ondra.klar

Date and time of registration: 2014-07-24 22:55:07
Number of learnt characters: 454
Learnt characters: graph | list | without examples | detailed
Kanji test: kanji test | meaning test | Results
Vocabulary test: reading | writing | meaning

Learnt characters

Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
few, little
少
Readings:
ショウ, すく.ない, すこ.し
Main radical: 小 (42) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 15919
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少数 しょうすう málo, malý početleda1
少量 しょうりょう trochu, malé množstvíleda1
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
幼少(の) ようしょう(の) dětský, nezletilýleda1
少しも すこしも anything of, not one bit (with negative sentence)jlpt3
少なくとも すくなくとも at leastjlpt3
美少女 びしょうじょ beautiful girlhito
少年 しょうねん boy (young)hito, leda1
減少 げんしょう decrease, reduction, declinesuru
少ない すくない few, a littleleda1
少女 しょうじょ girlhito, leda1
美少年 びしょうねん handsome youth (male)/pretty boyhito
少々 しょうしょう just a minuteleda1
少しずつ すこしずつ little by littlemix
少し すこし little, few, somethingjlpt5, leda1
少女小説 しょうじょしょうせつ story for young girlsmix
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
V autobuse uvolnil mladík místo staré paní.mix
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
たいじゅう
すく
ない。
Váha je malá.mix
しゅるい
すく
ない。
Druhů je málo.mix
その
しょうじょ
たちは
にんきかしゅ
くる
っている。
anglicky
anglicky
Would you like a little more?ryouri
father
父
Readings:
フ, ちち
Main radical: 父 (88) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18787
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
お父さん おとうさん (polite) fatherjlpt5, kazoku, leda1
ちち fatherjlpt5, kazoku, leda1
父親 ちちおや fatherkazoku, leda1
祖父 そふ grand fatherjlpt4, kazoku
父性愛 ふせいあい paternal lovemix
伯父 おじ uncle (older than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 おじ uncle (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
叔父 おじさん uncle, middle aged gentlemanjlpt5, kazoku
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
とう
さんの
こうじょう
は24
じかんかどう
ですか?。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
ちちおや
あだ
つ。
anglicky
anglicky
かれ
ちち
しんらい
そむ
いた。
anglicky
hand
手
Readings:
シュ, ズ, て, て-, -て, た-
Main radical: 手 (64) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 15466
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
手術 しゅじゅつ operacebyouki, jlpt3, leda1
選手 せんしゅ sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
上手 かみて horní část, horní tokleda1
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
手摺り てすり zábradlíleda1
手綱 たづな opratěleda1
握手 あくしゅ podání rukyjlpt3, leda1
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
古手 ふるて veteránleda1
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
手当て てあて ošetření (lékařské)byouki, leda1
若手 わかて začátečník, elévmix
相手選手 あいてせんしゅ protihráčsport
厚手の あつでの těžký, silný, tlustýmix
両手 りょうて (1)(with) both hands, (2)approvingly mix
手がかり てがかり (1)clue, key, trail, scent, track, contact, (2)handhold, on hand mix
相手 あいて (1)companion, partner, company, (2)other party, addressee, (3)opponent (sports, etc.) jlpt3
聞き手 ききて (1)hearer, listener, audience, (2)interviewer, questioner mix
手伝い てつだい (1)helper, assistant, (2)help jlpt3
手帳 てちょう (1)notebook, memo pad, (2)(abbr) certificate, (3)(abbr) identification card mix
手抜き てぬき (1)omitting crucial steps, cutting corners, skimping, (2)intentional negligence suru
手入れ ていれ (1)repairs, maintenance, tending, trimming, grooming, (2)crackdown, (police) raid suru
上手く うまく (1)skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, (2)successfully, smoothly, (3)deliciously mix
上手い うまい (1)skillful, clever, expert, wise, successful, (2)delicious, appetizing, appetising, (3)fortunate, splendid, promising adj
手にする てにする (1)to hold (in one's hand), to take (into one's hand), (2)to own, to obtain suru
手を挙げる てをあげる (1)to raise one's hand or hands, (2)to surrender, (3)to raise a hand to someone (as a threat to strike), (4)to improve ichidan, verb
左手の法則 ひだりてのほうそく (Fleming's) left-hand rulemix
右手の法則 みぎてのほうそく (Fleming's) right-hand rulemix
手巻き寿司 てまきずし (food) sushi wrapped in norimix
手榴弾 しゅりゅうだん; てりゅうだん (hand)grenade; (hand)grenademix
受け手 うけて (referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listenermix
砲手 ほうしゅ a gunnermix
浅手 あさで a slight woundmix
相談相手 そうだんあいて adviser, someone to consult with, someone to turn to about one's concerns, confidantmix
勝手に かってに arbitrarily, of its own accord, involuntarily, wilfully, willfully, as one pleasesmix
手の甲 てのこう back of the handmix
亀の手 かめのて barnacledoubutsu
先手 せんて black player (shogi)Shogi
手弁当 てべんとう bringing one's own lunch, without paymix
選手権 せんしゅけん championship, title (of champion)sport
拍手 はくしゅ clapping hands, applausejlpt3, suru
運転手 うんてんしゅ driverjlpt4, leda1, shigoto
手軽 てがる easy, simple, informal, offhand, cheapmix
演歌歌手 えんかかしゅ Enka singer, singer of Japanese traditional balladsongaku
手に顔を埋める て に かお を うずめる facepalmbaka
派手な はで な flashy, fancyjlpt3
手長猿 てながざる gibbondoubutsu
手袋 てぶくろ glovesfuku, jlpt4
handhito, jlpt5
手錠 てじょう handcuffs, manaclesmix
手芸 しゅげい handicraftsmix
取っ手 とって handle/grip/knob/(P)mix
岩手県 いわてけん Iwate prefecture (Touhoku area)namae
空手 からて karatesport
手紙 てがみ letterjlpt5
手動 しゅどう manual (operation)mix
結婚相手 けっこんあいて marriage partner, spousemix
手段 しゅだん means, way, measurejlpt3
入手 にゅうしゅ obtaining, coming to handsuru
手のひら てのひら palmhito
手相 てそう palm readingsuru
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physical disability certificatemix
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
手続 てつづき procedure, (legal) process, formalitiessuru
手順 てじゅん process, procedure, sequence, protocol, instructionmix
挙手 きょしゅ raising (holding up) one's hand, salutesuru
熊手 くまで rake, fork, bamboo rakemix
身勝手(な) みがって(な) selfishness/egoism/egotismadj, leda1
派手(な) はで(な) showy, loud, gay, flashy, gaudyjlpt3
手裏剣 しゅりけん shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing starmix
手話 しゅわ sign languagekaiwa
歌手 かしゅ singerongaku, shigoto
上手 じょうず skill, skillful, dexterityadj, jlpt5, leda1
手品 てじな sleight of hand, conjuring trick, magic, jugglingmix
切手 きって stampjlpt5, leda1
旗手 きしゅ standard-bearermix
手伝う てつだう to helpgodan, jlpt4, verb, vtrans
手に入れる てにいれる to obtain, to procureichidan, verb, vtrans
お手洗い おてあらい toilet, restroom, lavatory, bathroom (US)jlpt5
下手 へた unskillful, poor, awkwardadj, jlpt5, leda1
苦手な にがて な weak, uncomfortable, unable to takejlpt3
後手 ごて white player (shogi)Shogi
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
手首 てくび wristhito, leda1
Máš ruce studené jako led.hito
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
Pomož mu!mix
Mávala rukou na rozloučenou.mix
Ta čepice je pro mě moc extravagantní.fuku
Spal prosím ten tajný dopis.mix
Nepouštěj mou ruku, prosím.mix
あした
しあい
あいて
よわ
そうです。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
husband, man
夫
Readings:
フ, フウ, ブ, おっと, そ.れ, お, と, ゆう, よ
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18775
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
姉夫婦 あねふうふ starší sestra s manželemkazoku, leda1
岡村富夫 おかむら とみお Okamura Tomionamae
工夫 くふう (1)scheme, device, scheming, devising, figuring out, coming up with, solving ingeniously, (2)dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (sens) labourer, laborer, blue-collar suru
〜夫人 ふじん (1)(hon) wife, Mrs, madam; (2)(hon) wife, Mrs, madam, (3)(arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.), (4)(arch) consort of the emperor; (n) (5)(arch) consort of the emperor mix
大丈夫 だいじょうぶ all right, O.K., no problemjlpt5
丈夫 じょうぶ good health, robustness, strong, solid, durable, hero, gentleman, warrior, manly personadj, jlpt5
おっと husbandjlpt4, kazoku
おしどり夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
鴛鴦夫婦 おしどりふうふ loving couple, couple of lovebirds, happily married couple (who are always together)mix
夫妻 ふさい man and wife, married couplemix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
day, sun, Japan, counter for days
日
Readings:
ニチ, ジツ, ひ, -び, -か, あ, あき, いる, く, くさ, こう, す, たち, に, にっ, につ, へ
Main radical: 日 (72) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 18044
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
祝日 しゅくじつ státní svátek, den volnamix
日常 にちじょう každodenní, obyčejný, obvyklýmix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
日食 にっしょく zatmění Slunceleda1, shizen
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
夕日 ゆうひ noci a dnyleda1, toki
明くる日 あくるひ následující denleda1, toki
明日 あす zítraleda1, toki
明日 みょうにち zítraleda1, toki
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
朝日 あさひ ranní slunceleda1, shizen
日課表 にっかひょう rozvrh hodinleda1
日焼けする ひやけする spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
日の丸 ひのまる (1)outline of the sun (esp. represented as a red circle)/ (2)(abbr) the Japanese flag/(P) leda1
日焼け ひやけ (1)sunburn, (2)suntan byouki
日銀 にちぎん (abbr) Bank of Japan, BOJ, BoJmix
緑の日 みどりのひ (n) Greenery Day (national holiday; May 4)namae, toki
終日 しゅうじつ all day/for a whole day/(P)leda1
来日 らいにち arrival in Japan, coming to Japan, visit to Japanmix
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
誕生日 たんじょうび birthdayjlpt5, leda1
営業日 えいぎょうび business dayshigoto
子供の日 こどものひ Children's Day (national holiday; May 5th)namae, toki
文化の日 ぶんかのひ Culture Day Holiday (Nov 3)namae
日課 にっか daily lesson/daily work/daily routine/(P)leda1
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
日付 ひづけ dateleda1, toki
年月日 ねんがっぴ datetoki
dayjlpt4, toki
~日 ~にち day (of the month)jlpt5, toki
明後日 あさって day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki
明後日 みょうごにち day after tomorrowjlpt3
白日夢 はくじつむ daydreammix
配達日 ばいたつび delivery daymix
日記 にっき diaryjlpt4, leda1
絵日記 えにっき diary with illustrationsmix
八日 ようか eight days, the eighth (day of the month)jlpt5, toki
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
毎日 まいにち every dayjlpt5, leda1, toki
連日 れんじつ every day, prolongedmix
一日 ついたち first day of monthjlpt5, toki
五日 いつか five days, the fifth day (of the month)jlpt5, toki
四日 よっか fourth day of the month, four daysjlpt5, toki
金曜日 きんようび Fridayjlpt5, toki
二日酔い ふつかよい hangoversuru
日本史 にほんし history of Japanmix
記念日 きねんび holiday, anniversary, memorial daymix
日本 にほん Japannamae
日本 にっぽん Japannamae
日独 にちどく Japan and Germany, Japanese-Germanmix
日本放送協会 にっぽんほうそうきょうかい Japan national broadcasting company, NHK; Japan national broadcasting company, NHKmix
日本語 にほんご japanesemix
日本軍 にほんぐん Japanese Armysensou
日本の丸 にほんのまる Japanese flagmix
日本食 にほんしょく Japanese food, Japanese mealryouri
日本画 にほんが Japanese paintingmix
日本人 にほんじん Japanese personmix
日本式 にほんしき Japanese stylemix
日本刀 にほんとう japanese swordsensou
日本庭園 にほんていえん Japanese-style garden, traditional Japanese landscape gardenmix
親日家 しんにちか Japanophilemix
日本語能力試験N3 にほんご のうりょく しけん N3 JLPT N3jlpt3
日本語能力試験N4 にほんご のうりょく しけん N4 JLPT N4jlpt4
日本語能力試験N5 にほんご のうりょく しけん N5 JLPT N5jlpt5
日誌 にっし journal, logmix
最終日 さいしゅうび last day, final daymix
日本製 にほんせい made in Japanmix
月曜日 げつようび Mondayjlpt5, leda1, toki
祭日 さいじつ national holiday, festival daykami
三日月 みかづき new moon, crescent moonleda1, shizen
元日 がんじつ; がんにち New Year's Day; New Year's Daymix
大晦日 おおみそか New Year's Eve, December 31stnamae
翌日 よくじつ next day/(P)jlpt3
九日 ここのか nine days, the ninth day (of the month)jlpt5, toki
日本電信電話株式会社 にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ Nippon Telegraph and Telephone Corporation, NTTnamae
近日発売 きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix
授業参観日 じゅぎょうさんかんび parents school visiting daygakkou
給料日 きゅうりょうび paydaymix
寧日 ねいじつ peaceful daymix
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
縁日 えんにち Ritual dayskami
日本酒 にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri
土曜日 どようび Saturdayjlpt5, toki
予定日 よていび scheduled date, expected datemix
二日 ふつか second day of the month, two daysjlpt5, toki
七日 なのか seven days, the seventh day of the monthjlpt5, toki
六日 むいか six days, sixth (day of month)jlpt5, toki
滞日 たいにち staying in Japansuru
向日葵 ヒマワリ sun flowershokubutsu
日光浴 にっこうよく sunbathingsuru
heart, mind, spirit
心
Readings:
シン, こころ, -ごころ, りっしんべん
Main radical: 心 (61) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16180
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
真心 まごころ upřímnostemo, leda1
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
用心 ようじん péče, opatrnostleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
心細い こころぼそい bezmocný, nešťastnýemo, leda1
心配 しんぱい starostleda1
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
心地 ここち (1)feeling, sensation, mood, (suf) (2)sensation of doing (usu. after -masu stem of verb); padding, lining, foundation mix
酔い心地 よいごこち (pleasantly) intoxicatedmix
感心 かんしん admiration, Well done!jlpt3, suru
野心 やしん ambition, aspiration, designs, treacherymix
野心的な やしんてき な aspiration, ambition, pretensionmix
用心棒 ようじんぼう bodyguardmix
中心 ちゅうしん center, corejlpt3, leda1
遠心力 えんしんりょく centrifugal forcemix
仏心 ほとけごころ charityleda1
居心地 いごこち comfortmix
住み心地 すみごこち comfort (in living place)/(P)leda1
関心 かんしん concern, interestmix
良心 りょうしん consciencemix
好奇心猫を殺す こうきしんねこをころす curiosity killed the catgodan, verb
好奇心 こうきしん curiosity, inquisitivenessmix
決心 けっしん determination, resolutionsuru
熱心 ねっしん eagernessjlpt4
心電図 しんでんず electro-cardiogram, ECG, EKGbyouki
心臓 しんぞう hearthito, leda1
狭心症 きょうしんしょう heart attack, angina pectorismix
心疾患 しんしっかん heart diseasebyouki
心臓病 しんぞうびょう heart trouble, heart diseasebyouki
知的好奇心 ちてきこうきしん intellectual curiosity, out of curiosity, inquisitivenessmix
核心 かくしん kernel, coremix
向学心 こうがくしん love of learningleda1
心身 しんしん mind and body/(P)adj, leda1
こころ mind, heartjlpt4
平常心 へいじょうしん one's self-possession, one's presence of mindmix
心猿 しんえん passion, passions
熱心な ねっしん な passionatejlpt3
安心 あんしん peace of mind, reliefemo, jlpt4, leda1
心情 しんじょう sentiment, emotions, one's feelings, one's heartmix
自立心 じりつしん spirit of self-reliance, feeling of independencemix
心配する しんぱいする to worryjlpt4, suru, verb
虚栄心 きょえいしん vanitymix
心室 しんしつ ventriclemix
邪心 じゃしん wicked heart, evil designmix
しょうがっこう
じりつしん
やしな
う。
Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou
Bolest v srdci se jen prohlubuje (roste).mix
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
やくそく
じかん
うかどうか
しんぱい
です。
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Nevím, co si ten člověk v hloubi svého srdce myslí.mix
water
水
Readings:
スイ, みず, みず-, うず, ずみ, つ, ど, み, みさ, みつ, みな, みん
Main radical: 水 (85) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 16229
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
清水寺 きよみずでら chrám Kijomizu (v Kjótu)leda1, namae
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
水玉 みずたま kapka vodyleda1
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
水平 すいへい horizontleda1
水切り みずきり (1)drainer, strainer, colander, (2)cutwater, forefoot, flashing, throating, (3)(playing) ducks and drakes, stone skipping, skipping rocks, (4)snipping the stem of a cut flower without raising it o suru
水泡 すいほう (1)foam, bubble, (2)nothing; (3)foam, bubble, (4)nothing mix
氷水 こおりみず (1)ice water/ (2)shaved ice (usually served with flavored simple syrup) leda1
水準 すいじゅん (1)level, standard, (2)water level mix
水族館 すいぞくかん aquariummix
水牛 すいぎゅう buffalodoubutsu
炭水化物 たんすいかぶつ carbohydratekagaku
水仙 すいせん daffodilshokubutsu
飲料水 いんりょうすい drinking water/(P)leda1
汚水 おすい filthy water, sewagemix
洪水 こうずい floodshizen
治水 ちすい flood controlsuru
水平線 すいへいせん horizon (related to sea or lakes)mix
放水 ほうすい hose down, drainagesuru
水力 すいりょく hydraulic power, water powermix
水素 すいそ hydrogenkagaku
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
湖水 こすい lakeleda1, shizen
水銀 すいぎん mercurymix
水星 すいせい Mercury (planet)/(P)adj, leda1
鼻水 はなみず nasal mucus, dripping nosebyouki
香水 こうすい perfumeleda1
水溜り みずたまり poolshizen
純水 じゅんすい pure watermix
雨水 あまみず rain waterleda1, shizen
貯水池 ちょすいち reservoir/(P)leda1, shizen
水田 すいでん rice fieldleda1, shizen
海水 かいすい sea waterleda1, shizen
炭酸水 たんさんすい sodaryouri
水源 すいげん source of river, fountainheadmix
潜水艦 せんすいかん submarinemix
水神 すいじん Suijin, water godkami, leda1
水泳 すいえい swimmingjlpt4, leda1, sport
水着 みずぎ swimsuitfuku
水色 みずいろ turquoiseiro, leda1
生水 なまみず unboiled watermix
地下水 ちかすい underground water/(P)shizen
みず waterjlpt5, kagaku, ryouri, shizen
噴水 ふんすい water fountainmix
浄水器 じょうすいき water purifierdenki
水軟化剤 みずなんかざい water softenermix
水槽 すいそう water tank, cistern, fish tankmix
水温 すいおん water temperaturemix
水車 すいしゃ water wheelmix
水道 すいどう water works, water supplyjlpt4, leda1
防水 ぼうすい waterproofing, making watertightsuru
水域 すいいき waters, water areamix
水辺 みずべ waterside, waterfront; waterside, waterfrontmix
水曜日 すいようび Wednesdayjlpt5, toki
水割 みずわり whisky and waterryouri
Protože se v Japonsku nachází mnoho sopek, voda pod zemí se zahřívá.onsen
Japonci tuto vodu používají ke koupání.onsen
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
Evropani by se mohli trochu stydět, protože se tam nesmí nosit plavky.onsen
Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen
Tato látka se mísí s vodou.mix
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Voda v horkém prameni vře.shizen
Uvařím vodu, přidám maso a zeleninu a udělám rámen.ryouri
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan
Mám žízeň. Musím se napít vody, řekl vlk.akazukinchan
Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
みず
あぶら
ちが
いを
くら
べる。
anglicky
anglicky
Water is boiling.ryouri
negative, non-, bad, ugly, clumsy
不
Readings:
フ, ブ
Main radical: 一 (1) Radicals:
Z variant: 不 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 4 JIS: 18772
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
不自由な ふじゆうな nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
不断な ふだん な stálý, konstatnímix
不味い まずい (1)(uk) unappetising, unappetizing, unpleasant (taste, appearance, situation), (2)unskillful, unskilful, bungling, clumsy, (3)ugly, homely, plain, unattractive, (4)awkward, untimely, inopportune, adj
不備 ふび (1)defect, deficiency, imperfection, inadequacy, (n) (2)Yours in haste mix
不自由 ふじゆう (1)discomfort, inconvenience, (2)poverty, want, destitution, (3)disability, impairment (physical, mental, etc.) jlpt3
不死 ふし (1)immortality, eternal life, (2)undeath, undead mix
善悪不二 ぜんあくふじ (Buddh) Good and evil are but two faces of the same coinmix
不合格 ふごうかく (examination) failure, rejection, disqualificationmix
不定詞 ふていし (ling) infinitivebunpou
不等式 ふとうしき (math) (expression of) inequalitymath
不治の ふじ の (sens) incurability; (sens) incurabilitybyouki
不参加 ふさんか abstention, nonparticipationmix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
不安 ふあん anxietyjlpt3, mix
不良 ふりょう badness, inferiority, delinquency, failure, defect, blemishmix
不景気 ふけいき business recession, hard times, depression, gloom, sullenness, cheerlessnessmix
不注意 ふちゅうい carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
不機嫌な ふきげんな crossadj, emo
不敵 ふてき daring, fearless, intrepid, bold, toughmix
不利 ふり disadvantage, handicap, unfavorable, unfavourable, drawbackmix
不等 ふとう disparity, inequalitymix
不満な ふまんな dissatisfaction, displeasure, discontent, complaints, unhappiness, disgruntledemo, jlpt3
不満 ふまん dissatisfied,discontentedemo, jlpt3
不用品 ふようひん disused articlemix
不振 ふしん dullness, depression, slump, stagnationmix
欲求不満 よっきゅうふまん frustrationemo
不勉強 ふべんきょう idleness, lack of application, lazy study habitsgakkou
不逮捕特権 ふたいほとっけん immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats), diplomatic immunity, parliamentary immunity, legislative immunitymix
不完全 ふかんぜん imperfect, incomplete, faulty, defectivemix
不可能 ふかのう impossiblejlpt3
不可能な ふかのう な impossiblejlpt3
不燃 ふねん incombustibilitymix
不便 ふべん inconvenientadj, jlpt4
不可欠 ふかけつ indispensable, essentialmix
不正 ふせい injusticemix
不安定 ふあんてい instability, insecurity, crankinessmix
運動不足 うんどうぶそく insufficient exercisebyouki
不整脈 ふせいみゃく irregular pulse, arrhythmiamix
不規則動詞 ふきそくどうし irregular verbbunpou
不足 ふそく lackjlpt3, mix
不思議 ふしぎ miracleleda1
不吉 ふきつ ominous, sinister, bad luck, ill omen, inauspiciousnessmix
不透明な ふとうめいな opaqueadj
不屈 ふくつ persistence, fortitude, indomitabilitymix
不機嫌 ふきげん pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullennessmix
不動産 ふどうさん real estatemix
不動産屋 ふどうさんや real estate agent, realtormix
不意 ふい sudden, abrupt, unexpected, unforeseenmix
不幸 ふこう unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident, deathmix
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
不詳 ふしょう unknown, unidentified, unspecifiedmix
不運 ふうん unlucky, misfortune, bad luck, fatemix
不思議な ふしぎな wonderfuladj, jlpt3, leda1
不安な ふあん な worrisome, uneasyjlpt3
しょうねん
からだふじゆう
ひと
せき
ゆず
った。
Mladík uvolnil (přenechal) sedadlo handicapovanému člověku.mix
Stav zaměstnanosti je kvůli recesi špatný.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
かれ
からだ
ふじゆう
です。
Je handicapován.mix
ふごうかく
になる。
Neúspěšně se ucházet.mix
ふようひん
せいり
Urovnání nepoužívaných věcí.mix
ふりょう
たちは
かれ
なぐ
たお
して
さいふ
うば
った。
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
inside, within, between, among, house, home
内
Readings:
ナイ, ダイ, うち, いと, ただ, ち, のち
Main radical: 冂 (13) Radicals:
Traditional: 內 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18018
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
内祝い うちいわい (1)gifts for close relatives or friends/ (2)private or family celebration leda1
内裏 だいり (1)imperial palace, (2)(abbr) festival dolls representing the emperor and the empress mix
案内 あんない (1)information/guidance/leading/(vs) (2)to guide/to show (around)/to conduct/(P) leda1
内股 うちまた (1)inner thigh, (n,vs) (2)(walking) pigeon-toed, one's toes turned inward, (3)uchimata (judo), throwing an opponent by putting one's leg between their legs; (4)inner thigh mix
うち (1)inside/within/ (2)while/ (3)among/amongst/between/(pn,adj-no) (4)we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.)/our/ (5)my spouse/(n) (6)(arch) imperial palace grounds/ (7)(arch) emperor/( adj, jlpt4, leda1
内科 ないか (1)internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures, (2)department of internal medicine (hospital, etc.) byouki
内緒 ないしょ (1)secrecy, confidentiality, privacy, secret, (2)one's circumstances (esp. fiscal) mix
内気(な) うちき(な) bashfulness/shyness/reserve/timidity/(P)adj, leda1
内容 ないよう contents, subjectjlpt3, leda1, mix
国内 こくない domestic, internalmix
案内書 あんないしょ guidebook, guidemix
内湯 うちゆ indoor bath using water from a hot-springmix
室内 しつない indoor/inside the room/(P)adj, leda1
内諾 ないだく informal consent, private consentsuru
案内所 あんないじょ information deskmix
車内 しゃない inside a carriagemix
館内 かんない inside buildingmix
域内 いきない inside the areamix
体内 たいない inside the body/(P)adj, leda1
内側 うちがわ inside/interior/inner part/(P)adj, leda1
州内 しゅうない intrastatemix
内気な うちきな introvertadj, emo
都内 とない metropolitan area/(P)leda1
構内 こうない premises, grounds, campus, in-housemix
内容量 ないようりょう quantitymix
内聞 ないぶん secret, private (information)mix
内玄関 うちげんかん side entrancemix
案内する あんないする to guidejlpt4, suru, verb
家内 かない wife (my)jlpt5, kazoku
以内 いない withinjlpt4
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
さんかくけい
ないかく
のはπである。
The sum of inner angles of a triangle is π.math
plump, thick, big around
太
Readings:
タイ, タ, ふと.い, ふと.る, おお, たか, ひろ
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16960
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
丸太 まるた kláda, kmenleda1
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
眩しい太陽 まぶしい たいよう zářivé sluncemix
皇太子 こうたいし crown princemix
太鼓 たいこ drumongaku
太い ふとい fat, thickadj, jlpt5
太刀 たち long swordsensou
太陰暦 たいいんれき lunar calendarmix
太平洋 たいへいよう Pacific Oceanmix
太陽系 たいようけい solar systemshizen
太陽 たいよう sunjlpt3, leda1, shizen
太もも ふともも thighhito
太る ふとる to grow fatgodan, jlpt4, verb, vintrans
明太子 めんたいこ walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri
Vyšlo slunce a oteplilo se.tenki
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
たいよう
しず
む。
Slunce zapadá.mix
cut, cutoff, be sharp
切
Readings:
セツ, サイ, き.る, -き.る, き.り, -き.り, -ぎ.り, き.れる, -き.れる, き.れ, -き.れ, -ぎ.れ, きつ, きり, ぎり
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Z variant: 切 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 16474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
区切る くぎる rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
切羽詰る せっぱつまる být zahnán do úzkýchleda1
水切り みずきり (1)drainer, strainer, colander, (2)cutwater, forefoot, flashing, throating, (3)(playing) ducks and drakes, stone skipping, skipping rocks, (4)snipping the stem of a cut flower without raising it o suru
歯切れ はぎれ (1)feel when biting, (2)manner of enunciation mix
踏み切り ふみきり (1)railway crossing/railroad crossing/train crossing/level crossing/ (2)starting line/scratch/ (3)determination/ (4)stepping over the edge of the ring (in sumo) leda1
切る きる (1)to cut (usu. to cut through)/ (2)to sever (connections, ties)/ (3)to turn off (i.e. the light)/ (4)to terminate (i.e. a conversation)/to hang up (the phone)/to disconnect/ (5)to punch (a ticket)/t godan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
切れる きれる (1)to cut well/to be sharp/ (2)to break (off)/to snap/to wear out/ (3)to be injured/ (4)to burst/to collapse/ (5)to be disconnected/to be out of/to expire/to sever (connections) with/ (6)to be shrewd ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
切っ掛け きっかけ (uk) chance, start, cue, excuse, motive, impetus, occasionmix
一切 いっさい all/everything/without exception/the whole/entirely/absolutely/(P)leda1
割り切れる わりきれる be divisibleichidan, math, verb
裏切り うらぎり betrayalsensou
切れ目 きれめ break/pause/gap/end/rift/interruption/cut/section/notch/incision/end (of a task)/(P)leda1
締め切り しめきり closing, cut-off, end, deadline, Closed, No Entrancejlpt3
切実(な) せつじつ(な) compelling/serious/severe/acute/earnest/pressing/urgent/(P)adj, leda1
切り傷 きりきず cutbyouki
角切り かくぎり cut into cubesmix
親切な しんせつな good (kind)adj, emo, jlpt4, leda1
大切 たいせつ importantadj, jlpt5
大切(な) たいせつ(な) important/valuable/worthy of care/(P)adj, leda1
親切 しんせつ kindnessemo, jlpt4
適切 てきせつ pertinent, appropriate, adequate, relevancemix
切っ先 きっさき point of a swordsensou
郵便切手 ゆうびんきって postage stampmix
踏切 ふみきり railway crossingryokou
切腹 せっぷく ritual suicide, disembowelment, seppuku, harakirimix
切り捨てる きりすてる round downichidan, math, verb, vtrans
切り上げる きりあげる round upichidan, math, verb, vtrans
切手 きって stampjlpt5, leda1
切り株 きりかぶ stump/stubbleleda1
切線 せっせん tangent (in trigonometry)mix
薄切り うすぎり thin slice, slicing thinmix
切符 きっぷ ticket/(P)jlpt5, leda1, ryokou
疲れ切る つかれきる to be exhausted, to be tired outgodan, verb
切らす きらす to be out of, to run out of, to be short of, to be out of stockgodan, jlpt3, verb, vtrans
千切れる ちぎれる to be torn off/to be torn to pieces/(P)ichidan, verb
裏切る うらぎる to betraygodan, verb, vtrans
電話を切る でんわをきる to hang up the receiver (of a telephone)godan, verb
不親切 ふしんせつ unkindness, unfriendlinessmix
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
けいたいでんわ
でんげん
るべきである。
Měl byste vypnout svůj mobilní telefon.mix
むかしむかし
、ある
ところ
に、
やさ
しくて
しんせつ
おんな
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko žila byla hodná a milá dívka.akazukinchan
Vlkovi, který ležel v posteli rozřízl břicho nožem.akazukinchan
Vybila se mi baterie.mix
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
分
Readings:
ブン, フン, ブ, わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, いた, わけ
Main radical: 刀 (18) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 18988
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
身分 みぶん společenské postavení, statusleda1
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
塩分 えんぶん obsah solikagaku, leda1
妹分 いもうとぶん schovankaleda1
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分 しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
微積分学 びせきぶんがく matematická analýzamath
分からない わからない nevímmix
子分 こぶん (1)henchman, follower, (2)(arch) adopted child mix
充分 じゅうぶん (1)plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate, (adv) (2)perfectly, thoroughly, fully, in full mix
分かれる わかれる (1)to branch/to fork/to diverge/ (2)to separate/to split/to divide/ (3)to disperse/to scatter/(P) ichidan, jlpt3, vintrans
微積分 びせきぶん (differential and integral) calculusmath
一分 いっぷん 1 minutetoki
十分 じゅっぷん 10 minutestoki
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (two and two thirds)math
二分 にふん 2 minutestoki
三分 さんぷん 3 minutestoki
四分 よんぷん 4 minutestoki
五分 ごふん 5 minutestoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
六分 ろっぷん 6 minutestoki
七分 ななふん 7 minutestoki
八分 はっぷん 8 minutestoki
九分 きゅうふん 9 minutestoki
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
B分のA BぶんのA A / B (fraction)math
糖分 とうぶん amount of sugar, sugar contentmix
分析 ぶんせき analysissuru
五分五分 ごぶごぶ as likely as not, 50-50, even match, tiemix
秋分の日 しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki
分かる わかる be understoodgodan, jlpt5, verb, vintrans
気分転換 きぶんてんかん change of pace, change of moodmix
身分制度 みぶんせいど class systemmix
分類 ぶんるい classification, categorization, sortingsuru
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
~分 ~ふん counter for minutesjlpt5, toki
分の ぶんの denominator bun no numerator (in writing common fractions), X Yth's (Y bun no X)jlpt3, math
微分 びぶん differential (e.g. calculus)math, suru
微分学 びぶんがく differential calculusmath
微分方程式 びぶんほうていしき differential equationmath
十分 じゅうぶん enoughjlpt4, leda1
夜分 やぶん evening, night, nighttimemix
気分 きぶん feelingemo, leda1
分野 ぶんや field, sphere, realm, division, branchmix
分数 ぶんすう fractionjlpt3, math
半分 はんぶん halfjlpt5, leda1
半分 はんぷん half minutejlpt5, toki
二分音符 にぶおんぷ half note, minimongaku
何分 なんぷん how many minutestoki
成分 せいぶん ingredient/component/composition/(P)kagaku
積分 せきぶん integralmath
積分学 せきぶんがく integral calculusmath
積分方程式 せきぶんほうていしき integral equationmath
線分 せんぶん line segmentmath
ふん minutetoki
大部分 だいぶぶん most part, greater part, majoritymix
自分 じぶん myself, oneselfjlpt5, leda1
栄養成分 えいようせいぶん nutritional informationmix
自分自身 じぶんじしん oneself, myselfmix
大分県 おおいたけん Ooita (Oita) prefecture (Kyuushuu)namae
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき ordinary differential equationmath
ぶん partmix
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき partial differential equationmath
偏微分 へんびぶん partial differentiationmath
分割 ぶんかつ partition, division, separation, segmenting, splittingsuru
自分の持ち物 じぶんのもちもの personal belongingsmix
部分 ぶぶん portion, partleda1
随分 ずいぶん pretty much, very muchjlpt3, jlpt4
分度器 ぶんどき protractorgakkou
精神分析 せいしんぶんせき psychoanalysismix
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
分離 ぶんり separation, partition, detachment, segregation, isolation, decollationsuru
分化 ぶんか specialization, specialisationsuru
分速 ふんそく speed per minute
分裂 ぶんれつ split, division, break upsuru
分母 ぶんぼ the denominatormath
分子 ぶんし the numeratormath
分ける わける to divide/to separate/to make distinctions/to differentiate (between)/(P)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
引き分ける ひきわける to pull apart, to separateichidan, verb, vtrans
掻き分ける かきわける to push one's way throughichidan, verb, vtrans
春分の日 しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki
大分 だいぶ very, many, a lotjlpt3, jlpt4
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou
Je to lehké na pochopení.mix
Co takhle zkusit si to vyrobit sám?mix
じぶん
つく
ったと
おも
う。
Myslím, že to uvařil sám.ryouri
Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri
ほん
じぶん
しょうせつ
せる。
Vydám vlastní román v knize.mix
Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix
I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix
ではここで、0ぷんかんのきゅうけいです。
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
めんせつ
では1
っぷん
ちこく
ゆる
されない。
Ani minutové zpoždění nelze u pohovoru odpustit.mix
Zhruba kolik minut denně strávíš makeupem?mix
じょうし
えんりょ
して、
じぶん
いけん
えなかった。
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
beforehand, previous, myself, I
予
Readings:
ヨ, シャ, あらかじ.め
Main radical: 亅 (6) Radicals:
Z variant:
Strokes: 4 Jouyou: 3 JIS: 19773
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
予想額 よそう がく předpokládaná cena, hodnotamix
予備軍 よびぐん (1)reserves (esp. troops), reserve army, (2)potential members of some group (e.g. the elderly), people at risk (e.g. of a medical condition), wannabees mix
均衡予算 きんこうよさん balanced budgetmix
予算削減 よさんさくげん budget cutsuru
予算 よさん estimate/budgetadj, leda1, suru
到着予定時刻 とうちゃくよていじこく estimated time of arrival, ETAmix
予想 よそう expectation/anticipation/prediction/forecast/conjecture/(P)adj, jlpt3, leda1, suru, verb
予期 よき expectation/assume will happen/forecast/(P)leda1, suru
予報 よほう forecast, predictionjlpt3, suru
予知 よち foresight/foreknowledge/intimation/premonition/prediction/(P)leda1, suru
予選 よせん nomination, primary, preliminary contestsuru
予定 よてい plans/arrangement/schedule/program/programme/expectation/estimate/(P)jlpt4, leda1, suru
予言 よげん prediction/promise/prognostication/(P)adj, leda1, suru
予習 よしゅう preparation for a lessonjlpt4
予備 よび preparation, preliminaries, reserve, sparemix
予感 よかん presentiment/premonition/(P)leda1, suru
予防 よぼう prevention, precaution, protection againstjlpt3, suru
予行 よこう rehearsalleda1, suru
予約 よやく reservationjlpt4, ryokou
予定日 よていび scheduled date, expected datemix
天気予報 てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
Restaurace je zarezervována.ryouri
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
Snížit rozpočet.mix
scheduled date, expected dateai
friend
友
Readings:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Main radical: 又 (29) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19751
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
幼友達 おさなともだち childhood friendleda1
親友 しんゆう close friend/bosom (old, intimate) friend/buddy/crony/chum/(P)leda1
友人 ゆうじん friend/(P)jlpt3, jlpt3, leda1
友達 ともだち friend/companion/(P)jlpt5, leda1
友好的 ゆうこうてき friendlyadj, emo
友軍 ゆうぐん friendly troopssensou
友好 ゆうこう friendship/(P)leda1
友情 ゆうじょう friendship/fellowship/camaraderie/(P)leda1
Kamarád je vysoký jako strom.mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
わたし
こんしゅうかいしゃ
ともだち
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
Dostanu od kamaráda dárek.mix
Kamarád mi dá dárek.mix
まいしゅう
ひるやす
みの
まえ
に、
ともだち
さんにん
って、
なが
しゅくだい
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
ともだち
はげ
しい
せいかく
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
ゆうじょう
ふか
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
わたし
ゆうじょう
ふか
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
としうえ
ともだち
です。
To je můj starší kamarád.mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
ともだち
りょこう
のお
みやげ
とど
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
ともだち
そむ
く。
anglicky
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
tree, wood
木
Readings:
ボク, モク, き, こ-, ぐ, も, もと
Main radical: 木 (75) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19546
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
鈴木 すずき Suzukinamae
木馬 もくば (1)wooden horse/rocking horse/ (2)vaulting horse/horse used in gymnastics/ (3)the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet) leda1
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ (id) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method, to ask for the impossible, to look for fish by climbing a tree (Mencius)baka
大木 たいぼく big treeleda1, shizen
木炭 もくたん charcoalmix
栗の木 くりのき chestnutshokubutsu
木綿 もめん cottonjlpt4, shokubutsu
神木 しんぼく divine treekami
丸木舟 まるきぶね dugout canoemix
植木鉢 うえきばち flowerpot
植木 うえき garden shrubs, trees, potted plantmix
木星 もくせい Jupiter (planet)/(P)leda1
木花之開耶姫 このはなさくやひめ Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami
木質化 もくしつか lignificationsuru
丸木 まるき logleda1, mix
丸木橋 まるきばし log bridgeleda1
材木 ざいもく lumberleda1
泰山木 たいさんぼく magnoliashokubutsu
木ノ実 きのみ nutsryouri, shokubutsu
草木 くさき plants/vegetation/(P)leda1
土木 どぼく public worksmix
木苺 きいちご raspberryryouri, shokubutsu
並木 なみき row of treesleda1, shizen
苗木 なえぎ seedling, sapling, young treemix
木陰 こかげ shadow of a treeleda1
木曜日 もくようび Thursdayjlpt5
栃木県 とちぎけん Tochigi prefecture (Kantou area)namae
木の枝 きのえだ tree branchleda1, shizen
木の葉 このは tree leafleda1, shizen
tree, woodjlpt5, shokubutsu
クルミの木 クルミのき walnutshokubutsu
木材 もくざい woodleda1, shizen
木質繊維 もくしつせんい wood fiber, wood fibremix
木刀 ぼくとう wooden swordleda1, sensou
木食い虫 きくいむし woodwormdoubutsu
木質 もくしつ woody, ligneousmix
Kamarád je vysoký jako strom.mix
らいしゅう
もくようびじゅぎょう
られますか?。
Můžete přijít příští čtvrtek na vyučování?gakkou
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
anglicky
しげ
った
やま
anglicky
even monkeys fall from trees, anyone can make a mistake, pride comes before a fall, even Homer sometimes nodsichidan, verb
Suzuki-san treated me the other day.mix
fur, hair, feather, down
毛
Readings:
モウ, け, めん, も
Main radical: 毛 (82) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19539
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
毛皮 けがわ (1)fur, skin, pelt, (2)kanji mix
お毛々 おけけ (sl) (vulg) pubic hairmix
睫毛 まつげ (uk) eyelasheshito, jlpt3
毛筆 もうひつ (writing, painting) brushmix
毛布 もうふ blanket/(P)leda1
毛虫 けむし caterpillar(with hair)doubutsu
綿毛 わたげ down/fuzz/fluffleda1
眉毛 まゆげ eyebrowhito, jlpt3
羽毛 うもう feathers/plumage/down/(P)leda1
髪の毛 かみのけ hairhito, leda1
hair or furdoubutsu, hito, jlpt4, leda1
毛根 もうこん hair roothito
毛髪移植 もうはついしょく hair transplantbyouki
無毛 むもう hairlessmix
毛糸 けいと knitting woolleda1
毛穴 けあな porehito
陰毛 いんもう pubic hairmix
三毛猫 みけねこ three colored catdoubutsu, leda1
羊毛 ようもう wool/(P)adj, leda1
direction, person, alternative
方
Readings:
ホウ, かた, -かた, -がた, から, な, なた, ふさ, まさ, みち, も, わ
Main radical: 方 (70) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 2 JIS: 19069
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
後方の こうほうの zadníleda1
前方 ぜんぽう vpředuleda1
考え方 かんがえかた způsob myšleníleda1
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
ほう způsobleda1
かた člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
方角 ほうがく směr, orientaceleda1
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
方法 ほうほう metoda, způsobjlpt3, leda1
方眼紙 ほうがんし grafický papír, milimetrový papírleda1
話し方 はなしかた způsob mluveníleda1
朝方 あさがた k ránuleda1
味方 みかた spojenec, příznivecleda1
北方 ほっぽう sever, severní směrleda1
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
描き方 かきかた jak nakreslit, způsob kreslenímix
行方 ゆくえ (1)(one's) whereabouts, (2)course, direction mix
方面 ほうめん (1)direction, district, area, (2)field (e.g. of study) ryokou
方向 ほうこう (1)direction/orientation/bearing/way/ (2)course (e.g. of action)/(P) leda1, math
他方 たほう (1)one (esp. of two)/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/(conj) (2)on the other hand/(P) adj, leda1
方向性 ほうこうせい (1)trend, course of action, direction, (2)(comp) directionality, directivity, orientation, (adj-no) (3)(comp) directional, vectorial mix
書き方 かきかた (1)way of writing, manner of writing, (2)penmanship (esp. used in old textbooks), calligraphy, (3)format (e.g. of a report), (4)stroke order of a character mix
合い方 あいかた (musical) accompanimentongaku
二項方程式 にこうほうていしき binomial equationmath
両方 りょうほう bothjlpt4
化学方程式 かがくほうていしき chemical equationkagaku, math
立方 りっぽう cubesuru
立方 たちかた; りっぽう dancing (geisha); cubesuru
見方によっては みかたによっては depending on one's point of viewmix
微分方程式 びぶんほうていしき differential equationmath
方位 ほうい directionmix
方程式 ほうていしき equationmath
運動方程式 うんどうほうていしき equation of motionmath
夕方 ゆうがた eveningjlpt5, leda1, toki
積分方程式 せきぶんほうていしき integral equationmath
関西地方 かんさいちほう Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)namae
線型方程式 せんけいほうていしき linear equationmath
一次方程式 いちじほうていしき linear equationmath
遠方 えんぽう long way, distant place; long way, distant placemix
仕方 しかた method, wayjlpt4, leda1
一方で いっぽうで on the other handmix
常微分方程式 じょうびぶんほうていしき ordinary differential equationmath
偏微分方程式 へんびぶんほうていしき partial differential equationmath
保存方法 ほぞんほうほう preservation methodmix
二次方程式 にじほうていしき quadratic equationmath
料理方法 りょうりほうほう reciperyouri
長方形 ちょうほうけい rectangle, oblongmath
長方形の ちょうほうけいの rectangularadj, math
地方 ちほう regionjlpt3, mix
平方 へいほう squaremath
正方形 せいほうけい squareleda1, math
平方根 へいほうこん square rootmath
見方 みかた viewpointmix
波動方程式 はどうほうていしき wave equationmath
かた way of doingjlpt5
読み方 よみかた way of reading, how to readleda1
泳ぎ方 およぎかた way of swimmingjlpt4, sport
使い方 つかいかた way to use something, treatment, management (of help)mix
Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix
いい
ほうほう
さが
す。
Hledat dobrý způsob.mix
いろいろ
ほうほう
ため
す。
Vyzkoušet různé způsoby.mix
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
ほうほう
がない。
Neexistuje způsob.mix
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
All angles in a square are 90 degrees.math
anglicky
Could you tell me how to read it?mix
にょうぼう
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい。
wives and tatami are best when they're newmix
six
六
Readings:
ロク, リク, む, む.つ, むっ.つ, むい, く, むつ, ろっ, ろつ
Main radical: 八 (12) Radicals:
Z variant: 六 non japanese kanji
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 20283
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
ろく (num) sixjlpt5
六分 ろっぷん 6 minutestoki
六角形 ろっかっけい hexagonmath
六つ むっつ sixjlpt5
六日 むいか six days, sixth (day of month)jlpt5, toki
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
heavens, sky, imperial
天
Readings:
テン, あまつ, あめ, あま-, あき, あも, た, たかし, て, なま
Main radical: 大 (37) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 17719
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
晴天の霹靂 せいてんのへきれき blesk z čistého nebeleda1
てん nebe, oblohaleda1, shizen
天国 てんごく rájkami, leda1
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
天神 てんじん (1)heavenly god/heavenly gods/ (2)spirit of Sugawara no Michizane/ (3)Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)/ (4)(col) pit of a dried plum/dried plum/ (5)(abbr) tenjin hairstyle/ (6)prosti leda1
天然 てんねん (1)nature, spontaneity, (2)(abbr) natural airhead mix
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん acquired immune deficiency syndrome, AIDSbyouki
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, cave of the sun goddesskami
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照大御神 あまてらすおおみかみ Amaterasu oomikami, goddess of the sunkami
天照 あまてらす Amaterasu, goddess of the sunkami
天津甕星 あまつみかぼし Amatsu Mikaboshi, kami of all evil and starskami
天児屋根命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天児屋命 あめのこやね Ame no Koyane, aide to the first Emperor of Japankami
天沼矛 あめのぬほこ Ame no Nuhoko, heavenly jewelled spearkami
天宇受売命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
天鈿女命 あめのうずめ Ame no Uzume, goddess of dawn and revelrykami
天使 てんし angelkami, leda1
天使的な てんしてきな angelicadj
仰天 ぎょうてん astonishmentemo
驚天動地 きょうてんどうち astounding, startling, world-shaking, amazing, earth-shatteringmix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
天文学 てんもんがく astronomymix
悪天 あくてん bad weathertenki
弁天 べんてん Benten, goddess of artkami
弁才天 べんざいてん Benzaiten, goddess of artkami
弁財天 べんざいてん Benzaiten, goddess of artkami
毘沙門天 びしゃもんてん Bishamonten, god of fortunate warriorskami, sensou
天井 てんじょう ceilinguchi
天竺牡丹 てんじくぼたん dahliashokubutsu
大黒天 だいこくてん Daikokuten, god of wealth (harvest, kitchen)kami
晴天 せいてん fine weathertenki
いい天気 いいてんき fine weather, fair weathertenki
天才 てんさい geniusleda1
天命 てんめい God's will, karma, destiny, Heaven's decree, one's lifemix
天皇 てんのう heavenly emperorkami
天女 てんにょ heavenly nymph, celestial maidenmix
先天性 せんてんせい hereditarymix
天皇陛下 てんのうへいか His Majesty the Emperormix
天覧 てんらん imperial inspectionmix
吉祥天 きちじょうてん Kichijouten, goddess of happiness, fertility, and beautykami
天の川 あまのがわ Milky Wayleda1, namae
天災 てんさい natural calamity, disastertenki
天然ガス てんねんガス natural gaskagaku
露天風呂 ろてんぶろ open air bath/rotemburomix
野天風呂 のてんぶろ open-air bathmix
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
雨天 うてん rainy weathermix
高天原 たかまがはら Takamagahara, High Plain of Heavenkami
天狗 てんぐ Tengu, heavenly dogskami
天神 てんじん Tenjin, god of scholarshipkami
天麩羅 てんぷら tenpuraryouri
天王星 てんのうせい Uranus (planet)mix
天候 てんこう weathermix
天気予報 てんきよほう weather forecastjlpt4, tenki
天気図 てんきず weather mapleda1
天気 てんき weather, the elementsjlpt5, leda1, tenki
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
てんきよほう
たる。
Předpověď počasí vychází.mix
How is the weather? tenki
The weather is nice. tenki
in, inside, middle, mean, center
中
Readings:
チュウ, なか, うち, あた.る, あたる, かなえ
Main radical: 丨 (2) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 17254
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
真中 まんなか uprostřed, prostředekleda1
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
中央 ちゅうおう středleda1
中身のない なかみのない bezobsažnýadj, leda1
中耳炎 ちゅうじえん zánět středního uchabyouki, leda1
町中 まちなか centrální část městaleda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
中止 ちゅうし přerušení, zastaveníleda1
熱中 ねっちゅう nadšení, horlivost, zápaljlpt3, suru, verb
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
中性 ちゅうせい (1)neutrality (incl. chemical, electrical, etc.), indifference, (2)sexlessness, androgyny, androgyne, neuter, (3)(ling) neuter gender mix
中毒 ちゅうどく (1)poisoning, (n-suf) (2)addiction byouki, suru
忙中 ぼうちゅう (in the midst of) busynessmix
集中力 しゅうちゅうりょく (powers of) concentration, ability to concentratemix
中括弧 ちゅうかっこ { }math
中括弧エー割るビー中括弧閉じる ちゅうかっこエーわるビーちゅうかっことじる { A ÷ B }math
箱の中の猫 はこのなかのねこ a cat in a boxbaka
術中 じゅっちゅう a trickmix
中頃 なかごろ about the middlemix
アル中 あるちゅう alcoholismbyouki
年中行事 ねんじゅうぎょうじ annual functions or eventsmix
葦原中国 あしはらのなかつくに Ashihara no Nakatsukuni, world between heaven and hellkami
仕事中 しごとちゅう at work, in the midst of work, workingmix
背中 せなか backhito, jlpt4
熱中する ねっちゅう する be addicted to (a hobby)jlpt3
使用中 しようちゅう busy, in the middle (of)mix
中心 ちゅうしん center, corejlpt3, leda1
中枢 ちゅうすう centre, center, pivot, mainstay, nucleus, backbone, central figure, pillar, key manmix
卒中 そっちゅう cerebral stroke, apoplexymix
中国 ちゅうごく chinanamae
中華料理 ちゅうかりょうり chinese dishryouri
中国人 ちゅうごくじん chinese personmix
中華料理店 ちゅうかりょうりてん chinese restaurantmise, ryouri
連中 れんじゅう; れんちゅう colleagues, company, a lot, those guys (slightly impolite); colleagues, company, a lot, those guys (slightly impolite)mix
中々 なかなか considerablyjlpt4
中身 なかみ contents, interior, substancejlpt3, leda1
中庭 なかにわ courtyard, quadrangle, middle courtmix
背中を丸める せなか を まるめる curl upmix
夢中 むちゅう daze, ecstasy, deliriummix
夢中な むちゅうな daze/(in a) trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a (deep) dream/(P)adj, jlpt3
真夜中 まよなか dead of night, midnightjlpt3, toki
真夜中に まよなかに dead of night/midnight/(P)leda1
獄中 ごくちゅう during imprisonment, while in jail (gaol)mix
夜中 よなか during the night, at night; (arch) all night, the whole night; midnight, dead of nightmix
無我夢中になった むがむちゅうになった ecstaticadj, emo
懐中電灯 かいちゅうでんとう flashlightdenki
食中毒 しょくちゅうどく food poisoningbyouki, ryouri
~中 ~ちゅう in (the middle of), within, during, whilejlpt5
交際中 こうさいちゅう in a relationshipmix
準備中 じゅんびちゅう in preparation, (shop) not yet open for businessmix
市中 しちゅう in the citymix
取り込み中 とりこみちゅう in the middle of something, busymix
午前中 ごぜんちゅう in the morningtoki
なか inside, middle, amongjlpt5
中出し なかだし intravaginal (anal, etc.) ejaculationai, suru
中学校 ちゅうがっこう junior high schoolgakkou, jlpt4, leda1
中卒 ちゅうそつ junior high school or middle school graduatemix
中学生 ちゅうがくせい junior high school studentgakkou
排中律 はいちゅうりつ law of excluded middlemath
中退 ちゅうたい leaving school during a termgakkou
女中 じょちゅう maidshigoto
中央駅 ちゅうおうえき main stationmix
中位の ちゅうぐらいの mediumadj
中長期 ちゅうちょうき mid-range, mid-termmix
中世 ちゅうせい Middle Ages, mediaeval timestoki
中耳 ちゅうじ middle earhito
中東 ちゅうとう Middle Eastmix
中指 なかゆび middle fingerhito
中年 ちゅうねん middle-age, middle age, midlife, one's middle yearsmix
中つ国 なかつ くに Middle-earthnamae
真ん中 まんなか middle, centrejlpt4
中村 なかむら Nakamuranamae
中立 ちゅうりつ neutralitymix
中和 ちゅうわ neutralize, neutralise, counteractsuru
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
出張中 しゅっちょうちゅう on a business tripshigoto
途中 とちゅう on the wayjlpt4
営業中 えいぎょうちゅう open (e.g. store)mise
故障中 こしょうちゅう out-of-ordermix
中州 なかす sandbank (in a river), sandbarmix
脳卒中 のうそっちゅう stroke, cerebral haemorrhage, cerebral hemorrhagebyouki
田中 たなか Tanakanamae
一日中 いちにちじゅう throughout the daytoki
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
V Číně jsem nikdy nebyl.mix
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
がっこう
とちゅう
うち
ってね。
Cestou do školy se zastav (na návštěvu).mix
V lese není bezpečno.akazukinchan
Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame
Alibaba bojácně vstoupil do jeskyně.mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
じっけん
しっぱい
で、
けいかく
ちゅうし
になった。
Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix
じゅぎょうちゅう
となり
ひと
とおしゃべりしていて、
せんせい
いか
られた。
Během vyučování jsem si povídal se sousedem a učitel se na mě naštval.mix
よなか
さわ
がれて
めいわく
する。
Hlučet v noci a tím otravovat.mix
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan
文
Readings:
ブン, モン, ふみ, あや, かざり, ふ, も, ぶんにょう
Main radical: 文 (67) Radicals:
Strokes: 4 Jouyou: 1 JIS: 19000
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
文字 もじ písmo, písmenoleda1
文集 ぶんしゅう sborník, antologieleda1
文通 ぶんつう korespondenceleda1
文通する ぶんつうする dopisovat sileda1, suru, verb
文句 もんく stížnost, reptáníjlpt3, leda1
恋文 こいぶみ milostný dopisai, leda1
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
読書感想文 どくしょかんそうぶん čtenářský deníkmix
文明 ぶんめい (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix
文部省 もんぶしょう (abbr) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文脈 ぶんみゃく (ling) contextbunpou
散文 さんぶん (ling) prosemix
文盲 もんもう (sens) illiteracymix
古文 こぶん ancient writing, classical literature; ancient writing, classical literaturegakkou
芸文 げいぶん art and literaturemix
天文時計 てんぶとけい astronomical clockmix
天文学 てんもんがく astronomymix
作文 さくぶん composition, writingjlpt5, leda1
文化圏 ぶんかけん cultural spheremix
文化 ぶんか culturejlpt3, jlpt4, leda1
文化の日 ぶんかのひ Culture Day Holiday (Nov 3)namae
文化祭 ぶんかさい culture festival, arts festivalmix
博士論文 はかせろんぶん Doctoral dissertationgakkou
文書 ぶんしょ document, writing, letter, paperwork, note, records, archives; document, writing, letter, paperwork, note, records, archivesmix
欧文 おうぶん European language, foreign textgakkou
食文化 しょくぶんか food culture, dietary culture, cuisinemix
異文化 いぶんか foreign culture, foreign culturesmix
卒業論文 そつぎょうろんぶん graduation thesismath
文法 ぶんぽう grammarbunpou, jlpt4
絵文字 えもじ ideograph/pictographmix
疑問文 ぎもんぶん interrogative sentencemix
文机 ふづくえ Japanese-style writing deskmix
文学作品 ぶんがくさくひん literary workmix
文学 ぶんがく literaturegakkou, jlpt3, jlpt4
文部大臣 もんぶだいじん Minister of Education
文部科学相 もんぶかがくしょう Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technologymix
文部科学省 もんぶかがくしょう Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, MEXTmix
例文 れいぶん model sentencemix
口承文学 こうしょうぶんがく oral literature, oral traditionmix
注文 ちゅうもん order, requestjlpt3
論文 ろんぶん papergakkou, math
文様 もんよう pattern, designmix
文章 ぶんしょう sentence,textbunpou, jlpt5, leda1
呪文 じゅもん spell, charm, incantation, magic wordkami
文房具店 ぶんぼうぐてん stationery shopmise
文房具屋 ぶんぼうぐや stationery shop, a stationermix
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
紀行文 きこうぶん traveller's journal, traveler's journalryokou
参考文献 さんこうぶんけん works cited, referencesmix
かれ
えいこくぶんか
についての
ちしき
ふか
めるために
えいこく
った。
Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix
Právě píšu esej.mix
ちゅうもん
ひん
とど
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
きっさてん
でコーヒーを
ちゅうもん
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
ちゅうもん
をする。
Objednat si.mix
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
ちゅうもん
をとる。
Vzít objednávku.mix
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
white
白
Readings:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Main radical: 白 (106) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 18290
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
白熊 しろくま lední medvěddoubutsu, leda1
白波 しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1
白衣 はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1
白夜 びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
白黒 しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro
告白 こくはく (1)confession, acknowledgement, acknowledgment, (2)profession of love, (3)confession of sins (e.g. the confessional) ai
白露 しらつゆ (1)glistening dew; tenki
淡白 たんぱく (1)light (color, colour, taste), simple, plain, (2)frank, candid, ingenuous, indifferent mix
白星 しろぼし (1)white circle/white star/ (2)victory mark (sumo)/(P) leda1
白紙 はくし blank paper, white papermix
余白 よはく blank space, marginmix
漂白剤 ひょうはくざい bleaching agent, bleachmix
白長須鯨 しろながすくじら blue whaledoubutsu
自白 じはく confession, acknowledgement, acknowledgmentsuru
白日夢 はくじつむ daydreammix
面白い おもしろい interestingadj, leda1
白樺 しらかば Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)shokubutsu
白人参 しろにんじん parsnipshokubutsu
白バイ しろバイ police motorcycleryokou
蛋白質 たんぱくしつ proteinmix
紅白 こうはく red and white, colours for festive or auspicious occasions (colors)iro
白雪姫 しらゆきひめ Snow Whitemix
白鳥 はくちょう swandoubutsu
白鳥の湖 はくちょうのみずうみ Swan Lake (ballet)namae, ongaku
白酒 しろざけ sweet white sakeleda1
しろ whiteiro, jlpt5
白い しろい whiteadj, iro, jlpt5
白菊 しらぎく white chrysanthemumshokubutsu
白雲 しらくも white clouds; white cloudstenki
白ワイン しろワイン white wineryouri
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
この
えいが
さいこう
おもしろ
い。
Tento film je velmi zajímavý.mix
anglicky
ゆき
よう
しろ
い。
White as snow.mix
correct, justice, righteous, 10^40
正
Readings:
セイ, ショウ, ただ.しい, ただ.す, まさ, まさ.に, おお, くに, ま, まさし, ただし
Main radical: 止 (77) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 16437
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
正に まさに přesně, právěleda1
正座 せいざ sezení na patách, seizaleda1
正面 しょうめん průčelíleda1
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
公正 こうせい spravedlnost, poctivostleda1
正直 しょうじき (1)honesty, integrity, frankness, (adv) (2)honestly, frankly mix
校正 こうせい (1)proofreading, correction of press, (2)calibration suru
正確な せいかく な accurate, punctual, exact, authentic, veraciousjlpt3
修正 しゅうせい amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fixsuru
正答 せいとう correct answersuru
正解 せいかい correct/right/correct interpretation (answer, solution)/(P)suru, verb
正夢 まさゆめ dream that comes truemix
正式 せいしき due form, official, formalitymix
正三角形 せいさんかっけい equilateral triangle, regular trianglemath
正則関数 せいそくかんすう holomorphic functionmath
正直な しょうじきな honestadj, emo, jlpt3
不正 ふせい injusticemix
正義 せいぎ justice, right, righteousness, correct meaningseiji
正午 しょうご mid-day, noonleda1, toki
お正月 おしょうがつ New yearleda1, toki
正月 しょうがつ new year’s dayjlpt4, toki
正常位 せいじょうい normal position (posture), missionary positionai
正常 せいじょう normalcy, normality, normalmix
正常化 せいじょうか normalization, normalisationsuru
正数 せいすう positive numbermath
改正 かいせい revision, amendment, alterationsuru
正しい ただしい right, correctadj, jlpt4
正方形 せいほうけい squareleda1, math
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
せいかい
です。
Je to v pořádku.mix
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
せいほうけい
すべ
ての
かくど
ちょっかく
である。
All angles in a square are 90 degrees.math
せんせいにあやまりをただしてもらった。
anglicky
half, middle, odd number, semi-, part-
半
Readings:
ハン, なか.ば, は
Main radical: 十 (24) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 18494
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
半円 はんえん půlkruhleda1, math
半ば なかば polovina, středleda1
後半 こうはん druhá polovinajlpt3, leda1
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
上半期 かみはんき první pololetíleda1
下半期 しもはんき druhé pololetíleda1, toki
下半身 かはんしん dolní polovinaleda1
半人前 はんにんまえ (1)half share, (2)half a man mix
半魚人 はんぎょじん (obsc) merman, half man-half fishmix
前半 ぜんはん first halfjlpt3
はん halfjlpt5
半分 はんぶん halfjlpt5, leda1
半分 はんぷん half minutejlpt5, toki
半音 はんおん half tone (music)ongaku
半年 はんとし half yeartoki
半球 はんきゅう hemisphereshizen
半紙 はんし Japanese writing paper used for calligraphymix
大半 たいはん majority, mostly, generallymix
半濁点 はんだくてん maru mark, semivoiced sound, p-soundbunpou
半島 はんとう peninsula/(P)leda1
半径 はんけい radiusmath
半減 はんげん reduction by half, halvesuru
半ズボン はんズボン short pantsfuku
えいが
ぜんはん
.は
たいくつ
だったが、
こうはん
.は
おもしろ
かった。
První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix
むら
じんこう
はんぶん
った。
anglicky
ice, icicle, hail, freeze, congeal
氷
Readings:
ヒョウ, こおり, ひ, こお.る, すい
Main radical: 丶 (3) Radicals:
Z variant:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 18745
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
氷水 こおりみず (1)ice water/ (2)shaved ice (usually served with flavored simple syrup) leda1
氷柱 ひょうちゅう (1)icicle/ (2)ice pillar leda1
氷点下 ひょうてんか below freezing/(P)leda1
流氷 りゅうひょう drift ice/ice floe/(P)leda1
氷海 ひょうかい frozen sea/icy watersleda1
氷河 ひょうが glaciershizen, tenki
こおり icekagaku, leda1, ryouri, tenki
氷山 ひょうざん ice bergleda1, shizen, tenki
Máš ruce studené jako led.hito
anglicky
mother, mama
母
Readings:
ボ, はは, も
Main radical: 毋 (80) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 19052
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
母親 ははおや matkakazoku, leda1
母国 ぼこく vlastleda1
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
母体 ぼたい matčino těloleda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
お母さん おかあさん (honorable) motherjlpt5, kazoku, leda1
母音 ぼいん (ling) vowelbunpou
伯母 おば aunt (older than one's parent),jlpt5, kazoku
叔母 おば aunt (younger than one's parent)jlpt5, kazoku
共通分母 きょうつうぶんぼ common denominatormath
祖母 そぼ grand motherjlpt4, kazoku, leda1
大叔母 おおおば grandaunt, great-auntmix
水母 くらげ jellyfishdoubutsu
長母音 ちょうぼいん long vowelbunpou
母性愛 ぼせいあい maternal lovemix
はは motherjlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
お母様 おかあさま motherkazoku
母国語 ぼこくご mother tongue, native languagemix
母語 ぼご mother tongue, native languagemix
母語話者 ぼごわしゃ native speakermix
分母 ぶんぼ the denominatormath
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
はは
かいご
のため、
たいしょく
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
かのじょ
てつや
はは
みまも
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
はは
から
てがみ
とど
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
こども
こわ
がって
ははおや
つよ
にぎ
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
べんきょう
しないで
はは
しか
られた。
anglicky
anglicky
anglicky
はは
.は
そぼ
にゅういん
させました。
byoukimix
pay, clear out, prune, banish, dispose of
払
Readings:
フツ, ヒツ, ホツ, はら.う, -はら.い, -ばら.い, はらい
Main radical: 手 (64) Radicals:
Z variant:
Strokes: 5 Jouyou: 8 JIS: 18983
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
支払い しはらい paymentmix
前払い まえばらい payment in advance, prepaymentsuru
追い払う おいはらう to drive away; to drive awaygodan, verb, vtrans
酔っ払う よっぱらう to get drunkgodan, verb, vintrans
払う はらう to paygodan, jlpt4, verb, vtrans
振り払う ふりはらう to shake offgodan, verb, vtrans
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix
even, flat, peace
平
Readings:
ヘイ, ビョウ, ヒョウ, たい.ら, -だいら, ひら, ひら-, たいら, たら, はち, ひ, ひとし, へ, へん
Main radical: 干 (51) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 19007
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
ひら rovinaleda1
平ら たいら rovinaleda1
平ら(な) たいら(な) rovný, plochýadj, leda1
平野 へいや rovina, nížina, planinaleda1
水平 すいへい horizontleda1
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
平気 へいき klid, tichojlpt3, leda1
公平 こうへい nezaujatostleda1
平等 びょうどう rovnostleda1
平日 へいじつ pracovní denjlpt3, leda1, shigoto, toki
平年 へいねん normální rok (nepřestupný)leda1, toki
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
平静な へいせい な klidný, pokojnýmix
平衡移動の法則 へいこういどうのほうそく (obsc) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)mix
算術平均 さんじゅつへいきん arithmetic meanmath
平均 へいきん averagejlpt3, math
平気な へいきな coolness, calmness, composure, unconcernadj, emo, jlpt3
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
平仮名 ひらがな hiragana, the cursive syllabarybunpou, jlpt5
地平線 ちへいせん horizon (related to land)mix
水平線 すいへいせん horizon (related to sea or lakes)mix
平均寿命 へいきんじゅみょう life expectancymix
平常心 へいじょうしん one's self-possession, one's presence of mindmix
太平洋 たいへいよう Pacific Oceanmix
平和 へいわ peace/harmony/(P)jlpt3, leda1
平原 へいげん plainshizen
平方 へいほう squaremath
平方根 へいほうこん square rootmath
さいしょ
ひらがな
を、
つぎ
かたかな
べんきょう
した。
Nejdřív jsem se naučil hiraganu, potom katakanu.mix
old
古
Readings:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14405
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
古手 ふるて veteránleda1
古文 こぶん ancient writing, classical literature; ancient writing, classical literaturegakkou
古代 こだい antiquitytoki
考古学 こうこがく archaeology, archeologymix
考古学者 こうこがくしゃ archeologist, archaeologistshigoto
古来 こらい from time immemorial, ancient, time-honoured, time-honoredtoki
古里 ふるさと home town/birthplace/old village/historic village/native place/one's old home/(P)leda1
久延毘古 くえびこ Kuebiko, god of knowledge, studies and agriculture.kami
名古屋 なごや Nagoya (city)mix
古い ふるい old (not person), ancient, staleadj, jlpt5, leda1
古典 こてん old book, classics, classicmix
古風 こふう old customs/old style/(P)adj, leda1
古曲 こきょく old musicongaku
古老 ころう old people, seniors, elders, old-timermix
古事記 こじき Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record); Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record)mix
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, small deity of medicine and rainkami
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
winter
冬
Readings:
トウ, ふゆ
Main radical: 冫 (15) Radicals:
Z variant:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 17759
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
冬休み ふゆやすみ zimní prázdninyleda1
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
真冬 まふゆ období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
冬空 ふゆぞら zimní oblohaleda1, shizen, tenki
冬眠 とうみん zimní spánekleda1
冬季 とうき (season of) wintermix
越冬 えっとう passing the winter, hibernationsuru
ふゆ winterjlpt5, leda1, toki
冬至 とうじ winter solsticetoki
anglicky
rice field, rice paddy
田
Readings:
デン, た, いなか, おか, たん, で, とう, や
Main radical: 田 (102) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 17732
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
新田 にった Nittaleda1, namae
秋田県 あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae
田舎 いなか countrysidejlpt4, leda1
田畑 たはた fieldsleda1, shizen
羽田 はねだ Haneda Airportnamae
織田信長 おだのぶなが Oda Nobunaga (daimyo from Sengoku period)sensou
油田 ゆでん oilfieldleda1
田んぼ たんぼ paddy field, farmmix
水田 すいでん rice fieldleda1, shizen
rice fieldmix
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
猿田彦大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, leader of the Earth kamikami
隅田川 すみだがわ Sumida Rivermix
田中 たなか Tanakanamae
棚田 たなだ terraced rice-fieldsmix
Pan Suzuki půjčil panu Tanakovi knihu.mix
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
らいしゅう
かようび
は、
やまだ
さんが
いぬ
こうえん
さんぽ
します。
Příští týden v úterý půjde pan Jamada na procházku se psem do parku.mix
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
ほんだ
さんは
こんど
どうそうかい
けっせき
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
Pan Jamada nás pohostil vlastnoručně udělanou gjóozou.mix
anglicky
left
左
Readings:
サ, シャ, ひだり, そ
Main radical: 工 (48) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 14904
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
左側 ひだりがわ levá stranaleda1
左向き ひだりむき obrácený (směřující) dolevaleda1
左折 させつ odbočení dolevaleda1
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
左手の法則 ひだりてのほうそく (Fleming's) left-hand rulemix
左様なら さようなら (uk) good-byekaiwa
極左 きょくさ extreme left, ultraleftmix
左岸 さがん left bankleda1, shizen
ひだり left hand sidejlpt5
左辺 さへん left side (of an equation)math
左利き ひだりきき left-handedness, sake drinker, left-handermix
左側極限 ひだりがわ きょくげん limit from leftmath
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
わたし
しゃしん
ひだり
ける。
Fotku namířím směrem nalevo.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
日本
では、
くるま
どうろ
ひだりがわ
はし
る。
V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix
number, nickname, item, title, pseudonym, name, call
号
Readings:
ゴウ, さけ.ぶ, よびな
Main radical: 口 (30) Radicals:
Traditional:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 14694
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
赤信号 あかしんごう červená na semaforuleda1
ごう (1)number/edition/make/model/issue/part of that group/ (2)sobriquet/pen-name/(P) leda1, math
暗号 あんごう code/password/cipher/(P)adj, leda1
号泣 ごうきゅう crying aloud, lamentation, wailingsuru
青信号 あおしんごう green lightmix
年号 ねんごう name of an era/year number/(P)leda1
マイナス記号 まいなすきごう negative signmath
号外 ごうがい newspaper extra/(P)leda1
番号 ばんごう number/series of digits/(P)jlpt5, leda1
号令 ごうれい order/commandleda1, suru
暗証番号 あんしょうばんごう personal identification number, PIN, password numbermix
プラス記号 プラスきごう positive signmath
座席番号 ざせきばんごう seat numberryokou
記号 きごう symbol/code/sign/notation/(P)adj, leda1
信号 しんごう traffic lights/signal/semaphore/(P)leda1, suru
信号機 しんごうき traffic signaldenki
wide, broad, spacious
広
Readings:
コウ, ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる
Main radical: 广 (53) Radicals: 广
Z variant:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14637
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
広告 こうこく inzerát, vývěska, oznámeníjlpt3, leda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
大広間 おおひろま banquet or reception hallmix
背広 せびろ business suitfuku, jlpt5
幅広い はばひろい extensive, wide, broadadj
広島 ひろしま Hiroshima (city)leda1, namae
広島県 ひろしまけん Hiroshima prefecture (Chuugoku area)namae
広場 ひろば squareleda1
広い ひろい wideadj, jlpt5, leda1
広域 こういき wide areamix
広義 こうぎ wide sense, broader applicationbunpou
ひろば
にんげん
どうぶつ
ざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Rozprostřela látku na stůl.mix
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
Město se rozkládá na úpatí hory.mix
Nemoc se šíří.mix
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
あの
ひと
うわさ
ひろ
めた。
Tamten člověk roznesl drby.mix
ふくおか
から
ひろしま
しした。
Přestěhoval jsem se z Fukuoky do Hirošimy.mix
かれ
しんぶん
こおこく
せた。
anglicky
elder brother, big brother
兄
Readings:
ケイ, キョウ, あに, え, せ, よし
Main radical: 儿 (10) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 14139
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
兄嫁 あによめ manželka staršího bratrakazoku, leda1
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
お兄さん おにいさん (honorable) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
あに (humble) older brotherjlpt5, kazoku, leda1
従兄 いとこ (uk) male cousin; (uk) male cousinmix
兄弟姉妹 きょうだいしまい brothers and sisters, siblingsmix
兄弟 きょうだい siblingsjlpt5, kazoku, leda1
あに
しんちょう
たか
い。
Můj starší bratr je vysoký.mix
わか
いころ,
きょおだい
でよく
きそ
った。
anglicky
jewel, ball
玉
Readings:
ギョク, たま, たま-, -だま, おう, だん
Main radical: 玉 (96) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 13900
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
水玉 みずたま kapka vodyleda1
水玉模様 みずたまもよう puntíky (vzor na látce)jlpt3, leda1
玉乗り たまのり chůze po míčileda1
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目玉 めだま (1)eyeball, (2)(abbr) special feature, centerpiece, showpiece, drawcard, (3)special program, loss leader hito, leda1
玉露 ぎょくろ (1)high-quality green tea, (2)(orig. meaning) jewel-like dewdrop mix
金玉 きんたま (col) testiclesmix
100円玉 ひゃくえんだま 100 yen coinmix
たま ballleda1
緑玉石 りょくぎょくせき emeraldkagaku
胆玉 きもだま guts, pluck, nerve, spiritemo
宝玉 ほうぎょく jewelmix
玉將 たま しょう King (lower ranked player or challenger)Shogi
玉じゃくし たまじゃくし ladleryouri
玉葱 たまねぎ onionleda1, ryouri, shokubutsu
玉ねぎ たまねぎ onion (edible plant, Allium cepa)mix
埼玉県 さいたまけん Saitama prefecture (Kantou area)namae
目玉焼き めだまやき sunny-side-up fried eggsryouri
玉座 ぎょくざ thronemix
豊玉姫 とよたまひめ Toyotama hime, daughter of Ryuujinkami
八尺瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
八坂瓊曲玉 やさかにのまがたま Yasakani no Magatama, legendary jewelskami
gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce
去
Readings:
キョ, コ, さ.る, -さ.る, い
Main radical: 厶 (28) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 13678
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
過去 かこ (1)the past, bygone days, the previous, (2)a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one's past, (3)(ling) past (tense), preterit, preterite, (4)(Buddh) previous life toki
過去形 かこけい (ling) past tensebunpou
死去 しきょ deathleda1, suru
消去 しょうきょ elimination, erasure, dying out, clearing, purge, melting awaysuru
去年 きょねん last yearjlpt5, leda1, toki
辞去 じきょ leaving, quitting, retiringsuru
消え去る きえさる to disappear, to vanishgodan, verb
Jestřáb roztáhl křídla a odletěl.mix
いっかいせん
きょねん
ゆうしょう
チームと
たることになった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
outside
外
Readings:
ガイ, ゲ, そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, うい, け, ふか
Main radical: 夕 (36) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 13104
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
外の ほかの jiný, ostatníleda1
外す はずす vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
外見 がいけん vnější vzhledleda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
例外 れいがい výjimkajlpt3, leda1
課外の かがいの mimoškolníleda1
外来 がいらい (1)(abbr) external origin, imported, (2)outpatient mix
外貨 がいか (1)foreign currency, foreign money, foreign exchange, (2)foreign goods, imported goods mix
外伝 がいでん (1)supplementary biography, (2)anecdote, side story, spin-off mix
外来語 がいらいご (ling) borrowed word, foreign origin wordbunpou
課外授業 かがいじゅぎょう after-class activitiesgakkou
犯人は国外へ逃げた はんにんはこくがいえにげた anglicky
外観 がいかん appearance, exterior, facademix
脳外科医 のうげかい brain surgeonshigoto
外交 がいこう diplomacyseiji
外交官 がいこうかん diplomatseiji
期待外れの かたいはずれの disappointingadj
外食 がいしょく eating outsuru
村外れ むらはずれ edge of town/outskirts of a villageleda1
除外 じょがい exception, exclusionsuru
外力 がいりょく external forcemix
課外活動 かがいかつどう extracurricular activitiesleda1
外交的な がいこうてきな extrovertadj, emo
外局 がいきょく forcemath
外国 がいこく foreign countryjlpt5, leda1, ryokou
外国語 がいこくご foreign languagemix
外国人 がいこくじん foreignerjlpt5
号外 ごうがい newspaper extra/(P)leda1
そと other place, the restjlpt5, leda1
ほか other place, the restjlpt5
州外 しゅうがい out-of-statemix
屋外 おくがい outdoors, alfrescomix
外出 がいしゅつ; そとで outing, trip, going out; (n,vs) outing, trip, going outsuru
域外 いきがい outside the areamix
外界 がいかい physical world, the externals; physical world, the externalsmix
外聞 がいぶん reputation, respectability, honour, honormix
郊外 こうがい suburbsjlpt4
外科 げか surgical departmentbyouki
意外 いがい unexpectedmix
意外な いがい な unexpected, surprisingjlpt3
案外 あんがい unexpectedlyjlpt3
言外 げんがい unexpressed, implied, implicitmix
以外 いがい with the exception ofjlpt4
Mám rád ovoce kromě banánů.ryouri
Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
Ulož to na externí hard-disk.mix
Rozepnout knoflík.mix
Vyjmulo se to ze seznamu.mix
Vyjměte to ze seznamu.mix
Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku
Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
add, addition, increase, join, include, Canada
加
Readings:
カ, くわ.える, くわ.わる
Main radical: 力 (19) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 4 JIS: 12867
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
加法 かほう sčítánímath
加える くわえる přidat, připojit, rozšířitmix
加わる くわわる přidat se, připojit se, zúčastnit severb
無添加 むてんか bez přísadmix
いい加減 いいかげん (1)(uk) irresponsible, perfunctory, careless, (2)lukewarm, half-baked, halfhearted, vague, (3)reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders), (adv) (4)considerably, quite, rather, pretty mix
加減 かげん (1)addition and subtraction, (2)allowance for, (3)degree, extent, measure, (4)condition, state of health, (5)seasoning, flavor, flavour, moderation, adjustment, (6)influence (of the weather), (7 mix
不参加 ふさんか abstention, nonparticipationmix
加え算 くわえざん additionmath
添加物 てんかぶつ addition, additive, appendix; addition, additive, appendixmix
添加 てんか addition, annexingsuru
追加 ついか addition, supplement, append (e.g. to a file), appendixsuru
加害者 かがいしゃ assailant, perpetrator, wrong-doer, aggressormix
加奈陀 かなだ Canadanamae
加熱 かねつ heating, application of heatsuru
増加 ぞうか increase, increment, additionsuru
加工 かこう manufacturing, processing, treatment, machiningsuru
淤加美神 おかみのかみ Okami no kami, dragon, deity of rain and snowkami
参加者 さんかしゃ participant, entrantmix
参加 さんか participationjlpt3, suru
加工年月日 かこう ねんがっぴ processed datemix
付け加える つけくわえる to add one thing to anotherichidan, verb, vtrans
Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix
history, chronicle
史
Readings:
シ, あきら, あや, お, こ, ちか, とし, なか, のぶ, ひさ, ひと, ふみ
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 4 JIS: 15179
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
史跡 しせき historical landmarkmix
歴史 れきし historygakkou, jlpt3, jlpt4
日本史 にほんし history of Japanmix
近代史 きんだいし modern historymix
史学 しがく study of historygakkou
わたし
れきし
きょうみ
がない。
Nemám zájem o historii.mix
NARUTOの
さくしゃ
きしもとまさし
です。
Autorem Naruta je Kišimoto Masaši.mix
わたし
れきし
きょうみ
がある。
Zajímám se o historii.mix
four
四
Readings:
シ, よ, よ.つ, よっ.つ, よん, あ, つ, よつ
Main radical: 囗 (31) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 15181
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
四角 しかく čtverecleda1, math
(num) fourjlpt5, mix
十四 じゅうよん 14math
四分 よんぷん 4 minutestoki
四時 よじ 4 o'clocktoki
四十 よんじゅう 40math
四つ よっつ fourjlpt5
よん fourjlpt5
四季 しき four seasonstenki
四日 よっか fourth day of the month, four daysjlpt5, toki
四分音符 しぶおんぷ quarter note, crotchet; quarter note, crotchetongaku
四捨五入 ししゃごにゅう rounding half up (i.e. fractions)suru
四十肩 しじゅうかた shoulder pain (at about age forty)byouki
よんほん
あし
がある
どうぶつ
です。
Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu
pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
台
Readings:
ダイ, タイ, うてな, われ, つかさ
Main radical: 口 (30) Radicals:
Traditional: � non japanese kanji
Simplified:
Strokes: 5 Jouyou: 2 JIS: 16998
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
台地 だいち náhorní plošina, rovinaleda1, shizen
舞台 ぶたい pódiumjlpt3, leda1
踏み台 ふみだい schůdky, štafleleda1
台本 だいほん scénářleda1
土台 どだい základ, základnaleda1
台数学 だいすうがく algebraleda1, math
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
台所線 だいどころせん kuchyňská linkauchi
灯台 とうだい (1)lighthouse, (2)old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it mix
橋台 きょうだい bridge abutmentmix
~台 ~だい counter for machines, stand, rest, rackcounter, jlpt5
台所 だいどころ kitchenjlpt5, uchi
仙台 せんだい Sendai (city)mix
寝台車 しんだいしゃ sleeping car/sleeperryokou
台詞 せりふ speech, words, one's lines, remarksmix
台風 たいふう typhoonjlpt4, tenki
Má kuchyň i záchod.heya
たいふう
にほんれっとう
ちか
づく。
Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix
たいふう
たお
れた。
Strom spadl kvůli tajfunu.mix
substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
代
Readings:
ダイ, タイ, か.わる, かわ.る, かわ.り, -がわ.り, か.える, よ, しろ, す
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 16997
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1
代わる かわる nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
代表 だいひょう reprezentant, zástupcejlpt3, leda1
代理 だいり prostředník, zmocněnecleda1
代金 だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
近代 きんだい moderní dobaleda1, toki
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
平和な時代 へいわ な じだい období míru, mírové obdobímix
洋服代 ようふくだい cena evropského oblečeníjlpt3
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
代名詞 だいめいし (1)(ling) pronoun, (2)synonym, classic example, pattern, byword, representative bunpou
しろ (1)substitution, (2)material, (3)price, (4)margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something, (5)(arch) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.); (6)cha mix
(1)substitution, (2)material, (3)price, (4)margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something, (5)(arch) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.); (6)cha mix
代替わり だいがわり (1)taking over (e.g. store or family's headship), (2)subrogation, substitution of one person for another (usu. a creditor) mix
代える かえる (1)to replace, (2)to exchange, to interchange, (3)to substitute ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
人称代名詞 にんしょうだいめいし (ling) personal pronounbunpou
時代 じだい age, period, generationjlpt4, leda1, toki
代数 だいすう algebramath
交代 こうたい alternation, change, relief, relay, shift, substitution (sports, etc.)suru
古代 こだい antiquitytoki
飛鳥時代 あすかじだい Asuka period (550-710 CE)mix
安土桃山時代 あづちももやまじだい Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)namae
~代 ~だい charge, feejlpt4
飲み代 のみしろ drink money, drinking moneybaka
江戸時代 えどじだい Edo period (1603-1868 CE)leda1, namae, toki
世代 せだい generationleda1
平安時代 へいあんじだい Heian period (794-1185)mix
代わり かわり instead ofjlpt4
鉄器時代 てっきじだい Iron Agemix
鎌倉時代 かまくらじだい Kamakura period (1185-1333 CE)mix
代表作 だいひょうさく masterpiece, representative workmix
明治時代 めいじじだい Meiji period (1868-1912)mix
近代史 きんだいし modern historymix
近代化 きんだいか modernization, modernisation, modernize, modernisesuru
本代 ほんだい money for booksjlpt3
室町時代 むろまちじだい Muromachi period (1333-1573 CE)mix
奈良時代 ならじだい Nara period (710-794 CE)mix
次世代 じせだい next (future) generationleda1
現代 げんだい nowadays, modern era, modern times, present-dayjlpt3
残業代 ざんぎょうだい overtime payshigoto
部屋代 へやだい room rentjlpt3, uchi
同世代 どうせだい same generation, one's generationmix
縄文時代 じょうもんじだい the Jomon periodnamae
古墳時代 こふんじだい Tumulus period (of Japanese history)mix
大和時代 やまとじだい Yamato period (300-550 CE)mix
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
たなか
さんは
がっこうじだい
ゆうじん
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
10
だい
ともだちどうし
てつや
でお
しゃべ
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
other, another, the others
他
Readings:
タ, ほか
Main radical: 人 (9) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 16958
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
他界 たかい (1)death/the next world/(vs) (2)to pass away/to die leda1
他方 たほう (1)one (esp. of two)/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/(conj) (2)on the other hand/(P) adj, leda1
自他 じた (1)oneself and others/ (2)transitive and intransitive/(P) leda1
他称 たしょう (ling) third personbunpou
他人 たにん another person/unrelated person/outsider/stranger/(P)leda1
他県 たけん another prefecturemix
他国 たこく foreign country/another province/(P)leda1
ほか other (esp. places and things)/the restadj, leda1
他府県 たふけん other prefecturesmix
他言する たごんする telling others/revealing to others/letting out a secretleda1, suru, verb
他動詞 たどうし transitive verbbunpou
Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
Přelít vodu do jiné sklenice.mix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
stone
石
Readings:
セキ, シャク, コク, いし, いさ, いす, いわ, し, せっく, と
Main radical: 石 (112) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 16464
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
化石 かせき zkamenělina, fosílieleda1
磁石 じしゃく (1)magnet/ (2)compass/(P) adj, leda1
こく (1)measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.)/ (2)measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)/(P) leda1
流石 さすが (1)(uk) as one would expect, (2)still, all the same, (3)even... (e.g. "even a genius...") mix
緑柱石 りょくちゅうせき berylkagaku
大きな丸石 おおきなまるいし bouldershizen
石炭 せきたん coalkagaku
歯石 しせき dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth), tartar (of the teeth)mix
緑玉石 りょくぎょくせき emeraldkagaku
胆石 たんせき gallstonesbyouki
宝石 ほうせき gem, jewelmix
御影石 みかげいし granitekagaku
石頭 いしあたま inflexible person/(P)adj, leda1
石川県 いしかわけん Ishikawa prefecture (Hokuriku area)namae
石灰 せっかい limekagaku
石灰岩 せっかいがん limestonekagaku, shizen
黒曜石 こくようせき obsidianmix
鉱石 こうせき ore, mineral, crystalmix
小石 こいし pebbleleda1, shizen
石油 せきゆ petroleumkagaku
石南花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
石楠花 しゃくなげ rhododendronshokubutsu
岩石 がんせき rock (substance)kagaku, leda1, shizen
石鹸 せっけん soapjlpt5, leda1
鍾乳石 しょうにゅうせき stalactiteshizen
石筍 せきじゅん stalagmiteshizen
いし stonejlpt4, kagaku, leda1, shizen
石橋 いしばし stone bridge; stone bridgemix
石器 せっき stone implementmix
石碑 せきひ stone monumentmix
石垣 いしがき stone wall/(P)leda1
墓石 はかいし; ぼせき tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
Toto mýdlo voní po květinách.mix
おおかみ
ている
あいだ
に、
りょうし
おお
きい
いし
れて、お
なか
いました。
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Cena ropy roste.mix
おお
きい
らくせき
こうつう
さまた
げている。
anglickymix
life, genuine, birth
生
Readings:
セイ, ショウ, い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う, あさ, いき, いく, いけ, うぶ, うまい, え, おい, ぎゅう, くるみ, ごせ, さ, じょう, すぎ, そ, そう, ちる, なば, にう, にゅう, ふ, み, もう, よい, りゅう
Main radical: 生 (100) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 16440
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
長生き ながいき dlouhý životleda1
生卵 なまたまご syrové vejceleda1, ryouri
生真面目 きまじめ velice vážnýleda1
生命 せいめい život, existenceleda1
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
生産高 せいさんだか výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
公開留学生 こうかいりゅうがくせい výměnný zahraniční studentgakkou
生活習慣病 せいかつしゅうかんびょう civilizační chorobabyouki
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
学生活 がくせいかつ život na výšcegakkou
誕生日会 たんじょうびかい narozeninová párty, narozeninová oslavamix
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
生地 きじ (1)cloth, material, texture, (2)one's true character, (3)unglazed pottery, (4)uncooked dough, batter; birthplace mix
生地 せいち (1)cloth, material, texture, (2)one's true character, (3)unglazed pottery, (4)uncooked dough, batter; birthplace mix
生存 せいぞん (1)existence, being, survival, (vs) (2)to exist, to live, to survive mix
生鮭 なまじゃけ (1)fresh salmon, unsalted salmon, (2)raw salmon mix
殺生 せっしょう (1)killing, destruction of life, (adj-na) (2)barbarous, callous, brutal, cruel suru
生死 せいし (1)life and death/(P) leda1
生理 せいり (1)physiology, (2)menstruation, one's period, menses hito
生み出す うみだす (1)to create, to bring forth, to produce, (2)to invent, to think up and bring into being, (3)to give birth to, to bear godan, verb, vtrans
生える はえる (1)to grow, to spring up, (2)to cut (teeth) ichidan, jlpt3, verb, vintrans
生かす いかす (1)to make (the best) use of, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc), (2)to let live, to keep alive, (3)to revive, to resuscitate godan, verb, vintrans, vtrans
厚生 こうせい (1)welfare, public welfare, social welfare, (2)(abbr) (former) Ministry of Health and Welfare mix
野生 やせい (1)wild, growing wild, (pn) (2)(arch) (male) I suru
生き様 いきざま (sens) form of existence, way of lifemix
終生 しゅうせい all one's life/lifelongleda1
両生類 りょうせいるい amphibia, amphibiandoubutsu
抗生剤 こうせいざい antibioticbyouki
抗生物質 こうせいぶっしつ antibiotic, antibioticsbyouki
一生懸命 いっしょうけんめい as well as one can, as hard as one canjlpt4
生物 せいぶつ biology, living thingsgakkou
生年月日 せいねんがっぴ birth datejlpt3, mix
神生み かみうみ birth of the kamikami
誕生 たんじょう birth, creation, formationjlpt3
生誕 せいたん birth, nativitysuru
誕生日 たんじょうび birthdayjlpt5, leda1
同級生 どうきゅうせい classmategakkou
男子高校生の日常 だんしこうこうせい の にちじょう Daily Lives of High School Boysmix
派生 はせい derivationsuru
生ビール なまビール draft beerryouri
食生活 しょくせいかつ eating habitsryouri
小学生 しょうがくせい elementary school studentgakkou, leda1
女生徒 じょせいと female studentgakkou
一年生 いちねんせい first gradergakkou
生け花 いけばな flower arrangementmix
生花 いけばな flower arrangementmix
新入生 しんにゅうせい freshman/first-year studentleda1
大学院生 だいがくいんせい graduate studentmix
卒業生 そつぎょうせい graduate, alumnusmix
高校生 こうこうせい high school studentgakkou, jlpt4, shigoto
人生 じんせい human lifeleda1
中学生 ちゅうがくせい junior high school studentgakkou
生ごみ なまごみ kitchen wastemix
芝生 しばふ lawnmix
生涯学習 しょうがいがくしゅう lifelong learningmix
生活する せいかつする livejlpt4
生放送 なまほうそう live broadcastmix
生活費 せいかつひ living expensesmix
生き恥 いきはじ living in disgracemix
生活 せいかつ living, life (one's daily existence), livelihoodjlpt3, suru
男生徒 だんせいと male studentgakkou
厚生省 こうせいしょう Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare)mix
生涯 しょうがい one's lifetime (i.e. one's existence until death), one's careermix
留学生 りゅうがくせい overseas studentjlpt5
寄生虫 きせいちゅう parasitemix
落花生 らっかせい peanut, groundnutmix
年金生活者 ねんきんせいかつしゃ pensionermix
原生林 げんせいりん primeval forest, virgin forestmix
生産 せいさん production, manufacturejlpt3, suru
生徒 せいと pupilgakkou, jlpt5, shigoto
なま rawadj, jlpt3, ryouri
生肉 なまにく raw meat, fresh meatmix
生魚 なまざかな raw or fresh fishmix
生の なまの raw, uncookedadj, ryouri
学生服 がくせいふく school uniformfuku, gakkou
写生 しゃせい sketching, drawing from nature, portrayal, descriptionsuru
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
学生証 がくせいしょう student IDgakkou
先生 せんせい teacher, master, doctorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生まれる うまれる to be bornichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生む うむ to give birth, to deliver, to producegodan, jlpt3, verb, vtrans
生やす はやす to grow, to cultivate, to wear a beardgodan, jlpt3, verb, vtrans
生きる いきる to live, to existichidan, jlpt4, verb, vintrans
生産する せいさんする to producejlpt4, suru, verb
生水 なまみず unboiled watermix
大学生 だいがくせい university studentgakkou, jlpt4, shigoto
教頭先生 きょうとうせんせい vice principalleda1, shigoto
結婚生活 けっこんせいかつ wedded life, married lifemix
弥生時代 やよいじだい Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE)mix
Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou
わたし
せんせい
えんぴつ
をあげます。
Dám učiteli tužku.mix
せんせい
わたし
えんぴつ
をもらいました。
Učitel ode mne dostal tužku.mix
にほん
かいしゃ
はたら
きやすいですが、
わたし
せんせい
だいがく
べんきょう
したほうがいいと
いました。
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Nechám si narůst vousy.mix
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
generation, world, society, public
世
Readings:
セイ, セ, ソウ, よ, さんじゅう, とし, ゆ, ゆき
Main radical: 一 (1) Radicals:
Z variant:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 16420
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
světleda1
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
世間 せけん svět, společenost, svět lidíleda1
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
世紀 せいき stoletíjlpt3, leda1, toki
近世 きんせい moderní doba, novověkleda1, toki
辞世 じせい (1)passing away, death, (2)death poem (poem written during one's final moments) mix
別世界 べっせかい another worldmix
世界一 せかいいち best in the worldmix
お世辞 おせじ complimentmix
世世 よよ for generations, hereditary, generation after generationmix
世代 せだい generationleda1
世界的 せかいてき global, international, world-famousmix
中世 ちゅうせい Middle Ages, mediaeval timestoki
次世代 じせだい next (future) generationleda1
世論調査 せろんちょうさ public opinion pollmix
世論 せろん; よろん public opinion; public opinionseiji
同世代 どうせだい same generation, one's generationmix
小さい世界 ちいさいせかい small worldmix
世話 せわ take care ofjlpt3, jlpt4, leda1
世話が焼ける せわがやける to be troublesome, to require the aid and labour of othersichidan, verb
世話になる せわになる to receive favor (favour), to be much obliged to someone, to be indebtedgodan, verb
浮世絵 うきよえ ukiyoe (color print of everyday life in the Edo period) (colour)mix
世界 せかい worldjlpt4, shizen
世界選手権 せかいせんしゅけん world (an international) championship (title)mix
世界遺産 せかいいさん World Heritage (cultural, natural, etc.), World Cultural and Natural Heritage (UNESCO)mix
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War IImix
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame
It is not a compliment.mix
Thank you for all your hard work.kaiwa
The world is small, isn't it?mix
exit, leave
出
Readings:
シュツ, スイ, で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす, いず, いづ, いで, じ, すっ, すつ, てん
Main radical: 凵 (17) Radicals:
Z variant: 岀 non japanese kanji
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 15696
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
出場 しゅつじょう vystoupení, účinkování, účastjlpt3, leda1
出納 すいとう příjmy a výdajeleda1
出会い であい setkáníleda1
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
出世 しゅっせ životní úspěch, postupleda1
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
出走 しゅっそう start, začátek závoduleda1, sport
子供のころの思い出 こども の ころ の おもいで vzpomínka na dětstvímix
出汁 だし (1)(uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) mix
出し だし (1)(uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), (2)pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man ryouri
出来る できる (1)(uk) to be able (in a position) to do, to be up to the task, (2)to be ready, to be completed, (3)to be made, to be built, (4)to be good at, to be permitted (to do), (5)to become intimate, to t ichidan, jlpt3, verb, vintrans
呼び出し よびだし (1)call, summons, (n) (2)sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc., (3)(abbr) telephone number at which a person without a telephone can be reached, (4)(arch) box-shaped a suru
生み出す うみだす (1)to create, to bring forth, to produce, (2)to invent, to think up and bring into being, (3)to give birth to, to bear godan, verb, vtrans
押し出す おしだす (1)to crowd out, to push out, to squeeze out, (2)to start together, to set out en masse, (3)to highlight, to draw attention to godan, verb, vtrans
飛び出す とびだす (1)to jump out, to rush out, to fly out, (2)to appear (suddenly), (3)to protrude, to project, (4)to butt in godan, verb, vintrans
提出 ていしゅつ (1)to present, to submit (e.g. a report or a thesis), to hand in, to file, to turn in, (n) (2)presentation, submission, filing suru
出来るだけ できるだけ (uk) as much as one can, as much as possible, if at all possiblemix
進出 しんしゅつ advance, step forwardsuru
出土品 しゅつどひん artifactsmix
出席 しゅっせき attendjlpt3, jlpt4
大売出し おおうりだし big bargain salemix
出身地 しゅっしんち birthplace, native placemix
出血 しゅっけつ bleeding/haemorrhage/hemorrhage/(P)byouki, leda1, suru
出先機関 でさききかん branch officeshigoto
出発 しゅっぱつ departjlpt4, leda1, ryokou
出国 しゅっこく; しゅつごく departure from a country; (n,vs) departure from a countrysuru
引き出し ひきだし drawerjlpt4, uchi
選出 せんしゅつ electionseiji, suru
出勤日 しゅっきんび employee's work daymix
出入口 でいりぐち exit and entranceryokou
出口 でぐち exit, gateway, way out, outlet, leak, ventjlpt5, leda1, ryokou
支出 ししゅつ expenditure, expensessuru
輸出 ゆしゅつ exportjlpt4
打ち出の小槌 うちでのこづち figurative magic wandmix
出勤 しゅっきん going to work, at worksuru
出来事 できごと incident, affair, happening, eventjlpt3
中出し なかだし intravaginal (anal, etc.) ejaculationai, suru
派出所 はしゅつじょ local police stationjlpt3
出張 しゅっちょう official tour/business trip/(P)shigoto
出張中 しゅっちょうちゅう on a business tripshigoto
出身校 しゅっしんこう one's old school or university, alma mater, the school or university one attendedmix
出身 しゅっしん originleda1, mix
外出 がいしゅつ; そとで outing, trip, going out; (n,vs) outing, trip, going outsuru
摘出 てきしゅつ picking out, exposing, taking out, -ectomy (suf) (surgical removal)suru
演出家 えんしゅつか producer, directorongaku
出獄 しゅつごく release (from prison)suru
出典 しゅってん source (e.g. quotation), authoritymix
電話に出る でんわにでる to answer the phoneichidan, verb
出る でる to appear, to come forth, to leaveichidan, jlpt5, verb, vintrans
出席する しゅっせきする to attendjlpt4, suru, verb
出始める ではじめる to begin to appear, to begin to come inichidan, verb
出発する しゅっぱつする to departjlpt4, suru, verb
出かける でかける to depart, to go out (e.g. on an excursion or outing), to set out, to startichidan, jlpt5, verb, vintrans
追い出す おいだす to expel, to drive outgodan, verb, vtrans
出張する しゅっちょうする to go on a business tripshigoto, suru, verb
貸し出す かしだす to lend, to loan, to let out on hiregodan, verb, vtrans
出会う であう to meet by chance, to come across, to happen to encounter, to hold a rendezvous, to have a dategodan, jlpt3, verb, vintrans
出す だす to put out, to sendgodan, jlpt5, verb, vtrans
思い出す おもいだす to recall, to remembergodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans
降り出す ふりだす to start to raingodan, jlpt4, verb, vintrans
放り出す ほうりだす to throw out, to fire, to expel, to give up, to abandon, to neglectgodan, verb, vtrans
吐き出す はきだす to vomit, to spit outgodan, verb, vtrans
引き出す ひきだす to withdrawgodan, jlpt4, verb, vtrans
退出 たいしゅつ withdrawal, leavingsuru
産出 さんしゅつ yield, producesuru
Co takhle vyrazit hned?ryokou
Místu, kde teplá voda uniká na povrch, se říká „horký pramen“ (onsen).onsen
むかし
おんな
とおとこ
ひと
いっしょ
はい
ったことが
でき
ましたが、
いま
べつべつ
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
すみ
ひといがい
みな
おんせん
はい
ることが
でき
ます。
Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
あぶら
みず
ぜる
こと
でき
ません。
Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
とつぜんおおかみ
もり
から
ました。
Náhle se z lesa zjevil vlk.akazukinchan
Babička s Karkulkou vyskočily z břicha.akazukinchan
Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix
Autobus právě odjel.mix
Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto
Odkud pocházíte? Z Okinawy.mix
やました
さんは
とうきょう
しゅっしん
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
Byl jsem přítomen na mítinku.mix
Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix
Když jsem si poškrábal svědivé místo, vytekla mi krev.jlpt3
さいご
しゅっきんび
はなたば
をもらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix
さむらい
かたな
こし
びて
かけた。
anglicky
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka
げんきだ
して。
keep up your strength, chin up!kaiwa
lord, chief, master, main thing, principal
主
Readings:
シュ, ス, シュウ, ぬし, おも, あるじ, かず, ず, もん
Main radical: 丶 (3) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 3 JIS: 15463
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
坊主 ぼうず (1)Buddhist priest, bonze, (2)close cropped hair, crew cut, person with a shorn head, (3)boy (used both endearingly and disparagingly) mix
亭主 ていしゅ (1)household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), (2)husband mix
主語 しゅご (ling) subjectmix
御主人 ごしゅじん (polite) your husband, her husbandjlpt5
資本主義 しほんしゅぎ capitalismmix
主な おもな chief, main, principal, importantmix
主張 しゅちょう claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenetsuru
共産主義 きょうさんしゅぎ communism, collectivismseiji
民本主義 みんぽんしゅぎ democracyseiji
民主主義 みんしゅしゅぎ democracymix
〜主義 しゅぎ doctrine, rule, principlemix
主婦 しゅふ housewifeshigoto
主人 しゅじん husbandkazoku
ご主人 ごしゅじん husbandkazoku
城主 じょうしゅ lord of a castlemix
主に おもに mainly, primarilymix
大国主 おおくにぬし Ookuninushi, ruler of the unseen world of spirits and magickami
楽天主義 らくてんしゅぎ optimismmix
主催 しゅさい organization, organisation, sponsorshipsuru
持ち主 もちぬし owner, proprietormix
完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionismmix
完全主義者 かんぜんしゅぎしゃ perfectionistmix
自己主張 じこしゅちょう self-assertionmix
神主 かんぬし Shinto priestkami
主催者 しゅさいしゃ sponsor, promoter, impresario, organizer, organisermix
主食 しゅしょく staple foodmix
主観的 しゅかんてき subjectivemix
right
右
Readings:
ウ, ユウ, みぎ, あき, すけ
Main radical: 口 (30) Radicals:
Strokes: 5 Jouyou: 1 JIS: 12582
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
右側 みぎがわ pravá stranaleda1
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
右岸 うがん pravý břehleda1, shizen
右折 うせつ odbočení dopravaleda1
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
右翼 うよく (1)right-wing, (n) (2)right field (e.g. in sport), right flank, right wing mix
右手の法則 みぎてのほうそく (Fleming's) right-hand rulemix
右側極限 みぎがわきょくげん limit from rightmath
みぎ right hand sidejlpt5, mix
Obraťte se napravo.mix
つくえ
みぎがわ
せて
くだ
さいと
せんせい
われました。
Srovnejte ty stoly napravo, řekl učitel.mix
Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix
Když přejdete most, banka bude napravo.mix
Page: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10