karboxylka

Date and time of registration: 2014-10-11 22:26:25
Number of learnt characters: 175
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4
car
車
Readings:
sha, kuruma, kura, kuroma
Main radical: 車 (159) Radicals:
Simplified: 车 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 15446
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
風車 fuusha větrný mlýnleda1
歯車 haguruma ozubené kololeda1
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
風車 kazaguruma (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
電車 densha (electric) trainjlpt5, leda1, ryokou
車掌 shashou (train) conductorryokou, shigoto
喫煙車 kitsuensha a smoking carryokou
救急車 kyuukyuusha ambulancebyouki, ryokou
装甲車 soukousha armoured vehicle, armored vehiclemix
自動車 jidousha automobilejlpt5, leda1, ryokou
自転車 jitensha bicyclejlpt5, leda1, ryokou
自転車屋 jitenshaya bicycle shop, bicycle dealermise
kuruma car, vehicle, wheeljlpt5, leda1, ryokou
電気自動車 denkijidousha electric cardenki, ryokou
電気機関車 denkikikansha electric locomotivemix
観覧車 kanransha Ferris wheelmix
消防車 shoubousha fire engineryokou
貨車 kasha freight car, vanmix
貨物列車 kamotsuressha freight trainmix
車庫 shako garage, car shed, carportmix
電車を降りる tensha wo oriru get off the trainryokou
グリーン車 guri-nsha green car (1st class)ryokou
霊柩車 reikyuusha hearsemix
馬車 basha horse carriageleda1, ryokou
車内 shanai inside a carriagemix
香車 kyousha Lance/SpearShogi
終電車 shuudensha last trainleda1
最終電車 saishuudensha last train (of the day)ryokou
新車 shinsha new carmix
駐車禁止 chuushakinshi No Parkingmix
禁煙車 kin'ensha non-smoking carryokou
駐車場 chuushajou parking lotjlpt4, leda1, ryokou
月極駐車場 tsukigimechuushajou parking lot rented on a monthly basismix
乗車券 joushaken passenger ticketryokou
乗用車 jouyousha passenger vehicle, automobile
専用駐車場 sen'youchuushajou private parking placemix
人力車 jinrikisha rickshawleda1, ryokou
肩車 kataguruma riding piggyback, riding on someone's shouldersmix
車両 sharyou rolling stock, railroad cars, vehiclesryokou
飛車 hisha Rook or castleShogi
二等車 nitousha second class carriageryokou
寝台車 shindaisha sleeping car/sleeperryokou
ワゴン車 wagonsha station wagonmix
汽車 kisha steam trainjlpt4, ryokou
軍車 gunsha tank (military vehicle)sensou
電車に乗る denshaninoru to take a traingodan, verb
有料駐車場 yuuryouchuushajou toll parking lot, toll car parkmix
列車 ressha train (ordinary)/(P)jlpt3, ryokou
各駅停車 kakuekiteisha train that stops at every station, local trainryokou
三輪車 sanrinsha tricycleryokou
上り列車 noboriressha up train, trains going toward the capitaljlpt3
水車 suisha water wheelmix
猫車 nekoguruma wheelbarrowmix
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
車で行ってもいいですか? kuruma de itte mo ii desuka? Mohu jet autem?ryokou
車が壊れたから、直しに行った。 kuruma ga kowareta kara,naoshi ni itta. Jel jsem opravit auto, protože se rozbilo.mix
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
君の車に乗せてください。 kimi no kuruma ni nosete kudasai. Svez mě (tam) svým autem, prosím.mix
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
自転車を上げたら、どこに行きますか。 jitensha wo agetara,doko ni ikimasu ka. Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix
しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha shippai deshita. Koupit tohle auto byla chyba.mix
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。 densha de totsuzen ude wo tsukamarete bikkuri shita. Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
車を道の脇に近づけた。 kuruma wo michi no waki ni chikaduketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix
自転車を盗まれたので、警察を届けました。 jitensha wo nusumareta no de,keisatsu wo todokemashita. Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix
日本では、車は道路の左側を走る。 日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo hashiru. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
トヨタは最近この車をテレビで宣伝しています。 toyota ha saikin kono kuruma wo terebi de senden shiteimasu. Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru anglicky
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru anglicky
混んだ電車 kondadensha anglicky
車を運転しますか。 kuruma wo untenshimasuka. Do you drive?ryokou
town, village, block, street
町
Readings:
chou, machi
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17454
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
町中 machinaka centrální část městaleda1
町角 machikado nárožíleda1
町長 chouchou starosta (města)leda1, shigoto
町民 choumin obyvatelé městaleda1
町立の chouritsuno městský, patřící městuleda1
城下町 joukamachi podhradíleda1
町外れ machihazure předměstí, periferieleda1
市町村 shichouson cities, towns and villages, municipalitiesmix
室町時代 muromachijidai Muromachi period (1333-1573 CE)mix
港町 minatomachi port citymix
町役場 machiyakuba town hallseiji
machi town,cityjlpt5
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
山の麓には町が広がっている。 yama no fumoto niha machi ga hirogatteiru. Město se rozkládá na úpatí hory.mix
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta anglicky
male
男
Readings:
dan, nan, otoko, o, mi
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 17227
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
長男 chounan nejstarší synkazoku
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
男の赤ん坊 otokonoakanbou baby boyhito
男の子 otokonoko boyhito, jlpt5
男子校 danshikou boys' schoolgakkou, leda1
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
男装 dansou disguising oneself as a mansuru
美男 binan handsome manleda1
男性 dansei malejlpt3, jlpt4, leda1
男生徒 danseito male studentgakkou
otoko manhito, jlpt5
男の人 otokonohito manhito, leda1
男女 danjo man and woman, men and womenmix
雨男 ameotoko man whose presence seems to cause rainmix
老若男女 rounyakunannyo men and women of all ages; men and women of all agesmix
男根 dankon penis/phallushito
次男 jinan second sonkazoku, leda1
須佐之男命 susanoo Susano-o, god of storms, seakami
男子 danshi young manhito, leda1
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
五番の写真は日本人の男の人です。 goban no shashin ha nihonjin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
男性は女性より短命です。 dansei ha josei yori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix
あの男性は誰ですか。 ano dansei ha dare desuka. Kdo je tamten muž?mix
日本の男の人って男同士で踊るって本当? nihon no otoko no hito tte otoko doushi de odoru tte hontou? Je pravda, že japonští kluci tancují spolu?mix
男は度胸、女は愛敬。 otoko ha dokyou, onna ha aikyou. (obsc) men should be brave, women should be affablemix
このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhajoshigakuseitodanshigakuseigamazatteimasu anglickymix
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
見
Readings:
ken, mi.ru, mi.eru, mi.seru
Main radical: 見 (147) Radicals:
Simplified: 见 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 14379
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
発見 hakken objevjlpt3, leda1
見本 mihon vzorekleda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
見当 kentou směrleda1
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
見つける mitsukeru (1)to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot, (2)to locate, to find (e.g. something missing), to find fault, (3)to be used to seeing, to be familiar with ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見直す minaosu (1)to look again, (2)to get a better opinion of godan, verb
見上げる miageru (1)to look up at, to raise one's eyes, (2)to look up to, to admire, to respect ichidan, verb, vtrans
見送る miokuru (1)to see off (e.g. to the station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to farewell, (2)to see out, to send off, (3)to let pass, to wait and see, to continue (e.g. in legal contexts), (4)to godan, verb, vtrans
見つかる mitsukaru be foundgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見頃 migoro best time to seemix
お見舞い omimai calling on someone who is ill,enquirybyouki, jlpt4
花見 hanami cherry blossom viewingjlpt4
丸見え marumie completely visibleleda1
賛成意見 sanseiiken consenting opinionmix
見方によっては mikataniyotteha depending on one's point of viewmix
反対意見 hantaiiken dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix
見学 kengaku field tripleda1, mix
一見 ikken (1)look, glimpse, glance, (vs) (2)to glance, to glimpse, (3)(arch) first meeting, (adv) (4)apparently, seemingly suru
見せしめ miseshime lesson, example, warningmix
お見合い結婚 omiaikekkon marriage matchmakingai
形見 katami memento, souvenirmix
意見 iken opinionjlpt4, leda1
見様 miyou point of view, way of seeingmix
味見 ajimi sampling, tastingsuru
拝見 haiken see, lookjlpt4
浅見 senken shallow view, superficial ideamix
見物 kenbutsu sightseeingjlpt4
見かける mikakeru to (happen to) see, to notice, to catch sight ofichidan, jlpt3, verb, vtrans
見える mieru to be seen, to appearichidan, jlpt4, verb, vintrans
夢見る yumemiru to dream (of)ichidan, verb, vintrans
見下ろす miorosu to overlook; to command a view of; to look down on
見破る miyaburu to see through another's thoughts, to have a sharp eye, to penetrate, to fathomgodan, verb, vtrans
見る miru to see, to watchichidan, jlpt5, verb, vtrans
見せる miseru to showichidan, jlpt5, verb, vtrans
見物する kenbutsusuru to sightseeryokou, suru, verb
月夜見の尊 tsukuyominomikoto Tsukuyomi no Mikoto, god of the moonkami
見方 mikata viewpointmix
綿津見 watatsumi Watacumi, dragon, as well as god of the seakami
車窓から沢山の向日葵が見えました。 shasou kara takusan no himawari ga miemashita. Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
僕がこの馬鹿Tシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。 boku ga kono baka Tshatsu wo kiteitara,nihonjin ga boku wo mite waratteimashita. Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimashita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
町で先生を見かけました。 machi de sensei wo mikakemashita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
昨日見た映画が長かったです。 kinou mita eiga ga nagakatta desu. Film, který jsem včera viděl, byl dlouhý.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
「よく見えるために」と狼が答えました。 「yoku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。 yamada san ha shashin de miru to,kowasou desu ga,hanashite miru to totemo yasashii hito da sou desu. Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
彼女は徹夜で母を見守った。 kanojo ha tetsuya de haha wo mimamotta. Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix
夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix
絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。 pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga tsukareru. Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu seeing is believing, one eye-witness is better than many hearsays, a picture is worth a thousand wordskaiwa
say
言
Readings:
gen, gon, i.u, koto, toki
Main radical: 言 (149) Radicals:
Z variant: 訁 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 14400
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
早口言葉 hayakuchikotoba jazykolamleda1
発言 hatsugen výrok, prohlášení, projevleda1
独り言 hitorigoto monolog, samomluvaleda1
伝言 dengon vzkaz, sděleníjlpt3, leda1
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1
非言語 hi gengo neverbálnímix
言い訳 iiwake (1)excuse, (2)explanation suru
狂言 kyougen (1)kyogen (farce played during a noh cycle), play, drama, (2)make-believe, ruse, trick mix
言語学者 gengogakusha (ling) linguistbunpou
如何言う douiu (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
あっと言う間 attoiuma a blink of timejlpt3
助言 jogen advice, suggestion; advice, suggestionsuru
宣言 sengen declaration, proclamation, announcementsuru
序言 jogen foreword, preface, introductionmix
緒言 shogen foreword, preface; foreword, prefacemix
滑稽な言葉 kokkei na kotoba funny wordsmix
言い難い iigatai hard to say, inexpressible, hesitant to say; hard to say, inexpressible, hesitant to sayadj
言語 gengo languagebunpou, leda1
言語学 gengogaku lingvisticsbunpou, leda1
一言 hitokoto one word, pair of words (short intercession)leda1
片言 katakoto (1)brief remark, few words, (2)one side (e.g. of an argument), ex-parte statement bunpou
予言 yogen prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru
言及 genkyuu reference, allusionsuru
無言の mugon no silencemix
他言する tagonsuru telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb
言い返す iikaesu to repeat, to talk back, to answer backgodan, verb, vtrans
言う iu to saygodan, jlpt5, leda1, verb
言い伝え iitsutae tradition, legendmix
言外 gengai unexpressed, implied, implicitmix
失言 shitsugen using improper words, verbal slipsuru
色々な言葉 iroiro na kotoba various wordsmix
遺言 igen; igon; yuigon will, testament, last request; will, testament, last request; will, testament, last requestsuru
名言 meigen wise sayingmix
言葉 kotoba word(s), phrase, language, speechjlpt5, leda1
褒め言葉 homekotoba words of praise, eulogy, complimentmix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
プラハは百塔の町と言われています。 puraha ha hyakutou no machi to iwareteimasu. Říká se, že Praha je stověžaté město.mix
彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
温かい水は「湯」と言います。 atatakai mizu ha 「 yu 」 to iimasu. Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
湯が土から出る所は「温泉」と言います。 yu ga tsuchi kara deru tokoro ha 「 onsen 」 to iimasu. Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix
机を右側に寄せて下さいと先生に言われました。 tsukue wo migigawa ni yosete kudasai to sensei ni iwaremashita. Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
兎は亀に言いました。 usagi ha kame ni iimashita. Zajíc řekl želvě.usagitokame
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
先にゴールした亀は、兎に向かってこう言いました。 saki ni go-ru shita kame ha,usagi ni mukatte kou iimashita. Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。 「sou desuka.jaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemashita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan
「喉が渇いた。水を飲まなきゃ!」と狼が言いました。 「nodo ga kawaita. mizu wo nomanakya!」 to ookami ga iimashita. Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 joushi ni enryo shite , jibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
言葉に詰まる kotobanitsumaru to be at a loss for wordsgodan, verb
leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
足
Readings:
soku, ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su, a, asu, osu, tarashi
Main radical: 足 (157) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手足 teashi ruce a nohyhito, leda1
急ぎ足 isogiashi rychlá chůzeleda1
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
遠足 ensoku výletleda1, ryokou
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
足跡 ashiato; sokuseki (1)footprints, (2)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites); (3)footprints, (4)(comp) record of page visitors (e.g. in social networking sites) mix
足りない tarinai (1)insufficient/not enough/lacking/ (2)dim-witted/slow/one brick short of a full load adj
俊足 shunsoku (1)swift horse, fleet steed, fast runner, (2)talented person, brilliant person mix
足りる tariru (1)to be sufficient/to be enough/ (2)to be worth doing/to be worthy/ (3)to be sufficient/to answer/to do/(P) ichidan, jlpt3, verb, vintrans
エー括弧ビー足すシー括弧閉じる e-kakkobi-tasushi-kakkotojiru A ( B + C )math
一足 issoku a pair of shoesfuku, leda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath
足す tasu addjlpt3, jlpt4, math
足し算 tashizan additionmath
足首 ashikubi anklehito, leda1
足元 ashimoto at one's feet, underfootmix
ひれ足 hireashi flipperdoubutsu
足関節 ashikansetsu foot joint, anklehito
足下 ashimoto gait, step, underfootleda1
飽足らない akitaranai insatiableemo
運動不足 undoubusoku insufficient exercisebyouki
不足 fusoku lackjlpt3, mix
ashi leg, pawdoubutsu, hito, jlpt5
片足 kataashi one leg, one-leggedmix
豚足 tonsoku pigs feetryouri
満足な manzokuna satisfactoryadj, jlpt3
満足 manzoku satisfied, contentedemo, jlpt3
足袋 tabi tabi, Japanese socks (with split toe)mix
足指 ashiyubi toehito
足の爪 ashinotsume toenailhito
足長蜂 ashinagabachi waspdoubutsu
足が腫れました。 ashi ga haremashita. Napuchly mi nohy.byouki
四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
蝌蚪が大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 otamajakushi ga ookiku naru ni tsure,shippo ga kiete ashi ga hae hajimeru. Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 chotto yasunde mo daijoubu da to kangaete,ogawa de ashi wo hiyashimashita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
転んで、足に怪我した。 koronde,ashi ni kega shita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix
病院で足の怪我を治した。 byouin de ashi no kega wo naoshita. V nemocnici mi vyléčili zranění nohy.mix
足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita anglicky
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta anglicky
red
赤
Readings:
seki, shaku, aka, aka-, aka.i, aka.ramu, aka.rameru, a, ako, ama
Main radical: 赤 (155) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 16470
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤信号 akashingou červená na semaforuleda1
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
赤銅色 shakudouiro bronzová barvairo, leda1
赤十字 sekijuuji Červený křížleda1
赤字 akaji (1)deficit, (being in or going into) the red, (2)red text, red letters, (3)corrections (by a teacher or proofreader) written in red mix
赤ちゃん akachan babyhito, jlpt4
赤ん坊 akanbou babyhito, jlpt4
男の赤ん坊 otokonoakanbou baby boyhito
女の赤ん坊 on'anoakanbou baby girlhito
赤痢 sekiri dysenterybyouki
赤道 sekidou equatorshizen
赤貧 sekihin extreme povertymix
赤頭巾ちゃん akazukinchan Little Red Riding Hoodakazukinchan
赤い akai redadj, iro, jlpt5
aka rediro, jlpt5
赤土 akatsuchi red soilkagaku
赤ワイン akawain red wineryouri
赤み akami reddish tinge/tinge of red/slight redness/blushmix
赤えい akaei stingraydoubutsu
赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha
下の部屋に赤ちゃんがいます。 shita no heya ni akachan gaimasu. V pokoji o patro níž mají novozeně.heya
大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaachan ha sono ko ni akai boushi wo tsukurimashita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
赤頭巾ちゃんは森に入りました。 akazukin chan ha mori ni hairimashita. Červená Karkulka vlezla do lesa.akazukinchan
ある日、お母さんはケーキを作って、ワインを買って、全部籠に入れて、赤頭巾ちゃんに言いました。 aru hi,okaasan ha ke-ki wo tsukutte,wain wo katte,zenbu kago ni irete,akazukinchan ni iimashita. Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
赤頭巾ちゃんは怖くなかったので、狼にはっきり言いました。 akazukinchan ha kowakunakatta node,ookami ni hakkiri iimashita. Červená karkula se nebála a jasně vlkovi odpověděla.akazukinchan
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「watashi,akazukinchan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
入ってから、赤頭巾ちゃんは驚きました。 haitte kara,akazukinchan ha odorokimashita. Když vstoupila, podivila se.akazukinchan
「赤頭巾ちゃんをよく聞くために」と狼が答えました。 「akazukinchan wo yoku kiku tame ni」 to ookami ga kotaemashita. Abych tě lépe slyšela, odpověděl vlk.akazukinchan
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
おばあちゃんと赤頭巾ちゃんはお腹から飛び出してきました。 obaachan to akazukinchan ha onaka kara tobi dashite kimashita. Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akachan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari shiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix
赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
赤道を越える sekidoowokoeru anglicky
赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru anglicky
赤と青が混じって紫になった akatoaogamajittemurasakininatta anglicky
彼は布を赤い色に染めた karehanunowoakaiironisometa anglicky
body, substance, object, reality, counter for images
体
Readings:
tai, tei, karada, katachi, nari
Main radical: 人 (9) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 16974
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
母体 botai matčino těloleda1
体操 taisou gymnastikasport
完了体 kanryoutai dokonavý vidmix
一体 ittai (1)...the heck (e.g. "what the heck?"), ...in the world (e.g. "why in the world?"), ...on earth (e.g. "who on earth?"), (n) (2)one object, one body, unity, (3)one form, one style, (4)one Buddhist jlpt3
勿体無い mottainai (1)(uk) impious/profane/sacrilegious/ (2)too good/more than one deserves/unworthy of/ (3)wasteful jlpt3
身体 shintai (1)body/ (2)health/(P) adj, leda1
初体験 shotaiken (1)first experience (of any activity), (2)first sexual experience; (3)first experience (of any activity), (4)first sexual experience mix
体位 taii (1)physique, physical standard, (n) (2)posture, sexual position ai
立体 rittai (1)solid body/three-dimensional object/ (2)(abbr) multi-storey car park/(P) adj, leda1
変体 hentai abnormalityadj
karada bodyhito, jlpt5, leda1
体重 taijuu body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
体積 taiseki capacity, volumemix
葉緑体 youryokutai chloroplastmix
体術 taijutsu classical form of martial artmix
具体的 gutaiteki concrete, tangible, definite, specificmix
教育体制 kyouikutaisei educational systemgakkou
体型 taikei figure (body)mix
流体 ryuutai fluidmix
流体力学 ryuutairikigaku fluid mechanicsmix
大体 daitai general, substantially, outline, main point, approximately, aboutjlpt3
体育館 taiikukan gymnasiumgakkou
保健体育 hokentaiiku health and physical educationbyouki, gakkou, jlpt3
人体 jintai human body; personal appearance, looks; personal appearance, looksmix
体内 tainai inside the body/(P)adj, leda1
液体 ekitai liquid, fluidkagaku
体得 taitoku mastery/knack/realization/realisation/experience/comprehension/(P)leda1, suru
体温計 taionkei medical thermometer/(P)leda1
軟体動物 nantaidoubutsu molluskdoubutsu
客体 kakutai; kyakutai object; objectmix
体制 taisei order, system, structure, set-up, organization, organisationmix
団体 dantai organization, organisation, associationjlpt3
体系化 taikeika organization, organisation, systematization, systematisationsuru
体験 taiken personal experience/(P)leda1, suru
体調 taichou physical conditionmix
身体障害者手帳 shintaishougaishatechou physical disability certificatemix
体育 taiiku physical educationgakkou, leda1, sport
体力 tairyoku physical strengthjlpt3, leda1
体重計 taijuukei scalesmix
固体 kotai solid (body), solid matter, solid-statekagaku
体系 taikei system, organization, organisation, architecturemix
体温 taion temperature, body temperature (human, animal)mix
肉体 nikutai the body/the flesh/(P)adj, leda1
上体 joutai upper bodymix
気体 kitai vapour, vapor, gaskagaku
全体 zentai whole/entirety/whatever (is the matter)/(P)leda1
体重が多い。 taijuu ga ooi. Váha je velká.mix
温泉の水は体によくて、40度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni yokute,40 do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
彼の体力が弱まった。 kare no tairyoku ga yowamatta. Jeho fyzická síla zeslábla.mix
少年は体不自由な人に席を譲った。 shounen ha karada fujiyuu na hito ni seki wo yuzutta. Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix
体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maishuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taijuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix
違い体位でしよう。 chigai taii deshiyou. Zkusme jinou polohu.ai
体中が痛い。 karadajuuga itai. My whole body hurts.hito
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta ishou ga kanojo no karada ni kuttsuiteita. The wet clothes clung to her body.baka
private, I, me
私
Readings:
shi, watakushi, watashi
Main radical: 禾 (115) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 6 JIS: 15204
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
私立 shiritsu soukromýmix
私用 shiyou (1)personal use, (2)private business suru
私服 shifuku civilian clothes, plain clothesfuku
watakushi I (formal), myself, private affairsjlpt5
watashi I (informal)jlpt5
私事 shiji; watakushigoto personal affairs; personal affairsmix
私説 shisetsu personal opinionmix
私学 shigaku private (non-governmental) school (college, university)mix
私費 shihi private expensemix
私立大学 shiritsudaigaku private universitygakkou
私の部屋はどれですか。 watashi no heya ha dore desuka. What is my room like?heya
おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 ojiichan to obaachan ha ima watashi no kazoku to doukyo shiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
私は今週会社の友達に会わなければなりません。 watashi ha konshuu kaisha no tomodachi ni awanakereba narimasen. Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
私は馬鹿です。 watashi ha baka desu . Jsem blbec.baka
私は先生に鉛筆をあげます。 watashi ha sensei ni enpitsu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix
先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha watashi ni enpitsu wo moraimashita. Učitel ode mne dostal tužku.mix
私は友達にプレゼントをもらいます。 watashi ha tomodachi ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix
友達は私にプレゼントをくれます。 tomodachi ha watashi ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
私は田中さんに大阪城へ連れて行ってもらいました。 watashi ha tanaka san ni oosaka jou he tsureteitte moraimashita. Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
私は馬鹿だと思います。 watashi ha baka da to omoimasu. Myslím, že jsem blbec.mix
これは私が使うペンです。 kore ha watashi ga tsukau pen desu. Toto je pero, které používám.mix
これは私がほしい財布です。 koreha watashi ga hoshii saifu desu. To je peněženka, kterou chci.mix
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya
私は髭を生やすつもりです。 watashi ha hige wo hayasutsumori desu. Nechám si narůst vousy.mix
家を建てるため、私と建築家は沢山のやり取りをしました。 ie wo tateru tame,watashi to kenchikuka ha takusan no yaritori wo shimashita. Kvůli stavbě domu jsme s architektem hodně komunikovali.mix
この帽子は私には派手すぎる。 kono boushi ha watashi ni ha hade sugiru. Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
私は意見を纏めました。 watashi ha iken wo matomemashita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix
私はごみを燃やしている。 watashi ha gomi wo moyashiteiru. Pálím odpad.mix
私は揺り篭を揺らしている。 watashi ha yurikago wo yurashiteiru. Houpu kolébku.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
私は友情を深めた。 watashi ha yuujou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix
私は水を沸かして、肉と野菜を入れて、ラーメンを作ります。 watashi ha mizu wo wakashite,niku to yasai wo irete, ra-men wo tsukurimasu. Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 watashi ha kongetsu sen'en shika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
私はチェコ語の力が伸びました。 watashi ha chekogo no chikara ga nobimashita. Zlepšil jsem si češtinu.mix
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 watashi ha airon de youfuku no shiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix
それなら、私と競走をしましょう。 sorenara,watashi to kyousou wo shimashou. V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
「私、赤頭巾ちゃんです。入ってもいいですか。」 「watashi,akazukinchan desu.haitte mo ii desuka.」 To jsem já, Červená karkulka. Můžu dovnitř?akazukinchan
私は窓を閉めた。 watashi ha mado wo shimeta. Zavřel jsem okno.mix
私は財布を落とした。 watashi ha saifu wo otoshita. Shodil jsem peněženku.mix
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
私は子供に牛乳を飲ませます。 watashi ha kodomo ni gyuunyuu wo nomasemasu. Nechávám děti pít mléko.mix
私は息子をバスで立たせました。 watashi ha musuko wo basu de tatasemashita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。 watashi no hoba-kurafuto ha unagi de ippai desu. Mé vznášedlo je plné úhořů.baka
私は那須さんと仲がいい。 watashi ha nasu san to naka ga ii. Mám dobrý vztah s panem Nasu.mix
彼女は私より三つ年上です。 kanojo ha watashi yori mittsu toshiue desu. Ona je o tři roky starší než já.mix
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
私の生活が楽だ。 watashi no seikatsu ga raku da. Můj život je lehký.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
私は計算が苦手です。 watashi ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
私は君との再会を期待している。 watashi ha kimi to no saikai wo kitai shiteiru. Těším se, až tě znovu potkám.mix
私は故郷での就職を希望している。 watashi ha furusato de no shuushoku wo kibou shiteiru. Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.mix
私はその意見に賛成する。 watashi ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix
私はその提案に賛成だ。 watashi ha sono teian ni sansei da. Souhlasím s tím návrhem.mix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
私はよく近所の公園を散歩します。 watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix
山田さんが私達に手作りのギョーザをご馳走してくれた。 yamada san ga watashitachi ni tedukuri no gyo-za wo gochisou shite kureta. Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix
彼は私をわざと蹴った。 kare ha watashi wo wazato ketta. Nakopnul mě naschvál.mix
今夜は私が御馳走します。 kon'ya ha watashi ga gochisou shimasu. Dneska večer zvu já.mix
私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
私に日本語を教えてくれる? watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix
私妊娠してるの。 watashi ninshin shiteru no. Jsem těhotná.ai
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita anglicky
私が運びましょう watashigahakobimashou anglicky
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
私は父のカメラを壊してしまった watashihachichinokamerawokowashiteshimatta anglicky
私はピーターと席を替えた watashihapi-ta-tosekiwokaeta anglicky
最終的、私の講演のまとめ。 saishuuteki,watashi no kouen no matome. Finally, the conclusion of my talk.math
私は神を信じる。 watashi ha kami wo shinjiru. I believe in God.kami
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. I want you to eat my meal.ryouri
私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. I was ordered by my teacher to study.gakkou
私は仕事を始める。 watashi ha shigoto wo hajimeru. I will start a job.mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. I'm going to apply for the scholarship.gakkou
私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. I'm student of collage.kaiwa
私の家は墓場のように静かです。 watashi no ie ha hakaba noyouni shizuka desu. My house is as quiet as a graveyard.baka, uchi
座って本を読みながら私は寝入った。 suwatte hon wo yomi nagara watashi ha neitta. Sitting over my book, I fell asleep.mix
perfect, completion, end
完
Readings:
kan
Main radical: 宀 (40) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 13360
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
完全(な) kanzen(na) dokonalý, perfektníadj, leda1
完全な kanzen na úplný, kompletníjlpt3
完成する kanseisuru dokončitmix
相互補完的 sougohokanteki doplňkovýmix
完了体 kanryoutai dokonavý vidmix
完成 kansei (1)complete, completion, (2)perfection, accomplishment jlpt3, suru
完了 kanryou (1)completion, conclusion, (n) (2)(ling) perfect (tense, form, aspect) suru
完結 kanketsu conclusion, completionsuru
不完全 fukanzen imperfect, incomplete, faulty, defectivemix
未完 mikan incomplete, unfinishedmix
完全犯罪 kanzenhanzai perfect crimemix
完璧 kanpeki perfect, complete, flawlessmix
完全 kanzen perfection, completenessjlpt3
完全主義 kanzenshugi perfectionismmix
完全主義者 kanzenshugisha perfectionistmix
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
別
Readings:
betsu, waka.reru, wa.keru, bet
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Simplified: 别 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 4 JIS: 19020
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
別冊 bessatsu zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
特別な tokubetsu na výjimečný, zvláštníjlpt3
特別部隊 tokubetsu butai speciální sílymix
別に betsuni (1)(not) particularly, nothing, (2)separately, apart jlpt3
別世界 bessekai another worldmix
種類別 shuruibetsu classificationmix
胎児性別の判定法 taijiseibetsunohanteihou determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)mix
betsu differentjlpt3, jlpt4
別人 betsujin different person, someone else, changed man; (n) different person, someone else, changed manmix
識別 shikibetsu discrimination, discernment, identificationsuru
差別 sabetsu discrimination, distinction, differentiationsuru
性別 seibetsu distinction by sex, sex, gendermix
送別会 soubetsukai farewell partymix
送別 soubetsu farewell, send-offmix
別荘 bessou holiday house, villamix
別れ wakare parting/separation/farewell/(lateral) branch/fork/offshoot/division/section/(P)jlpt3
種類別名称 shuruibetsu meishou product namemix
選別 senbetsu selection, classification, sorting, screening, triagesuru
別々に betsubetsuni separately, apart, severally, individuallyjlpt3
別々 betsubetsu separately, individuallymix
特別 tokubetsu specialadj, jlpt3, jlpt4
別項 bekkou special heading, separate paragraphmix
別れる wakareru to separatejlpt4, verb, vintrans
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 yuumei na onsen ha beppu ya touyako ya yu no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen
再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka anglicky
shellfish
貝
Readings:
bai, kai
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 贝 non japanese kanji
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 13101
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
貝殻 kaigara lasturadoubutsu, leda1
帆立貝 hotategai hřebenatkadoubutsu, leda1
貝柱 kaibashira maso ze škebleleda1, ryouri
貝塚 kaiduka mušlová hromadaleda1
kai (1)(uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica), Japanese ivory shell, (2)(abbr) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)
貝類 kairui shellfishdoubutsu
巻貝 makigai snail, spiral shellmix
sell
売
Readings:
bai, u.ru, u.reru, uri, uru, me
Main radical: 士 (33) Radicals:
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 18276
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
売店 baiten stánek, kioskleda1
安売り yasuuri výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
売れる ureru (1)to sell (well), (2)to be well known, to be popular, to be famous ichidan, verb, vintrans
天宇受売命 amenouzume Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
売り上げ uriage amount sold, sales, proceeds, takingsmix
大売出し oouridashi big bargain salemix
通信販売 tsuushinhanbai mail ordermix
近日発売 kinjitsuhatsubai on sale soon, coming soonmix
発売禁止 hatsubaikinshi prohibition of salemix
売春婦 baishunfu prostituteshigoto
売り場 uriba selling areajlpt4
大安売り ooyasuuri special bargain salemix
券売機 kenbaiki ticket machineryokou
売る uru to sellgodan, jlpt5, verb, vtrans
商売 shoubai trade, business, commerce, transaction, occupationjlpt3, suru
売買 baibai trade, buying and sellingsuru
自動販売機 jidouhanbaiki vending machinedenki
倭比売命 yamatohimenomikoto Yamatohime no Mikoto, deity that established Ise Shrinekami
この販売機は百円硬貨しか使えない。 kono hanbaiki ha hyakuen kouka shika tsukaenai. Tenhle automat bere jen stojenové mincedenki
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
ri, village, parent's home, league
里
Readings:
ri, sato, sa
Main radical: 里 (166) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Z variant:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 20004
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
sato (1)village/hamlet/ (2)countryside/country/ (3)home (of one's parents, etc.)/hometown/ (4)one's origins/one's upbringing/one's past leda1
一里 ichiri 2.44 milesleda1
郷里 kyouri birth-place/home town/(P)leda1
古里 furusato home town/birthplace/old village/historic village/native place/one's old home/(P)leda1
人里 hitozato human habitationleda1
山里 yamazato mountain hamlet (village)leda1
村里 murazato villageleda1
里宮 satomiya village shrinekami
flower
花
Readings:
ka, ke, hana, wa
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 1 JIS: 12886
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
花火 hanabi ohňostrojleda1
開花 kaika (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru
花瓶 kabin (flower) vasejlpt5, leda1, uchi
花嫁 hanayome bride/(P)adj, leda1
花婿 hanamuko bridegroom/(P)leda1
花祭り hanamatsuri Buddha's birthday festival (April 8th)namae, toki
花束 hanataba bunch of flowers/bouquet/(P)leda1
花見 hanami cherry blossom viewingjlpt4
花模様 hanamoyou floral patternjlpt3
花屋 hanaya floristmise
hana flowerjlpt5, leda1, shokubutsu
活け花 ikebana flower arrangementmix
活花 ikebana flower arrangementmix
生け花 ikebana flower arrangementmix
生花 ikebana flower arrangementmix
花壇 kadan flower bed/(P)leda1
花祭 hanamatsuri Flower Festivalkami
花園 kaen flower gardenmix
花柄 hanagara flower patternjlpt3
草花 kusabana flower/flowering plant/(P)leda1
紫陽花 ajisai hydrangeashokubutsu
木花之開耶姫 konohanasakuyahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
落花生 rakkasei peanut, groundnutmix
花びら hanabira petalshokubutsu
花粉 kafun pollenleda1, shokubutsu
菜の花 nanohana rape (flower)shokubutsu
石南花 shakunage rhododendronshokubutsu
石楠花 shakunage rhododendronshokubutsu
打ち上げ花火 uchiagehanabi skyrocket (firework)mix
火花 hibana spark/(P)leda1
この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana noyouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
公園には色々な種類の花がある。 kouen ni ha iroiro na shurui no hana ga aru. V parku jsou různé druhy květin.mix
花瓶を倒して割ってしまった。 kabin wo taoshite satte shimatta. Shodil jsem a rozbil vázu.mix
バラの花が匂っている baranohanaganiotteiru Kvet ruže vonia.mix
彼から誕生日に花束を贈られた karekaratanjoubinihanatabawookurareta anglicky
come, due, next, cause, become
来
Readings:
rai, tai, ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko, kuri, kuru, goro, sa
Main radical: 人 (9) Radicals:
Traditional:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 19816
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
来客 raikyaku host, návštěva, společnostleda1
来場 raijou přítomnost (někde)leda1
行き来 ikiki odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
本来 honrai původní, originálníleda1
未来 mirai budoucnost, budoucí časleda1, toki
以来 irai od (určité doby)leda1, toki
開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru
外来 gairai (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix
出来る dekiru (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans
外来語 gairaigo (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
未来形 miraikei (ling) future tensebunpou
出来るだけ dekirudake (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix
来日 rainichi arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
古来 korai from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki
将来 shourai futurejlpt4, leda1, toki
来賓 raihin guest, visitor, visitor's arrivalmix
出来事 dekigoto incident, affair, happening, eventjlpt3
来月 raigetsu next monthjlpt5, leda1, toki
来週 raishuu next weekjlpt5, leda1, toki
来年 rainen next yearjlpt5, leda1, toki
由来 yurai origin, source, history, derivation, reason, destinyall
元来 ganrai originally, primarily, essentially, logically, naturallymix
家来 kerai retainer, retinue, servantmix
さ来月 saraigetsu the month after nextjlpt4, toki
さ来週 saraishuu the week after nextjlpt4, toki
もらって来る morattekuru to bringirregular, verb
来る kuru to come, to call on, to grow, to getirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
従来 juurai up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)mix
来訪 raihou visit, callsuru
来訪神 raihoushin Visiting kamikami
再来年 sarainen year after nextjlpt5, toki
日本では来月選挙があります。 nihon deha raigetsu senkyo ga arimasu. Příští měsíc jsou v Japonsku volby.mix
プラハまでどうやって来ましたか? puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
来週の木曜日授業に来られますか? raishuu no mokuyoubi jugyou ni koraremasuka? Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
来週は来られるかどうか分かりません。 raishuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
来週の火曜日は、山田さんが犬と公園を散歩します。 raishuu no kayoubi ha,yamada san ga inu to kouen wo sanpo shimasu. Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
油と水を混ぜる事は出来ません。 abura to mizu wo mazeru koto ha dekimasen. Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
いつか遊びに来てね。 itsuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
試合は来週まで延びた。 shiai ha raishuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix
私は会議を来週に延ばした。 watashi ha kaigi wo raishuu ni nobashita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix
道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 michi ga sugu wakarimashitaka.ee,sensei ni kuruma de tsurete kite itadakimashita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
来日の目的は観光です。 rainichi no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix
日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no nyuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
順番が来る。 junban ga kuru. Přijít na řadu.mix
生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai
何で来ましたか。 nande kimashitaka. How did you get here?ryokou
what
何
Readings:
ka, nani, nan, nani-, nan-, aga
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 12863
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
何れ izure (1)(uk) where, which, who, (2)anyway, anyhow, at any rate, sooner or later, eventually, at some future date or time; (adv,pn,adj-no) (3)(uk) where, which, who, (4)anyway, anyhow, at any rate, soon mix
何処までも dokomademo (uk) anywhere, through thick and thin, to the utmost, persistently, stubbornly, in all respects, thoroughlymix
何時までも itsumademo (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
如何 ika; ikaga; ikan; dou (1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
如何言う douiu (uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
何処か dokoka (uk) somewhere, anywhere, in some respectsmix
何故 naze; naniyue (uk) why, how; (uk) why, howmix
如何して doushite (uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
何度でも nandodemo any number of timesmix
誰何 suika challenging (an unknown person), asking a person's identitysuru
何時 nanji how many hourstoki
何分 nanpun how many minutestoki
何度 nando how many times?, how often?mix
何回 nankai how many times?/(P)leda1
何度も nandomo many times over, oftenmix
何の変哲もない nannohentetsumonai ordinary, plain, commonplaceadj
何度か nandoka several times, one or twicemix
何故か nazeka somehow, for some reason, without knowing whymix
何か食べる物 nanika taberu mono someting to eatryouri
nani whatjlpt5
何時 itsu whenjlpt5
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
兎は、何も言い返せませんでした。 usagi ha,nanimo ii kaesemasen deshita. Zajíc na to nedokázal nic odpovědět.usagitokame
チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix
チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか? chekojin ga ichiban tomodachi to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 shigoto ga isogashikute,mou nannen mo kokyou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix
あなたは毎日、お化粧に何分ぐらいかけていますか。 anata ha mainichi,okeshou ni nanpun gurai kaketeimasuka. Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix
何度やり直しても計算が合わない。 nando yari naoshite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix
あの人は心の底では何を考えているか分からない。 ano hito ha kokoro no soko de ha nani wo kangaeteiru ka wakaranai. Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
日本に来たばかりのころ、最初は何も分からなかった。 nihon ni kita bakari no koro,saisho ha nanimo wakaranakatta. Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.mix
何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii yo. Zeptej se mě, na co chceš.mix
何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no shitagi wo tsuketeru ka ha oshienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
今何週目? ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai
近所の人は何て言うか気になる? kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix
病院で調べてもらったが何でもなかった byouindeshirabetemorattaganandemonakatta anglicky
何で来ましたか。 nande kimashitaka. How did you get here?ryokou
お仕事は何ですか。 oshigoto ha nan desuka. What (work) do you do?shigoto
circumference, circuit, lap
周
Readings:
shuu, mawa.ri, amane, shu, su, chika, nori, hiro, bibi, makoto
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 4 JIS: 15486
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お寺周り oteramawari okolí chrámukami, leda1
周囲 shuui (1)surroundings, environs, (2)circumference mix
周章 shuushou agitation, frustrationsuru
円周 enshuu circumferencemix
周知 shuuchi common knowledge, (something) well-knownsuru
歯周病 shishuubyou periodontal diseasebyouki
周到 shuutou scrupulous, meticulous, carefulmix
周り mawari surroundingsjlpt3, jlpt4
周年 shuunen whole year, anniversarymix
country
国
Readings:
koku, kuni, kuna, ko
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 14705
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お国自慢 okunijiman národní hrdostleda1
国土 kokudo státní územíleda1
国立の kokuritsuno státníleda1
天国 tengoku rájkami, leda1
国王 kokuou král, monarchaleda1
母国 bokoku vlastleda1
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
国家 kokka země, stát, národleda1
王国 oukoku královstvíleda1
国民 kokumin národ (lidé)leda1
国道 kokudou státní silniceleda1
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
全国 zenkoku celá zeměleda1
米国 beikoku Amerika, USAleda1
国字 kokuji (1)country's official writing system, native script, (2)kana, (3)kanji that originated in Japan (as opposed to China) bunpou
国会 kokkai (abbr) National Diet, parliament, congressseiji
国際通話 kokusaitsuuwa (comp) international callmix
国立銀行 kokuritsuginkou a national bankmix
国立公園 kokuritsukouen a national parkmix
先進国 senshinkoku advanced (developed) country, advanced nationsmix
犯人は国外へ逃げた hanninhakokugaienigeta anglicky
葦原中国 ashiharanonakatsukuni Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
英国人 eikokujin Briton, Englishman, (the) Englishmix
中国 chuugoku chinanamae
中国人 chuugokujin chinese personmix
kuni countryjlpt5, leda1
原産国名 gensankokumei country of originmix
出国 shukkoku; shutsugoku departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
発展途上国 hattentojoukoku developing countrymix
国産 kokusan domestic productsmix
国内 kokunai domestic, internalmix
帝国 teikoku empire, imperialseiji
入国 nyuukoku entry to a countryryokou
外国 gaikoku foreign countryjlpt5, leda1, ryokou
他国 takoku foreign country/another province/(P)leda1
外国語 gaikokugo foreign languagemix
外国人 gaikokujin foreignerjlpt5
建国 kenkoku founding of a nationsuru
独立国 dokuritsukoku independent state or nationmix
工業国 kougyoukoku industrialized nation, industrialised nationmix
国際 kokusai internationaljlpt3, jlpt4
国際的 kokusaiteki internationalmix
国際法 kokusaihou international lawsmix
島国 shimaguni island country (sometimes used as a metaphor for Japan)/(P)leda1
国語 kokugo Japanesegakkou, leda1
大国 taikoku large country, major powersmix
国民皆保険 kokuminkaihoken medical insurance for the whole nationmix
理事国 rijikoku member country of the executive committee in an international organization (organisation)mix
国会議員 kokkaigiin member of National Diet, Diet memberseiji
中つ国 nakatsu kuni Middle-earthnamae
母国語 bokokugo mother tongue, native languagemix
国歌 kokka national anthemmix
国境 kokkyou national border, provincial border; national border, provincial borderall, seiji
鎖国 sakoku national isolation, exclusion of foreignerssuru
国会議事堂 kokkaigijidou national parliament or congress building (e.g. National Diet (Japan), Capitol Hill (US), Houses of Parliament (UK), etc.)seiji
国技 kokugi national sport (e.g. sumo)mix
国庫 kokko national treasurymix
国籍 kokuseki nationalityjlpt3
大国主 ookuninushi Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
再入国 sainyuukoku re-entry into a countrymix
共和国 kyouwakoku republic, commonwealthseiji
帰国 kikoku return to one's countryjlpt3
調印国 chouinkoku signatory nationmix
韓国 kankoku south koreanamae
国璽 kokuji the seal of statemix
国連 kokuren UN, United Nationsmix
靖国神社 yasukunijinja Yasukuni Shrinemix
中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen
あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou
その船は韓国に向けています。 sono fune ha kankoku ni muketeimasu. Ta loď míří k Jižní Korei.ryokou
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kiji niyoruto,nihon ni sumu gaikokujin ga fueteiru sou desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
帰国を諦める kikokuwoakirameru anglicky
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. I'll buy sake at the international airport.ryokou
bright, light
明
Readings:
mei, myou, min, a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu, akira, ake, asu, kira, ke, saya, sayaka, toshi, haru, mi, me
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19520
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
明かり akari světlo, lampaleda1
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans
月明かり tsukuakari měsíční svitleda1
発明 hatsumei vynálezjlpt3, leda1
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
明日 asu zítraleda1, toki
明日 myounichi zítraleda1, toki
夜明け yoake rozbřesk, svítání, úsvitleda1
明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix
明仁 akihito Císař Akihitomix
文明 bunmei (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
声明 seimei (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru
説明書 setsumeisho (printed) instructionsmix
明るい akarui brightadj, leda1
明い akarui bright, light, cheerful, sunnyadj, emo, jlpt5
明瞭 meiryou clarity, clearnessmix
明らかな akirakana clearadj
明後日 asatte day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 myougonichi day after tomorrowjlpt3
説明 setsumei explanationjlpt4, leda1
照明 shoumei illumination, lightingdenki
失明 shitsumei loss of eyesightsuru
明治 meiji Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
明治時代 meijijidai Meiji period (1868-1912)mix
明け暮れ akekure morning and evening, all the timemix
明年 myounen next yearjlpt3
明らか akiraka obvious, evident, clear, plainmix
自明 jimei obvious, self-evident, trivial, axiomatic, self-explanatorymix
不透明な futoumeina opaqueadj
証明 shoumei proofjlpt3, math
背理法による証明 hairihou niyoru shoumei proof by contraditionmath
自明の理 jimeinori self-evident truth, truism, axiommix
明日 ashita tomorrowjlpt5, leda1, toki
鮮明 senmei vivid, clear, distinctmix
明太子 mentaiko walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
明後年 myougonen year after nextjlpt3, toki
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ashita puraha ni ikanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
明日は晴れるはずです。 ashita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ashita ke-ki wo isshoni tsukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri
明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya
明日献血します。 ashitakenketsu shimasu. Zítra budu darovat krev.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
荷物は明日届くはずです。 nimotsu ha ashita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix
あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ashita ha yasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
明日の試合の相手は弱そうです。 ashita no shiai no aite ha yowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
明日は曇るだろう ashitahakumorudarou anglickymix
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Happy New Yearkaiwa
flavor, taste
味
Readings:
mi, aji, aji.wau
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 19491
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
味方 mikata spojenec, příznivecleda1
趣味がいい shumi ga ii vkusnýmix
趣味が悪い shumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix
不味い mazui (1)(uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation), (2)unskillful, unskilful, bungling, clumsy, (3)ugly, homely, plain, unattractive, (4)awkward, untimely, inopportune, adj
うま味 umami (1)good flavor (flavour), good taste, deliciousness, (2)umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates), (3)skill, (4)profit mix
美味い umai (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj, jlpt3
醍醐味 daigomi (1)the real pleasure (of something), the real thrill, the true charm, (2)flavour of ghee, delicious taste, (3)(Buddh) Buddha's gracious teachings mix
興味本位 kyoumihon'i (just) out of curiosity, (just) in order to satisfy one's curiosity, aimed chiefly at amusing, sensational (e.g. magazine)mix
味噌 miso bean pastejlpt3, jlpt4, ryouri
賞味期限 shoumikigen best if eaten by this datemix
苦味 nigami bitterness, bitter tastemix
味気ない ajikenai blandadj
甘味所 kanmidokoro cafe featuring Japanese-style sweets; cafe featuring Japanese-style sweetsryouri
薬味 yakumi condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper), spicesuru
味付 ajitsuke flavouredmix
趣味 shumi hobbyjlpt3, jlpt4
持ち味 mochiaji inherent flavor, inherent flavour, distinctive characteristicmix
興味 kyoumi interestjlpt3, jlpt4
語の意味 gonoimi meaning of a wordmix
意味 imi meaning, significancejlpt5
味噌汁 misoshiru miso soupryouri
無意味 muimi nonsense, no meaning, meaninglessmix
地味な jimi na plainjlpt3
地味 jimi plain, simple, subdued, sobermix
塩味 shioaji salty taste, saltinessmix
同意味 douimi same meaningmix
味見 ajimi sampling, tastingsuru
酸味 sanmi sourness, aciditymix
調味料 choumiryou spiceryouri
乙な味 otsunaaji strange taste, spicy tasteryouri
甘味 amami sweetness, sugary tastemix
aji tastejlpt4, ryouri
吟味 ginmi testing, scrutiny, careful investigationsuru
三味線 shamisen three-stringed Japanese guitar, shamisenongaku
味がする ajigasuru to tasteryouri, suru, verb
味わう ajiwau to taste, to savor, to relishgodan, verb, vtrans
興味深い kyoumibukai very interesting, of great interestmix
この料理は良い味がします。 kono ryouri ha ii aji ga shimasu. To jídlo hezky voní.ryouri
私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 watashi ha karina san ni kotoba no imi wo setsumei shite agemashita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinchan ga omoimashita ga,obaachan ni chikadukimashita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
私の趣味は君のとは違う。 watashi no shumi ha kimi no to ha chigau. Můj vkus se od tvého liší.mix
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。 sakana tsuri ha mottomo ninki no aru shumi no hitotsu dearu. Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
私は歴史に興味がない。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga nai. Nemám zájem o historii.mix
小さい子供は何にでも興味を持つ。 chiisa i kodomo ha nani ni demo kyoumi wo motsu. Malé děti mají zájem o cokoliv.mix
興味がある。 kyoumi ga aru. Mám zájem.mix
興味がない。 kyoumi ga nai. Nemám zájem.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunshou ha muzukashikute,imi ga tsukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
私は歴史に興味がある。 watashi ha rekishi ni kyoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix
君に興味がある。 kimi ni kyoumi ga aru. I'm interested in you.ai
pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
注
Readings:
chuu, soso.gu, sa.su, tsu.gu
Main radical: 水 (85) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 17261
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不注意な fuchuuina nedbalý, nepozornýjlpt3
注ぐ sosogu (1)to pour (into), to fill, (2)to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears), (3)to concentrate one's spirit or strength on, (v5g,vi) (4)to fall onto (of rain, snow); (uk) (usu. written as kana godan, verb, vtrans
注意する chuuisuru advise, pay attentionjlpt4, suru, verb
注意深い chuuibukai carefuladj
不注意 fuchuui carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
注射 chuusha injectbyouki, jlpt4
点滴注射 tentekichuusha intravenous drip infusionbyouki
注目 chuumoku notice, attention, observationjlpt3, suru
注文 chuumon order, requestjlpt3
注意 chuui remarkjlpt4, math
注意を引く chuuiwohiku to attract attentiongodan, verb
注意を逸らす chuuiwosorasu to distract a person's attentiongodan, verb
注意を注ぐ chuuiwososogu to pay attentiongodan, verb
注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix
工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
注文をとる。 chuumon wo toru. Vzít objednávku.mix
火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kaji no toki ha,kemuri ni chuui shite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru anglicky
火に油を注ぐ hiniaburawososogu to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
grove, forest
林
Readings:
rin, hayashi, shi
Main radical: 木 (75) Radicals:
Z variant: 林 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 20051
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
雑木林 zoukibayashi houštinaleda1
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
林檎 ringo appleryouri, shokubutsu
竹林 chikurin bamboo thicketleda1, shizen
林業 ringyou forestrymix
小林 kobayashi Kobayashinamae
山林 sanrin mountain forestleda1, shizen
松林 matsubayashi pine forestleda1, shizen
原生林 genseirin primeval forest, virgin forestmix
林立 rinritsu stand close togethersuru
hayashi woodleda1, shizen
今転がっている林檎は赤いです。 ima korogatteiru ringo ha akai desu. Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
gold
金
Readings:
kin, kon, gon, kane, kana-, -gane, kan, kimu, ko, kono, n
Main radical: 金 (167) Radicals:
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
金物 kanamono kovkagaku, leda1
金づち kanaduchi kladivoleda1
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
金貨 kinka zlatá minceleda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
前金 maekin zálohaleda1
代金 daikin cena, účet, platba, poplatekleda1
お金の無駄 okane no muda mrhání penězimix
バス料金 basuryoukin jízdné autobusemjlpt3, ryokou
錬金術 renkinjutsu (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku
金貸し kanekashi (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru
貯金 chokin (bank) savingsjlpt3, suru
金玉 kintama (col) testiclesmix
金山 kinzan (gold) mine; (gold) minemix
金持ち kanemochi a rich personjlpt4
金額 kingaku amount of moneymix
年金 nenkin annuity, pensionmix
貯金通帳 chokintsuuchou bank book, passbookmix
銀行預金 ginkouyokin bank depositmix
金髪 kinpatsu blond hairhito
課徴金 kachoukin charges (i.e. fees)/(P)leda1
借金 shakkin debt/loan/liabilities/(P)suru
預金 yokin deposit, bank accountmix
料金 ryoukin fee, charge, fareryokou
金曜日 kin'youbi Fridayjlpt5, toki
資金 shikin funds, capitalmix
kin goldkagaku
金銀 kingin gold and silverkagaku
金将 kinshou Gold generalShogi
金メダル kinmedaru gold medalmix
黄金 ougon gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix
金魚 kingyo goldfishdoubutsu, leda1
大金 taikin large amount of money, great costmix
料金表 ryoukinhyou list or table of charges, tariff, price list
金属 kinzoku metalmix
お金 okane moneyjlpt5, leda1
年金生活者 nenkinseikatsusha pensionermix
と金 tokin Promoted pawn ("tokin")Shogi
返金 henkin repaymentsuru
お金持ち okanemochi rich manjlpt4
金庫 kinko safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix
貯金箱 chokinbako savings box, bankmix
奨学金 shougakukin scholarshipgakkou
退職金 taishokukin severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto
細かいお金 komakaiokane small changemix
金魚草 kingyosou snapdragonshokubutsu
助成金 joseikin subsidy, grant-in-aidmix
税金 zeikin tax, dutyjlpt3
金星 kinsei Venus (planet)adj, leda1
針金 harigane wiremix
お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
大学に入るつもりなので、お金をたくさん稼がなければなりません。 daigaku ni hairu tsumori nanode,okane wo takusan kaseganakereba narimasen. Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1
ホテル料金は晩御飯を含みますか? hoteru ryoukin ha bangohan wo fukumimasuka? Cena za hotel obsahuje i večeři?mix
バス料金はいくらですか。 basu ryoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
貯金が増える。 chokin ga fueru. Vklad roste.mix
銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix
貯金をおろす。 chokin wo orosu. Snížit vklad.mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。 takara kuji wo atatte,taikin wo tsukamimashita. Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
私はその奨学金を申し込むつもりです。 watashi ha sono shougakukin wo moushikomu tsumori desu. I'm going to apply for the scholarship.gakkou
沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin speech is silver, silence is goldenkaiwa
capital, 10**16
京
Readings:
kyou, kei, kin, miyako, taka
Main radical: 亠 (8) Radicals:
Z variant:
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 13694
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
平安京 heiankyou Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
一京 ichikyou deset trilionůmix
百京 hyakukyou kvadrilionmix
miyako capital citymix
京都府 kyoutofu Kyoto (metropolitan area)namae
京都 kyouto Kyoto/(P)leda1, namae
上京 joukyou proceeding to the capital (Tokyo)suru
東京 toukyou Tokyoleda1, namae
東京都 toukyouto Tokyo Metropolitan areanamae
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
先週、京都を観光して回った。 senshuu,kyouto wo kankou shite mawatta. Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
empty, sky, void, vacant, vacuum
空
Readings:
kuu, sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii, utsu, ki, ku
Main radical: 穴 (116) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13941
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
夜空 yozora noční oblohaleda1, shizen
大空 oozora nebesakami, leda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
空き缶 akikan prázdná plechovkaleda1
空振り karaburi šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
冬空 fuyuzora zimní oblohaleda1, shizen, tenki
航空便 koukuubin (abbr) air mailmix
机上の空論 kijounokuuron academic gossip, empty theorymix
航空機 koukuuki aircraft, aeroplane, airplanemix
航空券 koukuuken airline ticket, plane ticket, air ticketmix
空港 kuukou airportjlpt4, leda1, ryokou
空域 kuuiki airspacemix
空箱 karabako empty boxmix
空き箱 akibako empty boxmix
空手 karate karatesport
sora skyjlpt5, leda1, shizen
空間 kuukan spaceleda1, math
星空 hoshizora starry sky/(P)leda1
空く aku to become vacantgodan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
お腹が空く onakagasuku to feel hungryryouri
空前 kuuzen unprecedented, record-breakingmix
空席 kuuseki vacancy, vacant seat, roommix
真空 shinkuu vacuum, hollow, emptymix
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
工場は空気を汚しました。 koujou ha kuuki wo yogoshimashita. Továrna znečistila vzduch.mix
空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta anglicky
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. I'll buy sake at the international airport.ryokou
study, learning, science
学
Readings:
gaku, mana.bu, taka, nori
Main radical: 子 (39) Radicals:
Traditional:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13144
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二学期 nigakki druhý semestrgakkou, leda1, toki
台数学 daisuugaku algebraleda1, math
幾何学 kikagaku geometrieleda1, math
学ぶ manabu učit segakkou, godan, leda1, verb
学習 gakushuu studium, učení segakkou, leda1
学級 gakkyuu třída, ročníkgakkou, leda1
国文学 kokubungaku národní literaturaleda1
公開留学生 koukairyuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou
チェコ技術大学 cheko gijutsu daigaku České Vysoké Učení Technickénamae
微積分学 bisekibungaku matematická analýzamath
学生活 gakuseikatsu život na výšcegakkou
学歴をつける。 gakureki wotsukeru. Dát vzdělání.mix
非科学的な hikagakuteki na nevědeckýmix
学食 gakushoku (abbr) school cafeteriagakkou
言語学者 gengogakusha (ling) linguistbunpou
音韻学 on'ingaku (ling) phonetics, phonologybunpou
応用数学 ouyousuugaku (math) applied mathematicsmath
学位 gakui (university) degreemix
休学 kyuugaku absence from schoolgakkou
学歴 gakureki academic backgroundjlpt3
人類学 jinruigaku anthropologygakkou
考古学 koukogaku archaeology, archeologymix
考古学者 koukogakusha archeologist, archaeologistshigoto
学芸 gakugei arts and sciences, liberal artsmix
天文学 tenmongaku astronomymix
化学方程式 kagakuhouteishiki chemical equationkagaku, math
化学 kagaku chemistrygakkou, kagaku, leda1
学部 gakubu department (of university)jlpt4
理学部 rigakubu department of sciencegakkou
微分学 bibungaku differential calculusmath
蘭学 rangaku Dutch studies, studies of Western knowledgemix
経済学 keizaigaku economicsmix
小学校 shougakkou elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
小学生 shougakusei elementary school studentgakkou, leda1
工学 kougaku engineeringmix
入学 nyuugaku enter a schoolgakkou, jlpt4, leda1
進学 shingaku entering a higher-level school, esp. going on to universityjlpt3, suru
入学試験 nyuugakushiken entrance examinationgakkou
民族学 minzokugaku ethnologymix
語源学 gogengaku etymologymix
見学 kengaku field tripleda1, mix
流体力学 ryuutairikigaku fluid mechanicsmix
民俗学 minzokugaku folkloristics (formal study of folklore)mix
地理学 chirigaku geographygakkou
学年 gakunen grade (academic year)gakkou, leda1
大学院生 daigakuinsei graduate studentmix
高学歴 kougakureki high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
積分学 sekibungaku integral calculusmath
中学校 chuugakkou junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
中学生 chuugakusei junior high school studentgakkou
語学 gogaku language studybunpou, gakkou
生涯学習 shougaigakushuu lifelong learningmix
言語学 gengogaku lingvisticsbunpou, leda1
文学作品 bungakusakuhin literary workmix
文学 bungaku literaturegakkou, jlpt3, jlpt4
向学心 kougakushin love of learningleda1
数学モデル suugakumoderu mathematical modelmath
数学 suugaku mathematicsgakkou, jlpt4, math
医学部 igakubu medical facultymix
医学 igaku medical sciencejlpt4
気象学 kishougaku meteorologytenki
軍事学校 gunjigakkou military schoolsensou
文部科学相 monbukagakushou Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 monbukagakushou Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
神話学 shinwagaku mythologymix
光学 kougaku opticsmix
口承文学 koushoubungaku oral literature, oral traditionmix
留学生 ryuugakusei overseas studentjlpt5
哲学者 tetsugakusha philosophermix
哲学 tetsugaku philosophymix
物理学者 butsurigakusha physicistshigoto
実学 jitsugaku practical sciencemix
私学 shigaku private (non-governmental) school (college, university)mix
私立大学 shiritsudaigaku private universitygakkou
純粋数学 junsuisuugaku pure mathematicsmath
学習者 gakushuusha scholar, studentgakkou
学者 gakusha scholar/(P)adj, leda1
奨学金 shougakukin scholarshipgakkou
学力 gakuryoku scholarship, knowledge, literary abilitymix
学問 gakumon scholarship/study/learning/(P)leda1, suru
学校 gakkou schoolgakkou, jlpt5, leda1
通学 tsuugaku school commutinggakkou, ryokou
入学式 nyuugakushiki school entrance ceremonymix
学校新聞 gakkoushinbun school papermix
学生服 gakuseifuku school uniformfuku, gakkou
科学 kagaku sciencejlpt4
学術 gakujutsu science, learning, scholarshipmix
学会 gakkai scientific society/academic meeting/academic conference/(P)gakkou
科学者 kagakusha scientistshigoto
独学 dokugaku self-education, self-instruction, self-studysuru
学期 gakki semestergakkou
州立大学 shuuritsudaigaku state-run college, state universitymix
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学生証 gakuseishou student IDgakkou
史学 shigaku study of historygakkou
学科 gakka study subject, course of studygakkou
学説 gakusetsu theorymix
入学する nyuugakusuru to enter school or universityjlpt4, suru, verb
学費 gakuhi tuition, school expensesmix
east
東
Readings:
tou, higashi, ai, agari, azuma, aduma, ko, saki, shino, too, haru, higa, moto
Main radical: 木 (75) Radicals:
Simplified: 东 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 17772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
東北地方 touhokuchihou oblast Tóhokuleda1, namae
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
関東地方 kantouchihou oblast Kantóleda1, namae
東方 touhou východ, směrem na východleda1
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
東風 higashikaze východní vítrleda1
真東 mahigashi přímo, přesně na východleda1
東洋 touyou Východ, Orientjlpt3, leda1
東大卒 toudai sotsu absolvovat Tokijsou univerzitumix
higashi eastjlpt5, leda1
東口 higashiguchi east exitryokou
東欧 touou Eastern Europemix
関東大震災 kantoudaishinsai Great Kanto earthquake of 1923namae
関東 kantou Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)namae
中東 chuutou Middle Eastmix
北東 hokutou northeast; northeastmix
南東 nantou; minamihigashi southeast; southeastmix
東京 toukyou Tokyoleda1, namae
東京都 toukyouto Tokyo Metropolitan areanamae
東大 toudai Tokyo Universitynamae
東芝 toushiba Toshiba (company)namae
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
山下さんは東京の出身です。 yamashita san ha toukyou no shusshin desu. Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
England, English
英
Readings:
ei, hanabusa, a, ai, e, suguru, hana, hi, hide, yoshi, ra
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 4 JIS: 12625
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
英国人 eikokujin Briton, Englishman, (the) Englishmix
英雄 eiyuu hero, great mansensou
和製英語 waseieigo Japanese broken Englishmix
英語 eigo the English languagegakkou, jlpt5
彼は英国文化についての知識 を 深める ため に 英国 へ 行った。 kareha eikoku bunka nitsuite no chishiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
rain
雨
Readings:
u, ame, ama-, -same
Main radical: 雨 (173) Radicals:
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
梅雨 tsuyu (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki
時雨 shigure drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
五月雨 samidare early-summer rain; early-summer rainmix
梅雨入り tsuyuiri entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru
大雨 ooame heavy rainleda1, shizen
豪雨 gouu heavy rain, cloudburst, downpourmix
長雨 nagaame long spell of rainleda1, shizen, tenki
雨男 ameotoko man whose presence seems to cause rainmix
ame rainjlpt5, leda1, tenki
雨雲 amagumo rain cloud leda1, shizen, tenki
雨水 amamizu rain waterleda1, shizen
雨合羽 amegappa raincoatfuku
雨の一滴 amenoitteki raindroptenki
降雨 kouu rainfall, rainmix
雨天 uten rainy weathermix
雨模様 amemoyou signs of rain/threat of rainleda1
雨戸 amado sliding storm shutter/(P)leda1
雨宿り amayadori taking shelter from rainleda1, suru
雨傘 amagasa umbrellafuku
風雨 fuuu wind and rain/(P)leda1
雨で服が汚れた。 ame de fuku ga yogoreta. Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku
雨が降ったら、行きません。 ame ga futtara,ikimasen. Když bude pršet, nepůjdu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨が明ける。 tsuyu ga akeru. Období dešťů končí.tenki
梅雨に入る。 tsuyu ni hairu. Období dešťů začíná.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
今夜は雨があがって月が輝くだろう kon'yahaamegaagattetsukigakagayakudarou anglicky
雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta anglicky
雪が雨と混じって降っている yukigaametomajittefutteiru anglicky
雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda anglicky
雨が降っています。 ame ga futteimasu. It's raining. tenki
梅雨前線 baiuzensen seasonal rain fronttenki
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki
sea, ocean
海
Readings:
kai, umi, a, ama, una, un, e, ka, ta, hiro, hiroshi, bu, machi, mama, mi, me, wataru
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 13092
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
海外 kaigai zámoří, cizinaleda1, ryokou
北海道 hokkaidou Hokkaidóleda1, namae
海底 kaitei (1)bottom of the ocean, (adj-f) (2)undersea, submarine mix
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa (comp) piracy, pirated softwaremix
海苔 nori (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets), laverryouri
海域 kaiiki area of oceanmix
海辺 umibe beach, seashore; beach, seashoreryokou
黒海 kokkai Black Seamix
海岸線 kaigansen coastlineshizen
深海 shinkai deep sea, depths of the sea, ocean depthsmix
海豚 iruka dolphindoubutsu
氷海 hyoukai frozen sea/icy watersleda1
山海 sankai mountains and seasshizen
海王星 kaiousei Neptune (planet)mix
海洋 kaiyou oceanmix
海豹の群れ azarashinomure pack of sealsdoubutsu
海賊旗 kaizokuki pirate flagmix
海賊船 kaizokusen pirate shipmix
海賊 kaizoku pirate, sea robbermix
海老 ebi prawn, shrimp, lobster, crayfishdoubutsu
海鳴り uminari rumbling of the seamix
航海 koukai sail, voyagesuru
海岸 kaigan sea shorejlpt4, leda1, shizen
海胆 uni sea urchin, sea urchin eggsdoubutsu
海水 kaisui sea waterleda1, shizen
umi sea, beachjlpt5, leda1, shizen
海豹 azarashi sealdoubutsu
海藻 kaisou seaweedmix
海峡 kaikyou straitshizen
温海 atsumi warm seamix
海神 watatsumi Watatsumi, dragon, as well as god of the seakami
波で気が海岸に打ち寄せられた。 nami de kiga kaigan ni uchiyoserareta. Dřevo bylo vlnami vyplaveno na pobřeží.mix
海苔と御飯と魚を巻いて、寿司を作ります。 nori to gohan to sakana wo maite,sushi wo tsukurimasu. Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
海の底に潜る。 umi no soko ni moguru. Potápět se na dno moře.mix
wind, air, style, manner
風
Readings:
fuu, fu, kaze, kaza-, -kaze, i, e
Main radical: 風 (182) Radicals:
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1
風車 fuusha větrný mlýnleda1
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
秋風 akikaze podzimní vítrleda1, shizen
北風 kitakaze severní vítrleda1
東風 higashikaze východní vítrleda1
混浴風呂 kon'yokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
風俗 fuuzoku (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry
風物 fuubutsu (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix
風呂屋 furoya (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix
風車 kazaguruma (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1
風邪 kaze a coldbyouki, jlpt5
風情 fuzei appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix
風船 fuusen balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1
風呂 furo bathjlpt3, jlpt5, uchi
お風呂 ofuro bathjlpt5, uchi
風呂場 furoba bathroomjlpt3, uchi
そよ風 soyokaze breezeleda1, tenki
軟風 nanpuu breezemix
風習 fuushuu custom/(P)leda1
風流(な) fuuryuu(na) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1
欧風 oufuu European style, Occidentalmix
家風 kafuu family traditionleda1
扇風機 senpuuki fandenki, uchi
風神 fuujin Fuujin, god of the windkami
強風 kyoufuu galetenki
大風 ookaze gale, strong windsmix
和風 wafuu Japanese style/(P)leda1
神風 kamikaze kamikazekami
風土 fuudo natural features, topography, climate, spiritual featuresmix
新風 shinpuu new stylemix
古風 kofuu old customs/old style/(P)adj, leda1
露天風呂 rotenburo open air bath/rotemburomix
野天風呂 notenburo open-air bathmix
風景 fuukei sceneryleda1
台風 taifuu typhoonjlpt4, tenki
風通し kazetooshi ventilationuchi
洋風 youfuu western stylemix
kaze windjlpt5, leda1, tenki
風雨 fuuu wind and rain/(P)leda1
風向 fuukou,kazamuki wind directionmix
風力 fuuryoku wind powermix
薬を飲んだのに、風邪が治りません。 kusuri wo nonda noni, kaze ga naorimasen. Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki
お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo setsumeishite kuremashita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
露天風呂は外にあって、内湯はたて物の中にあります。 rotenburo ha soto niatte,uchiyu ha tatemono no naka ni arimasu. Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
お風呂はありません。 o furo haarimasen. Koupelnu (vanu) nemá.heya
風邪が流行っています。 kaze ga hayatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix
激しい風が吹いています。 hageshii kaze ga fuiteimasu. Fouká silný vítr.tenki
台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni chikadu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix
お風呂でするのがすき? o furo de suru no ga suki? Děláš to rád(a) ve vaně?ai
私達は電車の窓から風景を眺めた Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix
私達は電車の窓から風景を眺めた watashitachihadenshanomadokarafuukeiwonagameta anglicky
風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. It's windy tenki
ocean, western style
洋
Readings:
you, nada, hiro, hiroshi, yo, yoshi
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 19790
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
洋弓 youkyuu západní lukostřelbaleda1, sport
東洋 touyou Východ, Orientjlpt3, leda1
洋服代 youfukudai cena evropského oblečeníjlpt3
大西洋 taiseiyou Atlantic Oceanmix
西洋わさび seiyouwasabi horseradish (Armoracia rusticana)ryouri, shokubutsu
インド洋 indoyou Indian Oceanmix
海洋 kaiyou oceanmix
大洋州 taiyoushuu Oceania, Pacific Ocean countriesmix
太平洋 taiheiyou Pacific Oceanmix
洋品店 youhinten shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
洋服屋 youfukuya tailor's (shop), dressmaker's shop, tailor, dressmakermise
西洋 seiyou West, Western countriesjlpt3, jlpt4
洋風 youfuu western stylemix
西洋式 seiyoushiki western style or fashionmix
洋品 youhin Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
洋服 youfuku Western-style clothesjlpt5
洋食 youshoku Western-style mealmix
西洋化 seiyouka westernization, westernisationsuru
部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya
私はアイロンで洋服の皺を伸ばす。 watashi ha airon de youfuku no shiwa wo nobasu. Žehličkou jsem narovnal záhyby na oblečení.mix
goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
品
Readings:
hin, hon, shina
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18762
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
作品 sakuhin dílo, produktjlpt3, leda1
プラスチック製品 purasuchikku seihin plastové výrobkymix
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
気品 kihin (1)elegance/refinement/grace/dignity/ (2)aroma leda1
shina (1)thing, article, goods, (2)dignity, class, quality, (n) (3)(uk) flirtatiousness, coquetry mix
品質 hinshitsu (material) qualitymix
品行 hinkou (moral) conduct/behaviour/behavior/deportmentleda1
品物 shinamono article, goodsjlpt4, leda1
出土品 shutsudohin artifactsmix
新品同様 shinpindouyou as good as newmix
副葬品 fukusouhin burial accessoriesmix
商品 shouhin commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise/(P)jlpt3, leda1
家電製品 kadenseihin consumer electronics, home appliancesmix
化粧品 keshouhin cosmetics, toilet articlesmix
実用品 jitsuyouhin daily or domestic articlesleda1
不用品 fuyouhin disused articlemix
電気製品 denkiseihin electronic goodsmix
上品 jouhin; joubon elegant, refined, polished; Buddhism's highest paradisemix
上品(な) jouhin(na) elegant/refined/polished/(P)adj, leda1
食料品 shokuryouhin foodsjlpt4, ryouri
品位 hin'i grace/dignity/grade/nobility/quality/(P)leda1
食料品店 shokuryouhinten grocer, grocery storemise
品目 hinmoku item/commodity/list of articles/(P)leda1
文学作品 bungakusakuhin literary workmix
製品 seihin manufactured goods, finished goods, productjlpt3, mix
薬品 yakuhin medicine/chemicals/(P)leda1
必需品 hitsujuhin necessities/necessary article/requisite/essentials/staple/(P)leda1
新製品 shinseihin new product, new line (of products)mix
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin nutritional supplement, dietary supplementmix
装飾品 soushokuhin ornament, decorationmix
返品 henpin returned goodssuru
洋品店 youhinten shop which handles Western-style apparel and accessoriesmise
品薄 shinausu shortage of stock, scarcity of goodsmix
手品 tejina sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
商品名 shouhinmei trade (brand) namemix
貴重品 kichouhin valuables/treasures/(P)mix
洋品 youhin Western-style apparel and accessories/haberdasheryleda1
芸術作品 geijutsusakuhin work of art, artwork, object d'artmix
不用品の整理。 fuyouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix
注文の品が届きました。 chuumon no hin ga todoki mashita . Objednané zboří dorazilo.mix
学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tenji suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix
大きい商品から順番を並べる。 ookii shouhin kara junban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix
完成した製品を検査した。 kansei shita seihin wo kensa shita. Prověřil jsem dokončený výrobek.mix
world
界
Readings:
kai
Main radical: 田 (102) Radicals:
Z variant:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 13094
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
他界 takai (1)death/the next world/(vs) (2)to pass away/to die leda1
別世界 bessekai another worldmix
世界一 sekaiichi best in the worldmix
境界 kyoukai boundarymix
境界条件 kyoukaijouken boundary conditionmath
条件境界 jouken kyoukai boundary conditionsmath
境界値問題 kyoukaichimondai boundary value problemmath
有界 yuukai boundedmath
世界的 sekaiteki global, international, world-famousmix
界面 kaimen interfacemix
限界 genkai limit, boundmix
外界 gaikai physical world, the externals; physical world, the externalsmix
小さい世界 chiisaisekai small worldmix
世界 sekai worldjlpt4, shizen
世界選手権 sekaisenshuken world (an international) championship (title)mix
世界遺産 sekaiisan World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
第二次世界大戦 dainijisekaitaisen World War IImix
「亀さん、あなたは世界で一番鈍い動物だね。 「 kame san,anata ha sekai de ichiban noroi doubutsu da ne. Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. The world is small, isn't it?mix
south
南
Readings:
nan, na, minami, nami, ha, mina, mimami
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18030
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
南極大陸 nankyokutairiku Antarcticamix
石南花 shakunage rhododendronshokubutsu
minami southjlpt5
南米 nanbei South Americamix
南北 nanboku south and northmix
南口 minamiguchi south exitryokou
南極 nankyoku south poleshizen
南東 nantou; minamihigashi southeast; southeastmix
南十字座 minamijuujiza Southern Crossmix
南仏 nanfutsu Southern Francemix
南西 nansei southwest; southwestmix
南回帰線 minamikaikisen tropic of capricornshizen
僕の部屋は東と南向きなので、直射日光が当たってとても暑いです。 boku no heya ha higashi to minami muki nanode,chokusha nikkou ga atatte totemo atsui desu. Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
旗を南に向けて立てて下さい。 hata wo minami ni mukete tatete kudasai. Postav tu vlajku směrem na východ.mix
南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix
家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uchi no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility
負
Readings:
fu, ma.keru, ma.kasu, o.u
Main radical: 貝 (154) Radicals:
Simplified: 负 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 18793
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
抱負 houfu aspiration, ambition, pretensionmix
負担 futan burden, charge, responsibilitysuru
負債 fusai debt, liabilitiesmix
負け make defeat, loss, losing (a game)jlpt3
負数 fusuu negative numbermath
背負う seou to be burdened with, to carry on back or shoulder; to be burdened with, to carry on back or shouldergodan, verb, vtrans
負かす makasu to defeatgodan, verb, vtrans
負ける makeru to loseichidan, jlpt4, verb, vintrans
勝負 shoubu victory or defeat, match, contest, game, boutsensou
向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no koyama no fumoto made,dochira ga saki ni tsuku ka shoubu shimashou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame
spot, point, mark, speck, decimal point
点
Readings:
ten, tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi
Main radical: 火 (86) Radicals:
Traditional:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17728
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
点滴 tenteki (1)raindrops, falling drop of water, (2)intravenous drip byouki
句読点 kutouten (ling) punctuation mark, punctuation marksbunpou
氷点下 hyoutenka below freezing/(P)leda1
盲点 mouten blind spotmix
点字 tenji Braillemix
読点 touten comma (ling) bunpou, leda1
同点 douten deadlock/tie/draw/(P)adj, leda1
小数点数 shousuutensuu decimal numbersmath
小数点 shousuuten decimal pointmath
点線 tensen dotted line/perforated lineleda1
欠点 ketten faults/defect/weakness/(P)leda1
焦点 shouten focus (e.g. photographic), focal pointmix
要点 youten gist/main point/(P)leda1
百点 hyakuten hundred points/perfect markleda1
点火 tenka ignition/lighting/set fire toleda1, suru
重点 juuten important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
点検 tenken inspection, examination, checkingsuru
交差点 kousaten intersectionjlpt5, leda1, ryokou
点滴注射 tentekichuusha intravenous drip infusionbyouki
点灯 tentou lighting (a lamp)/turning on a lightleda1, suru
採点 saiten marking, grading, looking oversuru
点数 tensuu marks/points/score/runs/number of items/credits/(P)leda1
半濁点 handakuten maru mark, semivoiced sound, p-soundbunpou
視点 shiten opinion, point of view, visual pointmix
原点 genten origin (coordinates), starting pointmix
満点 manten perfect scoregakkou
句点 kuten period, full stopmix
論点 ronten point in question (at issue)mix
観点 kanten point of viewmix
ten point, mark, gradejlpt4, leda1, math
次点 jiten runner-up/(P)leda1
得点 tokuten score, points made, marks obtained, runssuru
地点 chiten site/point on a map/spot/(P)leda1
終点 shuuten terminus, last stop (e.g. train)ryokou
頂点 chouten top, summitmix
テレビを点ける terebi wo tsuke ru Turn on the TVmix
濁点 dakuten voiced consonant marks (nigori)mix
弱点 jakuten weak point, weaknessmix
まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
クラスで最低の点を取ってしまった。 kurasu de saitei no ten wo totte shimatta. Dostal jsem nejméně bodů ve třídě.mix
eat, food
食
Readings:
shoku, jiki, ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu, gui
Main radical: 食 (184) Radicals:
Z variant: 饣 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16169
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
食事代 shokujidai výdaje za jídloleda1, ryouri
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
夕食 yuushoku večeřeleda1, ryouri
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
食いしん坊 kuishinbou nenasyta, žroutleda1
日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
食品の値上がり shokuhin no neagari růst cen potravinmix
食材 shokuzai (1)ingredient, (2)foodstuff ryouri
肉食 nikushoku (1)meat eating/eating of meat/meat diet/(adj-f) (2)carnivorous/(P) leda1, suru
学食 gakushoku (abbr) school cafeteriagakkou
食べ放題 tabehoudai all-you-can-eat, smorgasbordmix
食塩相当量 shokuensoutouryou amount of saltmix
蟻食い arikui anteaterdoubutsu
食慾 shokuyoku appetite (for food)mix
朝食 choushoku breakfastleda1, ryouri
食堂 shokudou cafeteria, dining roomjlpt5, mise, uchi
食肉動物 shokunikudoubutsu carnivoredoubutsu
食器棚 shokkidana cupboardryouri, uchi
食物繊維 shokumotsusen'i dietary fiber, dietary fibremix
食卓 shokutaku dining tablemix
食器 shokki dishesryouri
食生活 shokuseikatsu eating habitsryouri
外食 gaishoku eating outsuru
侵食 shinshoku erosionshizen
食道 shokudou esophagus, gullet, esophagealmix
食べ物 tabemono foodjlpt5, ryouri
飲食 inshoku food and drink/eating and drinking/(P)leda1, suru
食文化 shokubunka food culture, dietary culture, cuisinemix
食あたり shokuatari food poisoningbyouki
食中毒 shokuchuudoku food poisoningbyouki, ryouri
食料品 shokuryouhin foodsjlpt4, ryouri
大蟻食い ooarikui great anteaterdoubutsu
食料品店 shokuryouhinten grocer, grocery storemise
馬食 bashoku heavy eatingbaka, suru
草食動物 soushokudoubutsu herbivoredoubutsu, leda1
食虫動物 shokuchuudoubutsu insectivoredoubutsu
和食 washoku Japanese foodryouri
日本食 nihonshoku Japanese food, Japanese mealryouri
食べ残し tabenokoshi leftover food (esp. on one's plate at the end of a meal)mix
昼食 chuushoku lunchryouri
食事 shokuji mealleda1, ryouri
栄養補助食品 eiyouhojoshokuhin nutritional supplement, dietary supplementmix
雑食動物 zasshokudoubutsu omnivoredoubutsu
餌食 ejiki prey, victimmix
食糧 shokuryou provisions, rations, food supplymix
試食 shishoku sampling foodryouri, suru
給食 kyuushoku school lunchgakkou, leda1, ryouri
定食 teishoku set meal, special (of the day)mix
何か食べる物 nanika taberu mono someting to eatryouri
主食 shushoku staple foodmix
夜食 yashoku supper/night meal/late-night snack/"fourth meal"/midnight snackleda1
食事する shokujisuru to have a mealjlpt4, suru, verb
食事をする shokujiwosuru to have a mealryouri, suru, verb
皆既日食 kaikinisshoku total solar eclipsemix
保食神 ukemochi Uke Mochi, goddess of foodkami
洋食 youshoku Western-style mealmix
木食い虫 kikuimushi woodwormdoubutsu
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
妹は僕にチーズを食べてほしいです。 imouto ha boku ni chi-zu wo tabete hoshii desu. Mladší sestra chce, abych jedl sýr.ryouri
僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni chi-zu wo tabesaseraremashita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix
肉しか食べない。 niku shika tabenai. Jím pouze maso.ryouri
野菜を食べたほうがいいです。 yasai wo tabeta hougaii desu. Měl bys jíst zeleninu.ryouri
私は毎日食べる朝御飯はラーメンです。 watashi ha mainichi taberu asagohan ha ra-men desu. Snídaně, kterou každý den jím, je rámen.ryouri
食べやすい大きさに切って下さい。 tabeyasui ookisa ni kitte kudasai. Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
寿司を食べたがる。 sushi wo tabeta garu. Chce jíst suši.ryouri
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
私たちの家は食堂を含めて7部屋あります。 watashitachi no ie ha shokudou wo fukumete 7 heya arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
「いやだ!肉しか食べません!」と狼が答えました。 「 iyada!niku shika tabemasen!」 to ookami ga kotaemashita. Ne! Jím jen maso! Odpověděl vlk.akazukinchan
家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
「君をよく食うために!」と狼が答えて、赤頭巾ちゃんを食べました。 「kimi wo yoku kuu tame ni!」 to ookami ga kotaete,akazukinchan wo tabemashita. Abych tě mohl sežrat, odpověděl vlk a Karkulku snědl.akazukinchan
狼はおばあちゃんと赤頭巾ちゃんを食べましたから、すぐ疲れて、家で寝てしまいました。 ookami ha obaachan to akazukinchan wo tabemashita kara,sugu tsukarete,uchi de nete shimaimashita. Protože vlk snědl Karkulku i babičku, unavil se a v domě usnul.akazukinchan
狼が死んでから、おばあちゃんと猟師はケーキを食べたり、ワインを飲んだり、沢山話したりしました。 ookami ga shinde kara,obaachan to ryoushi ha ke-ki wo tabetari,wain wo nondari,takusan hanashitari shimashita. Když vlk umřel, babička si s myslivcem dala dort a víno a hodně si vyprávěli.akazukinchan
私はさっき昼御飯を食べたばかりです。 watashi ha sakki hirugohan wo tabeta bakari desu. Oběd jsem dojedl právě před chvilkou.mix
遠慮しないで食べてください。 enryo shinaide tabete kudasai. Neostýchejte se a jezte.mix
林檎の皮を剥いて食べる。 ringo no kawa wo muite taberu. Oloupu slupku jablka a sním ho.mix
家族みんなでご馳走を食べて、祖父の誕生日を祝いました。 kazoku minna de gochisou wo tabete,sofu no tanjoubi wo iwaimashita. Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
洗剤で食器を洗った。 senzai de shokki wo aratta. Umyl jsem nádobí mycím prostředkem.mix
肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix
あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri
私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. I want you to eat my meal.ryouri
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. The cow eats grass.baka, doubutsu
in front, before
前
Readings:
zen, mae, -mae, saki, sato, mai
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 16688
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
子午前 shigozen poledníkleda1
前向きの maemukino směřující dopředu, pozitivníleda1
前進 zenshin pokrokleda1
食前 shokuzen před jídlemleda1, ryouri
お前 omae tyleda1
前金 maekin zálohaleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
前方 zenpou vpředuleda1
前後 zengo (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
半人前 hanninmae (1)half share, (2)half a man mix
当たり前 atarimae (1)natural, reasonable, obvious, (2)usual, common, ordinary jlpt3
前述 zenjutsu aforementioned, above-mentionedsuru
~前 ~mae ago, beforejlpt5, toki
以前 izen ago, since, before, previoustoki
前のように mae nouni as beforemix
神前 shinzen before god/before an altarleda1
目前 mokuzen before one's very eyes, under one's nose, imminence, close at handmix
mae before, in front, previously, portionjlpt5
前もって maemotte beforehandjlpt3, mix
前半 zenhan first halfjlpt3
下の名前 shitanonamae first name, given namemix
前腕 maeude forearmhito
前髪 maegami forelock, bangshito
前線 zensen front line, (weather) frontmix
前歯 maeba front tooth; front toothmix
駅前 ekimae in front of station/(P)leda1
午前中 gozenchuu in the morningtoki
錠前屋 joumaeya locksmithmise
午前零時 gozenreiji midnightmix
午前 gozen morning (before noon), A.M.jlpt5, leda1, toki
名前 namae namejlpt5, leda1
前非 zenpi past folly, past sinmix
前払い maebarai payment in advance, prepaymentsuru
紀元前 kigenzen pre-era, BC, BCEtoki
前項 zenkou preceding paragraphmix
前奏曲 zensoukyoku prelude, overtureongaku
前回 zenkai previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous sessionmix
空前 kuuzen unprecedented, record-breakingmix
毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maishuu no hiruyasumi no mae ni,tomodachi to sannin de atte, nagai shukudai wo shimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanashi teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix
膝をまげて、前を見て。 hiza wo magete,mae wo mite. Ohni se v kolenou a koukej dopředu.mix
この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
私の名前はそのリストに載っていません。 watashi no namae ha sono risuto ni notte imasen. Moje jméno se v tom seznamu neobjevilo.mix
「だれですか」と狼が前よりもっと優しい声で聞きました。 「daredesuka」 to ookami ga mae yori motto yasashii koe de kikimashita. Kdo je to, zeptal se vlk ještě milejším hlasem než předtím.akazukinchan
勉強の前に机の上を整理する。 benkyou no mae ni tsukue no ue wo seiri suru. Před učením si udělám pořádek na stole.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
梅雨前線 baiuzensen seasonal rain fronttenki
grass, weeds, herbs, pasture, write, draft
草
Readings:
sou, kusa, kusa-, -gusa, so, ya
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 1 JIS: 16752
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
道草 michikusa tráva u cestyleda1
浅草 asakusa Asakusamix
煙草 tabako (n) (uk) tobacco (por: tabaco), cigarettes
草創期 sousouki beginning, outsetmix
虞美人草 gubijinsou corn poppyshokubutsu
草花 kusabana flower/flowering plant/(P)leda1
kusa grassjlpt4, leda1, shokubutsu
草原 sougen grass-covered plain/grasslands/meadows/savannah/prairie/steppe/(P)leda1
草食動物 soushokudoubutsu herbivoredoubutsu, leda1
草薙の剣 kusanaginotsurugi Kusanagi no Tsurugi, legendary Japanese swordkami
甘草 kanzou liquoriceryouri, shokubutsu
牧草 bokusou pasture/grass/(P)leda1
草木 kusaki plants/vegetation/(P)leda1
金魚草 kingyosou snapdragonshokubutsu
ほうれん草 hourensou spinach ryouri
雑草 zassou weed/(P)adj, leda1
草毟り kusamushiri weeding/weeder/weeding forkleda1, suru
草履 zouri zori (Japanese footwear sandals)fuku
毎年草を刈って、そして干して、兎の餌にしています。 maitoshi kusa wo katte,soshite hoshite,usagi no esa ni shiteimasu. Každý rok sekáme a sušíme trávu, a pak s ní krmíme králíky.baka
月には草が生えていない。 tsuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
牛は草を食う。 ushihakusawokuu. The cow eats grass.baka, doubutsu
behind, back, later
後
Readings:
go, kou, nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru, koshi, shi, shii, shiri
Main radical: 彳 (60) Radicals:
Simplified:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 14437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1
後方の kouhouno zadníleda1
後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
後片付け atokataduke úklid (po večírku apod.)leda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
後書き atogaki doslovleda1
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
一時後 ichijigo za hodinutoki
背後 haigo (1)back, rear, (2)background, behind the scenes mix
前後 zengo (1)front and rear, front and back, before and behind, (2)before and after, (3)order, context, (4)consequences, (n,vs) (5)inversion, reversion, getting out of order, (6)co-occurring, (n-suf,n) (7 mix
後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
死後 shigo after death/(P)leda1
放課後 houkago after schoolmix
午後 gogo afternoon, P.M.jlpt5, leda1, toki
ato afterwards, since then, in the futurejlpt5, toki
ushiro behindjlpt5
後ろ ushiro behindjlpt5, leda1
明後日 asatte day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 myougonichi day after tomorrowjlpt3
今後の課題 kongonokadai future workmath
後ろ髪 ushirogami hair in backhito
直後 chokugo immediately followingmix
後輩 kouhai junior (at work or school)jlpt3
最後 saigo last timejlpt3, jlpt4
後ほど nochihodo later on, eventually, afterwardsmix
後程 nochihodo later on, eventually, afterwardsmix
老後 rougo old agemix
戦後 sengo postwar period, period after Second World Warmix
後悔 koukai regret, repentancejlpt3, mix
後任 kounin successormix
最後のキス saigonokisu the last kissai
後手 gote white player (shogi)Shogi
明後年 myougonen year after nextjlpt3, toki
授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha
その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix
後で、一人で日本酒を1リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo 1rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix
後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan
午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan
後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix
最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix
100年後の未来を想像する。 100 nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix
後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix
映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix
最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
後ろから攻められた ushirokarasemerareta anglicky
tea
茶
Readings:
cha, sa, chiya
Main radical: 艸 (140) Radicals:
Z variant: 茶 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 17251
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
茶道 sadou čajový obřadleda1
お茶を淹れる ochawoireru Uvařit čajmix
目茶苦茶 mechakucha (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
滅茶苦茶 mechakucha (1)(uk) absurd, unreasonable, nonsensical, preposterous, incoherent, (2)extreme, senseless, reckless, wanton, (3)disorder, confusion, mess, wreck mix
麦茶 mugicha barley tearyouri
紅茶 koucha black tearyouri
喫茶店 kissaten coffee loungejlpt5, mise
煎茶 sencha green tea, tea leavesryouri
茶色 chairo light brown, tawnyiro, jlpt5
メイド喫茶 meidokissa maid cafebaka
茶筌 chasen metla na míchání japonského čajemix
抹茶 maccha powdered green tea for ceremoniesmix
茶碗 chawan rice bowl, tea cupryouri
cha tearyouri
お茶 ocha tea (green)jlpt5, ryouri
茶畑 chabatake tea plantationmix
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 kanojo ha ocha wo ireru mae ni oyu ga waku made matta. Než přidala čaj, počkala, až se bude voda vařit.mix
喫茶店でコーヒーを注文した。 kissaten de ko-hi- wo chuumon shita. V kavárně jsem si objednal kávu.mix
日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
neck, counter for songs and poems
首
Readings:
shu, kubi, obito, kobe, su
Main radical: 首 (185) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15475
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
首席 shuseki (1)head/chief/ (2)top student/head of the class/ (3)top seat/first desk (in orchestra)/(P) adj, leda1
足首 ashikubi anklehito, leda1
首都 shuto capital city/metropolis/(P)adj, leda1
首位 shui first place/head position/leading position/(P)adj, leda1
kubi neckhito, jlpt4, leda1
首飾り kubikazari necklacefuku, leda1
首輪 kubiwa necklace/chokerleda1
新首相 shinshushou new prime ministermix
乳首 chikubi nipplehito
首相 shushou Prime Minister/Chancellor (Germany, Austria, etc.)/Premier/(P)leda1
部首 bushu radical (of a kanji character)bunpou
元首 genshu ruler/sovereign/(P)leda1
手首 tekubi wristhito, leda1
首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix
首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1
乳首を舐めて。 chikubi wo namete. Lízej mi bradavky.ai, baka
write
書
Readings:
sho, ka.ku, -ga.ki, -gaki, kaki
Main radical: 曰 (73) Radicals:
Simplified: 书 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15729
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後書き atogaki doslovleda1
前書き maegaki předmluvaleda1
参考書 sankousho příručkaleda1
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
清書 seisho čistopisleda1
書き取り kakitori diktát (ve škole)gakkou, leda1
走り書き hashirigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
書道 shodou kaligrafieleda1
書籍 shoseki knihy, publikaceleda1
書式 shoshiki předepsaná formaleda1
書記 shoki úředník, sekretářleda1, shigoto
読書感想文 dokushokansoubun čtenářský deníkmix
書き方 kakikata (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
領収書 ryoushuusho (formal) receiptmix
辞書形 jishokei (ling) dictionary formbunpou
説明書 setsumeisho (printed) instructionsmix
書き慣れたペン kakinaretapen anglicky
書庫 shoko archive (file), library, book storagemix
愛書家 aishoka bibliophilemix
請求書 seikyuusho bill, job invoicemix
蔵書 zousho book collection, librarysuru
図書 tosho books/(P)leda1
隷書 reisho clerical script (ancient, highly angular style of kanji)mix
税関申告書 zeikanshinkokusho customs declarationryokou
辞書 jisho dictionary, lexiconjlpt5
卒業証書 sotsugyoushousho diplomagakkou
文書 bunsho document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
書類 shorui documentsgakkou, jlpt3, leda1
案内書 annaisho guidebook, guidemix
健康診断書 kenkoushindansho health certificatemix
書状 shojou letter, notemix
書簡 shokan letter, note, epistle, correspondencemix
司書 shisho librarianmix
図書館 toshokan libraryjlpt5, leda1
図書室 toshoshitsu library roommix
書き置き kakioki note (letter) left behind, willmix
履歴書 rirekisho personal history, curriculum vitae, resumeshigoto
葉書 hagaki postcardjlpt3, jlpt5
絵葉書 ehagaki postcardryokou
入門書 nyuumonsho primer, manual, introductory bookmix
禁書 kinsho prohibited book or literaturemix
提案書 teiansho proposal (document)gakkou
読書 dokusho readingjlpt3, leda1
下書き shitagaki rough copy, draft, draughtmix
秘書 hisho secretaryshigoto
書斎 shosai study, library, den, home office, reading roommix
教科書 kyoukasho textbookgakkou, leda1
肩書き katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordgakkou
肩書 katagaki title, degree, address (on letter), criminal recordmix
書く kaku to writegodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
書き直す kakinaosu to write out/to make a fair copy/to rewrite/(P)godan, verb, vtrans
縦書き tategaki vertical writingbunpou
横書き yokogaki writing horizontallymix
書き下ろし kakioroshi writing something on commission, newly written textmix
申請書 shinseisho written applicationmix
願書 gansho written application or petition, application formmix
書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix
この本は日本語で書かれています。 kono hon ha nihongo de kakareteimasu. Tato kniha je napsaná japonsky.mix
木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
図書館では本に絵を書いてはいけません。 toshokan de ha hon ni e wo kaite ha ikemasen. V knihovně je zakázáno kreslit obrázky do knížek.mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
図書館の本がばらばらにおいてあります。 toshokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
大事な会議の書類を破ってしまった。 daiji na kaigi no shorui wo yabutte shimatta. Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 shorui ha sokutatsu de dashimashita kara,ashita tsuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
今論文を書いているところです。 ima ronbun wo kaiteiru tokoro desu. Právě píšu esej.mix
書類に生年月日を記入する。 shorui ni seinengappi wo kinyuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix
趣味は読書です。 shumi ha dokusho desu. Mým koníčkem je čtení.mix
書類に判を押す。 shorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix
彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta anglickymix
exam, school, printing, proof, correction
校
Readings:
kou, kyou, men
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 1 JIS: 14651
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
休校 kyuukou školní volnogakkou, leda1
校門 koumon školní brána, vchod do školygakkou, leda1
校歌 kouka školní hymnagakkou, leda1
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
転校する tenkousuru přejít do jiné školy, změnit školugakkou, leda1, suru, verb
母校 bokou alma matergakkou, leda1
校正 kousei (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
登校 toukou attendance (at school), going to schoolsuru
男子校 danshikou boys' schoolgakkou, leda1
転校 tenkou change schoolssuru
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
小学校 shougakkou elementary schoolgakkou, jlpt4, leda1
放校 houkou expulsion from schoolsuru
高校 koukou high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
高校生 koukousei high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
中学校 chuugakkou junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
軍事学校 gunjigakkou military schoolsensou
出身校 shusshinkou one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
校長 kouchou principalgakkou, jlpt4, shigoto
学校 gakkou schoolgakkou, jlpt5, leda1
校舎 kousha school buildinggakkou
学校新聞 gakkoushinbun school papermix
校則 kousoku school regulationsmix
校庭 koutei schoolyard, campusmix
僕は妹に学校へ行ってほしいです。 boku ha imouto ni gakkou he itte hoshii desu. Chci, aby šla mladší sestra do školy.gakkou
あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou
学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou
小学校は自立心を養う。 shougakkou ha jiritsushin wo yashinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
僕は学校を卒業しましたから、テキストブックを妹に譲りました。 bokuha gakkou wo sotsugyou shimashita kara,tekisutobukku wo imouto ni yuzurimashita. Protože jsem dokončil školu, přenechal jsem učebnice mladší sestře.mix
学校へ行く途中に家に寄ってね。 gakkou he iku tochuu ni uchi ni yotte ne. Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
住所を変わった場合は、すぐに学校に届けてください。 juusho wo kawa tta baai ha , suguni gakkou ni todoke tekudasai . V případě, že změníte adresu, okamžitě informujte školu.mix
日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no chuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
summer
夏
Readings:
ka, ga, ge, natsu
Main radical: 夊 (35) Radicals:
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて natsubate letní únava, malátnost (z horka)leda1
夏祭り natsumatsuri letní svátek, letní festivalleda1
初夏 shoka časné létoleda1, toki
真夏 manatsu vrchol létaleda1
natsu summerjlpt5, leda1, toki
夏季 kaki summer season; summer seasonmix
夏至 geshi summer solsticetoki
夏休み natsuyasumi summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki
夏休みは八月の終わりまでです。 natsuyasumi ha hachigatsu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix
日本の夏は蒸し暑いです。 nippon no natsu ha mushiatsui desu. Japonské léto je dusné.mix
夏休みには富士山に登ろうと計画している。 natsuyasumi ni ha fujisan ni noborou to keikaku shiteiru. Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
日本の夏は湿気が多い。 nihon no natsu ha shikke ga ooi . Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita anglickymix
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu anglicky
employee, member, number, the one in charge
員
Readings:
in, ina, kazu
Main radical: 口 (30) Radicals:
Simplified: 员 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 12407
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
全員 zen'in všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
銀行員 ginkouin bank employeeshigoto
事務員 jimuin clerkshigoto
委員 iin committee membermix
委員会 iinkai committee, commission, board, panel, committee meetingmix
特派員 tokuhain correspondentmix
審査員 shinsain examiner, judgemix
工員 kouin factory workershigoto
定員 teiin fixed number of regular personnel, capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.)mix
隊員 taiin group membersmix
郵便局員 yuubinkyokuin mail clerk/post-office clerk/post-office worker/postal employee/postal workerjlpt3
国会議員 kokkaigiin member of National Diet, Diet memberseiji
議員 giin member of the Diet, congress or parliamentseiji
会社員 kaishain office workershigoto
係員 kakariin official (e.g. customs), clerk in chargemix
公務員 koumuin public servantjlpt4, leda1, shigoto
船員 sen'in sailorshigoto
店員 ten'in salesclerkjlpt4, leda1, shigoto
課員 kain section staff/(P)leda1
駅員 ekiin station attendant/(P)leda1, ryokou, shigoto
教員免許 kyouinmenkyo teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)mix
派遣社員 hakenshain temporary workershigoto
~員 ~in worker, one who works at ~jlpt4, shigoto
私を含めて全員、バスに乗った。 watashi wo fukumete zen'in,basu ni notta. Všichni, včetně mě, jeli autobusem.mix
一クラスは20人の定員です。 hito kurasu ha 20 nin no teiin desu. V jedné třídě je 20 lidí.gakkou
会員を増やす kaiinwofuyasu anglicky
tall, high, expensive
高
Readings:
kou, taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru, ka, ko, joi, ta, haka
Main radical: 高 (189) Radicals:
Z variant: 髙 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 14690
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
taka výše (ceny apod.)leda1
高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
高音 kouon vysoký tónleda1
高台 takadai vyvýšeninaleda1
高速 kousoku vysoká rychlostleda1
高速道路 kousokudouro dálniceleda1, ryokou
最高の saikouno prvotřídní, nejvyššíleda1
高級 koukyuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
生産高 seisandaka výše produkce, výkon, výnosleda1
最高気温 saikoukion nejlepší teplota vzduchumix
高熱 kounetsu (1)high fever, (2)pyro- mix
残高 zandaka (bank) balance, remaindermix
高齢 kourei advanced (old) agejlpt3
高齢化社会 koureikashakai aging society, ageing societymix
高積雲 kousekiun altocumulustenki
高層雲 kousouun altostratustenki
男子高校生の日常 danshikoukousei no nichijou Daily Lives of High School Boysmix
標高 hyoukou elevation, height above sea levelmix
高揚 kouyou enhancement, exaltation, promotion, upliftsuru
高価な koukana expensiveadj
女子高 joshikou girls' schoolgakkou, leda1
高学歴 kougakureki high academic achievement, advanced academic training, higher educationmix
高血圧 kouketsuatsu high blood pressure, hypertensionbyouki
高校 koukou high schoolgakkou, jlpt4
高等学校 koutougakkou high schoolgakkou, jlpt4
高校生 koukousei high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
最高 saikou highest, supreme, the mostjlpt3
高知県 kouchiken Kouchi (Kochi) prefecture (Shikoku)namae
高齢者 koureisha old person or peoplejlpt3
鼻が高い hana ga takai proudadj
高原 kougen tableland/plateau/(P)leda1
高橋 takahashi Takahashinamae
高天原 takamagahara Takamagahara, High Plain of Heavenkami
背か高い segatakai talladj
高い takai tall, high, expensiveadj, jlpt5, leda1
高くつく takakutsuku to be expensive, to be costlygodan, verb
声高 kowadaka with a loud voicemix
友達は木のように背が高いです。 tomodachi ha ki noyouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
祖父は高齢だが、まだ元気だ。 sofu ha kourei da ga,mada genki da. Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,jitsuryoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
私は学歴が高い。 watashi ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix
兄は身長が高い。 ani ha shinchou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix
温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix
今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoshi no natsu ha toku ni shitsudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
家の前を高速道路が走っている。 uchi no mae wo kousokudouro ga hashitteiru. Před domem vede dálníce.mix
この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
宝くじが当たって、最高の気分だ。 takarakuji ga ata tte,saikou no kibun da. Vyhrát v loterii, to je nejlepší pocit.mix
今日の試合は最高だった。 kyou no shiai ha saikou datta. Dnešní zápas byl nejlepší.mix
この映画は最高に面白い。 kono eiga ha saikou ni omoshiroi. Tento film je velmi zajímavý.mix
今月は最高に忙しかった。 kongetsu ha saikou ni isogashikatta. Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
チェコに比べて日本は物価が高い chekonikurabetenihonhabukkagatakai anglicky
time, hour
時
Readings:
ji, toki, -doki, to, togi
Main radical: 日 (72) Radicals:
Simplified: 时 non japanese kanji
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 15230
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
今時 imadoki dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
食事時 shokujidoki v době jídlaleda1, ryouri, toki
ji hodinaleda1, toki
toki čas, obdobíleda1, toki
時刻 jikoku přesný čas, okamžikleda1, toki
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
当時 touji v té době, ona doba, tenkrátleda1
時報 jihou časové znameníleda1
平和な時代 heiwa na jidai období míru, mírové obdobímix
一時後 ichijigo za hodinutoki
残業時間 zangyoujikan doba práce přes časjlpt3, shigoto
帰宅時間 kitakujikan čas příchodu domůtoki
時効 jikou (1)statute of limitations, lapse of rights after a period of time, prescription (including acquisitive and extinctive prescription), (2)ageing, aging mix
時期 jiki (1)time, season, period, (adv) (2)(col) soon, shortly toki
何時までも itsumademo (uk) forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter whatmix
四時 yoji 4 o'clocktoki
七時 shichiji 7 o'clocktoki
九時 kuji 9 o'clocktoki
時代 jidai age, period, generationjlpt4, leda1, toki
目覚まし時計 mezamashidokei alarm clock; alarm clockmix
天文時計 tenbutokei astronomical clockmix
飛鳥時代 asukajidai Asuka period (550-710 CE)mix
随時 zuiji at any time, as occasion callsmix
安土桃山時代 aduchimomoyamajidai Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
営業時間 eigyoujikan business hoursmise
置き時計 okidokei clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)mix
同時に doujini coincident with, while, simultaneouslyjlpt3
時雨 shigure drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix
江戸時代 edojidai Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
到着予定時刻 touchakuyoteijikoku estimated time of arrival, ETAmix
時事 jiji events of the day, current affairsmix
平安時代 heianjidai Heian period (794-1185)mix
~時 ~ji hour (of day)jlpt5, toki
時給 jikyuu hourly pay, hourly wageshigoto
何時 nanji how many hourstoki
鉄器時代 tekkijidai Iron Agemix
鎌倉時代 kamakurajidai Kamakura period (1185-1333 CE)mix
明治時代 meijijidai Meiji period (1868-1912)mix
午前零時 gozenreiji midnightmix
室町時代 muromachijidai Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 narajidai Nara period (710-794 CE)mix
寝ている時のおしっこ neteiru toki no oshikko peeing during sleepbyouki
休憩時間 kyuukeijikan rest time, intermissiontoki
時候 jikou season, time of the yearmix
時々 tokidoki sometimesjlpt5
時速 jisoku speed (per hour)mix
縄文時代 joumonjidai the Jomon periodnamae
時間 jikan timejlpt5, leda1, toki
時差 jisa time differencetoki
通勤時間 tsuukinjikan time spent in commutingryokou, shigoto
時刻表 jikokuhyou timetableryokou
時間割 jikanwari timetable, schedulegakkou
古墳時代 kofunjidai Tumulus period (of Japanese history)mix
時計 tokei watch, clockdenki, jlpt5, leda1, uchi
何時 itsu whenjlpt5
腕時計 udedokei wristwatchdenki
大和時代 yamatojidai Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 yayoijidai Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
時間がないのに、友達に手伝います。 jikan ga nai noni,tomodachi ni tetsudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
昨日7時間も勉強しました。 kinou 7 jikan mo benkyoushimashita. Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
お父さんの工場は24時間稼動ですか? otousan no koujou ha 24 jikan kadou desuka? Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nanji kara nanji made kanji no renshuu wo shiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix
部長はこの会議は時間の無駄だと言いました。 buchou ha kono kaigi ha jikan no muda da to iimashita. Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kyou no tesuto no tame ni nanjikan benkyou shimashita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
3時間も間があるので不便です。 3 jikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
その時から赤頭巾ちゃんと呼ばれました。 sono toki kara akazukinchan to yobaremashita. Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.akazukinchan
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。 jikan ga attara,tomodachi to sumou wo mi ni ikimasu. Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
10時になったら、行きましょう。 10ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix
走ったり、歩いたり、時々跳び跳ねたりして、ちょっと疲れました。 hashittari,aruitari,tokidoki tobihanetari shite,chotto tsukaremashita. Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.akazukinchan
一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou jidai no yuujin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
妹は毎日一時間かけて通勤しています。 imouto ha mainichi ichijikan kakete tsuukin shiteimasu. Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga jikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
約束の時間に間に合うかどうか心配です。 yakusoku no jikan ni maniau kadouka shinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
6月から7月までは梅雨の時期です。 6gatsu kara 7gatsu made ha tsuyu no jiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki
梅雨の時期は黴が生えやすい。 tsuyu no jiki ha kabi ga hae yasui. V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no jikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
約束の時間に遅刻してしまった。 yakusoku no jikan ni chikoku shite shimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru anglicky
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru anglicky
待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita anglicky
彼女は子供の時に両親を亡くした kanojohakodomonotokiniryoushinwonakushita anglicky
与えられた時間 ataeraretajikan anglickymix
Page: 1 - 2 - 3 - 4