる zvednout telefonichidan, verb

▼

電話を掛けるでんわをかける zavolat si telefonemichidan, verb

▼

電話を切るでんわをきる zavěsit telefongodan, verb

▼

長話ながばなし dlouhá rečsuru

▼

日本電信電話株式会社にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae

▼

幽霊話ゆうれいばなし strašidelný příběhmix

▼

通話つうわ hovor, volánísuru

▼

会話かいわ konverzácia, rozhovorjlpt4, leda1

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

けいたいでんわ

でんげん

き

Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix

▼

けいたいでんわ

ほ

Chci mobilní telefon.mix

▼

まえ

ふたり

おとこ

こ

はな

Před Tescem si povídali dva kluci.mix

▼

としょかん

おお

こえ

はな

た

V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix

▼

おおかみ

し

りょうし

た

の

たくさんはな

Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

やまだ

しゃしん

み

こわ

はな

ひと

Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

かのじょ

はなし

あ

Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

▼

ちゅうねん

わたし

わか

がくせいた

はなし

あ

むずか

Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

▼

たいへん

せわ

Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

station 駅

Čítanie:
エキ
Hlavný radikál: 馬 (187) Radikály: 馬尸
Varianta Z: 驛
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 12632
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

駅えき stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou

▼

駅弁えきべん nádražní bentóryokou

▼

駅長えきちょう přednosta staniceleda1, shigoto

▼

駅員えきいん zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto

▼

駅前えきまえ prostor před nádražímleda1

▼

終着駅しゅうちゃくえき konečná staniceleda1

▼

各駅停車かくえきていしゃ osobní vlak (zastavuje všude)ryokou

▼

中央駅ちゅうおうえき hlavní nádražímix

▼

駅伝えきでん běh Ekidenmix

▼

各駅かくえき každá stanicemix

▼

通過駅つうかえき stanice, kterou vlak projíždíryokou

▼

到着駅とうちゃくえき cílová staniceryokou

▼

ぼく

ね

えき

の

こ

Protože jsem spal, přejel jsem stanici Kolín.mix

song, sing 歌

Čítanie:
カ, うた, うた.う
Hlavný radikál: 欠 (76) Radikály: 欠口亅
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 12878
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

歌うた píseňjlpt5

▼

歌ううたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

歌手かしゅ zpěvákongaku, shigoto

▼

校歌こうか školní hymnagakkou, leda1

▼

歌詞かし text písněongaku

▼

演歌えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku

▼

演歌歌手えんかかしゅ zpěvák enkaongaku

▼

和歌山県わかやまけん prefektura Wakajamanamae

▼

歌劇かげき operaongaku

▼

歌番組うたばんぐみ hudební programmix

▼

軍歌ぐんか válečná píseňsensou

▼

童歌わらべうた dětská píseňongaku

▼

和歌わか báseň japonského stylumix

▼

連歌れんが Renga (typ japonské básně)mix

▼

国歌こっか státní hymnamix

▼

歌声うたごえ zpívající hlasmix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

ゆうしょう

かしゅ

つか

Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

▼

しょうじょ

にんきかしゅ

くる

Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

hear, ask, listen 聞

Čítanie:
ブン, モン, き.く, き.こえる
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 耳門
Zjednodušený: 闻 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 19001
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

聞くきく poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

新聞しんぶん novinyjlpt5, leda1

▼

聞こえるきこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans

▼

新聞社しんぶんしゃ redakcejlpt4

▼

古新聞ふるしんぶん staré novinyleda1

▼

伝聞でんぶん pověst, fámaleda1

▼

立ち聞きするたちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1

▼

聞き取りききとり náslech, poslechleda1

▼

聞き分けるききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans

▼

人聞きひとぎき reputace, odezvaleda1

▼

新聞記事しんぶんきじ novinový článekmix

▼

醜聞しゅうぶん skandálmix

▼

外聞がいぶん reputace, pověstmix

▼

新聞紙しんぶんし novinový papírmix

▼

艶聞えんぶん milostný vztah, románekai

▼

お聞き頂くおききいただく požádat (zdvořile)godan, verb

▼

学校新聞がっこうしんぶん školní novinymix

▼

聞き覚えききおぼえ studium poslechemgakkou

▼

聞き違うききちがう špatně slyšet, přeslechnoutgodan, verb

▼

聞き伝えききつたえ klepy, povídačkymix

▼

凶聞きょうぶん špatné zprávymix

▼

立ち聞きたちぎき odposlouchávánísuru

▼

内聞ないぶん tajemství, soukromá informacemix

▼

盗み聞きぬすみぎき odposlouchávánísuru

▼

名聞めいぶん reputacemix

▼

漏れ聞くもれきく zaslechnout, tajně vyslechnoutgodan, verb, vtrans

▼

令聞れいぶん dobrá reputace, slávamix

▼

側聞そくぶん znát z doslechusuru

▼

聞き手ききて posluchačmix

▼

新聞配達しんぶんはいたつ kamelot, novinový poslíčekmix

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

きじ

しんぶん

の

Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

い

やさ

こえ

き

Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

▼

す

おおかみ

き

Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

▼

おおかみ

まえ

やさ

こえ

き

Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan

▼

おお

みみ

き

Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

あかずきん

き

おおかみ

こた

Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan

▼

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

うるさ

いびき

き

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

▼

くち

きき

Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

▼

せんせい

がくせい

き

Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

▼

なん

き

Zeptej se mě, na co chceš.mix

▼

ひゃくぶん

いっけん

Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

▼

かれ

しんぶん

こおこく

の

Dal do novín inzerát.

▼

あな

しんぶn

つ

Upchať dieru novinami.

silver 銀

Čítanie:
ギン, しろがね, うん, かな, かね
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金艮
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

銀行ぎんこう bankajlpt5

▼

銀ぎん stříbrokagaku

▼

銀行員ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto

▼

銀河ぎんが galaxie, Mléčná dráhamix

▼

日銀にちぎん japonská národní bankamix

▼

水銀すいぎん rtuťmix

▼

金銀きんぎん zlato a stříbrokagaku

▼

銀器ぎんき stříbrné nádobí/příborymix

▼

銀狐ぎんぎつね stříbrná liškadoubutsu

▼

銀行家ぎんこうか bankéřshigoto

▼

銀行融資ぎんこうゆうし půčka od bankymix

▼

銀行預金ぎんこうよきん bankovní vkladmix

▼

銀山ぎんざん stříbrný důlmix

▼

銀牌ぎんぱい stříbrná medailemix

▼

銀メダルぎんメダル stříbrná medailemix

▼

軽銀けいぎん hliníkkagaku

▼

血液銀行けつえきぎんこう krevní bankamix

▼

国立銀行こくりつぎんこう národní bankamix

▼

純銀じゅんぎん ryzí stříbrokagaku

▼

銀将ぎんしょう Stříbrný generálShogi

▼

成銀なりぎん Povýšený stříbrný generálShogi

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

はし

わた

ぎんこう

みぎ

Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

language, speech, word 語

Čítanie:
ゴ, かた.る, かた.らう
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 一言口五
Zjednodušený: 语 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 14444
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

日本語にほんご japonštinamix

▼

英語えいご angličtinagakkou, jlpt5

▼

~語 ~ご ~ jazykjlpt5

▼

和製英語わせいえいご anglická slova v japonštiněmix

▼

用語ようご výrazmath

▼

チェコ語チェコご češtinamix

▼

物語ものがたり vyprávění, příběhmix

▼

語るかたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans

▼

物語るものがたる vyprávět, říkatgodan, verb, vtrans

▼

言語げんご jazyk, řečbunpou, leda1

▼

外国語がいこくご cizí jazykmix

▼

フランス語ふらんすご francoužštinamix

▼

国語こくご národní jazykgakkou, leda1

▼

丁寧語ていねいご zdvořilá forma řečibunpou

▼

言語学げんごがく lingvistikabunpou, leda1

▼

指輪物語ゆびわものがたり Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae

▼

客語かくご předmět (větný člen)bunpou

▼

慣用語かんようご idiom, frázebunpou

▼

言語学者げんごがくしゃ lingvista, jazykovědecbunpou

▼

語意ごい význam slovabunpou

▼

語幹ごかん kořen slovabunpou

▼

直接目的語ちょくせつもくてきご přímý předmětbunpou

▼

反対語はんたいご antonymum, slovo opačného významubunpou

▼

共通語きょうつうご společný jazyk, mluvená japonštinabunpou

▼

口語こうご běžný jazykbunpou

▼

俗語ぞくご hovorový jazykbunpou

▼

謙譲語けんじょうご skromná forma řečibunpou

▼

尊敬語そんけいご uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou

▼

タメ語タメご neformální forma řečibunpou

▼

術語じゅつご odborní termín, terminologiemix

▼

論語ろんご hovory Konfuciovymix

▼

畳語じょうご reduplikace (slova)bunpou

▼

外来語がいらいご přejaté slovobunpou

▼

語学ごがく studium jazykabunpou, gakkou

▼

標準語ひょうじゅんご standartní japonštinabunpou

▼

敬語けいご keigo, zdvořilostní stupeňbunpou

▼

主語しゅご podmětmix

▼

機能語きのうご klíčové slovomix

▼

結語けつご závěr, závěrečné poznámkymix

▼

源氏物語げんじものがたり Příběh prince Gendžihonamae

▼

恋物語こいものがたり milostný příběhmix

▼

語源学ごげんがく etymologiemix

▼

語呂の良さごろのよさ libozvuk, eufoniemix

▼

母語話者ぼごわしゃ rodilý mluvčímix

▼

猥語わいご sprosté slovomix

▼

語の意味ごのいみ význam slovamix

▼

修飾語しゅうしょくご modifikátormix

▼

流行語りゅうこうご populární fráze (slovo)mix

▼

接頭語せっとうご prefixmix

▼

語族ごぞく jazyková rodinamix

▼

語源ごげん etymologie slovamix

▼

死語しご zastaralé slovomix

▼

類義語るいぎご synonymummix

▼

非言語ひげんご neverbálnímix

▼

語彙ごい slovní zásobamix

▼

熟語じゅくご idiom, sinojaponská složeninamix

▼

母国語ぼこくご mateřský jazykmix

▼

母語ぼご mateřský jazykmix

▼

スロバキア語スロバキアご Slovenštinamix

▼

日本語能力試験N3 にほんごのうりょくしけん N3 JLPT N3jlpt3

▼

日本語能力試験N4 にほんごのうりょくしけん N4 JLPT N4jlpt4

▼

日本語能力試験N5 にほんごのうりょくしけん N5 JLPT N5jlpt5

▼

擬声語ぎせいご onomatopoieonoma

▼

略語りゃくご skratka (slovná)mix

▼

単語たんご slovíčkabunpou, mix

▼

にほん

にほんご

ぜんぜんわ

Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

▼

ほん

にほんご

か

Tato kniha je napsaná japonsky.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

ぼく

うた

えいご

ご

やく

Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

▼

わたし

ご

ちから

の

Zlepšil jsem si češtinu.mix

▼

めうえ

ひと

けいご

はな

S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

read 読

Čítanie:
ドク, トク, トウ, よ.む, -よ.み, よみ
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言士儿冖
Varianta Z: 讀
Ťahy: 14 Džójó: 2 JIS kód: 17993
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

読むよむ čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans

▼

月読の命つくよみのみこと Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami

▼

読書どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1

▼

読み方よみかた způsob čtení, jak přečístleda1

▼

音読おんどく čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1

▼

音読みおんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1

▼

訓読みくんよみ japonské čtení znakuleda1

▼

朗読ろうどく předčítání, recitaceleda1

▼

読者どくしゃ čtenářleda1

▼

読点とうてん čárka (v textu)bunpou, leda1

▼

句読点くとうてん interpunkcebunpou

▼

黙読もくどく číst mlčkysuru

▼

拝読はいどく číst (skromně)suru

▼

読了どくりょう dočístsuru

▼

読書感想文どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix

▼

よ

かた

おし

Řekl byste mi, jak se to čte?mix

▼

ほん

よ

ね

Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

すわ

ほん

よ

わたし

ねい

Seděl jsem nad knihou a přitom jsem usnul.mix

▼

かんじ

よ

かた

おし

くだ

Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

しゅみ

どくしょ

Mým koníčkem je čtení.mix

neighboring 隣

Čítanie:
リン, とな.る, となり, ちか
Hlavný radikál: 阜 (170) Radikály: 舛米夕⻖
Varianta Z: 鄰
Ťahy: 16 Džójó: 8 JIS kód: 20057
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

隣となり vedlejlpt5

▼

隣村となりむら vedlejší vesleda1

▼

汝の隣人を愛せよなんじのりんじんをあいせよ (as commanded by Jesus) love your neighbour (neighbor)mix

▼

となり

へや

Navíc vedlejší pokoj je také hlučný.heya

▼

じゅぎょうちゅう

となり

ひと

せんせい

いか

Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix

▼

となり

ひと

るすばん

たの

Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

▼

となり

ひと

かた

たた

Poklepat sousedovi na rameno.mix

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards) 親

Čítanie:
シン, おや, おや-, した.しい, した.しむ, ぎ, ちか, のり
Hlavný radikál: 見 (147) Radikály: 見十辛并木立亠
Zjednodušený: 亲 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 2 JIS kód: 16198
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

親切しんせつ vlídnost, starostlivostemo, jlpt4

▼

両親りょうしん rodičejlpt5, kazoku

▼

親おや rodičejlpt4, kazoku

▼

親切なしんせつな milý, hodný, přívětivý, laskavýadj, emo, jlpt4, leda1

▼

親指おやゆび palechito

▼

親戚しんせき příbuzní kazoku